Die Entwicklung des Frauenruderns in Deutschland - Deutsche ...

Einleitung 10
Im zehnten Kapitel werden die vier deutschen Frauenrudervereine vorge-
stellt, die aktuell (2010) in Deutschland bestehen, und ein Überblick über
weibliche Rudergemeinschaften gegeben, deren heutige Popularität sich in
ihrer Geschichte begründet.
1.3 Untersuchungsmethodik und Quellen
1.3.1 Methodische Vorgehensweise
Eine Untersuchung der Geschichte des Frauenruderns stützt sich auf die
Auswertung von Primär- und Sekundärquellen. Sie wird mit Hilfe der Text-
hermeneutik vorgenommen. Hierzu werden Artikel, Berichte, Manuskripte
und Korrespondenzen auf ihren Erkenntnisgehalt für die Fragestellung unter-
sucht. Die hermeneutische Interpretation erweist sich als geeignete Methode,
da diese das Ziel verfolgt, „den historisch, autobiografisch, soziologisch oder
in anderer Weise geprägten Text zu verstehen und dessen Sinngehalt [...] zu
deuten“ 17 . Die Hermeneutik ist eine „allgemeine Methode des Verstehens“ 18
und wird in der Deutung und Interpretation von Texten oder sprachlichen Äu-
ßerungen eingesetzt: „Texte interessieren nicht als Texte, sondern allein ih-
res Inhaltes wegen.“ 19
Als Bedingung des Verstehens muss ein gewisses „Vorverständnis“ 20 für die
Interpretation vorhanden sein. Um dies zu gewährleisten, ist zunächst die
Stellung der Frau in den beiden deutschen Staaten, der allgemeine Frauen-
sport sowie eine Darstellung der Entwicklung des deutschen Rudersports zu
beachten. Erst dieser gezeichnete „Horizont“ 21 ermöglicht im darauf folgen-
den Schritt die Untersuchung der Geschichte des Frauenruderns.
Vereinzelt konnten Zusammenhänge nur mit Hilfe von Zeitzeugenberichten
erschlossen werden. Aussagen, die aus informellen Gesprächen stammen,
17
W. FRÜH, Inhaltsanalyse. Theorie und Praxis, 5., überarbeitete Aufl., Konstanz 2001, S.
65.
18
H. WAGNER, Verstehende Methoden der Kommunikationswissenschaft, München 1999,
S. 194.
19
E. MEINBERG, „Hermeneutische Methodik“, in: K.-H. BETTE/G. HOFFMANN/C. KRUSE/E.
MEINBERG/J. THIELE (Hrsg.), Zwischen Verstehen und Beschreiben. Forschungsmethodologische
Ansätze in der Sportwissenschaft (= Berichte und Materialien des Bundesinstituts
für Sportwissenschaft 1/1993), Köln 1993, S. 44.
20
J. GRONDIN, Einführung in die philosophische Hermeneutik, Darmstadt 1991, S. 144.
Grondin weist bei seiner Betrachtung von Gadamers Universalhermeneutik auf das Vorverständnis
als „Bedingung des Verstehens“ hin.
21
M. JUNG, Hermeneutik zur Einführung, Hamburg 2001, S. 114.