doktorinwien 03/2020

MITTEILUNGEN DER ÄRZTEKAMMER FÜR WIEN 03 2020 

KAMPAGNE 

In Wiens Spitälern 

fehlen Fachärzte 

RECHT 

Sonderklassehonorare 

und Nebentätigkeiten 

Österreichische Post AG, MZ 02Z032618 M, Ärztekammer für Wien, Weihburggasse 10-12, 1010 Wien, Erscheinungsort Wien, Postaufgabenummer: 03 

BONUS 

Steuerbegünstigte 

Zukunftsvorsorge 

NICHT 

LIEFERBAR 

Ein verpflichtendes 

Melderegister und 

temporäre Exportverbote 

sollen in Österreich 

zunehmende Lieferengpässe 

bei Arzneimitteln verhindern. 

Foto: Andy/GettyImages

PATIENTEN ZU VERSORGEN 

IST HERAUSFORDERND. 

DAS TEAM ZUR RICHTIGEN 

HÄNDEHYGIENE ZU 

MOTIVIEREN IST (FAST NOCH) 

HERAUSFORDERNDER. 

Als Hygienefachkraft haben Sie eine sehr verantwortungsvolle Tätigkeit. 

Wir unterstützen Sie mit unserem Know-How und dem neuen smarten B. Braun Wandspender. 

Unser Sortiment umfasst hautfreundliche, alkalifreie Waschlotionen, schnell wirksame 

Händedesinfektionsmittel mit Pflegesubstanzen und hochwertige Pflegelotionen. 

Denn wir wissen, dass die Pflege der Hände die Compliance erhöht und Infektionen verringert. 

Werden auch Sie Teil der smarten Händehygiene: www.smarthygiene-bbraun.at 

B. Braun Austria GmbH | Otto Braun-Straße 3-5 | 2344 Maria Enzersdorf 

Tel. +43 2236 46541-0 | Fax +43 2236 46541-177 | bbraun.austria@bbraun.com | www.bbraun.at 

www.facebook.com/bbraunat

BRIEF DES PRÄSIDENTEN IN EIGENER SACHE 

Sehr geehrte Kollegin! Sehr geehrter Kollege! 

Nein zu Aut idem 

Foto: Stefan Seelig 

„Ärztinnen und Ärzte 

wissen am besten, wie 

ihre Patientinnen und 

Patienten ticken, 

welche Medikamente 

sie gut vertragen.“ 

Besuchen Sie auch meinen Blog: 

blog.szekeres.at. 

► Immer stärker ist in letzter Zeit die Forderung laut geworden, Parallelexporte von 

Medikamenten zu verbieten. Der Umstand, dass für Österreich gedachte Medikamente 

oftmals exportiert werden, und zwar in jene Länder, wo die Preise höher und damit die 

Margen besser sind, ist bestimmt nicht im Interesse von uns Ärztinnen und Ärzten, und 

schon gar nicht im Sinne unserer Patientinnen und Patienten. 

Das Gesundheitsministerium hat kürzlich eine Verordnung veröffentlicht, die mit April 2020 

in Kraft tritt und dazu beitragen soll, Lieferengpässe für Arzneimittel zu verhindern. Damit 

kann für betroffene Medikamente eine Exportbeschränkung verhängt und Parallelexporte im 

Fall des Falles verhindert werden. Konkret ist vorgesehen, dass Zulassungsinhaber eine voraussichtliche 

Nicht-Lieferfähigkeit eines verschreibungspflichtigen Arzneimittels ab zwei Wochen 

in das öffentlich einsehbare Melderegister des BASG einmelden müssen. Solange die Medikamente 

in diesem Register aufscheinen, sollen sie temporär nicht exportiert werden dürfen. 

Ob der Plan aufgehen und dazu beitragen wird, dass Patientinnen und Patienten nicht mehr 

auf bestimmte Arzneimittel verzichten beziehungsweise auf andere Produkte ausweichen müssen, 

wird sich weisen. Die Verordnung ist jedenfalls eine erste begrüßenswerte Maßnahme. 

Profitgedanke fehl am Platz 

In diesem Zusammenhang ist auch unser klares „nein“ zu Aut idem festzuhalten. Die Apotheken 

sind verpflichtet, die Medikamente an die Patientin oder den Patienten auszufolgen, 

die auf dem Rezept stehen. Und nicht irgendein Ersatzpräparat oder Generikum ihrer Wahl. 

Apotheker sind keine Medizinerinnen und Mediziner und kennen in der Regel auch die 

Befindlichkeiten von Patientinnen und Patienten nicht. Dass sie für Aut idem sind, also selbst 

entscheiden, Patientinnen und Patienten ein billigeres – aber margenstärkeres – Medikament 

zu geben, ist lediglich aus der Sicht der Apotheker zu verstehen. Nicht aber aus ärztlicher Sicht. 

Apotheken ersparen sich nämlich viel an Lagerkosten, wenn sie die Anzahl der verfügbaren 

Medikamente reduzieren und steigern Gewinne, wenn sie in größeren Mengen – und dafür 

billiger – einkaufen. Das mag vom Profitgedanken her verständlich sein, aber nicht aus gesundheitlichen 

Gründen. 

Ärztinnen und Ärzte wissen am besten, wie ihre Patientinnen und Patienten ticken, welche 

Medikamente sie gut vertragen. Die Patientinnen und Patienten sind es gewohnt, stets das 

gleiche Medikament – die gleiche Form und Farbe einzunehmen und werden verunsichert, 

wenn die Packung plötzlich eine andere ist. Insbesondere bei älteren Patientinnen und 

Patienten ist dies häufig der Fall. Deshalb plädieren wir ja seit Jahren dafür, dass automatisch 

jeder Allgemeinmediziner eine eigene Hausapotheke führen darf. Vor allem am Land ist dies 

wesentlich für eine flächendeckende Versorgung. 

Ältere, weniger mobilere Menschen sind kaum in der Lage, mehrere Kilometer zur nächsten 

Apotheke zu fahren, wenn zudem das öffentliche Verkehrsangebot dürftig ist. 

Für Landärzte sind Hausapotheken aus mehreren Gründen notwendig: Rasche Versorgung 

ihrer Patientinnen und Patienten und bessere Belieferung. Natürlich spielen auch finanzielle 

Gründe eine Rolle: Viele Hausärzte können ohne Hausapotheken nicht vernünftig wirtschaften. 

Die Kosten sind zu hoch, der Umsatz im Verhältnis zum Stundenaufwand zu gering. 

Noch etwas: Apotheken machen einen beträchtlichen Teil des Umsatzes mit OTC-Produkten, 

für die es keine Verschreibung braucht. Vielleicht wäre es besser, neue Geschäftsfelder zu 

erschließen, statt sich mit Ärztinnen und Ärzten zu matchen. 

Herzlichst, 

Ihr Thomas Szekeres 

03_2020 doktor in wien 3

MIT UNSEREN 

KONGRESSBERICHTEN 

IMMER LIVE DABEI 

auf 

LIVE 

LIVE 

LIVE 

LIVE 

IHRE VORTEILE 

Personalisierte Inhalte auf Ihr Profil zugeschnitten 

DFP Fortbildung: 

eLearnings, Literaturstudien 

LIVE 

Aktuelle Fachartikel, State-of-the-Art-Beiträge, 

Kongressberichte, Experteninterviews 

REGISTRIEREN SIE SICH JETZT KOSTENLOS 

medonline.at

BRIEF DES KURIENOBMANNS IN EIGENER SACHE 


ÖGK-Fehlstart 

Foto: AEK Wien 

„Die ÖGK hat Millionen 

Euro für ein neues Logo 

und Fusionsberater 

ausgegeben, will aber 

jetzt in der Versorgung 

sparen – da stimmt 

doch etwas nicht.“ 

Weitere standespolitische Themen ab Seite 11. 

► Die Signale, die derzeit von der Spitze der Österreichischen Gesundheitskasse 

ausgesendet werden, stimmen alles andere als zuversichtlich, dass in der Gesundheitsversorgung 

Professionalität und Verantwortungsbewusstsein den Ton angeben 

werden. Wenn zum Beispiel ÖGK-Generaldirektor Bernhard Wurzer in Zeiten der zunehmenden 

Schwierigkeit, Kassenarztpraxen zu besetzen, mit der Wortschöpfung „Konsolidierungspfad“ 

meint, dass künftig Abstriche bei den Ärztehonoraren die Mehrkosten der 

Kassenfusion mitfinanzieren sollen. Dass er bei den Ärztinnen und Ärzten den „Gürtel 

enger schnallen“ möchte, ist jedenfalls ein wirksamer Weg, um die kassenärztlichen 

Versorgung gezielt weiter zu schwächen. Wir nehmen Herrn Wurzers Aussage zwar zur 

Kenntnis, aber nicht einfach hin: Das letzte Wort ist hier mit Sicherheit noch nicht 

gesprochen. 

Aus meiner Sicht ist es hoch an der Zeit, auch im Gesundheitsbereich einen echten runden 

Tisch einzuberufen, auf dem auch die Ärzteschaft repräsentiert ist. Denn die ÖGK-Spitze ist 

offenbar nicht imstande, die politischen Vorgaben einer verbesserten Gesundheitsversorgung 

umzusetzen. Es geht nicht an, dass ein bürokratischer Moloch entsteht und auf Kosten der 

Patientinnen und Patienten bei Ärztinnen, Ärzten und Leistungen gespart wird. Der Zug 

muss in die andere Richtung fahren: Wir brauchen bessere und moderne Leistungen, nicht 

Kürzungen. Die ÖGK hat Millionen Euro für ein neues Logo und Fusionsberater ausgegeben, 

will aber jetzt in der Versorgung sparen – da stimmt doch etwas nicht. 

Vielmehr wäre es Herrn Wurzers Aufgabe als Manager, dem Bundeskanzler zu erklären, 

warum die von ihm versprochene Patientenmilliarde offensichtlich durch explodierende 

Fusionskosten nicht realisierbar ist. 

Vermehrte Bürokratie, verschleppte Entscheidungen 

Interessant wäre es auch zu wissen, wie die Landeshauptleute die Nachricht aufnehmen, dass 

die ÖGK offensichtlich plant, zukünftig mehr Patientinnen und Patienten in die Ambulanzen 

zu verschieben. Nichts Anderes wäre nämlich das praktische Ergebnis der Pläne des Generaldirektors. 

Es wäre angebracht, dass dieser sich damit beschäftigt, den administrativen Fehlstart 

der ÖGK in den Griff zu bekommen: Bei den Ärzteverträgen herrscht völliges Chaos. 

Allein in Wien haben neun Vertragskassenärzte mit 1. Februar ihre Tätigkeit aufgenom– 

men und arbeiten bis heute ohne unterschriebenen Vertrag. Vom ÖGK-Büro werden 

Termine abgesagt und immer wieder verschoben, weil die Zentrale überlastet ist. Die 

Bürokratie ufert aus. Verlegungen von Ordinationen, Abrechnungsberechtigungen, 

Anstellungen von Ärztinnen und Ärzten bei Kolleginnen und Kollegen, Gruppenpraxisansuchen 

et cetera sind in der Warteschlange und werden entweder nicht oder nur 

schleppend abgearbeitet. 

Darüber hinaus warten bis heute zig Patientinnen und Patienten auf ihre Beitragsrückerstattungen 

gemäß §70 aus dem Jahr 2019. Als Grund wird ihnen mitgeteilt, dass die EDV einfach 

nicht funktioniere und man derzeit nicht wirklich wisse, wann die Beiträge rückerstattet werden 

können. 

Bisher hat die Gesundheitspolitik jedenfalls das Gegenteil dessen erreicht, was sie erreichen 

wollte: Die Bürokratie hat sich vermehrt, notwendige Entscheidungen werden verschleppt, 

die Versorgung wird weiter zurückgefahren, Ärztinnen und Ärzten ihre Berufung verleidet. 

Ich kann mir nicht vorstellen, dass das im Sinne der Erfinder der „Kassenreform“ war. 

Mit besten Grüßen, 

Johannes Steinhart 


Jedes Wunder 

beginnt klein 

Priscilla, 7 Tage alt 

© UNICEF/UN0188815/NJIOKIKTJIEN VII PHOTO 

Jährlich lebt eine Million Babys nur einen 

einzigen Tag. Nur gemeinsam können wir 

Kinderleben retten. Deine Patenschaft sorgt 

für Überleben, Chancen und Zukunft. 

Hilf jetzt mit 12€ monatlich. 

Damit kleine Wunder groß werden. 

unicef.at/wunder

BRIEF DES KURIENOBMANNS IN EIGENER SACHE 


Der nächste Schritt 

Foto: Stefan Seelig 

„So wichtig die Quantität 

neuer ärztlicher Stellen ist, 

so zentral muss auch 

die Qualität der Arbeitsbedingungen 

sein, sonst 

bleiben uns Bewerbende 

für die neuen Stellen aus.“ 

Weitere standespolitische Themen ab Seite 11. 

► Dass es in Wien als erste Antwort auf den akuten Mangel von 300 Medizinerinnen 

und Medizinern im Krankenanstaltenverbund (KAV) immerhin 250 neue Stellen für 

Fachärzte und die Ausbildung von Jungmedizinern geben wird, ist eine positive Entwicklung 

– und ein wichtiger Erfolg der Ärztekammer. Denn nur durch konsequente Öffentlichkeitsarbeit 

und intensives Lobbying war es möglich, dass sich im Wiener Gesundheitswesen etwas 

bewegt. Die nahenden Wahlen in Wien haben die Bereitschaft der verantwortlichen Politiker 

wohl auch erhöht, endlich Lösungen für die desaströse Situation in vielen Krankenhäusern zu 

suchen. Wir helfen, sie auch zu finden. 

So wichtig die Quantität neuer ärztlicher Stellen ist, so zentral muss auch die Qualität der Arbeitsbedingungen 

sein, sonst bleiben uns Bewerbende für die neuen Stellen aus. Ein Schlaglicht 

auf das Problem wirft der aktuelle Fall, dass für zwei Kassenplanstellen im Fach Kinder- 

und Jugendpsychiatrie der Ärztekammer in Wien derzeit zwölf aktuelle Bewerbungen 

vorliegen. Gleichzeitig findet sich aber für Wiens Gemeindespitäler kein einziger Interessent 

für dieses Fach. Das ist kein Wunder, wenn man die derzeitige Lage in den Häusern des KAV 

betrachtet. Die Arbeitsbedingungen für unsere Ärztinnen und Ärzte sind über weite Strecken 

inakzeptabel: 

•Unmengen an Überstunden sind Alltag für unsere Wiener Spitalsärzte. Dies führt zu Frustration 

und im schlechtesten Fall zu Qualitätsverlust am Arbeitsplatz. Das „Zeitmanagement“ 

der öffentlichen Hand hat im Gesundheitswesen erheblichen Reformbedarf. 

•Dazu kommen schlecht ausgestattete Spitäler. Der Investitionsbedarf für eine zeitgemäße 

Ausstattung und entsprechende Arbeitsbedingungen ist hoch. 

•Unsere Spitalsärzte sind aber auch durch administrative Tätigkeiten enorm beansprucht. 

Wenn bürokratische Aufgaben mehr Zeit verschlingen als die Behandlung von Patientinnen 

und Patienten, haben wir ein massives Problem. Denn unsere Ärztinnen und Ärzte 

sind keine Amtsdiener der Bürokratie, sondern Gesundheitsdienstleister der Patientinnen 

und Patienten. Dafür brauchen sie endlich wieder mehr Zeit. 

•Auch die aktuelle Entlohnung im KAV ist ein Thema. Aus den uns vorliegenden Daten wird 

deutlich, dass man im niedergelassenen Bereich in Wien deutlich mehr verdienen kann, 

als dies einem angestellten Spitalsarzt möglich ist. Wer rational entscheidet, für den ist der 

KAV die zweite Wahl. Das ist aber das falsche Signal. An einer marktkonformen Anpassung 

der Gehälter – wir fordern zumindest ein Drittel mehr für den angestellten Bereich – führt 

kein Weg vorbei. 

Und jetzt: Arbeitsbedingungen verbessern 

Deshalb ist klar, dass die Wiener Gesundheitspolitik nach der Zusage der 250 neuen Planstellen 

den nächsten Schritt gehen muss: Nämlich die zielgerichtete Verbesserung der 

Arbeitsbedingungen in Angriff zu nehmen. Nur so werden wir in Wien auch ausreichend 

Personal für die neuen Stellen finden. Und nur so sichern wir dem bereits bestehenden Personal 

akzeptable und faire Arbeitsbedingungen – und halten diese wertvollen Kräfte für die 

Gesundheitsversorgung in Wien. 

Wir bleiben als Ärztekammer Wien bei diesem Thema natürlich am Ball – und sind gerne 

bereit, bei der Verbesserung der Arbeitsbedingungen zu helfen. Aber klar ist auch: Die Wiener 

Gesundheitspolitik muss ihre Hausaufgaben machen, damit wir Ärztinnen und Ärzte 

unsere Aufgaben für die Menschen in Wien sicher erfüllen können. 

Herzlichst, 

Ihr Wolfgang Weismüller 


INHALT EDITORIAL 

Inhalt 

3 In eigener Sache – Brief des Präsidenten 

5 In eigener Sache – Brief des Kurienobmanns 

7 In eigener Sache – Brief des Kurienobmanns 

Intern 

12 News 

Omar Sarsam ist Hauptdarsteller der aktuellen TV- und Kino-Kampagne der Wiener 

Ärztekammer, die auf satirische und humoristische Art auf den Fachärztemangel in Wiens 

Spitälern aufmerksam machen soll. 

16 News 

Als „verantwortungslos“ bezeichnet Kurienobmann Johannes Steinhart die Entscheidung der 

ÖGK, in Wien die Kassenstellen für Kinder- und Jugendpsychiatrie nicht aufzustocken. 

19 News 

Unter dem Motto „Gesunde Menschen gibt es nur auf einem gesunden Planeten“ mobilisierte 

Ärztekammer-Umweltreferent Piero Lercher kürzlich gemeinsam mit dem deutschen Arzt und 

Kabarettisten Eckart von Hirschhausen für den Klimaschutz. 

20 Kammerbereich 

Coverstory 

22 „Nicht lieferbar“ 

Mit einem verpflichtenden Melderegister und temporären Exportverboten versucht das 

Gesundheitsministerium den zunehmenden Lieferengpässen bei Arzneimitteln Herr zu 

werden. Können Ärztinnen, Ärzte und Patienten nun aufatmen? 

Service 

26 Fortbildung 

Vorträge, Tagungen, Symposien 

28 Medizin 

32 medinlive 

Vor welchen Herausforderungen Medizinerinnen und Mediziner aus Drittstaaten hierzulande 

stehen, war bisher wenig bekannt. Licht ins Dunkel hat kürzlich eine Studie gebracht. 

34 Diensthabende Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

37 Steuer 

Egal, welchen finanziellen Vorteil Sie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Ihrer Ordination 

zukommen lassen – heutzutage unterliegt fast alles der Steuer. Eine Ausnahme davon stellt die 

sogenannte steuerbegünstigte Zukunftssicherung dar. 

38 Chronik 

Nerventransfers, die Gehirnentwicklung von Frühgeborenen und Infektionen bei Transplantationsempfängern 

waren die Themenschwerpunkte der wissenschaftlichen Arbeiten, deren 

Autoren mit dem Forschungsförderungspreis der Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen 

AG ausgezeichnet wurden. 

40 Recht 

Ärztinnen und Ärzte, die Sonderklassegelder beziehen, müssen sich auch um Besteuerung und 

Sozialversicherung kümmern. 

42 Kleinanzeigen 

IMPRESSUM Herausgeber und Medieninhaber: Ärztekammer für Wien, Körperschaft des öffentlichen Rechts, vertreten durch den 

Präsidenten, 1010 Wien, Weihburggasse 10–12, T 01/515 01, F 01/515 01-1289, Mail: pressestelle@aekwien.at. Redaktions vorsitz: 

Dr. Franz Mayrhofer Redaktion: Mag. Elisa Cavalieri (Chefin vom Dienst), Dr. Hans-Peter Petutschnig, Mag. Bernhard Salzer, Mag. 

Alexandros Stavrou, Alexandra Wolffinger (Sekretariat). Verleger: Medizin Medien Austria GmbH, Forum Schönbrunn, 1120 Wien, 

Grünbergstraße 15, Stg. 1, T 01/54 600-0, F DW 710, Mail: office@medizin-medien.at. Aboverwaltung: Alexandra Wolffinger, 

T 01/515 01-1223, Mail: wolffinger@aekwien.at. Anzeigenleitung: Fritz Tomaschek T 01/54 600-520, f.tomaschek@medizin-medien.at. 

Anzeigensekretariat: Anita Radl, T 01/54 600-446, E-Mail: a.radl@medizin-medien.at. Herstellung: Friedrich Druck & Medien 

GmbH, A-4020 Linz, Zamenhof straße 43–45, www.friedrichdruck.com. 

Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: www.aekwien.at/impressum 

Editorial 

COVID-19 

Es ist vollkommen 

ungewiss, wie die 

Lage beim Erscheinen 

dieser Zeilen ist. Es 

sind nur einige wenige 

Tage bis dahin und 

doch ist die Mischung 

von Unruhe und 

Ungewissheit angesichts einer drohenden 

Pandemie bedrohlich zu spüren. Es ist 

ein geheimnisvoller, unsichtbarer Feind, 

der sich unabweislich in unseren Alltag 

drängt und drastisch offenbart, wie 

verletzlich unsere vermeintlich durchorgansierte 

Welt ist. Alle verfügbaren 

Kräfte werden mobilisiert, alles Wissen 

wird zusammengetragen und einer 

erstaunlich duldsamen Öffentlichkeit 

werden unglaubliche Einschränkungen 

und auch finanzielle Verluste zugemutet. 

Begleitet wird dieser verstörende 

Zustand, Zeuge und zugleich mögliches 

Opfer eines globalen Kontrollverlustes 

zu sein, von einer medialen Begleitmusik, 

die zwischen einer schamlosen Vermarktung 

von Angst und Schrecken und einer 

weinerlichen Banalität und Ängstlichkeit 

schwankt. 

Was aber sind die Umstände, die diesem 

Ausbruch einer vergleichsweise unspektakulär 

verlaufenden Infektionskrankheit – 

die weiterhin grassierende Ebola-Seuche 

hat dramatisch höhere Todesraten – zu 

solch einer panischen Aufmerksamkeit 

verhelfen? 

Unzweifelhaft ist es für die Mächtigen 

dieser Welt, die Mächtigen in der Politik, 

die Mächtigen in der Wirtschaft, der 

Wissenschaft und auch die Mächtigen 

der Medienwelt ein Skandal, zur Kenntnis 

nehmen zu müssen, wie rasch und 

umfassend Kontrolle verloren gehen kann. 

Brennende Kontinente, zerstörerische 

Springfluten und Virusepidemien passen 

so gar nicht in das Versprechen smarter 

Politikkonzepte. Wenn sich aber das 

Paradigma der grenzenlosen Machbarkeit, 

dieses Versprechen, alles von oben herab 

global beherrschen und regulieren zu 

können, als leeres Versprechen entpuppt, 

steht das herrschende Gesellschaftsmodell 

zur Disposition. 

Ihr 

Franz Mayrhofer 

Foto: privat 

8 doktor in wien 03_2020

Durchhefter

Durchhefter

LESERBRIEFE / NEWS INTERN 

Informationen zum Coronavirus (SARS-CoV-2) 

Die Ärztekammer für Wien ist bemüht, 

Ärztinnen und Ärzte zu den aktuellen 

Entwicklungen und Empfehlungen 

zum Coronavirus 

mittels E-Mail-Rundschreiben 

und einer laufend aktualisierten 

Website auf dem 

Laufenden zu halten. 

Für Ärztinnen und Ärzte 

ÖGK-Defizit: „Nicht auf Kosten der 

Patientinnen und Patienten“ 

Österreich gibt, gemessen am BIP, schon 

jetzt weniger für sein Gesundheitssystem aus 

als andere vergleichbare Staaten, wie etwa 

die Schweiz oder Deutschland. „In dieser 

Situation anzukündigen, das Defizit der fusionierten 

Österreichischen Gesundheitskasse 

(ÖGK) durch Einsparungen bei den Honoraren 

für niedergelassene Kassenärzte zu 

sanieren, ist fahrlässig und würde letztendlich 

zulasten der Gesundheitsversorgung der 

Patientinnen und Patienten gehen“, warnt 

Ärztekammerpräsident Thomas Szekeres vor 

entsprechenden Gedankenspielen von Seiten 

der Wirtschaft beziehungsweise direkt aus 

der Generaldirektion der ÖGK. 

Ärztinnen und Ärzte dürften auf keinen Fall 

die Querfinanzierer des Defizits in der neuen 

ÖGK werden. „Wir wollen in Österreich eine 

soziale Medizin. Dafür brauchen wir aber 

relevante Nachrichten-Updates, wichtige 

Informationen, Links zu Hotlines, Informations-Videos 

der Ärztekammer 

sowie mehrsprachige 

Ordinationsplakate zum 

Download finden Sie auf der 

Website der Ärztekammer 

für Wien: www.aekwien.at/ 

coronavirus 

mehr und nicht weniger Kassenärzte“, betont 

Szekeres. Derzeit gehe der Trend aber leider 

in die andere Richtung, „und zwar deshalb, 

weil die Honorierung der niedergelassenen 

Kassenärzte, ganz speziell etwa der Allgemeinmediziner 

und auch der Kinderärzte, 

nicht zeitgemäß ist“. Aussagen, bei den 

Honoraren noch weiter einsparen zu wollen, 

seien daher „mehr als kontraproduktiv“. Jungärzte 

würden sich dann zweimal überlegen, 

ob sie eine Kassenordination gründen wollen. 

Szekeres bringt ein Beispiel zur Veranschaulichung: 

In Wien erhält eine Hausärztin 

beziehungsweise ein Hausarzt, die/der 

mit dem Privat-Pkw einen Hausbesuch bei 

einem Patienten macht, von der ÖGK derzeit 

49 Euro brutto. „Für so einen Betrag startet 

ein Installateur nicht einmal seinen Firmenwagen“, 

so Szekeres abschließend. 

pressestelle 

@aekwien.at 

Kampagne „Gesundheit in 

Lebensgefahr” 

Der Flyer „Gesundheit in Lebensgefahr“ ist 

ein Kondolenzschreiben für mich. Als Kinderarzt 

– 68 Jahre, alle Kassen – gehöre ich zu 

der bedrohten Art. Statt nach der Politik zu rufen, 

könnte die Ärztekammer die ungerechten 

Pensionsregelungen des Wohlfahrtsfonds 

überdenken und mein Aussterben verzögern. 

Meine Altersgruppe hat zu den normalen 

Zahlungen auch die Altlast von der Einführung 

bis zur Abschaffung getragen, ohne jetzt 

im Pensionsalter einen Cent zu bekommen – 

wenn man die Kassenverträge behält. 

Dr. Bernhard Redl, E-Mail 

5G-Ausbau 

Ich bin Lehrerin an einer Neuen Mittelschule 

und ich beschäftige mich schon lange mit 

der Thematik rund um 5G. Mit großer Freude 

habe ich Ihre Rede (von Ärztekammerpräsident 

Thomas Szekeres, Anm.), die Sie 

im Novomatic Forum bezüglich 5G gehalten 

haben, gemeinsam mit meinen Schülerinnen 

und Schülern gelesen. Ihre Rede macht Mut, 

ist ein Hoffnungsträger und tut einfach gut. 

Vielen Dank, dass Sie sich so für unsere Kinder 

einsetzen und FÜR unsere Zukunft sprechen, 

machen Sie weiter so! 

Dipl. Päd. Petra Kreuzer, E-Mail 

Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. 

Ausschreibungen für Einzel- und Gruppenpraxen für März 2020 

Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) schreibt gemäß § 7 der Richtlinie für die Auswahl und Invertragnahme von Vertragsärzten für 

Allgemeinmedizin und Vertragsfachärzten iVm § 6 Abs 1 Gesamtvertrag vom 1. Jänner 2011 sowie gemäß § 7 der Richtlinien für die Auswahl und 

Invertragnahme von Gesellschaftern von Vertragsgruppenpraxen iVm § 9 Gruppenpraxengesamtvertrag vom 1. Jänner 2011 gemeinsam mit der 

Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB), der Sozialversicherung der Selbstständigen (SVS), sowie der 

Krankenfürsorgeanstalt der Stadt Wien (KFA Wien) im Einvernehmen mit der Ärztekammer für Wien Vertragsarztstellen aus. 

Basierend auf den Änderungen der Reihungskriterien für Bewerbungen ab 1. Mai 2018 finden Sie die Ausschreibungen für Einzelpraxen sowie für 

Gruppenpraxen für März 2020 auf der Website der Ärztekammer für Wien unter www.aekwien.at beziehungsweise unter 

www.aekwien.at/ausschreibungen-allgemeinmedizin und www.aekwien.at/ausschreibungen-fachärzte. 

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte fristgerecht an: 

Kurie niedergelassene Ärzte 

Ärzte für Allgemeinmedizin 

Mag. Gabriella Milinski 

1010 Wien, Weihburggasse 10-12 

Tel.: 515 01/1222 DW 

E-Mail: milinski@aekwien.at 

Kurie niedergelassene Ärzte 

Fachärzte 

Sabine Stastny 

1010 Wien, Weihburggasse 10-12 

Tel.: 515 01/1259 DW 

E-Mail: stastny@aekwien.at 

Die ausgeschriebenen Stellen sowie die Richtlinien zur Invertragnahme, das Punktesystem, die Bewerbungsformulare und die gesamtvertraglichen 

Bestimmungen finden Sie unter www.aekwien.at/reihungskriterien. 

Hinweis: Bitte beachten Sie das Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz. 


INTERN NEWS 

Auf der Bühne und im OP 

Der Arzt, der gerne lacht 

Omar Sarsam, Kabarettist und Facharzt für Kinder- und Jugendchirurgie, ist Hauptdarsteller 

der aktuellen TV- und Kino-Kampagne der Wiener Ärztekammer, die auf satirische und 

humoristische Art auf den Fachärztemangel in Wiens Spitälern aufmerksam machen soll. 

Von Alexandros Stavrou 

► doktorinwien: Herr Sarsam, 

als was würden Sie sich derzeit 

mehr bezeichnen? Als Arzt oder doch 

als Kabarettist? 

Sarsam: Ich kann Ihnen das sogar in 

Prozent sagen: Ich bin zu 100 Prozent 

Kinderchirurg und zu 100 Prozent Kabarettist! 

(grinst) 

doktorinwien: Wie bringen Sie das 

unter einen Hut und wie gehen Ihre Patientinnen 

und Patienten damit um? 

Sarsam: Natürlich bekommen die Patientinnen 

und Patienten, die darüber 

etwas erfahren wollen, mit, dass ich 

Kabarettist bin. Und auch mein Publikum 

weiß, dass ich Kinderchirurg 

bin. Das Schöne ist, dass sich beide 

Berufe überhaupt nicht im Weg 

stehen. Die Motivation, einerseits 

im OP-Saal und andererseits auf der 

Bühne zu arbeiten, kam interessanterweise 

von außen. Schon während 

des Medizinstudiums habe ich gehört: 

„Wirst sehen, neben dem Studium 

kannst nix anderes machen!“ Aber es 

ging trotzdem. Und nach dem Ende 

des Studiums, während der ärztlichen 

Ausbildung, haben viele gesagt: „Wirst 

sehen, neben der ärztlichen Ausbildung 

kannst nix anderes machen!“ 

Und nachdem ich Facharzt geworden 

bin, hat man mir dasselbe gesagt. 

Aber es geht trotzdem, ich sitze hier 

und fühle mich sehr privilegiert, diese 

beiden wunderschönen Berufe, die 

ich mir ausgesucht habe, ausüben zu 

dürfen. 

doktorinwien: Mittlerweile sind Sie 

niedergelassener Facharzt. Wie war es 

denn im Spital für Sie, in Zeiten von steigenden 

Patientenzahlen und Arbeitsverdichtung, 

mit dieser Doppelbelastung 

umzugehen? 

Sarsam: Vor der Einführung des Kran ken - 

anstalten-Arbeitszeitgesetzes (KA-AZG) 

Omar Sarsam:„Mir war sehr wichtig, zu unterstreichen, dass die Arbeit der Ärztin oder des Arztes keine Fließbandarbeit sein darf.“ 

„Das Beste, 

das wir 

erreichen 

können, ist, 

dass man 

hier und 

jetzt auf die 

Kolleginnen 

und Kollegen 

hört, die 

an vorderster 

Front stehen 

und aufschreien.“ 

war es ja nicht unüblich, 70 bis 80 

Stunden in der Woche zu arbeiten. Als 

das KA-AZG dann eingeführt wurde, 

war es nur noch erlaubt, 48 Stunden 

zu arbeiten. Sagen wir mal so: Meine 

Frau war dann ganz glücklich, dass ich 

mich die restlichen 22 bis 32 Stunden, 

die ich dann zur Verfügung hatte, als 

Kabarettist beschäftigen konnte (lacht). 

Derzeit arbeite ich 80, ja vielleicht sogar 

90 Stunden in der Woche für beide 

Berufe. Ich bin aber sehr froh, dass die 

Arbeitszeit im Spital begrenzt wurde. 

Das kann sehr viel Qualität bringen, 

nicht nur für die Arbeit, weil man ja 

ausgeruhter sein kann, sondern auch 

für das Privatleben und die dafür notwendige 

Zeit. Natürlich müsste es aber 

im Gegenzug umso mehr Ärztinnen 

und Ärzte geben, damit auch die Patientenversorgung 

nicht darunter leidet, 

und deswegen haben wir ja auch diese 

Spots gedreht. 

doktorinwien: Wie haben Sie diese 

von Ihnen angesprochene neue Qualität 

durch das KA-AZG erlebt, als Sie noch im 

Spital waren? 

Sarsam: Meine Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit 

nahmen spürbar 

zu und ich war ausgeruhter und fitter. 

Die Medizin war nicht mehr limitiert 

auf Schadensbegrenzung und Automatik-Modus, 

sondern man konnte 

manchmal kurz innehalten, über Diagnosen 

und Entscheidungen nachdenken 

und aus einer wesentlich ausgeruhteren 

Perspektive agieren. 

doktorinwien: Viele Ihrer Kolleginnen 

und Kollegen sagen jetzt aber, die 48 

Stunden sind gut, aber die Patientenzahlen 

steigen und es gibt zu wenige Ärztinnen 

und Ärzte. 

Sarsam: Das stimmt absolut. Diese 

Überbelastung beeinträchtigt massiv 

die Qualität, die ich soeben angespro- 

Fotos: Ärztekammer für Wien / Stefan Seelig 


NEWS INTERN 

chen habe. Das gilt von den Verantwortlichen 

korrigiert zu werden, damit 

im Spital ordentlich gearbeitet werden 

kann. 

doktorinwien: Sprechen wir über die 

Spots: Sie sind als Chirurg ohne Anästhesist 

zu sehen, als Erwachsenenpsychiater, 

der sich als Kinder- und Jugendpsychiater 

versucht und als Wunderheiler, der sich 

als Internist ausgibt. Was war Ihre Motivation, 

diese Spots mit der Ärztekammer 

zu drehen? 

Sarsam: Mir war sehr wichtig, zu unterstreichen, 

dass die Arbeit der Ärztin 

oder des Arztes keine Fließbandarbeit 

sein darf. Und man kann sicherlich 

nicht bei Erhöhung des Arbeitsdrucks 

auch noch die Geschwindigkeit dieser 

Fließbandarbeit erhöhen. Ganz im Gegenteil: 

Bei Erhöhung des Arbeitsdrucks 

braucht man mehr Zeit, und Zeit kann 

man nur gewinnen, indem man Arbeit 

aufteilt. Dazu wiederum brauchen wir 

mehr Ärztinnen und Ärzte, sozusagen 

„mehr Fachkräfte für unsere Spitäler“, 

so wie auch die Botschaft in den Spots 

lautet. Mir ist immens wichtig, aufzuzeigen, 

dass die derzeitige Situation 

dazu geführt hat, dass wir die besten 

Leute im Spital verloren haben oder 

verlieren werden. Ich kenne viele ausgezeichnete 

Ärztinnen und Ärzte, die 

irgendwann an dem Punkt angelangt 

waren, an dem sie für sich beschlossen 

haben, die Qualität ihrer Arbeit aufgrund 

des Drucks nicht mehr mindern 

zu wollen und sich deswegen außerhalb 

des Spitals niedergelassen haben. Und 

das ist schade, sind doch Spitäler per se 

ein wunderbarer Ort zu arbeiten, vor 

allem, wenn man eigentlich gerne im 

Team arbeitet. 

doktorinwien: Die drei Spots spielen 

auf die derzeit größten Mangelfächer in 

der Medizin an. Welche Rolle haben Sie 

am liebsten gespielt? 

Sarsam: Das ist schwer zu sagen. Ich 

mag alle drei Rollen sehr, aber mir am 

nächsten ist natürlich der Spot des Chirurgen, 

der ohne Anästhesist werken 

muss, weil dieser die OP-Situation anspricht 

und mir das durch mein Fach 

als Kinderchirurg besonders naheliegt. 

Es war mir jedenfalls eine sehr große 

Freude, diese Spots mit der Ärztekammer 

zu drehen und zu produzieren, vor 

allem, weil mir auch das Thema sehr 

wichtig ist. Ich würde mich aber noch 

mehr freuen, wenn wir dadurch etwas 

bewegen können und die Situation für 

meine Kolleginnen und Kollegen in den 

Spitälern verbessern können. 

doktorinwien: Was soll konkret durch 

die Spots verbessert werden? 

Sarsam: Viele, viele Kolleginnen und 

Kollegen haben bereits vor mehr als 

zehn Jahren auf das hingewiesen, was 

Die drei Spots mit Omar Sarsam in der Hauptrolle, die im Fernsehen, Kino 

sowie online zu sehen sind, spielen auf die derzeit größten Mangelfächer in der 

Medizin an: Anästhesie, Kinder- und Jugendpsychiatrie und Innere Medizin. 

Video-Spots: 

„Unsere Spitäler brauchen mehr Fachkräfte“ 

Eine langjährige Forderung der Kurie der angestellten Ärzte der Ärztekammer für 

Wien – 300 Facharztstellen mehr in den Wiener Spitälern – wurde kurz vor Weihnachten 

2019 aufgegriffen: Für 2020 hat die Stadt Wien 250 zusätzliche Dienstposten 

für den Wiener Krankenanstaltenverbund (KAV) zugesagt – ein erster 

Schritt in die richtige Richtung. 

Mit emotionalen und aufmerksamkeitsgenerierenden Video-Spots unter dem Titel 

„Unsere Spitäler brauchen mehr Fachkräfte“ wird derzeit in TV, Kino und online auf 

den Fachkräftemangel in unseren Spitälern hinweisen. Dabei liegt der Fokus auf unterschiedlichen 

Fachrichtungen (Anästhesie, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Innere 

Medizin), wobei auf satirische Art die Missstände sowie die mangelnde Versorgung 

der Patientinnen und Patienten durch fehlende Fachkräfte aufgezeigt werden. 

Als Hauptdarsteller für die drei Spots konnte der bekannte österreichische Kabarettist 

Omar Sarsam gewonnen werden, der als ausgebildeter Kinderchirurg Herausforderungen 

in den Spitälern aus eigener Erfahrung bestens kennt. 

Die Kampagne soll für eine breite Wahrnehmung des Fachkräftemangels in den 

Wiener Spitälern sorgen. Gleichzeitig müssen für eine erfolgreiche Rekrutierung von 

Fachkräften die Arbeitsbedingungen in den Wiener Spitälern verbessert werden. 

Nur so wird es gelingen, rasch die nötigen Fachkräfte einzustellen, um damit die 

Patientinnen und Patienten weiterhin bestens versorgen zu können. 

heutzutage eingetreten ist. Das Beste, 

das wir erreichen können, ist, dass 

man hier und jetzt auf die Kolleginnen 

und Kollegen hört, die an vorderster 

Front stehen und aufschreien. Es ist 

ganz wichtig, ihnen eine Stimme zu 

geben und zu erfahren, wo die größten 

Missstände sind, wo der größte Bedarf 

ist, und darauf zu achten, was sie brauchen, 

um die Lage zu verbessern. Der 

Weg zwischen Ärztinnen und Ärzten, 

die aus der Arzt-Patienten-Beziehung 

genau wissen, woran es mangelt, und 

den Entscheidungsträgern – sei es der 

Gesundheitsstadtrat oder Gesundheitsminister 

– muss so verkürzt werden, 

dass die Mittel schnell, effizient 

und richtig eingesetzt werden können. 

Im besten Fall gibt es zwischen den 

beiden keine Zwischenstation: Das 

„Wir brauchen“ und das „Wir haben“ 

müssen direkt miteinander kommunizieren. 

 


INTERN NEWS 

Parkpickerl-Initiative für Wiens Arztpraxen gestartet 

Die Ärztekammer für Wien startet 

mit einer Unterschriftenkampagne 

einen neuen Anlauf, um bei der 

Stadt Wien die jahrelange Forderung 

nach einem Parkpickerl für Ordinationsinhaberinnen 

und Ordinationsinhaber 

endlich durchzusetzen. 

„Unter dem Motto ‚Damit wir Ihnen 

schneller zu Hause helfen können!‘ 

wollen wir die Wiener Patientinnen 

und Patienten mobilisieren, dieses 

Anliegen zu unterstützen. Denn um 

im Bedarfsfall eines Hausbesuchs 

schneller bei den Patientinnen und 

Patienten zu sein, ist es wichtig, 

dass der Privat-Pkw, mit dem 

Hausärztinnen und Hausärzte zur 

Visite fahren, auch im Bezirk ihrer 

Ordination vor dieser parken darf“, 

sagt Johannes Steinhart, Obmann 

der Kurie niedergelassene Ärzte und 

Vizepräsident der Ärztekammer für 

Wien. Sofern der Ordinationsbezirk 

nicht auch der Wohnbezirk der 

Ärztin oder des Arztes ist, vergibt 

die Stadt Wien für Ordinationen – 

anders als bei jedem Gewerbebetrieb 

– nämlich kein Parkpickerl. 

Die Wiener Ärztinnen und Ärzte 

absolvieren neben ihrer Arbeit in 

den Ordinationen jährlich mehr als 

eine halbe Million Hausbesuche mit 

ihrem Privatauto. Dafür müssen sie 

dieses aber erst aus ihrem Wohnbezirk 

holen und dabei geht wertvolle 

Zeit verloren, die sie schon 

den Patientinnen und Patienten 

widmen könnten. „Wir fordern 

daher ein Parkpickerl für alle 

Wiener Ärztinnen und Ärzte im 

Bezirk ihrer Ordination. Motivieren 

Sie daher Ihre Patientinnen und 

Patienten, dieses Anliegen in deren 

eigenen Interesse zu unterstützen“, 

ruft Kurienobmann Steinhart alle 

niedergelassenen Kolleginnen und 

Kollegen auf. Die gesammelten 

Unterschriften werden im Rahmen 

einer medial begleiteten Aktion und 

der entsprechenden Forderung von 

der Ärztekammer für Wien an die 

Verantwortlichen in der Wiener 

Stadtregierung noch vor der Wien- 

Wahl im Herbst übergeben. 

Service: Unterschriftenlisten können 

per E-Mail an parkpickerl@aekwien. 

at bestellt werden. Die gesammelten 

Unterschriften senden Sie bitte an 

die Ärztekammer für Wien, Kurie 

niedergelassene Ärzte, 1010 Wien, 

Weihburggasse 10–12, 

oder eingescannt per E-Mail 

an parkpickerl@aekwien.at 

Freie Wahl: Neuregelung beim Ordinationsbedarf 

Unabhängigkeit und Entscheidungsfreiheit 

statt Zentralismus und Spardruck: Das ist 

der Kern einer Neuregelung des Ordinationsbedarfs. 

Die Wiener niedergelassenen 

Ärztinnen und Ärzte können künftig frei 

entscheiden, was sie wirklich brauchen. 

Schon bisher waren die Geldmittel für den 

Ordinationsbedarf Teil des Honorars durch 

die ehemalige Wiener Gebietskrankenkasse 

WGKK. 

Ab Juli 2020 erhalten Ärztinnen und Ärzte 

das Geld direkt ausbezahlt und nicht mehr die 

standardisierten Sachleistungen. Sie können 

künftig frei entscheiden, welchen Ordinationsbedarf 

sie tatsächlich brauchen. Die Neuregelung 

des Ordinationsbedarfs für Wiener 

Kassenärztinnen und Kassenärzte bringt nicht 

nur mehr Freiheit in der Beschaffung, sondern 

soll vor allem auch praxisgerechter werden. 

„In den vergangenen Jahren gab es immer 

wieder Beschwerden von Kolleginnen 

und Kollegen über den zentralen Einkauf 

von Ordinationsbedarf durch die WGKK. 

Einmal hat die Qualität der Produkte nicht 

gepasst, einmal wurde zu wenig geliefert, ein 

anderes Mal zu viel oder aber das Falsche“, 

sagt Johannes Steinhart, Obmann der Kurie 

niedergelassene Ärzte und Vizepräsident 

der Ärztekammer für Wien. Was aber zu 

Wenige wissen, ist, dass die Ausgaben der 

WGKK für den Ordinationsbedarf immer 

Teil des gesamten Honorartopfs der Ärztinnen 

und Ärzte waren. Steinhart: „Die 

Lieferungen an die Ordinationen waren also 

keineswegs gratis. Kaufte die Kasse zu viel 

oder falsche Produkte oder zu teuer ein, ging 

das zulasten des Honorartopfs. Der Ordinationsbedarf 

war immer ein Faktor, den keiner 

gesehen hat und er war immer dem Honorar 

zugerechnet.“ 

Ab Sommer bekommen alle niedergelassenen 

Kassenärztinnen und Kassenärzte mit 

ÖGK-Vertrag den von der ehemaligen WGKK 

für den Ordinationsbedarf aufgewandten 

Gesamtbetrag von 4,5 Millionen Euro plus 

Inflationsabgeltung ausbezahlt. Dann müssen 

sie sich selbst um die Beschaffung aller für 

den Ordinationsbetrieb benötigten Produkte 

kümmern. Steinhart: „Das klingt vielleicht 

aufwendig, aber es gehört auch zum Wesen 

des freien Berufs, Entscheidungen selbst treffen 

zu können und die freie Wahl zu haben. 

Wenn das Bestellmuster einer Ordination 

klar ist, wird der Aufwand auch sicherlich 

deutlich geringer. Zudem arbeiten wir auch 

hier an Lösungen, um unsere Mitglieder 

dabei zu unterstützen.“ 


ORDINATIONSBEDARF NEU: 

MEINE 

ORDINATION. 

MEINE 

ENTSCHEIDUNG. 

Als Ihre Interessenvertretung kämpfen wir für den freien Beruf und freie Entscheidungen. 

Beim Ordinationsbedarf haben wir für Sie maximale Individualität und Freiheit 

ausverhandelt. Sie bestimmen, was Sie brauchen und wieviel davon. Das sichert Ihren 

hohen Qualitäts anspruch und schafft somit Sicherheit und Nachhaltigkeit. 

Sie bestimmen über: 

QUALITÄT PRAXISTAUGLICHKEIT EFFIZIENZ NACHHALTIGKEIT

INTERN NEWS 

Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Scharfe Kritik an Versorgungslücke 

Als „verantwortungslos“ bezeichnet Kurienobmann Johannes Steinhart die Entscheidung 

der ÖGK, in Wien die Kassenstellen für Kinder- und Jugendpsychiatrie nicht aufzustocken. 

Kurienobmann Wolfgang Weismüller bemängelt indes die unattraktiven Arbeitsbedingungen 

für Kinder- und Jugendpsychiater in Wiens Spitälern. 

► Wien hat knapp zwei Millionen 

Einwohner und davon in etwa 

350.000 Kinder und Jugendliche im 

Alter bis 18 Jahre. Für diese Gruppe 

stehen aber nur sechs Kinder- und Jugendpsychiater 

mit Kassenvertrag zur 

Verfügung. „Das ist für eine Stadt mit 

einem grundsätzlich hervorragenden 

Gesundheitssystem, auf das wir auch 

stolz sind, aber viel zu wenig, eigentlich 

ein nicht tragbarer Zustand – nötig 

wären gemäß unabhängiger Gesundheitsexperten 

bis zu 30 entsprechende 

Kassenordinationen“, sagt Johannes 

Steinhart, Obmann der Kurie niedergelassene 

Ärzte und Vizepräsident der 

Ärztekammer für Wien. 

„Eine Katastrophe ist diesbezüglich die 

Entscheidung der Generaldirektion der 

Österreichischen Gesundheitskasse“, so 

Steinhart weiter, „die eine dringend nötige 

Aufstockung der Kassenordinationen 

für Kinder- und Jugendpsychiater 

um zumindest fünf weitere Standorte, 

wie von uns gefordert, einfach ablehnte. 

Das ist verantwortungslos!“ 

ÖGK-Struktur überdenken 

Die derzeitige Struktur der ÖGK müsse 

dringend überdacht und geändert 

werden, denn: „In den entscheidenden 

Gremien sitzen seit 1. Jänner 2020 leider 

Personen, die die lokalen Gegebenheiten, 

den Bedarf an kinderpsychiatrischen 

Versorgungsangeboten sowie 

die Bedürfnisse der Patientinnen und 

Patienten in Wien nicht kennen“, so 

Steinhart. 

Seit Jahren weist die Ärztekammer auf 

die Unterversorgung der Wiener Kinder 

und Jugendlichen in diesem medizinischen 

Fachgebiet hin. Bestätigt 

wird der Warnruf sowohl von Gesundheitsexperten 

als auch vom Stadtrechnungshof, 

vom Leiter des Psychosozialen 

Diensts der Stadt Wien und auch 

vom Gesundheitsstadtrat selbst. 

„Nötig wären 

gemäß 

unabhängiger 

Gesundheitsexperten 

bis 

zu 30 entsprechende 

Kassenordinationen.“ 

Ausbau dringend notwendig 

„Wien benötigt den schnellstmöglichen 

Ausbau der Kinder- und Jugendpsychiatrie-Versorgung. 

Was die Wiener 

Patientinnen und Patienten hingegen 

nicht brauchen können, ist eine Leitungsebene 

in der Österreichischen 

Gesundheitskasse, die aus nicht nachvollziehbaren 

Gründen auf der Bremse 

steht, ihrem Versorgungsauftrag nicht 

nachkommen will und letztendlich auf 

Kosten der jüngsten und ärmsten Patientinnen 

und Patienten, der Kinder 

und Jugendlichen, versucht, das durch 

die Kassenfusion verursachte Defizit 

mit Einsparungen bei der Gesundheitsversorgung 

zu reduzieren.“ Die Politik 

müsse hier dringend aktiv werden und 

nachjustieren, so Steinhart. 

Spitäler attraktiver machen 

Zwölf aktuelle Bewerbungen für zwei 

Kassenplanstellen im Fach Kinder- und 

Jugendpsychiatrie liegen der Ärztekammer 

in Wien derzeit vor. Gleichzeitig 

findet sich für Wiens Gemeindespitäler 

kein einziger Interessent, wenn man 

die derzeitige Lage in den Häusern des 

Wiener Krankenanstaltenverbunds 

(KAV) betrachtet. 

Für Wolfgang Weismüller, 

Vizepräsident und Obmann 

der Kurie angestellte Ärzte 

der Ärztekammer für Wien, 

ist das ein „mehr als paradoxer 

Zustand“. 

„Die Stadt Wien muss endlich 

reflektieren und sich 

ernsthaft fragen, warum 

sich niemand für die KAV- 

Spitäler bewirbt, wenn sich 

gleichzeitig deutlich mehr 

als ausreichend Bewerber 

im niedergelassenen Bereich 

finden“, fordert Weismüller 

ein Umdenken seitens der 

Politik. Die derzeitige Nachfrage 

nach Kassenplanstellen lasse „kein 

anderes Resümee zur aktuellen Lage“ 

zu. 

Für Weismüller kann die Lösung nur in 

der Attraktivierung der Spitäler liegen: 

„Extreme Überbelastung, keine Zeit für 

Aus- und Fortbildung sowie überbordende 

Bürokratie schrecken offenbar 

die Kolleginnen und Kollegen ab, sich 

im KAV zu bewerben.“ Deswegen müsse 

seitens der Politik raschest gegengesteuert 

werden. 

„Nicht unwesentlich für den Umstand, 

sich nicht zu bewerben, wird auch die 

aktuelle Entlohnung im KAV sein“, vermutet 

Weismüller. Aus den der Ärztekammer 

vorliegenden Daten sei klar 

ersichtlich, dass man im niedergelassenen 

Bereich in Wien deutlich mehr 

verdienen kann, als dies einem angestellten 

Spitalsarzt möglich sei. „Schon 

seit Langem fordern wir eine marktkonforme 

Anpassung der Gehälter, als 

ersten Schritt zumindest ein Drittel 

mehr für den angestellten Bereich“, so 

Weismüller in Richtung Politik, die 

nach wie vor die Finanzhoheit im KAV 

innehat. 

Foto: Kateryna Kovarzh/lGetty/Images 


NEWS INTERN 

AmberMed: Hilfe für Kinder ohne Krankenversicherung 

Laut einer aktuellen Studie des Europäischen 

Zentrums für Wohlfahrtspolitik & Sozialforschung 

und der Diakonie sind rund 

27.000 Personen in Österreich nicht krankenversichert. 

Im Rahmen einer Pressekonferenz mit AmberMed 

und Diakonie wies Ärztekammerpräsident 

Thomas Szekeres auf die Problematik 

hin, dass Armut, prekäre Verhältnisse und 

Nichtversicherung sogar schon bei Kindern zu 

großem Stress führe. 

Was es für Kinder bedeute, wenn sie nicht 

versichert sind, beschreibt die Fachärztin 

für Frauenheilkunde und Geburtshilfe bei 

der Wiener Gesundheitseinrichtung AmberMed 

für Menschen ohne Versicherungsschutz, 

Monika Matal: „Kinder und ihre 

Familien ohne Versicherung leben unter 

großer Existenzangst. Wenn unvorhergesehene 

Gesundheitsprobleme dazukommen, 

ist AmberMed oft die einzige Rettung“. Die 

Arbeit mit Unversicherten sei anders, als die 

Arbeit in einer herkömmlichen Ordination. 

Die Patientinnen und Patienten leben unter 

großer Existenzangst und Überlebensstress. 

„Wir sorgen uns hier um die Säuglings- und 

Kindergesundheit“, erzählt Matal aus der 

Praxis, „und bieten Hilfe für diese schwer 

belasteten Kinder, wo es sonst keine Hilfe 

mehr gibt.“ 

„Kein Kind, das hier lebt, soll von gesundheitlicher 

Behandlung ausgeschlossen sein“, 

betont auch der Sozialexperte der Diakonie, 

Martin Schenk. Und man wisse auch: „Wer 

früh hilft, hilft doppelt“. Die Behandlungskosten 

einer kleinen Verletzung, einer Verbrennung 

am Finger, kann bei Nichtbehandlung 

„Kein Kind, das hier lebt, soll von gesundheitlicher 

Behandlung ausgeschlossen sein.“ 

um den Faktor 7,3 explodieren, also mehr als 

siebenmal so hohe Kosten verursachen. Es 

kann zu großen Folgeproblemen kommen, 

wenn nicht rechtzeitig behandelt wird – für 

das Gesundheitssystem und die gesellschaftlichen 

Kosten insgesamt wie natürlich für das 

Kind selbst. 

Ambulanzen, die Patientinnen und Patienten 

ohne Versicherung betreuen, Menschen 

vor Leid bewahren und Folgekosten für die 

Gesellschaft verhindern, erfüllen wichtige 

Aufgaben für das Gemeinwohl. 

Da ist Frau K. in prekärer Beschäftigung, da 

ist Herr G. in einer schweren psychischen 

Krise, da sind Hilfesuchende wie Frau L., 

die ihren Mindestsicherungsanspruch aus 

Scham nicht einlösen, da ist Herr G., der hier 

unangemeldet am Bau arbeitet, da ist Frau 

M., die nach längerem Auslandsaufenthalt 

zurückkehrt. 

„Wir bringen Betroffene wieder zurück ins 

Versicherungssystem, wir leisten konkrete 

Gesundheitsversorgung und Begleitung, wir 

verhindern böse Folgen von Krankheiten“, 

erklärt Carina Spak, Sozialarbeiterin und 

Leiterin von AmberMed. Insgesamt wurden 

im letzten Jahr 8279 medizinische Behandlungen, 

fast ausschließlich von ehrenamtlich 

tätigen Ärztinnen und Ärzten, durchgeführt. 

AmberMed hat insgesamt 3312 unversi cherte 

Patientinnen und Patienten medizinisch 

versorgt. 485 davon waren unter 18, fast 200 

unter sechs Jahre alt. 54,57 Prozent waren 

weiblich. 

„Organisationen wie AmberMed sind aus 

Ärztekammersicht essenziell, um Hilfe zu 

leisten, wo der Staat nicht mehr übernimmt“, 

so Ärztekammerpräsident Thomas Szekeres. 

Er fordert daher eine ordentliche Absicherung 

der Arbeit der Einrichtung. 

Foto: Nadja Meister/AmberMed 

Neues Patientenmagazin der Wiener Ärztekammer 

Seit Februar 2020 liegt GESUND & LEBEN mit einer 

eigenen Wien-Ausgabe als offizielles Patientenmagazin 

der Wiener Ärztekammer in allen Wiener Ordinationen 

auf. Zusätzlich werden auch Kaffeehäuser, Apotheken 

und Friseure beliefert. 

Möglich macht dies eine Kooperation der Wiener 

Ärztekammer mit dem Ärzteverlag als Herausgeber. „Es 

ist ein Magazin, dessen Inhalt sich an den Bedürfnissen, 

Interessen und Sorgen der Patientinnen und Patienten 

orientiert, das aber auch die Wartezeit in den Ordinationen 

auflockern und verkürzen soll. Daher finden sich 

darin nicht nur nützliche Gesundheits- und Ernährungstipps, 

sondern auch Beiträge zu Lifestyle, Sport und 

Freizeit“, so Thomas Szekeres, Präsident der Ärztekammer 

für Wien. 

Die Gesamtauflage von GESUND & LEBEN liegt bei mehr 

als 200.000 Exemplaren. Das Magazin erscheint zehn Mal pro Jahr und bietet Hintergrundinformationen 

und nützliche Tipps rund um das Thema Gesundheit. 

Medizinstudienplätze: 

Brief an Bürgermeister 

Bezüglich der Debatte zur Anzahl der Medizinstudienplätze 

in Wien beziehungsweise 

ganz Österreich haben sich Ärztekammerpräsident 

Thomas Szekeres und Vizepräsident 

Wolfgang Weismüller kürzlich in einem 

Brief an Bürgermeister Michael Ludwig gewandt. 

Ihr Appell: Durch eine Verdoppelung 

der Studienplätze würde die Ausbildung an 

den Universitäten massiv leiden. Wichtig 

wäre hingegen, dass die Stadt die Stärkung 

der postgraduellen Ausbildung und die Attraktivierung 

der Arbeitsbedingungen in den 

Wiener Gemeindespitälern in den Mittelpunkt 

ihrer Gesundheitspolitik rücke. Auch 

die Rektoren der medizinischen Universitäten 

warnten zuletzt vor einem Fokus auf 

Quantität vor Qualität und dass die derzeit 

exzellente Lehre darunter leiden würde. 


SERVICEANGEBOT DES REFERATS 

FÜR ÄRZTLICHE FORTBILDUNG DER 

ÄRZTEKAMMER FÜR WIEN: 

n Kostenlose Verwaltung Ihres DFP-Kontos und 

Nachtragung fehlender Teilnahmebestätigungen 

n DFP-Sprechstunden in allen Wiener Spitälern 

n Angebot von vielen kostenlosen Fortbildungsveranstaltungen 

Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung 

Bernadette Butzendobler Katharina Luckerbauer 

butzendobler@aekwien.at luckerbauer@aekwien.at 

September 2016

NEWS INTERN 

Generationenübergreifendes Handeln 

„Klimaschutz ist Menschenschutz“ 

Unter dem Motto „Gesunde Menschen gibt es nur auf einem gesunden Planeten“ mobilisierte 

Ärztekammer-Umweltreferent Piero Lercher kürzlich gemeinsam mit dem deutschen Arzt und 

Kabarettisten Eckart von Hirschhausen für den Klimaschutz. Ärztekammerpräsident Thomas 

Szekeres appelliert unterdessen, das Klimavolksbegehren zu unterstützen. 

Foto: Eckart von Hirschhausen 

► Was nützen uns das effizienteste 

Gesundheitssystem, die besten 

medizinischen Einrichtungen und die 

bestausgebildetsten Ärztinnen und 

Ärzte, wenn der betreffende Ort oder 

Lebensraum durch umweltbedingte 

Katastrophen bedroht oder sogar unbewohnbar 

geworden ist? 

Die Auswirkungen des aktuellen Klimadesasters 

mit den direkten und 

indirekten Zukunftsfolgen wie Artensterben, 

unfaire Nutzung allgemeiner 

Ressourcen, Flucht und Migration vor 

Umweltverschmutzung sowie Zerstörung 

des Lebensraums werden auch im 

Gesundheitsbereich zunehmend spürbar. 

„Den Wenigsten ist bewusst, dass 

wir gegenwärtig in Österreich mehr 

Hitzetote als Verkehrstote haben“, so 

Piero Lercher, Umweltreferent der Ärztekammer 

für Wien. 

Aktivitäten und Visionen 

Auch der deutsche Arzt, Kabarettist und 

Schriftsteller Eckart von Hirschhausen, 

der im Februar mehrere Tage in ungewöhnlicher 

Mission in Wien weilte, 

setzt sich als prominenter Vertreter von 

„Scientists for Future“ für politisches 

Handeln zur Überwindung der Klimakrise 

ein: „Die Gesundheitsberufe sind 

angetreten, um Leben zu schützen, und 

Klimaschutz ist Menschenschutz“, so 

von Hirschhausen. Neben einer Vorlesung 

und Show an der Medizinischen 

Universität Wien, einer Benefizveranstaltung 

für das Viktor Frankl Museum 

und mehreren Bühnenshows im Globe 

Wien, traf er während seines Wien- 

Aufenthalts mit dem Umweltreferenten 

Piero Lercher zusammen. Gemeinsam 

mit Studierenden der AMSA (Austrian 

Medical Students’ Association) und 

der ÖH (Österreichische Hochschülerschaft) 

wurde über Verknüpfungspunkte 

und zukünftige Aktivitäten, Aktionen 

und Visionen gesprochen. 

„Noch nicht zu spät“ 

Der Grundtenor war, dass es nicht darum 

gehe, einzelne Generationen mit 

einer Schuld oder Untätigkeit zu belasten 

oder hinsichtlich eines böswilligen 

und naiven Aktivismus zu verunglimpfen, 

sondern Modelle und Projektideen 

zu finden, wo generationsübergreifend 

an der Rettung unseres Planeten gearbeitet 

werden kann. Es sei „noch nicht 

zu spät“, aber die Zeit der leeren politischen 

„Phrasendrescherei“ oder des 

„inhaltslosen Schöngetues“ sei endgültig 

vorbei. 

Hirschhausen verweist in seinen 

Shows auch auf den gesellschaftlichen 

Stellenwert des Ärztestandes und des 

Vertrauens, welches ihm im Vergleich 

zu anderen Berufsgruppen von der 

Bevölkerung entgegengebracht wird. 

Ärztinnen und Ärzte seien hier Opinionleader 

und sollten sich dessen stärker 

bewusst sein. 

Piero Lercher betont zudem, dass sich 

die Umweltmedizin zunehmend von 

einer Randdisziplin zu einer medizinischen 

Kerndisziplin entwickle. Diesem 

Umstand müsse zukünftig auch 

hinsichtlich der Ausbildungsmöglichkeiten, 

sowohl auf universitärer als 

auch auf postgradueller Ebene Rechnung 

getragen werden. 

Eckart von Hirschhausen 

(li.) und Piero 

Lercher sprachen 

gemeinsam mit 

Studierenden über 

zukünftige Aktivitäten 

zum Klimaschutz. 

Volksbegehren als Zeichen 

Laut Ärztekammerpräsident Thomas 

Szekeres übernehme die Ärzteschaft 

gerne ihre gesellschaftliche Verantwortung 

für Gesundheit. „Da die Klimakrise 

eine große gesundheitliche Herausforderung 

darstellt, ist es wichtig, dass auch 

wir Ärztinnen und Ärzte in dieser Frage 

unsere Stimme erheben und damit das 

Klimavolksbegehren unterstützen“, so 

Szekeres. Die bereits erfolgte Aufnahme 

einiger zentraler Forderungen des 

Klimavolksbegehrens in das aktuelle 

Regierungsprogramm sind für Szekeres 

ein erster Schritt in die richtige Richtung. 

Dennoch ist für ihn die Unterstützung 

des Klimavolksbegehrens auch ein 

wichtiger Bestandteil für die zukünftige 

Gesundheit der Österreicherinnen und 

Österreicher: „Die Klimakrise betrifft 

uns alle – auch gesundheitlich.“ 

Dass die Forderungen bereits vor der 

Eintragungswoche durch die Regierung 

auf die politische Ebene gehoben wurden 

und diskutiert werden, ist für Szekeres 

grundsätzlich positiv. Trotzdem 

bleibt Szekeres skeptisch: „Vieles im Regierungsprogramm 

ist noch sehr vage.“ 

So sei die Budgetierung der Klimaziele 

noch weitgehend offen. „Fakt ist, dass 

die Auswirkungen der Klimakrise schon 

jetzt im Gesundheitsbereich deutlich 

spürbar sind. Die Klimakrise und unsere 

Gesundheit stehen in direkter Wechselwirkung.“ 

 

Die Unterstützungsphase für das „Klimavolksbegehren“ 

endete am 3. März 

2020. Die nächsten Schritte sind die 

Einleitung des Volksbegehrens und die 

Festlegung der Eintragungswoche durch 

das Innenministerium. Die Unterschriften, 

die in der Unterstützungsphase 

geleistet wurden, gelten bereits für das 

eigentliche Volksbegehren in der Eintragungswoche. 

Informationen unter 

www.klimavolksbegehren.at. 


INTERN MITTEILUNGEN AUS DEM KAMMERBEREICH 

ERNENNUNGEN 

Dr. Forster Ulrike, Plastische, rekonstruktive und ästhetische Chirurgie 

Dr. Frottier Patrick-Maxime, Psychiatrie 

Dr. Gössler Ralf, Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Dr. Knabl Jörg, Plastische, rekonstruktive und ästhetische Chirurgie 

Dr. Pasic-Aleksic Sasa, Psychiatrie und psychotherapeutische Medizin 

Dr. Pettenburger Karin, Psychiatrie 

Dr. Schartelmüller Thomas, Physikalische Medizin und allgemeine 

Rehabilitation 

Dr. Schörgenhofer Christian, Innere Medizin 

DDr. Winnicki Wolfgang, Innere Medizin 

Stellvertretende ärztliche Leiterin im KMED - Ambulatorium für ästhetische 

Medizin 

Ärztlicher Leiter Psychosoziale Dienste Wien 

Primarius im Krankenhaus Nord (Abt. für Kinder und Jugendpsychiatrie) 

Ärztlicher Leiter im KMED - Ambulatorium für ästhetische Medizin 

Stellvertretende ärztliche Leiterin Psychosoziale Dienste Wien 

Stellvertretende ärztliche Leiterin Psychosoziale Dienste Wien 

Ärztlicher Leiter im Rudolfinerhaus 

Privatdozent 

Privatdozent 

PRAXISERÖFFNUNGEN 

Allgemeinmedizin 

Dr. Bartosch-Carlile Anna 1180, Pötzleinsdorfer Straße 6 

MR Dr. Ehrlich Patrick 1030, Geusaugasse 9/12 

Dr. Geidl Lorenz 1230, Fabergasse 4 

Dr. Koderhold Günter 1180, Hans-Sachs-Gasse 29/1/Top 4 

Dr. Kowatschew Iwan 1220, Floristenweg 1/13 

Dr. Mädel Clemens 1010, Oppolzergasse 6/8 

Dr. Schön Johannes 1210, Arbeiterstrandbadstraße 118/1 

Dr. Shokry Fariba 1110, Geiselbergstraße 34/2 B/15 

Dr. Shokry Fariba 1030, Bayerngasse 1 ** 

Allgemeinchirurgie und Gefäßchirurgie 

Dr. Hirsch Kornelia 1180, Währinger Straße 108/6a 

Dr. Hirsch Kornelia 1010, Weihburggasse 18-20/41 ** 

Allgemeinchirurgie und Viszeralchirurgie 

Dr. Hirsch Kornelia 1180, Währinger Straße 108/6a 



Augenheilkunde und Optometrie 

Dr. Borny Robert Krzysztof, MBA PhD 

1220, Zschokkegasse 140 

Priv.-Doz. Dr. Pollreisz Andreas 1180, Schopenhauerstraße 14 

Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

Priv.-Doz. Dr. Helmy-Bader Samir 1080, Alser Straße 63 A/1-3 

Dr. Puschmann Claudia 1190, Nußdorfer Platz 6/11 ** 

Dr. Springer Stephanie 1080, Auerspergstraße 17 

Dr. Stihsen Birgit Theresia 1180, Antonigasse 1 

Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde 

Dr. Hüttinger Philipp 

1010, Elisabethstraße 15/8/2. Stock 

Dr. Kerschbaum Gregor 1040, Schelleingasse 52/2 

Dr. Seraydarian Anahid 1020, Novaragasse 11 

Dr. Zieglmayer Ursula Petra 1150, Hütteldorfer Straße 44 

Haut- und Geschlechtskrankheiten 

Dr. Ferenci Yvonne 

1100, Gertrude-Fröhlich-Sandner- 

Straße 13/Top 1 

Dr. Holzer Gregor 

1010, Kärntner Straße 51 A/3 A 

Innere Medizin 

Mag. Kienbacher Christian 1020, Mühlfeldgasse 1/6 

Priv.-Doz. Dr. Pleiner-Duxneuner Johannes Karl Hermann 

1180, Semperstraße 29/2 

Dr. Schernthaner-Reiter Marie Helene, PhD MSc MA 

1080, Lerchenfelder Straße 120/1/8 

Dr. Tentzeris Ioannis 1130, Lainzer Straße 139/5 

Dr. Windschnurer Tina 1220, Quadenstraße 41 

Kinder- und Jugendheilkunde 

Dr. Mädel Clemens 1010, Oppolzergasse 6/8 

Medizinische und chemische Labordiagnostik 

Dr. Hübner Christina 1010, Dr.-Karl-Lueger-Platz 2 

Dr. Ratzinger Franz 1100, Rotenhofgasse 14 

Neurologie 

Dr. Knoop Ina 1080, Piaristengasse 2-4/8 

Dr. Spring Claudia 

1010, Bösendorferstraße 1/16 A 

Orthopädie und Traumatologie 

Dr. Materzok-Weinstabl Magdalena 

1090, Pelikangasse 15 

Dr. Porta Josef Silvester 1010, Schreyvogelgasse 3 

Dr. Wenzel-Schwarz Florian Robert 

1140, Hütteldorfer Straße 257 C/Stiege 3 

Physikalische Medizin und allgemeine Rehabilitation 

Dr. Hanus Markus 1130, Mantlergasse 34-36/Stg. 1/ 

4. Stock ** 

Dr. Kowatschew Iwan 1220, Floristenweg 1/13 

Psychiatrie und psychotherapeutische Medizin 

Dr. Fellinger Matthäus Johannes 1050, Wiedner Hauptstraße 105/3/8 

Dr. Knoop Ina 1080, Piaristengasse 2-4/8 

Dr. Kollmann Walter, MSc 1050, Wiedner Hauptstraße 105/3/8 



Urologie 

Dr. Chwala Michael 1080, Piaristengasse 2-4 ** 

Klumpen Philip Hermann 1020, Vorgartenstraße 206 C 

Dr. Lindenau-Pipic Gabriele 1190, Heiligenstädter Straße 46-48 

Dr. Schauer Ingrid 1080, Skodagasse 32 

Zahnärzte/Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

Dr-medic Crupinschi Daniela 1060, Gumpendorferstraße 87 

Dr. Eder Klaus 1130, Jagdschloßgasse 9-14/14 

Dr. Lindenberger Roman 1010, Friedrichstraße 6/13 

DDr. Paluch Philipp 1170, Thelemangasse 5/3 

Dr. medic.-stom. Popescu Diana Nicoleta 

1060, Mariahilferstraße 81/1/9 

Zahnärztin Quinto Marta 1210, Brünner Straße 70/Stiege III/Top 101 

Dr. Ramadani Emira 1060, Stumpergasse 61/13 

Dr. Schillinger Thomas 1130, Fasangartengasse 4/EG/4 

Priv.-Doz. DI DDr. Seemann Rudolf, MBA 

1010, Wipplingerstraße 20/2/12 

dr.med.dent. Vincze Mate Andras 1150, Schwendergasse 35-37 ** 

DDr. Wamprechtshammer Klaus 1060, Gumpendorferstraße 115 ** 

Dr. Wicke Christina 1190, Kreindlgasse 18/2 

Dr. Winkler Georg 1040, Gußhausstraße 9/6 

Dr. Wruhs Florian 1010, Lugeck 7/28 

(** Zweitpraxis) 


MITTEILUNGEN AUS DEM KAMMERBEREICH INTERN 

PRAXISVERLEGUNGEN 


Altangerel-Wodnar Ojuntschimeg 1160, Degengasse 12/3 1160, Degengasse 12/2 

Dr. Chen Chenfei 1070, Kaiserstraße 55/4b 1160, Huttengasse 85 

Dr. Nairz-Federspiel Marc 1030, Invalidenstraße 17 1010, Herrengasse 6-8/7/8 

Dr. Patzak Beatrix 1200, Traisengasse 17/15 1200, Traisengasse 17/5 

Dr. Wochele-Thoma Thomas 1010, Grünangergasse 8 1160, Albrechtskreithgasse 19-21 

Anästhesiologie und Intensivmedizin 

Dr. Peintinger Michael 1190, Grinzinger Straße 26 1170, Dornbacher Straße 20-30 

Univ.-Doz. Dr. Ullrich Roman 1180, Geyergasse 2/6 1180, Gersthofer Straße 8/1/10 


Ass.-Prof. Dr. Helmy-Bader Yvonne Therese 1190, Heiligenstädter Straße 46-48/4/17 1080, Alser Straße 63 A/1-3 


Dr. Kiss Delia 1130, Trauttmansdorffgasse 52/2 1190, Billrothstraße 4 

Dr. Sebald Claudia 1150, Mariahilfer Straße 167/11 1150, Kranzgasse 22 

Dr. Singer Elisabeth 1190, Billrothstraße 49a 1180, Colloredogasse 1 


Dr. Pollak-Wiedermann Veronika 1130, Hietzinger Hauptstraße 143 1170, Schumanngasse 84 

Orthopädie und orthopädische Chirurgie 

Dr. Barbunopulos Christian 1210, Am Spitz 7/7 1210, Am Spitz 2-3 

Dr. Becker Philipp 1130, Lainzer Straße 139 1130, Speisinger Straße 139 

Psychiatrie 


Psychiatrie und psychotherapeutische Medizin 

Dr. Nairz-Federspiel Marc 1030, Invalidenstraße 17 1010, Herrengasse 6-8/7/8 

Dr. Valipour-Pachakalai Humann 1210, Schöpfleuthnergasse 25/G3a 1210, Trillergasse 8/Top 3 


Radiologie 

Dr. Philipp Marcel 1090, Lazarettgasse 16 1200, Pasettistraße 71-75 

Unfallchirurgie 

Dr. Leidolf Hermann 1010, Graben 12/1. Stock 1010, Am Hof 11/9 

Urologie 

Dr. Schmudermaier Martin 1090, Pelikangasse 4/3 1150, Reithofferplatz 16/2-4 

PRAXISABMELDUNGEN 


Dr. Badea Helga 1130 

Mag. Dr. Konzett Christian 1100 

Dr. Piskernik Anne-Catherine 1090 ** 

Dr. Prinz Marcela 1090 

Dr. Resch Doris 1080 

Dr. Yeoh Mirjam 1160 

Allgemeinchirurgie und Viszeralchirurgie 

Dr. Loncsar Gerhard 1220 

Univ.-Prof. Dr. Wolner Ernst 1140 


Priv.-Doz. Dr. Gschwantler-Kaulich Daphne 

1010 

Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde 

Dr. Pichelmaier Michael 1060 ** 


ObstA. OMR Dr. Fill Wolf-Diether 1080 

Priv.-Doz. Dr. Papay Pavol 1210 

Dr. Prasch Claudia 1030 

Kinder- und Jugendchirurgie 

Dr. Pokall Stefan 1200 


Dr. Resch Doris 1080 

MR Dr. Stiskal Alfred 1120 

Orthopädie und orthopädische Chirurgie 

Mag. Dr. Neumaier Manfred 1150 ** 

Plastische, rekonstruktive und ästhetische 

Chirurgie 

Dr. Hasenöhrl Karl 1010 ** 

Psychiatrie 

Dr. Can Melek 1110 

Psychiatrie und psychotherapeutische 

Medizin 

Dr. Sinkovic Goran 1140 ** 

Radiologie 

Dr. Pokieser Katharina 1180 

Urologie 

Dr. Piskernik Anne-Catherine 1090 ** 

Zahnärzte/Fachärzte für Zahn-, Mund- und 

Kieferheilkunde 

Dr. Lion Hana 1100 

Dr. Löwe Thomas 1190 

Dr. Matziuk Lydia 1190 

Dr. Omid Mahmoud 1200 

Dr. Paluch-Friedberger Elisabeth 1170 

Dr. Pfeiffer Bruno 1120 

Dr. Rosenbaum-Arh Astrida 1060 

Dr. Sas Georg 1010 

DDr. Tepper Susanna 1220 

DDr. Tepper Thomas 1220 

Dr. Wagner Edeltraud 1130 

DDr. Wamprechtshammer Klaus 1080 ** 

OMR DDr. Westermayer Hannes 1010 

Dr. Wicke Susanne 1190 

Dr. Zebro Paul 1040 

Dr. Zivosovska Aleksandra 1090 

(** Zweitpraxis) 

TODESFÄLLE R.I.P. 

HR MR Dr. Biron Franz 30.04.1928 17.01.2020 

Dr. Geyer Grete 17.02.1927 01.12.2019 

Dr. Kocenda Friedrich 16.10.1928 22.11.2019 

MR Dr. Mayer Bernhard 23.07.1951 26.11.2019 

Dr. Sadeghi Ahmad 12.12.1936 07.12.2019 

MR Dr. Wastl Charlotte 21.02.1925 25.11.2019 


AM PULS COVERSTORY 

Nicht lieferbar 

Mit einem verpflichtenden Melderegister und temporären 

Exportverboten versucht das Gesundheitsministerium den 

zunehmenden Lieferengpässen bei Arzneimitteln Herr zu werden. 

Können Ärztinnen, Ärzte und Patienten nun aufatmen? 

Von Michael Krassnitzer 


COVERSTORY AM PULS 

Foto: Andy/GettyImages 

► „Frau Doktor, das Medikament, 

das Sie mir verschrieben haben, 

ist in meiner Apotheke nicht erhältlich. 

Können Sie mir ein Rezept 

für ein anderes Medikament geben?“ 

„Herr Doktor, das Medikament, das Sie 

mir seit Jahren verschreiben, gibt es in 

meiner Apotheke nicht. Man hat mir 

stattdessen ein anderes gegeben – aber 

die Tabletten haben eine andere Farbe, 

daher habe ich mich nicht getraut, 

sie einzunehmen.“ Sätze wie diese bekommen 

Ärztinnen und Ärzte in letzter 

Zeit immer häufiger zu hören. Der 

Grund: Immer mehr Medikamente 

sind in Österreich nicht oder nur eingeschränkt 

lieferbar. Manche sprechen 

von Arzneimittelknappheit und Versorgungsengpässen. 

„Die Lieferschwierigkeiten 

machen uns das Leben in 

unseren Ordinationen schwer“, klagt 

Yvetta Zakarian, Allgemeinmedizinerin 

in Wien-Währing und stellvertretende 

Referentin des Referats Ärztefunkdienst 

der Ärztekammer für Wien. 

Enormer Mehraufwand 

Betroffen sind die unterschiedlichsten 

Arzneimittelgruppen in allen Preissegmenten, 

etwa Antihypertensiva, 

Antidepressiva, Antiepileptika, Osteoporosemedikamente, 

Schmerzmittel. 

Auch vor wichtigen Impfstoffen macht 

die Arzneimitteknappheit nicht halt: 

Vor einigen Monaten war in Wien der 

Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff eine 

Zeit lang ausverkauft, nach Masernausbrüchen 

in Salzburg und Kärnten 

war dort zu Jahresbeginn das Einzelserum 

gegen Masern nicht erhältlich – 

und das nicht zum ersten Mal. „Wenn 

ein Präparat nicht lieferbar ist, muss ich 

meinen Patienten ein anderes Präparat 

verordnen“, erklärt Zakarian: „Das ist 

oft mit einem enormen Mehraufwand 

verbunden.“ Der Aufwand geht nämlich 

weit über die Ausstellung eines 

neuen Rezeptes hinaus: Der chronisch 

Kranke will auch darüber aufgeklärt 

werden, warum etwa sein gewohntes 

Medikament – das er bereits seit Jahren 

regelmäßig einnimmt – plötzlich einen 

anderen Namen trägt und anders aussieht. 

Außerdem kann ein Medikament unter 

Umständen nicht einfach so durch 

ein anderes ersetzt werden. Im Wundmanagement 

etwa setzt Zakarian auf 

das antibiotische Puder Baneocin®. 

Doch dieses Medikament ist immer 

wieder nicht lieferbar. Sie muss daher 

mit einer antibiotischen Salbe vorliebnehmen. 

„Nässende Wunden gehören 

aber eigentlich trocken verbunden“, 

sagt die Allgemeinmedizinerin. Von 

den Lieferengpässen betroffen ist auch 

das Schmerzmittel Novalgin®. Zakarian 

ist daher gezwungen, auf ein Generikum 

wie Metagelan® umzusteigen. 

Bei Novalgin® handelt es sich jedoch 

um Filmtabletten, während Metagelan® 

nicht mit einer glatten Schicht 

überzogen ist. „Patienten mit Schluckbeschwerden 

haben große Schwierigkeiten, 

Tabletten ohne Film zu sich zu 

nehmen“, weiß die Währinger Ärztin. 

Nicht zuletzt haben Präparate mit demselben 

Wirkstoff oft eine unterschiedliche 

Galenik. Die Schilddrüsenmedikamente 

Euthyrox® und L-Tyrox® etwa 

beinhalten denselben Wirkstoff – Euthyrox® 

jedoch ist laktosefrei, während 

sich unter den Zusatzstoffen von L-Tyrox® 

Laktose befindet. „Bei Patienten 

mit Laktoseintoleranz kann man daher 

nicht einfach das eine durch das andere 

Präparat ersetzen“, betont Zakarian. 

Auch wenn oft das Gegenteil behauptet 

wird: Der Umstieg von einem Präparat 

auf ein anderes – vor allem von einem 

Generikum auf ein anderes Generikum 

– ist immer wieder mit Problemen 

verbunden. „Bei Blutdrucksenkern 

muss der Patient dann oft neu eingestellt 

werden“, berichtet Zakarian. Das 

ist mit einem abermaligen Aufwand 

für die Hausärztin und mit höheren 

Kosten verbunden: denn für die Neueinstellung 

ist eine 24-Stunden-Blutdruckmessung 

bei einem Internisten 

vonnöten. Bei einer von Zakarians Patientinnen 

hat eine solche Umstellung 

sogar ernste Probleme verursacht: „Das 

Antihypertensivum, das ich ihr immer 

verordnet hatte, war nicht mehr erhältlich. 

Ich musste auf ein generisches 

umstellen, das jedoch zu massiven 

Blutdruckkrisen geführt hat.“ 

Erschwerend dazu komme, dass die 

Kasse – bislang die Wiener Gebietskrankenkasse, 

nunmehr die Österreichische 

Gesundheitskasse (ÖGK) – so 

tue, als gäbe es die Arzneimittelknappheit 

nicht. „Originalpräparate sind in 

den meisten Fällen problemlos in der 

Apotheke erhältlich, erläutert Zakarian: 

„Wenn also ein Generikum nicht lieferbar 

ist, könnte ich aus medizinischer 

Sicht locker auf ein Originalpräparat 

umsteigen.“ Das jedoch würde ihr im 

Durch die 

Fusion von 

kleinen und 

mittelgroßen 

Pharmaunternehmen 

und Herstellern 

zu 

großen Unternehmen 

und globalen 

Konzernen 

liegt die Produktion 

in 

den Händen 

von immer 

weniger Anbietern. 

„amikalen Gespräch“ von der ÖGK vorgehalten 

werden. „Die Kasse akzeptiert 

bislang die Begründung ,Arzneimittelknappheit‘ 

als Grund für die Verordnung 

eines Originalpräparates nicht“, 

ärgert sich die Ärztekammerfunktionärin 

und berichtet: „Mittlerweile habe 

ich Patienten, die das Originalpräparat 

aus der eigenen Tasche bezahlen.“ 

Weltweites Problem 

„Die Vertriebseinschränkungen bei 

Arzneimitteln haben in den letzten Jahren 

drastisch zugenommen“, weiß auch 

Christa Wirthumer-Hoche, Leiterin 

des Geschäftsfeldes Medizinmarktaufsicht 

der Österreichischen Agentur für 

Gesundheit und Ernährungssicherheit 

(AGES). Sie weist auch darauf hin, 

dass es sich nicht nur um ein österreichisches 

Problem handelt: „Das Problem 

der Liefereinschränkungen ist ein 

weltweites.“ 

Ein erster Schritt 

Jetzt hat das Gesundheitsministerium 

auf die immer prekärer werdende Arzneimittelknappheit 

reagiert. Eine Verordnung, 

die am 1. April 2020 in Kraft 

tritt, sieht eine verpflichtende Meldung 

von nicht beziehungsweise eingeschränkt 

lieferbaren Arzneimitteln sowie 

ein temporäres Exportverbot für die 

entsprechenden Arzneimittel vor. Dieser 

Schritt wird von allen Akteuren der 

Vertriebskette – Hersteller beziehungsweise 

Lizenzinhaber, Großhändler, 

Apotheken – und auch von Johannes 

Steinhart, Obmann der Kurie niedergelassene 

Ärzte und Vizepräsident der 

Ärztekammer für Wien, begrüßt: „Die 

Verordnung des Gesundheitsministeriums 

ist ein erster sinnvoller Schritt, um 

der Problematik von Lieferengpässen 

entgegenzuwirken.“ 

Verpflichtende Meldung 

Jede Einschränkung der Vertriebsfähigkeit 

einer verschreibungspflichtigen 

Arzneispezialität ist künftig unverzüglich 

dem Bundesamt für Sicherheit im 

Gesundheitswesen (BASG) zu melden. 

Als Einschränkung der Vertriebsfähigkeit 

gilt eine über voraussichtlich zwei 

Wochen hinausgehende Nichtverfügbarkeit 

oder eine über voraussichtlich 

vier Wochen hinausgehende nicht 

ausreichende Verfügbarkeit. Experten 

wie Wirthumer-Hoche hatten ein 

solches verpflichtendes Meldesystem 

> 


AM PULS COVERSTORY 

> schon seit längerem gefordert. Das 

derzeitige „Vertriebseinschränkungen 

Register“ (auf der Webseite www.basg. 

gv.at einsehbar) beruht lediglich auf 

freiwilligen Meldungen seitens der Zulassungsinhaber 

und ist daher naturgemäß 

unvollständig. Zuletzt umfasste 

dieses Register rund 250 Produkte. Die 

verpflichtende Meldung von Liefereinschränkungen 

sei nun ein „erster 

Schritt“, um auftretende Engpässe auf 

dem Arzneimittelmarkt früher transparent 

machen zu können und Gegenmaßnahmen 

einleiten zu können, 

betont Wirthumer-Hoche. Die Medizinmarktaufsicht 

der AGES plant laut 

ihrer Geschäftsführerin auch, das be- 

lieferbar sind“, erzählt sie. Doch das 

ist keine offizielle Auflistung, sondern 

beruht auf einem privaten Übereinkommen 

zwischen der Ärztin und der 

Apotheke. 

Parallelhandel einschränken 

Für alle im Register des BASG gelisteten 

Arzneimittel gilt ab 1. April: Sie dürfen 

nicht mehr aus Österreich ausgeführt 

werden. Damit soll der sogenannte 

Parallelhandel eingeschränkt werden. 

Dieser basiert auf den Preisdifferenzen 

für Medikamente zwischen den einzelnen 

EU-Ländern. Die Parallelhändler 

nutzen das bestehende Preisgefälle, 

indem sie Produkte in Niedrigpreis- 

höchst verwerflich.“ Auch aus Sicht 

der Pharmig, des Verbandes der Pharmazeutischen 

Industrie Öster reichs, 

ist die Verordnung ein „ganz wichtiger 

erster Schritt“ zur Eindämmung der 

Lieferengpässe. „Unsere Unternehmen 

haben uns immer wieder rückgemeldet, 

dass sie zwar den Markt beliefern, aber 

die Produkte nicht in den Apotheken 

ankommen“, unterstreicht Pharmig- 

Generalsekretär Alexander Herzog: 

„Durch die Meldeverpflichtung und 

das temporäre Verbot, die im Register 

gemeldeten rezeptpflichtigen Arzneimittel 

dem Parallelhandel zuzuführen, 

erhoffen wir uns einen positiven Effekt 

auf die Versorgung.“ 

stehende Register mit der Ärztesoftware 

zu koppeln, sodass Ärztinnen und Ärzte 

unmittelbar bei der Verschreibung darüber 

informiert werden, ob ein Arzneimittel 

lieferbar ist oder nicht. 

Für Zakarian geht mit der Einführung 

des verpflichtenden Registers ein Herzenswunsch 

in Erfüllung: „Endlich 

können wir schon bei der Ausstellung 

eines Rezeptes überprüfen, welche Medikamente 

lieferbar sind und welche 

nicht“, freut sich die Allgemeinmedizinerin: 

„Das ist eine große Hilfe für die 

Ärztinnen und Ärzte. Und nicht zuletzt 

profitieren auch die Patienten davon, 

weil sie sich viele unnötige Wege ersparen.“ 

Bislang war Zakarian auf Eigeninitiative 

angewiesen: „Die in meiner 

Nähe gelegene Apotheke stellt mir eine 

aktuelle Liste zur Verfügung, auf der 

etwa 100 für mich relevante Medikamente 

angeführt sind, die derzeit nicht 

ländern (wie Rumänien oder Spanien) 

einkaufen und sie in Hochpreisländern 

(wie Deutschland oder Schweden) verkaufen. 

„Österreich ist bei bestimmten 

Produkten im Vergleich eher ein Niedrigpreisland“, 

weiß Wirthumer-Hoche. 

Das heißt: für Parallelhändler ist es 

attraktiv, in Österreich Medikamente 

einzukaufen und in einem Hochpreisland 

wieder zu verkaufen. 

Für viele ist der Parallelhandel eine der 

zentralen Ursachen für die Arzneimittelknappheit. 

Vizepräsident Steinhart 

lässt keinen Zweifel daran, was er vom 

Parallelhandel hält: „Es darf nicht sein, 

dass bei der Verfügbarkeit von Medikamenten 

aufgrund der Profitgier von Einzelnen 

künstliche Versorgungslücken 

geschaffen werden und sich dabei einige 

wenige Menschen bereichern. Zocken 

auf dem Rücken von Kranken und 

chronisch Kranken ist aus unserer Sicht 

Andere Akteure sind skeptischer, was 

den Einfluss des Parallelhandels auf 

die Verfügbarkeit von Arzneimitteln 

in Österreich anbelangt. Die Apothekerkammer 

begrüßt zwar die Verordnung 

des Gesundheitsministeriums, 

bezweifelt aber, dass der Parallelhandel 

für die Engpässe verantwortlich ist. 

„Der Export von Arzneimitteln führt zu 

keinen versorgungsrelevanten Lieferengpässen, 

denn die nicht erhältlichen 

Arzneispezialitäten erreichen die Apotheken 

gar nicht“, lautet das Argument 

von Christian Wurstbauer, Vizepräsident 

der Österreichischen Apothekerkammer. 

Vorwürfe, Apotheken seien 

am Parallelhandel beteiligt, weist er zurück: 

„Die Berufsordnung der Apotheker 

verbietet Reexporte, bei denen eine 

Störung der Versorgung der Patienten 

droht.“ Allerdings scheint es schwarze 

Schafe zu geben, die sich nicht um 

Foto: beijingstory/GettyImages, Borislav/GettyImages 


COVERSTORY AM PULS 

die Vorgaben der Standesvertretung 

scheren. Die „Oberösterreichischen 

Nachrichten“ zitierten kürzlich einen 

Apotheker aus Grießkirchen, der sich 

beklagte: „Einige meiner Kollegen kaufen 

Hochpreis-Medikamente ein und 

verkaufen sie mit bis zu 50 Prozent Aufschlag 

weiter nach Deutschland – dann 

gibt es in Österreich zu wenige Arzneimittel, 

und die Leidtragenden sind die 

Patienten.“ 

Auch im Verband der österreichischen 

Arzneimittel-Vollgroßhändler (PHAGO) 

ist man überzeugt, dass der Parallelhandel 

nicht schuld an den Lieferengpässen 

bei Arzneimitteln sei. „Bestes 

Beispiel dafür ist das Krankenhaus“, 

begründet dies PHAGO-Generalsekretärin 

Monika Vögele: „Die Anstaltsapotheken 

beziehen die Arzneimittel 

direkt von der Industrie, sodass hier 

Export kein Thema sein kann, und 

leiden dennoch ganz massiv unter 

Arzneimittel-Engpässen.“ Dennoch 

begrüßt der Verband das Exportverbot 

für versorgungskritische Arzneimittel: 

„Allerdings wird eine solche 

Handelsbeschränkung keine spürbare 

Verbesserung für den Patienten bringen, 

weil die Ursachen für Liefereinschränkungen 

eben woanders liegen“, 

fügt Vögele hinzu. Der PHAGO vertritt 

nach eigenen Angaben keine Parallelhändler. 

Herstellung in Asien 

Apotheker und Großhandel verweisen 

beide auf andere Ursachen der Arzneimittelknappheit, 

die im Bereich der 

Hersteller beziehungsweise Lizenzinhaber 

liegen. Auch Wirthumer- 

Hoche weiß um diese Gründe, die sie 

im Gespräch mit doktorinwien erläutert: 

Durch die Globalisierung und den 

Trend zur Massenproduktion haben 

die Zulassungsinhaber die Herstellung 

von Arzneimitteln in Billiglohnländer 

verlagert, vor allem nach Indien und 

China, zunehmend aber auch nach 

Südamerika, etwa Brasilien. „Dadurch 

sind die Einfluss- und Steuerungsmöglichkeiten 

für Europa geringer, als wenn 

sich die Produktion in Europa befinden 

würde“, erklärt die Expertin. Dazu 

kommt eine zunehmende Monopolisierung 

bei den Herstellern: Durch die 

Fusion von kleinen und mittelgroßen 

Pharmaunternehmen und Herstellern 

zu großen Unternehmen und globalen 

Konzernen liegt die Produktion in den 

Händen von immer weniger Anbietern. 

Und diese konzentrieren aus Kostengründen 

die Produktion auf immer 

weniger Standorte. „In der Folge können 

Produktionsprobleme an einem 

einzigen Ort Auswirkungen auf die 

Lieferbarkeit eines Produktes auf den 

Weltmarkt haben“, unterstreicht Wirthumer-Hoche. 

Wenn in diesen Betrieben Probleme 

auftreten – zum Beispiel technische 

Ausfälle, Qualitätsprobleme, Naturkatastrophen 

oder Streiks –, kann der 

weltweite Marktbedarf oft über mehrere 

Monate nicht mehr abgedeckt 

werden. 

Produktion nach Europa 

„Die Möglichkeiten, die uns auf nationaler 

Ebene zur Verfügung stehen, 

sind leider beschränkt“, bedauert Wirthumer-Hoche: 

„Lösungen müssen gemeinsam 

in der EU erarbeitet werden 

und letztlich auch von der EU global 

mit den weltweiten Handelspartnern 

und Wirtschaftsräumen abgestimmt 

werden.“ So sollten auf europäischer 

Ebene Initiativen ergriffen werden, 

um die Produktion von Arzneimitteln 

in Europa zu halten beziehungsweise 

wieder zurückzugewinnen, schlägt 

die Expertin vor: „Das wird nicht ohne 

finanzielle Leistungen seitens der 

EU möglich sein. Aber man muss sich 

fragen: Was ist uns die Gesundheit der 

Europäer wert?“ 

Der Pharmig-Generalsekretär streitet 

nicht ab, dass auch die pharmazeutische 

Industrie ihren Anteil an der 

„Es darf 

nicht sein, 

dass bei der 

Verfügbarkeit 

von Medikamenten 

aufgrund der 

Profitgier 

von Einzelnen 

künstliche 

Versorgungslücken 

geschaffen 

werden 

und sich 

dabei einige 

wenige 

Menschen 

bereichern.“ 

Arzneimittelknappheit hat. „Fakt ist: 

Die Konzentration der Produktion in 

den asiatischen Raum ist auch Folge 

der niedrigen Arzneimittelpreise in 

Europa“, bekräftigt Herzog: „Das in 

Österreich sehr niedrige Preisniveau in 

Kombination mit zunehmend hohen 

regulatorischen Anforderungen in der 

Produktion macht eine Herstellung in 

Europa wirtschaftlich schwierig.“ Fakt 

sei aber auch, dass die Unternehmen 

ein ureigenes Interesse daran haben, 

ihre Waren auch auf dem Markt verfügbar 

zu haben: „Umso wichtiger ist 

es daher, dass wir uns nicht auf Schuldzuweisungen 

konzentrieren, sondern 

darauf, Lösungen zu finden und zu erarbeiten.“ 

Großes Anliegen 

Von komplexen globalen Zusammenhängen 

zurück zum Alltag in der allgemeinmedizinischen 

Ordination 

in Wien-Währing: Um die Auswirkungen 

der Arzneimittelknappheit 

in den Ordinationen zusätzlich zu 

mildern, wünscht sich Zakarian, dass 

Originalpräparate verordnet werden 

dürfen, wenn die entsprechenden 

Generika vergriffen sind. Das gilt 

insbesondere dann, wenn es sich um 

Präparate handelt, mit deren Hersteller 

die ÖGK beziehungsweise die 

verblichenen Gebietskrankenkassen 

Verträge abgeschlossen haben. „Wenn 

uns die Krankenkasse anhält, aus ökonomischen 

Gründen bestimmte Präparate 

zu verschreiben, dann muss sie 

auch dafür sorgen, dass diese lieferbar 

sind. Wenn nicht, dann sollten die 

Ärztinnen und Ärzte die Erlaubnis 

haben, das Originalpräparat zu verschreiben. 

Das ist mir ein großes Anliegen.“ 

„Zirka zwei Drittel der nicht lieferfähigen 

Präparate werden durch andere 

gleiche oder gleichwertige kostengünstige 

Präparate ersetzt“, heißt es dazu 

auf Anfrage von doktorinwien aus der 

ÖGK: „Beim Rest handelt es sich vorrangig 

um bewilligungspflichtige Medikamente.“ 

Und folgender Satz aus 

der E-Mail der ÖGK könnte künftig in 

so manchem „amikalen Gespräch“ als 

Argumentationshilfe dienen: „Selbstverständlich 

berücksichtigen die ÄrztInnen 

des medizinischen Dienstes 

der ÖGK bei Bewilligungsanfragen die 

Informationen zu Lieferengpässen (soweit 

sie bekannt sind).“ 


SERVICE KONGRESSE 

MAI BIS JUNI 2020 

26. Symposium der Ärztlichen Bildungsakademie des 

EKH Wien 

Ort: Evangelisches Krankenhaus Wien 

1180 Wien, Hans-Sachs-Gasse 10-12 

Termin: 14.5.2020 

Thema: Vom Molekül zum Wirkstoff am Beispiel von 

MSD 

Wissenschaftliche Leitung: Dr. Ernst Braun, 

Florian Pachinger, BSc MSc MA 

Veranstalter: Evangelisches Krankenhaus Wien, 

www.ekhwien.at 

Information und Anmeldung: Ärztliche Bildungsakademie 

des Evangelischen Krankenhauses Wien 

E-Mail: f.polesny@ekhwien.at 

www.ekhwien.at/anmeldung 

2. Internationales Schmerzsymposium 

Kitzbühel 

Ort: Hotel Rasmushof 

6370 Kitzbühel, Herman Reisch Weg 15 

Termin: 14. – 17.5.2020 

Wissenschaftliche Leitung: Univ.-Prof. Dr. Wilfried Ilias, 

Univ.-Prof. Dr. Walter Hruby 

Information und Anmeldung: Reisebüro Korrak, Evelyn Korrak 

3040 Neulengbach, Reuenthalstraße 77 

Tel: +43/2772/523 86-0, E-Mail: korrak1@aon.at 

Teinnahmegebühr: EUR 290,- 

EASIE-Blutungen 

Ort: Klinikum Klagenfurt 

9020 Klagenfurt am Wörthersee, Feschnigstraße 11 


Wissenschaftliche Leitung: Prim. Univ.-Prof. Dr. Markus 

Peck-Radosavljevic, Dr. Jutta Weber-Eibel 

Information: AZ med.info, Mag. (FH) Sandra Semlitsch, 

Natalie Ubl, 1014 Wien, Helferstorferstraße 4 

Tel.: +43/1/531 16-70 

E-Mail: azmedinfo@media.co.at 

Anmeldung: www.azmedinfo.co.at/argeendoskopie 

Teilnahmegebühr: EUR 280,- 

11. ISIORT Konferenz 

Ort: Paracelsus Medizinische Privatuniversität 

5020 Salzburg, Sturbergasse 21 


Kongresspräsident: Prim Univ.-Prof. Dr. Felix Sedlmayer 

Veranstalter: International Society of Intraoperative 

Radiation Therapy 

Information: MAW - Medizinische Ausstellungs- und 

Werbegesellschaft, 1010 Wien, Freyung 6 

Tel.: +43/1/536 63-41 DW, E-Mail: maw@media.co.at 

www.isiort2020.at 

Anmeldung: https://registration.maw.co.at/isiort20 

BITTE BEACHTEN SIE 

Das gesamte wissenschaftliche Programm der Gesellschaft der 

Ärzte in Wien können Sie auf www.billrothhaus.at nachlesen. 

ZAFI – ZAHNÄRZTLICHE FORTBILDUNG 

ZAFI – Zahnärztliche Fortbildung der Landeszahnärztekammer für Wien 

1060 Wien, Gumpendorferstraße 83/4 

Tel.:+43/1/597 33 57/10-12 DW, Fax: 13 DW 

E-Mail: spitzhuetl@zafi.at, schramm@zafi.at 

Curriculum Implantologie 2020 

Dr. Christian Schober, Prof. DDr. Raoul Polansky, Prof. DI DDr. Rudolf Seemann 

Kursserie 1: 17. – 18.4., 19. – 20.6.2020 

Kursserie 2: 18. – 19.9., 16. – 17.10., 20. – 21.11.2020 

Der Notfall in der Zahnarztpraxis (Seminar für Zahnärzte und Assistenten) 

Dr. Markus Dittrich, Dr. Robert Fitzka 

20.3.2020 

Endo-Update 

Dr. Christian Diegritz 

20. – 21.3.2020 

Moderne Implantatprothetik 

Dr. Lana Zupancic-Cepic 


Qualitätssicherung in der Instrumentenaufbereitung (Seminar für Assistenten) 

Marianne Schmidt, MAS 

16.4., 14.5., 18.6.2020 

Professionelle Zahnreinigung mit Schall- und Ultraschallinstrumenten 

Professionelles Biofilmmanagement mit Hilfe des Pulverstrahlgerätes – 

Ein Hands-on-Kurs 

(Seminar für Prophylaxe-Assistenten) 

Dr. Bettina Schreder 

17. – 18.4.2020 

Curriculum Parodontologie 2020 

Prof. DDr. Matthias Folwaczny, Priv.-Doz. Dr. Stefan Hägewald, Dr. Peter Purucker, 

Dr. Peggy Weishaupt 

Modul 1: 24. – 25.4., Modul 2: 26. – 27.6., Modul 3: 11. – 12.9., Modul 4: 2. - 3.10., 

Modul 5: 27. – 28.11.2020 

Die Prophylaxe-Assistentin als Stütze für die Praxis 

Mag. Herwig Ofner 

8. – 9.5.2020 

Handinstrumente Auffrischungskurs (Seminar für Prophylaxe-Assistenten) 

Regina Häckl, Renate Huimann 


Zahnaufhellung – Bleaching: Ein Workshop für das zahnärztliche Team 

Dr. Bettina Schreder, Tanja Bogenreiter 


Implantologische und augmentative Verfahren am Humanpräparat 

Priv.-Doz. DDr. Christoph Vasak, Univ.-Prof. DDr. Christian Ulm, Univ.-Prof. DDr. 

Werner Zechner 


Provisorienworkshop (Seminar für Assistenten) 

Dr. Florian Rummer, ZTM Andreas Wunsch 


Adhäsiv in one day – minimalinvasiv.ästhetisch.adhäsiv 

Dr. Jörg Weiler 


Dentales Trauma Update 

Dr. Christian Diegritz, Dr. Marcel Reymus 

19. – 20.6.2020 

Dokumentationspflicht (mit Fotodokumentation) – Organisation – 

Kommunikation (Seminar für Assistenten) 

MR Dr. Gerhard Schager 



KONGRESSE SERVICE 

CEMIC SYMPOSIUM 2020 

Ort: AKH Wien, Hörsaalzentrum, 1090 Wien, Währinger Gürtel 18-20 


Organisation: Univ.-Prof. Dr. Anton Laggner 

Veranstalter: Univ. Klinik für Innere Medizin I, Intensivstation 13I2 

Univ. Klinik für Innere, Medizin II, Intensivstation 13H3, Univ. Klinik für Innere 

Medizin III, Intensivstation 13H1 & 13I3, Univ. Klinik für Notfallmedizin 

Medizinische Universität – Allgemeines Krankenhaus Wien 

Information: AZ med.info, 1011 Wien, Helferstorferstraße 4 

Tel.: +43/1/531 16-68 DW, E-Mail: azmedinfo@media.co.at 

Anmeldung: https://reg.azmedinfo.co.at/cemic2020 

2. GRAZER HERZKREISLAUFTAGE 

Ort: Medizinische Universität Graz, 8010 Graz, Neue Stiftingtalstraße 6 


Wissenschaftliche Leitung: Univ.-Prof. Dr. Andreas Zirlik, Univ.-Prof. Dr. Robert 

Gasser, PhD, Univ.-Prof. Dr. Robert Zweiker 

Veranstalter: Wissenschaftliche Gesellschaft für Innovation in der Herzmedizin 

e. V., Klinische Abteilung für Kardiologie, Landeskrankenhaus Graz 


Tel.: +43/1/531 16-32 DW 


64. ÖSTERREICHISCHER HNO-KONGRESS 

Ort: Congress Graz, 8010 Graz, Sparkassenplatz 1 


Kongresspräsident: Prim. Univ.-Prof. Dr. Dietmar Thurnher 

Veranstalter: Österreichische Gesellschaft für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, 

Kopf- und Halschirurgie 

Kongresssekretariat: Mondial Congress & Events 

Tel.: +43/1/588 04 -0, E-Mail: hno20@mondial-congress.com 

https://www.hno.at/hno-kongress-2020/ 

31. JAHRESTAGUNG FÜR KARDIOLOGISCHES ASSISTENZ- UND PFLEGEPERSONAL 

Ort: Hotel Park Royal Palace, 1140, Schloßallee 8 


Thema: Herzgesundheit – ein Ziel 

Wissenschaftliche Organisation: Prim. Priv.-Doz. Dr. Robert Berent, 

Prof. Dr. Peter Siostrzonek, Prim. Mag. Dr. Josef Aichinger 

Tagungsbüro: MAW - Medizinische Ausstellungs- und Werbegesellschaft 

1010 Wien, Freyung 6, Tel.: +43/1/536 63-32 oder 34 DW 

E-Mail: maw@media.co.at 

Anmeldung: https://registration.maw.co.at/kardioass20 

HERZSCHRITTMACHER CURRICULUM 2020 

Theoretischer Sachkundekurs 

Ort: Schloss Wilhelminenberg, 1160 Wien, Savoyenstraße 2 


Wissenschaftliche Leitung: Priv.-Doz. Dr. Markus Stühlinger 

Veranstalter: AG Rhythmologie der Österreichischen Kardiologischen Gesellschaft, 

Österreichische Gesellschaft für Thorax- und Herzchirurgie 

Information: MAW - Medizinische Ausstellungs- und Werbegesellschaft, 1010 

Wien, Freyung 6, Tel.: +43/1/536 63-85 DW, E-Mail: kardio@maw.co.at 

Anmeldung: https://registration.maw.co.at/schrittmacher20 

Teilnahmegebühr: EUR 650,- (ermäßigt EUR 600,-) 

SEPTEMBER BIS OKTOBER 2020 

8. Intensiv- und Notfallmedizinisches Symposium am 

Wörthersee 

Ort: Parkhotel Pörtschach am Wörthersee 

9210 Pörtschach, Hans Pruscha Weg 5 

Termin: 11. - 12.9.2020 

Wissenschaftliche Leitung: Prim. Priv.-Doz. Dr. Hannes 

Alber, Dr. Heribert Bauer, Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf 

Likar, Msc, Dr. Roland Steiner 

Veranstalter: Gesellschaft für Herz-Kreislauf-Forschung 

und –Fortbildung 


Tel.: +43/1/531 16-41 DW 


Anmeldung: https://registration.maw.co.at/intensivklag20 

Focus: Valve 2020 – 12th Training Course for Minimally 

Invasive Heart Valve Surgery 

Ort: LKI Universitätskliniken 

6020 Innsbruck, Anichstraße 35 


Wissenschaftliche Leitung: Univ.-Prof. Dr. Ludwig Müller, 

Univ.-Prof. Dr. Michael Grimm, Assoc. Prof. Dr. Nikolaos 

Bonaros, Prof. Dr. Jose-Luis Pomar, Prof. Dr. Ottavio Alfieri, 

Prof. Dr. Öztekin Oto 

Veranstalter: Medizinische Universität Innsbruck, Universitätsklinik 

für Herzchirurgie 

Information: MAW – Medizinische Ausstellungs- und 


Tel.: +43/1/536 63-34 DW 

E-Mail: maw@media.co.at 

Anmeldung: https://registration.maw.co.at/valve20 

ADANO 2020 

Arbeitsgemeinschaft Deutschsprachiger Audiologen, 

Neurootologen und Otologen 

Ort: Karl Landsteiner Privatuniversität Krems 

3500 Krems, Dr.-Karl-Dorrek-Straße 30 


Kongresspräsident: Prim. Univ.-Prof. Dr. Georg M. Sprinzl 

Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft Deutschsprachiger 

Audiologen, Neurootologen und Otologen 

Information und Anmeldung: Lisa Jörg 

Tel.: +43/2742/9004 11501 

E-Mail: lisa.joerg@stpoelten.Ikone.at 

www.adano2020.com 

Österreichisches Crohn Colitis Symposium der Arbeitsgruppe 

für CED der ÖGGH 

Ort: Kongresshaus Bad Ischl 

4820 Bad Ischl, Kurhausstraße 8 


Wissenschaftliche Leitung: Assoc. Prof. Dr. Alexander R. 

Moschen, PhD 

Information: MAW - Medizinische Ausstellungs- und 


Tel.: +43/1/536 63-83 DW 

E-Mail: oecco-ced@media.co.at 

www.oecco-ced.at 


SERVICE MEDIZIN 

Akute lymphoblastische Leukämie 

Zentren gründen Therapie-Netzwerk 

Patienten mit bestimmten, sonst nicht heilbaren Blutkrebsformen können teilweise durch eine 

Therapie mit von ihnen zunächst gewonnenen und gentechnisch veränderten T-Lymphozyten 

behandelt werden. Für die flächendeckende Etablierung dieser Therapieformen haben sechs 

Zentren in Österreich eine Kooperation, das Austrian CAR-T-Cell Network, gegründet. 

► „Es gibt auf diesem 

Gebiet zwei 

zugelassene Produkte 

zur Behandlung der 

akuten lymphoblastischen 

Leukämie (ALL) 

im Kindes- und Jugendalter 

sowie bei Erwachsenen 

bis zu 25 Jahre 

und zur Behandlung des 

Diffus großzelligen B- 

Zell-Lymphoms bei Erwachsenen, 

so Ulrich 

Jäger, Leiter der Klinischen 

Abteilung für 

Hämatologie und Hämostaseologie 

der Med- 

Uni Wien, bei einem 

Hintergrundgespräch in 

Wien. 

Gute Ergebnisse 

Eingesetzt wird die Therapieform im 

Grunde bei Patienten, bei denen sonstige 

Behandlungsformen versagt haben 

und die nur noch eine geringe 

Lebenserwartung besitzen. Es handelt 

sich derzeit um Kranke, bei denen 

schon zwei konventionelle Behandlungen 

fehlgeschlagen haben. Man 

rechnet, dass die CAR-T-Zelltherapie 

derzeit pro Jahr in Österreich für rund 

110 Erwachsene und an die zehn Kinder 

mit Blutkrebs infrage kommt. 

Bisher wurden in Österreich an die 30 

erwachsene Patienten per CAR-T-Zellen 

behandelt. Hinzu kamen 15 Kinder. Die 

Ergebnisse sind gut, wenn auch nicht 

so „umwerfend, wie es die ersten Sensationsmeldungen 

aus den USA ehemals 

verhießen. „Ziemlich genau 35 bis 

40 Prozent der erwachsenen Patienten 

haben eine komplette Remission. Nach 

einem Jahr leben noch 70 Prozent“, sagte 

der Hämatologe. „30 bis 40 Prozent sind 

nach zwei Jahren lymphomfrei“, so Hildegard 

Greinix von der MedUni Graz. 

Man rechnet, 

dass 

die CAR-T- 

Zelltherapie 

derzeit pro 

Jahr in 

Österreich 

für rund 110 

Erwachsene 

und an die 

zehn Kinder 

mit Blutkrebs 

infrage 

kommt. 

„Wenn Patienten sechs Monate in Remission 

sind, bleiben sie stabil.“ Dies 

wurde von Christina Peters, Oberärztin 

am Wiener St. Anna Kinderspital, für 

ihre kleinen Patienten bestätigt. 

Kein normales Medikament 

Ein normales Medikament seien die 

CAR-T-Zellen aber nicht: „Diese Zelltherapie 

hat sich aus der Stammzell- 

Transplantationsmedizin heraus entwickelt.“ 

Man entnimmt den Patienten T-Zellen 

und macht sie durch Einfügen der 

Information für einen Rezeptor, der 

spezifisch an das CD19-Oberflächenmolekül 

von B-Lymphozyten andockt, 

„scharf“ für das Beseitigen der B-Zellen. 

Dies gilt natürlich auch für die bei 

B-Zell-Lymphomen und kindlicher 

ALL für die Krankheit verantwortlichen 

bösartig mutierten B-Zellen. Die Komplikationen 

dieser innovativen, wirksamen, 

aber mit einem Listenpreis von 

320.000 Euro pro Fall extrem teuren 

Therapie: zum Teil massive allgemeine 

Entzündungsreaktionen, die auch das 

Gehirn betreffen können. Bis zu ein 

Drittel der Behandelten landet vorübergehend 

auf der Intensivstation. Alle 

erfolgreich Behandelten haben einen 

bleibenden Mangel an Antikörpern zur 

Abwehr von Infektionen et cetera. 

Bei mangelndem Erfolg geben die CAR- 

T-Zell-Lieferanten allerdings Rabatt, 

was „Pay-by-Performance“ im Expertenjargon 

heißt. Bei einem Misserfolg 

sollen dann laut Hintergrundinformationen 

derzeit rund 260.000 Euro pro 

Patient zu bezahlen sein. 

Spezialisierte Zentren 

Die Therapie kann nur an hoch spezialisierten 

Zentren durchgeführt werden. 

Deshalb haben sechs Kliniken in Österreich 

jetzt ein eigenes Netzwerk etabliert: 

MedUni Wien/AKH, MedUni 

Graz, MedUni Innsbruck, Ordensklinikum 

Linz, das St. Anna Kinderspital in 

Wien und das LKH Salzburg als Uniklinik 

arbeiten zusammen. Dadurch soll 

allen infrage kommenden Patienten in 

Österreich die CAR-T-Zelltherapie angeboten 

werden können. Das gilt auch 

für Kranke aus Bundesländern ohne 

solche Zentren. 

Modell für die Zukunft 

„Wir wollen einen fairen Zugang zu 

dieser Therapie für alle Österreicher 

gewährleisten. Aber nicht sinnlos“, 

sagte Jäger. Deshalb sollen für alle beteiligten 

Zentren einheitliche Kriterien 

für die Auswahl der Patienten sorgen. 

Das Projekt könne auch ein Modell für 

die Zukunft bei der überregionalen Kostenübernahme 

für innovative und kostenintensive 

Therapien sein. Gleichzeitig 

sollen in dem Netzwerk ein 

Patientenregister und Forschungskooperationen 

stattfinden. Und schließlich, 

so der Wiener Hämatologe: „Man 

muss eine gewisse Fallzahl haben, damit 

man gut ist. 

APA 

Foto: Christine_Kohler/GettyImages 


MEDIZIN SERVICE 

Neue Methode zur Überwachung von Brustkrebs 

Mit einem neuen bildgebenden Verfahren 

lassen sich Brusttumore besser überwachen 

und in Echtzeit beobachten, welche 

Regionen des Geschwulstes aktiv sind. In 

Kombination mit genetischen Tests könnte 

dies bessere individuelle Therapien und eine 

frühere Abschätzung ihrer Wirksamkeit 

ermöglichen, so die Forscher um die österreichische 

Medizinerin Ramona Woitek von 

der Uni Cambridge im Fachblatt Pnas. 

Grundlage des neuen Verfahrens ist die 

Magnetresonanztomografie (MRT). Diese 

liefert gestochen scharfe Bilder von Geweben 

und Organen, hat allerdings den Nachteil, 

nicht sehr empfindlich zu sein. Daher versuchen 

seit einigen Jahren Wissenschafter die 

Empfindlichkeit der Methode zu verbessern, 

etwa indem sie Substanzen, die nur in geringer 

Konzentration im Körper 

vorkommen, sichtbar 

machen und so Stoffwechselvorgänge 

in Echtzeit 

mitverfolgen können. 

Woitek hat gemeinsam 

mit ihrem Kollegen Ferdia 

Gallagher – beide sind 

auch an der Medizinischen 

Universität Wien beschäftigt 

– die körpereigene 

Substanz Pyruvat mit dem 

Kohlenstoffisotop C-13 

markiert und diese in 

einem speziellen Verfahren 

magnetisiert. Sie kühlten 

dazu die Verbindung auf minus 272 Grad 

Celsius ab und setzten sie einem sehr starken 

Magnetfeld und Mikrowellenstrahlung aus 

– die Wissenschafter nennen das „Hyperpolarisierung“. 

Wieder aufgetaut wird die 

Substanz dann Patientinnen injiziert. Durch 

die Magnetisierung erhöht sich die Signalstärke 

des C-13-Pyruvat im MRT um das 

10.000-fache. 

Üblicherweise wird Pyruvat in Körperzellen 

in Laktat umgewandelt. Tumorzellen haben 

allerdings einen veränderten Stoffwechsel. 

Dort erfolgt die Umwandlung von Pyruvat zu 

Laktat viel schneller – wobei die Geschwindigkeit 

des Prozesses zwischen verschiedenen 

Tumoren variiert und auch innerhalb 

des Tumors nicht überall gleich ist. Mit dem 

MRT lässt sich nicht nur die Menge des mit 

C-13 markierten Pyruvat in verschiedenen 

Geweben, sondern auch der Umwandlungsprozess 

in Echtzeit verfolgen. „Wir konnten 

zeigen, dass verschiedene Brustkrebstypen 

Unterschiede im Stoffwechsel von Pyruvat 

haben und wir anhand dessen die aggressivsten 

Tumore identifizieren können“, so 

Woitek gegenüber der APA. 

„Das ist eines der detailliertesten Bilder des 

Stoffwechsels von Brustkrebs, die wir je hatten. 

Es ist, als ob wir den Tumor atmen sehen 

können“, erklärte Kevin Brindle vom Cancer 

Research UK Cambridge Institute in einer 

Aussendung. Die Wissenschafter haben die 

Methode bisher bei sieben Patientinnen mit 

unterschiedlichen Brustkrebs-Tumoren angewendet 

und hoffen nun, das Verfahren an 

einer größeren Gruppe erproben zu können. 

Die Methode könnte nicht nur neue Informationen 

über den Stoffwechselstatus des Tumors 

einzelner Patientinnen liefern. Sie könnte den 

Ärztinnen und Ärzten auch helfen, die beste 

Behandlung zu finden und den Therapieverlauf 

zu verfolgen und nötigenfalls die Behandlung 

zu adaptieren. So würden viele Patientinnen 

mit Brustkrebs vor einer Operation 

Chemotherapie bekommen, um den Tumor zu 

verkleinern und besser operieren zu können. 

„In dieser Situation könnte das MRT mit 

hyperpolarisiertem C-13 sehr nützlich sein, 

da es uns – so die Hoffnung – früher als 

andere Methoden zeigen könnte, ob Patientinnen 

auf die Therapie ansprechen“, sagte 

Woitek. APA 

Immer mehr österreichische Männer kurzsichtig 

Foto: Lars Neumann/GettyImages 

Ein Team um den Medizinstatistiker und 

Epidemiologen Thomas Waldhör von der 

Abteilung für Epidemiologie des Zentrums 

für Public Health der MedUni Wien konnte 

in einer Langzeitstudie das Ansteigen der 

Myopie-Fälle (Kurzsichtigkeit) bei österreichischen 

Bundesheerrekruten nachweisen. 

Daten von rund 1,5 Millionen stellungspflichtigen 

Männern wurden analysiert. Die 

Ursachen sind unklar. 

Waren im Jahr 1983 noch 13,8 Prozent der 

Bundesheerrekruten kurzsichtig, so betraf dies 

2017 bereits 24,4 Prozent. Für diese langfristige 

Beobachtungsstudie wertete das Team 

von Thomas Waldhör die Daten von insgesamt 

rund 1,5 Millionen jungen Männern aus, 

die zwischen 1965 und 1999 geboren wurden. 

Die Datenanalyse zeigte außerdem, dass 

die Prävalenz auch bei jungen Männern mit 

einem niedrigeren Bildungsniveau deutlich 

zugenommen hat. Lag der Anteil jener mit 

einer Myopie 1983 noch bei 11,4 Prozent, so 

waren es 2017 bereits 21,7 Prozent. Bei den 

Rekruten mit einem höheren Bildungsniveau 

hatten 1983 noch 24,5 Prozent eine Myopie, 

und 2017 waren es 29,6 Prozent. Die Differenz 

der beiden Gruppen wurde somit geringer. 

Schließlich zeigten die Resultate noch, dass 

die Prävalenz bei untergewichtigen Männern 

und höherer Ruhepulsrate höher war als bei 

normalgewichtigen. „Dieses Ergebnis könnte 

auf einen Zusammenhang zwischen körperlicher 

Fitness und Myopie bei jungen Männern 

hinweisen“, so Waldhör. Die Studie 

ist jetzt im British Journal of Ophthalmology 

erschienen. 

Als Ursachen für das allgemeine Ansteigen 

der Kurzsichtigkeit werden vor allem Nah- 

Feld-Tätigkeiten, also Aktivitäten in unmittelbarer 

Augennähe, wie Lesen oder das häufige 

Schauen auf kleine Displays vermutet. Die 

verringerte Differenz zwischen den Bildungsgruppen 

lässt sich wahrscheinlich mit der 

vermehrten Verwendung von bildschirmbasierten 

Tätigkeiten in allen Bildungsgruppen 

erklären. Junge Menschen, die sich viel im 

Freien aufhalten und Sport betreiben, zeigen 

dagegen weniger oft Myopien als jene, die 

selten Outdoor-Aktivitäten betreiben. Der 

kausale Zusammenhang ist aber medizinisch 

noch nicht geklärt. 

APA 


SERVICE MEDIZIN 

Thrombosen: Mögliche Vorhersage bei Krebspatienten 

Steigende D-Dimer-Werte im Blut bei 

Patienten mit Krebs weisen auf ein hohes 

Thromboserisiko hin. Das hat eine Studie 

österreichischer Ärzte mit internationaler 

Beteiligung ergeben. Sinnvoll könnte es sein, 

Krebspatienten einmal monatlich zu testen, 

um das Risiko für solche potenziell lebensbedrohlichen 

Komplikationen individueller zu 

bestimmen, schreiben die Wissenschafter. 

Die aktuell im Journal of Thrombosis and 

Haemostasis erschienene Studie von Cihan 

Ay von der MedUni Wien und einer 

Autorengruppe aus Wien, Graz, Leicester 

(Großbritannien) und Moskau sollte die 

Aussagekraft wiederholter D-Dimer-Messungen 

bei Krebspatienten bezüglich ihres 

Thromboserisikos bestimmen. D-Dimer- 

Tests sind ein Mittel, um im klinischen Alltag 

schnell das Vorliegen einer venösen Thromboembolie 

– zum Beispiel einer lebensgefährlichen 

Lungenembolie – auszuschließen. 

Sind die Werte nicht erhöht, liegt mit hoher 

Sicherheit keine solche Thrombose vor. Die 

Diagnose einer Lungenembolie et cetera wird 

normalerweise über eine Computertomografie 

gestellt. 

Krebspatienten haben ein erhöhtes Risiko 

für Venenthrombosen und Lungenembolien 

– was ohne entsprechende Diagnose lebensgefährlich 

sein kann. In manchen Fällen ist 

eine venöse Thromboembolie (VTE) sogar der 

erste Hinweis auf eine Krebserkrankung. Im 

bekannten Fall eines Risikos können Betroffene 

durch Verabreichung einer Antikoagulans-Behandlung 

geschützt werden. 

In die Studie wurden 167 Patienten mit aktiver 

Krebserkrankung aufgenommen. 59 hatten 

ein Karzinom im Gastro-Intestinaltrakt, 56 

litten an einem Lungenkarzinom, weitere 59 

an einem Tumor im Gehirn. Zwei Pati- 

enten litten an anderen Krebsformen. Bei 

den Kranken wurden zu Beginn und dann 

monatlich die D-Dimer-Werte bestimmt, was 

für die Probandengruppe insgesamt 602 Mal 

erfolgte. 

Eine venöse Thromboembolie entwickelte 

sich in einem Beobachtungszeitraum von 250 

Tagen bei 20 Patienten oder 12,1 Prozent. 

„Die D-Dimer-Werte erhöhten sich bei 

Patienten, die schließlich an einer VTE erkrankten, 

um 34 Prozent pro Monat. Bei den 

Patienten, die keine VTE bekamen, blieben 

die Werte stabil“, stellten die Fachleute fest. 

Eine Verdoppelung der D-Dimer-Spiegel 

im Blut bedeutete eine um das 2,78-Fache 

erhöhte Gefährdung. 

Die Studie unterstütze das Konzept regelmäßiger 

D-Dimer-Bestimmungen bei onkologischen 

Patienten, fassten die Autoren die 

Ergebnisse zusammen. APA 

Clostridium difficile: Leichtes Spiel nach Durchfall 

Besonders in Tagen unmittelbar nach akuten 

Durchfallerkrankungen hat der heimtückische 

bakterielle Krankheitserreger Clostridium 

difficile offenbar die besten Chancen, 

sich im Körper von Patienten festzusetzen. 

Einer Studie von Wissenschaftern mit Wiener 

Beteiligung zufolge sollte die Verbreitung 

dieses als Krankenhauskeim gefürchteten 

Erregers vor allem in dieser Phase verhindert 

werden. 

In ihrer im Fachjournal Nature Microbiology 

erschienenen Studie ist das Team um den an 

der Universität Wien und am Massachusetts 

Institute of Technology (MIT) in Cambridge 

(USA) tätigen Wissenschafter Martin Polz 

den Mechanismen hinter der Verbindung von 

Durchfallerkrankungen und der Besiedlung 

mit C. difficile genauer 

nachgegangen. Eine etwa 

durch längerfristige 

Gabe von Breitband- 

Antibiotika geschädigte 

Darmflora gilt als 

größter Risikofaktor 

für die Ansteckung mit 

C. difficile. 

International ein 

großes Problem ist 

der Erreger vor allem 

für betagte Spitalspatienten. 

Angesichts 

ihres oft schon geschwächten Immunsystems 

erhöhen derartige Infektionen die Sterblichkeit. 

Die von C. difficile ausgeschiedenen 

Giftstoffe können nämlich schwere Durchfallerkrankungen 

auslösen. Dies kann bis zur 

Perforation der Darmwand führen, weiters 

können auch Nierenversagen, Sepsis und septischer 

Schock auftreten. Im Jahr 2017 wurde 

die Sterblichkeit innerhalb von 30 Tagen in 

Österreich auf um die 14 Prozent geschätzt. 

Um diesem Problem Herr zu werden, setzten 

Spitäler bisher etwa auf verschärfte Hygienemaßnahmen 

und abwechselnde Gabe 

verschiedener Antibiotika. Beides brachte 

jedoch laut MedUni Wien bisher kaum Verbesserungen. 

Abseits der Situation in Krankenhäusern 

zeigte das Forschungsteam 

um Polz nun, dass 

C. difficile oft auch in 

Patienten nachweisbar 

ist, die sich etwa von Lebensmittelvergiftungen 

erholt haben. Die Träger 

des Erregers blieben über 

Jahre hinweg infiziert, 

allerdings wechselten 

einander dabei Episoden, 

in denen die Bakterien 

über mehrere Tage 

hinweg nicht nachweis- 

bar waren, mit solchen ab, in denen es über 

wenige Tage zur starken Verbreitung von C. 

difficile kam. Letztere Phasen gingen mit 

Magen-Darm-Problemen einher, was erkläre, 

warum C. difficile oft als Mitbeteiligter an 

Durchfallerkrankungen angesehen werde, 

schreiben die Forscher in ihrer Arbeit. 

„Bisher hat man geglaubt, dass Clostridium 

difficile vor allem in Krankenhäusern übertragen 

wird und sich dort in Menschen, deren 

Darmflora durch Gabe von Antibiotikagabe 

geschwächt ist, ansiedeln kann. Die aktuellen 

Ergebnisse deuten allerdings darauf hin, dass 

der Keim wesentlich häufiger auftritt und 

jeglicher Darmstörung – egal ob durch Antibiotika, 

anderen Infektionskrankheiten oder 

einfachen Reisedurchfall verursacht – folgen 

kann“, so Polz. 

Die Wissenschafter gingen in der Folge den 

Mechanismen der Infektion anhand von Untersuchungen 

an Mäusen weiter nach. Waren 

Mäuse, die viele Abführmittel bekamen, C. 

difficile-Sporen ausgesetzt, vermehrten sich 

die Erreger mit größerer Wahrscheinlichkeit 

stark. Das Team schließt daraus, dass die Gefahr, 

sich eine Clostridium difficile-Infektion 

einzufangen, kurz nach akuten Durchfallerkrankungen 

am höchsten ist. „Dies könnte ein 

wichtiges Zeitfenster sein, um die Übertragung 

der Infektion zu unterbrechen und die 

Verbreitung einzudämmen.“ 

APA 

Foto: Zoran Kolundzija/GettyImages 


MEDIZIN SERVICE 

EU publiziert Gesamtzahl der Tiere für die Forschung 

Ein neuer EU-Bericht gibt 

erstmals einen Gesamtüberblick 

über die in Europa für 

Forschungszwecke verwendeten 

Tiere. Demnach 

wurden 2017 in der EU 10,7 

Millionen Tiere in Tierversuchen 

verwendet. Zudem 

wurden 12,6 Millionen Tiere 

für wissenschaftliche Zwecke 

gezüchtet und getötet, 

aber nicht in Tierversuchen 

verwendet. Dazu zählen 

etwa jene, die zur Erhaltung 

genetisch veränderter Tierstämme 

notwendig sind. 

Der kürzlich veröffentlichte 

Bericht für die Jahre 2015 

bis 2017 soll die jährliche Tierversuchsstatistik 

ergänzen. 

Mit ihm will die EU-Kommission die 

Transparenz verbessern. Er umfasst unter 

anderem Informationen über die in den 

einzelnen Mitgliedsstaaten für Tierversuche 

zuständigen Behörden, Ausbildung 

und Schulungen von mit Tierversuchen 

befassten Personen, Genehmigung und 

Ablehnung von beantragten Projekten, Inspektionen 

von Tierversuchseinrichtungen 

und eben auch Daten über „alle anderen 

Tiere”, die in den Jahresstatistiken nicht 

erfasst werden. 

In Österreich wurden, wie 

bereits aus der jährlichen 

Statistik bekannt, 2017 rund 

264.000 Tiere in Tierversuchen 

verwendet. 2018 ist 

diese Zahl dann um rund 

zehn Prozent auf 238.000 

gesunken. Dem neuen 

EU-Bericht zufolge wurden 

zudem in Österreich 

2017 rund 298.000 Tiere 

gezüchtet, getötet und nicht 

in Tierversuchen verwendet. 

Der größte Anteil davon 

waren Mäuse (rund 84 

Prozent), Zebrafische (elf 

Prozent) und Ratten (fünf 

Prozent). 

Rund die Hälfte dieser Tiere (147.000) 

wurden speziell gezüchtet und getötet, um 

beispielsweise Organe oder Gewebe für 

Zelllinien oder Organoide zu verwenden. Die 

andere Hälfte (151.000) wurde zur Schaffung 

oder Erhaltung genetisch veränderter Tiere 

verwendet. 

APA 

Experten empfehlen Prädiabetes-Screening 

Foto: unoL/GettyImages 

600.000 Österreicher leiden an Diabetes. 

Eine Intervention im Vorstadium der Erkrankung 

könnte deren Ausbruch um Jahre 

verzögern oder sogar verhindern, 

so Experten bei einer Pressekonferenz in 

Wien. Diesbezügliche Daten gibt es von 

einer Spezialambulanz der Krankenfürsorgeanstalt 

der Bediensteten der Stadt 

Wien (KFA). 

„Wir haben rund 600.000 Diabetes-Fälle 

in Österreich“, sagte Erich Pospischil von 

der Österreichischen Gesellschaft für 

Arbeitsmedizin. Man könne damit rechnen, 

dass diese Zahl innerhalb von zehn 

Jahren auf 800.000 steigt. „300.000 

Österreicher wissen nicht von ihrer Krankheit. 

Hinzu kommen noch geschätzte 

700.000 Österreicher, die Frühdiabetes 

haben“, ergänzte Robert Winker, ärztlicher 

Leiter des Gesundheits- und Vorsorgezentrums 

der KFA. 

Ein entsprechendes Screeningprogramm 

mit anschließender (Lebensstil-)Intervention 

– vor allem Abnehmen, mehr Bewegung, 

Kontrolle des Blutdrucks und der Blutfettwerte 

– wäre wichtig, da es darum gehe, 

Nicht-Patienten zu identifizieren, bevor sie 

erkranken. 

Das Problem liege darin, dass beim Ausbruch 

der Zuckerkrankheit - in Österreich zu 90 

Prozent Typ-2-Diabetes – zumeist bereits 

auch schon ein bis zwei der Spätkomplikationen 

wie Atherosklerose, Nieren- oder 

Netzhautschäden vorliegen. „Wir haben pro 

Jahr 34.000 Herzinfarkte in Österreich. Jeder 

Vierte davon ist Diabetiker. 26 Prozent aller 

Zuckerkranken kommen zur Dialyse“, stellte 

Evelyne Wohlschläger-Krenn, stellvertretende 

Leiterin des KFA-Gesundheitszentrums, 

fest. 

Wissenschaftlich belegt ist seit Jahren, dass 

eine Intervention im Prädiabetes-Stadium 

mit Nüchternblutzuckerwerten von 100 bis 

125 Milligramm pro Deziliter Blut und/oder 

einem HbA1c-Wert zwischen 5,7 bis 6,4 

Prozent den Diabetes-Ausbruch verzögern 

oder verhindern kann. Daten dazu gibt es 

jetzt auch von der diesbezüglichen KFA- 

Spezialambulanz. Wenn KFA-Versicherte zur 

Gesundenuntersuchung kommen, können sie 

bei einem Prädiabetes-Verdachtsfall dorthin 

weitergeleitet werden. 

„Man muss bei Prädiabetes mit einer Ein-Jahres-Progressionsrate 

zum Diabetes zwischen 

5,5 und 20 Prozent rechnen“, sagte Evelyne 

Wohlschläger-Krenn. Durch ein fünfwöchiges 

Schulungsprogramm und entsprechender 

Lebensstiländerung mit medizinischer und 

psychologischer Begleitung kam man im 

Rahmen der Spezialambulanz auf ganz andere 

Zahlen. Die Expertin: „Bei der Auswertung 

von 303 Jahreskontrollen aus dem Jahr 2019 

kamen wir auf eine Konversionsrate von 

0,3 Prozent.“ Dieser Unterschied zu den 

Studiendaten ohne Intervention bei Prädiabetikern 

ist statistisch höchst signifikant. 

Das KFA-Zentrum führt pro Jahr rund 

10.000 Gesundenuntersuchungen durch. 

Innerhalb von drei Jahren kamen rund 1.000 

Versicherte in die Prädiabetes-Ambulanz. 

Die Übergangsrate in Richtung Zuckerkrankheit 

in der vollen Form von 0,3 Prozent deutet 

darauf hin, dass mit einem solchen Programm 

in Österreich viel an Krankheit und 

Leid verhindert werden könnte. Und schließlich: 

Acht Prozent der Gesundheitsausgaben 

fließen bereits jetzt in die Versorgung von 

Diabetikern. APA 


SERVICE MEDINLIVE 

Studie zu Medizinern aus Drittstaaten 

„Nostrifikanten rascher einbinden“ 

Vor welchen Herausforderungen Medizinerinnen und Mediziner aus Drittstaaten 

hierzulande stehen, war bisher wenig bekannt. Licht ins Dunkel hat kürzlich eine Studie 

gebracht. Studienautorin Milica Tomić-Schwingenschlögl über die wichtigsten Erkenntnisse 

zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen bei Ärztinnen und Ärzten. 

Von Claudia Tschabuschnig 

medinlive: Frau Tomić -Schwingenschlögl, 

Ihre Studie zum Nostrifizierungsverfahren 

von Ärztinnen und Ärzten war 

die erste zu diesem Thema in Österreich. 

Welchen Anlass gab es, diesen Bereich zu 

erforschen? 

Tomić-Schwingenschlögl: Während 

meiner Arbeit als Beraterin im Beratungszentrum 

für Migranten und Migrantinnen 

haben wir beobachtet, dass 

die Zahl der Ärztinnen und Ärzte aus 

Drittstaaten steigt. Wir haben erkannt, 

dass diese Gruppe besondere Unterstützung 

braucht, da das Nostrifizierungsverfahren 

komplex ist und dabei 

viele Akteure mitspielen. Die Antragsteller 

sind überfordert angesichts der 

vielen zuständigen Stellen. Begonnen 

hat die Betreuung mit Zahnärzten aus 

dem ehemaligen Jugoslawien, für die 

wir Vernetzungsgruppen gegründet 

haben, wo über Lernunterlagen und Literatur 

gesprochen wird. Seit 2015 sind 

viele syrische Ärztinnen und Ärzte nach 

Österreich gekommen und schließlich 

zu uns in die Beratung. So ist auch 

„Check in Plus“, ein Beratungszentrum 

im Auftrag des AMS für Migranten 

mit ausländischen Berufsqualifikationen, 

entstanden. Seit 2015 haben 

wir die Betreuung von Ärztinnen und 

Ärzten übernommen. Mit Februar des 

Vorjahres waren 54 von uns betreute 

Ärztinnen und Ärzte beschäftigt. Insgesamt 

haben wir 177 Humanmediziner 

und 72 Zahnmediziner betreut. Es gibt 

also enormes Potenzial. 

Milica Tomić- 

Schwingenschlögl: 

„Unser Appell an die 

Arbeitgeberseite ist, 

mehr Arbeitstrainings 

zu ermöglichen.“ 

schiede geprüft, unabhängig von der 

Herkunft der Qualifikation. Im Vordergrund 

stehen die Grundsätze der 

europäischen Berufsanerkennungsrichtlinie. 

Werden keine wesentlichen 

Unterschiede festgestellt und ein möglicher 

Arbeitsplatz besteht, wird dem 

Antragsteller mit ausländischer Ausbildung 

eine befristete Berufserlaubnis 

erteilt. Während er Theorie und Praxis 

nachholt, darf er unter Aufsicht arbeiten, 

verkürzt dargestellt. Voraussetzung 

hierfür ist das Sprachniveau B2. Die 

Approbation kann in Deutschland nach 

zwei Jahren erlangt werden. 

medinlive: Welche Vorteile hat dieses 

Modell aus Ihrer Sicht? 

Tomić-Schwingenschlögl: Es erspart 

viel Zeit und Mühe, es entstehen keine 

Lücken. Mit einer Berufserlaubnis kann 

man Deutsch lernen und gleichzeitig in 

die Praxis einsteigen. Auch während 

der Arbeit kann man sich Qualifikationen 

aneignen. Das ist der graduelle 

Unterschied zwischen Österreich und 

Deutschland. Wir hatten einige Fälle 

aus der Beratung, die keinen Erfolg bei 

der Nostrifizierung in Österreich hatten 

und weiter nach Deutschland gezogen 

medinlive: In Ihrer Studie haben Sie ein 

Nostrifizierungsmodell, das in Deutschland 

angewandt wird, als Empfehlung 

angeführt. Könnten Sie dieses bitte genauer 

erläutern? 

Tomić -Schwingenschlögl: In unserem 

Nachbarland werden Drittstaatenausbildungen 

auf wesentliche Untersind. 

Natürlich gibt es eine Harmonisierung 

der Ausbildung zwischen europäischen 

Ländern, aber es kann mir 

keiner sagen, dass eine finnische oder 

lettische Ausbildung ident sein soll mit 

der österreichischen, wenn man die 

Lehrpläne vergleicht. Das 

„deutsche Modell“ ist ein 

Modell, für das wir grundsätzlich 

bei der Anerkennung 

ausländischer Qualifikation 

plädieren. Damit 

dieses Modell möglich ist, 

wäre eine Gesetzesänderung 

notwendig. In Österreich 

entscheidet die Universität 

auf Basis eines Curriculum- 

Vergleichs und eines Stichprobentests. 

Dieser Test ist 

derzeit das zentrale Überprüfungsinstrument 

bei der 

Nostrifizierung. 

medinlive: Stichwort Stichprobentest. 

Wie läuft dieser ab und wie kann sich ein 

Antragsteller darauf vorbereiten? 

Tomić-Schwingenschlögl: Bei dem 

Stichprobentest wird überprüft, wo die 

Schwächen der Antragsteller liegen. Er 

besteht aus zehn Bereichen. Wenn du 

ein Fach nicht positiv absolviert hast, 

wird es dir als Prüfung vorgeschrieben. 

Für den Stichprobentest gibt es keine 

Vorbereitungsunterlagen. Das ist wirklich 

ein großes Thema. Die Botschaft 

der medizinischen Universitäten war 

stets, dass keine Vorbereitung notwendig 

sei. Ich habe Klienten betreut, die 

ohne Vorbereitung bei diesem Test angetreten 

sind und sehr schlechte Ergebnisse 

erzielt haben. Vor einigen Jahren 

haben auch in Österreich ausgebildete 

Ärztinnen und Ärzte des AKH diesen 

Test gemacht und attestiert, dass er 

für einen Mediziner machbar ist. Die 

MedUni gibt zwar Literaturempfeh- 

Fotos Drago Palavra 


MEDINLIVE SERVICE 

lungen, wie etwa „die schwarze Reihe“, 

eine Büchersammlung über klinische 

Fächer, diese Bücher sind jedoch nicht 

leicht verfügbar. Als Antragsteller bist 

du noch nicht inskribiert, darfst also 

noch keine Bücher aus der Bibliothek 

ausleihen. Darum organisieren sich 

viele Antragsteller selbst, tauschen Unterlagen 

über soziale Medien aus und 

lernen gemeinsam. Wir veranstalten 

auch Vernetzungstreffen, wo die Teilnehmer 

Unterlagen sammeln, aufbereiten 

und aktualisieren. Zudem sind 

manche Literaturempfehlungen nicht 

leicht verständlich, wenn man noch 

schwache Sprachkenntnisse hat. 

medinlive: Welche Aspekte bergen das 

größte Frustrationspotenzial während 

des Verfahrens bei Ihren Klienten? 

Tomić-Schwingenschlögl: Was ich 

einige Male von Klienten gehört habe, 

ist, dass sie sich im Studium nicht zugehörig 

fühlen, was sich in der Gruppendynamik 

äußert. Sie können sich 

hierarchisch nicht einordnen. Im Nostrifizierungsverfahren 

werden sie zu 

außerordentlichen Studierenden und 

dadurch mit Studierenden gleichgestellt. 

Sie sind aber meist älter und haben 

langjährige Berufserfahrungen. 

medinlive: Ihre Studie bescheinigt eine 

hohe Abbruchrate bei Zahnärzten. Woran 

liegt das? 

Tomić-Schwingenschlögl: Zahnärzte 

müssen zusätzlich eine Diplomarbeit 

in deutscher Sprache verfassen. 

Das ist eine große Hürde. Unseren 

Messungen zufolge nimmt diese Arbeit 

die meiste Zeit im Verfahren in 

Anspruch. Neben Themenfindung und 

Betreuersuche ist es bei einer praktischen 

Arbeit auch notwendig, einen 

Kundenstock zu haben. Auf der anderen 

Seite fallen viele Zahnärzte aus 

unserer Betreuung aus, weil sie die 

Möglichkeit ergreifen, als zahnärztliche 

Assistenten zu arbeiten. Auf Basis 

unserer Rückmeldungen erhalten diese 

Ärztinnen und Ärzte aber Rückenwind 

in der Praxis, sodass sie später wieder 

in das Verfahren einsteigen. 

medinlive: Welche Hürde stellt die Anhebung 

des Sprachniveaus auf C1 dar? 

Welche Angebote gibt es, um die medizinische 

Fachsprache zu lernen? 

Tomić-Schwingenschlögl: Es gibt 

nur wenige Klienten, die die Sprachprüfung 

nicht schaffen. Es gab ein paar 

Durchläufe von Deutschkursen für 

Mediziner oder Zahnmediziner. Diese 

wurden von kleinen Sprachinstituten 

angeboten und speziell für unsere Klienten 

durchgeführt. Das ist ein irrer 

Aufwand, da die Zielgruppe sehr divers 

ist, was den Aufenthaltsstatus, die Finanzierung 

und Sprachniveaus betrifft. 

Da eine Maßnahme zusammenzubasteln, 

Termine zu finden, ist Akrobatik. 

medinlive: Eine weitere Erkenntnis der 

Studie ist, dass die Nostrifikanten zu wenig 

Kontakt mit dem Gesundheitssystem 

haben. Welche Empfehlung haben Sie 

hierfür? 

Tomić-Schwingenschlögl: Unser Appell 

an die Arbeitgeberseite ist, mehr 

Arbeitstrainings zu ermöglichen. Ein 

Beispiel ist etwa das Angebot des Kaiser-Franz-Josef-Spitals 

(KFJ) in Kooperation 

mit dem AMS, bei dem 15 Humanmediziner 

vier Monate lang ein 

Arbeitstraining in verschiedenen Abteilungen 

absolvieren konnten. Durch 

solche Maßnahmen können Nostrifikanten 

rascher in Arbeitsprozesse eingebunden 

werden. Man sollte nicht für 

bare Münze nehmen, dass jeder das österreichische 

Gesundheits- und Krankenversicherungssystem 

kennt und 

weiß, welche Leistungen wie verrechnet 

werden oder wie man die Anträge stellt. 

Das lernt man nicht in Vorlesungen auf 

der Universität, sondern in der Praxis. 

Diese Abläufe zu sehen, und auch die 

Kommunikation in deutscher Sprache 

und Fachsprache, kann nur fördernd 

sein. Zudem würde die Lücke, in der 

die Menschen vom System getrennt 

sind, kleiner. Ich glaube nicht, dass es 

gewinnbringend ist, wenn wir einen 

syrischen, serbischen oder iranischen 

Mediziner lange in der Warteschleife 

halten, während wir alle Ausbildungsinhalte 

genau vergleichen, er alle Prüfungen 

ablegt und für die C1 Deutschprüfung 

lernt. Die Zeit vergeht und 

Medizin ist kein statisches Fach. 

„Ich glaube 

nicht, dass 

es gewinnbringend 

ist, 

wenn wir 

einen syrischen, 

serbischen 

oder 

iranischen 

Mediziner 

lange in der 

Warteschleife 

halten.“ 

medinlive: Wie könnte eine solche Einbindung 

noch aussehen? 

Tomić-Schwingenschlögl: Es wäre 

sinnvoll, Maßnahmen zu konzipieren, 

die auf die Prüfungen vorbereiten, die jeder 

Nostrifikant ablegen muss. Das sind 

etwa in Wien die gerichtliche Medizin 

und die Pharmakologie. Diese Maßnahmen 

könnte man mit Praktika kombinieren, 

bei dem das österreichische 

Gesundheitssystem vermittelt wird. Ich 

glaube hier an strukturierte Maßnahmen, 

auch weil ich von Klienten weiß, 

dass sie sich dies wünschen würden. In 

dem Sinn wäre es auch wünschenswert, 

wenn man eine geregelte Maßnahme 

auf höherem Niveau organisieren 

könnte: Also man kommt als Ärztin 

oder Arzt zum AMS und dann gibt es 

ein „fast track-Verfahren“, bei dem man 

weiß, welche Schritte vor einem liegen 

und wo man Unterstützung bekommt. 

Dabei ist genau geregelt, wer welche 

Funktion auf diesem Weg übernimmt. 

So eine Standardisierung des Verfahrens 

würde ich begrüßen. Dadurch 

würden die Klienten nicht überbetreut. 

Denn jetzt gehen sie zur Anlaufstelle 

(AST), zu „Check in Plus“, und jede 

Stelle hat andere Zuständigkeiten. Und 

das ist noch der optimale Fall. Ein Mediziner, 

der nebenbei arbeitet oder nicht 

in Wien ansässig ist, hat keinen Zugang 

zu dieser Unterstützung. Daher würde 

es helfen, Maßnahmen wie „Check in 

Plus“ bundesweit auszubauen. 

medinlive: Wie geht es mit den Klienten 

nach Abschluss der Nostrifizierung weiter. 

Wie erfolgreich sind die fertig nostrifizierten 

Ärztinnen und Ärzte beim Einstieg 

in den Arbeitsmarkt? 

Tomić-Schwingenschlögl: Im Februar 

des Vorjahres befanden sich 54 

von 70 fertig nostrifizierten Klienten 

im Turnus. Das würde ich als sehr gut 

bewerten. Die Ärztinnen und Ärzte, 

die wir betreuen, sind sehr initiativ. Sie 

sind gut vernetzt und wissen, wo Personal 

gesucht wird. Das kommt auch 

aus der Studie heraus. Zudem habe ich 

die Bereitschaft beobachtet, bei entsprechenden 

Angeboten auch Stellen 

im ländlichen Raum anzunehmen. 

Anfangs haben manche zwar noch ein 

anderes Verständnis von „dem Land“, 

erkennen dann aber, dass es hier am 

Land viel Infrastruktur gibt. Aber das 

lernen die Klienten nicht in der Bibliothek, 

sondern wenn sie mit Berufsangehörigen 

sprechen. 

Der Beitrag „Nostrifikanten rascher in 

Arbeitsprozesse einbinden“ wurde auf der 

Online-Plattform www.medinlive.at der 

Ärztekammer für Wien am 21. August 

2019 veröffentlicht. Den gesamten Artikel 

und weitere interessante Beiträge finden 

Sie online auf www.medinlive.at. 


SERVICE NOTDIENSTE 

DIENSTHABENDE FACHÄRZTE FÜR ZAHN-, MUND- UND KIEFERHEILKUNDE APRIL 2020 (VON 20.00 – 1.00 UHR FRÜH) 

01. DDr. lek. stom. Valentova Anna 726 28 28 02., Engerthstraße 197/5/4 

02. Dr. Novak Mladen 813 95 65 12., Vivenotgasse 17/12 

03. Dr. Schwehr Anca 214 31 68 02., Taborstraße 76/3 

04. Dr. Gomari Azam 259 82 68 21., Pastorstraße 22/1/8 

05. D-r Vasilcin Ivan 615 46 10 10., Waltenhofengasse 5/2/301 

06. Dr. Sindelar Erwin 523 61 61 07., Neubaugassse 11/10 

07. Dr. St. Clair Osorno Bertly 893 60 81 15., Winckelmannstraße 2/9 

08. Dott. Dr. med.univ. Schwarz Marcus 290 51 05 21., Brünner Straße 188/7 

09. D-r Rodriguez-Mustelier Snezhina 813 15 60 12., Koppreiterstr. 4 

10. Dr. Matejka Barbara 526 31 50 07., Kirchengasse 12/2 

11. Dr.-medic stom. Aktaa Ghazwan 586 62 92 04., Wiedner Hauptstraße 64/2 

12. DDr. Safar Abdul Salam 402 03 52 08., Piaristengasse 56-58 

13. Dr. Karlsböck Stefanie 480 85 94 16., Ottakringer Straße 163/6 

14. DDr. Stary Otto-Felix 492 03 04 16., Richard-Wagner-Platz 3/1 

15. Dr. Perkovic Ekaterina 470 33 74 18., Anton-Frank-Gasse 4/11 

16. DDr. Safar Abdul Salam 402 03 52 08., Piaristengasse 56-58 

17. Dr. Jebens Siri 749 10 55 11., Simmeringer Hauptstraße 120 

18. Dr. Tayeb Abdussalam 890 55 21 20., Gerhardusgasse 19 

19. DDr. Knötig Jutta 523 83 19 07., Neubaugasse 88 

20. Dr. Winkler Georg 505 35 60 04., Gußhausstraße 9/6 

21. Dr. Puchstein Herbert 406 33 80 16., Neulerchenfelder Straße 21/5A 

22. Dr. Fenninger Christoph 596 32 99 06., Schmalzhofgasse 24/6 

23. Dr. Kilbertus Elke Verena 985 75 73 15., Wurzbachgasse 20/3/6 

24. Dr. Pultar Susanne 505 41 28 04., Mayerhofgasse 12 

25. Dr Janzekovic Sasa 815 08 18 12., Längenfeldgasse 28/8/1 

26. Dr. Iacob Ovidiu 332 75 10 20., Raffaelgasse 1/9 

27. Mag. Dr. Galle Birgit 604 25 90 10., Buchengasse 70 

28. Zahnarzt Shamoon Ragheed 485 78 17 16., Wattgasse 63 

29. DDr. Wicke Christina 368 61 31 19., Kreindlgasse 18/2 

30. Dr. Lippitsch Sibylle 486 03 61 17., Hernalser Hauptstraße 97 

WOCHENEND- BZW. FEIERTAGSDIENST (SAMSTAG, SONN- UND FEIERTAG VON 9.00 – 18.00 UHR) APRIL 2020 

4.–5. April 2020 

Dr. Carcev Kosta 603 09 73 10., Keplergasse 16/4 

Dr. Basharat Behfar 985 95 40 15., Hütteldorfer Straße 26 

Dr. Tayeb Abdussalam 890 55 21 20., Gerhardusgasse 19 


Prim. Dr. Garini Armando 533 93 46 01., Wipplingerstraße 29/7 

Dr. Abo Khachabe Faten 330 31 16 20., Jägerstraße 23/4 

MUDr. Roshanfekr Jasmin 282 33 23 22., Ziegelhofstraße 32-34/17/2 

Dr. Reichenberg Georg* 406 07 97 09., Mariannengasse 24/2/5 


DDr. Karschigijew Gawriel 276 68 49 02., Taborstraße 52/19 

Dr. Markovic Noemi-Katalin 523 75 75 07., Westbahnstraße 60/9 

Dr. Mamut-Zahradnik Raluca-Iulia 815 51 29 12., Meidlinger Hauptstraße 12-14/9 


Dr. Ramadani Emira 596 28 48 06., Stumpergasse 61/13 

d-r Vasilcin Ivan 615 46 10 10., Waltenhofengasse 5/2/301 

Ing. Dr. Hamid Omar 257 44 88 21., Jerusalemgasse 30 

*keine Gebiets- u. Betriebskrankenkassen, nur SVS, KFA 


Durchhefter

Durchhefter

STEUER SERVICE 

„Zuckerl“ für Mitarbeiter 

Steuerbegünstigte Zukunftsvorsorge 

Egal, welchen finanziellen Vorteil Sie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Ihrer 

Ordination zukommen lassen – heutzutage unterliegt fast alles der Steuer. Eine Ausnahme 

davon stellt die sogenannte steuerbegünstigte Zukunftssicherung dar. 

Von Iris Kraft-Kinz 

Fotos: therry/GettyImages, AEK Wien 

► Das Einkommensteuergesetz 

sieht die Möglichkeit vor, dass 

Aufwendungen von Arbeitgebern für 

die Zukunftssicherung ihrer Dienstnehmer 

unter bestimmten Voraussetzungen 

steuerfrei und sozialversicherungsbeitragsfrei 

bleiben. Freilich nicht 

unlimitiert: Begünstigt ist lediglich ein 

Betrag von maximal 300 Euro pro Jahr 

beziehungsweise 25 Euro pro Monat. 

Dieser Steuerbonus bringt nicht nur für 

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

sondern auch für die Dienstgeber und 

somit auch für Ordinationsinhaber, die 

Ordinationspersonal beschäftigen, folgende 

Vorteile: 

•Steuerersparnis 

•Steigende Mitarbeitermotivation 

•Beiträge sind steuermindernde Betriebsausgaben 

für Ärztinnen und 

Ärzte als Arbeitgeber 

•Lohnsteuer entfällt 

Bestimmte Spielregeln 

Um in den Genuss dieser Steuerbefreiung 

zu kommen, müssen – wie immer 

im Steuerrecht – bestimmte Spielregeln 

eingehalten werden. Diese Regelungen 

umfassen die folgenden Punkte: 

•Versicherung zwecks Absicherung 

der Dienstnehmer oder diesen nahe 

stehenden Personen für den Fall der 

Krankheit, der Invalidität, des Alters 

oder des Todes der Dienstnehmer. 

•Risikoversicherungen sind daher 

umfasst; Beiträge zu Er- und Ablebensversicherungen 

sind nur dann 

steuerfrei, wenn für den Fall des 

Ablebens der Versicherten mindestens 

die für den Erlebensfall vereinbarte 

Versicherungssumme zur 

Auszahlung gelangt (Mindestlaufzeit: 

zehn Jahre oder bis zum An - 

tritt einer gesetzlichen Alterspension). 

•Das Angebot muss für alle Dienstnehmer 

beziehungsweise für bestimmte 

Gruppen der Dienstnehmer 

gelten. Es müssen aber nicht alle 

Dienstnehmer von diesem Angebot 

Gebrauch machen. 

•Die Zahlungen müssen von den 

Dienstgebern direkt an die Versicherung 

geleistet werden. 

Nachteil bei Verzicht 

Verzichtet die Arbeitnehmerin oder der 

Arbeitnehmer nämlich zu Gunsten der 

Zukunftssicherung auf einen Gehaltsbestandteil 

oder auf einen Teil der ihr 

oder ihm zustehenden Ist-Lohnerhöhung, 

liegt laut Verwaltungsgerichtshof 

eine Einkommensverwendung vor. Das 

bedeutet folgenden Nachteil: Solch ein 

Kraft-Kinz: „Das 

Angebot muss für 

alle Dienstnehmer 

beziehungsweise für 

bestimmte Gruppen 

der Dienstnehmer 

gelten.“ 

Wenn Sie 

sich also mit 

dem Gedanken 

tragen, 

Ihren 

Mitarbeiterinnen 

und 

Mitarbeitern 

einen 

zusätzlichen 

Vorteil zukommen 

zu 

lassen, dann 

ziehen Sie 

die steuerbegünstigte 

Zukunftsvorsorge 

in 

Betracht. 

Verzicht führt zu keiner Ersparnis von 

Sozialversicherungsbeiträgen. Für die 

Arbeitnehmerin oder den Arbeitnehmer 

bleibt in diesem Fall die Lohnsteuerersparnis, 

die Dienstgeber müssen 

keinen Dienstgeberbeitrag, Zuschlag 

zum Dienstgeberbeitrag und keine 

Kommunalsteuer dafür abführen. 

Freiwillige Gehaltserhöhung 

Eine normale Gehaltserhöhung von 

300 Euro pro Jahr würde Lohnnebenkosten 

von circa 90 Euro erzeugen. Auf 

Seiten der Dienstnehmer würden Sozialversicherungsbeiträge 

und Steuern 

von circa 160 Euro anfallen. 

Bei einer Gehaltserhöhung als Zukunftssicherung 

bleiben von 300 Euro brutto die 

Kosten für die Dienstgeber bei 300 Euro. 

Die Dienstnehmer erhalten 300 Euro 

net to. Letzteres allerdings erst später in 

Form der Versicherungsleistung. 

Wenn Sie sich also mit dem Gedanken 

tragen, Ihren Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern einen zusätzlichen Vorteil 

zukommen zu lassen, dann ziehen Sie 

die steuerbegünstigte Zukunftsvorsorge 

in Betracht – Ihre Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter werden es Ihnen danken. 

Iris Kraft-Kinz ist geschäftsführende 

Gesellschafterin der MEDplan in Wien 12. 


SERVICE CHRONIK 

Auszeichnung 

Forschungsförderungspreise vergeben 

Nerventransfers, die Gehirnentwicklung von Frühgeborenen und Infektionen bei 

Transplantationsempfängern waren die Themenschwerpunkte der wissenschaftlichen 

Arbeiten, deren Autoren im Dezember 2019 mit dem Forschungsförderungspreis 

der Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG ausgezeichnet wurden. 

► Bei der Verleihung des mit insgesamt 

7500 Euro dotierten Forschungsförderungspreises 

der Erste 

Bank der oesterreichischen Sparkassen 

AG, die am 9. Dezember 2019 gemeinsam 

mit der Vergabe des Theodor Billroth-Preises 

in der Wiener Ärztekammer 

stattfand, wurden drei junge 

Wissenschafter der Medizinischen 

Universität Wien ausgezeichnet: Der 

erste Preis ging an Konstantin Bergmeister 

von der Universitätsklinik für Chirurgie 

(Klinische Abteilung für Plastische 

und Rekonstruktive Chirurgie) 

der zweite Preis an Christoph Binder 

von der Universitätsklinik für Kinderund 

Jugendheilkunde (Klinische Abteilung 

für Neonatologie, Pädiatrische Intensivmedizin 

und Neuropädiatrie) 

und der dritte Preis an Wolfgang Winnicki, 

Universitätsklinik für Innere Medizin 

III (Klinische Abteilung für Nephrologie 

und Dialyse). 

Konstantin Bergmeister: „Peripheral 

nerve transfers change target muscle 

structure and function“ (erschienen in 

Science Advances, Jänner 2019) 

Bionische Prothesen werden durch 

Gedanken gesteuert, indem die willkürliche 

Aktivität von im Extremitätenstumpf 

verbliebenen Muskeln als Steuersignale 

verwendet wird. Die neuesten 

Generationen dieser Prothesen können 

theoretisch ähnlich viele Bewegungen 

wie die gesunde menschliche Hand 

durchführen. Derzeit ist die Signal - 

übertragung zwischen Mensch und 

Prothese jedoch zu langsam und daher 

können nicht alle mechanisch 

möglichen Funktionen der Prothese 

in vollem Umfang genutzt werden. 

Das Ziel aktueller Forschung ist eine 

„Breitband“-Schnittstelle zwischen 

Mensch und Prothese zu schaffen, 

um diese künftig so intuitiv wie die 

menschliche Hand steuern zu können. 

Konstantin Bergmeister 

(Wiener 

Universitätsklinik für 

Chirurgie), Christoph 

Binder (Wiener 

Universitätsklinik 

für Kinder- und 

Jugendheilkunde) 

und Wolfgang 

Winnicki (Wiener 

Universitätsklinik für 

Innere Medizin III) 

(v.li.n.re.) 

Hierfür werden schon jetzt chirurgische 

Nerventransfers eingesetzt, 

um die Gesamtanzahl der Muskelsignale 

für die Prothesensteuerung zu 

erhöhen. Amputierte Nerven werden 

hierbei mit verbliebenen Muskeln im 

Amputationsstumpf neu verbunden. 

Diese Methode gilt als erfolgreich, 

weil die betroffenen Muskeln nach einigen 

Monaten regenerieren und zur 

besseren Steuerung der Prothese dienen. 

Ungeklärt war bisher allerdings, 

welche Veränderungen diese Nerventransfers 

im Detail auf Muskeln und 

Nerven haben. 

In der Studie konnte gezeigt werden, 

dass durch die Anwendung dieser 

Nerventransfers eine noch präzisere 

Muskelsteuerung möglich ist. Außerdem 

übernimmt der Zielmuskel die 

physiologische Identität des Spendernervs 

und kann damit Signale erzeugen, 

die seiner Ursprungsfunktion 

ähneln. Hiermit können zum 

Beispiel die speziellen Eigenschaften 

von Handmuskeln auch in verbliebenen 

Stumpfmuskeln wie dem Bizeps 

erzeugt werden, um optimale Steuersignale 

für die Handfunktionen einer 

Prothese zur Verfügung zu haben. Die 

Vision einer intuitiv gesteuerten Prothese, 

die alle Funktionen der Hand 

ersetzen kann, rückt hiermit einen 

Schritt näher. 

Christoph Binder: „A Mixed Lipid 

Emulsion Containing Fish Oil and Its 

Effect on Electrophysiological Brain 

Maturation in Infants of Extremely Low 

Birth Weight: A Secondary Analysis of a 

Randomized Clinical Trial“ (erschienen 

in The Journal of Pediatrics, April 2019) 

Die Zahl der Frühgeborenen steigt jährlich 

bei sinkenden Morbiditäts- und 

Mortalitätsraten. Frühgeborene haben 

jedoch weiterhin ein hohes Risiko für 

neurologische Entwicklungsverzögerungen. 

Studien haben gezeigt, dass 

eine optimale Ernährung die Gehirnentwicklung 

positiv beeinflussen kann. 

Omega-3-Fettsäuren und insbesondere 

Docosahexaensäure (DHA) sind elementare 

strukturelle und funktionelle 

Bestandteile des zentralen Nervensystems 

und essenzielle Faktoren für die 

Gehirnentwicklung. Frühgeborene haben 

ein hohes Risiko, eine DHA-Defizienz 

zu entwickeln. Den möglichen 

positiven Effekt von DHA auf die Gehirnentwicklung 

bei Frühgeborenen ist 

bis zum jetzigen Zeitpunkt unerforscht. 

In der randomisierten kontrollierten 

Doppelblindstudie wurde der Effekt 

einer neuen Lipidemulsion auf Fischölbasis 

(reich an DHA) (Intervention) 

im Vergleich zu einer Lipidemulsion 

auf reiner Sojaölbasis (keine DHA enthalten) 

(Kontrollen), auf die Gehirnentwicklung 

bei Frühgeborenen unter 

Fotos: Stefan Seelig, MedUni Wien 


CHRONIK SERVICE 

1000 Gramm Geburtsgewicht untersucht. 

Die Gehirnentwicklung wurde 

anhand von seriellen amplitudenintegrierten 

Elektroenzephalographien 

(aEEG) von Geburt bis zum errechneten 

Geburtstermin analysiert. Es wurden 

121 Frühgeborene (Intervention: n=63, 

Kontrollen: n=58) mit 317 aEEGs (Intervention: 

n=165, Kontrollen: n=152) 

an der Medizinischen Universität (Abteilung 

für Neonatologie, pädiatrische 

Intensivmedizin und Neuropädiatrie) 

eingeschlossen. Ab der korrigierten 28. 

Schwangerschaftswoche zeigten Frühgeborene 

in der Interventionsgruppe 

eine signifikant schnellere Gehirnentwicklung. 

Der maximale Gehirnentwicklungs-Score 

wurde zwei Wochen 

früher in der Interventionsgruppe 

(36,4 Wochen) im Vergleich zur Kontrollgruppe 

(38,4 Wochen) (p

SERVICE RECHT 

Sonderklassehonorare und ärztliche Nebentätigkeiten 

Sozialversicherungspflicht erfüllen 

Sonderklassehonorare stellen steuer- und sozialversicherungsrechtlich Einkünfte aus 

selbstständiger Arbeit dar. Ärztinnen und Ärzte, die Sonderklassegelder beziehen, müssen sich 

daher auch um Besteuerung und Sozialversicherung kümmern. Gleiches gilt für alle weiteren 

Einkünfte aus selbstständiger ärztlicher Nebentätigkeit von angestellten Ärztinnen und Ärzten. 

Von Michaela Rutkoswki und Anelia Mihova-Vajda 

► In Wien werden die Sonderklassehonorare 

– wie in den meisten 

anderen Bundesländern – nicht von der 

Krankenanstalt ausgezahlt, sondern im 

Namen und auf Rechnung der honorarberechtigten 

Ärztinnen und Ärzte eingehoben 

und an alle Ärztinnen und 

Ärzte der Abteilung verteilt. Sonderklassehonorare 

müssen von der einzelnen 

Ärztin und dem einzelnen Arzt 

(sollten nicht bereits andere zu versteuernde 

Einkünfte vorliegen) ab einem 

jährlichen Gewinn von 730 Euro versteuert 

werden. 

Grundsätzlich unabhängig von der Höhe 

des Einkommens besteht auf Grundlage 

des Sozialversicherungsgesetzes der freiberuflich 

selbstständig Erwerbstätigen 

(§ 2 Abs. 2 Z 1 FSVG) eine Teilversicherungspflicht 

in der Pensions- und Unfallversicherung 

bei der Sozialversicherungsanstalt 

der Selbständigen (SVS, bis 

31.12.2019 Sozialversicherungsanstalt 

der gewerblichen Wirtschaft - SVA). 

Diese Grundsätze gelten ausnahmslos 

für alle Ärztinnen und Ärzte, die Sonderklassegelder 

beziehen und daher 

unter anderem auch für Ärztinnen und 

Ärzte in Ausbildung sowie für pragmatisierte 

Ärztinnen und Ärzte hinsichtlich 

der Unfallversicherung. 

Meldeverpflichtung 

Der Beginn und das Ende des Bezugs 

von Sonderklassehonoraren ist der SVS 

mittels eines eigens dafür vorgesehenen 

Formulars zu melden. 

Unabhängig davon ist der Bezug von 

Sonderklassehonoraren jedenfalls auch 

der Wiener Ärztekammer zu melden 

(Online unter www.aekwien.at/ 

standesführung steht dafür unter dem 

Punkt „Beiträge Concisa/SVS“ das PDF 

„Meldung gem. FSVG von ärztlicher 

Nebentätigkeit bzw. Sondergebühren 

im eigenen KH” zum Download bereit.) 

Die Ärztekammer ist gesetzlich dazu 

angehalten, jede Meldung über die 

Aufnahme einer freiberuflichen Tätigkeit 

an die SVS weiterzuleiten. 

Die SVS kann auch aufgrund der 

durchgeführten Einkommenssteuererklärung 

über eine Mitteilung des 

Finanzamts Kenntnis vom Bezug von 

Sonderklassehonoraren erhalten. Somit 

kann es im Falle einer nicht erfolgten 

Meldung für einen Zeitraum 

von bis zu fünf Jahren zu nachträg- 

Download von Formularen 

Weitergehende Informationen sowie die erwähnten 

Formulare sind unter www.svs.at abrufbar: 

•Versicherungsanmeldung für freiberuflich tätige 

Ärztinnen und Ärzte, selbstständige Apotheker, Ziviltechniker 

und Mitglieder der Patentanwaltskammer 

• Arbeits- und Entgeltbestätigung 

•Ausnahme von der Pflichtversicherung nach dem GSVG 

bzw. dem FSVG 

Die SVS ist österreichweit unter 050 808 808 erreichbar. 

Das SVS-Kundencenter Wien befindet sich in der 

Wiedner Hauptstraße 84-86, 1051 Wien. 

lichen Beitragsforderungen unter Zinsvorschreibung 

durch die SVS kommen. 

Mehrfachversicherung 

Die Versicherungspflicht besteht ergänzend 

zu der auf Basis des Dienstverhältnisses 

bestehenden Sozialversicherungspflicht 

als Dienstnehmer. Im 

Gegensatz zur bestehenden Pflichtversicherung 

im Rahmen des Dienstverhältnisses 

sind Ärztinnen und Ärzte 

für die Entrichtung der Beiträge zur 

SVS jedoch selbst verantwortlich. Da 

eine neue Versicherungspflicht dazu 

kommt, nennt man es Mehrfachversicherung, 

die jedoch nicht für die Kranken-, 

sondern nur für Pensions- und 

Unfallversicherung gilt. Die Beiträge 

an die SVS stellen im Jahr der Zahlung 

eine steuerlich absetzbare Betriebsausgabe 

dar. 

Pensionsversicherung 

Die Höhe des Pensionsversicherungsbeitrags 

beträgt 20 Prozent der 

Beitragsgrundlage (= Einkünfte plus 

vorgeschriebene FSVG-Beiträge). 

Überschreitet die Summe der Beitragsgrundlagen 

sowohl aus dem 

Dienstverhältnis als auch aus den Sonderklassehonoraren 

die Höchstbeitragsgrundlage 

(Wert 2020: monatlich 

5370 Euro), werden zu viel bezahlte 

Beiträge im Nachhinein zurückerstattet 

beziehungsweise gutgeschrieben. 

Zur Beschränkung der Beitragspflicht 

beziehungsweise zur Vermeidung von 

zu hohen Vorauszahlungen besteht für 

mehrfachversicherte Ärztinnen und 

Ärzte allerdings die Möglichkeit, der 

SVS bereits vorab eine vom Dienstgeber 

ausgefüllte und unterschriebene 

Arbeits- und Entgeltbestätigung zu 

übermitteln. Es erfolgt dann eine sogenannte 

Differenzbeitragsvorschreibung; 

das heißt, dass nur mehr die 

Foto: Togapix/GettyImages 


RECHT SERVICE 

Differenz zwischen Angestelltengehalt 

und Höchstbeitragsgrundlage bei der 

SVS versicherungspflichtig wird. Sollte 

bereits das monatliche Bruttoeinkommen 

(inklusive Dienste, Zulagen, 

Sonderzahlungen) aus dem Dienstverhältnis 

die Höchstbeitragsgrundlage 

überschreiten, sind keine Beiträge in 

der Pensionsversicherung an die SVS 

zu leisten. 

Unfallversicherung 

Der Beitrag zur Unfallversicherung ist 

ein einkommensunabhängiger monatlicher 

Fixbetrag (Wert 2020: 10,09 

Euro). Eine Befreiung ist – auch bei 

Mehrfachversicherung – rechtlich 

nicht möglich und der Beitrag ist somit 

jedenfalls zu leisten. 

Ausnahmen 

Ärztinnen und Ärzte, die in einem 

Dienstverhältnis zu einer öffentlichrechtlichen 

Körperschaft (zum Beispiel 

Bund, Land, Gemeinde) stehen und 

denen daraus eine Anwartschaft auf 

Ruhe- und Versorgungsgenuss zusteht 

(zum Beispiel „pragmatisiertes“ Dienstverhältnis), 

sind von der Pflichtversicherung 

in der Pensionsversicherung 

generell ausgenommen. Das Bestehen 

eines solchen Dienstverhältnisses wird 

seitens der SVS mittels eigenem Fragebogen 

abgefragt. Um jedoch etwaige 

Missverständnisse und eine ungewollte 

Einbeziehung in die Pensionsversicherung 

zu vermeiden, empfiehlt sich auch 

eine aktive Mitteilung über das pragmatisierte 

Dienstverhältnis an die SVS. 

Bei geringfügigen Einkünften (Wert 

2020: jährlicher Umsatz maximal 

35.000 Euro und jährliche Einkünfte 

maximal 5527,92 Euro) kann die Ausnahme 

von der Pensionsversicherung 

beantragt werden, sofern in den letzten 

60 Kalendermonaten aufgrund anderer 

freiberuflicher Einkünfte nicht 

länger als zwölf Kalendermonate eine 

Pflichtversicherung bestanden hat. Der 

Antrag auf Ausnahme von der Pflichtversicherung 

kann mittels eigenem 

Formular zeitgleich mit der Versicherungserklärung 

abgegeben werden. Für 

das laufende Jahr ist er spätestens bis 

Der Beginn 

und das 

Ende des 

Bezugs von 

Sonderklassehonoraren 

ist der SVS 

mittels eines 

eigens dafür 

vorgesehenen 

Formulars zu 

melden. 

Jahresende zu stellen. Für Vorjahre (bei 

nachträglicher Vorschreibung von Beiträgen 

nach verspäteter Meldung) muss 

der Antrag allerdings spätestens binnen 

eines Monats ab Fälligkeit der ersten 

Beitragsvorschreibung gestellt werden. 

Diese beiden Ausnahmen gelten nicht 

für die Unfallversicherung. 

Nebentätigkeiten 

Die oben stehenden Ausführungen 

gelten auch für alle weiteren Einkünfte 

aus selbstständiger ärztlicher Nebentätigkeit 

von angestellten Ärztinnen und 

Ärzten, wie Praxisvertretungen, Tätigkeiten 

in ärztlichen Bereitschaftsdiensten 

(Ärztefunkdienst) beziehungsweise 

sonstige ärztliche Tätigkeiten, die auf 

Honorarbasis entlohnt werden. Sofern 

neben der Anstellung eine Ordination 

betrieben wird, unterliegen auch diese 

Einkünfte der Sozialversicherungspflicht 

bei der SVS. 

Für weitere Fragen steht Ihnen die Stabsstelle 

Recht der Ärztekammer für Wien 

gerne zur Verfügung: recht@aekwien.at. 

SOS-Kinderdorf Wien sucht ab sofort für unser seit über 11 Jahren 

gut eingeführtes Ambulatorium für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

in Wien Floridsdorf eine/n 

Fachärztin/ Facharzt für 

Kinder- und Jugendpsychiatrie 

(bis zu 30 Wochenstunden) 

Wir wenden uns an kommunikative und teamfähige Persönlichkeiten 

mit abgeschlossener FachärztInnenausbildung für Kinderund 

Jugendpsychiatrie sowie der Bereitschaft zur selbstständigen 

ambulanten Tätigkeit. 

Wir bieten eine herausfordernde kinderund jugendpsychiatrische 

Tätigkeit in einem multiprofessionellen Team, flexible Dienstzeiten 

(Montag bis Freitag) nach Vereinbarung, regelmäßige Supervision, 

die Förderung von fachspezifischen Fortbildungen sowie 

ein Sabbatical nach 5 Jahren Betriebszugehörigkeit. 

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

an: 

SOS-KINDERDORF, Ambulatorium für Kinder- und Jugendpsychiatrie, 

Anton-Bosch-Gasse 29, 1210 Wien oder per E-Mail 

an christian.kienbacher@sos-kinderdorf.at 

Das Ärzteteam des Kinderhospiz Netz sucht 

ÄRZTIN / ARZT zur Mitarbeit 

Wir betreuen Familien, in denen ein Kind/Jugendlicher/junger Erwachsener mit einer 

lebenslimitierenden Erkrankung lebt – zu Hause und im KinderTages Hospiz. 

Ihre Qualifikationen und Kompetenzen: 

▶ Pädiatrie, Allgemeinmedizin, Anästhesie 

▶ mehrjährige Berufserfahrung, intensiv- und/oder palliativmedizinische Erfahrung von 

Vorteil 

▶ Universitätslehrgang Palliative Care in der Pädiatrie oder Bereitschaft diesen zu 

absolvieren 

▶ Sozialengagement und Einsatzbereitschaft 

▶ Wahl-/Arztpraxis erwünscht 

Wir bieten: 

▶ Eigenverantwortliches, vielseitiges Tätigkeitsfeld 

▶ Engagiertes multiprofessionelles Team 

▶ Flexible Arbeitszeiten 

▶ Supervision und Fallreflexion 

Arbeitszeit: 20 – 25 Wochenstunden nach Vereinbarung, 

im Angestelltenverhältnis oder auf Honorarbasis 

Nähere Infos unter: kinderhospiz.at/jobangebote 

Kinderhospiz Netz | Wiens erstes Kinderhospiz 

1120 Wien, Meidlinger Hauptstrasse 57–59 

www.kinderhospiz.at 

03_2020 doktor in wien 41 

Kinderhospiz_90x128_DiW_0320.indd 1 21.02.2020 11:44:42

KONTAKT KLEINANZEIGEN 

ARZTJOBS 

Möglicher Nachfolger/Nachfolgerin wegen Pensionierung in gut eingeführter 

Kassenpraxis für Allgemeinmedizin in Himberg bei Wien, Bezirk 

Wien-Umgebung-Schwechat gesucht. Die Praxis ist barrierefrei neu 

adaptiert. Angepeilte Übergabe ist Mitte bis Ende 2020 (wäre aber auch 

sofort möglich). 

Kontaktdaten: Dr. Wilfried Piribauer, Tel. 0676/9711589, Fax 02235/862004, 

E-Mail ordination@piribauer.co.at 

Alteingesessene Arztpraxis in Wien, Floridsdorf Zentrum, frei. 100 m² 

Ordinationsräume zu vermieten. 

Kontakt: 0676/7363670 

Fertige FachärztInnen mit Erfahrung in: MHT, 3D Ultraschall, Infektionsscreening 

und Gesprächsführung. Für eine gynäkologische Gemeinschaftspraxis, 

in Wien Floridsdorf, für 20 Std. /Woche gesucht. 

Anfragen unter Chiffre: DIW032020 an anzeigenservice@medizin-medien.at 

95% Bestandsfreies Zinshaus für Ärztezentrum und Vorsorgewohnungen 

bzw. Airbnb Apartments im Herzen von Atzgersdorf 

(23. Bezirk) zu verkaufen. Auch Immobilientausch möglich. 

Direkt vom Eigentümer: + 43/1/890 49 66 oder office@ligament.at 

Kleinanzeigen: 

Anzeigenannahme: Medizin Medien Austria, Anita Radl, 

Grünbergstr. 15, 1120 Wien, T 01/54 600-446 

E-Mail: a.radl@medizin-medien.at 

Dr. Jörg Knabl – Ambulatorium für ästhetische 

Medizin sucht eine/n engagierte/n und motivierte/n 

Ärztin/Arzt für ca. 30-32 Wochenstunden. 

Schwerpunkt: ästhetische Behandlungen mit Botox 

und Fillern, Ultherapy und Plasmapen 

Voraussetzungen sind: 

• Jus practicandi 

• Großes Interesse an ästhetischer Medizin sowie 

entsprechende Vorkenntnisse 

• Hohes ästhetisches Empfinden 

• Hervorragende Kenntnisse in Anatomie 

• Einsatzfreude und Bereitschaft zum selbständigen Arbeiten 

Wir bieten: 

• Eine verantwortungsvolle und eigenständige Position 

• Geregelte Arbeitszeiten 

• Umfassende Einschulung und Fortbildungsmöglichkeiten 

• Ein abwechslungsreiches Arbeiten 

• Langfristiges Dienstverhältnis erwünscht 

• Anfangsgehalt: 3.200, netto (14 x jährlich) Brutto: 

82.000, pro Jahr 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter office@drknabl.at 

Fachkurzinformation 

42 doktor in wien 03_2020 

Ambitionierte/n 

Allgemeinmediziner/in bzw. Facharzt/-ärztin 

mit jus practicandi 

Eliquis 2,5 mg Filmtabletten, Eliquis 5 mg Filmtabletten. Pharmakotherapeutische Gruppe: direkte Faktor Xa Inhibitoren, ATC-Code: B01AF02. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: Jede Filmtablette enthält 2,5 bzw. 5 mg Apixaban. Sonstige 

Bestandteile mit bekannter Wirkung: Jede 2,5 mg Filmtablette enthält 51,43 mg Lactose. Jede 5 mg Filmtablette enthält 102,86 mg Lactose. Liste der sonstigen Bestandteile: Tablettenkern: Lactose, Mikrokristalline Cellulose (E460), Croscarmellose Natrium, Natriumdodecylsulfat, 

Magnesiumstearat (E470b), Filmüberzug: Lactose Monohydrat, Hypromellose (E464), Titandioxid (E171), Triacetin; Eliquis 2,5 mg Filmtabletten: Eisen(III) hydroxid oxid x H2O (E172); Eliquis 5 mg Filmtabletten: Eisen(III) oxid (E172). ANWENDUNGSGEBIET: 

Eliquis 2,5 mg Filmtabletten: Zur Prophylaxe venöser Thromboembolien (VTE) bei erwachsenen Patienten nach elektiven Hüft oder Kniegelenksersatzoperationen. Eliquis 2,5 mg und Eliquis 5 mg Filmtabletten: Zur Prophylaxe von Schlaganfällen und systemischen Embolien 

bei erwachsenen Patienten mit nicht valvulärem Vorhofflimmern (NVAF) und einem oder mehreren Risikofaktoren, wie Schlaganfall oder TIA (transitorischer ischämischer Attacke) in der Anamnese, Alter ≥ 75 Jahren, Hypertonie, Diabetes mellitus, symptomatische Herzinsuffizienz 

(NYHA Klasse ≥ II). Behandlung von tiefen Venenthrombosen (TVT) und Lungenembolien (LE) sowie Prophylaxe von rezidivierenden TVT und LE bei Erwachsenen (bei hämodynamisch instabilen LE Patienten siehe Abschnitt 4.4. der Fachinformation). GEGENANZEIGEN: 

• Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. • akute, klinisch relevante Blutung. • Lebererkrankungen, die mit einer Koagulopathie und einem klinisch relevanten Blutungsrisiko verbunden sind. • Läsionen oder klinische Situationen 

für Dialyseinstitut gesucht. 

Anforderungen: 

Notarztdiplom erwünscht. 

Engagement, Flexibilität, 

Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit 

, falls sie als signifikanter Risikofaktor für eine schwere Blutung angesehen werden. Dies umfasst akute oder kürzlich aufgetretene gastrointestinale Ulzerationen, maligne Neoplasien mit hohem Blutungsrisiko, kürzlich aufgetretene Hirn oder Rückenmarksverletzungen, 

kürzlich erfolgte chirurgische Eingriffe an Gehirn, Rückenmark oder Augen, kürzlich aufgetretene intrakranielle Blutungen, bekannte oder vermutete Ösophagusvarizen, arteriovenöse Fehlbildungen, vaskuläre Aneurysmen oder größere intraspinale oder intrazerebrale 

vaskuläre Anomalien. • Die gleichzeitige Anwendung von anderen Antikoagulanzien z.B. unfraktionierte Heparine (UFH), niedermolekulare Heparine (Enoxaparin, Dalteparin etc.), Heparinderivate (Fondaparinux etc.), orale Antikoagulanzien (Warfarin, Rivaroxaban, Dabigatran 

etc.) außer in speziellen Situationen einer Umstellung der Antikoagulationstherapie, wenn UFH in Dosen gegeben wird, die notwendig sind, um die Durchgängigkeit eines zentralvenösen oder arteriellen Katheters zu erhalten oder wenn UFH während der Katheterablation 

von Vorhofflimmern gegeben wird. PHARMAZEUTISCHER UNTERNEHMER: Bristol Myers Squibb/Pfizer EEIG, Plaza 254, Blanchardstown Corporate Park 2, Dublin 15, D15 T867, Irland. Kontakt in Österreich: Bristol-Myers Squibb GesmbH, Wien, Tel. +43 1 60143 -0. 

VERSCHREIBUNGSPFLICHT/APOTHEKENPFLICHT: NR, apothekenpflichtig. Stand: 02/2020. Weitere Angaben zu den besonderen Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder sonstige 

Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit sowie Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen. 

Lasea 80 mg Weichkapseln. INHABER DER ZULASSUNG: Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG, Willmar-Schwabe-Str. 4, 76227 Karlsruhe, Deutschland. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: Wirkstoff: Jede Weichkapsel enthält 80 mg Lavendelöl 

(Lavandula angustifolia Mill., aetheroleum). Liste der sonstigen Bestandteile: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Sorbitol, etwa 12 mg/Weichkapsel. Kapselinhalt: Rapsöl, raffiniert. Kapselhülle: Succinylierte Gelatine; Glycerol 85%; Sorbitol 70%, flüssig (nicht 

kristallisierend); Karminsäure-Aluminiumsalz (E 120); Patentblau V, Aluminiumsalz (E 131); Titandioxid (E 171). Anwendungsgebiete: Pflanzliches Arzneimittel zur Behandlung temporärer ängstlicher Verstimmung. Lasea wird angewendet bei Erwachsenen. Gegenanzeigen: 

Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. Leberfunktionsstörung (siehe Abschnitt 5.2). Pharmakatherapeutische Gruppe: Andere Anxiolytika, ATC-Code: N05BX05 (Lavandulae aetheroleum). Abgabe: 

Rezeptfrei, apothekenpflichtig. Weitere Angaben zu Dosierung, Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen, Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit, Nebenwirkungen und Haltbarkeit sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen. 

Wir bieten Ihnen: 

Langfristige Beschäftigung in einem zukunftsorientierten 

Unternehmen. 

Flexibles Arbeitszeitmodell – Teilzeit möglich. 

Bruttojahresgehalt bei Vollarbeitszeit € 72.200,– (inkl. Zulagen). 

Möglichkeit zur Bereitstellung eines Dienstwagens. 

Keine Nachtdienste. 

Keine Sonntagsdienste. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Für Fragen steht Ihnen Herr Prim. Dr. Ingmar Waller, 

Ärztlicher Leiter, gerne zur Verfügung. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: 

Dr. Waller Krankenanstalten GmbH 

Prim. Dr. Ingmar Waller 

A8330 Feldbach, Feldgasse 28 – 30 

eMail: office@dialyse.at 

Tel.: 03152/3605 

Seractil 200 mg – Filmtabletten, Seractil 300 mg – Filmtabletten, Seractil forte 400 mg – Filmtabletten, Seractil akut 400 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension. Zusammensetzung: Filmtablette: Eine Filmtablette enthält 200/300/400 mg Dexibuprofen. 

Hilfsstoffe: Tablettenkern: Hypromellose, mikrokristalline Cellulose, Carmellose Calcium, hochdisperses Siliciumdioxid, Talk. Filmüberzug: Hypromellose, Titandioxid (E-171), Glyceroltriacetat, Talk, Macrogol 6000. Pulver: Ein Beutel enthält 400 mg Dexibuprofen. Sonstige 

Bestandteile mit bekannter Wirkung: 2,4 g Saccharose. Hilfsstoffe: Saccharose, Zitronensäure, Orangenaroma, Saccharin, Hochdisperses Siliziumdioxid, Natriumdodecylsulfat. Anwendungsgebiete: Seractil 200mg/300mg/ forte 400mg - Filmtabletten werden angewendet 

bei Erwachsenen. 

Zur symptomatischen Behandlung von • Schmerzen und Entzündungen bei Osteoarthritis/Arthrose, • Regelschmerzen (primäre Dysmenorrhoe), • leichten bis mäßig starken Schmerzen, wie Schmerzen des Bewegungsapparates, Kopf- oder Zahnschmerzen, schmerzhaften 

Schwellungen und Entzündungen nach Verletzungen, und zur kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von • rheumatoider Arthritis, wenn andere, längerfristige Therapieoptionen (Basistherapie: Disease Modifying Antirheumatic Drugs, DMARDs) nicht in Betracht gezogen 

werden. Pulver: • Symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei Osteoarthritis/Arthrose. • Akute symptomatische Behandlung von Regelschmerzen (primäre Dysmenorrhoe). • Symptomatische Behandlung leichter bis mäßig starker Schmerzen, wie 

Schmerzen des Bewegungsapparates oder Zahnschmerzen. Gegenanzeigen: Dexibuprofen darf nicht angewendet werden bei Patienten: • mit einer bekannten Überempfindlichkeit gegen Dexibuprofen, gegen andere NSAR oder gegen einen der in Abschnitt 6.1 genannten 

sonstigen Bestandteile. • bei denen Stoffe mit ähnlicher Wirkung (z.B. Acetylsalicylsäure oder andere NSAR) Asthmaanfälle, Bronchospasmen, akute Rhinitis, Nasenpolypen, Urtikaria oder angioneurotische Ödeme auslösen. • mit einer Vorgeschichte von gastrointestinalen 

Blutungen oder Perforationen, die im Zusammenhang mit einer vorhergehenden NSAR-Therapie steht. • mit bestehenden oder in der Vergangenheit wiederholt aufgetretenen peptischen Ulzera oder Blutungen (mindestens zwei voneinander unabhängige Episoden von nachgewiesener 

Ulzeration oder Blutung). • mit zerebrovaskulären oder anderen aktiven Blutungen. • mit aktivem Morbus Crohn oder aktiver Colitis ulcerosa. • mit schwerer Herzinsuffizienz (NYHA-Klasse IV). • mit schwerer Nierenfunktionsstörung (GFR < 30 ml/min). • mit schwerer 

Leberfunktionsstörung. • ab dem sechsten Monat der Schwangerschaft. ATC-Code: M01AE14. Abgabe: Rezept- und apothekenpflichtig. Packungsgrößen: 200 mg Filmtabletten: 30, 50 Stück; 300/ forte 400 mg Filmtabletten: 10, 30, 50 Stück; 10 Beutel pro Schachtel mit 

einem gelblichen Pulver. Kassenstatus: Tabletten: Green Box (400 mg 30 Stück: No Box). Pulver: No-Box. Zulassungsinhaber: Gebro Pharma GmbH, A-6391 Fieberbrunn. Stand der Information: Juli 2015. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen 

für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit, Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte der veröffentlichten Fachinformation. 

Voltadol Forte Schmerzgel. Zusammensetzung: 1g Voltadol Forte Schmerzgel enthält 23,2 mg Diclofenac-Diäthylamin, entsprechend 20 mg Diclofenac-Natrium. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 1 g Voltadol Forte Schmerzgel enthält 50 mg Propylenglykol, 

0,2 mg Butylhydroxytoluol E321. Hilfsstoffe: Butylhydroxytoluol E321, Carbomer, Coco-Caprylcaprat, Diäthylamin, Isopropylalkohol, Flüssiges Paraffin, Macrogol-Cetostearylether, Oleylalkohol, Propylenglykol, Eukalyptus-Parfum, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: 

Voltadol Forte Schmerzgel wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren: Zur lokalen Behandlung von • Schmerzen durch Muskelverspannungen (u.a. auch bei Lumbago) • Schmerzen und Schwellungen nach stumpfen Verletzungen und Sportverletzungen 

(wie z.B. Verstauchungen, Zerrungen, Prellungen). Gegenanzeigen: • Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. • Patienten, bei denen durch Acetylsalicylsäure oder andere nichtsteroidale 

Antiphlogistika/Antirheumatika (NSAR) Asthma, Angioödeme, Urtikaria oder akute Rhinitis ausgelöst werden (siehe Abschnitt 4.8). • Im letzten Schwangerschaftsdrittel (siehe Abschnitt 4.6). • Auf der Brust stillender Mütter (siehe Abschnitt 4.6). • Kinder und Jugendliche 

unter 14 Jahren (siehe Abschnitt 4.2). Pharmakodynamische Eigenschaften: Pharmakotherapeutische Gruppe: Topische Mittel gegen Gelenk- und Muskelschmerzen, Nichtsteroidale Antiphlogistika zur topischen Anwendung, Diclofenac. ATC-Code: M02AA15. Abgabe: 

Rezeptfrei, apothekenpflichtig. Packungsgrößen: 100 g, 150 g. Kassenstatus: No-Box. Zulassungsinhaber: GSK-Gebro Consumer Healthcare GmbH. Stand der Information: November 2019. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die 

Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit, Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte der veröffentlichten Fachinformation.

Facharzt/-ärztin für 

Radiologie gesucht 

(Teilzeit, Vollzeit oder Vertretungsbasis) 

Die radiologische Ordination Radiologicum Penzing 

in 1140 Wien erweitert ihr motiviertes Team und 

sucht eine/n Facharzt/-ärztin für Radiologie in Teilzeit, 

Vollzeit oder auf Vertretungsbasis. 

Das Radiologicum Penzing unter der Leitung von 

Frau Prof. Dr. Resch und Herrn Dr. Reiter ist als innovative 

Ordination mit modernsten Geräten ausgestattet 

und bietet hochwertige Untersuchungsmethoden für 

die Patienten/innen. 

Sämtliche Leistungen, welche im niedergelassenen 

Bereich von den Krankenkassen angeboten werden, 

werden durchgeführt: 

Magnetresonanztomographie, Computertomographie, 

konventionelles Röntgen, Durchleuchtung, Mammographie, 

Knochendichtemessung, Sonographie und 

Röntgenschmerzbestrahlung. 

(Es ist nicht notwendig alle radiologischen Untersuchungen 

zu beherrschen) 

Unsere Anforderungen: 

■ Abgeschlossene Ausbildung zum/r Facharzt/-ärztin 

für Radiologie 

■ sehr gute diagnostische Kenntnisse 

■ sehr freundliches Auftreten, insbesondere gegenüber 

Patienten 

■ Teamfähigkeit und ausgeprägte soziale Kompetenz 

■ Verantwortungsbewusstsein und Bereitschaft zur 

Weiterbildung 


■ eine anspruchsvolle und verantwortungsvolle 

Tätigkeit 

■ selbstständiges Arbeiten im Rahmen fachärztlicher 

Tätigkeiten 

■ ein sehr gut eingespieltes Team und freundliches 

Arbeitsumfeld 

■ eine leistungsgerechte Bezahlung 

■ Flexibilität, keine Nachtdienste 

■ Gehalt: ab € 150.000,– Jahresbruttogehalt mit der 

Möglichkeit zur Überzahlung 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

Mag. Sina Wandinger unter: 

sina.wandinger@managemed.at 

Facharzt/-ärztin für 

Radiologie gesucht 

(Teilzeit, Vollzeit oder Vertretungsbasis) 

Die Radiologie Diagnosezentrum Donaustadt in 

1220 Wien sucht zur Verstärkung des Teams eine/n 

Facharzt/-ärztin für Radiologie in Teilzeit, Vollzeit oder 

auf Vertretungsbasis. 

Das Diagnosezentrum Donaustadt unter der Leitung 

von Dr. Günther Alth und Dr. Friedrich Vorbeck 

ist eine Schwerpunktradiologie und somit auch künftiger 

Zielstandort in Wien. 

Sämtliche Leistungen, welche im niedergelassenen 

Bereich von den Krankenkassen angeboten werden, 

werden durchgeführt: 

Magnetresonanztomographie, Computertomographie, 

konventionelles Röntgen, Durchleuchtung, Mammographie, 

Knochendichtemessung, Sonographie und 

Röntgenschmerzbestrahlung. 

(Es ist nicht notwendig alle radiologischen Untersuchungen 

zu beherrschen) 

Unsere Anforderungen: 

● Abgeschlossene Ausbildung zum/r Facharzt/-ärztin 

für Radiologie 

● sehr gute diagnostische Kenntnisse 

● sehr freundliches Auftreten, insbesondere gegenüber 

Patienten 

● Teamfähigkeit 


● eine anspruchsvolle und verantwortungsvolle 

Tätigkeit 

● ein sehr gut eingespieltes Team 

● eine leistungsgerechte Bezahlung 

● Flexibilität, keine Nachtdienste 

● Gehalt: ab € 150.000,– Jahresbruttogehalt mit der 

Möglichkeit zur Überzahlung 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

Mag. Sina Wandinger unter: 

sina.wandinger@managemed.at

MIT UNS 

LEICHTER 

PUNKTE 

DFP 

auf 

medonline.at 

SAMMELN 

IHRE VORTEILE 

Personalisierte Inhalte auf Ihr Profil zugeschnitten 

DFP Fortbildung: 

eLearnings, Literaturstudien 

Aktuelle Fachartikel, State-of-the-Art-Beiträge, 

Kongressberichte, Experteninterviews 

REGISTRIEREN SIE SICH JETZT KOSTENLOS 

medonline.at

doktorinwien 03/2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?