Seiten_EN_05_Mai_2020_HP

Espelkamper

Nachrichten 05-2020

Wir sind umgezogen!

Liebe Kunden! Bis wir unsere neuen Räume im Medici-

Ärztehaus beziehen finden Sie uns vorrübergehend im

Mittwald-Hotel, Ostlandstr. 23, Espelkamp

Bild: SunnyStudio@fotolia.de

S e i t 1 9 9 6

Espelkamp:

Ostlandstr. 23

Tel.: 05772-979344

Lübbecke:

Bahnhofstr. 1a

Tel.: 05741-7750

1

Pflege gGmbH

„Bufdis“

bei der Stadt

gesucht

Die Espelkamper Stadtverwaltung

hat im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes

noch

freie Plätze zur Verfügung.

Es handelt sich um Stellen an

der Auewaldschule und der

Mittwaldschule, die jetzt zum

1. August zu besetzen sind,

sowie eine Stelle im Nachbarschaftszentrum

Erlengrund, die

zum 1. Juli oder auch später angetreten

werden kann.

Bewerbungen werden bei der

Stadt Espelkamp ab sofort gerne

entgegengenommen.

Kontakt: Frau Silke Stein, Wilhelm-Kern-Platz

1, 32339 Espelkamp.

Silke Stein steht auch per

Mail unter s.stein@espelkamp.

de für Rückfragen zur Verfügung.

Verein MItMenschen:

Masken werden

nachgefragt

Der Verein MitMenschen, der

seit Beginn der stadtweiten

Corona-Hilfsaktion „Espelkamp

hält zusammen“ mit dabei ist,

hat sein Angebot für alle Espelkamper

ausgeweitet. Da

das Tragen eines Mund-Nasen-

Schutzes (Alltagsmasken) seit

Montag, 27. April, zur Pflicht

geworden ist, ist die Nachfrage

enorm gestiegen.

Grund genug für Verein und

Hilfsaktion, sich weiterhin aktiv

an der Eindämmung des Virus zu

beteiligen und selbst mit Hand

anzulegen. So finden sich viele

ehrenamtliche Helfer bereit,

nach einem Aufruf in Eigeninitiative

Masken herzustellen. Inzwischen

ist ein Vorrat entstanden,

der unter der Bevölkerung

verteilt werden kann. Die Alltagsmasken

werden gegen eine

Spende ausgegeben und mit

einem Trage- und Pflegehinweis

in Papierform versehen. Es wird

in diesem Zusammenhang darauf

hingewiesen, dass trotz des

Tragens der Alltagsmasken der

Mindestabstand von mindestens

eineinhalb Metern auch weiterhin

dringend einzuhalten ist.

Gedankt werden soll auch an

dieser Stelle den Helfern Yasi

Danse, Elke Fröhlich, Marei Nagel

und Alfida Gjonaj.

Und so werden die Masken ausgegeben:

Unter der Nummer

des Vereins Mitmenschen e.V.,

Tel. (0 57 72) 97 85 734, werden

Termine zur Ausgabe vereinbart,

selbstverständlich werden

dabei alle zurzeit gültigen und

üblichen Hygieneregeln eingehalten.

Natürlich läuft die bereits

begonnene Hilfsaktion unvermindert

weiter.

Der Verein übernimmt von „Espelkamp

hält zusammen“ einen

Teil des Telefondienstes für Personen

der Risikogruppen sowie

diejenigen, die sich in Quarantäne

befinden. So werden viele

Telefonate geführt, Kontakte

vermittelt, um den Kontakt zur

Außenwelt aufrecht erhalten

zu können und der ein oder

anderen kleinen Einkauf steht

ebenso an. Die Telefonnummer

„Espelkamp hält zusammen“

lautet: Tel. (0 57 72) 97 90 46 7.

Auf dem Gelände des Ludwig-Steil-Hofes

Ein farbenfroher

„Baum der Hoffnung“

Ein ganz besonderer „Maibaum“

steht jetzt auf dem Gelände

des Ludwig-Steil-Hofes

zwischen den Gebäuden der

Psychosozialen Rehabilitation:

Bunt geschmückt mit Blumenund

Osterei-Bildern strahlt er

farbenfroh in der Sonne. Das Besondere

daran sind die Rückseiten

der wetterfest laminierten

Bildtafeln, denn darauf stehen

Worte, die Hoffnung machen.

Handschriftlich oder per Computerausdruck

stehen dort Sätze

wie „Alle menschliche Weisheit

liegt in zwei Worten: Harren

und Hoffen“, „Nicht das, was

wir leben, sondern das, was wir

hoffen zu leben, macht unser

Leben erst lebenswert“, literarische

Botschaften und Gereimtes

wie „Schlägt dir die Hoffnung

fehl, nie fehle dir das Hoffen.

Ein Tor ist zugetan, doch tausend

sind noch offen“ (Friedrich

Rückert), auch biblische oder

religiöse Botschaften wie „Seid

fröhlich in Hoffnung, geduldig

in Trübsal“ (Römerbrief 12,12),

sind zu lesen und „Was vor dir

liegt, wird niemals größer sein

als Gott, der hinter dir steht“,

oder auch einfach Wörter wie

„Frohsinn“.

Die Idee zu diesem Projekt ist

aus einer Osteraktion hervorgegangen.

Das Osterfest ist für alle

Christen ein Fest der Hoffnung.

Mit diesem Baum solt in Zeiten

der Unsicherheit ein dauerhaftes

und farbenfrohes Zeichen

der Hoffnung gesetzt werden.

Auch wenn die Corona-Krise

vorüber ist, soll der Baum an

den besonderen Zusammenhalt

in dieser Zeit erinnern und für

besondere Momente und Nachrichten

weiterhin genutzt werden.

2

Thomaskirche: Teilweiser Abbau des Gerüstes wohl im Juni / Unter Auflagen möglich:

Wieder gemeinsam Gottesdienst feiern

Bei weiteren Fragen: 05772-

97710 oder online info@vhs-luebbeckerland.de.

Die durch die Corona-Pandemie

bedingten Einschränkungen

seit etwa Mitte März hatten

auch das Miteinander in der Ev.

Martins-Kirchengemeinde gegenüber

der sonst gewohnten

Situation erschwert. Nach und

nach soll aber Normalität wieder

Platz greifen. So begann

man auch in der Thomaskirche

wieder mit Wortgottesdiensten.

Im Interview mit den „Espelkamper

Nachrichten“ gaben

Pfarrer Friedrich Stork und Pfarrerin

Katharina Blöbaum uns

dieser Tage einige Einblicke ins

Gemeindeleben während der

Pandemie und auch über Termine

in der Zukunft.

Schutzkonzept

Aufgrund des Hygiene-Schutzkonzeptes

standen am zurückliegenden

Sonntag in der

Thomaskirche nur 28 markierte

Plätze für 1 Person bzw. 2

Personen eines Haushaltes zur

Verfügung. „Diese Platzzahl

ist leider die Obergrenze, die

aufgrund des Abstandgebotes

unbedingt einzuhalten ist. Teilnehmer

müssen im Gottesdienst

Mund-Nase-Masken tragen und

werden gebeten, diese mitzubringen“,

so Friedrich Stork und

Katharina Blöbaum. Desinfektionsmöglichkeiten

seien vorhanden.

Gemeindegesang sei

aus Hygienegründen (Abstand)

erst einmal leider nicht möglich.

„Die Teilnehmer müssen sich in

eine Adressliste eintragen lassen,

um eine mögliche Infektionskette

nachverfolgen zu können.

Der Eingang in die Kirche

erfolgt wie derzeit üblich durch

die nördliche Seitentür.“

Abwechslungsreiches Online-Programm / Kursbetrieb ab September in Kleingruppen

Auch die VHS auf Weg zurück zur Normalität

Die Volkshochschule Lübbecker

Land ist offiziell auch wieder

klassisch in den Schulorten präsent,

aber auch online wurde ein

abwechslungsreiches Programm

erstellt. Es waren bewegte Zeiten

in den vergangenen Wochen.

Auch für die hiesige VHS.

Zunächst wurden bekanntermaßen

alle Veranstaltungen seit

Mitte März abgesagt. Jedoch:

Statt in Schockstarre zu verfallen,

begannen schon am Osterwochenende

einige Online-Angebote

der VHS. Auch wenn das

Internet voll ist mit Videos zu

allen bekannten Themen, wurden

die gebührenfreien VHS-

Angebote der begeistert aufgenommen.

„Mittlerweile haben

Mit Andachtsvideos, die auch

schon zu Karfreitag und Ostersonntag

gefilmt und ins Netz gestellt

wurden, hatten die Gläubigen

vom Computer daheim aus

Gelegenheit, wichtige Impulse

zu erhalten. Abgesagt werden

musste dagegen zuletzt auch die

Silberne Konfirmation. Jubilare

des Jahrganges 1995 werden

im kommenden Jahr eingeladen

und mit dem 1996-er Jahrgang

gemeinsam feiern. Der genaue

Termin dafür werde rechtzeitig

bekanntgegeben, so Friedrich

Stork und Katharina Blöbaum.

wir 12 Kurse im Angebot, die

für unsere Teilnehmenden auch

gebührenfrei bleiben. Für uns ist

wichtig, dass der Kontakt bestehen

bleibt.“, so Anke Steinhauer,

die VHS-Leiterin.

Kreuz und Wetterhahn

Voran geht es mit den Sanierungsarbeiten

an und in der

Thomaskirche. Das Gerüst solle

möglichst im Verlauf des Monats

Juni „bis auf einen unteren

Teil abgebaut sein“, so Friedrich

Stork. Auch Kreuz und Wetterhahn

dürften bis dahin wieder

die Turmspitze krönen. Alle Beteiligten

leisteten gute Arbeit.

Auch der Anbau zur Isenstedter

Straße hin ist „im Wesentlichen

fertig“, und Räume im Nordflügel

konnten vor Corona bereits

genutzt werden. Die Außenanlagen

herzurichten mitsamt von

einigen Pflasterarbeiten, das

steht nun auf der Agenda.

Eröffnungsfeier nach Corona

Geplant ist auch weiterhin ein

Eröffnungsfest für das neue Thomaszentrum

(also Kirche und die

westlichen Anbauten). Aus dem

mal angedachten Termin zu

Pfingstsonntag (31. Mai) werde

zwar nichts aufgrund der Pandemie.

Aber eine feierliche Eröffnung

mitsamt Festgottesdienst

soll - alsbald möglich - nachgeholt

werden.

Wir hatten im Zusammenhang

mit unserem Interview am 6. Mai

auch Gelegenheit, das Innere der

Thomaskirche uns anzuschauen.

„Die VHS ist ein Ort der sozialen

Kontakte. Wir schauen momentan

jeden Kurs an und prüfen,

ob und wenn ja, unter welchen

Auflagen und Vorsichtsmaßnahmen,

wir wieder starten

können.“ Ganz bewusst habe

sich die VHS Lübbecker Land, so

Anke Steinhauer, dagegen entschieden,

das Semester schon

nach Ostern abzubrechen: im

Sinne der Teilnehmerinnen und

Teilnehmer, die sich freuen, wieder

etwas Normalität in den Alltag

zu bekommen und auch in

der Verantwortung für die Dozenten.

Leider könne der „Normalbetrieb“

nicht überall wieder beginnen,

wenn die Hygiene- und

Abstandsregeln nicht gewährleistet

werden können. „Da müssen

wir auch in Verantwortung

für alle Beteiligten die Kurse bis

zum Herbst aussetzen.“

Momentan seien alle VHS-Kolleginnen

und Kollegen mit der

Abwicklung des Semesters und

der Planung für das zweite Semester

beschäftigt. „Wir werden

den Kursbetrieb im September

versuchen, normal zu starten,

allerdings in kleinen Gruppen.

Orgelpfeifen ausgebaut

Orgelbauer Mathias Johannmeier

aus Levern zeigte uns die

zu diesem Zeitpunkt noch ausgebauten

und vor dem Altar

liegenden Orgelpfeifen, „die

größten und längsten im ganzen

Kirchenkreis“, wie der Experte

freudig vermerkte. Mit

Wasserstrahlen aus einem Gartenschlauch

von außen und mit

Hilfe von Flaschenbürsten im Inneren

der Pfeifen war noch am

selben Tag eine gründliche Reinigung

angesagt. Allgemeiner

Verschleiß, aber nicht zuletzt

auch Bauschutt und der Brand

der Kirchturmspitze im März

2018 hatten den Pfeifen zuletzt

zugesetzt.

Das Foto oben zeigt (v.l.) Pfarrer

Friedrich Stork, Pfarrerin Katharina

Blöbaum und Orgelbauer

Mathias Johannmeier mit den

ausgebauten Orgelpfeifen vor

dem Altar der Thomaskirche.

Und darauf freuen wir uns sehr.“

Auch die Integrationskurse sind

von den Maßnahmen betroffen.

Die Unterbrechung aller Integrations-

und Berufssprachkurse

stellt einen großen Einschnitt

für die Lernprogression der betroffenen

Kursteilnehmenden

dar. Mit Verwendung der insgesamt

fünf Online-Tutorien im

VHS-Lernportal, die an der VHS

Lübbecker Land seit dem 20. April

angeboten werden, kann zumindest

der Lernfortschritt der

Teilnehmenden erhalten bzw.

gefestigt werden.

3

Wir fertigen,

bearbeiten

und liefern:

• Fensterbänke

• Treppen

• Außeneingänge

• Badeinrichtungen

•Küchenarbeitsplatten

• Natursteinfliesen

• Möbel • Theken

• Natursteinpflaster

• Massivarbeiten

• Grabsteine

Heizöl

Diesel

Tankstellen

Telefon 05743 9326-0

32339 Espelkamp

www.picker-kaiser.de

Haushaltsauflösungen

Umzüge

zweiLaden gGmbH

Integrationsfirma

Tel.: 05772 - 9796550

kontakt@zweiladen.

Von-dem-Bussche-Münch-Str. 1, 32339 Espelkamp

Grabmal (05772) 1331 · Bau (05772) 4038

Fax (05772) 8555

http://www.schuetz-design-in-stein.de

Nachrichten aus Fiestel - mit Ortsvorsteherin Anja Kittel

Sehr attraktiv für junge Familien

Die gelb-schwarzen bzw. grüngelben

Ortseingangs-Straßenschilder

weisen hier in den „Espelkamper

Nachrichten“ den

Weg zu Neuigkeiten aus den Espelkamper

Ortsteilen. Diesmal ist

Fiestel an der Reihe und wir unterhielten

uns dazu mit Ortsvorsteherin

Anja Kittel, die uns gern

mit Informationen versorgte.

Wenige Tage vor dem Beginn der

Corona-Maßnahmen hatte sich

die im vergangenen Jahr gegründete

Fiesteler Dorfgemeinschaft

noch zu ihrer ersten Jahreshauptversammlung

getroffen. Dabei

wurde u.a. gemeinsam überlegt,

welche Projekte möglichst bald

in Angriff genommen werden

könnten. So möchte man gern

den Spielplatz an der Ringstraße

erneuern, wozu es auch mit der

Verwaltung bereits ein Gespräch

gegeben hat. Es ist angedacht,

im Rahmen einer Dorfwerkstatt

aus der Bürgerschaft Ideen dazu

Überschuss

Die Mühlenkreiskliniken haben

im Geschäftsjahr 2019 einen

Jahresüberschuss nach Steuern

und Abschreibungen in Höhe

von 568.000 Euro erwirtschaftet.

Im Vorjahr lag der Gewinn

bei 3,1 Millionen Euro.

Damit hat der Klinikkonzern

im neunten Jahr in Folge einen

positiven Jahresabschluss vorgelegt.

zu sammeln. Die Corona-Pause

hat die Überlegungen verzögert,

aber ganz sicher soll die Angelegenheit

rasch wieder auf der To-

Do-Liste abgearbeitet werden.

„Während es Lockdowns war es

natürlich auch bei uns in Fiestel

eher ruhig“, so Anja Kittel, dennoch

sei viel kommuniziert worden,

im Netz oder auch „mal mit

Abstand auf der Straße oder vor

dem Haus“.

Das Ellerburg-Gelände steht

im Blickpunkt, zum einen, weil

„zwar noch nicht alles, aber

schon manches vorbereitet ist“

für Ausflügler zum Erleben und

Schauen, so die Ortsvorsteherin,

zum anderen auch, weil die

Stadt Espelkamp sich für einen

Wettbewerb mit der Ellerburg

angemeldet hat. Es geht um den

Bundespreis StadtGrün 2020

(siehe auch Seite 9 dieser EN-

Ausgabe). Der Dank der Ortsvorsteherin

geht an jene, die sich

SPD kommt

am 4. Juni

zusammen

Die Espelkamper SPD veranstaltet

einen außerordentlichen

Stadtparteitag und am selben

Abend eine Mitgliederversammlung

zur Wahl der Kandidatinnen

und Kandidaten für die

nächste Kommunalwahl. Diese

Veranstaltung ist zur Vorbereitung

der Kommunalwahl trotz

der Beschränkungen durch die

Coronaschutzverordnung erlaubt

und findet daher statt -

und zwar am Donnerstag, den

4. Juni, 18.30 Uhr, im Hotel Dreimädelhaus

Peper, Hauptstraße

28, in Espelkamp-Isenstedt.

Der Stadtverbandsvorstand hat

zur Vorbereitung der Wahl in

enger Abstimmung mit den

Ortsvereinen einen Vorschlag

für jeden Stimmbezirk und für

die Reserveliste ausgearbeitet.

lange Zeit und bis zuletzt „so

vorbildlich für diese Sehenswürdigkeit

schon eingesetzt“ hätten.

Anja Kittel macht noch abschließend

aber auch klar, dass

„für die Ellerburg derzeit noch

kein tatsächliches Konzept vorhanden

ist, viel mehr noch viele

Möglichkeiten der Gestaltung

im Einzelnen geklärt werden

müssen“. Ein Pflege- und Nutzungkonzept

müsse erst noch

erarbeitet werden.

Fiestel wächst weiter, so sind

neue Wohnhäuser entstanden,

viele auch schon bezogen. Zu

nennen sind die Bereiche Wacholderweg

und Blasheimer

Straße. Der Ort ist sehr attraktiv

gerade für junge Familien, so

mit dem örtlichen Kindergarten,

der Benkhauser Schule und dem

vielen Grün mit Rad- und Wanderwegen

im Dorf selbst wie

auch am nahen Mittelandkanal.

Was an Veranstaltungen noch in

diesem Jahr möglich sein mag,

da lässt sich auch in Fiestel leider

kaum planen. Turnusgemäß

stünden an: das Remisenfest im

Juli, das Erntefest im September

und der Weihnachtstreff immer

am Samstag vor dem 2. Advent.

Da müsse man einfach die weiteren

Entwicklungen abwarten,

so Ortsvorsteherin Anja Kittel.

Aufgrund der Pandemie mussten

alle dieses Mal auch schon

auf das Karfreitags-Frühstück

verzichten.

4

Mein Jahr im Garten - Mai

Meine Erwartungen hinsichtlich

der Saat sind in Erfüllung

gegangen. Die Gurken haben

schon 5 Blätter, sodass ich bald

auspflanzen kann, selbst Rote

Bete und Feldsalat zeigen zarte

Blättchen. Ich konnte bereits die

ersten Radieschen ernten und

überreichte einige davon stolz

meinen Enkelkindern.

Das „Unkraut“ liebt auch die

sonnige Jahreszeit, und ich

habe viel zu tun, um den Boden

sauber zu halten. Es ist Anfang

Mai und bereits so warm, dass

ich vermutlich keine Eisheiligen

mehr zu befürchten habe. Jetzt

kann ich mit Pflanzen und Säen

richtig loslegen.

Wegen Corona kann ich mich

mit meiner Nachbarin nicht treffen,

aber ein Schwätzchen über

den Gartenzaun ist doch möglich.

Sie erklärt mir, dass sich

manche Pflanzen – wie manche

Menschen - nicht mögen. Das

sollte ich beim Pflanzen und

Säen berücksichtigen. Manche

Kräuter können mit ihren Düften

Schädlinge verwirren und

vom Gemüse fernhalten.

Gut harmoniert z. B. Basilikum

mit Tomaten, Gurken und Mangold,

Petersilie passt zu Kohl

und Zucchini und Lauch zu

Möhren. Da mein Garten nicht

sehr groß ist, bin ich auf eine

Mischkultur angewiesen. Das

berücksichtige ich und säe neben

Möhren Lauch und neben

den gekauften Salatpflanzen

Mangold. Mangold und Rote

Bete mögen sich nicht – also

setze ich zwei Reihen Kohlrabipflanzen

mit Petersilie zwischen

Auf gutes Gedeihen in Ihrem

und meinem Garten verbleibe

Weller Straße 1, 32369 Rahden

ich mit gärtnerischem Gruß bis Königsberger Str.18, 32339 Espelkamp

Juni.

SEIT 1969 FÜR SIE DA

Ihre Anna-Lisa

Ihr Profi für Reha und Gesundheit:

Stadtmarketing Espelkamp

Digitale Gutscheine

Der Stadtmarketingverein Espelkamp

hat dafür gesorgt, dass ab

sofort auch Gutscheine für Käufe

bei Espelkamper Geschäften

und Dienstleistern digital erworben

werden können. Unter

www.espelkamp.de/einkaufen

ist im Netz ein neues Portal geschaffen

worden. Zudem sind

die entsprechenden Betriebe

hier übersichtlich gelistet. Für

alle Beteiligten ist die Neuerung

die Feinde. Ob das wohl reicht?

Das Ergebnis werde ich in einigen

Wochen sehen.

Orthopädietechnik

Rehatechnik

Medizintechnik

Ihre Dachdeckerei

aus Espelkamp

Egal ob Neu- oder Altbau -

Für jeden Geschmack bieten wir

Ihnen das passende Bauwerk!

Auch um kleinste Reparaturen kümmern

wir uns gerne. Rufen Sie uns an!

DW

3D-Kompressionsstrumpfversorgung

Einzigartiges Messverfahren im Mühlenkreis in

dem neuen eine gelungene Beratungszentrum Sache. Und dies auf 500m² in der

während und auch für die Zeit

Bahnhofstr. nach der 1. Corona-Situation. Jetzt kostenlos beraten lassen und

Auch unmittelbare Hilfen für

garantiert Unternehmen, die beste die noch Versorgung weiter-

bekommen.

In

Ihrer

Nähe

Dachwerke

Meine Nachbarin gibt mir noch

einen weiteren Tipp, dass ich

Tontöpfe mit Stroh gefüllt und

der Öffnung nach unten aufhängen

soll. Das würden die Ohr-

Drostenheider Weg 62 · 32479 Hille

Tel.: 057 03 / 76498 50

würmer gerne als Behausung

Mobil: 0160 / 966226 62

annehmen. Zum Dank gehen

sie dann nachts auf die Jagd,

um ausgiebig Blattläuse zu fressen.

Sie mögen auch Raupen,

lieben, bleiben für

Menschen, die wir

Spinnmilben und Mehltaupilze.

immer, denn sie

Für den Tipp bin ich sehr dankbar.

Dann sehe ich, dass meine

unseren Herzen.

hinterlassen Spuren in

geerbten Rosen braune Flecken

auf den Blättern haben. Sie sind

vom Rosenrost befallen und ich

muss sie spritzen, um größeren

Schaden abzuwenden. Zusätzlich

dünge ich noch mit einem

speziellen Rosendünger, um ihnen

wieder etwas Gutes zu tun.

Die chemische Keule bei den

Rosen fand ich bedauerlich. Ich

werde mich informieren, wie ich

zukünftig biologisch Schädlinge

bekämpfen kann.

hin mit Einschränkungen leben

müssen, sind möglich - unter der

Adresse www.espelkamp-gutschein.de.

Das Foto zeigt bei der

Pressekonferenz im Rathaus (v.l.)

Thorsten Blauert, Willy Hübert

und Dirk Engelmann-Homölle.

Der bedachte Meisterbetrieb von nebenan

Dachdeckermeister Daniel www.dw-dachwerke.de

Wenig

Fax: 0 57 03 / 7 64 99 58

Mail: dwenig@gmx.de

www.westerfeld24.de

Ihr Profi für Reha

und Gesundheit

• Orthopädietechnik • Rehatechik • Medizintechnik

Ihre Vorteile, bei uns:

Schnelle Versorgung

Medizinisch geschultes Personal

Persönliche Beratung

bei Ihnen Zuhause

24h Notdienst

Espelkamp

Breslauer Str. 24

Tel.: 05772 3600

KOEBE

BESTATTUNGEN

• Eigene Trauerhalle

Inh. Bernd Nollkämper

• Alle Bestattungsarten

DW Dachwerke

GmbH & Co. KG

Am Kanal 3

32339 Espelkamp

Tel. 05743 / 9289670

Mobil. 0160/96622662

• Abwicklung aller Formalitäten

• Kostenlose Beratung zu

Ihrer Bestattungsvorsorge

Jahrelange Erfahrung und

Kompetenz sind unsere Stärke.

Tel. 05771 / 21 00

Tel. 05772 / 9 10 50

Lübbecke

Bahnhofstr. 1

Tel.: 05741 310514

5

"Edelundsteine" wieder am Start

Mette von Maubeuge

zeigt viele Neuheiten

Schon seit rund zwei Jahren hat

das Fachgeschäft "Edelundsteine"

von Mette von Maubeuge

seinen Standort an der Langen

Straße 40. Zentral in der Lübbecker

Fußgängerzone gelegen,

hat es inzwischen längst wieder

geöffnet. "Wir freuen uns sehr,

dass wir wieder für unsere vielen

Kundinnen und Kunden aus nah

und fern präsent sein dürfen",

strahlt Mette von Maubeuge

mit der Frühlingssonne um die

Wette.

Während der durch Corona bedingten

Pause hat die Geschäftsinhaberin

die Zeit sinnvoll genutzt

und viele neue Highlights

für die Kundschaft einkaufen

können, so zum Beispiel neue

wertvolle, klasse im Frühlingslicht

glitzernde Edelsteine, wundervolle

Skulpturen, wie auch

wohl duftende Heilkräuter-

Kerzen. Überhaupt wurde das

Sortiment von Räucherwerk und

Prima Vera umfangreich erweitert.

Und Mette von Maubeuge

hat zudem bei Peter Hess reingeschaut

und hat viele neue Klangschalen

mit an den Wiehen gebracht.

Mette von Maubeuge und ihr

Team freuen sich sehr darauf,

dies alles den Kundinnen und

Kunden zu zeigen und dabei

eingehend zu beraten: "Kommen

Sie zum Schauen, Bummeln

und Kaufen!"

Lübbecke . 057412345655

www.campus-werbeagentur.de

In der Kreisverwaltung

Für die Arbeit der Kreisverwaltung

in Minden gibt bereits seit

dem zurückliegenden Montag,

4. Mai, neue Regelungen. „Die

Kreisverwaltung hat ihre Arbeit

aufgrund der Corona-Situation

in den vergangenen Wochen

auch ohne direkten Publikumsverkehr

weitgehend reibungslos

erledigen können“, sagt Landrat

Dr. Ralf Niermann. Und weiter:

„Alle Mitarbeitenden haben sich

mit viel Engagement und Flexibilität

auf die neue Situation

eingestellt und Wege gefunden,

ihre Arbeit so vollumfänglich

wie möglich zu erledigen. Dennoch

gibt es Angelegenheiten,

für die ein persönliches Erscheinen

unbedingt notwendig ist –

für diese Fälle möchten wir den

Bürgerinnen und Bürgern die

Möglichkeit geben, nach Terminvereinbarung

auch wieder

direkt zu uns zu kommen.“

In den Dienststellen der Kreisverwaltung

sollen nach wie vor nur

die Angelegenheiten persönlich

erledigt werden, die nicht telefonisch

oder auf dem elektronischen

Weg bearbeitet werden

können. Eine vorherige Terminabsprache

ist zwingend notwendig.

Die Informationen zu den

Regelungen in den einzelnen

Fachämtern erhalten Interessierte

im Internet unter www.

minden-luebbecke.de oder der

Telefonnummer 0571-807-0.

Für das Straßenverkehrsamt

gibt es eine Ausnahme. In der

Zulassungsstelle hat sich ein

Einwurf- und Abholsystem bewährt

und garantiert kurze Bearbeitungszeiten.

Das bedeutet,

dass ein persönliches Erscheinen

für Zulassungsangelegenheiten

– auch im Bürger-Service - nicht

möglich ist. Für dringend notwendige

Besuche in den Dienststellen

der Kreisverwaltung wird

das Tragen eines Mund-Nasen-

Schutzes, einer sogenannten Alltagsmaske

empfohlen.

6

CDU zum Muttertag und in Tagen danach:

Diesmal Blumensamen

anstelle von Rosen

Unternehmensberatung

Peter Liepack

• Vertriebsaufbau- und Betreuung

• Organisation, Zeitmanagement

• Marketing und Mediation

Peter.Liepack@T-Online.de

Mobil: 0162 / 8676131

GAZ II Technik GmbH

Fritz-Souchon-Strasse 27

32339 Espelkamp

Seit mehr als 15 Jahren verteilen

Mitglieder der CDU am Samstag

vor Muttertag Rosen an die Mütter

in Espelkamp.

Der CDU-Stadtverbandsvorsitzende

Detlef Beckschewe dazu:

„Egal ob Wahlen anstehen oder

nicht, für uns ist wichtig, Flagge

zu zeigen und ansprechbar

zu sein. Aufgrund der aktuellen

Corona-Pandemie haben wir uns

entschlossen, die >Aktion Rose<

in diesem Jahr nicht in gewohnter

Form anzubieten. Trotzdem

wollen wir den Müttern in unserer

Stadt eine kleine Freude machen.“

Und deshalb verteilt die

CDU Espelkamp nun auf Wunsch

und ganz kontaktlos Blumensamen.

Alle Mitbürger können

sich telefonisch unter 05743

2001, per WhatsApp unter 0160

7581009 (Henning Vieker) oder

auf der Website www.cdu-espelkamp.de

melden und ihre Adresse

angeben.

„Auch wer seine Mutter oder

Oma damit erfreuen möchte,

kann die Adresse melden. Dann

bringen wir die Blumensamen

vorbei. Es ist zwar keine persönlich

übergebene Rose, aber

nach einiger Zeit entstehen daraus

schöne Blumen. Im nächsten

Jahr, da sind wir uns sicher,

werden wir wieder persönlich

Rosen übergeben“, fügt CDU-

Bürgermeisterkandidat Henning

Vieker hinzu.

Rezept-Tipp

Rhabarber - Crumble

Zutaten:

800g fertig geputzter Rhabarber

(von den Stangen die

Häute abziehen und in Stücke

schneiden)

250g Butter

250g Zucker

1 Pck. Vanillezucker

2 Prisen Salz

500g Mehl, Type 405

weiche Butter für die Form

Zubereitung

Backofen auf 200 Grad vorheizen,

Zucker, Vanillezucker, Salz,

Butter und Mehl mit den Händen

gut verkneten. Die Rhabarberstücke

in eine mit Butter

ausgefettete feuerfeste Form

geben und die zu Streusel verknetete

Teigmasse locker darüber

geben. Den Crumble auf mittlerer

Schiene backen.

Die Streusel sollen goldbraun

sein, aber nicht zu dunkel. Dazu

passt Vanille-Eis oder Vanille-

Soße.

Private Kleinanzeigen kostenlos!

Senden Sie Ihren Text einfach an:

kleinanzeigen@mittwald-magazine.de

oder per WhatsApp an 0170 8030859

7

Damals in Espelkamp

CDU gewinnt Landtagswahl im Kreisgebiet

Vor 50 Jahren:

Am Tag, als Deutschland bei der

Fußball-WM in Mexiko Weltmeister

England mit 3:2 nach

Verlängerung schlägt (es ist der

14. Juni 1970), finden in NRW,

Niedersachsen und im Saarland

Landtagswahlen statt. Im Kreis

Lübbecke heißt der Wahlsieger

erneut Gustav Niermann (CDU)

(auf dem obigen Foto links - im

Jahr 1962 im Lübbecker Rathaus

mit dem damaligen NRW-Ministerpräsident

Franz Meyers).

Der frühere NRW-Landesminister

aus Wehdem bekommt 49,9

Prozent der Wählerstimmen.

Die Sozialdemokraten erreichen

kreisweit 42,7 Prozent, die FDP

verliert gegenüber 1966 und

kommt noch auf 4,6 Prozent,

weitere Parteien: NPD 2,3; DKP

0,5.

In Espelkamp (im Juni 1970 noch

ohne die späteren Eingemeindungen)

sieht das Ergebnis wie

folgt - und recht ähnlich wie im

Kreis Lübbecke insgesamt - aus:

CDU (49,7 %), SPD (43,6), FDP

(4,2), NPD (2,0), DKP (0,6).

In den später eingemeindeten

Ortschaften liegt die SPD

in ihren Hochburgen Isenstedt

und Frotheim in Front, ebenso

in Gestringen. Demgegenüber

kommt die CDU in Fiestel, Fabbenstedt

und Vehlage auf den

ersten Rang.

Gustav Niermann sagt am Tag

nach der Wahl gegenüber der

Presse, dass die CDU im Kreis

Lübbecke „Zugewinne weit

über dem Landesdurchschnitt

der Union“ erreicht habe.

Die Sozialdemokraten erklären

durch ihren Kandidaten Jürgen

Meister, dass man sich im Gegensatz

zur Niederlage im Kreis

Lübbecke darüber freue, dass

die SPD landesweit „gut abgeschnitten“

habe. So könne man

in Düsseldorf „die Koalition mit

der FDP fortsetzen“.

Foto: Stadtarchiv Lübbecke

Neubau des Kath. Kinderhauses fast fertig

Vor 25 Jahren:

Die Arbeiten am Neubau des

Kath. Kinderhauses an der

Isenstedter Straße (Foto nach

der Fertigstellung) gehen zuügig

voran. Nachdem am 26. Juni vergangenen

Jahres der Grundstein

gelegt worden ist, konnte jetzt

schon der Einweihungstag bekanntgegeben

werden: Am 16.

September soll die Eröffnung

über die Bühne gehen.

Rund 1,7 Mio. Mark an Gesamtkosten

- einschließlich des Abrisses

vom Hedwighaus - sind für

das Bauvorhaben eingeplant

worden. Bereits im Juni/Juli 1995

sollen die Kinder die neuen

Räume bereits nutzen können.

Derzeit sind die Mädchen und

Jungen noch provisorisch im Gemeindezentrum

untergebracht.

Das neue Kinderhaus wird drei

Gruppen aufnehmen, es stehen

dazu je drei Gruppen- und Nebenräume

zur Verfügung. Für

eine Ganztagsbetreuung hat

man bisher noch keinen Bedarf

ausmachen können.

Foto: Stadtarchiv Espelkamp

City-Apotheke

Breslauer Str. 16 · Tel. 05772-8855 Breslauer Str. 5 · Tel. 05772-3790

Kastanien-Apotheke

Gabelhorst 31 b · Tel. 05772-3535

Wir stellen weiterhin

Desinfektionsmittel für Sie her.

Vorbestellungen unter:

Tel.: 05772-8855

City-Apotheke, Breslauer Straße 16,

Mo-Fr 8:00 bis 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 13:00 Uhr

Bei Bedarf bringen wir Ihnen Ihre Arznei

gerne nach Hause!

Rats-Apotheke

Gutscheine

20 %

Preisnachlass

auf ein

rabattfähiges

Apothekenprodukt

Gültig bis 30.06.2020

20 %

Preisnachlass

auf ein

rabattfähiges

Apothekenprodukt

Gültig bis 30.06.2020

immer günstig!

Ist ein Apothekenartikel in Espelkamp nachweislich preiswerter,

erhalten Sie diesen bei uns zu dem Angebotspreis. Einkaufsvorteile

nicht kombinierbar, nicht auf reduzierte Ware und

Sonderbestellungen

Heizöl

Diesel

Tankstellen

Telefon 05743 9326-0

32339 Espelkamp


Hausnotruf

www.notrufdienst.net

Tel.: 05772 / 979 375

8

Terminverschiebung in den Dezember

Komödie „Schtonk!“

Auch die für Samstag, 18. April,

vorgesehene Komödie

„Schtonk!“ zum Abschluss der

Abo-Reihe 1 im Neuen Theater

Espelkamp muss wegen der

Theaterschließung ausfallen. In

Absprache mit der Theateragentur

Konzertdirektion Landgraf

konnte inzwischen ein Ersatztermin

vereinbart werden.

So ist die Realsatire „Schtonk!“

Bereits im Januar dieses Jahres

wurde die Espelkamper Stadtverwaltung

auf den Bundespreis

StadtGrün 2020 des Bundesministeriums

des Innern, für Bau

und Heimat aufmerksam. Der

Bundespreis StadtGrün 2020

zeichnet außergewöhnliches

Engagement für urbanes Grün,

vielfältige Nutzbarkeit, gestalterische

Qualität, innovative

Konzepte und integrative Planungsansätze

aus. Städte und

Gemeinden in Deutschland können

sich mit ihren Stadtgrün-

Projekten bewerben.

Die Stadt Espelkamp hat im Bereich

Stadtgrün in den vergangenen

Jahren viele Projekte zusammen

mit weiteren Akteuren

geplant und umgesetzt. „Das

Projekt Ellerburg in Fiestel sticht

dabei besonders hervor und ist

daher bestens geeignet, stellvertretend

für die Projekte in

mit Luc Feit und Carsten Klemm

(Foto: Matthias Stutte) in den

Titelrollen nun am Samstag, 12.

Dezember 2020, 20 Uhr, im Neuen

Theater Espelkamp, zu sehen.

Alle Eintrittskarten behalten

für diese Ersatzvorstellung

ihre Gültigkeit.

Es besteht jedoch die Möglichkeit,

bereits erworbene Karten

gegen Rückerstattung oder gegen

Gutschein zur Einlösung in

einer der kommenden Spielzeiten

zurückzugeben. Auch die

Abonnenten erhalten die Möglichkeit

der Rückerstattung bzw.

eines Umtausch-Scheins zur späteren

Einlösung. Bei Kartenrückgabe

ohne Erstattungswunsch

kann der Verein auf Wunsch

eine Spendenbescheinigung

ausstellen.

Für Rückfragen steht die Geschäftsstelle

des Volksbildungswerks

Espelkamp e.V. unter Tel.:

05772/562-185, 562-161 oder

562-255, zur Verfügung.

Bundespreis StadtGrün 2020:

Espelkamp nimmt mit

der Ellerburg teil

Boule-Gruppe gesucht. Wer hat

wie ich Spaß am Boulespielen,

genauer gesagt an Pétanque? Ich

möchte eine offene Nachmittagsund

Abend-Boulegruppe für einen

offenen Treff im Boråspark gründen

oder einer vorhandenen beitreten.

Mail: kapries@web.de oder

Tel.: 05772 2075371

Espelkamp im Wettbewerb ins

Rennen zu gehen. Wir möchten

hiermit darüber informieren,

dass das Projekt Ellerburg für

den Bundespreis StadtGrün 2020

in der Rubrik ‚genutzt‘ von uns

eingereicht wurde“, so Espelkamps

Fachbereichsleiter Stadtentwicklung,

Stadtmarketing,

Bauen, Thorsten Blauert.

Auf der Internetseite www.bundespreis-stadtgruen.de

findet

sich unter ‚Projekte‘ eine Kartenübersicht

mit allen bisher eingereichten

Projekten. Mit Klick

auf die Markierung im Bereich

Espelkamp-Fiestel öffnen sich

die Visitenkarten zum Projekt

Ellerburg.

„Wir verfolgen gespannt den

weiteren Verlauf des Wettbewerbes

und halten die Öffentlichkeit

gern über die Ergebnisse

auf dem Laufenden“, so Thorsten

Blauert abschließend.

Ca. 100 J. alte Baumwoll-Laken,

unten mit Lochstickerei, Gr. 236/142

cm, je 11,- €; Orig. alte Bw./Damast-

Bettwäsche, weiß mit Muster, 2x

Gr. 183/153 cm + 2 Kissen 20,- €;

Alte Laken, Leinen/Bw.-Gemisch,

unbenutzt, mit gesäumten Kanten,

Gr. 220/150 cm, je 12,- €

Tel.: 0160 3224480

Breslauer Straße 71 • 32339 Espelkamp

Anruf kostenlos!

08 00 - 66 47 589

Rund um die Uhr für Sie erreichbar!

Alten- und Pflegeheim GmbH

Wir zeigen Ihnen, wie schön das

Alter mit seinen Herausforderungen

sein kann. Umringt von den

Vier Eichen, die unserem Haus

seinen Namen geben, gehen bei

uns Professionalität in der Pflege

und harmonische Fürsorge Hand

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen

liegen uns am Herzen und werden

bestens beraten.

Kurzzeitpflege Selbstverständlich und bieten Verhinderungspflege wir auch Kurzzeit- und fürVerhinderungspflege 27,03 Euro pro Tag an

Geschäftsführer Lothar Loeser

Moorweg 1 32339 Espelkamp

Tel. 05743 - 944 - 0

Fax 05743 - 944 - 244

Info@haus-vier-eichen.de

www.haus-vier-eichen.de

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter

mit seinen Herausforderun-gen sein

kann. Umringt von den Vier Eichen, die

9

RAT & TAT

Freiherr

vom Stein

Apotheke

Breslauer Str. 29

Telefon:

05772/ 3466

Fax:

05772/ 8549

Sanitär- u. Heizungstechnik

Brennwert- u. Solartechnik

Wärmepumpen · Komplettbad

Planung · Kundendienst

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt

Tel. (05743) 1458 · Fax 2131 · www.wkolkhorst.de

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf

● Kanalreinigung

● Kanaluntersuchung

● Kanalsanierung

● Roboter-Fräsarbeiten

● Kanaldichtheitsprüfung

Telefon

05743/9326-0


Kreis Minden-Lübbecke: Tel. 05772 9718-0

Stadt Espelkamp: Tel. 05772 562-0

Bürgerhaus Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 14

Kulturbüro, Sabine Paßlick, Tel. 05772 562-161

Amt für Jugend und Sport: Rahdener Straße 5, Espelkamp

Frauen in Krisensituationen:

Frauenzentrum Hexenhaus, Espelkamp, Schweidnitzer Weg 18,

Tel. 05772 97370;

Frauenhaus-Helpline 0180-5446444 (Tag und Nacht)

Telefonseelsorge: 0800-1110111

Deutsches Rotes Kreuz:

Seniorenbüro (aktiv sein und gebraucht werden)

Bürgerhaus Espelkamp, Mo.-Fr. 9 - 12.30 Uhr, 05772 99539

Kleiderkammer: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat

Ausgabe: 14 - 17 Uhr; jeden 2. Aufnahme: Mittwoch 15-17 Uhr;

Bürgerhaus (Untergeschoss), Tel. 05772 9773535

Zentrum für Pflegeberatung, Bürgerhaus Espelkamp

Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr, Do., 15-18 Uhr, Tel. 05772 200 453-0

Infotelefon-Pflege Kreisweit: Tel. 0571 807-22 807

Mo.-Fr. 9-15 Uhr, Do. auch 15-18 Uhr

Hospiz-Initiative Espelkamp:

Di.: 17-19 Uhr, Fr.: 14.30-16.30 Uhr

Ludwig-Steil-Str. 13, 32339 Espelkamp, Tel. 05772 979270

Trauer-Café: jeden 3. Freitag im Monat, 15-17 Uhr

Gesprächskreis zur Patientenverfügung:

jeden 1. Montag im Monat, 15-17 Uhr

MÜLL-ABFUHR

Bezirk 1+2: Espelkamp-Innenstadt, Fabbenstedt, Fiestel,

Gestringen (nördlich Gestringer Straße), Vehlage, Altgemeinde

Biotonne:

Restmüll:

Leichtstoff:

Altpapier:

Sa. 23. Mai, Sa. 06. Juni

Fr. 29. Mai

Mo. 08. Juni

Di. 09. Juni

Die Apotheke

Ihres Vertrauens

Gutschein

10% Rabatt

auf Ihren rabattfähigen Einkauf

oder

20% Rabatt

auf ein rabattfähiges Produkt

(gültig bis 30. Juni 2020)

Unsere Bestpreis-Garantie:

Finden Sie in einer Apotheke

in Espelkamp ein nicht rezeptpflichtiges

Produkt günstiger,

erhalten Sie es bei uns zum

gleichen Preis!

Heizöl - Diesel

Tel. 05771 97985-0

Bezirk 3: Frotheim, Schmalge, Isenstedt,

Gestringen (südl. Gestringer Straße)

Biotonne:

Restmüll:

Leichtstoff:

Altpapier:

FAMILIEN-NACHRICHTEN

Eheschließungen

07.05.2020

Fr. 22. Mai, Fr. 05. Juni

Do. 28. Mai

Di. 09. Juni

Fr. 12. Juni

Andreas Warkentin Diepenauer Straße 54

Nele Klein Diepenauer Straße 54

Mitarbeiter/-in für Lager gesucht

Wir suchen Hilfe für leichte Tätigkeiten

im Lager, unbefristet, auf

Mini-Job-Basis, für 10 - 15 Std. pro

Woche.

Chiffre: 1432

Kompl. Schlafzimmer abzugeben!

Ehebett mit zwei Lattenrosten,

Schrank, zwei Nachtschränke,

Spiegelkommode (klappbar). Auch

einzeln kostenlos abzugeben.

Tel.: 05772 9798640

10

Vor allem für Schulen, Kitas, Jugendgruppen

Moorhus-Programm

liegt inzwischen vor

Hauptversammlung der SG Heinrich-Drake-Siedlung

255 Häuser sind dabei

Im Altkreis Lübbecke ist die Siedlergemeinschaft

Heinrich-Drake-

Siedlung aus dem Espelkamper

Westen mit zurzeit 255 Mitgliedern

(Häusern) die zweitgrößte

Gemeinschaft. Neben dem

Zweck

Das

und

BNE-Bildungsteam

den Aufgaben des

des

Verbandes

NABU Besucherzentrum

Wohneigentum

Moorhus

(BNE-Regionalzentrum

steht

in der SG Heinrich-Drake-Siedlung

die Förderung des nachbar-

Minden-Lübbecke) im Gehlenbecker

Norden freut sich, das

schaftlichen Miteinanders und

neue Programmheft für Schulen,

ein reges Gemeinschaftsleben

Kitas und Jugendgruppen vorzustellen.

Es bietet Workshops

im Vordergrund. Hierzu werden

regelmäßig gesellige Veranstaltungen

auf die Beine gestellt.

aus den Bereichen Lebensraum

Moor, Wasser, Wald und Boden,

Im Jahr 2014 sind wieder ein Boßelturnier,

ein Tagesausflug mit

Kreatives, Tierwelt, Ernährung,

Konsum und Ressourcenschutz

dem Bus, eine Fahrradtour mit

sowie Zusammenleben an. Lehrerinnen,

Lehrer, Erzieherinnen

Grillen und eine Adventsfeier

mit Ehrungen geplant.

und Erzieher können jetzt schon

Auf der jüngsten Jahreshauptversammlung

informierten Tim

für die Zeit nach der Corona-

Pandemie Workshops auswählen

wie das Planspiel „Moor

Future“, Ernten im Schulgarten

oder auch etwas zum Thema

Kinderrechte.

Mit seinem BNE-Programm

möchte das Bildungsteam Kitas

und Schulen dazu einladen,

Der sowohl Stadtsportverband an außerschulischen Espelkamp

Lernorten, lädt zu als einer auch Fortsetzungsveranstaltunrichtungen

Natur des im und November Umwelt

in den Ein-

vergangenen zu erfahren, Jahres gesellschaftliche begonnenen

Konfliktthemen Sportdialogs „Bewegt zu diskutieren älter

werden und mit in Espelkamp“ Spaß und Kreativität ein. Der

Termin zukunftsfähigen ist am Mittwoch, Alltag 26. zu Februarstalten.

in der Die Zeit Angebote von 18 Uhr bieten bis

ge-

20 einen Uhr im ersten Bürgerhaus Impuls für hier Koope-

in Espelkamp.

Uges und Timo Schröder von

der Firma Hilker Solar über die

Möglichkeit, Solarstrom für den

Eigenverbrauch zu speichern.

Aufgrund des Ausscheidens des

Beisitzers Andreas Frost erfolgte

eine

rationen

Neuwahl.

mit den

Jürgen

Einrichtungen

Schmidt

wurde

und Anregungen

für dieses Amt

für die

gewählt.

Transformation

von Schulen und Kitas

Ferner nahmen das Ehepaar Petra

Stege-Hinz und Edgar Hinz so-

zu nachhaltigeren Bildungseinrichtungen.

Das Moorhus orientiert

sich dabei an der aktuellen

wie Horst Wegner für 25-jährige

Mitgliedschaft eine Urkunde mit

Leitlinie Bildung für nachhaltige

Nadel und einen Blumenstrauß

Entwicklung – Schule in NRW Nr.

in Empfang. Gerhard Kroschin

9052, sowie an den Lehrplänen,

ist bereits seit 10 Jahren im Vorstand

tätig und erhielt eine Ur-

in denen BNE als Querschnittsaufgabe

in Schule und Unterricht

verankert wurde.

kunde mit Nadel sowie ein Blumengesteck.

Das gedruckte Programmheft

Weitere Informationen über den

ist im Moorhus und auf Anfrage

Verband Wohneigentum gibt

erhältlich, die digitale Version

es auch im Internet unter www.

auf der Website des Moorhus

mein-wohneigentum.de.

(www.moorhus.eu) verfügbar.

Die Titelseite des neuen Programmheftes

wurde von Sofie

Hülsmann designt, die derzeit

ihr Bundesfreiwilligenjahr im

Moorhus absolviert.

Stadtsportverband: Fortsetzung am 26. Februar

Sportdialog „Bewegt älter

werden in Espelkamp“

An diesem Abend sollen nach

einer kurzen Vorstellung der Ergebnisse

der Auftaktveranstal-

Aktuelle Tipps, Informationen

und Interessantes werden auch

vor auf allem der auch Moorhus-Homepage

darum, möglichst

viele www.moorhus.eu interessierte und über betroffene

Newsletter Bürger mit veröffentlicht. in den Dialog Vor-

ein-

den

zubeziehen.

beischauen lohnt sich!

Das Auf Projekt der Foto-Collage steht unter die der Moorhus-Mitarbeiter

von Günter (von Fröhlich oben links als

Leitung

Sportbeauftragter nach unten rechts) des Sofie Stadtsportverbandemann,

Nicolai Meyer, Espelkamp Julia Lam-

für

Hüls-

den bert, Sport Ramona der Gieseking. Älteren.

Anmeldungen nimmt der Stadtsportverband

Espelkamp bis

Donnerstag, 20. Februar, entge-

GLAS

Andreasstr. 6 • Lübbecke

Liebe Timeless-Freundin, + KUNST Tel: 05741-31877

nach dem großen Erfolg unseres Events im letzten Mail: info@tantius.net Jahr wollen

wir auch

TANTIUS

in diesem Jahr wieder richtig Gas geben. www.Tantius.net

• Bau- Freuen ANDREASSTRASSE und Sie Kunstglaserei

sich mit und 6 lassen Sie • sich Duschabtrennungen

inspirieren von:

• Glas-

• „Inspired

32312 und Spiegelschleiferei

LÜBBECKE • Küchenrückwände

by Light“ der neue Make up Trend Frühjahr/

• Isolierglas Tel.: 0 57 41 •/ 3 Ganzglastüren

18 77 · Fax: 0 57 41 / 31 87 99 • Konstruktiver Glasbau

Sommer

E-Mail: tantius.galerie@t-online.de

von Alcina - holen Sie sich Ihr gratis Make up

• 24-Stunden-Glas-Notdienst

mit hellen, zarten Tönen für ein neues

• Bilder

Styling

+ Einrahmungen

ALLERART

• Die LANGE exklusive STRASSE 40 · 32312 Weltneuheit LÜBBECKE von Dr. Grandel

Tel.: 0 57 41 / 1 27 10

„Beautygen“, verjüngt und erneuert die Haut -

fühlen und erleben Sie die neue Pflegelinie

• Shopping bis 18 Uhr, tolle Angebote und beste Beratung

Anzeige 2-spaltig, 35 mm hoch

• Gewinnspiel mit tollen Preisen -

Einladung dafür einfach mitbringen

1. Preis Hydro Active Behandlung im Wert von 52,- €

2. Preis Wimpernwelle inkl. Wimpernfärben im Wert von 30,50 €

Grundpreis 67,90

Ihr 3-xige-Schaltung 3. Partner Trend Make up -5% im für Wert = 64,50 Elektro-Arbeiten

von 17,- € -10% = 58,05

6-xige-Schaltung • frische Cocktails -10% und beste = 61,11 Stimmung -10% = 54,99

10-xige-Schaltung • klassische

Seien Sie dabei, am Freitag, -15% = den 57,71 7. März 2014 -10% = 51,93

Elektroinstallationen

von 10 bis 18 Uhr

• Hausgerätereparaturen

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Timeless-Team

• Telekommunikation

• Antennentechnik

Im Atrium • Espelkamp

• Datennetzwerke

KOSMETIK by

MARIANNE KLINGEL

• Licht- und Kraftanlagen

Tel. 05772-

• umfassender E-Check

935012

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp

Telefon: Gewinn-Coupon 05771-609487 mit Name · Fax und 916836 Adresse ausfüllen · www.owl-elektro.de

und mitbringen

______________________________________________________

______________________________________________________

Bestattungshaus

Karl-Heinz und Sabine

Alle

Wir

Bestattungsarten

Wir begleiten sind für Sie da.

Das Sie sind wir schon

seit 20 Jahren!

Wir begleiten Sie

Neißer Straße 71 • Espelkamp • Tel.: 05772 99033

Neißer Straße · Espelkamp*

Espelkamp • Rahden • Lübbecke Rahden

Tel. (05772) 99033 Tel. (05771) 917688

www.bestattungsdienst-scholz.de

www.bestattungsdienst-scholz.de

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten.

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten.

!

11

11

!

telefonische Pflegeberatung

wir unterstützen Sie in

außergewöhnlichen Zeiten

Wir beachten die Corona Hygienevorschriften

■ MINERALIEN

■ EDELSTEINSCHMUCK

■ SCHMUCKDESIGN

■ REPARATUREN

■ SEMINARE

Die neuen Heil-Kerzen sind da!

LANGE STR. 40 · 32312 LÜBBECKE

TELEFON: 05741/809228

MOBIL: 0174/1648137

E-MAIL: mvm@edelundsteine.de

INTERNET: www.edelundsteine.de

jn_edel_und_steine_visitenkarten_0418.indd 1 20.04.18 13:09

■ MINERALIEN

■ EDELSTEINSCHMUCK

■ SCHMUCKDESIGN

■ REPARATUREN

■ SEMINARE

LANGE STR. 40 · 32312 LÜBBECKE

TELEFON: 05741/809228

MOBIL: 0174/1648137

E-MAIL: mvm@edelundsteine.de

INTERNET: www.edelundsteine.de

Corona-Krise aus Sicht eines Friseursalons

Salongeflüster

Die erste Arbeitswoche nach der

sechswöchigen Schließung ist

geschafft und war die schwierigste

seit dem Bestehen vom

Salon Haarlekin aus Rahden.

Alle Hygienevorschriften und

Verordnungen gesetzeskonform

umzusetzen, forderte das Team

von Inhaberin Petra Lösche-

Ohrnberger auf ganz neue Weise:

„Kommunikation, Körperkontakt,

Emotionalität, Kunden

verwöhnen, all das ist mit Mundschutz,

Plexiglas und Abstandsregel

- sehr schwer… „Dennoch

sind wir glücklich, endlich wieder

starten zu dürfen. Die Wertschätzung

des Friseurhandwerks

ist in den letzten Wochen eindeutig

gestiegen. Was Friseure

können, können eben nur Friseure“,

freut sich die Inhaberin.

„Auch bei uns war kein Termin

mehr frei und es fühlte sich ein

wenig an, wie Weihnachten im

Mai. Durch gute Vorbereitung

bei der Umsetzung unseres Hygienekonzeptes

konnten wir dank

durchdachter Terminorganisation

endlich wieder machen, was

wir lieben.“

Der Salon auf zwei Etagen bietet

genug Plätze mit dem Mindestabstand

von 1,5 m. Das hilft

enorm bei der Umsetzung der

Abstandsregel. Die Mitarbeiter

bei Haarlekin müssen aufgrund

von Platzmangel nicht über den

April hinaus in der Kurzarbeit

bleiben.

Die vorgeschriebene Haarwäsche

ist bei Haarlekin schon seit

25 Jahren ausnahmslos Standard

im Damenbereich. Im Herrenbereich

waren es vor Corona nur

wenige Kunden, die einen Haarschnitt

ohne Haarwäsche buchten,

welches jetzt nicht mehr

erlaubt ist.

„Das Feedback unserer Kunden

tat in der letzten Woche

gut. Diese bedankten sich vor

allem dafür, dass wir sie in der

Schließungszeit immer auf dem

Laufenden gehalten haben. Besonders

gelobt haben uns die

Kunden, die in der Schließungszeit

einen Termin bei uns hatten

und von uns angerufen wurden.

So hatten diese schon vor Öffnung

der Friseurgeschäfte ihren

neuen Termin sicher. Überhaupt

hatten wir in dieser Zeit sehr

disziplinierte, überaus freundliche,

vor allem aber dankbare

Kunden, die uns darin bestätigten,

trotz Corona-Zeit, einen der

schönsten Berufe der Welt zu

haben.“

Zur Stärkung der lokalen Unternehmen:

Maikäfer-Wochen

_edel_und_steine_visitenkarten_0418.indd 1 20.04.18 13:09

Pflegerische Betreuung

Weniger Einsamkeit dank unserer

MitarbeiterInnen

Wir beachten die Corona Hygienevorschriften

Impressum

71. Jahrgang / 15.5.2020 • Auflage dieser Ausgabe: 15.000 Exemplare

Redaktion und Anzeigen: Hindenburgring 11 - 32339 Espelkamp

Andreas Brinkmann (BKM) · Tel. (05772) 935395 · Mobil 0175 / 8 89 33 04

E-Mail: redaktion@mittwald-magazine.de

Bianca Rabbe · Tel. (05772) 71 91 · Mobil 0170 / 8 03 08 59

E-Mail: b.rabbe@mittwald-magazine.de

Herausgeber, Verlag, Herstellung und Verwaltung:

Ulrich & Martin Meyer GmbH & Co. KG

Postfach 1391 · 32327 Espelkamp · Telefon (05772) 9166880

Jetzt während der Corona-Situation,

ganz sicher aber auch

davor und danach gilt der Appell

des Espelkamper Stadtmarketingvereins:

„Unterstützen Sie

unsere lokalen Unternehmen!“

Wer vor Ort kauft, kann Gutscheine

im Wert von insgesamt

mehr als 1.000 Euro gewinnen!

Die Lose sind bei vielen Espelkamper

Händlern, Dienstleistern

und Gastronomen einzulösen.

Dazu gibt es - der Tradition

entsprechend - einen leckeren

Schoko-Maikäfer. Die Gewinnlose

werden wöchentlich im Mai

gezogen und auf der Homepage

des Stadtmarketingvereins veröffentlicht.

Losgewinner möchten

bitte die (05772) 562-225

anrufen!

Das Foto zeigt bei der Vorstellung

der Aktion vor kurzem im

Rathaus vom Stadtmarketing

(v.l.) Thorsten Blauert und Willy

Hübert.

12

Gesichter in unserer Stadt, Folge 27

Marcel Bernert

Marcel Bernerts erste Annäherung

an Espelkamp war privater

Natur und geschah schon während

seiner Kindheit. „Mit meinen

Eltern bin ich oft im >Atoll<

gewesen.“ Das Element Wasser

hat es dem heute 35-Jährigen

schon immer angetan. Mit sechs

Jahren konnte er schwimmen,

Freibäder, Hallenbäder wurden

zu seinem zweiten Zuhause, zunächst

als Badegast wie Du und

ich, rasch aber auch sah er eine

berufliche Perspektive darin.

Zum 1. April ist Marcel Bernert

als Fachangestellter für Bäderbetriebe

(der Volksmund sagt

oft weiterhin gern „Bademeister“)

im hiesigen Waldfreibad

vom Freibadverein eingestellt

worden. Im Dienstraum über

dem Kiosk hatten wir jetzt Gelegenheit,

uns mit dem neuen

Gesicht in Espelkamp zu unterhalten.

Für ihn und Bernhard Möhle,

der anderen hauptberuflichen

Kraft im Freibad, stehen nun

während der Saisonvorbereitung

zahlreiche Arbeitsstunden

auf dem Dienstplan. „Dies

macht mir aber sehr viel Spaß,

vielleicht schon allein deshalb,

weil ich inzwischen auf einige

Jahre Berufserfahrung zurückblicken

darf.“ So war unser Gesprächspartner

zuletzt als Teamleiter

in der Bali-Therme Bad

Oeynhausen tätig.

Der in Bünde geborene und in

Kirchlengern aufgewachsene

junge Mann entschied sich nach

seinem Realschluss-Abschluss

rasch für diesen Berufszweig,

dem er - abgesehen von zwei

Jahren Bundeswehr - immer

treu geblieben ist. Der damals

in der DLRG Kirchlengern Aktive

bekam seinen Ausbildungsplatz

bei der Stadt Löhne. Im kombinierten

Hallen- und Freibad

in Löhne wie in Kirchlengern

versah Marcel Bernert seinen

Dienst, bevor es nach Bad Oeynhausen

ging. Per Fernstudium

an der Uni Saarbrücken hat sich

unser Interviewpartner um die

Meisterprüfung in seinem Beruf

gekümmert und dies auch

erfolgreich abschließen können.

Oft abends nach der Berufsarbeit

ging es seinerzeit ans Lernen,

Üben und ans Klausuren

schreiben.

Hier in Espelkamp arbeitet sich

der 35-Jährige nun Tag für Tag

immer besser ein. Und er ist

neugierig auf viele weitere

Menschen, die er hier in unserer

Stadt nun noch mehr und mehr

kennenlernen wird.

Nicht zuletzt bei den Vorbereitungen

auf die neue Saison werde

einem auch nie langweilig.

„Es ist überhaupt nicht eintönig.

Mal stehen Besprechungen

an, mal Gartenarbeiten, dann

Reparaturen oder ganz einfach

- so wie am heutigen Vormittag

- geht es darum, die Bahnen auf

dem Boden des Schwimmer-Bereiches

mit schwarzer Farbe neu

zu streichen!“ Und natürlich fasziniere

ihn diese Espelkamper

Anlage, was ihm zuvor schon

bekannt gewesen sei, aber

jetzt Tag für Tag auf ihn wirke.

„2.500 Quadratmeter Wasserfläche

mit der so originellen Insel...!“

Es sei schade, dass es hier

nach dem geplanten Umbau anders

aussehen werde, „doch die

Wirtschaftlichkeit geht selbstverständlich

vor!“

Auch Marcel Bernert hofft auf

eine möglichst zeitige Saisoneröffnung

2020 im Waldfreibad.

Nicht zuletzt corona-bedingt sei

man etwas in Verzug beim Zeitplan.

Auch werde die Befüllung

des Beckens mit Wasser 10 bis

14 Tage in Anspruch nehmen,

wie schon aus den Vorjahren

bekannt. Während der Saison

stehen dann u.a. Badeaufsicht,

Gästebetreuung, das Kassieren

am Eingang, Gartenarbeiten,

Grundreinigung auf den Tagesplänen.

Vom Alltag entspannen kann

Marcel Bernert daheim mit Lebensgefährtin

Maren und der

gemeinsamen bald eineinhalbjährigen

Tochter Mila. Die Kleine

könne nun schon recht gut

laufen und „Papa“ „Mama“

und „da“ seien die ersten Vokabeln,

die das Kind beherrsche!

Als Hobby nennt uns Marcel

Bernert das Motorrad-Fahren,

wenn auch der tägliche Weg

zur Arbeit von Mennighüffen

nach Espelkamp „fast immer mit

dem Auto“ bewältigt werde.

Vom Fernsehsessel aus verfolgt

er auch gern, was sich in Sachen

Moto-GP-Weltmeisterschaft so

ereignet.

Wir sind immer für Sie da - auch jetzt!

Ein starkes Team

Heizung Sanitär

Jetzt schon anmelden!

· Notdienst

· Wartungsdienst

· Solaranlagen

· Komplettbäder

www.team-fegel.de

Inh. Ivan Sawatzki

Espelkamp-Frotheim

Mindener Straße 22

Tel.: 05743-1246

Fax 05743-2004

Profi-Nachhilfe

vor Ort bald wieder möglich

Nur bis

8. Mai:

100 €

geschenkt! *

*100 Euro Frühbucher-Geschenk = 5x 90 Minuten Einzelnachhilfe in der kleinen Gruppe vor Ort / Online Nachhilfe. Gültig nur für

Neukunden bei Abschluss eines Vertrags mit einer Laufzeit von mindestens 6 Monaten bis zum 08.05.2020. Nur in untenstehenden

Standorten. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Aktionen, Angeboten, Coupons oder Rabatten. Gilt nicht bei durch öffentliche/

staatliche Einrichtungen geförderten Maßnahmen.

Lübbecke • Geistwall 12+14 • Tel. 05741 - 60 28 266

www.schuelerhilfe.de/luebbecke

Espelkamp • Breslauer Straße 54 • Tel. 05772 - 97 92 789

www.schuelerhilfe.de/espelkamp

Herford • Lübberstraße 12-20 • Tel. 05221 - 99 404 99

www.schuelerhilfe.de/herford

Bünde • Marktstraße 1 • Tel. 05223 - 877 26 26

www.schuelerhilfe.de/buende

13

Die

Stadt Espelkamp

sucht mehrere

Espelkamp, Tütenbeke,

Büroreinigung

Nettes Team sucht ab sofort

zuverl.

Reinigungskräfte

w/m/d

Az: Mo. bis Do.

14.00 – 16.15 Uhr,

Freitag : 14.00 – 16.00 Uhr,

10,80 € Stdl.

Haboclean

Gebäudereinigung,

Telefon:

05741602 40 90

► ALU●Fenster●Türen●Fassaden

► KUNSTSTOFF ●Fenster ●Türen

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir zum nächstmöglichen

Eintrittstermin mehrere

Fenstermonteure

Erfahrungen im Bereich Montage

von Fenstern, Türen und Fassaden

setzen wir voraus.

Wir freuen uns über eine

telefonische Kontaktaufnahme

oder schriftliche Bewerbung.

Kolkhorst

Nuttelner Straße 35

32369 Rahden-Tonnenheide

Tel.: 0 57 71 / 91 07–0

Fax.:05771/9107-41

www.HK-Fenstertechnik.de

Info@HK-Fenstertechnik.de

Reinigungskräfte (m/w/d)

Wochenarbeitszeiten: 19 bis 23 Stunden

Bewerbungsschluss: 04. Juni 2020

Nähere Informationen unter www.espelkamp.de.

Stadtgesprach

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND

Wir suchen zuverlässige Verteiler (m/w)

für das Gebiet:

Frotheim Stelleriege

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

v.kluetz@mittwald-magazine.de oder per Post:

Espelkamper Nachrichten, Hindenburgring 11, 32339 Espelkamp

Erinnerung an früheres Wahrzeichen:

Neuer Südtor-Kasten

Vor wenigen Tagen ist der Telekommunikations-Kasten

am

ehemaligen Südtor beklebt

worden. Dieser Kasten wurde

vom Geschichtskreis Espelkamp,

namentlich von der stv. Bürgermeisterin

Christel Senckel, vorgeschlagen.

Das Foto lieferte

uns Manfred Steinmann, ebenfalls

Mitglied des Geschichtskreises.

Am ehemaligen Südtor

(heute Kreuzung Beuthener

Straße / Lübbecker Straße / Alsweder

Landstraße / Präses-Ernst-

Wilm-Straße) stand bis 1969 das

„Südtor“, ein flaches turmartiges

Gebilde, an dem der Name

„Espelkamp Mittwald“ in Sgrafito-Technik

angebracht war und

auf dem sich eine Fahnenstange

befand.

Unweit davon bis 1960: das

„Haus Blotevogel“. Dieses Waldwärterhaus

gehörte zum Gut

Benkhausen und war Wohnsitz

und Dienstgebäude des Waldwärters,

eines Forstbediensteten,

der in der Forstwartei Mittwald

seinen Dienst versah.

Kandidatin Melanie Detering-Vehlber:

„Schreiben Sie mir

Ihre beste Idee!“

Urbaner Gartenbau, Schaffung

von günstigem Mietwohnraum,

eine Mitfahr-App für Pendler,

Dorffeste, die barrierefreie Sanierung

der Innenstadt, eine

„Wall of Fame“ für Graffiti-

Künstler, einen Indoor-Spielplatz

für Kinder und weitere

Freizeitmöglichkeiten: Viele

Vorschläge hat die von der SPD

unterstützte überparteiliche Espelkamper

Bürgermeisterkandidatin

Melanie Detering-Vehlber

schon erreicht.

„Die Bürgerinnen und Bürger

haben ein großes Interesse, ihre

Ideen für eine höhere Lebensqualität

in Espelkamp einzubringen.

Das gelingt am besten im

persönlichen Gespräch, welches

durch die Corona-Regelungen

aktuell jedoch sehr erschwert

wird.“ Frau Detering-Vehlber

hat daher mit dieser Ausgabe der

Espelkamper Nachrichten ihre

Ideen-Karten verteilen lassen

und bittet: „Schreiben Sie mir

Ihre beste Idee für Espelkamp

oder auch Ihre Wünsche oder

Sorgen. Ich werde alle zurückerhaltenen

Karten auswerten und

mich sicher auch bei dem einen

oder anderen telefonisch melden,

um mehr zu erfahren. Als

Bürgermeisterin möchte ich die

Zukunft meiner Heimatstadt gemeinsam

mit allen Bürgerinnen

und Bürgern weiterentwickeln

und deswegen wünsche ich mir

bereits jetzt viele Anregungen,

um mir ein realistisches Bild von

den tatsächlichen Bedürfnissen

machen zu können.“

Wer hier keine Karte gefunden

hat oder diese nicht nutzen

möchte, kann Frau Detering-

Vehlber auch direkt per E-Mail

an hallo@melanie-deteringvehlber.de,

via Facobook oder

Instagram kontaktieren.

14

Seite 26 30

Stellenangebote

Lohmeier GmbH & Co. KG· Lübbecker Str. 9a· 32361 Pr. Oldendorf-Lashorst

Wir suchen:

Ausbildung / Vollzeit / Teilzeit

Auszubildender Zweiradmechatroniker

(Zweiradmechaniker) (m/w/d)

Fachrichtung Fahrrad/Pedelec

Mechatroniker (m/w/d)

Landmaschinen-, KFZ-, Industrie- Mechaniker

Zweiradmechatroniker (Zweiradmechaniker) (m/w/d)

Gartenlandschaftsbauer (m/w/d)

Beregnungstechnik, Robotertechnik auch

Teilzeit- oder Mini-Job

Fahrradmonteur (m/w/d)

auch Teilzeit oder Mini-Job

Weitere

Infos auf

www.lohmeier.shop

oder direkt bei uns

im Geschäft

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

für unseren 6-Personen-Privathaushalt

in Espelkamp-Frotheim eine(n)

Hauskeeper/ Haushaltshilfe (m/w/d)

30 Std./Woche für Haus und Garten

Ihre Aufgaben:

• Frühstück nachbereiten und

Mittagessen vor- und nachbereiten

• Periodenbezogene Grundreinigungen im Haus

wie z.B. Reinigung der Sanitäreinrichtungen

• Wäsche waschen, bügeln, falten und sortieren

• Einkäufe, Besorgungen und ggf. Fahrdienste

für unsere Kinder durchführen

• gelegentliche Bewirtung von Gästen

• Pflege des Gartens und Sauberhalten des Grundstücks

Für diese Aufgaben ist eine einschlägige Ausbildung nicht

zwingend erforderlich. Viel wichtiger ist uns,

dass Haushaltsführung Ihre „Passion“ ist.

Darüber hinaus erwarten wir Zuverlässigkeit und Sorgfalt.

Wenn Ihnen diese Stelle zusagt,

senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:

anna.meyer@meyer-wagenfeld.de

Wir freuen uns auf

deine Bewerbung!

Mehr Infos zum Job findest du unter:

www.meyer-wagenfeld.de/jobs meyerwagenfeld meyerwagenfeld

15

Kleinanzeigen

Heizöl

Diesel

Tankstellen

Telefon 05743 9326-0

32339 Espelkamp


Absetzmulden

für Haus, Hof, Garten

NEU: Polter-Mulde!

KOLKHORST-Absetzmulden

Espelkamp • Tel. 05743 1458

www.wkolkhorst.de

Heizöl - Diesel

Tel. 05771 97985-0

RSP-Möbel

Espelkamp

Jeden Sonntag

Schautag 14 -18 Uhr

keine Beratung, kein Verkauf

In der Tütenbeke 38 Tel.05772-6161

HAUS gesucht in Lübbecke und

Umgebung. Gerne ein älteres Haus

und ländlich gelegen. Preis VB. Wir

freuen uns auf Ihre Angebote.

Mail: C.H@sofortsurf.de

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf

● Kanalreinigung

● Kanaluntersuchung

● Kanalsanierung

● Roboter-Fräsarbeiten

● Kanaldichtheitsprüfung

Telefon

05743/9326-0


Für die Gesundheit

Ich habe 50 kleine grüne, recht

weiche Igelbälle, ca. 5 cm Durchmesser,

zu verkaufen. Ideal für die

kleinen und großen Gelenke, auch

bei Arthritis und Arthrose, und

als Ganzkörper-Massage. Regt die

Durchblutung an und man wird

und bleibt beweglich und fühlt sich

wohl. Jeder Ball nur 5,- Euro!

Tel.: 05741 232737

Mail: jubra43@gmx.de

Zwei Kugelbuchsbäume ca. 80 cm,

ein Buchsbaum ca. 50 cm zu verkaufen.

Tel.: 05741 77859

Verkaufe Trecker-Viehanhänger,

sehr gut erhalten, Licht voll funktionstüchtig.

Tel.: 0151 18766284

Verkaufe Tier-Ohrmarken Zange

Tel.: 0151 18766284

Praxis-, Büro- oder Geschäftsräume

im Zentrum von Espelkamp ab Okt/

Nov 2020 günstig zu vermieten.

Vorhandene Einbauten (Rezeption

u.a.) von ehemaliger Arztpraxis

können auf Wunsch übernommen

werden. 160 qm im EG + 80 qm

Keller, Parkplätze ausreichend

vorhanden. Ideal für Arzt, Zahnarzt,

Tierarzt, Massagepraxis, Ergotherapie,

Logopädie, Physiotherapie, Friseur,

Beautystudio, Büros aller Art

(z.B. Architekt, Steuerbüro, Anwalt,

Versicherungen, Pflegedienst usw.)

Tel.: 0171 1901481

Verkaufe Schrotmühle

Tel.: 0151 18766284

Verkaufe Schafschermaschine Lister

neuwertig.

Tel.: 0151 18766284

Espelkamp Zentrum, 120 qm, 2. OG

ab sofort zu vermieten Großzügiges

Wohn-Esszimmer, Küche, 2 Schlafzimmer,

renoviertes, modernes

Badezimmer, Gäste WC, Balkon,

Kellerraum, Parkplätze vorm Haus,

ideal für 1-3 Personen, kein Aufzug,

590,- € KM zzg. 230,- € NK Vorauszahlung.

Tel.: 0171 1901481

Profilzylinder v. Wilka, unbenutzt,

Gr. 40/40, mit 3 Schlüsseln 6,- €;

Orig. alter Leinen-Beutel, bestickt,

unbenutzt, Gr. 37/16 cm, f. Taschentücher

5,- €; Altes Kochbuch v. 1952:

Freude bringt Kochen und Backen

v. Luzi Letzring VB; Altes Kochbuch

„der klugen Hausfrau“ VB

Tel.: 0170 1402820

Zu verschenken: Gardinen u. Vorhänge,

Lampenschirme

Tel.: 05741 4109

Koffer-Schreibmaschine Olympia,

alte Rechenmaschine, Trockenhaube,

große Blumen-Umtöpfe, Biergläser,

Bierkrüge, Herrenkleidung

Gr. 98 u. 50/52, Herrenschuhe Gr. 43,

preisgünstig abzugeben

Tel.: 05741 4109

Suche: Werkstattauflösung aller

Art! Holz-, Metall-, oder Schmidewerkstatt:

Gartengeräte, Kleintrecker,

Mofa, Mokick, Motorrad, usw.

Einfach melden unter

Tel.: 0160 8569529

Verkaufe ca 20 Umzugskartons 1x

benutzt (XXL bis XM) und 1 Rolle

Noppenfolie (unbenutzt) VB 35 €

Tel.: 0163 1639838

Mail: schuli4@web.de

DVBT 2 C Receiver Edision proton

T265 mit USB Anschluss, VB 28 €

Tel.: 0163 1639838

Mail: schuli4@web.de

Zwei Hundekörbe für das Fahrrad:

Ein Korb für Lenker und ein Korb

für Gepäckträger, für 30,- Euro zu

verkaufen.

Tel.: 05741 6503

Drei Gärfässer a 50 Liter günstig

abzugeben.

Tel.: 05741 6503

REINIGUNGSKRAFT zu sofort

gesucht. Morgens oder abends,

1,5 Std. Mo-Sa im Lifestyle for

Ladies, Espelkamp auf 450,- € Basis.

Bewerbung per eMail:

lifestyle.sports@gmx.de

Ich bin eine freundliche Rentnerin

und suche in Espelkamp eine 1-2

Zimmerwohnung, möbliert oder

auh ohne Möbel. Im Erdgeschoss

oder Fahrstuhl im Haus.

Tel.: 05741 32312

Wohnungsgesuch

Ich, w., Mitte 50, suche eine

Erdgeschosswohnung ca. 60 qm in

Lübbecke oder nahen Umgebung

mit Gartenanteil zu ca. September/

Oktober oder auch später, Warmmiete

ca. 520,- €. Gerne ziehe ich

zu Menschen, die Haustiere haben.

Diese während des Urlaubs oder

auch sonst zu versorgen, übernehme

ich gern.

Tel.: 0152 29212262

Baugrundstück in Obermehnen

oder Blasheim ab 850 qm dringend

gesucht! Bitte melden Sie sich bei

uns unter:

Tel.: 0151 15589142

Suche Stelle als Reinigungskraft im

Haushalt.

Tel.: 0151 68402264

Junge Familie sucht ein Haus

zum Kauf oder Baugrundstück in

Gestringen, Fiestel, Vehlage oder

Fabbenstedt.

Tel.: 05743 5711780 oder

Mobil: 0175 8394544

Lübbecker Allerlei

In diesem Buch werden Geschichten

und Geschichtliches auf 176 Seiten

erzählt, mit den passenden Fotos

von Lübbecke, dem Mühlenkreis

und dem Umland. Humorvoll und

manchmal auch nachdenklich. Es ist

neu. Preis 16,- Euro, der Versand ist

kostenlos.

Tel.: 05741 232737 oder

Mail: jubra43@gmx.de

Herren-Kegelclub sucht Verstärkung

Bist du zwischen 55 und 65 Jahre

jung und hast Lust mit uns zu kegeln?

Dann melde dich einfach. Wir

kegeln alle 4 Wochen im Dorfkrug

Kaiser.

Tel.: 0151 28752754

Wohnung in Lübbecke zu vermieten,

EG 59 qm 2 Zimmer, incl.

Küche, Duschbad, Flur, Abstellraum,

Terrasse, Bodenraum, PKW Stellplatz,

Geräteschuppen, Fahrstuhl

barrierefrei, WM 590,- € + Strom

(für 1 Pers. berechnet) frei ab Mitte

Mai.

Tel.: 0151 23310787

Alte Radioanlage inkl. Plattenspieler

und Kassettenrekorder, eingebaut

in einem Schrank, an Bastler

oder Liebhaber abzugeben. Preis VB

Tel.: 05771 6095855

2 unbenutzte Terrassenüberdachungen

im Komplettset wegen Umzug

zu verkaufen! Maße je B: 433 cm, T:

363 cm; Auch einzeln abzugeben;

Neupreis je 699 €; Verkaufspreis VB

Tel.: 05771 6095855

Kaminofen inkl. Abgasrohr und

Eck-Unterlegplatte aus Glas wegen

Umzug zu verkaufen! Neupreis

komplett 950 €; Verkaufspreis VB

Tel.: 05771 6095855

Unbenutzte Wasserenthärtungsanlage

Aqmos CM-60 wegen Umzug

zu verkaufen! Neupreis 1.099 EUR;

Verkaufspreis VB

Tel.: 05771 6095855

Stabiles Hundegitter zu verkaufen

für Skoda Fabia und andere Modelle,

Neupreis 170 Euro, VHB

Tel.: 0152 04083742

Sie möchten eine private Kleinanzeige aufgeben?

Senden Sie Ihren Text per Mail an: kleinanzeigen@mittwald-magazine.de

oder per Post an: Espelkamper Nachrichten, Hindenburgring 11, 32339 Espelkamp

16

Danke für die

Regenbogen!

Vielen lieben Dank an Euch, liebe

Kinder! Ihr habt uns sehr originelle,

besonders farbenfrohe

Regenbogen geschickt. Alles super

gekonnt und abwechslungsreich!

Hier sind einige besonders

schöne Ergebnisse zu sehen und

zu bestaunen!

Das.

Anzeige

mittwald

Neu in Espelkamp

Med. Fußpflege-Praxis

Gabriele Dück

Podologin • Wundexpertin

• Abrechnung mit allen Kassen

• Termine nach Vereinbarung

• Hausbesuche

17

Aus Espelkamp

Fitnesskurs erstmals per Live-Stream

Rasch waren alle Plätze belegt

Die VHS Lübbecker Land hat erstmals erfolgreich einen Online-

Fitnesskurs im Live-Stream angeboten. Mit dem Smartphone, einem

Tablet oder einem Computer und der entsprechenden App können

die angemeldeten Teilnehmer das Angebot nutzen. Bereits nach

kurzer Zeit waren alle Plätze für den ersten Online-Fitnesskurs

belegt und ein weiter Kurs konnte angelegt werden. Über weitere

Kursangebote in diesem Format wird nachgedacht.

WB, 01.05.2020

Lebensmittel, Kleidung, Spielwaren

Gabentreppe hilft in der Not

Seit mehreren Wochen folgen einige Bürger dem Aufruf des

Jugendzentrums Real Life und hängen durchsichtige Tüten mit

Lebensmitteln, Kleidung und Spielwaren an das Geländer der großen

Treppe am Wilhelm-Kern-Platz Richtung Mittwald-Center. Die

Tafeln hatten in der Corona-Zeit einige Zeit lang geschlossen und

so entstand auf Initiative von Carina Schröder, Sibel Durmus und

Adem Özdemir das Angebot für Bedürftige. Die Spenden konnten

an der Gabentreppe anonym abgelegt und abgeholt werden. Das

Angebot wurde sehr gut angenommen.

WB, 29.04.2020

Mitteilungen über Fabbenstedter Gerätehaus

Konjunkturlage macht es teurer

Das Feuerwehrgerätehaus in Fabbenstedt wird teurer. Die Wirtschaftslage

ist unter anderem dafür verantwortlich, dass die Kosten

für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Fabbenstedt gestiegen

sind. Wurden die Gesamtkosten auf der Basis vergleichbarer

Bauwerke im Jahr 2018 noch auf 970.000 Euro geschätzt, mussten

in diesem Jahr 100.000 Euro zusätzlich einkalkuliert werden.

Sachgebietsleiter André Köster erläuterte im Ausschuss für Stadtentwicklung

zu diesen Steigerungen: „Verantwortlich dafür ist die

Konjunkturlage.“ Derzeit ist vorgesehen, dass die Kosten am Ende

etwa 1,040 Millionen Euro betragen sollen. „Wir haben dann noch

eine Reserve von 30.730,97 Euro“, erläuterte André Köster den

Ausschussmitgliedern im großen Saal des Bürgerhauses. Der Sachgebietsleiter

geht davon aus, dass diese Zahlen am Ende Bestand

haben. „Diese Kosten sollten haltbar sein.“

WB, 28.04.2020

Der Bau soll rund 4,7 Mio. Euro kosten

Neue Stadtsporthalle kommt

Die Neubaupläne für eine künftige Espelkamper Stadtsporthalle,

die die inzwischen fast 50 Jahre alte Rundturnhalle ersetzen soll,

hat der Stadtentwicklungsauschuss in seiner Zusammenkunft am

23. April einstimmig gebilligt. Rund 4,7 Mio. Euro an Kostenwerden

entstehen. Fragen hatten Ausschussmitglieder zuvor dennoch, die

Architekt Andreas Krys beantwortete. Dass man bei allem im Zeitplan

sei, verdeutlichte von der Stadtverwaltung Thorsten Blauert.

WB, 24.04.2020

Neues über das Ärztehaus „Medici“

Im Juli soll es bereits los gehen

Das Baugerüst konnte schon teilweise abgebaut werden. Zügig

und den Zeitplänen entsprechend seien die Dinge - trotz Corona -

vorangebracht worden, sagte Matthias Tegeler, Fachbereichsleiter

im Espelkamper Rathaus. Schon zum 1. Juli soll eine erste Praxisgemeinschaft

ihre Räume beziehen können. Die Corona-Krise bringe

es aber doch mit sich, dass eine offizielle Eröffnungsfeier, die für

diesen Sommer geplant war, erst für später vorbehalten ist.

NW, 07.05.2020

Wo einst die Ina-Seidel-Schule stand:

Seniorenresidenz im Osten der Stadt

Die Seniorenresidenz, dort wo einst die Ina-Seidel-Schule stand,

nimmt langsam Gestalt an. Der Rohbau ist weitgehend abgeschlossen.

Die Bremer Specht-Gruppe investiert in dieses Projekt im Espelkamper

Osten insgesamt rund 15,5 Mio. Euro.

WB, 15.04.2020

Jahreshauptversammlung der DLRG Espelkamp

40 Jahre: Diana und Kay-Peter Gröting

Vor Beginn der Corona-Einschränkungen traf sich die DLRG Espelkamp

zur Jahresversammlung. Für 40 Jahre Mitgliedschaft zur Ortsgruppe

gab es die Ehrung für Diana und Kay-Peter Gröting. Bezirksvorsitzende

Rosemarie Kellermeier überreichte Ehrenurkunden. Das

DLRG-Verdienstabzeichen in Silber bekam Wolfgang Lange.

PM (DLRG Espelkamp)

18

Espelkamper Traditionsunternehmen

Räumungsverkauf

bei Optik Helms

„Zweifach meisterhaft.“

Am Hexenhügel 9 | 32339 Espelkamp-Frotheim

Telefon 0 57 72 / 9 94 20 | Fax 0 57 72 / 9 94 33

E-Mail info@zimmerei-dyck.de | www.zimmerei-dyck.de

Ihr

Škoda

Händler

Seit mehr als 30 Jahren gibt es

Optik Helms in Espelkamp. Nun

will Inhaber Walter Opitz das

Geschäft im Juli schließen und

beginnt deshalb mit einem großen

Räumungsverkauf. Alles

muss raus, alles ist preislich reduziert,

Brillengestelle sogar um

50 Prozent, außerdem Batterien,

Lupen, Etuis, Brillenketten und

-bänder und was sonst mehr zum

Sortiment des Ladengeschäfts an

der Ostlandstraße gehört. Optik

Helms bietet nämlich außer Damen-,

Herren- und Kinderbrillen

auch Sonnenbrillen, Lupen und

andere vergrößernde Sehhilfen,

sowie Pflegemittel an.

So warten Brillenfassungen

namhafter Hersteller auf den

Abverkauf, darunter Marken

wie Humphrey`s, East, Why

not, Thomsen, B-Pass, Performer

Sports, Rodenstock, Menrad,

Brendel, Sir John, Axel S.,

Eschenbach, Black Forest, Flair,

Frank + Frei, Chock, bx und

Guess. Ein Besuch lohnt sich also

ganz bestimmt, denn hier sind

viele qualitativ hochwertige

Schnäppchen zu finden.

Herr Opitz hat in den vergangenen

Jahrzehnten viele Kunden

beraten, ihnen dankt der Inhaber

ganz besonders und hat sie

bereits persönlich und per Brief

über die bevorstehende Schließung

informiert. Dass er seine

Kunden immer sehr persönlich

beraten konnte, verdankt der

Optikermeister auch seinem

guten Gedächtnis für Gesichter

und Namen. „Ich erinnere mich

selbst an die Namen von Kunden,

die schon seit zehn Jahren

nicht mehr im Geschäft waren“,

lacht Walter Opitz. Zufrieden

weist er darauf hin, dass er viele

Azubis ausgebildet hat. „Viele

von ihnen sind heute selbständig

und zu allen habe ich immer

noch ein enges Verhältnis.“ Aber

noch etwas gehört zu seinem

Berufsethos: Die eigene Werkstatt.

„Wir lassen nicht irgendwo

außerhalb für uns fertigen, sondern

tun dieses selbst in unserer

Werkstatt. Darum können wir

auch mit Stolz sagen, dass wir

immer noch Handwerker und

nicht nur Verkäufer sind.“ Froh

ist er auch über die Tatsache,

dass seine langjährige Mitarbeiterin

Inga Reimer, die seit mehr

als zehn Jahren zum Team gehört,

schon einen neuen Arbeitsplatz

gefunden hat.

Ab August kann Herr Opitz sich

dann vermehrt um seine vierund

zwei Jahre alten Enkelkinder,

seinen Hund Mrs. Beasley

und den Garten kümmern. Auch

die Musik ist sein großes Hobby;

er ist schon seit langem Mitglied

einer Band.

Nutzfahrzeuge

Einziger VW-Konzernpartner mit 4 starken Serviceverträgen im Altkreis Lübbecke

Hauptstr. 113 - 32312 Lübbecke - Tel. 05741/34 88 -0

www.autohaus-schmale.de

Geschäftsführer Jakob Neufeld

Wir haben noch

Ausbildungsplätze

für 2020!

19

Besuchen Sie unsere

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr

Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

KÜCHEN-AUSSTELLUNG

Liebe Kunden

Durch die neue Verordnung, können

wir nun unsere Küchen-Ausstellung

wieder für Sie öffnen.

1. Um Ihren und auch unseren Schutz

gewährleisten zu können dürfen

nur eine begrenzte Anzahl an

Kunden die Ausstellung betreten.

Wir bitten Sie daher, möglichst

um vorherige Terminabsprache

um die Wartezeit draußen zu

vermeiden!!!

2. Zusätzlich halten wir am Empfangsbereich,

Desinfektionsmittel und

Mundschutzmasken für Sie bereit.

Mit über

150 AUSSTELLUNGS-

KÜCHEN!!!

Die größte Küchenschau in Nord-Westfalen!

KÜCHEN-

Fachmarkt

GMBH

Werner-v.-Siemens-Str. 5/7

Industriegebiet OST

32369 Rahden

Telefon (05771) 5011 + 5012

www.ab-kueche.de

DIEPHOLZ

OSNABRÜCK

RAHDEN

LEMFÖRDE

SULINGEN

WAGENFELD

LÜBBECKE

NIENBURG

STOLZENAU

MINDEN

Der Boråspark bietet sich prima an

Interesse an einem Boule-Treff?

Wenn die Corona-Einschränkungen

es wieder zulassen, möchte

Ralf Kapries aus Espelkamp gerne

einen offenen Boule-Treff

(keinen Verein) gründen. Einen

gibt es schon, nämlich donnerstags,

9.45 Uhr, also zu einer Zeit,

zu der eigentlich nur Renter

können. „Ich würde mich aber

freuen, wenn auch jüngere Leute

(auch Schüler) mitmachen

würden. Pétanque ist ein Geschicklichkeitsspiel

für Menschen

jeden Alters, nimmt aber auch

Rücksicht auf krankheits- und altersbedingte

Einschränkungen;

selbst Rollstuhlfahrer können

mitspielen“, so Ralf Kapries.

Gespielt werden soll Pétanque

(= auf beiden Füßen stehend),

die gemäßigte Form des Lioner

Boules, also die Form, die manch

einer vielleicht von Frankreich-

Besuchen her kennt. Es ist leicht

zu erlernen und zu spielen.

Gleichwertig neben der sportlichen

Betätigung soll die Geselligkeit

stehen. Turnierreife ist

nicht angestrebt. Spielort ist die

Boulefläche im Boråspark in Espelkamp.

„Als Spielzeit schlage

ich die späteren Nachmittagsbis

frühen Abendstunden vor.

Kosten entstehen, außer denen

zur Anschaffung der eigenen

Boule-Kugeln, die es in vielen

unterschiedlichen Preislagen

gibt, nicht. Wer ein größeres Set

hat, leiht sicher auch welche an

neue Mitspieler aus.“ Und weiter:

„Alles weitere können wir

bei einem ersten Treffen absprechen,

zu dem ich gerne einlade,

sobald ein Interessentenkreis

mit neuem Verteiler vorhanden

ist. Wer interessiert ist, schickt

mir bitte seine E-Mail-Adresse,

damit ich alle benachrichtigen

kann.“ Die E-Mail-Adresse lautet:

humoriscausa@web.de.

Beim FC

Lübbecke

Der FC Lübbecke informiert auf

diesem Weg über die Absage

des 6. Spieltages der Fußballkulturellen

Lesebühne mit Ansgar

Brinkmann. Die für den 11. Juni

vorgesehene Lesung wird nicht

verschoben, sondern abgesagt.

Der Jugendförderverein versucht,

Ansgar Brinkmann für

Februar 2021 nach Lübbecke zu

holen und als Diskussionspartner

für das Nachfolgeprojekt

– das Fußballkulturelle Filmfest

- zu gewinnen. Die Rückerstattung

der Ticketpreise für erworbene

Eintrittskarten erfolgt

flexibel und umgehend. Ticketinhaber

wenden sich einfach

direkt an den Vorsitzenden Philipp

Knappmeyer unter foerderverein@fcluebbecke.de

Ebenfalls war für die Tage rund

um Fronleichnam wie gewohnt

„Lübbecke Läuft“ vorgesehen.

Die beliebte Breitensportveranstaltung

mit bis zu 1.000 aktiven

Sportlern, nicht am 10. /11. Juni

stattfinden, sondern verschoben

- möglichst in den Herbst.

20

„Vermissen

Euch“

Auch in der DRK-Kita „Märchenburg“

in Espelkamp ist es

still gewesen während des Lockdowns.

Nur ein paar Kinder, deren

Eltern alleinerziehend oder

in systemrelevanten Berufen

tätig sind, beschäftigten sich in

der Notbetreuungsgruppe.

Für alle, sowohl Kinder, Eltern,

als auch Erzieherinnen war

diese Ausnahmesituation eine

Herausforderung. Manchmal

mit beklemmenden Gefühlen.

Schon zu Ostern nahm die Kita

deshalb Briefkontakt zu ihren

Schützlingen und deren Eltern

auf und verschickte neben Osterwünschen

und Infos zur aktuellen

Situation auch Ausmalbilder

für die Kinder.

Um den Kontakt zu den Familien

auch weiterhin aufrecht

zu erhalten, ließen sich die

„Märchenburg“-Mitarbeiterinnen

etwas Schönes einfallen.

Sie gestalteten Geschenktüten

mit dem Namen des Kindes und

einem „Gruß aus der Märchenburg“

darauf. Befüllt waren

diese Tüten mit Seifenblasen,

Blumensamen, inklusive der

Pflanz- und Pflegeanleitung, einem

Rezept für gefrorene Schoko-Bananen

und einem lieben

Brief an die Kinder in dem die

Erzieherinnen bitten, Steine zu

sammeln, diese bunt anzumalen

und dann vor die Kita zu legen.

Bis auf weiteres hieß es aber erst

einmal: „Wir vermissen Euch!“

CDU-Bürgermeisterkandidat

Henning Vieker fordert Mängelmelder-App

Zurzeit wird immer häufiger

Müll an ganz unterschiedlichen

Stellen im Stadtgebiet illegal

entsorgt. Ein Grund für die Häufung

kann die zeitweise Schließung

der Abgabestellen im

Rahmen der Corona-Pandemie-

Maßnahmen sein. Allein im April

2020 sind 1,5 Tonnen illegal entsorgt

worden, im April 2019 nur

0,6 Tonnen. Insbesondere die illegale

Entsorgung von Altreifen

ist von 0 Tonnen im April 2019

auf 2,3 Tonnen im April 2020

gestiegen. Die Stadt Espelkamp

hat Stadt- bzw. Gemeindestraßen

mit einer Gesamtlänge von

148 Kilometern und einer befestigten

Fläche von fast 800.000

m². Der Bauhof kann nicht jeden

Tag alle Stellen abfahren.

Dazu fordert CDU-Bürgermeisterkandidat

Henning Vieker:

„Ich setze mich für die Einführung

einer Mängelmelder-App

ein. Damit würden alle Bürgerinnen

und Bürger die Möglichkeit

haben, direkt, unkompliziert

und schnell mit dem Smartphone

illegale Müllablagerungen

zu melden. Aber auch eine Meldung,

wenn die Mülleimer einfach

nur voll sind, wäre damit

relativ einfach möglich.

Einige Kommunen in NRW haben

damit bereits gute Erfahrungen

gemacht. Damit könnte der

Bauhof gezielt die gemeldeten

Stellen abfahren. Es ist schlicht

unmöglich, alle Mülleimer jeden

Tag zu prüfen. Manchmal

holen Vögel zum Beispiel, den

Müll einfach nur raus, und der

fliegt dann in der Gegend rum.

Der Bauhof schafft es dann auch

nicht, noch zusätzlich die Wälder

in ganz Espelkamp nach illegalen

Ablagerungen abzusuchen.

In einer weiteren Ausbaustufe

stelle ich mir auch vor, dass die

Bürger die Möglichkeit erhalten,

Schäden an Straßen, Wegen,

Straßenbeleuchtung oder Ampeln

über eine Mängelmelder-

App zu melden. Eine Anbindung

der Aufbaugemeinschaft halte

ich auch für sehr sinnvoll, da viele

Liegenschaften gar nicht im

Besitz der Stadt Espelkamp sind.

Auch die Möglichkeit, allgemeiner

Verbesserungsvorschläge,

wie zum Beispiel für Standorte

von Mülleimern, könnten mit

der App relativ einfach gesammelt

werden. Natürlich könnten

alle Meldungen auch weiterhin

wie bisher per Telefon oder

per Mail erfolgen, aber mit der

App würde es einfach schneller

gehen, da man sich keine

Gedanken über den Empfänger

machen muss. Der Standort

wird erfasst, ein Foto dazu und

eine kurze Beschreibung reichen

aus. Im Hintergrund wird die

Meldung an den richtigen Ansprechpartner

bei der Stadt, dem

Bauhof oder der Aufbaugemeinschaft

gemeldet. Gleichzeitig

können Schwerpunkte erkannt

und über das Ordnungsamt

stärker kontrolliert werden. Aus

meiner Sicht ist das genau der

richtige Schritt in die Digitalisierung

der Verwaltungsabläufe.“

21

Notdienste

Schützen Sie sich und Ihre Angehörigen!

Bei uns gibt es:

• Hände- und Flächen-Desinfektion

• Schutzoveralls

• Mundschutzmasken ( FFP1 und FFP2)

• Handschuhe

Auch das Samstag, 25. April,

geplante Gastspiel mit dem

TheaterTotal zum Abschluss der

Abo-Reihe 2 im Neuen Theater

Espelkamp konnte leider nicht

stattfinden. Das Gastspiel des

Jungen Theaters Bochum mit

Shakespeares berühmten Verwirrspiel

um die Liebe „Ein Sommernachtstraum“

muss sogar

komplett ausfallen.

Ein Ausweichtermin für das aktuelle

28-köpfige junge Ensemble

konnte nicht vereinbart werden,

da schon im Herbst 2020

eine neue Gruppe die Arbeiten

am Theater Bochum aufnehmen

wird. Die neue Produktion ist bereits

Bestandteil des Anfang Juni

2020 erscheinenden Spielplans

der Theatersaison 2020/2021.

Damit ist das Gastspiel des TheaterTotal

die bisher einzige Vorstellung

der jetzt auslaufenden

Espelkamper Theatersaison, die

ersatzlos gestrichen werden

musste.

Lübbecke: Steubenstraße 12

Tel.: 05741 230 1828

Espelkamp: Alte Waldstraße 32

Tel.: 05771 9176001

Pr. Oldendorf: Mindener Str.15

Tel.: 05742-7040150

Volksbildungswerk Espelkamp e.V.

Kein TheaterTotal

Bereits gekaufte Karten werden

zurückerstattet, auch die Abonnenten

erhalten Rückerstattungen,

können sich aber auf

Wunsch einen Gutschein, bzw.

Umtausch-Schein zur späteren

Einlösung in einer der folgenden

Theaterspielzeiten ausstellen

lassen. Nicht in Anspruch

genommene Rückerstattungen

werden zur Unterstützung des

TheaterTotal verwendet.

Für Rückfragen steht die Geschäftsstelle

des Volksbildungswerks

unter 05772/ 562-185,

562-161 sowie 562-255, oder per

Mail unter g.kopp@espelkamp.

de zur Verfügung.

Die aktuellen Terminverschiebungen

hier noch einmal im

Überblick: Die Varieté-Show

„SPIN!“ - die Absolventenshow

der Staatlichen Artistenschule

Berlin - findet jetzt am Dienstag,

22. September 2020, statt, die

Komödie „Willkommen bei den

Hartmanns“ wurde auf Freitag,

2. Oktober 2020, sowie die Realsatire

„Schtonk!“ (siehe auch

Seite 9 in dieser Ausgabe) auf

Samstag, 12. Dezember 2020,

verschoben.

Polizei Notruf............110

Feuerwehr Notruf....112

Die Espelkamper Notdienst-Auskunft:

0180 - 50 44 100

Apotheken-Notdienst Espelkamp

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535

F Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430

G Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595

H Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980

K Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Tel. (05741) 369090

L Aesculap-Apotheke, Löhne-Mennighüffen, Lübbecker Str. 110, Tel. (05732) 73504

M VITAL Apotheke, Rahden, Hohe Mühle 1, Tel. (05771) 9135103

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Tel. (05772) 9168428

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238

S Limberg Apotheke, Pr. Oldendorf, Mindener Str. 19, Tel. (05742) 6085810

T Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Str. 21, Tel. (05744) 1538

V Apotheke am Goetheplatz, Bünde, Sedanstr. 1, 05223/13900

W Wiehen-Apotheke, Hille-Rothenuffeln, Griepshop 1, 05734/7494

X Löwen-Apotheke, Diepenau, Hauptstraße 11, Tel. (05775) 302

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Str. 37, Tel. (05741) 61608

Z Apotheke in Wehdem, Stemwede, Stemwederberg-Str. 58, Tel. (05773) 1755

*18.5.: (05703) 3814; *19.5.: (05745) 2126; *16.6.: (05745) 2126

15. Mai H

16. Mai M

17. Mai F

18. Mai *

19. Mai *

20. Mai Z

21. Mai P

22. Mai S

23. Mai K

24. Mai B

25. Mai O

26. Mai J

27. Mai I

28. Mai E

29. Mai A

30. Mai R

31. Mai Q

1. Juni N

Kinderärztlicher Notdienst

Zentrale Notdienstnummer 116 117

Kindernotdienst im „ElKi“ (0571) 790 40 40

Krankentransporte

Rettungsdienst: Telefon 112, Rettungsdienst (Notfallrettung) 112

Rettungsdienst (Krankentransporte) 0571-19222

Krankenfahrten (sitzend) und Fahrdienst für Rollstuhlfahrer:

Taxi URBAN, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 3000 oder Rahden (05771) 844

Y-Taxi, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 9156464

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer:

MOBILE DIENSTE GmbH, Rahden, Telefon (05771) 968018

Zahnärztlicher Notdienst

Der zahnärztliche Notdienst ist jeweils zu erfragen unter der zentralen Rufnummer

Tel. (01805) 986700

Pflegedienst-Bereitschaft

2. Juni P

3. Juni D

4. Juni X

5. Juni F

6. Juni H

7. Juni Y

8. Juni G

9. Juni N

10. Juni O

11. Juni C

12. Juni D

13. Juni P

14. Juni I

15. Juni Z

16. Juni *

17. Juni K

18. Juni J

19. Juni R

ATRIUM CARE, Kranken- und Altenpflege, Tel. (05772) 99654

LUDWIG-STEIL-HOF, Häusliche Pflege und Essen auf Rädern, Tel. (05772) 9797707

PFLEGEDIENST STOCKMANN, Häusliche Kranken- u.Altenpflege, Tel. (05743) 920450

AMBULANTE DIENSTE, Fahrdienste und Betreuungen, Tel. (05771) 968018

Paritätische Dienste, Lübbecke, Tel. (05741) 34240, Espelkamp, Tel. (05772) 3622

22

Erfahrung - Kontakte - Marktkenntnis - Ihre Vorteile seit Jahren!

Der ImmoMarkt der Sparkasse stellt sich vor

„Full-Service“ für Verkäufer wichtig!

A

n den zwei Standorten

der Hauptgeschäftsstellen

der Sparkasse

in Minden und Lübbecke

sind engagierte Expertenteams

mit dem professionellen

Verkauf von Immobilien

beschäftigt. Damit sind gute

Erreichbarkeit, hervorragende

Marktkenntnis sowie ein

reibungsloses Zusammenspiel

mit den Finanzierungsexperten

der Sparkasse - die

an denselben Standorten angesiedelt

sind - verbunden.

Unser Ansporn als Makler

ist, unter diesen optimalen

Bedingungen allen potenziellen

Verkäufern ein

„Full-Service-Angebot“ hinsichtlich

Preiseinschätzung,

Vermarktung und Verkauf

des Objektes unterbreiten

zu können. Dies beinhaltet

das Versprechen, Ihnen

durch gezielte Interessentenbetreuung

einen „Besichtigungstourismus“

zu ersparen,

und dennoch dafür zu

sorgen, dass Ihre Immobilie

in vertretbarer Zeit einen

neuen Eigentümer findet.

Die Vermeidung von Besichtigungstourismus

ist gerade

in der aktuellen Corona-Situation

von entscheidender

Bedeutung. Mit professioneller

Kameratechnik schaffen

wir durch 360°-Fotos die

Möglichkeit virtueller Besichtigungen,

so dass die potenziellen

Käufer sich einen guten Eindruck

vom Objekt verschaffen

können, ohne es selber

betreten zu müssen.

Unter Schutzmaßnahmen möglich

Die Musikschule ist

wieder am Start

Bereits seit dem 4. Mai ist Einzelunterricht

unter Hygiene-Schutzmaßnahmen

beim

Musikschulverband Espelkamp-

Rahden-Stemwede wieder möglich.

Diese finden sich auf der

Website, ebenso wie die aktuellen

Elternbriefe der Musikschulleitung.

So startet der Unterricht

ab sofort. Momentan leider nur

in der Musikschule im Erlengrund.

Es wird daran gearbeitet, weitere

Unterrichtsorte wieder zu eröffnen.

Die Lehrkräfte werden

ihre Schülerinnen und Schüler

ansprechen und alles Weitere

klären. Unter Umständen werden

die Stundenpläne an die

derzeitige Situation angepasst.

Wichtig zu beachten ist, dass es

eine Mund-Nasen-Schutzmasken-Pflicht

gibt, sobald das Gebäude

betreten wird und der

erste Weg zum Waschbecken

führen muss! Alternativ und für

die Instrumental-Gruppen gibt

es die Möglichkeit, den Unterricht

online fortzuführen.

Die Musikschule weist daraufhin,

dass die Gebühren für den

Monat April im Zusammenhang

mit der Corona-Pandemie erstattet

werden. Dies geschieht

zum Ende des Schuljahres

(31.07.2020).

Des Weiteren werden keine

Gebühren erhoben, wenn der

Unterricht aufgrund der Corona-Pandemie

und aus Gründen,

die die Musikschule zu verantworten

hat, nicht erteilt werden

kann.

Weitere Informationen gibt es

während der Geschäftszeiten

im Musikschulbüro, Wilhelm-

Kern-Platz 1 in Espelkamp, Tel.

Nr. 05772/562-194, sowie im Internet

unter der Adresse www.

musikschule-espelkamp.de.

Die nächste Ausgabe der

Espelkamper Nachrichten

Erscheinung:

Redaktionsschluss:

Gewerbliche Anzeigen

Telefon: 05772-7191

Telefon: 0170 8030859

- auch Whats App!

Mail: b.rabbe@

mittwald-magazine.de

Redaktion

Telefon: 05772 935395

Mail: redaktion@


12. Juni

5. Juni

Kontakt

Espelkamper Nachrichten

Private Kleinanzeigen

Mail: kleinanzeigen@


Post: Espelkamper Nachrichten

Hindenburgring 11

32339 Espelkamp

Verteilung

Mail: v.kluetz@


23

Lübbecker Meteorologe Friedrich Föst im EN-Interview:

Nur 15 Frosttage bis Ende März 2020

Er hat volles Verständnis für die

Landwirte, die zum Zeitpunkt

dieses EN-Interviews, mit dem

trockenen Wetter hadern. Der

in Espelkamp und Umgebung

gut bekannte hauptberufliche

Meteorologe Friedrich Föst aus

Lübbecke empfindet als Fachmann

daher nicht nur Freude

beim Anblick eines wolkenlosen

und dazu dunkelblauen Himmels

über Deutschland. Zwar sei

der Februar 2020 der "nasseste

ever" gewesen, doch habe sich

schon Mitte März die Großwetterlage

komplett umgestellt.

"Aus einer Westwetterlage mit

vielen Stürmen, die übers Land

gezogen sind, zeigte sich das

Wetter nahezu bis Ende April

schon wieder ganz von seiner

trockenen Seite", so Friedrich

Föst.

Trockener April 2020

Unser Gesprächspartner - in der

Regel einmal im Jahr kontakten

die „Espelkamper Nachrichten“

den heimischen Experten

- wiederholt dabei seine grundsätzliche

Feststellung aus den

Sommern 2018 und 2019 in unserem

Stadtmagazin, dass wir

"zu häufig Stand-Wetter vorfinden".

Der veränderte Jetstream

in der oberen Atmosphäre sei

verantwortlich dafür, dass sich

die Wetterlage immer wieder

über einen längeren Zeitraum

hinweg wenig bis kaum ändere.

"So hat es in den zurückliegenden

vier Wochen ganz wenig

bis gar nicht geregnet". Ähnlich

trocken sei der Monat April (bis

22.4.) lediglich in den Jahren

1893 und 2007 gewesen.

Besonders auffällig beim Wetter

der vergangenen Monate ist zudem,

dass "der Winter 2019/20

ausgefallen ist". Wenigstens

so gut wie. Von Dezember bis

Februar sei kein einziges Mal

Schnee gefallen. "Die eigentliche

Winterluft hat erst Ende

März Einzug im Lübbecker Land

gehalten. Also das Ganze kam

erst nach dem Ende des kalendarischen

wie des meteorologischen

Winters". Und der stärkste

Frost sei das auch nicht gewesen,

"allenfalls leicht bis mäßig". Der

Winter hatte lediglich 15 Frosttage

insgesamt. Der März (gehört

schon zum meteorologischen

Frühling) hatte aber alleine 12

Frosttage, was nochmals den

sehr milden Winter bekräftigt

und zeigt, dass die "eigentliche"

Winterluft erst Ende März kam.

Schnee nur am 29. März

Nur einmal lag Schnee. Aber

dieser wurde von der hiesigen

Bevölkerung kaum wahrgenommen.

Von einem Meteorologen

gleichwohl schon. Friedrich

Föst strahlt: "Das war richtig

schön. Am 29. März, es war ein

Sonntag, bin ich zum Wartturm

hoch, in den Wiehen zum Wurzelbrink!"

Auf den knapp 320

Metern Höhe lagen 2 bis 3 Zentimeter

Neuschnee, "das blieb

auch rund drei Stunden liegen".

Insgesamt betrachtet aber ganz

schon wenig für einen Winter.

Dass die kalten Monate so mild

dahergekommen sind, könne

jedoch keinesfalls schon Aufschluss

darüber geben, wie trocken

oder nass, schön oder eher

durchwachsen der Sommer 2020

Birger-Forell-Sekundarschule Espelkamp

werde.

Die Mehrheit der "Langzeit-

Wettermodelle" lasse gleichwohl

befürchten, dass wir den

dritten sehr trockenen Sommer

hintereinander erleben müssten.

Noch sei es aber verfrüht zu

sagen, dass dies unumgänglich

sei. Ob überhaupt und wenn ja,

nicht gar so trocken wie 2018

und 2019, dies scheine auch

noch gut möglich.

Corona erschwert Vorhersage

Dass zudem die Corona-Krise

Wettervorhersagen erschwere,

treffe in der Tat zu, so Friedrich

Föst, "da eine Vielzahl sonst

verfügbarer Wetterdaten dann

ganz einfach fehlen". So seien

keine Flugzeuge unterwegs, die

sonst aus verschiedenen Höhen

Werte und Beobachtungen mitbrächten.

Die Vorhersage für

Nun auch die Klassen 5 bis 9 zurück

Die Schulleitung und die Lehrkräfte

der Birger-Forell-Sekundarschule

Espelkamp freuen

sich, nun auch die Jahrgänge 5

bis 9 wieder in der Schule begrüßen

zu dürfen. „Wir starten mit

dem Jahrgang 9. Die 9. Klassen

werden an folgenden Terminen

Unterricht in der Schule haben:

13.5., 15.5., 18.5.2020 und 3.6.,

4.6., 5.6.2020. Für die Schülerinnen

und Schüler der Klassen

5 bis 7 wurden folgende Unterrichtstage

in der Schule geplant:

20.5., 25.5., 26.5., 27.5.2020

und 8.6., 9.6., 10.6., 17.6., 23.6.,

24.6.2020“, so Schulleiterin Anja

Buhrmann, stellvertretend für

das Schulleitungsteam und die

Lehrerinnen und Lehrer der Birger-Forell-Sekundarschule.

Und weiter: „Der 8. Jahrgang

kommt an folgenden Terminen

zum Unterricht in die Schule:

28.5., 29.5.2020 und 18.6.,

22.6.2020. Der Unterricht findet

an den genannten Tagen von der

den folgenden Tag wie auch

die Tendenz für die Tage 2 bis

4 danach, seien "jedoch wie

gewohnt zuverlässig möglich".

Satelliten, Wetterballons und

Bodenstationen lieferten nach

wie vor sehr brauchbare Daten.

Warum so dunkelblau?

Und warum ist der Himmel

derzeit oft so besonders dunkelblau,

Herr Föst? "Wir haben

dann eine Ost- bis Nordost-Strömung

mit trockenen Luftmassen

arktischen Ursprungs. Das ist generell

eine sehr saubere Luft."

Hier spiele Corona mit dem sehr

stark geminderten Flugverkehr

"nicht die entscheidende Rolle".

Wieder häufiger Regen wäre

gut für die Vegetation. Auch

Friedrich Föst liebt dann und

wann die Nässe, wie das obige

Foto beweist.

1. bis 4. Stunde statt. Ergänzend

läuft der digitale Unterricht weiter.

Die aufgeführte Verteilung

sichert eine ausgewogene Beschulung

aller Schülerinnen und

Schüler. Die unterschiedliche Anzahl

von Tagen hängt von den

Kursen bzw. Klassen ab.“

Informationen darüber, wie

der Unterricht in den einzelnen

Jahrgangsstufen organisiert

wird, werden rechtzeitig zur

Verfügung gestellt. „Wir versenden

diese Informationen per

Mail an die Schülerinnen und

Schüler und stellen sie auch auf

der Homepage zur Verfügung.“

Ein aktualisierter Kalender stehe

bereits auf der Homepage.

24

27

Eine Rate. Keine Sorgen. Dein neuer VW.

Jetzt leasen und kostenlosen

Ratenschutz bei Arbeitslosigkeit 1

erhalten!

TOP-RATE SICHERN!

Jetzt Ihr Angebot einholen und rechnen lassen.

1 Maßgeblich sind die gültigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der Cardif Allgemeine Versicherung Stuttgart. Ein Angebot der Volkswagen

Leasing GmbH. Gültig für 36 oder 48 Monate Laufzeit und bis zum 19.05.2020 für die Modelle T-Cross, T-Roc, Tiguan, Tiguan Allspace, Golf, Golf Variant, Golf

Sportsvan als Neuwagen aus dem Handelslagerbestand (Stichtag 15.04.2020). Nur für Privatkunden. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 04/2020

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Gebr. Schwarte Lübbecke GmbH

Am Dornbusch 5, 32312 Lübbecke, Tel. 05741 3411-0

luebbecke@autohaus-schwarte.de, www.autohaus-schwarte.de

Physiotherapie Nadine Nentwig & Team

Neuer Praxisstandort

ab dem 18. Mai

Die Praxis für Physiotherapie Nadine

Nentwig & Team bezieht ab

dem 18. Mai die neuen, modernen

200 qm² großen Räumlichkeiten

in Lübbecke in der Pettenpohlstraße

30.

Aufgrund des Umzuges schließt

die Praxis am alten Standort,

Gehlenbecker Str. 14 a, in der

Woche vom 11. zum 15. Mai.

„Die Praxis bleibt auch in der

Corona-Pandemie ganz normal

und zu den vereinbarten Terminen

geöffnet“, so Inhaberin

Nadine Nentwig. „Die Terminvereinbarungen

sind weiterhin

uneingeschränkt über Telefon

05741-297385 möglich. Wir haben

unsere Hygienemaßnahmen

auf die aktuellen Empfehlungen

angepasst und verstärkt. Medizinisch

verordnete Therapiemaßnahmen

können vom Praxis-

Team behandelt werden. Wir

freuen uns auf Ihren Besuch!“

Dreistellige Spendenbeträge kamen zusammen

Für die Jugendarbeit

Noch vor den Corona-Beschränkungen

gestalteten der Gospelchor

Pr. Oldendorf und das

Blasorchester Bad Holzhausen

zusammen ein gelungenes Frühlingskonzert

in der Ev. Kirche in

Pr. Oldendorf. Das mitreißende

Programm wurde nacheinander

und gemeinsam vom Gospelchor,

unter der Leitung von

Gudrun Strenger, sowie dem

Blasorchester, dirigiert von Britta

Rohlfing, gestaltet. Das Frühlingskonzert

führte mehr als 250

interessierte Besucher zum Konzert.

Der Eintritt war frei. Die

Musiker baten ihre Zuhörer um

eine Spende zugunsten der Jugendarbeit

in Pr. Oldendorf: für

den Jugendtreff der Stadt zur

Anpflanzung neuer Bäume sowie

für die musikalische Jugendarbeit

in der Kirchengemeinde.

Es kamen dafür jeweils dreistellige

Beträge zusammen. Blasorchester

und Gospelchor danken

herzlich allen Konzertbesuchern

für die Unterstützung.

Salon Kopfsache wieder voll dabei

Frisch durchstarten

mit neuer Frisur

Der Friseurbesuch dient nicht

nur der Haarpflege. Das merken

Susanne Zgrajek (Foto), Salonleitung

bei „Kopfsache“ an der

Neißer Straße in Espelkamp, und

ihr Team nach den Einschränkungen

durch die Corona-Krise

besonders deutlich. „In der Zeit

des Shutdowns ist allen bewusst

geworden, wie die Gespräche

fehlen und sie den Job lieben“,

erklärt sie. Gerade jetzt sind ihre

Kunden dafür sehr dankbar. „Sie

blühen förmlich auf, wenn ihre

Haare wieder in Ordnung sind“,

sagt die Friseurmeisterin und

dankt ihren „besten Kunden

der Welt“ auch dafür, dass sie

Verständnis dafür haben, dass

Termine zur Zeit knapp sind und

nicht jeder sofort an die Reihe

kommt. Denn die Terminbücher

sind voll. Das siebenköpfige

Team gibt alles und tut, was

unter Maßgabe der vorgeschriebenen

Sicherheitsmaßnahmen

möglich ist und für die die Kunden

und Kundinnen großes Verständnis

aufbringen. Denn auch

das Warten lohnt sich: Danach

kann man wieder frisch und attraktiv

voll ins Leben durchstarten.

„Wir freuen uns auf Sie!“

25

Seit dem 12.5. - unter Auflagen - am Start:

Bücherei Espelkamp

hat wieder geöffnet

Kooperation mit Bäckerei Oltersdorf

15 Jahre Morgengold

Frühstücksservice

„Endlich!“ - so ist die Stimmungslage

bei allen Beteiligten.

Die Stadtbücherei Espelkamp

öffnete bereits am vergangenen

Dienstag, 12. Mai, wieder ihre

Türen im Rahmen der Hygiene-

Vorgabe. Die Stadtbücherei

freut sich auf alle, die jetzt zu

den folgenden Zeiten kommen

können:

Montag, Dienstag, Freitag: 8:00,

8:45, 9:30, 10:15, 11:00, 11:45

Uhr. Sowie Montag, Dienstag,

Mittwoch, Freitag: 13:00, 13:45,

14:30, 15:15, 16:00, 16:45, 17:30

Uhr.

Da die Besucherzahl zu den einzelnen

Terminen beschränkt ist,

ist eine vorige Terminabsprache

unter 05772 / 562 150 oder per

Mail an stadtbuecherei@espelkamp.de

gegeben. Die Nutzer

werden an der Eingangstür des

Bürgerhauses abgeholt.

Die maximale Aufenthaltsdauer

beträgt 30 Minuten und dient

nur der Ausleihe und Rückgabe

Ärztin und Informatiker suchen

Grundstück (ab 900 qm) oder Haus

in Blasheim u. Umgebung (bis 3km).

Tel.: 0176 80148619

der Medien. Daher empfiehlt

das Team der Bücherei, sich

vorher im Online-Katalog der

Stadtbücherei https://webopac.

espelkamp.de über verfügbare

Medien zu informieren. Der

bestehende Abholservice bleibt

erhalten.

Zurückgegebene Medien stehen

aus hygienischen und organisatorischen

Gründen erst nach 3

Tagen wieder zur Verfügung.

Leider darf die Bücherei nicht

lals Aufenthaltsort genutzt werden.

„Außerdem müssen wir die

Kontaktdaten aller Besucher erheben!“

(Verordnung zur Änderung

von Rechtsverordnungen

zum Schutz vor dem Coronavirus

SARS CoV-2 §4).

Zum Schutz der anderen Leser

und Leserinnen und der Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter

muss ein Nasen- und Mundschutz

getragen und der Mindestabstand

von 2 Metern eingehalten

werden.

Kompl. Flurgarderobe mit kl.

Schränkchen und Schuhschrank, für

20,- Euro abzugeben

Tel.: 05772 3553

Nie mehr ohne Frühstück aus

dem Haus - Morgengold macht‘s

möglich: In Kooperation mit

der in Lübbecke-Gehlenbeck

ansässigen Bäckerei Oltersdorf

beliefert der „Morgengold“-

Frühstücksservice von Joachim

Haverkamp jeden Morgen Haushalte

im Lübbecker Land. Haverkamp,

Franchise-Unternehmer

mit Sitz in Espelkamp, legt besonderen

Wert auf Qualität,

Frische und regionale Produkte.

Seit jetzt 15 Jahren bietet er seinen

Service mit einer Auswahl

von über 50 Produkten. Mit der

Traditionsbäckerei Oltersdorf

hat er dafür einen kompetenten

Parter gefunden. So bringt der

Frühstücksdienst vom einfachen

Brötchen bis zur regionalen Spezialität

und Süßem montags bis

donnerstags alles bis 6.30 Uhr,

sonn- und feiertags bis 8.30 Uhr

frisch an die Haustür.

„Besonders jetzt wissen unsere

Kunden den Service der kontaktlosen,

sicheren Liefermöglichkeit

zu schätzen.“

Bestellungen können bequem

über die Homepage aufgegeben

werden.

Für Interessenten hat Haverkamp

ein besonderes Angebot:

„Wer sich von unserem Service

überzeugen will, der kann online

eine kostenlose Probesendung

bestellen“, verspricht der

40-jährige Unternehmer.

Weitere Infos und Bestellungen:

www.morgengold.de

Neue Beschilderung

Der Weg für eine Uni-Klinik-

Beschilderung ist frei: 2016 war

das Johannes Wesling Klinikum

Minden Universitätsklinikum

der Ruhr-Universität Bochum geworden,

und seither hatten die

Mühlenkreiskliniken gegenüber

dem Land darauf gedrungen,

auch die Verkehrsbeschilderung

entsprechend zu ändern. Dies

war bisher abgelehnt worden.

Schließlich hatte sich nun Landrat

Dr. Ralf Niermann in dieser

Frage mit einem dringenden Appell

an die zuständigen Minister

in Düsseldorf gewendet. Jetzt

kam die Antwort von Landesverkehrsminister

Hendrik Wüst:

Es spreche nichts dagegen, die

Verkehrsbeschilderung zum Klinikum

Minden in „Uni-Klinik“

umzubenennen.

Büroraum, 20 qm, zu vermieten

Frisch renovierter Büroraum in

Bürogemeinschaft, ab sofort zu vermieten,

Industriegebiet Rahden-Ost

Tel.: 0173 2914504

Suche Werkstatt-Einrichtung

z.B. Handkreissäge, Bohrhammer,...

Tel.: 0170 8030859

Wohnzimmertisch (rund) mit

Marmorplatte, für 40,- Euro abzugeben.

Tel.: 05772 9798640

Kompl. Esszimmer mit 6 grün

bezogenen Stühlen, ausziehbarer

Tisch, und Sideboard, für 40,- Euro

Tel.: 05772 3553

26

Schülerhilfe in Espelkamp und Lübbecke

Nachhilfe-Unterricht

geht weiter

Um die weitere Ausbreitung des

Corona-Virus zu stoppen, ist die

Präsenznachhilfe bei der Schülerhilfe

bis auf Weiteres ausgesetzt.

Eltern und Kinder stehen

vor besonderen Herausforderungen:

Der geplante Schulstoff

muss allein bewältigt werden.

Schülerhilfe Digital

Christian Pieper, Inhaber der

Schülerhilfen in u.a. Espelkamp

und Lübbecke, ist es besonders

wichtig, dass seine Kunden weiterhin

die Möglichkeit haben,

Fragen zu stellen und Aufgaben

erklärt zu bekommen. Daher

findet die Nachhilfe bei dem

bekannten Nachhilfelehrer in

gewohnter Schülerhilfe-Qualität

online per Video-Chat (virtuelles

Klassenzimmer), E-Mail und Telefon

statt. „Für unsere Schüler

ändert sich außer der Nachhilfe

im virtuellen Klassenraum nicht

viel. Sowohl der Nachhilfelehrer,

als auch die gewohnte Lerngruppe

bleiben bestehen. Wir haben

bereits seit Jahren eine sehr professionelle

Online-Nachhilfe als

ergänzendes Angebot, die bereits

tausendfach in den letzten

Monaten, und verstärkt auch

jetzt, genutzt wurde. Solange

uns das Corona-Virus von der

Präsenznachhilfe – der besten

aller Lösungen – abhält, werden

ich und mein Team per Telefon

und Video-Chat die Nachhilfe in

gewohnter Qualität durchführen.

So können wir garantieren,

dass es keine Unterbrechung

der Nachhilfe-Unterstützung für

unsere Kunden geben wird“,

so Christian Pieper, Inhaber der

Schülerhilfen u.a. in Espelkamp

und Lübbecke.

Viele Vorteile für den Kunden

Die Teilnahme am digitalen Unterricht

hat auch Vorteile für die

Eltern. So fallen nicht nur die

Fahrtzeiten weg, auch das Ansteckungsrisiko

wird durch den

digitalen Unterricht in den eigenen

vier Wänden minimiert.

In der Online-Nachhilfestunde

via Zoom können Schüler und

Lehrer miteinander sprechen

und gemeinsam Aufgaben bearbeiten

und lösen. Diese Form des

E-Learnings stellt eine passende

Alternative zur Präsenznachhilfe

dar. Zusätzlich gibt es einen

kostenlosen Zugriff auf das Online-LernCenter

der Schülerhilfe,

einer digitalen Plattform mit

über 20.000 Arbeitsblättern, Erklärvideos

und Live-Webinaren.

Ergänzt wird das Angebot durch

eine Online-Hausaufgabenhilfe,

die täglich von 9 bis 18 Uhr

abrufbar ist und spontan hilft,

wenn das Kind nicht weiterkommt.

Neukunden können das

Online-Angebot 14 Tage kostenlos

und unverbindlich testen.

Sobald die Präsenznachhilfe in

der Schülerhilfe wieder möglich

ist, wird der Nachhilfeunterricht

nahtlos mit bekannten Nachhilfelehrern

fortgeführt.

Gesundheit an erster Stelle

„Auch wenn wir in den vergangenen

Wochen durchweg

positive Rückmeldungen zu unserem

Konzept des E-Learnings

bekommen haben, hoffen wir

dennoch, dass wir bald wieder

den Unterricht in unseren Räumlichkeiten

aufnehmen können“,

fasst Christian Pieper zusammen.

„Derzeit beschäftigen wir

uns damit, die notwendigen Hygiene-Maßnahmen

in unseren

Filialen umzusetzen, denn die

Gesundheit der Schüler und Mitarbeiter

stehen an erster Stelle“

Weitere Informationen und teilnehmende

Standorte gibt es auf

der Homepage unter https://

www.schuelerhilfe.de/onlinenachhilfe/

Was noch zu sagen bleibt:

„Zu guter Letzt“

Ab sofort sollen Ihre „Espelkamper

Nachrichten“ einen kleinen,

aber besonderen textlichen

Abschluss finden, mal mit Foto,

mal ohne, aber immer mit

einem kleinen Rückblick auf

Gesehenes zuletzt. An dieser

Stelle, am Ende des redaktionellen

Teils.

Das kann mal ein kleiner Kommentar

sein, bei Gelegenheit

auch mal eine Anekdote oder

etwas, was uns zuletzt ins Auge

stach in Espelkamp oder in einer

seiner Ortschaften - positiv wie

auch mal kritisch beleuchtet.

Dieses Mal gab es eine minimale

Zeitverzögerung bei der Vorbereitung

oder besser gesagt

Terminabsprache im Vorfeld

zum Interview mit dem neuen

Waldfreibad-Mitarbeiter Marcel

Bernert (Seite 13). Der Redakteur

war vor Ort auf der Suche

nach Marcel Bernert. Im Freibad

verstand man „Bernhard“ statt

„Bernert“ und vermerkte ganz

richtig, „Bernhard“ sei „erst

nach der Mittagspause wieder

hier“. Die hatten Bernerts

Kollegen Bernhard Möhle gemeint.

Als zwei Stunden später

das Missverständnis aufgelöst

wurde, hatten wir alle was zu

lachen und anderen davon zu

erzählen.

Sehr schön war auch, dass bei

unserem Aufmacher-Termin mit

Friedrich Stork und Katharina

Blöbaum auf der gemeinsamen

Suche nach einem Fotomotiv im

Inneren der Thomaskirche sich

ausgebaute Orgelpfeifen - riesigen

Mikado-Stäbchen gleich

- prima anboten, die vor dem

Altar lagen (Seite 3).

Ach, so - Corona: Lockerungen

gibt es (Stand 12. Mai), das ist

gut so. Trotzdem, liebe Leserinnen

und Leser: Passen Sie

weiterhin gut auf sich auf!

Ihre EN-Redaktion

27

Notdienste

Schöne Aussichten !

Wir haben wieder für Sie geöffnet.

Montag, Dienstag und Donnerstag

08.00 Uhr - 18.00 Uhr

u4

Mittwoch

08.00 Uhr - 13.00 Uhr

13.00 Uhr - 18.00 Uhr (nach tel.

Vereinbarung)

Freitag

08.00 Uhr - 13.00 Uhr

und nach telefonischer

Vereinbarung

breuer-illustration.de

28

Seiten_EN_05_Mai_2020_HP

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?