La Dez-2011.cdr - Gemeinde Laboe
22.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

La Dez-2011.cdr - Gemeinde Laboe

La Dez-2011.cdr - Gemeinde Laboe

La Dez-2011.cdr - Gemeinde Laboe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
gemeinde.laboe.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

aboe<br />

aktuell<br />

Monatsmagazin der <strong>Gemeinde</strong> Ostseebad <strong>La</strong>boe<br />

Allen <strong>La</strong>boerInnen und unseren Gästen eine besinnliche Adventszeit,<br />

frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches Jahr 2012!<br />

Karin Nickenig Verwaltung und Selbstverwaltung<br />

Bürgermeisterin der <strong>Gemeinde</strong> Ostseebad <strong>La</strong>boe<br />

12/11

„Sparen ❋ Fenster Sie und Heizkosten Türen durch ❋ Einbruchschutz<br />

den Einbau<br />

❋ Einbauschränke von neuen Fenstern ❋ und Reparaturen Türen“<br />

❋ Innenausbau Wir beraten Sie ❋ gern! Vordächer<br />

Tel.: 0 43 43 • 15 47 Internet: www.tischlerei-sindt.de<br />

Fax: " • 49 65 43 E-Mail: info@tischlerei-sindt.de<br />

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen<br />

und wünschen Ihnen und Ihren Familien<br />

eine besinnliche Adventszeit und<br />

ein frohes Weihnachtsfest sowie ein<br />

gesundes und erfolgreiches Jahr 2012<br />

Familien Andreas und Uwe Sindt<br />

und Mitarbeiter<br />

Dem Leben einen würdigen Abschied geben.<br />

Bestattungen SINDT<br />

Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />

Überführungen<br />

Erledigung aller Formalitäten<br />

Bestattungs-Vorsorgevereinbarungen<br />

Facherfahrung und Zuverlässigkeit seit<br />

Jahrzehnten<br />

<strong>La</strong>boe · Feldstraße 3 · Tel. 0 43 43 / 65 44

Liebe <strong>La</strong>boerinnen<br />

und <strong>La</strong>boer,<br />

liebe Gäste,<br />

Aufmerksame ZeitungsleserInnen und interessierte<br />

BesucherInnen der Ausschüsse wissen<br />

es: Die finanzielle Situation des kreditfinanzierten<br />

Ostseebades <strong>La</strong>boe ist für das<br />

Haushaltsjahr 2012 dramatisch. Trotz eines<br />

kleinen Zwischenhochs in diesem Jahr ist<br />

<strong>La</strong>boe finanziell ein „Patient auf der Intensivstation“.<br />

Ein Bürger „witzelte“ kürzlich,<br />

dass die Möven demnächst auf dem Rücken<br />

über <strong>La</strong>boe fliegen werden, weil sie das Elend<br />

nicht sehen wollen. Ernsthaft: Das Problem<br />

fällt der Politik nicht erst in diesem Jahr auf<br />

die Füße: Die seit 2008 praktizierte kaufmännische<br />

Buchführung nach dem HGB für<br />

die vier Betriebsteile des Eigenbetriebes der<br />

<strong>Gemeinde</strong> (Tourismus, Hafen, Schwimmhalle<br />

und Bauhof) ist transparenter als das aus<br />

dem 18. Jahrhundert stammende kameralistische<br />

Buchführungssystem. Den politischen<br />

Gremien stehen überschaubare Daten für die<br />

Steuerung zur Verfügung, unwirtschaftliche<br />

Entscheidungen werden sichtbar. Das Defizit<br />

der Meerwasserschwimmhalle und des<br />

Saunabetriebes, der Sanierungsstau auf den<br />

Straßen und Gehwegen, im Hafen, bei den<br />

Sanitäranlagen und bei den Liegenschaften,<br />

der in die Jahre kommende Fuhrpark der<br />

Feuerwehr oder des Bauhofes ist nicht neu.<br />

Im Rahmen der Haushaltsberatungen für<br />

2012 ist in diesem Monat ein Spagat hinzulegen:<br />

Es muss gelingen, die Kernaufgaben<br />

der <strong>Gemeinde</strong>, d.h. die Sorge für die Lebenswirklichkeit<br />

der BürgerInnen und die Weiterentwicklung<br />

des von der Natur so begünstigten<br />

Ostseebades <strong>La</strong>boe abzugleichen. Die<br />

Umsetzung des 2008 gemeinsam mit den<br />

BürgerInnen erarbeitete Leitbild, das Touris-<br />

1<br />

muskonzept oder der Verkehrsentwicklungsplan<br />

steht unter eisernem Sparzwang.<br />

Schuldenbremse ist einerseits sparsamster<br />

Umgang mit den zur Verfügung stehenden<br />

Haushaltsmitteln; Schuldenbremse ist aber<br />

auch durch Erhöhung der Einnahmen über<br />

wirtschaftliches Wachstum machbar. Das<br />

jährlich entstehende Minus im Betriebsteil<br />

Meerwasserschwimmhalle steht z.Zt. im<br />

Focus der Diskussion. Die Meerwasserschwimmhalle<br />

ist eine öffentliche Einrichtung<br />

von überregionaler Bedeutung, mit<br />

einem vielfältigen Angebot an sportlichen,<br />

gesundheitlichen und sozialen Aktivitäten für<br />

eine gesamte Region und von großem touristischen<br />

Wert. Doch unser Appell an das <strong>La</strong>nd,<br />

durch eine Sonderzuweisung zum Defizit der<br />

MWSH die Handlungsfähigkeit unserer <strong>Gemeinde</strong><br />

wiederherzustellen, wurde abgelehnt<br />

mit dem Hinweis, dass der Umgang mit diesem<br />

Erbe allein in der Verantwortung der<br />

<strong>Gemeinde</strong> liegt. Die Solidargemeinschaft der<br />

kommunalen Familie tritt durch eine Fehlbedarfszuweisung<br />

nur dann ein, wenn <strong>La</strong>boe<br />

alle Maßnahmen der Haushaltskonsolidierung<br />

umgesetzt hat. Im Klartext heißt dies,<br />

alle Einnahmemöglichkeiten und Maßnahmen<br />

der Ausgabenreduzierung lt. Erlass des<br />

Innenministers müssen umgesetzt sein. Diese<br />

Kriterien erfüllen wir nicht, aber wir sind auf<br />

dem richtigen Weg, der mit vielen kleinen<br />

und größeren Etappen zum Ziel führen wird:<br />

ein ausgeglichener Haushalt und Schuldenabbau.<br />

Der Weg ist politisch schwierig, eine<br />

Gemeinschaftsaufgabe für alle in der politischen<br />

Verantwortung Stehenden.<br />

Ein chinesisches Sprichwort sagt: „Wenn<br />

Wind aufkommt, bauen die einen Windmühlen,<br />

die anderen Mauern.“ Einige <strong>La</strong>boer-<br />

Innen scheinen sich bei auffrischendem Wind<br />

für den Bau von Windmühlen entschieden zu<br />

haben. Sie bereichern mit großem ehrenamtlichen<br />

Engagement das Miteinander in<br />

unserem Ort, das „Wir in <strong>La</strong>boe“. Dieses<br />

Engagement füllt Lücken des Leistungsangebotes<br />

an die <strong>La</strong>boerInnen, das für die<br />

<strong>Gemeinde</strong> nicht finanzierbar wäre: Unent-

geltlich wird mit den Kindern gebastelt oder<br />

im Rahmen von „Aktiv und Fit“ sportliche<br />

Aktivitäten nach Feierabend angeboten. Ein<br />

ganz besonderes Geschenk machten die<br />

Freunde des Kurparks Anfang November den<br />

<strong>La</strong>boerInnen und unseren Gästen: Eine<br />

aufwändig gestaltete, windgeschützte Ruhezone<br />

mit zauberhaftem Blick auf die gepflegte<br />

Parkanlage des Kurparks. Mit der<br />

Unterstützung der Gewerbebetriebe als Spender<br />

und Sponsoren aus <strong>La</strong>boe, Heikendorf<br />

oder Schwentinental und privaten Spenden<br />

konnten die Macher der „Freunde des Kurparks“<br />

dieses großartige Projekt in kurzer<br />

Zeit realisieren, ein weiteres Kleinod in dieser<br />

Oase der Entspannung mitten im Ortskern.<br />

In diesem Jahr besonders lange habe ich auf<br />

diese Mitteilung gewartet: Der Handwerker-<br />

und Gewerbeverein lässt die Reventloustraße<br />

auch in diesem Jahr in weihnachtlichem<br />

Lichterzauber erstrahlen! Gemeinsam mit<br />

den BürgerInnen und dem Bauhof ist die<br />

weihnachtliche Stimmung in den Straßen und<br />

an den Fenstern von <strong>La</strong>boe gesichert.<br />

Eine Initiative <strong>La</strong>boer Geschäftsleute organisiert<br />

zum zweiten Mal in <strong>La</strong>boe den etwas<br />

anderen Weihnachtsmarkt am 4. Advent, das<br />

„<strong>La</strong>boer Weihnachtsfeuer“. Der große Erfolg<br />

im vergangenen Jahr kann sich jedoch nur<br />

wiederholen, wenn viele mitmachen. Willkommen<br />

sind für die Tombola (große oder<br />

kleine) Sachpreise, die im Kinderbekleidungsgeschäft<br />

Kunterbunt abgegeben oder<br />

beim Einkaufen im Supermarkt in bereitgestellte<br />

Körbe gelegt werden können. Der Erlös<br />

des zweiten „<strong>La</strong>boer Weihnachtsfeuers“<br />

geht in das Projekt „Kirche hilft helfen“ der<br />

Evangelischen Kirchengemeinde. „Wir in<br />

<strong>La</strong>boe“ schaffen es sicher, durch unser Engagement<br />

mit dazu beizutragen, dass bedürf-<br />

2<br />

tigen Familien ein unbeschwerter „Urlaub<br />

auf dem Bauernhof“ angeboten werden kann .<br />

Es gibt viele Möglichkeiten für ein Bürgerengagement.<br />

Es ist Zeit, die <strong>Gemeinde</strong> nicht nur<br />

in der Leistungspflicht zu sehen und „Wutbürger“<br />

zu sein, sondern als „Gutbürger“ die<br />

<strong>Gemeinde</strong> mitzugestalten, „unser“ <strong>La</strong>boe<br />

noch l(i)ebenswerter zu machen.<br />

Der Anregung auf der Einwohnerversammlung<br />

folgend, ist ab jetzt ein Spendenkonto<br />

eingerichtet (Förde Sparkasse / Amtskasse<br />

Probstei / Kto 80 001 837 / BLZ 210 501 70 /<br />

AZ 1/34 / „Wir in <strong>La</strong>boe“) Die Einwohnerversammlung<br />

entscheidet jeweils über den<br />

Verwendungszweck der eingezahlten Spenden.<br />

Übrigens: Das Spendenkonto für „Spielplätze<br />

in <strong>La</strong>boe“ ist ebenfalls bei der Amtskasse<br />

mit dem Az. 1/121 eingerichtet. „Geben<br />

ist seliger als nehmen!“<br />

Trotz der pessimistischen Töne in diesem<br />

Leitartikel haben „Wir in <strong>La</strong>boe“ allen Grund<br />

zum Optimismus; denn <strong>La</strong>boe hat ein großes<br />

Potential. Der schonungslosen Problemanalyse<br />

folgt das politische Handeln, richtungsweisende,<br />

gestaltende Entscheidungen als<br />

Antwort auf die Herausforderungen.<br />

Öffnen Sie im stimmungsvollen <strong>Dez</strong>ember<br />

Ihre Türen für den lebendigen Adventskalender<br />

mit Glühwein und guten Gesprächen!<br />

Genießen Sie die besinnliche Adventszeit mit<br />

gemütlichen Adventskaffee-Runden, nehmen<br />

Sie sich Zeit für sich und die Zeit, anderen<br />

eine Freude zu bereiten.<br />

Ein sinnhaftes Weihnachtsfest und einen<br />

fröhlichen Rutsch in das Jahr 2012 wünscht<br />

Ihnen<br />

herzlichst Ihre Bürgermeisterin<br />

Weihnachtsbäume<br />

Verkauf ab Freitag, 9. <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

Lieferung frei Haus - Verkauf täglich von 10 - 17:30 Uhr<br />

R. May, Strandstr. 58 b, <strong>La</strong>boe, Tel. 04343 - 6519

Rathaus <strong>La</strong>boe<br />

Montag bis Freitag 8.30-12.00 Uhr<br />

Montag auch 14.00-16.00 Uhr<br />

Donnerstag 15.00-18.00 Uhr<br />

Gerne vereinbaren wir mit Ihnen auch einen<br />

Termin außerhalb der Öffnungszeiten. Für<br />

gehbehinderte Personen besteht die Möglichkeit,<br />

Hausbesuche zu vereinbaren.<br />

Sprechzeiten der Bürgermeisterin<br />

Frau Nickenig:<br />

Montags 14.00-16.00 Uhr<br />

Dienstags 9.30-12.00 Uhr<br />

Donnerstags 15.00-18.00 Uhr<br />

und nach Terminabsprache unter Tel.: 427130<br />

oder 0179/5050378<br />

Gleichstellungsbeauftragte des Amtes<br />

Probstei Frau Petra Kölln<br />

Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr<br />

Jugendzentrum <strong>La</strong>boe<br />

Schulstraße 1, Tel. 17 54<br />

Montag bis Freitag 14.00-21.00 Uhr<br />

Tourismusbetrieb Ostseebad <strong>La</strong>boe<br />

Börn 2, 24235 Ostseebad <strong>La</strong>boe<br />

Fax 04343/4275-59 Tel. 04343/4275-53<br />

Öffnungszeiten <strong>Dez</strong>ember:<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr<br />

feiertags geschlossen<br />

Hafenmeister<br />

Tel. 04343/4275-56, Handy 0176 24298813<br />

Volkshochschule<br />

mittwochs 16.00-18.00 Uhr<br />

Tel./Fax: 04343/17 95<br />

Bücherei<br />

Montag und Donnerstag 15.00-18.00 Uhr<br />

Dienstag 9.00-11.00 Uhr<br />

Frau Renate Bast-Christ, Tel.: 42 97 52<br />

Post-Agentur <strong>La</strong>boe, Dellenberg 12<br />

durchgehend Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr<br />

Sa. 8.00-16.00 Uhr<br />

Tel.: 49 62 37, Post: 01802-3333<br />

Job-Center Heikendorf, <strong>La</strong>nger Rehm 4,<br />

24226 Heikendorf<br />

tägl. 8.00-12.00 Uhr<br />

Do. 14.00-18.00 Uhr<br />

Tel. 0180 100265353-101 (Sammel-Nr.)<br />

Öffnungs- und Sprechzeiten<br />

Tel. 427124<br />

3<br />

Rentenberatung/Rentenanträge für die<br />

Deutsche Rentenversicherung Bund in<br />

Kooperation mit der Deutschen<br />

Rentenversicherung Nord und der Seekasse:<br />

Sprechstunden des Versichertenberaters Wolfgang<br />

Firmenich im Rathaus, Zimmer 1,<br />

Anmeldung unter Tel.: 04343 427130<br />

Nächster Termin: 19.12.2011<br />

Sozialverband Deutschland e.V.<br />

Renten- und Sozialberatung im Bürgertreff am<br />

Hafen. Nächste Termine:<br />

Mittwoch, der 7. <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

14.00-15.00 Uhr<br />

Schiedsmann<br />

Ingo Behrens, Birkenweg 3<br />

Tel. 04343-42 12 09, Fax 42 12 13<br />

Stellvertreter: Hans R. Kleen, Gorch-Fock-<br />

Ring 17, Tel. 04343-75 82,<br />

hrklaboe@t-online.de<br />

Fördewanderweg<br />

Das Munitionsdepot <strong>La</strong>boe hat eine telefonische<br />

„Benutzer-Info-Fördewanderweg” eingerichtet.<br />

Informationen über Sperrungen des Fördewanderweges<br />

sind unter 0431/3847200 abrufbar.<br />

Kreisverwaltung Plön<br />

Hamburger Straße 17/18, 24306 Plön,<br />

Tel.: 04522/743-0, Fax: 04522/743-492,<br />

E-Mail:verwaltung@kreis-ploen.de,<br />

im Internet: http://www.kreis-ploen.de<br />

Abfallwirtschaft 04522-74 74 74<br />

Zentral-Mülldeponie, Rastorf 04307-83 670<br />

Redaktionsschluss 1/12<br />

Mittwoch, 14.12.2011, 12.00 Uhr

Unsere Weihnachtsangebote für Sie:<br />

12 Batterien statt 15,40 € 12 €<br />

Reduziertes Zubehör/Reinigungsartikel<br />

vom 01.12. bis 24.12.<br />

in allen Filialen<br />

4

Freie Sicht nach allen Seiten:<br />

Das Ordnungsamt bittet um Ihre<br />

Mithilfe!<br />

Anpflanzungen beleben und verschönern das<br />

Ortsbild und tragen zur Verbesserung der<br />

Lebensräume für Mensch und Tier bei. Leider<br />

können durch Anpflanzungen aber auch<br />

Gefahrensituationen hervorgerufen werden.<br />

Bei dem Ordnungsamt eingehende Hinweise<br />

und Beschwerden sowie selbst durchgeführte<br />

Ortsbesichtigungen zeigen uns, dass an Kreuzungen,<br />

Einmündungen sowie Fuß- und Radwegen<br />

immer wieder Behinderungen durch<br />

überhängende Äste und zu breit und zu hoch<br />

wachsende Hecken bestehen.<br />

Dann kann es nur heißen:<br />

„Bitte zurückschneiden!“<br />

Bitte prüfen Sie auch, ob Straßenlampen an<br />

der Grundstücksgrenze oder Schilder zugewachsen<br />

sind und deren Freischneiden erforderlich<br />

ist. Bedenken Sie: Durch das Zuwachsen<br />

von Straßenlampen oder Schildern (z.B.<br />

Straßenbezeichnungen, Omnibushaltestellen<br />

usw.) wird die Verkehrssicherheit beeinträchtigt<br />

und die Orientierung von ortsfremden<br />

Personen erschwert.<br />

Besonders gefährdet sind Kinder, die nach<br />

der Straßenverkehrsordnung bis zum<br />

vollendeten achten Lebensjahr mit ihrem<br />

Fahrrad den Gehweg benutzen müssen.<br />

Werden sie durch überhängende<br />

Äste zum Ausweichen<br />

auf die Straße verleitet, besteht<br />

erhöhte Unfallgefahr für sie.<br />

Neben der möglichen Verletzung<br />

des Kindes drohen Ihnen<br />

erhebliche Schadensersatzforderungen.<br />

Im Kreuzungsbereich von<br />

Straßen sind sog. „Sichtdreiecke“<br />

grundsätzlich von jeder<br />

Bebauung freizuhalten. Das<br />

Sichtdreieck beschreibt ein<br />

Sichtfeld, das ein Verkehrsteilnehmer<br />

zur Verfügung hat,<br />

5<br />

wenn er von einer untergeordneten in eine<br />

übergeordnete Straße einbiegen will. Wenn<br />

nun dieses Sichtdreieck durch Bebauung<br />

(Gartenzaun, Hecke, Baum o.Ä.) nicht mehr<br />

überschaubar ist, wird das Einbiegen in die<br />

bevorrechtigte Straße zum gefährlichen<br />

Glücksspiel.<br />

Um Gefahrensituationen von vornherein zu<br />

vermeiden, bitten wir Sie folgende Hinweise<br />

zu beachten:<br />

1. Beachten Sie schon vor dem Pflanzen,<br />

welches Ausmaß Sträucher, Bäume und<br />

Hecken schon nach wenigen Jahren annehmen<br />

können. Entscheiden Sie sich für<br />

schwach wachsende Pflanzen oder halten Sie<br />

ausreichend Abstand zur Grundstücksgrenze.<br />

Parkbäume, so schön sie auch sein mögen,<br />

haben in Hausgärten nichts zu suchen.<br />

2. Schneiden Sie Hecken, Sträucher und<br />

Bäume an Straßen, Wegen und Gehwegen<br />

rechtzeitig so weit zurück, dass Fußgänger<br />

und andere Verkehrsteilnehmer den ihnen<br />

zugedachten Verkehrsraum auch ohne Gefahren<br />

nutzen können.<br />

Bei öffentlichen Verkehrsflächen muss der<br />

Luftraum über den Fahrbahnen mindestens<br />

bis 4,50 Meter, über Geh- und Radwegen bis<br />

mindestens 2,50 Meter Höhe von überhängenden<br />

Ästen und Zweigen freigehalten<br />

werden: das so genannte „Lichtraumprofil“.<br />

3. Schneiden Sie Hecken, Sträucher und

Bäume in Bereichen von Straßeneinmündungen<br />

und Kreuzungen so weit zurück, dass<br />

Sichtbehinderungen und Verkehrsgefährdungen<br />

ausgeschlossen sind. Achten Sie<br />

darauf, dass die Anpflanzungen nicht über die<br />

Grundstücksgrenze hinausragen.<br />

4. Schneiden Sie auch Hecken, Sträucher und<br />

Bäume im Bereich von Straßenlampen und<br />

Schildern so weit zurück, dass die <strong>La</strong>mpen<br />

ihre Beleuchtungsfunktion erfüllen und die<br />

Schilder mühelos gelesen werden können.<br />

Besonders die Straßenlampen sind ein<br />

wesentlicher Bestandteil der Verkehrssicherheit.<br />

Deren einwandfreie Funktion soll<br />

auch Sie in der Dunkelheit vor möglichen<br />

Gefahren schützen.<br />

5. Als Eigentümer bzw. Besitzer eines Grundstücks,<br />

das im Kreuzungsbereich von Straßen<br />

liegt, achten Sie bitte darauf, dass das Sichtdreieck<br />

frei gehalten wird.<br />

Nehmen Sie auf Ihre Mitmenschen Rücksicht<br />

und beachten Sie diese Hinweise. Als Ver-<br />

6<br />

kehrsteilnehmer erwarten Sie, dass andere<br />

Grundstückseigentümer bzw. -besitzer alles<br />

unternehmen, um Sie selbst und Ihre<br />

Angehörigen vor Gefahren zu schützen.<br />

Legen Sie diesen Maßstab auch an Ihr eigenes<br />

Verhalten an. Beachten Sie bitte auch, dass<br />

Sie als Grundstückseigentümer bzw. -besitzer<br />

verkehrssicherungspflichtig sind und im<br />

Schadensfall mit erheblichen Schadensersatzansprüchen<br />

konfrontiert werden können.<br />

Sie suchen einen Weihnachtsbaum?<br />

Wir haben den passenden für Sie!<br />

Frisch geschlagene Nordmanntannen.<br />

Verkauf ab 03.12.11<br />

Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen<br />

wir eine geruhsame Weihnachtszeit<br />

sowie ein gesundes und glückliches Jahr 2012.<br />

24235 <strong>La</strong>boe - Schwanenweg 18 - Gewerbegebiet - Tel. 04343 1027 - Fax 04343 430168

Malermeister<br />

Mathias Holtfreter<br />

Qualität aus Meisterhand<br />

Was du an Schönem je erfahren,<br />

bewahr ihm einen Herzensplatz.<br />

So sammelst du im <strong>La</strong>uf der Jahre<br />

den größten und den schönsten Schatz.<br />

Für das in meine Firma gesetzte Vertrauen, sage ich vielen Dank.<br />

Ein dickes Dankeschön an meine<br />

Mitarbeiter Wolfgang Jasch, Andreas Bock und Kevin Kriegs für<br />

ihre tatkräftige Unterstützung.<br />

Ich wünsche Allen eine schöne Weihnacht<br />

und ein gesundes und zufriedenes Jahr 2012<br />

Mathias Holtfreter<br />

Feldstraße 19 • 24235 <strong>La</strong>boe • Telefon 04343 6293<br />

8

N eu<br />

bei uns! Die Hautverjüngungs-Sensation!<br />

Jugendlich frische, gesunde Haut und<br />

absolutes Wohlbefinden durch<br />

Collagen-Lichttherapie.<br />

(Auch für Jugendliche unter 18 Jahren<br />

mit Akne oder Neurodermitis<br />

geeignet, da keine UV-Bestrahlung)<br />

Wir bedanken uns bei allen Kunden für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen und wünschen eine<br />

schöne Advents- und Weihnachtszeit sowie Gesundheit,<br />

Glück und Erfolg im neuen Jahr<br />

9<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

u. 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

u. 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Sonn- und feiertags 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Unser Tipp:<br />

Geschenkgutscheine Ihr Team vom Sunkiss Sonnenstudio wünscht Ihnen<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes Jahr 2012<br />

Unsere Öffnungszeiten während der Festtage:<br />

24. + 25.12. geschlossen • 26.12. 14-17 Uhr geöffnet<br />

31.12.2011 und 01.01.2012 geschlossen

<strong>Gemeinde</strong>bücherei <strong>La</strong>boe<br />

Montag und Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Dienstag 09.00 - 11.00 Uhr<br />

Dorfstraße 6a, Tel. 42 97 52<br />

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern ein besinnliches Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch in das neue Jahr!<br />

Neuanschaffungen <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

Romane für Erwachsene<br />

Arnaldur Indridason: Abgründe. – Ein<br />

früherer Schulkamerad bittet Kommissar<br />

Sigurdur Oli um Hilfe in einem Erpressungsfall.<br />

Bei seinen Ermittlungen erfährt Sigurdur<br />

Oli dann von einem vermeintlichen Unfall in<br />

ganz anderen Kreisen: Ein Jahr zuvor war ein<br />

Banker bei einem Ausflug von einer hohen<br />

Klippe gestürzt. Sigurdur Oli glaubt nicht an<br />

Zufälle und landet schließlich in der Welt der<br />

dubiosen Finanzgeschäfte isländischer Banken...<br />

Da sein Kollege Erlendur sich in den<br />

Ostfjorden befindet, muss Sigurdur Oli sich<br />

den Herausforderungen alleine stellen.<br />

(Krimi/Verlagstext)<br />

Burgess, Gemma: Männerfrei. – Kein<br />

Vorlesestunden<br />

für Kinder ab 4 Jahren<br />

jeden Dienstag von 15.00 – 16.00 Uhr<br />

in der <strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />

Fährmann, Willi: Es ist ein Christkind euch geboren. –<br />

Stille und Dunkelheit lagen über der Stadt Bethlehem, als<br />

plötzlich ein heller Stern am Nachthimmel erstrahlte. Etwas<br />

Wunderbares musste geschehen sein! Viele Menschen und<br />

auch der kleine Hirtenjunge Matti machten sich auf, um<br />

dieses Wunder zu bestaunen – die Geburt Jesu. Zwei Bilderbuchgeschichten<br />

über das Wunder der Heiligen Nacht.<br />

(Verlagstext) Illustriert von der in <strong>La</strong>boe lebenden Kinderbuchillustratorin<br />

Astrid Krömer.<br />

10<br />

Wunder, dass sich Sass für beziehungsunfähig<br />

hält. Die Art, wie ihre letzten Beziehungen<br />

endeten, war eine einzige Katastrophe.<br />

Nun hat sich die knapp 30-jährige<br />

Werbetexterin aus London eine emotionale<br />

Diät verordnet. Das bedeutet, sie darf weder<br />

flirten noch einen potenziellen Lover treffen.<br />

Auf einmal ist ihr hektisches, mit Verabredungen,<br />

Alkohol und einem stressigen Job<br />

ausgefülltes Leben einfach. Natürlich muss<br />

die Szene nicht ohne die lebenslustige, trinkfeste<br />

Schönheit auskommen. Prompt lernt<br />

Sass dabei den sexy Banker Jake kennen ...<br />

Wird sie jetzt die Regeln brechen? (Liebe)<br />

Clark, Mary Higgins: Ich folge deinem<br />

Schatten. – Seit zwei Jahren ist das Leben der<br />

jungen Innendesignerin Alexandra „Zan“<br />

Moreland durch die Entführung ihres kleinen

Sohnes überschattet. Am helllichten Tag<br />

wurde ihr kleiner Sohn Matthew entführt, als<br />

die Babysitterin mit ihm den New Yorker<br />

Central Park besuchte. Die polizeilichen Ermittlungen<br />

und ihre eigene verzweifelte Suche<br />

blieben erfolglos. Doch jetzt geschehen<br />

merkwürdige Dinge. Jemand scheint sich<br />

ihrer Identität dafür zu bedienen. Ausgerechnet<br />

an Matthews 5. Geburtstag tauchen<br />

dann auch noch Fotos auf. Sie zeigen die<br />

Frau, die das Kind raubt – sie sieht eindeutig<br />

aus wie Zan ... (Psychothriller)<br />

Enger, Thomas: Sterblich. – Eine junge<br />

Frau liegt halb verscharrt auf einem Hügel in<br />

Oslo. Auf den ersten Blick sieht es nach<br />

einem Ehrenmord aus. Doch je mehr sich<br />

Henning Juul mit dem Fall beschäftigt, umso<br />

dichter wird das Netz aus Verrat, Intrigen und<br />

tödlicher Eifersucht... (Thriller/Verlagstext)<br />

Forster, Margaret: Isa & May. – Die 29jährige<br />

Londonerin Isamay schreibt an ihrer<br />

Studienabschlussarbeit über die soziologische<br />

Rolle von Großmüttern anhand von berühmten<br />

Beispielen der Geschichte. Sie selbst<br />

ist mit ihren sehr unterschiedlichen verwitweten<br />

Großmüttern, die ihr den Doppelnamen<br />

gegeben haben, eng verbunden und<br />

forscht gleichzeitig in deren Vergangenheit.<br />

(Familie)<br />

Gable, Rebecca: Hiobs Brüder. – Mitte des<br />

12. Jahrhunderts - die Gegensätze zwischen<br />

Angelsachsen und normannischen Eroberern<br />

sind noch deutlich spürbar - war in Folge<br />

einer ungeklärten Erbfolge ein Machtvakuum<br />

in England entstanden. Die habgierigen<br />

Provinzfürsten bekriegen sich und richten die<br />

Bevölkerung zugrunde. Einer Gruppe von<br />

geistig und körperlich behinderten Menschen<br />

gelingt die Flucht von einer Verbannteninsel.<br />

Unter Führung eines sympathischen Edelmannes,<br />

der zunächst sein Gedächtnis verloren<br />

hat, mischen sie sich von da an kräftig in<br />

die abenteuerlichen Geschehnisse ein...<br />

(Historisches)<br />

Heldt, Dora: Bei Hitze ist es wenigstens<br />

nicht kalt. – Gibt es etwas Schlimmeres, als<br />

seinen 50. Geburtstag in einem spießigen<br />

Lokal mit der ganzen Familie feiern zu<br />

11<br />

müssen, Geschäftskollegen des Mannes und<br />

Nachbarn inklusive? Doris sucht ihr Heil in<br />

der Flucht: Dem gefürchteten Datum will sie<br />

lieber mit ihren ehemaligen Schulfreundinnen<br />

Katja und Anna die Stirn bieten – bei<br />

einem Wellness-Wochenende an der Ostsee,<br />

mit allem Drum und Dran. (Frauen)<br />

Ruge, Eugen: In Zeiten des abnehmenden<br />

Lichts. – 1952 kehren Charlotte und Wilhelm<br />

aus dem mexikanischen Exil zurück, um als<br />

überzeugte Kommunisten beim Aufbau der<br />

neuen DDR mitzuhelfen. Charlottes Sohn<br />

Kurt wird nach Moskau gehen, 10 Jahre in<br />

einem sibirischen Gulag überleben und Jahre<br />

später mit seiner russischen Frau Irina nach<br />

Neuendorf zurückkehren, um fortan unauffällig<br />

und angepasst zu leben. Der gemeinsame<br />

Sohn Alexander fühlt sich schnell vom<br />

real existierenden Sozialismus abgestoßen<br />

und geht 1989 in den Westen, hinterlässt eine<br />

verwirrte, in ihren Grundfesten erschütterte<br />

Familie. (Familie)<br />

Kunst<br />

Bartolena, Simona: Claude Monet. –<br />

(Große Meister der Kunst)<br />

Pädagogik<br />

Seyffert, Sabine: Entspannung für kleine<br />

Knirpse. – Zur Ruhe kommen mit Spielen,<br />

Übungen und Geschichten.<br />

Jugendbücher<br />

Shirvington, Jessica: Erwacht. – Mit 17<br />

muss sich Violet entscheiden: Will sie ein<br />

Wächterengel werden, um Menschen vor<br />

Übergriffen der Verbannten zu retten? Ihre<br />

Liebe zu dem unerreichbaren Lincoln bringt<br />

sie dazu, ihre Gabe anzunehmen. Doch da ist<br />

auch noch der attraktive Phoenix und der<br />

schreckliche Kampf der Engel. (Fantasy/ab 13)<br />

Geschichte<br />

Maya, Inka und Azteken. – Eine Reise auf<br />

den alten Pfaden der Inka. (Was ist was; 130)<br />

Kinderbücher<br />

Beer, Hans de: Kleiner Eisbär – <strong>La</strong>rs,<br />

bring uns nach Hause! – Am Nordpol ist es<br />

unge-wöhnlich warm, sodass Leben und<br />

Spielen im schmelzenden Eis für Eisbären<br />

gefährlich ist. Bei einem seiner Ausflüge entdeckt<br />

<strong>La</strong>rs, der kleine Eisbär, ein geheim-

nisvolles schwarzes Monster im Meer. Von<br />

Fredi, dem Schiffshund, erfährt er, dass es<br />

sich um ein Forschungs-U-Boot handelt und<br />

derzeit zwei verwaiste Eisbärenkinder beherbergt.<br />

Als blinder Passagier verhilft <strong>La</strong>rs den<br />

beiden zur Flucht. (Bilderbuch)<br />

Steffensmeier, Alexander: Lieselotte<br />

macht Urlaub. – Die muntere Kuh Lieselotte<br />

beschließt, Urlaub zu machen. Mit ihrer roten<br />

Reisetasche wartet sie an der Haltestelle geduldig<br />

auf den Bus und trottet, als stundenlang<br />

kein Gefährt auftaucht, enttäuscht<br />

wieder zurück. Doch was für ein Glück! Sie<br />

entdeckt den idealen Urlaubsort: eine Wiese,<br />

wo sie in der Sonne liegen und die Natur genießen<br />

kann. (Bilderbuch)<br />

Ahrend, Doris: Die spannendsten Ponygeschichten<br />

für Erstleser. – (Leserabe: 1.<br />

Lesestufe)<br />

Donnelly, Elfie: Der super Fußballtrainer.<br />

– Willi Wau, der sprechende Hund, begleitet<br />

Karl-Heinz, den Freund seines Frauchens auf<br />

den Fußballplatz. Als Karl-Heinz, ehren-<br />

Vielen Dank für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen im Jahr 2011<br />

Wir wünschen allen Kunden<br />

und Geschäftsfreunden eine besinnliche<br />

Advent- und Weihnachtszeit<br />

sowie Gesundheit, Glück und Erfolg<br />

im neuen Jahr!<br />

Ihr Team der Autogalerie Probsteierhagen<br />

55<br />

12<br />

amtlicher Trainer und Arzt, zu einem Einsatz<br />

gerufen wird, springt Willi für ihn ein.<br />

(Lustiges/ab 7)<br />

Boie, Kirsten: Der kleine Ritter Trenk und<br />

der Große Gefährliche. – Trenk ist in echten<br />

Schwierigkeiten! Hatte er doch seinerzeit als<br />

Beweis für den Tod des Drachen echte Drachenzähne<br />

mitgebracht – dass der Drache in<br />

Wahrheit eine furchtbar nette Drachenmama<br />

war und Trenks Beweisstücke die Milchzähne<br />

der kleinen Drachenkinder, soll natürlich<br />

niemand wissen! Und nun wollen Ritter von<br />

überall her Jagd auf den gefährlichen Drachen<br />

machen!<br />

(Abenteuer/ab 9)<br />

Russell, Rachel Renee: Nikkis (nicht ganz<br />

so) glamouröses Partyleben. (Ein Comic-<br />

Roman). - Vier Partys können zu einem<br />

perfekten Desaster werden, wenn zwei<br />

Freundinnen, ein süßer Typ und eine richtig<br />

fiese Zicke mitmischen. Wie gut, dass Nikki<br />

ihr Tagbuch hat! (Dork diaries; 2) ( Lustiges/<br />

ab 10)<br />

Ihr TEAM<br />

rund ums Fahrzeug –<br />

Von Autokauf bis<br />

Zahnriemenwechsel<br />

* incl. Füllung<br />

alles aus einer Hand!

Volkshochschule <strong>La</strong>boe e. V.<br />

Dorfstr. 6a<br />

Tel/Fax 04343/1795<br />

www.vhs-laboe.de<br />

vhs-laboe@t-online.de<br />

Liebe <strong>La</strong>boer, liebe Vereinsmitglieder!<br />

Als Jahresrückblick berichten wir Ihnen<br />

gerne von den Ereignissen und Zahlen, die<br />

uns in diesem Jahr beschäftigt haben.<br />

Im Juni wurde auf der Vollversammlung fristgemäß<br />

nach 2 Jahren der Vorstand gewählt.<br />

Frau Erdmann ist weiterhin 1. Vorsitzende,<br />

Frau Witzki 2. Vorsitzende und Frau Jelen<br />

Kassenwartin. Beisitzer sind Frau Nickenig,<br />

Frau Bratumyl und Frau Truelsen .<br />

142 Mitglieder hat der Verein der Volkshochschule<br />

zurzeit. Ihr Jahresbeitrag von 12,50.- €<br />

ist der verlässliche Sockel der Finanzierung,<br />

aufgestockt durch einen <strong>La</strong>ndeszuschuss, der<br />

sich nach den Teilnehmerzahlen an den Kursen<br />

richtet. Auf dieser Basis konnte auch im<br />

vergangenen Jahr ein vielgestaltiges Kursprogramm<br />

vor Ort in <strong>La</strong>boe organisiert werden.<br />

Im Frühjahr- und Herbstsemester liefen insgesamt<br />

122 Kurse mit 940 Teilnehmern. Es ist<br />

sehr erfreulich, wie konstant viele Menschen<br />

die VHS mit ihrem Angebot nutzen. Besonders<br />

die Gesundheitskurse wurden gut<br />

besucht. Auf Grund einer Neuregelung der<br />

Rutke Immobilien<br />

Rosemarie Rutke<br />

Ein erfolgreiches Jahr geht zu Ende<br />

Wir bedanken uns bei unseren Kunden.<br />

Wir wünschen allen eine frohe Adventszeit,<br />

ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen<br />

guten Start ins Jahr 2012.<br />

13<br />

Krankenkassen werden nur bestimmte Kurse<br />

bezuschusst. Das sind in unserer VHS Hatha<br />

Yoga von Frau Dr. Hollenberg, der Pilateskurs<br />

von Frau Hofmann und die Kurse<br />

Beckenbodengymnastik und Bewegungs-<br />

und Koordinationstraining von Frau Jäschke.<br />

Die Sprachkurse wurden von treuen Teilnehmern<br />

wieder gebucht und liefen auch mit<br />

geringeren Teilnehmerzahlen. Anfängerkurse<br />

wurden kaum nachgefragt und mussten leider<br />

ausfallen. Im künstlerischen Bereich sind es<br />

die Malkreise, die inzwischen ein fester Bestandteil<br />

der VHS sind. Daneben gibt es aber<br />

auch noch mehr Kurse, wie z.B. das Gedächtnistraining<br />

und den Stickkurs, ohne die die<br />

VHS <strong>La</strong>boe nicht vorstellbar ist. Man sagt,<br />

der Kurs bei Frau Groneberg läuft schon 25<br />

Jahre!<br />

Die Musik kommt auch nicht zu kurz in<br />

unserer VHS. Der ChorOlores hat 39 Mitglieder<br />

und hat zu seinem 5-jährigen Bestehen<br />

ein vielgelobtes Sommerkonzert gegeben.<br />

Der Kulturkreis, der sich einmal im Monat<br />

trifft, hat im vergangenen Jahr 14 Führungen,<br />

Konzerte oder Theaterbesuche organisiert.<br />

Die Resonanz war durchweg positiv. Man<br />

hatte neben dem genossenen Bildungszuwachs<br />

auch viel Spaß miteinander und lernte<br />

nette Leute kennen. Lernzuwachs gab es bei<br />

den <strong>La</strong>ptopkursen, die jeweils nur in sehr<br />

kleiner Gruppe durchgeführt wurden. Erfreulicherweise<br />

kam in diesem Jahr die neue<br />

www.immobilien-rutke.de

Küche richtig zum Einsatz. Viele Kochkurse,<br />

besonders im 2. Halbjahr, waren gut besucht.<br />

Nicht recht zufriedenstellend war der Verlauf<br />

des Sommerprogramms, das erstmalig von<br />

der VHS zusammen mit anderen Beteiligten<br />

organisiert worden war.<br />

Bis Weihnachten ist das laufende Semester<br />

beendet. Das neue Semester beginnt am16.<br />

Januar 2012. Das Programm finden Sie in<br />

„laboe magazin“ ab 1. <strong>Dez</strong>ember und im<br />

Internet ab 12. <strong>Dez</strong>ember. Darüber hinaus<br />

steht es in der Januarausgabe von „<strong>La</strong>boe<br />

aktuell“ und auch im gemeinsamen Programmheft<br />

der Volkshochschulen im Kreis<br />

Plön, das wir in Geschäften etc. auslegen.<br />

Die Anmeldung erfolgt in unseren Bürozei-<br />

14<br />

ten, aber auch telefonisch (AB) oder per email.<br />

Von Montag, den 9.1. bis Mittwoch, den11.1.<br />

sind wir auch vormittags von 10:00 bis 12:00<br />

Uhr für Sie da.<br />

Das Team der VHS wünscht Ihnen eine friedvolle<br />

und besinnliche Advents- und Weihnachtszeit.<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn<br />

wir Sie zum Offenen Adventskalender bei uns<br />

im Beeke-Sellmer-Haus am 5. <strong>Dez</strong>ember<br />

begrüßen dürften. Als kleine Unterhaltung<br />

gibt es um 18:00 Uhr die Vorführung des<br />

Dokumentarfilms „Schnee von gestern“, der<br />

die Schneekatastrophe von 1978/79 zeigt.<br />

Ihr VHS-Team<br />

BAUUNTERNEHMEN • ZIMMEREI<br />

HOLZBAU • INNENAUSBAU • STAHLBETONBAU<br />

HOLZRAHMENBAU • HERSTELLUNG VON<br />

DACHGAUBEN • SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN<br />

Eckart Behrend<br />

Zimmer- + Maurermeister<br />

Winkel 7 • 24226 Heikendorf<br />

Telefon 04 31 - 24 15 30 • Fax 04 31 - 24 18 80<br />

Autotelefon 01 72 - 4 25 52 20<br />

Wir wünschen unseren Kunden und Mitarbeitern ein<br />

frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Andreas Bayerer<br />

Handwerksmeister<br />

• Kommunikationstechnik • Elektroinstallation<br />

• Gebäudetechnik • Haus-Elektrogeräte<br />

Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten schöne<br />

Weihnachtstage und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.<br />

Rosenstraße 3 • 24235 <strong>La</strong>boe • Tel. 0 43 43/424 825<br />

Fax 424 826 • Handy 0160/94 91 37 83

Jugendzentrum<br />

<strong>La</strong>boe<br />

Wenn du uns besuchen möchtest, kannst du<br />

uns in der Schulstraße 1 finden, direkt neben<br />

der Schule.<br />

Geöffnet haben wir von montags – freitags ab<br />

14.00 Uhr<br />

Liebe Eltern, wir stellen unter anderem auch<br />

Fotos von unseren Veranstaltungen und<br />

Aktionen ins Netz. Wer damit nicht einverstanden<br />

ist, dass ein Foto eingestellt wurde,<br />

melde sich bitte unter info@jugi-laboe.de . Es<br />

wird so schnell wie möglich raus genommen.<br />

Kinderzeiten:<br />

Die Kinder bis 12 Jahre haben das Vorzugsrecht<br />

bis 18.00 Uhr alles im Haus nutzen zu<br />

dürfen.<br />

Täglich kannst du bei uns kostenlos:<br />

Billard, Kicker, Tischtennis, Air-Hockey,<br />

Dart, verschiedene Karten und Gesellschaftsspiele<br />

spielen.<br />

Vielleicht möchtest du auch nur Freunde<br />

treffen oder Musik hören.<br />

Internetzugang im Haus<br />

Mehrere Computer können für die Schule,<br />

Bewerbungsschreiben und Freizeit genutzt<br />

werden.<br />

Kopien, die ihr für die Schule oder die Bewerbung<br />

braucht, könnt ihr hier kostenlos<br />

tätigen.<br />

Die Zeit der Internetnutzung (außer für die<br />

Hausaufgaben) ist begrenzt.<br />

Unsere Küche ist ein beliebter Treffpunkt.<br />

Hier könnt ihr euch selbst Essen kochen oder<br />

nur die Pizza in den Ofen schieben. Ab und zu<br />

kochen wir freitags gemeinsam, backen Waffeln<br />

und stellen Zuckerwatte her.<br />

15<br />

Montags gehen wir von 17.00 – 18.00 Uhr in<br />

die Sporthalle zum Fußball spielen. Alle<br />

Altersklassen können mitmachen.<br />

Treffpunkt 16.45 Uhr im Jugendzentrum.<br />

Dienstags könnt ihr verschiedene Spiele<br />

ausprobieren. Zurzeit sind Wizzard, Uno extrem<br />

und Triominos angesagt.<br />

Mittwochs und donnerstags<br />

Wir basteln kleine Weihnachtsgeschenke in<br />

der Zeit von 16.00 – 18.00 Uhr.<br />

7. 12. T- Shirt bemalen (T-Shirt bitte<br />

mitbringen) 1 Euro<br />

8. 12. Folienlampen 1 Euro<br />

14. 12. Blumentöpfe bemalen 1 Euro<br />

15. 12. Tischset 1 Euro<br />

21. 12. Schutzengel basteln 1 Euro<br />

22. 12. Kerzen verzieren 1 Euro<br />

Der Kostenbeitrag wird pro Teil erhoben.<br />

Freitags<br />

wollen wir gemeinsam kleine Sachen kochen<br />

oder backen. Was es sein wird, erfahrt ihr im<br />

Jugendzentrum.<br />

Für die Bastelaktionen, Veranstaltungen und<br />

das Kochen, erheben wir einen kleinen<br />

Kostenbeitrag.<br />

Spielkonsolen<br />

Das Spielen an unseren Spielkonsolen ist<br />

zeitlich begrenzt, es muss sich abgewechselt<br />

werden. Spiele, die ihr von zu Haus mitbringt,<br />

müssen vorgezeigt und auf Altersbeschränkungen<br />

überprüft werden.<br />

Ansonsten werden sie eingezogen und eure<br />

Eltern können sie im Jugi abholen.<br />

30 Jahre Jugendzentrum<br />

Aus diesem Anlass hatten wir für euch, gemeinsam<br />

mit dem Schwimmhallenpersonal,<br />

Spiele für die Kindertummelstunde ausgesucht.<br />

Man konnte sich am Regenwettschwimmen<br />

messen, auf Zeit Rutschen, Luftballons mit<br />

dem Strohhalm zum Ziel bringen, Wasser mit<br />

Schwämmen transportieren, in schwimmende<br />

Eimer Bälle werfen oder mit der Wasserpistole<br />

Kerzen ausschießen.

Über 40 Kinder vergnügten sich im Wasser,<br />

feuerten sich gegenseitig bei den Spielen an.<br />

Nachdem alle Kinder ihre Spiele absolviert<br />

hatten, schritten wir zur Preisverleihung. Wer<br />

unseren Sommerferienpass kennt, weiß dass<br />

bei uns keiner leer ausgeht. So gingen alle<br />

zufrieden nach Haus.<br />

16<br />

Ich möchte mich ganz besonders bei Mährte,<br />

Mike, Moritz, Manuela, Lydia, Volker und<br />

Silke bedanken.<br />

Ein Dank geht auch an den Werkleiter<br />

Herrn Thon, der diese Aktion im Rahmen<br />

des Herbstferienprogramms, sowie den<br />

Sommerferienpass der <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe<br />

unterstützte.<br />

Nochmals, vielen Dank, ohne eure Hilfe wären<br />

solche Aktionen nicht möglich.<br />

Danke, danke……..<br />

In wenigen Tagen ist Weihnachten und der<br />

Wechsel zum neuen Jahr steht vor der Tür.<br />

Zum Jahresende ist es eine schöne Tradition,<br />

Danke zu sagen: an alle Vereine, Verbände,<br />

der Schulen in <strong>La</strong>boe, der Fördesparkasse,<br />

den Sponsoren und allen Helfern, für das<br />

Engagement, das entgegengebrachte Vertrauen<br />

und die gute Zusammenarbeit.<br />

Im Namen der Kinder und Jugendlichen wünschen<br />

wir eine besinnliche Adventszeit, ein<br />

frohes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr<br />

2012 Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />

Für das kommende Jahr haben wir uns viel<br />

vorgenommen und hoffen Ihr seid wieder<br />

dabei.<br />

Gemeinsam werden wir die Herausforderungen<br />

der Zukunft meistern.<br />

Gedanken zu Weihnachten und den<br />

Jahreswechsel<br />

Das Weihnachtsfest und der Jahreswechsel<br />

sind gute Gelegenheiten, darüber nachzudenken,<br />

wie wir unser Leben, lebenswerter ma-

chen könnten, was wir verändern müssten,<br />

um zufrieden zu sein.<br />

Dazu braucht man kein großer Philosoph zu<br />

sein, unser gesunder Menschenverstand<br />

reicht bei weitem aus.<br />

Man muss sich nur die Zeit nehmen, sein Herz<br />

und seinen Verstand einzusetzen, denn sie<br />

werden jeden an sein Ziel führen.<br />

Eure und Ihre<br />

Susanne Biermann<br />

STAAT. GEPR. AUGENOPTIKERIN<br />

UND AUGENOPTIKERMEISTERIN<br />

PROBSTEIER PLATZ 3<br />

24235 LABOE<br />

TEL./FAX: 0 43 43/86 75<br />

Brillen • Kontaktlinsen • Führerscheinsehtest • Digitale Passbilder • Augenprüfung • Lupen und Lesegläser<br />

17<br />

Schöller-Süss en Wolle Stoffe Kurzwaren Ich wünsche meinen Kunden, Freunden und Bekannten<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit und<br />

einen guten Start ins neue Jahr<br />

Ihre Sabine Beer-Hilbert<br />

Parkstr. 1 • <strong>La</strong>boe • Telefon 04343 / 421726<br />

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches,<br />

gesundes neues Jahr<br />

wünschen<br />

Wiebke Heisel und<br />

Britta Morgenstern<br />

Ihre Augenoptikerinnen in <strong>La</strong>boe

Grundschule <strong>La</strong>boe<br />

Klassenfahrt der Lerngruppe 3/4<br />

nach Büsum<br />

Gleich nach den Ferien ging es los. Nach dem<br />

Besuch der Seehundaufzuchtstation in Friedrichskoog<br />

kamen wir am Nachmittag in der<br />

Jugendherberge in Büsum an. Auf dem Programm<br />

standen unter anderem eine Fangfahrt<br />

mit dem Kutter "Hauke", eine Wattführung,<br />

Bernsteinschleifen, eine Deichwanderung -<br />

und das alles bei strahlendem Sonnenschein.<br />

Ein weiterer Höhepunkt: Der Besuch des<br />

Meerwasserwellenbades "Piratenmeer". Dort<br />

war neben den imposanten Wellen die 130<br />

Meter lange Rutsche mit Geschwindigkeitsmessung<br />

ein besonderes Erlebnis.<br />

Den Abschluss bildete das Tanzfest am<br />

Schulen<br />

18<br />

letzten Abend - auch Disco genannt. Dort soll<br />

sogar ein Gespenst gesichtet worden sein.<br />

Claudia Telli und Roland Reimer<br />

Fußballturnier in Heikendorf -<br />

Vorrunde für den Kreisentscheid der<br />

Grundschulen<br />

Am 02.11.2011 machten sich 8 Schüler und<br />

eine Schülerin aus den 3. und 4. Klassen<br />

hochmotiviert auf den Weg nach Heikendorf<br />

zur Vorrunde für den Kreisentscheid der<br />

Grundschulen im Fußball.<br />

Das Turnier begann um 9 Uhr und unsere<br />

Mannschaft hatte zunächst Zeit sich zwei<br />

Spiele von der Tribüne aus anzusehen. Im<br />

dritten Spiel des Turniers war unsere Mannschaft<br />

gegen Schönkirchen an der Reihe. Ein<br />

wenig aufgeregt und noch etwas unsicher<br />

startete sie in dieses Spiel. Nach wenigen<br />

Minuten fiel für unsere Mannschaft das 1:0.<br />

Kurz vor Spielende bekam Nick eine gute<br />

Vorlage und schoss unmittelbar nach dem<br />

Schlusspfiff ein Tor. Leider zählte dieses Tor<br />

nicht mehr und das Spiel endete 2:2. Im<br />

nächsten Spiel gegen Schönberg II steigerte<br />

sich unsere Mannschaft weiter. Vor allem<br />

Alina spielte gute Pässe auf Kjell und Jannik<br />

und somit gewannen sie dieses Spiel mit 3:0.<br />

Auch das nächste Spiel gegen Heikendorf I<br />

ging ohne Gegentreffer mit 1:0 an <strong>La</strong>boe. Im<br />

4. Spiel stand die 1. Mannschaft aus Schönberg<br />

auf dem Spielplan. Bis zu diesem Zeitpunkt<br />

lagen Schönberg I und <strong>La</strong>boe punktgleich<br />

auf dem ersten Platz. Mit viel Einsatz<br />

und <strong>La</strong>ufbereitschaft machte es unsere<br />

Mannschaft den starken Schönberger Spielern<br />

nicht einfach. Besonders Henning und<br />

Junus in der Abwehr und Leon im Tor wehrten<br />

jeden Torschuss ab. 0:0 endete dieses<br />

Spiel und der Ausgang des Turniers blieb für<br />

beide Mannschaften weiterhin spannend. Im<br />

letzten Spiel für <strong>La</strong>boe hieß der Gegner

Heikendorf II. Mit guten Pässen vor allem<br />

durch Fabian spielte sich die Mannschaft gute<br />

Torchancen heraus. Vor dem eigenen Tor<br />

sorgte Matthis dafür, dass auch dieses Spiel<br />

ohne Gegentreffer mit 3:0 gewonnen wurde.<br />

Am Ende erreichte unsere Mannschaft einen<br />

tollen 2. Platz und fährt am 01.12.2011 zum<br />

Kreisentscheid nach Selent.<br />

Alle 9 Spieler haben tolle Leistungen gezeigt<br />

und wir freuen uns auf das kommende Turnier.<br />

Antje Giesler, Sportlehrerin<br />

Wir wünschen allen Kindern<br />

unserer Grundschule sowie<br />

ihren Familien eine<br />

besinnliche Adventszeit,<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und einen guten<br />

Rutsch ins Neue Jahr!<br />

Kirstin von Ketelhodt, (stellv. Schulleiterin)<br />

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

wünscht Ihr<br />

Serviceteam<br />

Nils Lorenz<br />

Nils Lorenz<br />

E-Mail: ElektroRethwisch@aol.com • www.elektro-rethwisch.de<br />

19<br />

Grund- und Regionalschule<br />

Heikendorf<br />

Die Adventszeit...<br />

... hat bereits begonnen, wenn Sie liebe<br />

Leserinnen, liebe Leser dieses Heft lesen.<br />

Und damit ist der besinnliche Raum auch in<br />

der Schule geöffnet, der ins Weihnachtsfest<br />

mündet und schließlich in die Weihnachtsferien<br />

(23.12. – 06.01.).<br />

Weihnachtlich geschmückt...<br />

... zeigen sich Klassenräume, Flure und<br />

Fenster.<br />

Im Musikunterricht...<br />

... und auf den Fluren erklingen Advents- und<br />

Weihnachtslieder.<br />

In vielen Fächern...<br />

... stellen wir einen Bezug zu dieser besonderen<br />

Zeit im Jahresverlauf her. Weihnachtsgeschenke<br />

werden gebastelt; Grippenspiele<br />

werden eingeübt und vorgeführt; Jule-Clubs<br />

werden organisiert und Mitschüler/innen<br />

beschenkt; Weihnachtsgeschichten und -Gedichte<br />

und Kekse backen finden ihren Platz<br />

im Tagesverlauf; Theaterbesuche finden statt,<br />

sowie Adventsfeiern mit den Eltern an<br />

Nachmittagen.<br />

Den Abschluss bilden unsere Schul-Weihnachtsfeiern<br />

in der Mensa. Auch hierfür<br />

stehen umfangreiche Vorbereitungen auf dem<br />

Tagesplan: Chöre und Orchester, Schauspieler/innen,<br />

Vortragende, Einzelne, Kleingruppen<br />

und ganze Klassen arbeiten und üben<br />

mit ihren Lehrer/innen intensiv für diese<br />

Feiern.<br />

Das Schenken...<br />

... das in der Weihnachtszeit seinem Höhepunkt<br />

–dem Weihnachtsfest- entgegen geht,<br />

fand natürlich auch im Jahresverlauf statt. So<br />

erbrachten<br />

Flohmarkt, Tombola und Kuchenverkauf...<br />

... des Vereins Elimu im November in der<br />

Mehrzweckhalle 1.100 Euro zugunsten<br />

unserer Partnerschulen in Mrimbo/Tansania.

Wir danken allen in jeglicher Form Beteiligten<br />

für ihre Unterstützung, ihren Einsatz und<br />

ihre Großzügigkeit!<br />

Im Januar-Heft...<br />

... werden wir ausführlicher über Elimu berichten<br />

und mit einer schönen Überraschung<br />

aufwarten!<br />

Wir wünschen Ihnen und uns...<br />

... einen entspannten <strong>Dez</strong>ember, schöne<br />

Ferien und einen guten Start ins neue Jahr<br />

2012<br />

Wenn Sie noch mehr...<br />

... lesen und sehen wollen -<br />

> unsere Homepage...<br />

... erwartet Sie mit vielen Berichten und Fotos<br />

über das, was in „Ihrer“ Schule so alles<br />

geschah und geschieht.<br />

�www.regionalschule-heikendorf.de<br />

�Schulleben<br />

�Aktuelles<br />

Winterliche Grüße! Ihre GReg, M.Saul<br />

Ihre Hebamme für <strong>La</strong>boe und Umgebung<br />

Angebote:<br />

• Vorsorgeuntersuchungen<br />

• Hilfe bei Beschwerden / Wehen<br />

• Geburtsvorbereitung<br />

• Nachsorge<br />

• Rückbildungsgymnastik<br />

• Beikost-Informationsabende<br />

• Stillberatung<br />

• Babymassage<br />

• Fitnesskurse u.v.m.<br />

• Aquafitness für Schwangere<br />

Hebamme Annika C. Starke<br />

Infos und Anmeldung<br />

Telefon: 0 43 43- 49 46 46 0<br />

Mobil: 01 63 / 44 11 797<br />

www.hebammenpraxis-laboe.de<br />

Ich freue mich auf Sie... und Ihr Baby!<br />

20<br />

Heinrich-Heine-Schule<br />

Jazzkonzert<br />

Ein besonderes Ereignis war im vergangenen<br />

Monat der Besuch des <strong>La</strong>ndesJugendJazzEnsembles<br />

Schleswig-Holstein. Die jungen Musiker<br />

dieses Auswahlensembles haben<br />

nachmittags mit unserer Schul-Big Band geprobt.<br />

Am Abend zeigten beide Jazzorchester<br />

ihr Können in beeindruckender Weise.<br />

Adventsliedersingen<br />

Auch in diesem Jahr wird wieder das<br />

Adventsliedersingen durchgeführt. Es findet<br />

jeweils an den Montagen nach den Adventssonntagen<br />

von 07:35 – 07:50 Uhr in der<br />

unteren Halle statt.<br />

Zusammenarbeit mit dem Komponisten<br />

Burkhard Friedrich<br />

Der Musik-Grundkurs des 12. Jahrgangs<br />

arbeitet zurzeit mit dem Hamburger Komponisten<br />

Burkhard Friedrich zusammen. Die<br />

Musik, die im Rahmen dieses Semesters<br />

komponiert wird, soll am 15. <strong>Dez</strong>ember um<br />

19:00 Uhr im Ernst-Barlach-Gymnasium<br />

uraufgeführt werden – ein spannender Prozess<br />

mit einem noch spannenderen Ergebnis!<br />

K. Wöhler

Besinnliche Weihnachtszeit<br />

www.feuerwehr-laboe.de<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR<br />

LABOE seit 1880<br />

Schwanenweg 7<br />

24235 <strong>La</strong>boe<br />

04343 / 8112<br />

info@ff-laboe.de<br />

Obwohl fast das ganze Jahr unsere Mitgliederwerbung<br />

im <strong>La</strong>boe Aktuell erschienen ist,<br />

konnten wir leider „keine“ neuen aktiven<br />

Mitglieder gewinnen. Zurzeit sind in der Freiwilligen<br />

Feuerwehr 44 aktive Kameradinnen<br />

und Kameraden tätig. Die „Sollstärke laut<br />

Brandschutzgesetz“ für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe<br />

gibt vor, 63 aktive Mitglieder in der Feuerwehr<br />

zu haben. Von dieser Vorgabe sind wir<br />

weit entfernt.<br />

Dies hat natürlich Gründe!<br />

Das kann Das Aufgabengebiet der<br />

ich nicht! Freiwilligen Feuerwehr ist<br />

groß und jeder kann diese<br />

Aufgaben erlernen (Ausbildung)!<br />

Ich habe doch Auch wir haben neben der<br />

schon ein Hobby! Freiwilligen Feuerwehr<br />

noch andere Hobbys!<br />

Beispiel: Patricia Ebel, Auszubildende<br />

bei der Förde Sparkasse<br />

in der Filiale <strong>La</strong>boe,<br />

außerdem Mitglied der<br />

Show-Brassband Heikendorf<br />

und seit über einem<br />

Jahr aktives Mitglied in<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>La</strong>boe.<br />

Ich bin beruflich Wir alle haben unseren<br />

eingespannt! Beruf, denn die Freiwillige<br />

Feuerwehr ist ein Ehrenamt!<br />

Beispiel: Helge Cornehl, Außen-<br />

21<br />

dienst Mitarbeiter in Nord<br />

Deutschland unterwegs.<br />

Gerd Schütte, Medizintechniker<br />

im Außendienst,<br />

in Nord Deutschland unterwegs.<br />

Ich habe Kinder! Auch wir haben Familie<br />

und Kinder!<br />

Beispiel: Mirko und Nadine Schram,<br />

beide berufstätig, zwei Kinder<br />

(6 & 9. Jahre) Beide aktiv<br />

in der Freiwilligen Feuer-<br />

wehr.<br />

Ich bin schon Auch bei der Freiwilligen<br />

ehrenamtlich Feuerwehr gibt es Kameengagiert!<br />

radinnen/Kameraden, die<br />

sich zusätzlich ehrenamtlich<br />

engagieren.<br />

Beispiel: Florian Roespel, berufstätig<br />

(Schichtgänger), außerdem<br />

Trainer im TV<br />

<strong>La</strong>boe und Mitglied im<br />

LZG (Löschzug-Gefahrgut).<br />

Dies alles hält uns nicht davon ab, für den<br />

Brandschutz in unserer <strong>Gemeinde</strong> Tag und<br />

Nacht, 365 Tage im Jahr tätig zu sein.<br />

Auch den passiven Mitgliedern, die aus verschiedenen<br />

Gründen die Freiwillige Feuerwehr<br />

nicht aktiv, aber mit einem finanziellen<br />

Beitrag unterstützen sind wir stets dankbar.<br />

Die Anforderungen an uns, werden immer<br />

mehr. Auf der einen Seite steht die moderne<br />

Technik im Vordergrund, auf der anderen<br />

Seite brauchen wir „dringend“ Kameradinnen<br />

und Kameraden, die diese bedienen,<br />

um so Menschleben, sowie Tiere, Hab und<br />

Gut im Notfall zu retten.<br />

Wie Sie nun lesen konnten, haben auch wir die<br />

Aufgaben der<br />

„Freiwilligen Feuerwehr“ erlernt.<br />

Haben andere Hobbys, einen Beruf, Fa-

milie und Kinder, teilweise sogar in anderen<br />

Hilfsorganisationen tätig.<br />

Wir, die Kameradinnen und Kameraden der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>La</strong>boe würden uns<br />

über neue Mitglieder in unserem „Team“<br />

sehr freuen.<br />

Besinnliche Weihnachten und ein gesundes<br />

neues Jahr wünscht<br />

Ihnen<br />

Ihre Freiwillige Feuerwehr <strong>La</strong>boe<br />

Ich wünsche meinen Kunden<br />

ein besinnliches Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes und<br />

erfolgreiches Jahr 2012.<br />

Ihre Claudia Vergin<br />

Dänische Kinder-<br />

&<br />

Outdoorbekleidung<br />

Öffnungszeiten:<br />

9.30 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Mittwoch Nachmittag geschlossen<br />

Reventloustr.5 • 24235 <strong>La</strong>boe • Tel. 0 43 43 /61 95 95<br />

www.kunterbunt-laboe.de<br />

22<br />

Wir bedanken uns bei unseren<br />

Kunden für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen und wünschen eine<br />

fröhliche Weihnachtszeit und<br />

einen guten Rutsch ins<br />

neue Jahr 2012<br />

liefert prompt, zuverlässig und sauber<br />

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Familie Mundt<br />

ESSO Wärme-Service<br />

HANS HEINRICH MUNDT<br />

Für Ihre Anzeien: steffens@dfn-kiel.de<br />

Schönberg • Eichkamp 20 • Tel. (0 43 44) 1203 • Fax 3393

Ambulante Krankenpflege<br />

Johanne Frey und Heike Nagel<br />

Oberdorf 18a<br />

24235 <strong>La</strong>boe<br />

Montag - Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />

Telefon 04343 8560<br />

Handy 0172/4151324<br />

Privat: Johanne Frey 04343 7691<br />

Heike Nagel 04343 619814<br />

Apotheken<br />

01.12. Förde-Apotheke, Ivensring 19,<br />

Dietrichsdorf<br />

02.12. Iltis-Apotheke am Vinetaplatz,<br />

Gaarden<br />

03.12. Xenon-Apotheke, Heikendorfer<br />

Weg 47, Dietrichsdorf<br />

04.12. Apotheke am Dorfplatz, Dorfstr.<br />

156, Klausdorf/Schw.<br />

05.12. Baltic - Apotheke, Am Seefischmarkt<br />

1, Wellingdorf<br />

06.12. Russeer Apotheke, Rendsburger<br />

<strong>La</strong>ndstr./Rutkamp<br />

07.12. Wellsee-Apotheke, Segeberger<br />

<strong>La</strong>ndstraße 81, Kiel<br />

08.12. Werft- Apotheke, Elisabethstr. 32-<br />

34, Gaarden<br />

09.12. Victoria-Apotheke, Preetzer Straße<br />

18, Gaarden<br />

10.12. Central-Apotheke, Preetzer Ch. 134,<br />

Elmschenhagen<br />

11.12. Schwentine-Apotheke, Schönb. Str.<br />

11, Wellingdorf<br />

12.12. Germania- Apotheke, Schönberger<br />

Str.165, Ellerbek<br />

13.12. Möwen-Apotheke, Dorfstraße 6,<br />

Heikendorf<br />

24<br />

14.12. Kur-Apotheke, Oberdorf 1 a,<br />

<strong>La</strong>boe<br />

15.12. Bebelplatz-Apotheke, Bebelplatz<br />

11, Elmschenhagen<br />

16.12. Hansa-Apotheke, Insterburger Str.<br />

4, Dietrichsdorf<br />

17.12. Ring-Apotheke, Elisabethstaße 49,<br />

Gaarden<br />

18.12. Anschütz-Apotheke, Kätnersredder<br />

83, Schönkirchen<br />

19.12. Herz-Apotheke im Famila Markt,<br />

Dietrichsdorf<br />

20.12. Ostsee - Apotheke, Bahnhofstraße<br />

20, Schönberg<br />

21.12. Wiking-Apotheke, Dellenberg 10,<br />

<strong>La</strong>boe<br />

22.12. Apotheke am Tröndelsee, Poppenrade<br />

7-9, Ellerbek<br />

23.12. Holsten- Apotheke, Dorfstraße 19,<br />

Schönkirchen<br />

24.12. Jütland-Apotheke, Jütlandring 24,<br />

Mettenhof<br />

25.12. Apotheke im Plaza, Winterbeker<br />

Weg 44, Kiel<br />

26.12. Apotheke am Andreas.-Hofer-Platz<br />

10, Elmschenhagen<br />

27.12. Philippus-Apotheke, Seebrookswiese<br />

4, Klausdorf/Schw.<br />

28.12. Kur-Apotheke, Bahnhofstraße 16,<br />

Schönberg<br />

29.12. Rasmus-Apotheke, Quedensweg 1,<br />

Mönkeberg<br />

30.12. Apotheke am Rathaus, Dorfstraße<br />

17, Heikendorf<br />

31.12. Markt-Apotheke am Vinetaplatz,<br />

Elisabethstraße, Kiel<br />

Weihnachtsbäume<br />

Verkauf ab Freitag, 9. <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

Lieferung frei Haus - Verkauf täglich von 10 - 17:30 Uhr<br />

R. May, Strandstr. 58 b, <strong>La</strong>boe, Tel. 04343 - 6519

Geburten<br />

07.10.11 Lotte Emilie Rasmussen<br />

Eltern: Christian u. Anika<br />

Rasmussen,<br />

Sörnskamp 6 A in <strong>La</strong>boe<br />

08.10.11 John Eric Staack<br />

Eltern: Tina u. Tobias Staack,<br />

Friedrichstraße 2 in <strong>La</strong>boe<br />

25.10.11 Lulius Maaßen<br />

Eltern: Jörg u. Nadine Maaßen,<br />

Oberdorf 7 D in <strong>La</strong>boe<br />

Standesamtliche Mitteilungen<br />

Wir wünschen unseren Kunden,<br />

Freunden und Bekannten<br />

ein FROHES WEIHNACHTSFEST und ein<br />

GLÜCKLICHES NEUES JAHR<br />

Schwarzlandkamp 1 • 24235 <strong>La</strong>boe • Telefon (04343) 15 05 • Telefax 15 06<br />

Hammerstiel 7 • 24226 Heikendorf<br />

Telefon (04 31) 24 87 60 • Telefax (04 31) 24 87 660<br />

www.steinert-bau.de<br />

Unseren Kunden und Geschäftspartnern senden wir<br />

zum Weihnachtsfest die herzlichsten Grüße<br />

verbunden mit guten Wünschen<br />

für ein glückliches, erfolgreiches Neues Jahr<br />

25<br />

31.08.2011 Hussein Hwidi<br />

Eltern: Ali Hwidi u. Zinah<br />

Hasan Hussein,<br />

Kiebitzredder 37 in <strong>La</strong>boe<br />

Eheschließungen<br />

11.11.2011 Franziska Jutta Kullig,<br />

geb. Moscheik und<br />

Michael Kullig<br />

Claudia Elsbeth Witt,<br />

geb. Medding und<br />

Hauke Harro Witt

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />

Klaus Bachmann, Ostlandstr. 56<br />

04.12., 71 Jahre<br />

Jörg Moltrecht, Sörnskamp 30<br />

04.12., 72 Jahre<br />

Helga Prehn, Mühlenstr. 9<br />

04.12., 87 Jahre<br />

Herbert Baer, Kiebitzredder 47<br />

06.12., 74 Jahre<br />

Rosemarie Zapp, Dellenberg 5,<br />

06.12., 76 Jahre<br />

Heinz Giese, Kiebitzredder 53<br />

10.12., 81 Jahre<br />

Eckhard Volling, Gorch-Fock-Ring 39<br />

11.12., 75 Jahre<br />

Waltraud Lorenz, Friedrichstr. 4,<br />

16.12., 79 Jahre<br />

Heinz Völschow, Ostlandstr. 1,<br />

16.12., 74 Jahre<br />

Günter Jahn, Koppelstr. 1 a,<br />

18.12., 85 Jahre<br />

Käthe Schulz, Grüner Ring 30,<br />

18.12., 91 Jahre<br />

Gerda Fiedler, Oberdorf 8,<br />

19.12., 89 Jahre<br />

N O T D I E N S T<br />

�Parkplätze direk t vor der Tür.�<br />

26<br />

Reinhold Wippermann, Teichstr. 20<br />

19.12., 74 Jahre<br />

Dora Neumann, Wilhelm-Sprott-Str. 24 b<br />

20.12., 71 Jahre<br />

Hans Joachim Behrens, Mühlenstr. 26<br />

23.12., 70 Jahre<br />

Gunther Fechner, Dellenberg 8<br />

23.12., 71 Jahre<br />

Karl-Heinz Stark, Kiebitzredder 32,<br />

23.12., 91 Jahre<br />

Udo Mundt, Mühlenstr. 6<br />

24.12., 75 Jahre<br />

Gertrud Frank, Königsberger Weg 5,<br />

25.12., 93 Jahre<br />

Christel Hauke, Ostlandstr. 56<br />

25.12., 79 Jahre<br />

Manfred Ostendorf, Schwarzlandkamp 2<br />

26.12., 71 Jahre<br />

Gertrud Schommartz, Mühlenstr. 9<br />

27.12., 90 Jahre<br />

Hans-Jürgen Rüder, Buerbarg 23 a,<br />

29.12., 78 Jahre<br />

Gisela Geest, Mühlenstr. 9<br />

31.12., 83 Jahre

EV.-LUTH. ANKER-GOTTES-<br />

KIRCHENGEMEINDE LABOE<br />

Nun komm, der Heiden Heiland ...<br />

diese alte weihnachtliche Bitte, die wir als Choral in unserem Gesangbuch kennen, hat Johann<br />

Sebastian Bach vertont zu einer Kantate für Chor, Solosänger und Orchester. Unsere Kantorei<br />

hat sich mit viel Enthusiasmus vorbereitet auf das diesjährige Adventskonzert, das am<br />

Vorabend des 4. Adventssonntages, also am Samstag, dem 17. <strong>Dez</strong>ember, um 18.10 Uhr in<br />

unserer Anker-Gottes-Kirche stattfinden soll. Mit dieser Adventsmusik, in der noch viele<br />

andere vertraute adventliche und weihnachtliche Klänge zu hören sein werden, begehen wir<br />

zugleich ein kleines Jubiläum: den 5. Jahrestag der Einweihung unserer neuen Orgel. Sie<br />

dürfen also gespannt sein auf wunderbare adventliche und weihnachtlich Musik in unserer<br />

schönen Kirche.<br />

Dazu - und zu unseren vielen anderen Veranstaltungen und Gottesdiensten lade ich sie herzlich<br />

ein.<br />

Mit einem freundlichen Gruß in alle Häuser<br />

Ihr Pastor Friedemann Noffke<br />

Suchen Sie noch ein Geschenk für Weihnachten?<br />

Der Mitschnitt der Plattdeutschen Lesung von Achim Schuldt vom 6. November in der Anker-<br />

Gottes-Kirche ist wieder auf CD erhältlich. Solch eine CD kostet 6 Euro und kann u.a. in der<br />

Post und im Kirchenbüro erworben werden.<br />

Wir sind für Sie da ...<br />

Kirchenbüro: Pfarramtsgehilfin Britta Neumann,<br />

dienstags u. donnerstags 9.30 - 12 Uhr,<br />

im <strong>Gemeinde</strong>hausbüro, Brodersdorfer Weg 1,<br />

Tel. 6353; Fax 429679,<br />

montags, mittwochs, freitags 9-11 Uhr im Friedhofsbüro<br />

Brodersdorfer Weg 28, Tel. 8475<br />

Pastor: Friedemann Noffke, Brodersdorfer<br />

Weg 1, Telefon 6353, mobil 0175-777 211 7<br />

Fax 429679<br />

Urlaubskirche Probstei:<br />

Kathrin Schleupner, mobil 0176-24063661<br />

Kantor und Organist:<br />

Eckhard Broxtermann, Tel. 0431-2601215<br />

27<br />

Posaunenchor: Christoph Draeger,<br />

Tel. 0177-1971088<br />

Küsterin: Frau C. Buhr-Thiel , Tel. 496061<br />

Kindergarten und Jugendarbeit:<br />

Diakonin Susanne Dörr und Christa Rasmussen,<br />

Telefon 6230 (vormittags)<br />

Lebens- und Sozialberatung sowie Drogen-<br />

und Suchtberatung: Petra Rink,<br />

Preetz, Termine nach Vereinbarung, Telefon<br />

04342-71726<br />

Friedhof: Büro Brodersdorfer Weg 28,<br />

Britta Neumann, erreichbar: montags, mittwochs,<br />

freitags 9 - 11 Uhr, Telefon 8475<br />

Internetadresse: www.kirche-laboe.de<br />

Email: kirchelaboe@gmx.de

Gottesdienste in der Anker-Gottes-Kirche<br />

Advent - Weihnachten 2011 - Jahreswechsel<br />

1. Advent, 27. November Heilig Abend, 24. <strong>Dez</strong>ember<br />

10.00 Uhr Gottesdienst 15.00 Uhr Krippenspiel<br />

11.00 Uhr Familiengottesdienst 17.00 Uhr Christvesper<br />

mit Ev. Kindergarten 23.30 Uhr Christmette<br />

2. Advent, 4. <strong>Dez</strong>ember 1. Weihnachtstag, 25. <strong>Dez</strong>ember<br />

10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Festgottesdienst<br />

11.15 Uhr Kindergottesdienst mit Abendmahl<br />

3. Advent, 11. <strong>Dez</strong>ember 2. Weihnachtstag, 26. <strong>Dez</strong>ember<br />

10.00 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Familiengottesdienst<br />

11.15 Uhr Kindergottesdienst<br />

Silvester, 31. <strong>Dez</strong>ember<br />

4. Advent, 18. <strong>Dez</strong>ember 17.00 Uhr Jahresschlussandacht<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

11.15 Uhr Kindergottesdienst Neujahr, 1. Januar 2012<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

mit Abendmahl<br />

28<br />

Sonntag, 8. Januar 2012<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

11.15 Uhr Kindergottesdienst<br />

und Sternsingen<br />

Besinnliche Adventswochen, ein frohes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Übergang ins Jahr 2012<br />

wünschen<br />

die Mitarbeiterschaft der Ev.-luth. Anker-Gottes-Kirchengemeinde<br />

und Pastor Friedemann Noffke<br />

In unsere Fürbitte nahmen wir auf ...<br />

Gottesdienst zur Eheschließung:<br />

- Michael Kullig und Franziska<br />

geb. Moscheik, Schönkirchen<br />

die Verstorbenen:<br />

- Ralf Kotza, 44 J., Kiel<br />

- Hans <strong>La</strong>mp, 89 J., <strong>La</strong>boe<br />

- Ellen Müller geb. Jester, 83 J., <strong>La</strong>boe<br />

- Berta Reddig geb. Vöge, 84 J., <strong>La</strong>boe<br />

Wir laden herzlich ein...<br />

Gottesdienst<br />

in der Anker-Gottes-Kirche<br />

sonntags 10 Uhr<br />

Kindergottesdienst<br />

sonntags um 11.15 Uhr<br />

Kantorei und Posaunenchor<br />

Infos bei E. Broxtermann und P. Noffke

Kinderchor<br />

donnerstags 14.45 - 15.45 Uhr<br />

im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Infos bei E. Broxtermann<br />

Singkreis "Colours"<br />

Infos bei Elke Kutterolf Tel. 424884<br />

Krabbelgruppe “Kleine Fische”<br />

2. und 12. <strong>Dez</strong>ember<br />

ab 9.15 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Infos bei Sabine Karstädt Tel. 429073<br />

29<br />

Christl. Pfadfinder<br />

freitags 16 - 17.30 Uhr auf Pfadfindergelände<br />

Gebetsandacht<br />

Mittwoch, 28. <strong>Dez</strong>ember<br />

18 Uhr in der Anker-Gottes-Kirche<br />

<strong>Gemeinde</strong>nachmittag<br />

erst wieder Montag, 30. Januar 2012<br />

15 Uhr Grammerstorfscher Hof (angefragt)<br />

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unseres<br />

lieben Entschlafenen<br />

sagen wir hiermit allen unseren aufrichtigen Dank.<br />

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Noffke für<br />

seine einfühlsamen Worte.<br />

<strong>La</strong>boe, im November 2011<br />

Hans <strong>La</strong>mp<br />

Charlotte <strong>La</strong>mp und Familie<br />

Es war ein trauriger Tag, den wir beim Heimgang unserer<br />

lieben Mutter und Omi<br />

<strong>La</strong>boe, im November 2011<br />

Hildegard Lüthje<br />

geb. Matt<br />

durchleben mußten, der aber durch die trostreichen Worte von<br />

Herrn Pastor Noffke, den Zuwendungen aller Angehörigen,<br />

Freunden und Nachbarn für uns erträglicher gemacht wurde.<br />

Einen innigen Dank<br />

von den Kindern, Enkeln und Urenkel

32<br />

Hagener Weg 11 • 24253 Prasdorf<br />

Tel. 04348 / 82 89 • Fax 5 04<br />

Ihr Party-Service für große und kleine Feste<br />

Angebot<br />

Geräucherte Pute und Putenbrust, warm.<br />

Mit 3 erlesenen Salaten, 3 leckeren<br />

Soßen und 3 verschiedenen<br />

Baguettes p.P. 13,50 €<br />

Bestellungen für Frischgeflügel<br />

bitte bis zum 12.12.<br />

Unseren Kunden wünschen wir eine schöne<br />

Advents- und Weihnachtszeit!<br />

Fordern Sie unsere Prospekte an<br />

unter 0 43 48/8289<br />

www.partyservice-thiessen.de<br />

Dachtechnik <strong>La</strong>boe<br />

Stephan <strong>La</strong>ssen<br />

Steildach • Flachdach • Gründach<br />

Solaranlagen • Bauklempnerei<br />

Fassadenbekleidung<br />

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen und wünschen eine geruhsame<br />

Weihnachtszeit und viel Glück im neuen Jahr!<br />

Freienfelde 6 • 24253 Röbsdorf • Tel.: 04348 - 91 31 790 • Fax: 04348 - 91 31 791<br />

E-Mail: Dachtechnik.<strong>La</strong>boe@freenet.de<br />

Anzeigen: Herr Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22 • Email: steffens@dfn-kiel.de

Handwerker- & Gewerbeverein<br />

für <strong>La</strong>boe und Umgebung<br />

von 1919 e.V.<br />

HGV- Herbstversammlung<br />

Am 15. November trafen sich die Mitglieder<br />

des HGV- <strong>La</strong>boe zu ihrer Herbstversammlung.<br />

Dieses Jahr waren mal wieder die Seeterrassen<br />

der Austragungsort für das schon<br />

traditionell zur Herbstversammlung gehörende<br />

deftige Grünkohlessen.<br />

In ihren Begrüßungsansprachen zogen der 1.<br />

Vorsitzende Andreas Sindt und sein Stellvertreter<br />

Stephan Matthiesen ein positives Fazit<br />

über die Veranstaltungen und Aktivitäten des<br />

HGV im Jahr 2011. Das Highlight war natürlich<br />

in diesem Jahr wieder das Familienfest<br />

„<strong>La</strong>boe in Aktion“ am 25. September im Gewerbegebiet<br />

rund um den Schwanenweg. Bei<br />

allerbestem Spätsommerwetter zog es unzählige<br />

Besucher in den Veranstaltungsbereich.<br />

Während sich die ältere und mittlere Generation<br />

an den Ständen der <strong>La</strong>boer Firmen über<br />

Neuheiten und Trends beraten ließen, waren<br />

die Lütten an den zahlreichen Spielgeräten<br />

33<br />

voll in ihrem Element. Ein voller Erfolg war<br />

wieder die von Sylvia Holtfreter und Hanna<br />

Baudach organisierte Tombola. Als Dankeschön<br />

für ihr Engagement, den enormen Zeitaufwand<br />

und die Präsentation der Tombolapreise<br />

bekamen beide vom HGV-Vorstand<br />

einen großen Blumenstrauß überreicht.<br />

Nicht so positiv zu bewerten ist die leicht<br />

rückläufige Mitgliederzahl im Verein, hauptsächlich<br />

bedingt durch Firmenschließungen.<br />

Andreas Sindt bat alle Anwesenden, doch ein<br />

bißchen die Werbetrommel zu rühren, um<br />

neue Mitglieder für einen Eintritt in den Verein<br />

zu begeistern, denn es haben ja auch<br />

einige neue Firmen in <strong>La</strong>boe oder Umgebung<br />

ein Geschäft eröffnet.<br />

Gemeinsamkeit macht stark, betonten Sindt<br />

und Matthiesen.<br />

Der HGV-Vorstand wünscht auf diesem Wege<br />

allen Mitgliedern und allen die es vielleicht<br />

werden möchten ein fröhliches und entspanntes<br />

Weihnachtsfest sowie ein gesundes,<br />

erfolgreiches neues Jahr.<br />

Torsten Mangelsen<br />

( HGV-Pressewart)

Chorgemeinschaft <strong>La</strong>boe e. V.<br />

> ehem. Männergesangverein v. 1926 <<br />

1.Vorsitzende: Marianne Stepputat<br />

Roesoll 13, 24226 Heikendorf, Tel. 0431-241317<br />

Schriftwart: Urte Pohl, Tel. 04343-8256<br />

Chor I („Alter Chor”)<br />

Unser Liedgut: Classics und Volkstümliches,<br />

Plattdütsch und Maritimes<br />

Unser Chorleiter: Nicolaus Krause<br />

Unsere Probenabende: Mittwochs ab<br />

17:00 Uhr im „Kornspieker“ am Hafen.<br />

Nach unserem einen öffentlichen Auftritt in<br />

der diesjährigen Sommersaison kommt es<br />

auch in diesem Jahresende wieder zu einer<br />

Folge von mehreren Auftritten für beide<br />

Chöre der Chorgemeinschaft <strong>La</strong>boe.<br />

So war der 1. Auftritt des Chores I die Teilnahme<br />

der Sängerinnen und Sänger zum 25.<br />

Geburtstag des Seniorenheimes <strong>La</strong>boe an der<br />

Mühle. Der Chor I der Chorgemeinschaft<br />

<strong>La</strong>boe ist der Einladung der Geschäftsleitung<br />

des Seniorenheimes gerne gefolgt und hat im<br />

Rahmen der Veranstaltung einen Querschnitt<br />

aus dem Sommerprogramm zu Gehör gebracht.<br />

Es war ein sehr gelungener Auftritt<br />

unter Leitung unseres Chorleiters Herrn<br />

Nikolaus Krause. Im Anschluß an den Auftritt<br />

wurden die Chormitglieder zu einem leckeren<br />

Büffet eingeladen. Für diese Einladung und<br />

die hervorragende Bewirtung möchten wir<br />

uns alle recht herzlich bedanken.<br />

Auch in diesem Jahr haben wir traditionell<br />

wieder am Volkstrauertag an der Veranstaltung<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe im Kurpark<br />

teilgenommen und für das musikalische Rahmenprogramm<br />

gesorgt. Frau Regina Wunderlich<br />

hat es dankenswerter Weise übernom-<br />

34<br />

men, den Chor zu leiten, weil Herr Krause<br />

verhindert war.<br />

Die Chorgemeinschaft <strong>La</strong>boe wünscht<br />

allen Bürgerinnen und Bürgern<br />

unseres Ortes ein<br />

friedliches Weihnachtsfest und<br />

ein glückliches erfolgreiches<br />

neues Jahr.<br />

Franz Ulrich

Chor II (Die Black Swans)<br />

Unser Liedgut: Gospels und Pop<br />

Unser Chorleiter: Michael Kallabis<br />

Unsere Probenabende: Donnerstags ab<br />

20.00 Uhr im „Kornspieker” am Hafen.<br />

www.blackswans.de<br />

neu*neu*neu – auch auf Facebook<br />

„Black Swans <strong>La</strong>boe“ – neu*neu*neu<br />

Der <strong>Dez</strong>ember startet gleich mit zwei Auftritten<br />

an einem Wochenende. Am 02.12.2011<br />

singen wir um 19.00 Uhr in der Bethlehem<br />

Kirche in Friedrichsort und am<br />

3. <strong>Dez</strong>ember um 18.15 Uhr in der<br />

Anker-Gottes-Kirche in <strong>La</strong>boe<br />

Am 22. <strong>Dez</strong>ember 2012 verbirgt sich hinter<br />

dem letzten Türchen des diesjährigen „Lebendigen<br />

Adventskalender“ ein musikalischer<br />

Abend bei und mit den Black Swans. An<br />

diesem vorweihnachtlichen Event, das sich in<br />

den vergangenen Jahren zu einem festen<br />

Veranstaltungshighlight gemausert hat, nehmen<br />

wir zum ersten Mal teil und wir freuen<br />

uns schon sehr darauf.<br />

Der „Lebendige Adventskalender“<br />

mit den Black Swans<br />

Wir laden ein!<br />

Am 22.12.2011 ab 17.00 Uhr<br />

im Chorheim im Kornspeicher<br />

freuen wir uns auf ein paar<br />

fröhliche Stunden<br />

mit Tee und Glühwein, Knabbersachen<br />

und natürlich:<br />

Musik<br />

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche<br />

Adventszeit, fröhliche Weihnachten und<br />

einen Guten Rutsch ins Neue Jahr 2012!<br />

Ihre Black Swans<br />

35<br />

Frohe Weihnachten<br />

und ein<br />

gutes neues<br />

Jahr<br />

wünscht<br />

Garten- und <strong>La</strong>ndschaftsbau<br />

Fredo Röhlk<br />

Inh. Marko Kruse<br />

Strandstraße 13, 24235 Stein<br />

Tel. 0 43 43/42 44 38<br />

0177/20 39 749

LABOER REGATTA VEREIN E.V.<br />

1. Vorsitzender:<br />

Rolf Brinkmann<br />

Börn 8 -Seeseite-,<br />

24235 <strong>La</strong>boe<br />

Telefon 0172-4177313<br />

Wintereinlagerung<br />

Am letzten Samstag im Oktober war der<br />

Arbeitsdienst angesagt und viele Freiwillige<br />

kamen zum Helfen. Galt es die Vereinsboote<br />

für das Winterlager aufzuslippen und den<br />

Takelraum aufzuräumen.<br />

Die bisherige Winterlagerfläche auf dem<br />

ehemaligen Holzlager-Gelände, die dem<br />

Verein durch seinen ehemaligen Commodore<br />

Karl-Heinz Arp und zuletzt durch Arne Arp<br />

Eine Gemeinschaftsaufgabe war das Mastlegen<br />

auf der „Clarissa“.<br />

Hoch und trocken - Kevin allein auf dem Motorboot.<br />

36<br />

entgeltfrei bereitgestellt wurde, wird voraussichtlich<br />

ab Anfang 2012 nicht mehr zur Verfügung<br />

stehen. Deshalb ist der LRV zurzeit<br />

um eine adäquate Alternative bemüht.<br />

Gab es für das Aufslippen der Boote mittlerweile<br />

fest eingespielte Abläufe, war das<br />

schon seit längerem angekündigte Aufräumen<br />

des Takelraumes eine echte Herausforderung.<br />

Die Vereinsmitglieder waren aufgefordert,<br />

die privaten Materialien bis zum<br />

Arbeitsdienst aus dem Takelraum zu entfernen.<br />

Der Takelraum wurde erstmalig<br />

komplett ausgeräumt. Aussortiert und entsorgt<br />

wurde alles, was keiner Verwendung<br />

mehr zugeführt werden konnte.<br />

Bei dieser Menge an Materialien war es wichtig,<br />

nur nicht den Überblick zu verlieren.<br />

Vorrangig wurden dann die Materialien für<br />

die Vereinsboote eingelagert. Da der Takelraum<br />

ohnehin nicht sehr viel Platz bietet,<br />

dürfen künftig private Materialien nur noch<br />

nach Rücksprache mit unserem Gerätewart<br />

Thomas Beyer im Takelraum gelagert werden.<br />

Der LRV hält Bootsequipment vom Opti-<br />

Einstieg über den Fortschritt in den Jugendbootklassen<br />

Europe, <strong>La</strong>ser, 420er und Pirat<br />

sowie den Conger für die Erwachsenenausbildung<br />

und ein Kajütboot für das Fahrtensegeln<br />

vor.<br />

Fahrtenseglerpreis<br />

Die Fahrtensegler werden gebeten, für die

Teilnahme am Fahrtenseglerpreis kurze Reiseberichte<br />

für Törns ab einer Woche bis zur<br />

Jahreshauptversammlung Anfang Februar<br />

2012 einzureichen. Es gilt hierbei nicht das<br />

Motto: „Schneller - weiter - länger“. Die aus<br />

dem Ältestenrat und dem Fahrtenseglervertreter<br />

bestehende Jury würdigt genauso die<br />

Bewältigung schwieriger Situationen auf See<br />

oder Törns mit Kindern bzw. Törns mit Jugendlichen<br />

auch schon im Bereich der westlichen<br />

Ostsee. Die Verleihung des Fahrtenseglerpreises<br />

findet im Rahmen des <strong>La</strong>bskausessens<br />

statt.<br />

Lehrgangsangebot<br />

Das für Mitglieder kostenlose Lehrgangsangebot<br />

konzentriert sich auf die Ausbildung<br />

zur Erlangung der für den Segelsport erforderlichen<br />

Führerscheine.<br />

Jüngsten-Segelschein:<br />

Freitags ab 15.00 Uhr, Theorie Optisegeln,<br />

Vereinsheim Hansestube, Kenterübungen,<br />

Schwimmhalle <strong>La</strong>boe<br />

Sportbootführerschein See:<br />

Mittwochs, 19.30 bis 21.00 Uhr, Vereinsheim<br />

Hansestube, für Jugendliche ab 16 und Erwachsene<br />

Terminvorschau:<br />

11. <strong>Dez</strong>. 2011 Schipperfrühstück<br />

ab 11.00 Uhr<br />

im Vereinsheim Hansestube<br />

1. Jan. 2012 Dritte <strong>La</strong>boer Neujahrs-<br />

Frostbeule<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Vereinsheim Hansestube<br />

Opti-Matchrace<br />

(fiel Neujahr 2011 wegen<br />

Eis im Hafen aus)<br />

11. Jan. 2012 Schipperfrühstück<br />

ab 11.00 Uhr<br />

im Vereinsheim Hansestube<br />

3. Feb. 2012 Jugendversammlung,<br />

Vereinsheim Hansestube<br />

37<br />

4. Feb. 2012 Jahreshauptversammlung<br />

3. März 2012 <strong>La</strong>bskausessen<br />

Verleihung<br />

Fahrtenseglerpreis<br />

Weitere Informationen zu unserem für Mitglieder<br />

kostenlosen Lehrgangsangebot und<br />

zu den Terminen finden Sie auf unserer<br />

Internetseite www.laboerregattaverein.de.<br />

Der Vorstand des<br />

<strong>La</strong>boer Regatta Vereins wünscht allen<br />

Mitgliedern, Förderern und Freunden<br />

eine besinnliche Adventszeit,<br />

schöne Weihnachtsfeiertage sowie<br />

ein gesundes und erfolgreiches<br />

Jahr 2012.

Vorsitzender:<br />

Thorsten Vergin<br />

Huskoppel 2<br />

24235 <strong>La</strong>boe<br />

Tel.: 04343 / 421705<br />

Fax: 04343 / 424674<br />

www.ole-schippn.de<br />

Was liegt an<br />

• 7. <strong>Dez</strong>ember:<br />

Ab 18.00 Uhr „Lebendiger Advents-<br />

kalender“ im OSL-Vereinsheim.<br />

Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste!<br />

• 5. und 19. <strong>Dez</strong>ember:<br />

ab 19.00 Uhr Skatabende im OSL-Heim<br />

(Anmeldung bei Wolfgang Bratumyl<br />

Tel. 04343-8561)<br />

• 2. und 16. <strong>Dez</strong>ember:<br />

ab 18.30 Uhr Chorprobe des Shantychors<br />

• 30. <strong>Dez</strong>ember<br />

ab 19.00 Uhr Skippertreffen im OSL-<br />

Heim (Gäste sind herzlich willkommen)<br />

Blick achteraus<br />

Nachruf<br />

Leider haben wir erst kürzlich erfahren, dass<br />

unser langjähriges Vereinsmitglied Rainer<br />

Seyfert bereits im Januar 2011 in Preetz verstorben<br />

ist.<br />

Rainer kannten wir in den ersten Jahren seiner<br />

Mitgliedschaft als stets hilfsbereiten und offenen<br />

Vereinskameraden, der sich allerdings<br />

38<br />

in der letzten Zeit, offensichtlich krankheitsbedingt,<br />

sehr zurückgezogen hatte.<br />

Wir werden ihn stets in guter Erinnerung<br />

behalten.<br />

Vorstand, Beirat und Mitglieder von<br />

Ole Schippn <strong>La</strong>boe e.V.<br />

OSL-er auf der „Freya“<br />

Frühes Aufstehen war für 14 gutgelaunte<br />

OSL-er am Sonntag, den 23. Oktober<br />

angesagt. Schon um sieben Uhr morgens ging<br />

es von Kiel mit einem Reisebus in Richtung<br />

Brunsbüttel.<br />

„Fast“ die ganze Gruppe auf dem Vorschiff<br />

Nach dem Motto "Der Weg ist das Ziel" gingen<br />

wir dort an Bord des sorgfältig restau-<br />

Allen schmeckt es sehr gut

ierten Raddampfers "Freya" (Stapellauf<br />

1905 in den Niederlanden), um uns auf dem<br />

Nord-Ostsee-Kanal kulinarisch verwöhnen<br />

zu lassen.<br />

Es ist immer wieder ein im wahrsten Sinne<br />

des Wortes erhebender Anblick, wenn die<br />

Buffets wie von Geisterhand aus dem<br />

Schiffsbauch auftauchen. Unsere Erwartungen<br />

wurden nicht enttäuscht!<br />

Klaus Birkner, Akkordeonspieler unseres<br />

Shantychores, entdeckte ein Klavier an Bord<br />

und unterhielt die Passagiere mit bekannten<br />

Liedern. Nach etwa acht Stunden (98 km) Kanalfahrt<br />

bei sonnigem Herbstwetter erreichten<br />

wir dann gegen 18.00 Uhr den Endpunkt<br />

der schönen Tagesfahrt am Kieler Bahnhofskai.<br />

Text: Wolf Brodbeck<br />

Fotos: Elfi Wedel<br />

Wir wünschen allen Mitgliedern,<br />

Freunden und Förderern unseres Vereins<br />

sowie allen Lesern eine<br />

besinnliche Adventszeit, ein<br />

frohes Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch in' s neue Jahr 2012. Bau-Service Yilmaz<br />

39<br />

7 Jahre Praxis<br />

Gutscheine zum<br />

Wohlfühlen<br />

IHRE PRAXIS<br />

FÜR PHYSIOTHERAPIE<br />

STEFANI BÖHMER<br />

Krankengymnastik • Lymphdrainage<br />

Fango • Heißluft •Massage<br />

Termine nach Vereinbarung,<br />

auch abends und samstags für Berufstätige<br />

Teichtor 47 • 24226 Heikendorf<br />

Tel. / Fax (0431) 56 01 96 26<br />

Maurer-, Beton-,Putz-<br />

und Fliesenarbeiten<br />

Fassaden-, Balkon-,<br />

Keller- und<br />

Altbausanierung<br />

Unseren Kunden ein zufriedenes,<br />

gesundes Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch ins Jahr 2012<br />

Osman Yilmaz<br />

Technischer Leiter<br />

Telefon & Fax: 0 43 43 - 94 75<br />

Mobil: 0 174 - 2 15 14 45<br />

Haubrook 10 • 24235 Stein

Verein für<br />

Rasensport <strong>La</strong>boe<br />

von 1926 e. V.<br />

Tel.: Sportplatz (04343) 86 68<br />

1. Vorsitzender: Michael Schnoor,<br />

Brodersdorfer Weg 9d, <strong>La</strong>boe, Tel.: (04343)62 55<br />

Alle aktuellen Daten und Geschehnisse<br />

sind unter www.vfrlaboe.de zu finden.<br />

Vorwort des Vorstandes<br />

Liebe Vereinsmitglieder,<br />

Förderer und Freunde des VfR <strong>La</strong>boe,<br />

sehr geehrte Leserinnen und Leser,<br />

ein ereignisreiches Jahr 2011 neigt sich seinem<br />

Ende entgegen und der Vorstand des VfR<br />

<strong>La</strong>boe freut sich, dass die Vereinsmitglieder<br />

die schwarz-weißen Farben wieder sportlich<br />

fair vertreten haben.<br />

Dies gilt insbesondere für die Fußballerinnen<br />

und Fußballer der Senioren- wie Juniorenabteilung<br />

aber auch für unsere Tischtennisteams<br />

in eigener wie fremder Halle.<br />

Dass ein Vereinsbetrieb nur mit hoch motivierten<br />

und engagierten ehrenamtlichen<br />

Helferinnen und Helfern zu bewerkstelligen<br />

ist, dürfte gemeinhin bekannt sein. Von daher<br />

möchte sich der Vorstand des VfR <strong>La</strong>boe wie<br />

der des Förderkreises Jugend hiermit bei allen<br />

bedanken, die mit Rat, Tat und/oder finanziellen<br />

Mitteln dazu beigetragen haben, die<br />

vielfältigen sportlichen wie logistischen Herausforderungen<br />

zu meistern.<br />

Das Jahr 2012 wirft seine Schatten voraus<br />

und man muss nicht weissagen können: Auch<br />

im kommenden Jahr benötigen wir wieder<br />

Ihre/Eure ehrenamtliche Hilfe und wir freuen<br />

uns schon jetzt auf eine erneut erfolgreiche<br />

Zusammenarbeit.<br />

Die (Vor-)Weihnachtszeit mit ihren besinnlichen<br />

Adventswochenenden sowie die Zeit<br />

des Jahreswechsels wird vielen sicherlich etwas<br />

Ruhe bescheren, um Kraft für neue Aufgaben<br />

„tanken“ zu können.<br />

40<br />

Der Vorstand des VfR <strong>La</strong>boe sowie des Förderkreises<br />

Jugend wünscht allen Vereinsmitgliedern,<br />

Förderern und Freunden sowie allen<br />

Leserinnen und Lesern eine stimmungsvolle<br />

Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest sowie<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr verbunden<br />

mit Zufriedenheit und insbesondere Gesundheit.<br />

Michael Schnoor<br />

1. Vors. VfR <strong>La</strong>boe<br />

Torsten Rumohr<br />

2. Vors. VfR <strong>La</strong>boe<br />

Sven Holz<br />

1. Vors. Förderkreis Jugend VfR <strong>La</strong>boe<br />

Punktspielbetrieb im <strong>Dez</strong>ember /<br />

Hallenturniere<br />

In Abhängigkeit Witterungsverhältnisse sehen<br />

die Spielpläne nachfolgende Einsätze unserer<br />

Juniorenteams vor (alle Angaben ohne Gewähr):<br />

A-Junioren (Jg. 93/94):<br />

So., 04.12., 11.00 Uhr, Auswärts gegen<br />

SG Passau FT Schellhorn<br />

C-Junioren (Jg. 97/98):<br />

Sa., 03.12., 12.30 Uhr. Auswärts gegen<br />

ETSV Eintracht Kiel<br />

Sa., 10.12., 12.30 Uhr, Heimspiel gegen<br />

VfB Kiel<br />

D-Junioren (Jg. 99/00):<br />

Sa., 03.12., 10.00 Uhr, Auswärts gegen<br />

TSV Flintbek 2<br />

E2-Junioren (Jg. 01/02):<br />

Sa., 03.12., 10.00 Uhr, Heimspiel gegen<br />

SV Ellerbek<br />

F-Junioren (Jg. 03/04):<br />

So., 04.12., 09.00 Uhr, Auswärts gegen<br />

Rot-Schwarz Kiel 3

Die Heimspiele unserer Herrenteams können<br />

dem Veranstaltungskalender, die Heim- und<br />

Auswärtsspiele unseren Info-Kästen sowie<br />

unserer Homepage entnommen werden.<br />

Wie ersichtlich, wird der Ball mit Ablauf des<br />

11.12.2011 auf dem Stoschplatz ruhen. Die<br />

Winterzeit bedeutet jedoch für unsere kleinen<br />

wie großen Fußballerinnen und Fußballer<br />

nicht Stillstand sondern: Hallenturnierzeit!<br />

Neben Einladungen zu Turnieren werden unsere<br />

Teams in eigener Halle selbst Turniere<br />

austragen und freuen sich schon jetzt über<br />

Ihren/Euren Besuch. Derzeit sind geplant:<br />

C-Junioren:<br />

Samstag, 25.02.2012, 13.30 Uhr<br />

E-Junioren, Team 1:<br />

Sonntag, 05.02.2012, 10.00 Uhr<br />

Sonntag, 04.03.2012, 10.00 Uhr<br />

F-Junioren:<br />

Sonntag, 12.02.2012, 10.00 Uhr<br />

G-Junioren:<br />

Sonntag, 22.01.2012, 10.00 Uhr (Jg. 2005)<br />

Samstag, 04.02.2012, 14.00 Uhr (Jg. 2006)<br />

„Alten Herren“<br />

Samstag, 21.01.2012, 13.30 Uhr (Ü 40)<br />

Samstag, 03.03.2012, 13.30 Uhr (Ü 50)<br />

1. Herren (Liga)<br />

So., 22.01.2012, 13.30 Uhr, Vorrunde zur<br />

Hallenkreismeisterschaft, Hein-Dahlinger-<br />

Halle<br />

„Kuddel-Muddel-Turnier“ des<br />

Förderkreises Jugend<br />

Die Europameisterschaft 2012 wirft ihre<br />

Schatten voraus und der Vorstand des<br />

Förderkreises Jugend im VfR <strong>La</strong>boe nimmt<br />

sich diese Veranstaltung zum sportlichen Vorbild,<br />

um den bevorstehenden Jahresabschluss<br />

41<br />

für die jungen Fußballerinnen und Fußballer<br />

entsprechend zu gestalten.<br />

Europameisterschaft heißt also unser diesjähriges<br />

Turnier, nachdem im letzten Jahr<br />

namhafte „Bundesligateams“ in der <strong>La</strong>boer<br />

Schulsporthalle um Tore und Punkte kämpften.<br />

Und dazu lädt der Förderkreis Jugend alle<br />

Spielerinnen und Spieler der Jahrgänge 2004<br />

bis 1998 im VfR recht herzlich ein.<br />

Am Samstag, 17.12., wollen wir uns um<br />

14.00 Uhr in der <strong>La</strong>boer Schulsporthalle<br />

treffen, um mit gemischten Teams („Kuddel-<br />

Muddel“) zu spielen.<br />

Der Vorstand des Förderkreises freut sich<br />

dabei auf viele Zuschauer, die die Spiele bei<br />

weihnachtlichem Kaffeeduft von der Tribüne<br />

aus verfolgen.<br />

Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein und<br />

sämtliche Einnahmen kommen am Ende des<br />

Turniers wie immer der Jugendabteilung des<br />

VfR <strong>La</strong>boe zugute.<br />

Hinweis an die Fußballkids/Eltern:<br />

Damit wir planen können, meldet Euch bitte<br />

bei Euren Trainern für die Teilnahme am<br />

Turnier an. Sie geben die Anmeldung an den<br />

Förderkreis weiter. Vielen Dank!<br />

Unsere Skatabteilung informiert<br />

Im kommenden Jahr ändert sich der Spieltag,<br />

denn wir spielen dann nicht mehr 14-tägig am<br />

Freitag, sondern immer an einem Donnerstag.<br />

Der erste Spielabend im neuen Jahr wird stattfinden<br />

am: Donnerstag, 12. Januar 2012.<br />

Neue Kreuzbuben und Herzdamen sind<br />

jederzeit herzlich willkommen und nähere<br />

Informationen gibt es beim Spartenleiter<br />

Peter Schwarz unter der Telefonnummer:<br />

04343 - 75 65.<br />

Voranzeige: „Kuddel-Muddel“-<br />

TISCHtennis-Turnier<br />

Die TT-Abteilung wird im kommenden Jahr

wieder ein „Kuddel-Muddel“-Tischtennisturnier<br />

für Vereinsmitglieder durchführen.<br />

Termin: 18. Februar, 14.00 Uhr, Schulsporthalle<br />

<strong>La</strong>boe. Nähere Informationen folgen an<br />

dieser Stelle sowie auf unserer HP.<br />

Informationen zu unseren Abteilungen sind<br />

auch im Internet unter www.vfrlaboe.de oder<br />

www.vfr-laboe-liga.de zu lesen. Neue Mitglieder<br />

sind jederzeit herzlich willkommen.<br />

Bernd Kiefer<br />

Schrift- und Jugendpressewart<br />

Die Liga<br />

<strong>La</strong>boe - SG PTSK/Holstein 1:2 (0:1)<br />

Eines der schlechteren Spiele zeigte die Liga<br />

am heutigen Tage…es fehlte leider an allem,<br />

der Einstellung, dem Kampf und die Chancenauswertung<br />

war alles andere als optimal.<br />

Es begann eigentlich gar nicht so schlecht als<br />

nach 2 min. Steven Kühl die erste Torchance<br />

hatte. Danach plätscherte die Begegnung so<br />

vor sich hin und die PTSG kam immer besser<br />

ins Spiel und nutzte eine Verkettung von Fehlern<br />

in der <strong>La</strong>boer Hintermannschaft kurz vor<br />

der Paus zum 1:0. In der 2. Halbzeit das<br />

gleiche Bild wie in der 1. Halbzeit in der 47<br />

min. hätte Kahl eigentlich ausgleichen müssen<br />

vergab aber die Chance. In der 57. Minute<br />

dann der zweite richtig gefährliche Angriff<br />

vom PTSK und schon stand es 0:2. Der<br />

Anschlusstreffer von Bremert in der 87. min<br />

war da nur noch Kosmetik!<br />

TSV Russee - VfR <strong>La</strong>boe 1:3 (1:1)<br />

Bis zur 21. min. lief beim VfR bis auf die<br />

Chancenverwertung alles nach Plan dann<br />

aber kam der TSV das erste mal vor das<br />

<strong>La</strong>boer Tor und nutzte dies sofort zur 1:0<br />

Führung. Davon ließ der VfR sich aber nicht<br />

beirren und glich in der 30. min. durch Lechte<br />

zum 1:1 Pausenstand aus. Der VfR war auch<br />

in der 2. Halbzeit die bestimmende Mann-<br />

42<br />

schaft und durch Tore von Triebel 68. min.<br />

und Kahl 80. min. brachte man die 3. Punkte<br />

hochverdient mit nach <strong>La</strong>boe.<br />

VfR <strong>La</strong>boe - TuS Holtenau 2:0 (0:0)<br />

In einem wenig ansehnlichen Spiel wehrte<br />

sich der Gast lange gegen eine Niederlage<br />

und es sah eigentlich schon nach einer Punkteteilung<br />

aus wenn nicht Rene Gesper in der<br />

86. min. sich ein Herz genommen hätte und<br />

aus 20 Metern unhaltbar zur 1 : 0 Führung eingeschossen<br />

hätte. Nur 4 min. später war es<br />

wiederum Gesper der zum 2 : 0 Endstand traf.<br />

VfR <strong>La</strong>boe - TSV Flintbek 1:1 (0:1)<br />

Zweierlei Halbzeiten sahen die zahlreichen<br />

Zuschauer an diesem Tag auf dem Stosch. In<br />

der ersten Halbzeit war der Gast die ein wenig<br />

bessere und vor allem wachere Mannschaft<br />

und führte zur Halbzeit verdient mit 1:0. In<br />

der zweiten Halbzeit war der VfR dann auf<br />

der Höhe und fand über den Kampf in das<br />

Spiel, Fynn Bremert war es diesmal der den<br />

verdienten Ausgleichstreffer erzielte.<br />

Die Zweite<br />

VfR <strong>La</strong>boe II – Russee II<br />

Russe hatte den besseren Start in die Partie<br />

und ging durch einen Kopfball, als unsere<br />

Abwehr noch im Tiefschlaf weilte mit 1:0 in<br />

Führung. Danach spielte die Zweite besser<br />

und die Liga Leihgabe Junior glich Mitte der<br />

1. Halbzeit aus. In der 2. Halbzeit war Russe<br />

dann die bessere Mannschaft aber die Zweite<br />

hielt dagegen und verteidigte mit Glück und<br />

Geschick den Punkt bis zum Spielende.<br />

Die weiteren Spiele:<br />

TuS Holtenau II – VfR <strong>La</strong>boe II 6 : 3<br />

VfR <strong>La</strong>boe II – TuS Gaarden 2 : 3<br />

Wellsee II - VfR <strong>La</strong>boe II 3 : 2<br />

VfR <strong>La</strong>boe II – UT Kiel II 2 : 2

Kassenwartin Britta Schmidt, Wiesenweg 6, Tel. 04343/429007<br />

-Vorstand-<br />

www.tv-laboe.de<br />

Hinweis auf den Sportbetrieb während<br />

der Weihnachtsferien!<br />

Während der Weihnachtsferien fällt fast der<br />

gesamte Sportbetrieb aus. Ausnahmen werden<br />

von den jeweiligen Trainerinnen, Trainern,<br />

Übungsleiterinnen und Übungsleitern<br />

bekannt gegeben.<br />

Rückblick zum Jahresende<br />

Der Turnverein <strong>La</strong>boe kann wieder auf ein<br />

recht erfolgreiches Jahr 2011 zurückblicken.<br />

Die Mitgliederzahl ist stabil geblieben mit<br />

leicht steigender Tendenz, was heutzutage<br />

beileibe nicht mehr selbstverständlich ist.<br />

Auch das sportliche Angebot des TVL kann<br />

sich sehen lassen. In diversen Sparten wurden<br />

zahlreiche persönliche und mannschaftliche<br />

Erfolge erzielt. Aber auch für die „Normalos“<br />

die im Verein etwas für ihre Fitness getan<br />

haben dürfte das vergangene Jahr was gebracht<br />

haben und wenn es nur der Spaß am<br />

Sport und das Zusammensein in der Gruppe<br />

war.<br />

Für die im Jahr 2011 verantwortungsvoll geleistete<br />

Arbeit bedankt sich der Vorstand be-<br />

43<br />

sonders bei all seinen ehrenamtlichen Spartenleiterinnen,<br />

Spartenleitern, Trainerinnen,<br />

Trainern, Übungsleiterinnen, Übungsleitern,<br />

Helferinnen und Helfer.<br />

Der Vorstand des Turnverein <strong>La</strong>boe<br />

wünscht allen seinen Mitgliedern,<br />

Förderern, <strong>La</strong>boern und Urlaubsgästen<br />

eine besinnliche Adventszeit, schöne<br />

Weihnachtsfeiertage und einen<br />

guten Rutsch in ein gesundes,<br />

glückliches Jahr 2012!<br />

-Veranstaltungen-<br />

Der Turnverein <strong>La</strong>boe lädt zum<br />

Schauturnen 2011 ein!<br />

Am Samstag,<br />

den 10. <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

präsentieren die aktiven<br />

Sparten in der <strong>La</strong>boer<br />

Jenner Arp-Sporthalle<br />

kurze Ausschnitte<br />

aus ihrem<br />

Trainingsprogramm.<br />

Hinweis: Die Sportabzeichen für Kinder und

Jugendliche (bis 17 Jahre) werden während<br />

der Veranstaltung überreicht.<br />

Für das leibliche Wohl steht für unsere<br />

Gäste ein Kaffee- und Kuchenbuffet<br />

bereit.<br />

Einlass: ab 15.00 Uhr<br />

Beginn der Veranstaltung: 16.00 Uhr<br />

Ps. Kuchenspenden werden gerne angenommen<br />

TVL-<strong>La</strong>ternelauf 2011<br />

Nachdem das <strong>La</strong>ternelaufen im letzten Jahr<br />

wegen Unwetter abgesagt werden musste,<br />

wagte der TVL für diese mittlerweile traditionelle<br />

Veranstaltung am 4. November einen<br />

neuen Versuch. Bei sehr mildem Wetter trafen<br />

sich viele Kinder mit ihren Eltern um 17.30<br />

Uhr an der Ecke Karkamp/Feldstraße in<br />

<strong>La</strong>boe. Pünktlich setzte sich der Umzug, erstmalig<br />

begleitet vom Spielmannszug des<br />

Turnverein Wellingdorf, in Bewegung.<br />

Viele bunte <strong>La</strong>ternen in verschiedensten Variationen<br />

erleuchteten in der nächsten Stunde<br />

44<br />

die Straßen von <strong>La</strong>boe; flankiert von vielen<br />

freiwilligen Fackelträgern.<br />

In vielen Gärten fanden sich Schaulustige, die<br />

die Lichterpracht und die Musik genossen.<br />

Nach dem Marsch durch <strong>La</strong>boe endete der<br />

Umzug mit einigen musikalischen Einlagen<br />

des Spielmannszuges vor dem Vereinsheim<br />

des TVL, wo sich die Teilnehmer bei gegrillten<br />

Würstchen und Punsch (für die Kinder<br />

natürlich alkoholfrei) stärken konnten.<br />

Hans-Georg Kurkutsch, Pressewart<br />

-Handball-<br />

Handball-Turnier der Minis<br />

Am 13.11.2011 gab es für unsere Handball-<br />

Minis nichts zum Trauern.<br />

Beim Handball-Turnier in der Coventry-<br />

Halle in Kiel trumpften sie mit 10 „Mann“<br />

hoch auf.<br />

Im ersten Spiel gegen die Nachbarn aus Heikendorf<br />

(5:7) mussten sich unsere „Kleinen“<br />

erst noch ein wenig finden, denn für Leonard,<br />

Linus Paul, Kjell und Marcel war es der erste<br />

Einsatz. Zudem verletzte sich unser Torwart<br />

gleich in den ersten Minuten, konnte aber<br />

später wieder ganz tapfer eingewechselt werden.<br />

von links nach rechts, oben: Jan und Diana Berg<br />

(Trainer) Silja, Linus Paul, Franziska<br />

Mitte: Leonard, Yara, Kjell, Marcel, Leo<br />

liegend: Linus, Nils

Gegen die Wellingdorfer Minis wurden die<br />

Gegner aber anschließend eindeutig mit 11:3<br />

in deren Schranken verwiesen. Von Leonards<br />

Verletzung aus dem ersten Spiel war nichts<br />

mehr zu spüren. Und auch Nils war nicht<br />

mehr zu bremsen; er verwandelte zahlreiche<br />

Chancen erfolgreich in Tore.<br />

Mit viel Freude und jeder Menge neuer<br />

(Spiel)Erfahrung konnten unsere Minis dieses<br />

erste Winterturnier beenden.<br />

Neidisch auf die „Minis“ fiebern unsere „Maxis“,<br />

die dieses Mal nicht dabei sein durften,<br />

ihrem eigenen Turnier am 04.12.2011 entgegen.<br />

-Turnen-<br />

<strong>La</strong>ndesmannschaftsmeisterschaften in<br />

Neumünster mit 2 <strong>La</strong>boerinnen!<br />

Am 25.Sept. 2011 fand das diesjährige <strong>La</strong>ndesmannschaftsfinale<br />

in Neumünster statt.<br />

Unsere Mannschaft setzte sich aus den sechs<br />

besten Gerätturnerinnen des Kreises Plön zusammen.<br />

2 Turnerinnen aus <strong>La</strong>boe waren<br />

auch dabei, Theresa von <strong>La</strong>rdon und Nadine<br />

Kierspel. Es wurde ein schöner Wettkampf<br />

geboten mit super Leistungen. Unsere Mannschaft<br />

began am Sprung souverän und stand<br />

gleich schon auf dem 4. Platz. Wir waren zufrieden<br />

und hofften so geht es weiter, doch leider<br />

kam es anders. Mit viel Pech und Stürzen<br />

am Barren und Reck wendete sich das Blatt<br />

Nadine Kierspel<br />

45<br />

Theresa von <strong>La</strong>rdon<br />

und zog die Punktzahlen runter. Nun hieß es<br />

am letzten Gerät noch mal alles geben. Boden<br />

war dran, Lieblingsgerät von Nadine und<br />

Theresa! Traumnoten von allen Mannschaftsmitgliedern<br />

wurden erturnt. Ergebnis: –<strong>La</strong>ndesmeister<br />

am Boden -. Super!!!<br />

In der Gesamtwertung erreichte der Kreis<br />

Plön Platz 7 von 11 Mannschaften. Die goldene<br />

Mitte. Wir waren zufrieden und freuen uns<br />

auf nächstes Jahr, denn dann werden wir noch<br />

mal richtig Gas geben.<br />

Kreismannschaft Plön<br />

Mandy Kierspel, Turnwartin

<strong>La</strong>ndesgerätefinale Gerätturnen weibl. in<br />

Tornesch am 12.November 2011!<br />

Erstmalig ausgerichtet von der Turnerjugend<br />

Schleswig Holstein wurden <strong>La</strong>ra-Joline<br />

<strong>La</strong>mp (Jg. 2002) und Kaija Maus (Jg. 2000)<br />

auserwählt und sollten gegen die 6 besten des<br />

<strong>La</strong>ndes in der jeweiligen Leistungsklasse der<br />

P-Stufen antreten. Leider verletzte sich Kaija<br />

auf der Klassenfahrt und so konnte nur <strong>La</strong>ra-<br />

Joline aus <strong>La</strong>boe starten. Sie hatte sich am<br />

Boden und Balken qualifiziert. Ein ganz<br />

neuer Wettkampf, an dem man mal nicht alle<br />

vier Geräte turnen muss! <strong>La</strong>ra begann im<br />

ersten Durchgang mit Boden. Sie turnte<br />

sauber die Übung durch, konnte sich allerdings,<br />

gegen die meist viel älteren Turnerinnen,<br />

nicht durchsetzen und landete auf Platz<br />

7 von 8 Turnerinnen.<br />

Ganz anders sah es am Balken aus. <strong>La</strong>ra<br />

stürzte gleich beim Aufgang! Uns Trainern<br />

Herzlichen Glückwunsch, liebe <strong>La</strong>ra.<br />

Dein Trainer-Team<br />

46<br />

und Eltern stockte der Atem. <strong>La</strong>ra stürzte nie<br />

am Balken, das war ihr absolutes Lieblingsgerät!<br />

Doch dann atmete sie tief durch und<br />

turnte mit unglaublicher Sicherheit, wunderschön<br />

die Übung fehlerfrei zu Ende.<br />

Die Belohnung kam, 2. Platz trotz Sturz. Das<br />

ist unglaublich. Tolle Leistung, doch nächstes<br />

Jahr soll <strong>La</strong>ra den Pokal in der Hand halten.<br />

Mandy Kierspel, Turnwartin<br />

-Schwimmen-<br />

Es war ein turbulentes Wochenende vom<br />

28.10.-30.10.2011<br />

Am Freitagabend reisten wir mit den<br />

Schwimmern zu einem Trainingswochenende<br />

im Sportzentrum Malente an. Bis Sonntagmittag<br />

waren wir insgesamt 6h in der<br />

Schwimmhalle, 2h in der Turnhalle sowie 2h<br />

im Aerobic Raum. Zwischen den intensiven<br />

Schwimmtrainings kam auch der Spaß nicht<br />

zu kurz: Von Ballspielen wie Quidditsch und<br />

Handball über Turngeräteparcours bis zu<br />

Jumpstiltänzen mit Neonknicklichtern hatten<br />

wir ein breites Spektrum an Aktivitäten im<br />

Programm.<br />

Eine schöne Überraschung für unsere Schwimmer<br />

war, dass Tanja, die leider aus gesundheitlichen<br />

Gründen ausfiel, uns einen kurzen<br />

Besuch in der Turnhalle abstattete. Am Ende<br />

waren wir alle am Ende aber glücklich und den

Sonntagnachmittag hat wohl der Eine oder<br />

Andere auf der Couch verbracht.<br />

Auch dem begleitenden Schwimmteam hat<br />

dieses Wochenende sehr gefallen.<br />

<strong>La</strong>boe wieder sehr erfolgreich:<br />

Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften<br />

am 05.11.11 in der Kieler Uni-Schwimmhalle<br />

gab es für den TV <strong>La</strong>boe wieder mal einen<br />

schönen Medaillenregen:<br />

Louisa Mundt gewann über 50m und 100m<br />

Rücken, 200m Schmetterling je eine Bronze-<br />

47<br />

medaille sowie die Vizekreismeisterschaft<br />

über 200m Rücken. Neil Matzen wurde<br />

Vizekreismeister über 50m Rücken. Aron<br />

Schulze konnte mit der Bronzemedaille über<br />

100m Brust nach Hause gehen.<br />

Auch die anderen Schwimmer gingen mit<br />

persönlichen Bestzeiten nach Hause. Allen<br />

einen herzlichen Glückwunsch für die tollen<br />

Leistungen.<br />

Euer Schwimmteam

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Unserem Patenboot geht es nun doch an den<br />

Kragen, die Außerdienststellung wird im<br />

ersten Halbjahr des kommenden Jahres stattfinden.<br />

Der Außerdienststellungsbefehl ist<br />

noch nicht an Bord angekommen, wir glauben<br />

aber fest, daß wir in einer der nächsten<br />

Ausgaben den festgelegten Termin mitteilen<br />

können. Die Marinekameradschaft plant, im<br />

<strong>Dez</strong>ember mit der sehr kleinen Restbesatzung<br />

ein Treffen durchführen. Den Interessierten<br />

unter Ihnen empfehlen wir, einen Blick in den<br />

Schaukasten der Marinekameradschaft zu<br />

werfen. Dort werden sicherlich einige weitere<br />

Informationen zu finden sein.<br />

Im November stand auf unserem Veranstaltungskalender<br />

ein Bingo-Abend. Es hat sich<br />

offensichtlich herumgesprochen, daß hierbei<br />

etliche schöne Preise ausgespielt werden. Der<br />

Abend wurde sehr gut besucht, was uns<br />

angenehm überrascht hat. Wir hoffen, die<br />

Erwartungen der anwesenden Gäste und<br />

Kameraden erfüllt zu haben und versprechen<br />

schon jetzt, daß es nicht das letzte Mal<br />

gewesen ist, daß Veranstaltungen dieser Art<br />

48<br />

durchgeführt wurden. Auch hier lohnt es sich,<br />

einen Blick auf den Schaukasten zu werfen.<br />

Wir freuen uns immer auch auf neue Gäste.<br />

Wir wünschen den Lesern,<br />

allen Einwohnern der <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe,<br />

den Freunden unserer Kameradschaft<br />

und unseren Mitgliedern ein<br />

besinnliches Weihnachtsfest sowie<br />

einen guten Rutsch ins Neue Jahr

<strong>La</strong>boer Tennisclub<br />

„Blau-Weiß” e. V.<br />

von 1970<br />

Heikendorfer Weg 36e (Tennisanlage), 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Rainer Wiese (1. Vorsitzender), Reventloustr. 17, 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Tel.: 04343-1212, ra-notar.wiese@t-online.de<br />

Saison Showdown des LTC<br />

in Ägypten<br />

Zum Ende der Saison kam es anlässlich eines<br />

Urlaubsaufenthaltes im Makadi Saraya bzw.<br />

Makadi Oasis Club unseres Sportwartes<br />

Jochen Nienhaus (i.B.l.) und des 2. Vorsitzenden<br />

André Haben i.B.r.) und deren Familien<br />

nochmal zu einer Tennsibegegnung der<br />

besonderen Art.<br />

Während einer der fast allabendlich praktizierten<br />

Tennisstunden von 16.30 bis 17:30<br />

(nur jetzt war an ein Spielen bei „nur“ noch 33<br />

49<br />

Grad überhaupt zu denken), stellten sich<br />

unsere Vorstandsmitglieder Jochen und<br />

André den ägyptischen Tennis-Guides der<br />

angeschlossenen Hotels.<br />

Nicht nur die ungewohnten klimatischen<br />

Bedingungen und die den Einheimischen<br />

besser vertrauten Platzverhältnisse, sondern<br />

auch eine in den letzten 2 Jahren zu beobachtende<br />

deutliche Verbesserung der Spielqualität<br />

von Tennis-Guide Mongy und seinem<br />

Kollegen Haytham (i.B.m) führten schließlich<br />

dazu, dass Jochen und André den ersten<br />

Satz mit 4:6 abgeben mussten.<br />

Leider musste dann bei diesem Spielstand das<br />

Match unterbrochen werden, da zum einen<br />

die einsetzende Dunkelheit aber auch das<br />

Ende des Urlaubsaufenthaltes dazwischen<br />

kamen.<br />

So gehen wir nun optimistisch in den Tennis-<br />

Winterschlaf im Bewusstsein auf das Versprechen,<br />

welches wir uns vor Ort in Ägypten<br />

gaben......<br />

....to be continued next year.....inschallah.<br />

Wir wünschen allen MitgliederInnen und<br />

Freunden des Vereins ein schönes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Start ins neue<br />

(Tennis-)Jahr 2012.<br />

Im Namen des gesamten Vorstandes des LTC<br />

André Haben<br />

(2. Vorsitzender)<br />

Chemisch Reinigen - Waschen - Mangeln<br />

Textilpflege Johnigk Heikendorf • Rathaus Passage • Tel. 0431-24 23 30<br />

Es ist so wie es ist!<br />

Spitzenqualität mit der unübertroffenen BÖWE-PER-Reinigung, 3-fach wirksamer<br />

als das billigere KWL-Reinigungsverfahren, welches bei fast allen Mitbewerbern<br />

im Großraum Kiel Anwendung findet, und Finish von Hand!<br />

Das ist Wellness für Ihre Garderobe.<br />

Betriebsferien von Donnerstag, 22.12. bis Samstag, 31.12.2011<br />

30 00 00 00 00 00 00<br />

<strong>La</strong>denzeiten tägl.: 8. - 13. Uhr + 15. - 18. Uhr, Mi. bis 13. , Sa. 10. - 12. Uhr

Leitung: Karl Schmitt-Lindschau<br />

Geburtstagsständchen<br />

Am Samstag, dem 24. September stellten sich<br />

die Sängerinnen und Sänger von ChorOlores<br />

am Nachmittag im Hotelrestaurant „Rosenheim“<br />

in Raisdorf ein. Chorbass Hans<br />

Schmitt hatte anlässlich seines 80. Geburtstag<br />

zur Kaffeetafel geladen.<br />

Geburtstagsständchen für Hans Schmitt am<br />

24.09.2011 im Rosenheim, Raisdorf<br />

Der bestens aufgelegte Chor erfreute mit<br />

einem kleinen Konzertprogramm die zahlreichen<br />

Geburtstagsgäste, die sich sichtlich<br />

begeistert zeigten. Auch Renate Grabbert-<br />

Rühs war wieder aus Schwerin angereist und<br />

übernahm die Klavierbegleitung.<br />

Ein ganz besonderer Höhepunkt dieser Geburtstagsfeier<br />

war sicherlich auch der Auftritt<br />

von Chorleiter und Sänger Karl Schmitt-<br />

Lindschau, der mit Evergreens der 29er, 30er<br />

und 40er Jahre des vergangenen Jahrhunderts<br />

die gute <strong>La</strong>une der Geburtstagsgesellschaft in<br />

50<br />

eine euphorische Hochstimmung zu verwandeln<br />

wusste.<br />

Die beiden Jubilare Hans Schmitt (li.) und<br />

Inge Hass (re.)<br />

Noch ein Geburtstagsständchen<br />

Ihren 90. Geburtstag konnte am Sonntag, 13.<br />

November, ChorOlores-Mitglied Inge Hass<br />

feiern, und so war es für den Chor selbstverständlich,<br />

ihr aus Anlass dieses Ehrentages<br />

ein Ständchen zu bringen. Leider musste der<br />

Chorleiter mit hohem Fieber das Bett hüten,<br />

weshalb sich dann nur ein kleine „Abordnung“<br />

von ChorOlores bei Inge Hass einstellte,<br />

um wenigstens mit einem improvisierten<br />

Ständchen zu gratulieren. Die Jubilarin<br />

freute sich sehr und ließ es sich nicht nehmen,<br />

anschließend mit den Sängerinnen und<br />

Sängern anzustoßen.<br />

Die kleine Gratulantengruppe des Chores am<br />

13.11.2011<br />

Weihnachtliches Konzert<br />

Das Weihnachtsfest steht vor der Tür, und<br />

trotz der Hektik in unserer Zeit ist dieses Fest

immer noch mit einem besonderen Zauber<br />

verbunden. Diese Stimmung macht ChorOlores<br />

im fünften Jahr seines Bestehens zum<br />

Motto seines vorweihnachtlichen Konzertes<br />

und lädt ein zum<br />

Weihnachtszauber<br />

- Musik zur Vorweihnachtszeit -<br />

am Mittwoch, dem 21.12.2011,<br />

um 18:00 Uhr in der<br />

Anker-Gottes-Kirche <strong>La</strong>boe.<br />

Einlass ab 17:30 Uhr,<br />

der Eintritt ist frei!<br />

Unter der Leitung von Karl Schmitt-Lindschau<br />

werden traditionelle und bekannte<br />

Melodien, aber auch neuere, bezaubernde<br />

Lieder in Bearbeitungen des Chorleiters zu<br />

hören sein. Die musikalische Begleitung<br />

werden kleine und große Instrumentalisten<br />

51<br />

von der Musikschule Kiel übernehmen, wo<br />

übrigens auch die auftretenden Gesangssolisten<br />

ausgebildet werden.<br />

Fröhliche, besinnliche und zauberhafte Melodien<br />

erwarten die Zuhörer und ein ebensolches<br />

Weihnachtsfest wünschen Ihnen, liebe<br />

Leserin und lieber Leser, ChorOlores und<br />

Chorleiter Karl Schmitt-Lindschau, verbunden<br />

mit den besten Wünschen für 2012!<br />

ChorOlores ist für Sie telefonisch erreichbar<br />

unter<br />

0431 / 23 98 99 90 (Manuela Truelsen),<br />

04343 / 6527, (Herbert Petersen)<br />

oder über die Volkshochschule <strong>La</strong>boe e.V.<br />

Dorfstraße 6 a, 24235 <strong>La</strong>boe,<br />

Tel. / Fax: 04343 / 1795,<br />

Internet: www.chorolores.de,<br />

eMail: info@chorolores.de.<br />

Fernseh - Computer Dienst <strong>La</strong>boe<br />

Ihr Meisterbetrieb vor Ort<br />

Ihr Servicepartner bei technischen Problemen<br />

Jens Seydell &Thomas Kadau<br />

Fernseh Video HiFi<br />

IHR SPEZIALIST MIT FACHKOMPETENZ<br />

S c h w a n e n w e g 3 4 , 2 4 2 3 5 L a b o e<br />

Service ist unsere Stärke<br />

(04343) 8474<br />

04348-95 94 01

Niederdeutsche Bühne <strong>La</strong>boe<br />

„ DE LABOER LACHMÖWEN” e.V.<br />

Katzbek 4 • <strong>La</strong>boe, Tel. 04343/4946440<br />

„Heiratsswindel“ bei den <strong>La</strong>chmöwen!<br />

Kaum sind die „Frikadellen“ aus, stehen wir<br />

schon wieder in den Vorbereitungen zu unserem<br />

Winterstück „Heiratsswindel“. Mit diesem<br />

Winterstück weichen wir von der bisher<br />

Es wird an folgenden Terminen gespielt:<br />

Eintrittspreis 8,00 € (zzgl. Vvk.-Gebühr 0,70<br />

€) pro Person, Abendkasse 10,00 €, Kartenvorbestellung:<br />

Tel.: 04343/4946440 sowie<br />

im Internet: www.lachmoewen.de.<br />

Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr, an den Sonntagen<br />

jeweils um 16.00 Uhr. Der Theaterzugang<br />

ist behindertenfreundlich. Wir weisen<br />

darauf hin, dass gekaufte Karten bis 15 Minuten<br />

vor Beginn der Vorstellung an der Kasse<br />

abgeholt sein müssen, da sie ab dann im freien<br />

Verkauf an der Abendkasse verkauft werden.<br />

52<br />

geübten Praxis ein Stück aus bisher gespielten<br />

Aufführungen zu wiederholen ab und<br />

bringen ein neues bisher noch nicht gespieltes<br />

Stück auf die Bühne. Autoren sind Edgar<br />

Bessen und Günter Handke.<br />

Akteure sind Günter Steffen, Angela Tafel,<br />

Simone Steffen und Jasmin Rahtkens, Jan<br />

Steffen, Hinrich Hass, Traute Steffen, Christian<br />

Becker und Jürgen Kruse.<br />

Soufflage: Christa Behrens, Rainer Otte,<br />

Ingrid Hoffmann.Regie führt Stephan Greve,<br />

Maske: Sonja Wöhlk.<br />

Den Bühnenbau macht Sönke Schnoor und<br />

das Bühnenbild stammt von Henry Köster<br />

und Sönke Schnoor.<br />

Unsere Gäste werden von Christl Kruse,<br />

Bärbel Goertz-Berendt, Gisela Krüger, Martina<br />

Jahn, Uta Stroth, Birgit Schmitz, Hilke<br />

Dunker und Conni Schnoor betreut. An der<br />

Abendkasse sind Heike Rißmann, Helga<br />

Beckschäfer.<br />

Eine kurze Inhaltsangabe zu diesem Stück<br />

werden wir in der Januar-Ausgabe von <strong>La</strong>boe<br />

aktuell veröffentlichen.<br />

Neue Eintrittspreise ab 2012!<br />

Die hohen Investitionen, die Ihnen und uns<br />

ein angenehmes Theatergefühl vermitteln, in<br />

dem Sie und wir uns wohlfühlen, erforderte<br />

eine moderate Erhöhung der Eintrittsentgelte.<br />

Der Vorverkaufspreis beträgt nun 8,00 € plus<br />

0,70 € Vorverkaufsgebühr. An der Abendkasse<br />

sind 10,00 € zu entrichten. Wir hoffen, dass<br />

Sie uns trotz dieser Preisanpassung weiterhin<br />

die Treue halten.

Das online Kartenvorverkaufssystem<br />

Auf unserer Homepage www.lachmoewen.de<br />

können Sie sich unter der Option Spielplan<br />

selber den Vorstellungstermin und die Plätze<br />

aussuchen und entsprechend markieren. Sie<br />

können sehen, wie viele Plätze noch vorhanden<br />

sind oder ob eine Vorstellung bereits<br />

ausverkauft ist. Nach der Bezahlung (Überweisung<br />

oder über PayPal) bekommen Sie<br />

eine E-Mail, und dann können Sie die Eintrittskarte<br />

direkt ausdrucken.<br />

53<br />

Die <strong>La</strong>chmöwenseite im Internet<br />

Unsere Internetseite wird immer aktualisiert<br />

und dabei mit den neuesten Informationen<br />

gefüllt. So erfahren Sie viel über unsere Akteure<br />

und die neuesten Entwicklungen in<br />

unserem Theater. Außerdem haben Sie dort<br />

die Möglichkeit, Eintrittskarten, Geschenkgutscheine<br />

und DVDs zu bestellen.<br />

Auch ein Blick in unser Gästebuch lohnt sich.<br />

Also rein geklickt oder weitersagen:<br />

www.lachmoewen.de !

Bund der Vertriebenen<br />

- Ortsverein <strong>La</strong>boe -<br />

Vors.: Manfred Pleger; Mühlenstraße 20<br />

Tel. (04343) 8357<br />

Konto Nr. 60 051 026<br />

Fördesparkasse (BLZ 210 501 70)<br />

Liebe Damen und Herren,<br />

im Monat <strong>Dez</strong>ember 2011, lade ich Sie zu<br />

unserem Treffen am Montag, den 12.12.2011<br />

um 14.30 Uhr in den <strong>Gemeinde</strong>saal der Ev.-<br />

Lt. Kirchengemeinde <strong>La</strong>boe, im Brodersdorfer<br />

Weg 1, ein.<br />

Da sich das Jahr 2011 dem Ende neigt und<br />

sich das Weihnachtsfest ankündigt, wollen<br />

wir mit einer schönen Feier das Jahr verabschieden.<br />

Ich hoffe, das alle Mitglieder dabei sind.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ingrid Hoffmann<br />

54<br />

Buerbarg 23c, 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Wir wünschen Ihnen allen<br />

eine besinnliche Adventszeit,<br />

ein frohes Weihnachtsfest und<br />

alles Gute für 2012.<br />

Ihr Fremdenverkehrsverein<br />

Ostseebad <strong>La</strong>boe e. V.

1. Vorsitzender Bernd Riecke • 24235 <strong>La</strong>boe, Katzbek 11<br />

Telefon 04343- 6201<br />

Adventsfeier<br />

Wir wollen uns in der Adventszeit zum gemütlichen<br />

Zusammensein bei Kaffee und<br />

Kuchen treffen.<br />

Dazu lädt der Sozialverband <strong>La</strong>boe alle<br />

Mitglieder recht herzlich ein:<br />

am Samstag, den 3. <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

00<br />

um 15. Uhr<br />

im Chorheim Kornspieker am Hafen<br />

Bitte anmelden bei:<br />

Bernd Riecke Telf. 6201<br />

Gerhard Peschel Telf. 6268<br />

Edith Stelk Telf. 6415<br />

Wir freuen uns schon auf Euer Kommen.<br />

Froh e Weihnachte n<br />

und alle n eine n guten Rutsc h!<br />

Auch freuen sich schon viele SoVD Mitglieder<br />

und Gäste auf unsere letzte Fahrt 2011<br />

nach Berlin von Sonntag, den 11. <strong>Dez</strong>ember<br />

2011 bis Montag, den 12. <strong>Dez</strong>ember 2011.<br />

Am Nachmittag ist ein Bummel auf dem<br />

weihnachtlichen KU-Damm vorgesehen.<br />

Nach dem Abendessen fährt der Bus zu einer<br />

Veranstaltung zum Friedrichstadtpalast. Am<br />

Sonntag nach einer Stadtrundfahrt beginnt<br />

nachmittags die Rückreise nach <strong>La</strong>boe.<br />

Allen Mitgliedern und Freunden<br />

wünschen wir eine<br />

besinnliche Adventszeit,<br />

fröhliche Weihnachten und ein<br />

gesegnetes neues Jahr.<br />

Im Jahr 2012 findet unser erstes Plauderfrühstück<br />

am 21.Februar 2012 statt.<br />

Alle Termine hängen im Schaukasten am<br />

AWO – Bürgertreff zur Ansicht aus.<br />

Der Vorstand des SoVD <strong>La</strong>boe<br />

S. Oslislo und Mitarbeiter<br />

Heizungs- und Sanitärtechnik, Inh: Sven Oslislo<br />

Hammerstiel 3, 24226 Heikendorf, Telefon 04 31/ 24 16 93, Fax 04 31/24 12 91<br />

55

Deutsches<br />

Rotes<br />

Kreuz<br />

Ortsverein <strong>La</strong>boe e.V.<br />

1. Vorsitzende Ute Ulrich<br />

24235 <strong>La</strong>boe, Strandstraße 64<br />

Tel. 04343-6563<br />

Fördesparkasse BLZ 21050170 0149 Konto: 60001468<br />

DRK-Kindertagesstätte<br />

Leiterin: Frau Gabriele Ludwig<br />

Bauernvogtredder 2<br />

Tel. 42 14 840<br />

Besucherfahrten ins<br />

Kreiskrankenhaus Preetz<br />

Di. + Do. 14.30 Uhr<br />

(Anmeldung min. 1 Tag vorher)<br />

Erika Tollert Tel. 6593<br />

Kleiderkammer u. Hilfsmitteldepot<br />

im Hafenspeicher<br />

Donnerstag von 15.00 – 17.00 Uhr<br />

Erika Tollert Tel. 6593<br />

Anne Kohlhase Tel. 8293<br />

Soziales/Kuren<br />

Margret Arp Tel. 7615<br />

Offener Adventskalender im<br />

Strandhaus am 03.12.2011<br />

in diesem Jahr beteiligt sich der DRK Ortsverein<br />

am offenen Adventskalender. Wir<br />

möchten alle <strong>La</strong>boer herzlich einladen uns am<br />

17.12. ab 17 Uhr im DRK Strandhaus, neben<br />

der Schwimmhalle. zu besuchen.<br />

Bei Schmalzbrot und Punsch freuen wir uns<br />

56<br />

auf einen vorweihnachtlichen Nachmittag<br />

mit Blick auf den Strand.<br />

Die nächste Blutspende findet am 20. <strong>Dez</strong>ember<br />

in den Räumen der DRK-Kindertagesstätte<br />

statt.<br />

Wir wünschen unseren Mitgliedern und<br />

allen <strong>La</strong>boern eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

und für das kommende Jahr 2012 Glück<br />

und Gesundheit.<br />

Ute Ulrich, 1. Vorsitzende<br />

Ich will Weihnachten<br />

in meinem Herzen tragen<br />

und versuchen, es das<br />

ganze Jahr zu bewahren.<br />

Charles Dickens<br />

Heikendorfer Bücherinsel<br />

Schlitt & Spielhagen<br />

Hafenstraße 22 • 24226 Heikendorf<br />

Tel. 04 31/24 30 09•Fax 04 31/24 51 97<br />

Anzeigen: Herr Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19<br />

Fax: 0431 580809-22<br />

Email: steffens@dfn-kiel.de

__<br />

Arbeiterwohlfahrt<br />

Ortsverein <strong>La</strong>boe<br />

1.Vorsitzende:<br />

Heidemarie Kuhn<br />

Mühlenkamp 31, 24217 Barsbek,<br />

Tel. 04344 3014014<br />

2. Vorsitzende<br />

Gisela Groth<br />

<strong>La</strong>ngensoll 15, 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Tel. 04343 1391<br />

http://awo-laboe.de/<br />

info@awo-laboe.de<br />

Spendenkonto: 60 001 096<br />

Fördesparkasse (BLZ 210 501 70)<br />

__<br />

Vermietung des AWO „Bürgertreff“<br />

Der „Bürgertreff“ der AWO <strong>La</strong>boe kann für<br />

private Veranstaltungen und Festlichkeiten<br />

gemietet werden. Für Auskünfte und Anmeldungen<br />

setzen Sie sich bitte mit Frau<br />

Corinna Bendjus, Tel. (04343) 49 46 466 oder<br />

per E-Mail unter c.bendjus@gmx.de in<br />

Verbindung.<br />

Folgendes PROGRAMM bieten wir an:<br />

Montag<br />

von 19 bis 21 offenes Singen für alle, die<br />

hieran Freude haben<br />

jeden 2. und 4. Montag im Monat von 15 bis<br />

18 Uhr: Handarbeit<br />

Dienstag:<br />

ab 19 Uhr:<br />

Schach und Skat<br />

Donnerstag:<br />

von 15 bis 18 Uhr Kaffee und Spiele, jeden 1.<br />

Donnerstag im Monat: Bingo für alle <strong>La</strong>boer<br />

und ihre Gäste.<br />

LiteraturKreis mit der Journalistin<br />

Gabriele B u t z k e<br />

Die Obengenannte bietet einen Lese- und Gesprächskreis<br />

für Frauen an, der jeweils<br />

jeden 2. Montag des Monats<br />

um 19 Uhr im “Bürgertreff”<br />

bei “Tee und Gebäck” stattfindet.<br />

57<br />

Fußpflege<br />

Für den Kreisverband der AWO führt im<br />

"Bürgertreff" Frau Ilka Schütz die Fußpflege<br />

aus. Tel.: 42 15 71<br />

Notdienst für Eltern<br />

Wir helfen Ihnen<br />

und betreuen Ihr Kind/Kinder bei uns!<br />

Für nähere Informationen erreichen Sie uns<br />

unter Tel: 04343/1391, G. Groth<br />

Frühstückstreff für Eltern mit<br />

Kindern bis 3 Jahre<br />

Das beliebte Mütter/Väter-Frühstück wird ab<br />

dem 23. Mai wieder angeboten. Das Treffen<br />

findet jeweils montags von 09:30 bis 11:00<br />

Uhr im AWO „Bürgertreff“ am Hafen statt.<br />

Unkostenbeitrag 1 € .<br />

Weihnachtsfeier<br />

Die diesjährige Weihnachtsfeier der AWO<br />

<strong>La</strong>boe findet am 15. <strong>Dez</strong>ember 2011 um 15<br />

Uhr im „Bürgertreff“ am <strong>La</strong>boer Hafen statt.<br />

Zu diesem besinnlichen Nachmittag –<br />

untermalt mit weihnachtlicher Musik und<br />

Geschichten - laden wir alle <strong>La</strong>boer Bürgerinnen<br />

und Bürger herzlich ein.<br />

Theaterspielzeit 2011/2012<br />

Die nächsten Aufführungen<br />

Peter Schanz<br />

Cabaret (Musical) – Schauspielhaus<br />

Mittwoch, 25.01.2012, 20.00 Uhr<br />

Anmeldeschluss: 16.12.2011<br />

Jerry Herman<br />

Hello Dolly (Musical) – Opernhaus<br />

Mittwoch, 08.02.2012, 19.30 Uhr<br />

Anmeldeschluss: 29.12.2011<br />

Die früh verwitwete Dolly Levi hat ein Händchen<br />

für Arrangements unterschiedlichster<br />

Dinge – von Mobiliar über Blumen bis hin zu<br />

Hochzeiten. Gegenwärtig arbeitet sie an einer<br />

ganz besonderen Eheanbahnung – der ei-

genen. Doch einen Haken hat die Sache: das<br />

Objekt ihrer Begierde ziert sich. Das Musical<br />

steht seit seiner Broadway-Uraufführung<br />

1964 unverwüstlich auf den Bühnen dieser<br />

Welt. Eine Paraderolle für große Musical-<br />

Diven, deren berühmteste sicher Barbra<br />

Streisand ist.<br />

Für die Vorstellungen gelten folgende Preise<br />

inkl. Bustransfer aus Orten mit AWO<br />

Ortsvereinen. Eine Buchung ist nur über<br />

unsere Ortsvereine möglich.<br />

Opernhaus 24,50 EURO<br />

Schauspielhaus 22,50 EURO<br />

Ihre Anmeldungen nimmt Frau Ute Sieck,<br />

Tel. (04343) 8049 gern entgegen. Die Anmeldedaten<br />

für die weiteren Vorstellungen<br />

werden an dieser Stelle bekannt gemacht. Sie<br />

müssen mit ca. 5 Wochen Vorlaufzeit rechnen.<br />

Die AWO <strong>La</strong>boe im Internet<br />

Im Internet finden Sie auf der Seite<br />

http://awo-laboe.de Hinweise zu Veranstaltungen<br />

und zu unserer Arbeit. Unter der E-<br />

Mail-Adresse info@awo-laboe.de können<br />

Sie uns auch Ihre Anregungen und Meinungen<br />

zuschicken, wir freuen uns über Ihre<br />

Rückmeldungen.<br />

Öffnungszeiten zum Jahreswechsel<br />

Der „Bürgertreff bleibt für die Kaffeenachmittage<br />

(jeweils donnerstags) vom 16.12.<br />

2011 bis zum 1.02.2012 geschlossen. Am 2.<br />

02.2012 haben wir wieder mit einem<br />

„Bingo“-Nachmittag für Sie geöffnet.<br />

Die Arbeiterwohlfahrt <strong>La</strong>boe wünscht<br />

allen <strong>La</strong>boer Bürgerinnen und Bürgern<br />

ein fröhliches Weihnachtsfest und für<br />

das Neue Jahr alles Gute.<br />

Wir werden uns freuen, Sie auch in<br />

2012 in unserem „Bürgertreff“<br />

anlässlich einer unserer Veranstaltungen<br />

begrüßen zu können.<br />

Für den Vorstand – Heidemarie Kuhn<br />

58<br />

Ich wünsche allen Kunden,<br />

Freunden und Bekannten<br />

eine schöne Weihnachtszeit<br />

sowie Gesundheit, Glück<br />

und Erfolg im neuen Jahr.<br />

Fensterreinigung<br />

<strong>La</strong>boe<br />

und Umgebung<br />

MATTHIAS ANDERSSON<br />

Günstig und<br />

zuverlässig<br />

für jedermann!<br />

Rufen Sie uns an unter:<br />

Telefon 0 43 43/42 91 28<br />

und<br />

0175/14 41 638<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

ein frohes und<br />

friedliches<br />

Weihnachtsfest!

Veranstaltungen im <strong>Dez</strong>ember 2011<br />

Haben Sie Fragen? Die Tourist-Information, Börn 2, Tel. 04343-4275-50 gibt Ihnen gern Antwort.<br />

Do 01.12. 09:00 Katzbek, Kurpark Heigln<br />

Bewegung an der frischen Luft.<br />

Infos: 04344/6340<br />

17:00 Rathaus <strong>La</strong>boer "lebendiger Adventskalender"<br />

Reventloustraße 20 Im Rahmen der Aktion "lebendiger Adventskalender"<br />

lädt die <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe alle Einwohner<br />

& Gäste zu Glühwein und Adventsgebäck ins<br />

Rathaus ein!<br />

Fr 02.12. 09:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Orthopädische Gruppe<br />

Schulstraße 1 Gymnastik für Menschen mit Funktions- und<br />

Gymnastikraum des Aktivitätseinschränkungen, sowie Wirbelsäulen,<br />

TV-<strong>La</strong>boe Haltungs und Gelenkschäden<br />

Kursleitung: Anna Klein<br />

10:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Brustkrebsnachsorge<br />

Schulstraße 1 Gezielte Bewegungen um die Aktivität wieder<br />

Gymnastikraum des herzustellen. Sport hat positiven Einfluss auf<br />

TV-<strong>La</strong>boe körperliche, soziale und seelische Ebene<br />

Kursleitung: Anna Klein<br />

17:00 Steiner Weg 9 Lebendiger Adventskalender<br />

Familie Pietschmann<br />

Sa 03.12. 10:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle Finden Sie Ihre innere Lebensenergie durch Bewusstheit<br />

& Bewegung nach den Prinzipien von<br />

Yin & Yang!<br />

17:00 Meerwasser- Kinder Schwimm Treff<br />

schwimmhalle Spielerisch werden Schwimmabzeichen trainiert<br />

und absolviert, Rücken- oder Kraulschwimmen<br />

erlernt, Brustschwimmen gefestigt und Tauchen<br />

trainiert.<br />

17:00 Strandhaus Lebendiger Adventskalender<br />

DRK <strong>La</strong>boe<br />

18:15 Anker-Gottes-Kirche Konzert der Black Swans<br />

So 04.12. 17:00 Steinkamp 7 Lebendiger Adventskalender<br />

Familie Grundei & Frau Harms<br />

14:00 Stoschplatz VfR <strong>La</strong>boe - MTV Dänischenhagen<br />

Mo 05.12. 11:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1 Verbesserung des Ausdauerfähigkeit sowie ge-<br />

Gymnastikraum des sundheitsgerechtes Bewegungsverhalten<br />

TV-<strong>La</strong>boe Kursleitung: Petra Paulikat<br />

12:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

59

Mo 05.12. 17:00 Beke Sellmer Haus Lebendiger Adventskalender<br />

Dorfstraße 6 VHS<br />

Di 06.12. 08:20 Meerwasser- Heiltherapeutisches Schwimmen<br />

schwimmhalle Wasserbewegungsübungen zur körperlichen<br />

Stärkung der gesamten Muskeln, Sehnen und<br />

Bänder. Entspannungsübungen auf der Matte.<br />

Anmeldung erforderlich!<br />

18:00 Heikendorfer Weg Nordic-Walking<br />

Sportplatz Nordic-Walking Touren unter der Leitung von<br />

Frau Fleischfresser (TVL).<br />

20:30 Meerwasser- Aquafitness für Jedermann<br />

schwimmhalle Wir bewegen uns mit unterschiedlichen Materialien<br />

im Flach- und Tiefwasser, tun etwas für<br />

unsere Fitness und fühlen uns hinterher rundum<br />

wohl.<br />

Mi 07.12. 08:45 Meerwasser- Heilgymnastisches Schwimmen<br />

schwimmhalle leichte gymnastische Übungen im Wasser autogenes<br />

Training - Entspannungsübungen auf der<br />

RELAX-Empore<br />

18:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

Do 08.12. 09:00 Katzbek, Kurpark Heigln<br />

Fr 09.12. 09:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Orthopädische Gruppe<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

10:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Brustkrebsnachsorge<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

60

Wir wünschen Ihnen ein gemütliches Weihnachtsfest im Kreise<br />

Ihrer Familie und Freunde – und wenn`s doch mal zu kalt wird,<br />

dann rufen Sie uns einfach an. Natürlich freuen wir<br />

uns auch 2012 darüber, von Ihnen zu hören.<br />

Ihre Günter Birkhahn GmbH<br />

Söhren 32 · 24232 Schönkirchen · Telefon 04348/9177-0 · Fax 917777 · info@guenter-birkhahn.de<br />

61<br />

40<br />

Jahre<br />

Baderneuerung u. Reparatur<br />

natürlich von Meisterhand<br />

1971 - 2011<br />

G<br />

m bH<br />

24 Std.<br />

Notdienst

Sa 10.12. 10:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

14:00 Stoschplatz VfR <strong>La</strong>boe - ETSV Eintracht Kiel<br />

17:00 Meerwasser- Kinder Schwimm Treff<br />

schwimmhalle<br />

Mo 12.12. 11:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

12:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

Di 13.12. 08:20 Meerwasser- Heiltherapeutisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

18:00 Heikendorfer Weg Nordic-Walking<br />

Sportplatz<br />

20:30 Meerwasser- Aquafitness für Jedermann<br />

schwimmhalle<br />

Mi 14.12. 08:45 Meerwasser- Heilgymnastisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

18:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

Do 15.12. 09:00 Katzbek, Kurpark Heigln<br />

Fr 16.12. 09:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Orthopädische Gruppe<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

10:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Brustkrebsnachsorge<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

Sa 17.12. 10:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

17:00 Meerwasser- Kinder Schwimm Treff<br />

schwimmhalle<br />

So 18.12. 13:00 Strandpromenade ab Weihnachtsfeuer <strong>La</strong>boe<br />

Hafen bis zur Unterhaltung für unsere Kleinen mit Ponyreiten,<br />

Schwimmhalle Märchenlesestunde, Weihnachtskinderfilme.<br />

Sowie Weihnachtsbaumverkauf, Musik & viele<br />

Leckereien für Groß & Klein<br />

Mo 19.12. 11:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

12:00 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik bei Diabetes<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

Di 20.12. 08:20 Meerwasser- Heiltherapeutisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

62

Di 20.12. 18:00 Heikendorfer Weg Nordic-Walking<br />

Sportplatz<br />

20:30 Meerwasser- Aquafitness für Jedermann<br />

schwimmhalle<br />

Mi 21.12. 08:45 Meerwasser- Heilgymnastisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

18:00 Anker-Gottes-Kirche “Weihnachtszauber” - Musik zur Vorweihnachtszeit<br />

- mit ChorOlores <strong>La</strong>boe<br />

Instrumentalisten und Gesangssolisten der<br />

Musikschule Kiel, Ltg. Karl Schmitt-Lindschau<br />

Eintritt frei<br />

18:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

Do 22.12. 09:00 Katzbek, Kurpark Heigln<br />

Fr 23.12. 09:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Orthopädische Gruppe<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

10:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Brustkrebsnachsorge<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

Di 27.12. 08:20 Meerwasser- Heiltherapeutisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

18:00 Heikendorfer Weg Nordic-Walking<br />

Sportplatz<br />

20:30 Meerwasser- Aquafitness für Jedermann<br />

schwimmhalle<br />

Mi 28.12. 08:45 Meerwasser- Heilgymnastisches Schwimmen<br />

schwimmhalle<br />

18:00 Strandpromenade Taiji - Qigong<br />

Lesehalle<br />

Do 29.12. 09:00 Katzbek, Kurpark Heigln<br />

Fr 30.12. 09:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Orthopädische Gruppe<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

10:30 Beeke-Sellmer-Haus Reha-Gymnastik -Brustkrebsnachsorge<br />

Schulstraße 1, Gymnastikraum des TV-<strong>La</strong>boe<br />

So 01.01. 14:00 Meerwasser- Neujahrsschwimmen 2012<br />

Ausflug in die Ostsee, anschließendes Aufheizen<br />

in unserer Sauna mit Glühwein und heißem<br />

Kakao<br />

63

Ihre Ansprechpartner<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe<br />

Auf einen Blick: Wer - Was - Wo?<br />

Dienstgebäude Rathaus <strong>La</strong>boe, Reventloustraße 20, 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:30 - 12:00 Uhr<br />

außerdem Montag 14:00 - 16:00 Uhr und Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr<br />

Telefon: 04343/4271-0 • Fax: 04343/1628<br />

Polizei: 110 Feuerwehr: 112<br />

Polizeistation <strong>La</strong>boe: 04343/42250 Freiwillige Feuerwehr <strong>La</strong>boe: 04343/8112<br />

Bürgermeisterin<br />

Karin Nickenig 04343/4271-11<br />

karin.nickenig@gemeinde-laboe.de<br />

Grundschule<br />

Schulleitung Roland Reimer 04343/1753<br />

Sekretariat Inge Bauer 04343/1753<br />

Hausmeister Holger Röver 0177/6236699<br />

info@grundschule-laboe.de<br />

Volkshochschule<br />

Natalie Erdmann 04343/1795<br />

vhs-laboe@t-online.de<br />

Bücherei<br />

Renate Christ-Bast 04343/429752<br />

Jugendzentrum<br />

Susanne Biermann 04343/1754<br />

info@jugi-laboe.de<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

GWF Kurt Jahn 0175/2637163<br />

Stellv. GWF Volker Arp 0160/8826033<br />

Feuerwehrhaus 04343/8112<br />

Ansprechpartner <strong>La</strong>boe aktuell,<br />

Ehe- u. Altersjubiläen, Pressearchiv,<br />

Informationen/Post/Service<br />

Maike Goldschmidt 04343/4271-25<br />

buergermeister@laboe.de<br />

64<br />

Werkleiter Eigenbetrieb<br />

Ulrich Thon 04343/4271-10<br />

thon@laboe.de<br />

Tourismusbetrieb, Börn 2, 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Tel. 04343/4275-50+53<br />

Fax 04343/4275-59<br />

Tourismusbeauftragte<br />

Kerstin Imogen Vieth 04343/4275-51<br />

vieth@laboe.de<br />

Marketing/Werbung<br />

Stephan Tomnitz 04343/4275-55<br />

werbung@laboe.de<br />

Veranstaltungsmanagement<br />

Volker Arp 04343/4275-54<br />

veranstaltung@laboe.de 0178/2673403<br />

Touristinfo <strong>La</strong>boe<br />

Anja Tomnitz 04343/4275-58<br />

tomnitz@laboe.de<br />

Meerwasserschwimmhalle, Strandstraße<br />

Markus Hegewald 04343/1249<br />

mwsh@laboe.de<br />

Yacht- und Gewerbehafen, Börn 2,<br />

Ralf Mattern 04343/4275-56<br />

0176/24298813<br />

hafenmeister@laboe.de<br />

Bauhof, Feldstraße<br />

Hanno Göttsch 04343/8615<br />

0160/5717026<br />

bauhof@laboe.de<br />

Finanzen Eigenbetrieb<br />

Anke Block 04343/4271-41<br />

buchhaltung@laboe.de

Dienstgebäude Schönberg und <strong>La</strong>boe<br />

Amtsdirektor Zimmer Durchwahl<br />

Sönke Körber 204 0 43 44 / 306-1600<br />

Vorzimmer Amtsdirektor<br />

Birgit Schönherr 204 0 43 44 / 306-1601<br />

Fax Vorzimmer 0 43 44 / 306-1602<br />

Amtsvorsteher<br />

Hagen Klindt 205 0 43 44 / 306-1610<br />

Projektstelle Organisation<br />

Karl-Heinz Kahlo 308 0 43 44 / 306-1607<br />

Amt I (Zentrale Dienste)<br />

Amt Probstei<br />

Auf einen Blick: Wer - Was - Wo?<br />

Dienstgebäude Rathaus Schönberg • Knüll 4 • 24217 Schönberg<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr<br />

außerdem Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr<br />

Telefon: 04344/306-0 • Telefax: 04344/306-1603 Bitte Vorwahl beachten!<br />

Amtsleiterin<br />

Angela Grulich 202 0 43 44 / 306-1100<br />

Personal<br />

Petra Kölln 17 0 43 43 /4271-24<br />

Margit Losensky 16 0 43 43 / 4271-22<br />

Michaela Wochnik 14 0 43 43 / 4271-29<br />

Zentrale Dienste, Gremien, IT<br />

Jan Pekka Stoltenberg 309 0 43 44 / 306-1107<br />

Roman Ptok 309 0 43 44 / 306-1106<br />

Dieter Koch 304 0 43 44 / 306-1109<br />

Fax 304 0 43 44 / 306-1114<br />

Elke Steffen 203 0 43 44 / 306-1101<br />

Heike Lüdke 203 0 43 44 / 306-1112<br />

Fax 203 0 43 44 / 306-1102<br />

Ursula Schröder (intern: -1000) 0 43 44 / 306-0<br />

Susanne <strong>La</strong>nge (intern: -1000) 0 43 44 / 306-0<br />

Gerd Schaarschmidt 0 43 44 / 306-1111<br />

Maike Goldschmidt 0 43 43 / 4271-30<br />

Fax 0 43 44 / 306-1603<br />

Amt II (Amt für Finanzen und<br />

Vermögen)<br />

Amtsleiter<br />

Mirko Hirsch 212 0 43 44 / 306-1200<br />

65<br />

Finanzen, Steuern, Abgaben<br />

Uwe Jürß 214 0 43 44 / 306-1206<br />

Marion Falke-Witt 213 0 43 44 / 306-1207<br />

Sabrina Teske 213 0 43 44 / 306-1208<br />

Tim Tietgen 210 0 43 44 / 306-1204<br />

Martina Kussin 211 0 43 44 / 306-1213<br />

Doris Bayerer 211 0 43 44 / 306-1216<br />

Saskia Kardel 0 43 43 / 4271-32<br />

Fax 213 0 43 44 / 306-1209<br />

Kasse<br />

Sandra Schmidt 207 0 43 44 / 306-1202<br />

Katharina Dose 207 0 43 44 / 306-1205<br />

Martina Heuer 208 0 43 44 / 306-1212<br />

Melanie Petrowski 208 0 43 44 / 306-1211<br />

Birgit Werner 206 0 43 44 / 306-1201<br />

Sina Hannemann 206 0 43 44 / 306-1214<br />

Fax 206 0 43 44 / 306-1203<br />

Hochbau, Tiefbau, Liegenschaften<br />

Manfred Aßmann 302 0 43 44 / 306-1415<br />

Martin Müller 307 0 43 44 / 306-1402<br />

Bianca Staske 307 0 43 44 / 306-1403<br />

Horst Wiese 307 0 43 44 / 306-1414<br />

Wilm Marten 301 0 43 44 / 306-1406<br />

Hans-Werner Schneider 301 0 43 44 / 306-1407<br />

Fax 305 0 43 44 / 306-1408<br />

Manfred Körner 303 0 43 44 / 306-1108<br />

Michaela Schmidt 303 0 43 44 / 306-1417<br />

Fax 304 0 43 44 / 306-1114<br />

Amt III (Amt für Bürgerangelegenheiten)<br />

Amtsleiter<br />

Stefan Gerlach 112 0 43 44 / 306-1300<br />

Melde- und Personenstandswesen<br />

Irmtraut Kahlo 106 0 43 44 / 306-1301<br />

Nadine Marten 105 0 43 44 / 306-1302<br />

Stephanie Younis 0 43 43 / 4271-23<br />

Fax 106 0 43 44 / 306-1303<br />

Franziska Moscheik 0 43 43 / 4271-35<br />

Sandra Silz 101 0 43 44 / 306-1308<br />

Birgit Rohwedder 101 0 43 44 / 306-1309<br />

Marion Herrmann 101 0 43 44 / 306-1310

Miriam Hirsch 0 43 43 / 4271-34<br />

Fax 106 0 43 44 / 306-1311<br />

Öffentliche Ordnung, Bauplanung, Bauordnung<br />

Wolfgang Griesbach 111 0 43 44 / 306-1401<br />

Elke Fleischmann 110 0 43 44 / 306-1416<br />

Fax 110 0 43 44 / 306-1404<br />

Werner Wulf 109 0 43 44 / 306-1410<br />

Martin Bendschneider 109 0 43 44 / 306-1412<br />

Fax 109 0 43 44 / 306-1411<br />

Dennis Jahn 113 0 43 44 / 306-1409<br />

Maren Thomsen 113 0 43 44 / 306-1405<br />

Angelika Jakobi 0 43 43 / 4271-31<br />

Fax 113 0 43 44 / 306-250<br />

Soziales, Schule, Amts-KiTa<br />

Andrea Johansson 108 0 43 44 / 306-1307<br />

Edeltraut Schulz 104 0 43 44 / 306-1305<br />

Notrufnummern<br />

66<br />

Julia Krieger 103 0 43 44 / 306-1304<br />

Fax 103 0 43 44 / 306-1306<br />

Inga Puck 102 0 43 44 / 306-1319<br />

Christel Damm 102 0 43 44 / 306-1314<br />

Fax 310 0 43 44 / 306-1313<br />

Kultur, KiJu, Arbeitsmartförderung,<br />

Umweltberatung, KiTa Schönberg<br />

Jürgen Dräbing 310 0 43 44 / 306-1312<br />

Lena Pigeon 311 0 43 44 / 306-1103<br />

Fax 310 0 43 44 / 306-1313<br />

Andree Wichelmann 306 0 43 44 / 306-1318<br />

Christina Scheu 305 0 43 44 / 306-1316<br />

Fax 306 0 43 44 / 306-1317<br />

Kursivschrift = Dienstort <strong>La</strong>boe • Bitte Vorwahl beachten!<br />

Außerhalb der Sprechstundenzeiten niedergelassener Ärzte können Patienten, die dringend<br />

ärztlicher Versorgung bedürfen, in etwa 30 Anlaufpraxen, angesiedelt an Krankenhäuser im<br />

ganzen <strong>La</strong>nd, versorgt werden.<br />

Wenn aus medizinischen Gründen der Hausbesuch eines Arztes nötig ist, kann über die<br />

Telefon-Nummer 01805-119292 (14 Cent pro Minute) der ambulante Notdienst gerufen<br />

werden. Unter dieser Nummer wird telefonische Beratung durch medizinisch ausgebildetes<br />

Personal erteilt.<br />

Info-Telefon zum zahnärztlichen Notdienst Kreis Plön: 04342 – 4142.<br />

Polizei 110<br />

Rettungsdienst und Feuerwehr 112<br />

Krankentransport 0431 / 19222<br />

Impressum<br />

Herausgeber und Redaktion (für den<br />

Verwaltungsteil): <strong>Gemeinde</strong> <strong>La</strong>boe - Die<br />

Bürgermeisterin, Reventloustr. 20, <strong>La</strong>boe<br />

Verantwortlich für Vereinsbeiträge:<br />

Vereinsvorsitzende o. deren Vertreter<br />

(Anschrift jew. am Anfang des Beitrages)<br />

Verlag und Anzeigenverwaltung:<br />

Howaldtsche Buchdruckerei,<br />

Wittland 8a, 24109 Kiel,<br />

Telefon: 0431-580809-19<br />

Fax: 0431 580509-22<br />

Email: steffens@dfn-kiel.de<br />

Anzeigenleitung: Marko Steffens<br />

Telefon: 0431 642040<br />

Fax: 0431 641036<br />

Email: howaldtsche@t-online.de<br />

Druck: dfn! Druckerei Fotosatz Nord, Kiel<br />

Gültig ist die Anzeigenpreisliste ab 1/2008.

Verantwortlich für Mitteilungen der örtlichen Vereine:<br />

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein <strong>La</strong>boe, Heidemarie Kuhn, <strong>La</strong>mmertzweg 29, �8128<br />

Brieftaubenverein „Ehrenmalbote <strong>La</strong>boe e.V”., Cornelia Maaß-Baer, Wilhelm-Sprott-Straße<br />

27, �6300<br />

Buddhistische Gruppe <strong>La</strong>boe, Michaela Fritzges, Ostlandstraße 35, 24235 <strong>La</strong>boe,<br />

�04343/605573<br />

Bund der Vertriebenen Ortsverband <strong>La</strong>boe, Manfred Pleger, Mühlenstraße 20, �8357<br />

Bund Deutscher Zollbeamten, Hans-Helmut Lucht, Steinkampberg 24, �8563<br />

Chorgemeinschaft <strong>La</strong>boe von 1926, Marianne Stepputat, Roesoll 13, 24226 Heikendorf<br />

�0431 241317<br />

ChorOlores, Gemischter Chor an der VHS <strong>La</strong>boe e. V., Karl Schmitt-Lindschau,<br />

�0431 3003996, im Internet unter www.chorolores.de<br />

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, Seenotrettungskreuzer „Berlin“, �6540<br />

Deutscher Guttempler Orden e.V., Gemeinschaft "Peter Jepsen", Angelika Winter, Großer<br />

Hof 7, �8671<br />

Deutscher Marinebund e.V., Adalbert Rohde, Strandstraße 92, �427062<br />

Deutscher Siedlerbund, Frank Artkämper, Sörnskamp 38, �8595<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein <strong>La</strong>boe e.V., Ute Ulrich, Strandstraße 64, �1265<br />

Fischereiverein <strong>La</strong>boe, Detlef Begier, Feldstraße 1a, 7713<br />

Freiwillige Feuerwehr, Kurt Jahn, Feuerwehrhaus, Schwanenweg 7, �8112<br />

Privat: Feldstr. 10b, � 0175 2637163<br />

Fremdenverkehrsverein <strong>La</strong>boe e.V., Christa Richter, Buerbarg 23c, �7930<br />

Freunde des Kurparks <strong>La</strong>boe e. V., Hans-Werner Peschke, Friedrichstr. 2, � 496237<br />

Handwerker- und Gewerbeverein, Andreas Sindt, Lerchenstraße 3a, � 1547<br />

Kleintierzuchtverein <strong>La</strong>boe, Peter Plambeck, Strandstraße 62, 24235 Stein, �9573<br />

<strong>La</strong>boer Eintracht von 1878, Arne Arp, Wilhelmsallee 14, �6204<br />

<strong>La</strong>boer Regatta Verein e.V. von 1910, Rolf Brinkmann, Börn 8 -Seeseite- �0172 4177313<br />

<strong>La</strong>boer Tennisclub „Blau-Weiß“ von 1970 e.V., Rainer Wiese, Reventloustraße 17, �1212<br />

<strong>La</strong>boer Totenbeliebung, Wilfried Haß, Rosenstraße 11, �429925<br />

Marinekameradschaft <strong>La</strong>boe von 1904 e.V., Frank Ebel, Wendtorf , Schwarze Rade 11, �5315<br />

Niederdeutsche Bühne “De <strong>La</strong>boer <strong>La</strong>chmöwen”, Katzbek 4, <strong>La</strong>boe, Karten: �4946440<br />

1. Vorsitzende: Traute Steffen, Schulstr.6, Wendtorf �9542<br />

Ole Schippn <strong>La</strong>boe e.V., Thorsten Vergin, Huskoppel 2, �421705<br />

Ortsjugendring <strong>La</strong>boe, Joachim Wagner, Möwenstieg 6, �8781<br />

Pop- und Gospelchor “Black Swans”, Christian Ulrich, <strong>La</strong>ngensoll 33, �8985<br />

Private Tierhilfe, Inge Rüder, Buerbarg 23a, �8026<br />

Radfahrverein „Wanderlust“ <strong>La</strong>boe von 1903, Uwe Sindt, Feldstraße 3, �6544<br />

Reiterverein <strong>La</strong>boe e.V., Karsten Stelk, Kiebitzredder 14a, �7008<br />

Sozialverband Ortsverein <strong>La</strong>boe, Bernd Riecke, Katzbek 11, �6201<br />

Turnverein <strong>La</strong>boe von 1900 e.V., Karl-Christian Fleischfresser, Apfelgarten 4, �7772<br />

Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. RK Schönberg - <strong>La</strong>boe und<br />

Umgebung, Marko Bratumil, Stakendorfer Tor 2, 24217 Schönberg, �0172 4161318<br />

Verein der Kanarien Züchter von 1891 e. V., 1. Vorsitzender: Jörg Moltrecht, Sörnskamp 30,<br />

�8513<br />

Verein für Rasensport von 1926 e.V., Michael Schnoor, Brodersdorfer Weg 9d, �6255<br />

Volkshochschule <strong>La</strong>boe e.V., Natalie Erdmann, Huskoppel 5, �1795<br />

Yachtclub <strong>La</strong>boe e.V., c/o Kai Hoffmann-Wülfing, Achtern Kroog 24, 24253 Passade, � 04344 301949<br />

67

SIE<br />

Fordern Sie uns!<br />

erwarten von Ihrer <strong>Gemeinde</strong> Ostseebad <strong>La</strong>boe tadellose öffentliche Einrichtungen, Straßen und<br />

Wege, Plätze, Spielplätze, Straßenbeleuchtung u. a.,<br />

unsere Gäste ein gepflegtes Umfeld zum Wohlfühlen und Entspannen.<br />

WIR nehmen diese Erwartungen sehr ernst. Die Mitarbeiter des Bauhofes sind unermüdlich im Einsatz<br />

für diesen Anspruch. Bitte helfen Sie uns mit Ihrem Hinweis, wenn einmal etwas nicht so ist, wie<br />

es sein sollte oder Sie eine Anregung haben, unsere <strong>Gemeinde</strong> noch l(i)ebenswerter zu gestalten.<br />

Manchmal sind Sie als BürgerIn näher dran.<br />

Und so wird es gemacht: Einfach diese Info ausfüllen und im Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> Ostseebad<br />

<strong>La</strong>boe, Reventloustr. 20, einwerfen.<br />

Ihrer Anregung wird schnellstmöglich nachgegangen.<br />

Mängelmeldung/Anregungen<br />

1. WER ? Name, Adresse (Tel. o. E-Mail für eventuelle Rückfragen)<br />

2. WAS ?<br />

Festgestellte Mängel<br />

� im Gehweg � in der Fahrbahn � Sonstiges:<br />

� Versatz/Unebenheit in der Oberfläche (z.B. abgesacktes Pflaster o. Schlagloch)<br />

� Versatz/Unebenheit durch � Wasser-, � Gasschieber, � Straßenablauf, � Kanaldeckel.<br />

� Sonstige Straßenschäden, Beschreibung:<br />

� Straßenbeleuchtung defekt<br />

� Straßenbeleuchtung Sonstiges, Beschreibung:<br />

� Spielplatzgerät defekt, Beschreibung:<br />

� Verkehrszeichen beschädigt<br />

� Verkehrszeichen Sonstiges, Beschreibung:<br />

� Pflanzenwildwuchs, Beschreibung:<br />

� Müllablagerung auf öffentlicher Fläche<br />

� Müllablagerung, überfüllter Sammelbehälter<br />

� Verschmutzung allgemein, Beschreibung:<br />

� Anregungen:<br />

3. WO ? Straße, Hausnummer, Sonstige Ortsbeschreibung:<br />

___________________________________<br />

Datum und Unterschrift AbsenderIn<br />

Ihre Anregungen oder Mängelmeldung nehmen wir gern auch entgegen unter:<br />

Tel.: 04343/4271-10 oder: thon@laboe.de<br />

68

sicher schnell zuverlässig<br />

Inh.: N. Szupryczynski<br />

Kanalreinigung + Containerdienst<br />

Rohrreinigung<br />

RAL<br />

Rohrverstopfungen<br />

(Bad / WC / Küche)<br />

I; R; D<br />

Kanalinspektion<br />

Dichtheitsprüfung Ihrer<br />

Grundstücksentwässerung<br />

24 Stunden Notdienst<br />

36<br />

Kanalreinigung + Containerdienst<br />

Kanalsanierung<br />

Dichtheitsprüfung<br />

TV - Untersuchung<br />

Spül- & Saugwagen<br />

24 Std. Kanal-Notdienst<br />

Lise-Meitner-Straße 13<br />

24223 Raisdorf<br />

� 0 43 07 / 82 88 88<br />

04 31 / 79 456<br />

0 43 07 / 82 88 88<br />

Lise-Meitner-Straße 13<br />

24223 Schwentinental / Raisdorf<br />

T<br />

Ü<br />

G<br />

E<br />

Z<br />

EIC<br />

H<br />

E<br />

KANALB U<br />

N<br />

sicher schnell zuverlässig<br />

Inh.: N. Szupryczynski<br />

Kanalreinigung + Containerdienst<br />

Containerdienst<br />

Container<br />

bis 30 m³<br />

für:<br />

Lieferung<br />

von:<br />

Erdaushub<br />

Bauschutt<br />

Bauabfälle<br />

Gartenabfälle<br />

Kies, Kiesel<br />

Mutterboden, u.a.<br />

04 31 / 79 456<br />

0 43 07 / 82 88 88<br />

Lise-Meitner-Straße 13<br />

24223 Schwentinental / Raisdorf

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Senioren –<br />

Stift <strong>La</strong>boe wünschen ihren Bewohnern, deren Angehörigen<br />

und den Helfern des Hauses sowie den <strong>La</strong>boer<br />

Bürgerinnen und Bürgern ein ruhiges Weihnachtsfest,<br />

besinnliche Stunden zwischen den Jahren und ein<br />

glückliches Jahr 2012.<br />

Nach der unruhigen Bauphase der vergangenen zwei<br />

Jahre freuen wir uns, dass unsere Bewohner nun im<br />

schönen neuen Senioren – Stift ein Zuhause gefunden<br />

haben und sich schon sehr wohl fühlen.<br />

Wie bieten jedem an, das neue Haus zu besichtigen.<br />

Im <strong>Dez</strong>ember 2011 ist in der Mühle an den ersten<br />

drei Sonntagen ein Cafe von 14.00 - 18.00 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Genießen Sie den wunderschönen Ausblick über<br />

die gesamte Kieler Förde.<br />

Ihr Senioren – Stift <strong>La</strong>boe<br />

Senioren – Stift <strong>La</strong>boe Mühlenstraße 9 24235 <strong>La</strong>boe<br />

Tel.: 04343/7918 oder 8008

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!