Huber Report 1/2002

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Kläranlage Rendsburg nimmt HUBER-Sandwäscher in Betrieb TA Siedlungsabfall im Herzen Schleswig Holsteins vorzeitig eingehalten Auf den ersten Blick könnte man meinen, dass es ein langer Weg bis zur Inbetriebnahme des Sandwäschers auf der KA Rendsburg war, denn schon frühzeitig hatte sich Herr Dipl.- Ing. Claus Holtorf, Betriebsleiter des Klärwerkes in Rendsburg über diesen speziellen Bereich der Abwasserbehandlung auf dem Messestand der Hans Huber AG bei der letzten IFAT 1999 informiert. Zum anderen wurden auf dem Klärwerk, ausgelegt für 220.000 EGW mit jährlich 4,2 Millionen m 3 Abwasser, noch andere Investitionen ausgeführt, die erst zum Abschluss gebracht werden mussten. Aber wie sagt man hier im Norden:" Gut Ding will Weile haben" und so hat sich der Klärwerksbetreiber in Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro PFI-Preussner Hamburg im Vorfeld der Ausschreibung über die Möglichkeiten der Sandwaschung umfangreich informiert. So wurden die Kläranlagen Parchim und Schwerin besucht und die dort in Betrieb befindliche Sandwasch- technik der Hans Huber AG gründlich in Augenschein genommen. Der Vorteil eines solchen Erfahrungsaustausches sind die Betreibererfahrungen, die die anderen ● Die seit rund einem Jahr auf der Kläranlage Herten-Westerholt betriebene Sandwaschanlage erreicht in der Regel Glühverluste von weniger als 3 %, so dass später eine Lagerung auf Deponien der Deponieklasse I möglich ist. ● Beide Sandwaschanlagen erreichen zentrale Korndurchmesser im ausgetragenen gewaschenen Sand in der Größenordnung von 0,21 mm. Da kein direkter Vergleich von rohem, ungewaschenem Sandfanggut mit gewaschenem Sandfanggut aufgrund der problematischen Zulaufprobenahme möglich war, werden im Rahmen von detaillierten Untersuchungen im Lippeverband ermittelte Zulaufwerte zugrunde Klärwerksbetreiber beim Betrieb der Anlagen gesammelt haben. Dies sind wichtige Informationen, die bei der Auswahl der einzubauenden Technik schon eine wesentliche Rolle spielen. Auf diesen Kläranlagen wird schon seit längerer Zeit Klär- Bild 1: KA Rendsburg: Fast "schwerelos" schwebt der RoSF4 in Richtung Montageöffnung im Rechengebäude Fortsetzung von Seite 5: Coanda-Sandwaschanlage demonstriert technische Führungsposition gelegt. Hierbei bewegt sich der ermittelte zentrale Korndurchmesser im Bereich von 0,15 bis 0,25 mm. Betrachtet man die von den HUBER Sandwaschanlagen im Austrag erreichten zentralen Korndurchmesser von 0,21 mm, ist von einem sehr guten Feinsandrückhalt auszugehen. Im Vergleich zu bisher eingebauten Klassierern (Untersuchung von HÄGER, 1996) sowie den getesteten weiteren Anbietern von Sandwäschern wird ein besserer Feinsandrückhalt erreicht. Essen, 7. Januar 2002 Wir bedanken uns beim Lippeverband für die Überlassung des Versuchsberichts. den Auftrag, im Rechengebäude auf dem Klärwerk eine HUBER - Sand- Bild 2: KA Rendsburg: Durch dieses "Nadelöhr" musste die RoSF4 und andere Anlagenteile ins Bauwerk eingebracht werden. werkssand aus dem Sandfang- und Kanalbereich mit HUBER-Technik gewaschen. So erhielt die Hans Huber AG mit Auftragseingang 28.06.01 von der Abwasserbeseitigung Rendsburg waschanlage vom Typ RoSF4 16 1/s betriebsfertig, einschließlich aller dazugehörigen Rohrleitungen, einzubauen. Für die Maschinenmontage und Rohrleitungsverlegung wurde unser ortsansässiger Montagepartner, die PRT Rohrtechnik Nord in Rendsburg, einbezogen. An dieser Stelle darf ich dem zuständigen Bauleiter, Herrn Rühs für sein Engagement unseren Dank aussprechen, denn bei der Abwicklung derartiger Objekte braucht man einen zuverlässigen Partner. Diese gute Zusam- Bild 6: KA Rendsburg: Brauchwasserversorgungsanlage mit Bedienpult menarbeit hat es schon bei vielen anderen Objekten im Bereich Schleswig - Holstein gegeben. Zwischenzeitlich wurde die vorhandene Sandentsorgung bis zur Inbetriebnahme des neuen Sandwäschers am 05.02.02 weiterbetrieben, so dass an der neuen Anlage parallel gearbeitet werden konnte. Wichtig waren auch die praktischen Hinweise durch Bild 9: KA Rendsburg: Gewaschener Sand Seite 6 unsern Auftraggeber, vertreten durch Herrn Holtorf. Trotz aller vorbereitenden Aktivitäten, wie z.B. der Einbauzeichnung, haben wir in Abstimmung mit ihm und dem Ingenieurbüro bei der Montage der Anlagenteile noch Dinge verändern kön- nen, die sich auf die Einbaulage, Bedienung und Funktion des Sandwäschers positiv ausgewirkt haben. Die früheren Glühverluste des Sandfanggutes lagen in der Regel im Bereich von 40 bis 50%. Diese Organik wurde mit dem eigentlichen Sand teuer entsorgt und hätte besser mit als Bestandteil des Primärschlammes in die geschlossene Faulung in Gas umgesetzt werden können. Nach Rücksprache mit dem Klärwerk bewegen sich die Glühverluste des gewaschenen Sandgutes bei 1-2%, so dass der ausgeschriebene Wert von 3% sicher eingehalten wird. Abschließend dürfen wir uns beim Klärwerkspersonal, dem Ingenieurbüro PFI-Preussner, vertreten durch Herrn Brodermann und Herrn Steller, für die konstruktive Zusammenarbeit bedanken. Aus unserer Sicht werden in naher Zukunft auch weitere Kläranlagen in Schleswig - Holstein diesen Schritt in Richtung Sandwäsche einschlagen. Die Rendsburger Abwasserentsorgung mit dem HUBER-Sandwäscher vom Typ RoSF 4 auf ihrem Klärwerk wäre ein lohnender Anlaufpunkt. Büro Nord Peter Holtfreter Bild 3: KA Rendsburg: Montage der Ablaufleitung DN 200 durch PRT Rohrtechnik Nord Bild 4 : KA Rendsburg: Betriebsbereite Rohrleitungen der RoSF4 Anlage Bild 8: KA Rendsburg: HUBER Sandwaschanlage RoSF4 im Rechengebäude fertig installiert
Gewaschener Kläranlagensand kennt nur einen Namen: HUBER Die RoSF-Sandaufbereitungssyteme unterstreichen eindeutig ihre Marktführerschaft bei der Behandlung von Kläranlagensand. Coanda-Sandwaschanlage Rechenhaus! Durch Bündelung von 1993 muß Siedlungsabfall, welcher delten Siedlungsabfällen zeitliche erweitert werden. Mit diesem Sand- sicherer Sandabscheideleistung und nicht den Zuordnungskriterien Grenzen gesetzt. Folglich werden in aufbereitungsverfahren, welches in Erinnern Sie sich noch an die IFAT ´99? Damals präsentierten wir Ihnen unsere Marktführerschaft mit etwas über 300 verkauften Coanda-Sandwaschanlagen vom Typ RoSF4! Nun steht wieder eine IFAT vor der Tür und wir können mit Stolz auf fast 600 weltweit installierte Coanda-Sandwaschanlagenzurückblicken (siehe Abb.1). Anhand dieser stolzen Anzahl an Referenzen zeigt sich ganz deutlich, dass die Aufstromwäsche im Wirbelbett erfüllt die Coanda-Sandwaschanlage die Funktion eines Sandklassieres bei gleichzeitiger Verringerung des organischen Anteils im Sand auf unter 3%. Außerdem kann durch die Coanda-Sandwaschanlage eine mineralische Korngröße von bis zu 30 mm problemlos verarbeitet und deshalb eine höchstmögliche Ausbeute der mineralischen Fraktion erreicht werden. gemäß Anhang B der TASi genügt, Zukunft auch die Entsorgungskos- der Regel aus einem Annahmebunker mit Beschickungseinrichtung, einer Grobstoffseparierung und einer Sandwaschanlage besteht, können dann einfach Straßenkehricht, Kanalspülsand, Sinkkästeninhalte und sogar hochkontaminierte Ölsande ökonomisch und ökologisch sinnvoll aufbereitet werden. Bereits 1995 wurde das erste Sandrecyclingverfahren in Betrieb patentierte Conada-Sandwaschanlage nicht nur national, sondern auch international den Stand der Technik bei der Aufbereitung/Wäsche von kontaminierten Kläranlagensand verkörpert! Mit einem jährlichen Export-Anteil von mehr als 50 % (siehe Abb. 1) hat sich unsere "grit washing plant" mittlerweile in Europa, in den USA und sogar in Australien voll etabliert und setzt dort , wie auch seit Jahren in Deutschland, den Maßstab bei der Sandwäsche. Natürlich muss sich unsere Coanda- Sandwaschanlage, welche seit Anfang 2000 ein neues Outfit hat, im Markt gegenüber "billigen" Möchtegernsandwaschanlagen und Nachbauten behaupten. Erfreulicherweise lassen sich jedoch immer weniger Betreiber eine "Black Box" ins Rechenhaus stellen, welche dann häufig nicht die gewünschte Abscheideleistung oder den garantierten Glühverlust sicherstellen kann! HUBER ROTAMAT sten für Kanalsand, Sinkkastensand und Straßenkehricht drastisch ansteigen. genommen. Mitterweile sind knapp 50 Sandaufbereitungsverfahren mit den unterschiedlichsten Komponenten europaweit installiert (siehe Abb. 2). Je nach Anforderungsprofil sind die Sandrecyclinganlagen mit einer separaten Wasseraufbereitungsanlage ausgestattet, so dass die mineralischen Wertstoffe ohne zusätzlichen Wasserbedarf gewonnen werden können. Gerne teilen wir Ihnen mit, wo die nächste Coanda-Sandwaschanlage oder das nächste SandaufbereitungsSandaufbereitungsverfahrenverfahren in Ihrer Nähe steht, damit Sie sich von deren Leistung überzeugen können! ® Coanda-Sandwaschanlage, Typ: RoSF4 Die Coanda-Sandwaschanlage wurde in der ansonsten relativ konservativen mechanischen Abwasserreinigung als neue, innovative Verfahrenstechnik voll akzeptiert und ist heutzutage ein fester Bestandteil im KA Rostock erhält HUBER-Sandwäscher RoSF 4, Baugröße 3 Eurawasser Rostock erfüllt vorzeitig Forderungen der TA-Siedlungsabfall Gemäß Auftragsschreiben vom 29.08.01 beauftragte die EURA- WASSER Rostock die Hans Huber AG mit dem Einbau eines HUBER Sandwäschers vom Typ RoSF4 mit 25 l/s Zulaufleistung auf der Kläranlage Rostock. Der seit vielen Jahren Seit der Einführung der neuen TA- Siedlungsabfall (TASi) im Jahre betriebene HUBER Sandklassierer wurde am 05.12.01 durch diese Anlage ersetzt. Auf der größten Kläranlage in Mecklenburg/ Vorpommern wurde ein HUBER Sandwäscher der größten Baureihe in Betrieb genommen. Somit reiht sich Bild 1: HUBER Sandklassierer RoSF3 nach 10 jährigem Einsatz in einer Müllverbrennungsanlage "thermisch vorbehandelt" werden. Nach Ablauf einer Übergangsfrist darf ab Mai 2005 nur noch inerter, reaktionsträger Abfall auf Deponien abgelagert werden. Mit dem vollen Inkrafttreten der neuen TASi werden der derzeit noch häufig üblichen Praxis der Deponierung von unbehan- diese Kläranlage in die Vielzahl der Kläranlagen in Mecklenburg/ Vorpommern ein, die schon über eine HUBER Sandwaschanlage verfügen. So sind die Kläranlagen Güstrow und Bützow, die von EURAWAS- SER Mecklenburg betrieben werden, auch mit HUBER Sandwaschanlagen ausgestattet. Am 03.12.01 begannen die Montagearbeiten, die bei laufendem Klärwerksbetrieb erfolgen mussten. Pünktlich um 9 Uhr lieferte die Spedition König aus Berching den Sandwäscher auf der Kläranlage in Rostock an. Die Firma DUCHOW aus Bad Doberan demontierte sofort den Sandklassierer und begann dann mit der Montage der Sandwaschanlage. Bereits bei anderen Maßnahmen der EURAWASSER Rostock war die Firma Duchow als Nachauftragnehmer der Hans Huber AG einbezogen. Die gute Zusammenarbeit bewährte sich auch hier und die Sandwaschanlage wurde gemäß vor- Seite 7 Die Coanda-Sandwaschanlage kann im Baukastenprinzip in Verbindung mit zusätzlichen Verfahrenskomponenten zu einem kompletten Sandaufbereitungsverfahren, Typ RoSF5 gegebenem Montageablaufplan termingerecht installiert. Am 05.12.01 wurde der Sandwäscher durch unseren Anlagenfahrer, Herrn Ibel, kalibriert und in Betrieb genommen. Nach einem sechswöchigen Probebetrieb wurde die Sandwaschanlage von Wolfgang Branner von der EURAWASSER Rostock am 15.01.02 mängelfrei übernommen. Im eigenen Labor hatte EURAWAS- SER die Leistung des Sandwäschers mehrfach geprüft. Der gewaschene Sand hatte einen Glühverlust < 2 %. Fortsetzung auf Seite 8: Bild 2: Montagevorbereitungen des RoSF4 Bgr.3 für die Einfahrt ins Vorreinigungsgebäude
Seite 1 und 2: Diese Zeitung ist auf 100%-Recyclin
Seite 3 und 4: Neu: Impulse für die dezentrale Ab
Seite 5: Die Coanda-Sandwaschanlage demonstr
Seite 9 und 10: Schlammsiebung mit STRAINPRESS ® -
Seite 11 und 12: Warum ist HUBER Ihr Ansprechpartner
Seite 13 und 14: Möglichkeiten zur Reduzierung der
Seite 15 und 16: HUBER Service- Referenzbeispiel: "Z
Seite 17 und 18: - Kanalnetzbewirtschaftung - prakti
Seite 19 und 20: Saarbrücken reinigt die Luft für

Huber Report 1/2002

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?