FINDORFF Magazin | September - Oktober 2020

ISSN 2567-2061 SEPTEMBER | OKTOBER 2020 

FINDORFF 

100% 

FINDORFF 

„CRICKET IST MEIN LEBEN“ 

Aziz Dawodzy ist Kapitän & Trainer bei der SG Findorff 

FINDORFFER KÜNSTLER 

Ingrid Lange-Schmidt & Thomas Recker von KaF-Kunst aus Findorff 

FAMILIE & CO. 

Hilfe für Kinder: Kidstime Deutschland e.V. 

WWW.MAGAZINEFUERBREMEN.DE

EDITORIAL 

Anette Behr-König 

Konzertmeisterin der Bremer Philharmoniker 

Liebe Findorfferinnen, 

liebe Findorffer! 

Auf einer Plantage wird gesät, gepflanzt, gewässert, 

da wächst und gedeiht es... 

Ähnlich umtriebig geht es auch in unserer „musikalischen 

Plantage“ zu, dem Domizil der Bremer 

Philharmoniker. Wir hegen und pflegen 

sowohl die kleinen Pflänzchen der Musikwerkstatt 

als auch große Gewächse der internationalen 

Musikszene – fast rund um die Uhr wird 

geplant, geprobt, gefeilt in der Plantage 13. 

So war das zumindest bis zum 13. 3. 2020... 

Die kulturelle Durststrecke, auf der uns wir seitdem 

befinden, schmerzt nicht nur uns Künstler, 

sicher möchten auch Sie als unsere 

Findorffer Nachbarn wieder die gewohnten Abläufe 

aus dem philharmonischen Gebäude erleben: 

im Erdgeschoss fröhlich-aufgeregtes 

Kindergeplapper und erstaunliche Geräusche 

beim ersten Ausprobieren der Instrumente oder 

auch opulente, mitreißende symphonische 

Klänge, die vom Orchesterprobensaal auf die 

Straße dringen und somit Gratis-Kostproben aus 

dem reichhaltigen Angebot unserer philharmonischen 

Konzerte sind! 

Noch müssen wir uns in Geduld üben; die Plantage 

bietet momentan nur für kleinere Ensembles 

ausreichend Probenplatz. Daher werden 

wir uns diesmal direkt in der Glocke auf den ersehnten 

Saisonstart vorbereiten. Das 1.Philharmonische 

Konzert findet statt am 27.9. um 

11Uhr sowie an den Abenden 27.9., 28.9. und 

29.9. um jeweils 19.30 Uhr. 

Dazu und zu all den weiteren Konzerten der 

kommenden Saison möchte ich Sie herzlich einladen! 

Diese Spielzeit 2020/21 wird einen sehr speziellen 

Charakter haben: die äußeren Umstände 

eines Konzertbesuchs könnten ungewohnt sein, 

vielleicht werden hier und da auch programmatische 

Änderungen vorgenommen aber eines 

ist ganz gewiss: Wir freuen uns mehr denn je, 

für Sie persönlich zu musizieren! 

Mit den Erfahrungen der letzten Monate werden 

wir alle - die treuen Zuhörer, die neugierigen 

Erst-Konzertgänger aber auch wir Musiker 

- das Hören neu lernen. Die große Tonkunst bietet 

einen unendlich reichen Schatz an Freude, 

Trost, Inspiration und macht es möglich, über 

die immer wieder wichtigen Fragen des Lebens 

in Gemeinschaft nachzusinnen. Diese Chance 

sollten wir uns nicht entgehen lassen. 

In diesem Sinne möchte ich Sie herzlich in der 

Glocke begrüßen und - wer weiß - vielleicht ja 

auch in einiger Zeit einmal mit neugierigen Kindern 

oder bei einem Probenbesuch in der Plantage! 

Ihre Anette Behr-König 

Rolladen 

Markisen 

Jalousien 

Insektenschutz 

Vordächer 

Terrassendächer 

Garagentore 

Rollos 

Wintergartenbeschattung 

ROLLADEN + MARKISEN | SERVICE 

Münchener Straße 29 

28215 Bremen 

Tel: (0421) 6 16 03 32 

info@hintelmann-rolladen.de 

www.hintelmann-rolladen.de 

FINDORFF Magazin | September - Oktober 2020 3

INHALTSVERZEICHNIS 

KUNST AUS FINDORFF 

Die Künstler Ingrid Lange-Schmidt 

und Thomas Recker sind Mitglieder 

von KaF – Kunst aus Findorff 

22 

EMOTIONEN AUF PAPIER 

Alina Esken bringt mit viel Herzblut 

kleine und große Dinge des Lebens 

mit Stift und Farbe zum Leuchten 

28 

CRICKET FOREVER 

Aziz Dawodzy ist 2015 aus 

Afghanistan geflohen und 

spielt seitdem erfolgreich 

Cricket bei der SG Findorff 

12 

FRISCH GEMISCHTES 

06 Aktuell, informativ, menschlich: 

unser buntes Stadtteilleben 

FINDORFFER GESCHÄFTSLEUTE 

12 Der nächste Social Club findet 

am 8. Oktober, initiiert von den 

Findorffer Geschäftsleuten, statt 

AZIZ DAWODZY 

14 Er ist seit fünf Jahren in 

Deutschland und erfolgreicher 

Spieler und Kapitän der Cricket- 

Mannschaft bei der SG Findorff 

RUNDUM GESUND 

18 Petersilie, Schnittlauch, Kresse, 

NEUE 

SERIE 

Basilikum: Die Kräuterklassiker 

in deutschen Küchen liefern 

wichtige Mineralstoffe für das 

Immunsystem 

MALEREI UND MEHR 

22 Zwei Künstler im Portrait: Ingrid 

Lange-Schmidt und Thomas 

Recker stellen ihre Werke vor 

ALINA ESKEN 

28 Die Grafikerin und Illustratorin 

arbeitet mit viel Leidenschaft in 

ihrem Atelier in der Plantage 

FAMILIE & CO. 

34 Kidstime Deutschland e.V. - Der 

Verein unterstützt Kinder und 

Familien bei elterlicher psychischer 

Erkrankung 

4 

FINDORFF Magazin | September - Oktober 2020

INHALTSVERZEICHNIS 

KRÄUTERPOWER 

Wichtige Mineralstoffe für 

das Immunsystem liefern 

Petersilie, Basilikum & Co. 

und bereichern außerdem 

jede Mahlzeit 

34 

FAMILIE & CO. 

Kidstime Deutschland 

e.V. ist ein multifamilientherapeutisch 

ausgerichtetes Workshop-Angebot 

und hilft 

Kindern von psychisch 

kranken Eltern 

18 

WICHTIGE ADRESSEN 

40 Die Ärztetafel für Findorff 

SPORT IM STADTTEIL 

41 SG Findorff 

IMPRESSUM 

42 Wer, was und wann

FRISCH GEMISCHTES FÜR FINDORFF 

In seiner letzten Sendung ‚Marktcheck‘ nahm der SWR Studentenfutter genauer unter die Lupe und holte sich Informationen zu Qualitätsmerkmalen bei Daniel König, 

der in Findorff den Bremer Gewürzhandel mit gleichnamigem Online-Shop betreibt 

„Marktcheck“ in Findorff 

SWR testet Studentenfutter beim Bremer Gewürzhandel 

In seiner letzten Sendung ‚Marktcheck‘ nahm der SWR verschiedene Studentenfutter 

genauer unter die Lupe. Die benötigten Informationen zu den Qualitätsmerkmalen 

der klassischen Nussfruchtmischungen holte sicher der Fernsehsender 

für sein Verbrauchermagazin bei Daniel König, der in Findorff den Bremer Gewürzhandel 

mit gleichnamigem Online-Shop betreibt. Mit seiner jahrelangen Erfahrung 

und besonderen Expertise war Daniel König für den SWR der perfekte Interviewpartner. 

Der Bremer Gewürzhandel bietet seinen Kunden eine große Auswahl verschiedener 

Nüsse und Trockenfrüchte, darunter auch ein eigenes Studentenfutter. 

Dabei achtet König stets auf die Verwendung natürlicher und kontrollierter Zutaten 

und eine hohe Qualität. 

Gefilmt wurde nach Ladenschluss im Findorffer Ladengeschäft in der Leipziger 

Straße. Der spannende und interessante Dreh dauerte bis spät in den Abend. Zunächst 

stelle Daniel König fest, dass es für die Zusammensetzung der Studentenfutter 

bis heute keine feste Regel gibt. Üblicherweise besteht es aus getrockneten 

Früchten, meistens Rosinen (Weinbeeren) und ungesalzenen Nüssen, wie zum Beispiel 

Erdnüsse, Paranüsse, Walnüsse, Haselnüsse, Cashewkerne und Mandeln. 

König wurde dann gebeten, verschiedene Stundenfuttermischungen unterschiedlicher 

Hersteller auf Qualität und Geschmack miteinander zu vergleichen – ohne, 

den jeweiligen Anbieter hinter den gefüllten Schälchen zu kennen. Mit seiner jahrelangen 

Erfahrung und einem feinen Näschen konnte Daniel König den Fernsehzuschauern 

dabei einen besonderen Einblick geben, worauf es beim Kauf des 

Studentenfutters ankommt. Letztlich ist es aber immer auch eine Frage des persönlichen 

Geschmacks! 

»»» bremer-gewuerzhandel.de 

6 



Lebt in Bremen: Regisseur und Drehbuchautor André Erkau 

Bremer Regisseur 

André Erkau mit 

neuem Kinofilm 

Am 01. Oktober kommt „Gott, Du kannst ein Arsch sein“ u.a. mit Til Schweiger, 

Heike Makatsch, Benno Führmann, Jürgen Vogel, Jasmin Gerat in die Kinos. Die 

erste Garde der deutschen Schauspieler unter der Regie von André Erkau. 

Der Film ist inspiriert durch eine wahre Geschichte, handelt von der zutiefst bewegenden 

und tragikomischen Reise einer 16-Jährigen, die mitten im Start ins 

Leben eine niederschmetternde Diagnose erhält. Er ist bildgewaltig, dieser Film, 

eine wunderbare Liebeserklärung an das Leben, erzählt mit Hoffnung und respektvoller 

Leichtigkeit. Die Besetzung ist prominent – an der Seite der Hauptdarstellerin 

Sinje Irslinger spielen u. a. Heike Makatsch, Til Schweiger, Max Hubacher, 

Jürgen Vogel, Jasmin Gerat, Benno Führmann, Inka Friedrich und Dietmar Bär. Auch 

für André Erkau, u. a. bekannt durch seine Filme „Happy Burnout“, „Das Leben ist 

nichts für Feiglinge“ mit Wotan Wilke Möhring oder dem Münster Tatort „Schwanensee“ 

- die meistgesehene Fernsehsendung 2015 - war dies durchaus aufregend. 

Wenn der Film ab dem 01.10. auch den Bremer Kinos zu sehen sein wird, kann man 

mit ein wenig Glück dann auch André Erkau treffen: Er liebt die Kinos der Stadt, in 

der er aufgewachsen ist und lebt und hofft, dass diese auch durch seinen Film in 

dieser Krise Unterstützung finden und gestärkt werden. „Diese Liebeserklärung an 

das Leben, passt meines Erachtens auch gut in die jetzige Zeit, in der das Sich- 

Besinnen auf Menschen, die einem nahe sind, denen man vertrauen kann, mit 

denen man durch diese schwere Zeit gehen kann so wichtig ist.“ 

Gott, Du kannst ein Arsch sein 

Regie: André Erkau – ab 01.10.2020 im Kino 


FRISCH GEDRUCKT 


Schluss mit dem 

Müll-Wahnsinn 

Ob zu Hause, im Büro oder auf Reisen: Wir benutzen ständig Plastik und produzieren 

viel zu viel Müll. Charlotte Schüler hatte vor einigen Jahren genug von diesem 

unachtsamen Umgang mit unserem Planeten und lebt seitdem (nahezu) 

plastikfrei. Ihren nachhaltigen Alltag dokumentiert die junge Münchnerin mit 

großem Erfolg auf ihrem Blog und in den sozialen Medien. 

In diesem Ratgeber erklärt sie, wie wir alte Gewohnheiten mit einfachen Mitteln 

nach und nach verändern können. Die Autorin präsentiert ein 4-Schritte-Programm 

für alle Lebensbereiche und hat inspirierende Ideen für viele Alltagssituationen. 

Ihre Vorschläge sind mühelos in die Tat umsetzbar und werden durch 

spannendes Hintergrundwissen, DIY-Anleitungen und Checklisten ergänzt. Denn 

jeder kann weniger Müll produzieren – wir müssen nur endlich damit anfangen! 

Nachhaltigkeit steht auch bei der Produktion des Buchs im Mittelpunkt. Das umweltfreundliche 

Apfelpapier wird aus Resten gewonnen, die bei der Saftherstellung 

entstehen. Bei der Papiergewinnung wird 

nur erneuerbare Energie verwendet und 

natürlich wird das Buch am Ende 

nicht in Plastik eingeschweißt. 

Umweltschonend auf Apfelpapier 

gedruckt 

Verlag: südwest 

Paperback , Klappenbroschur 

160 Seiten, 16,2 x 21,5 cm 

EUR18,00 [D] inkl. MwSt. 

ca. 40 fbg. Abb. 

ISBN: 978-3-517-09801-2 

»»» randomhouse.de 

Charlotte Schüler 

#Einfach plastikfrei leben: Schritt für Schritt 

zu einem nachhaltigen Alltag 

Verlosung! 

2 x 

„#Einfach plastikfrei“ 

Einfach eine E-Mail bis 

zum 30. September an: 

gewinnen@ 

findorff-magazin.de 

Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Am 20. September startet der Solidaritätslauf „Auf zur Venus“ der Bremer 

Krebsgesellschaft mit Andreas Bovenschulte als Schirmherren 

Auf zur Venus 

Benefizlauf zugunsten 

krebskranker 

Menschen startet am 

20. September 

Am Sonntag, den 20. September, geht der Solidaritätslauf „Auf zur Venus“ der Bremer 

Krebsgesellschaft in die 20. Runde. Bürgermeister Dr. Andreas Bovenschulte 

hat die Schirmherrschaft übernommen. Wegen der Corona-Pandemie startet der 

Venuslauf 

nicht, wie in den 19 Jahren zuvor, zentral am Marcusbrunnen im Bürgerpark sondern 

überall in Bremen und umzu. „Wir hoffen, dass wir mit dieser neuen Form an 

die Erfolge der letzten Jahre anknüpfen können,“ so Marie Rösler von der Bremer 

Krebsgesellschaft. Der Venuslauf beginnt am 20. September um 10 Uhr individuell 

vor der eigenen Haustür. Das angeheftete Venuslauf-Logo macht die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer als Venusläufer in der Stadt sichtbar. Das Logo und 

weitere Unterlagen wie Kilometerkarte und Startband wird den angemeldeten Teilnehmern 

vor dem 20. September zugeschickt. Alle Teilnehmer, die ihre ausgefüllte 

Kilometerkarte zurückschicken, nehmen an der Verlosung attraktiver Preise teil. 

Anmeldungen zum 20. Venuslauf sind ab sofort unter www.bremerkrebsgesellschaft.de 

oder telefonisch (0421-4919222) möglich. 

8 



Ehrenamtliche Lebensmittelretter unterstützen Kleingärtnerinnen und Kleingärtner bei der Ernte von Obst und Gemüse 

Lebensmittelretter in Findorffer Kleingärten 

Ehrenamtliche helfen bei der Ernte 

Sie sind ein Team von rund 30 Ehrenamtlichen, die sich zusammengetan haben, 

um Lebensmittel zu retten und diese weiterzugeben. Nun hat die bundesweit aktive 

foodsharing-Initiative Kontakt zum Bremer Landesverband der Gartenfreunde 

aufgenommen. Der Grund: Die ehrenamtlich Aktiven möchten den Kleingärtnerinnen 

und Kleingärtnern bei der Ernte helfen und die geernteten Lebensmittel dann 

an Menschen weitergeben, die diese verarbeiten und essen möchten. 

Darüber hinaus verstehen sie sich als bildungspolitische Bewegung und fühlen 

sich nachhaltigen Umwelt- und Konsumzielen verpflichtet. Sie setzen sich unter anderem 

für einen Wegwerfstopp und gegen den Verpackungswahnsinn der Supermärkte 

ein. Die Organisation der foodsharing-Community und ihrer Aktivitäten 

läuft in erster Linie über die Online-Plattform foodsharing. Hier vernetzen und koordinieren 

sich die Lebensmittelretterinnen in den einzelnen Städten und Regionen. 

Über die Plattform werden auch überregionale Themen, Veranstaltungen und Informationen 

veröffentlicht. Die Initiative entstand im Jahr 2012 in Berlin und hat 

mittlerweile über 200.000 registrierte Nutzerinnen und Nutzer im gesamten Bundesgebiet. 

Dabei arbeiten die Mitglieder ehrenamtlich und unentgeltlich. 

Auch in Bremen sind die Lebensmittelretter ehrenamtlich unterwegs, retten Lebensmittel 

und helfen auch bei der Ernte. In Findorff haben die Lebensmittelretter 

auch schon bei der Zucchini-Ernte helfen können. Auch einige private Hauseigentümer 

haben sich schon gemeldet und sich helfen lassen. Im Stadtteil Findorff ist 

Anne Schröder die direkte Ansprechpartnerin. Sie koordiniert dort den Einsatz der 

Lebensmittelretter. Anne Schröder kann unter der Telefonnummer (0152) 29 91 76 

22 kontaktiert werden. 

Katharina Rosenbaum 

Geschäftsführerin Landesverband der Gartenfreunde Bremen 


10 


Stehen für Nachhaltigkeit: Rebecca Lemb, Geschäftsführerin der Stiftung Nordwest Natur und Clemens Schwers, Privatkundenberater der Sparkassen-Filiale Fürther Strasse 

NACHHALTIG FÜR BREMEN 

Sparkassen-Aktion für Tiere und Pflanzen 

Geldanlage und Nachhaltigkeit passen zusammen. 

Das ist die Überzeugung der 

Sparkasse Bremen, die mit einer Spendenaktion 

zum Tier- und Artenschutz in 

der Hansestadt beiträgt. 

Nachhaltigkeit ist längst in der Mitte der Gesellschaft 

angekommen. In den Wohnquartieren 

öffnen Unverpackt-Läden, bei 

Lebensmitteln wird auf Transportwege geachtet 

und das Fahrrad ist noch präsenter im Stadtverkehr. 

Auf diese Entwicklung stellen sich 

Unternehmen wie die Sparkasse Bremen ein. 

Als Finanzdienstleister hat sich die Sparkasse 

einem nachhaltigen Geschäftsmodell verschrieben, 

das sie quasi seit Gründung innehat: ein 

regionales Unternehmen, das mit seinen Erträgen 

die Lebensqualität in Bremen verbessert. 

Gleichzeitig hat sie Prozesse und Ressourcenverbrauch 

im Blick. Beispiele: der energetische 

Neubau im Technologiepark oder die Nutzung 

von Cambio-Fahrzeugen für Dienstfahrten. 

FAIR INVESTIEREN 

Auch bei Finanzprodukten denkt die Sparkasse 

nachhaltig. Ein gutes Gewissen kann man sich 

zwar nicht kaufen. Aber wer als Anleger umsichtig 

handelt, trägt seinen Teil dazu bei. Bereits 

seit 2019 hat der Finanzdienstleister einen 

eigenen, nachhaltigen Fonds aufgelegt, in den 

er selbst investiert. Das Besondere: Neben den 

wirtschaftlichen Faktoren sind ebenso ökologische 

und soziale Aspekte wichtig. „Die Zusammensetzung 

von BremenKapital FairInvest wird 

mit starken Partnern wie der unabhängigen Ratingagentur 

ISS-oekom nach einem bestimmten 

Auswahlverfahren ermittelt“, sagt Björn Mahler, 

Chefanalyst der Sparkasse Bremen. „Das Ergebnis 

stellt sicher, dass konsequent in 

Unternehmen investiert wird, die etwas Gutes 

zum Thema Nachhaltigkeit beitragen.“ Das 

zahlt sich aus: für die Natur, das Klima und die 

Menschen. Auch Transparenz gehört zur Nachhaltigkeitsoffensive 

der Sparkasse Bremen. 

AKTION FÜR TIERE UND PFLANZEN 

Sein Geld nachhaltig anzulegen, soll sich lohnen. 

Nicht nur, weil damit ebenso viel Rendite 

erwirtschaftet werden kann wie mit herkömmlichen 

Anlageformen. Es soll zusätzlich erlebbar 

sein, hat sich die Sparkasse Bremen gesagt. 

„Wir schenken für jede entsprechende Neuinvestition 

ein Extrastück Nachhaltigkeit: 

einen bunten Strauch in der Pauliner 

Marsch als Schutzraum für Bienen oder eine 

Spende zum Erhalt der kostbaren Arten im 

Naturschutzgebiet Borgfelder Wümmewiesen. 

Clemens Schwers, 

Filiale Findorff 

NACHHALTIG HELFEN 

Interessierte können sich beteiligen, indem Sie 

in BremenKapital FairInvest oder anderen nachhaltigen 

Produkten Geld anlegen. Auch als Sparplan 

ab 50 Euro monatlich ist dies möglich. Für 

jede Investition bis Jahresende wird ein bienenoder 

schmetterlingsfreundlicher Strauch, ausgesucht 

mit dem NABU, in der Pauliner Marsch 

gepflanzt sowie eine Spende an die Stiftung 

NordWest Natur für die Artenerhaltung in den 

Wümmeniederungen getätigt. 

„Die Stiftung NordWest Natur kann auf 

langjährige Erfahrung bei der Betreuung der 

Natur- und Landschaftsschutzgebiete in der 

bremischen Wümmeniederung zurückblicken. 

Ob Artenschutz, Umweltbildung oder Besucherinformation 

in den Schutzgebieten - unsere 

Arbeit ist vielfältig und die Spenden der 

Sparkassen-Aktion kommt ihr zugute.“ 

Rebekka Lemb, 

Geschäftsführerin Stiftung NordWest Natur 

Ob das Geld so schnell wie ein Strauch in der 

Marschlandschaft wächst, kann niemand vorhersagen. 

Dass es nachhaltig etwas Gutes in Bremen 

bewirkt, allerdings schon. 

Weitere Informationen: 

www.nachhaltigfuerbremen.de 


FINDORFFER 

SOCIAL CLUB 

Die Findorffer Geschäftsleute laden ein 

„Ideen austauschen, gemeinsam vorankommen und Meinungen einholen“ – darum geht es im 

zweimonatlichen Rhythmus des Social Club, den die Findorffer Geschäftsleute ins Leben gerufen 

haben. Hier werden Belange der Geschäftsleute sowie Themen, die den Stadtteil im Allgemeinen 

betreffen, ausgetauscht. Doch auch für interessierte Bürger steht das Angebot offen, die Runde zu 

besuchen und zu erweitern. 

Der nächste Social Club findet laut Marcella Dammrat-Tiefensee, Vorsitzende der Findorffer 

Geschäftsleute, am 8. Oktober um 18 Uhr für die Mitglieder der Findorffer Geschäftsleute statt. 

Ab 19.30 Uhr sind alle interessierten FindorfferInnen an diesem Abend herzlich eingeladen, das 

Beisammensein zu ergänzen. Aufgrund der aktuellen Situation und zur genauen Planung ist eine 

verbindliche vorherige Anmeldung unter info@findorff.de bis zum 7. Oktober erforderlich. Der 

Ort wird kurzfristig bekanntgegeben. 

www.findorff.de/termine/ 

12 


Findorffer Geschäftsleute e.V. 

Hemmstraße 

TEXT & FOTOS | IRA SCHEIDIG 

Münchener Straße 

1 

Utbremer Ring 

Neukirchstraße 

Hemmstraße 

Herbststraße 

Admiralstraße 

Bürgerpark 

1 

DEVK 

Plantage 

Findorffstraße 

Hemmstraße 261 

28215 Bremen 

Telefon: 0421 – 355753 

Geöffnet Mo, Mi, Fr von 9 bis 14 Uhr, Di 9 bis 17 Uhr, Do 9 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung 

Wenn Sie rundum abgesichert sein möchten 

oder auch nur für einen bestimmtem Fall vorsorgen 

möchten, das alles mit einer besonders 

persönlichen und vertrauensvollen Note, dann 

sind sie bei Uwe Köhler und seinen Mitarbeitern 

Florian Focke und Tino Heimbruch an der 

richtigen Adresse. Seit Ende 2017 sitzt der Versicherungsfachmann 

mit seiner Agentur in der 

Hemmstraße und ist seit einigen Jahren Mitglied 

der Findorffer Geschäftsleute e.V. 

Schon seit 1989 ist die DEVK mit einem Büro 

in Findorff vertreten, bis zum Umzug viele 

Jahre in der Herbstrasse. Seit 2002 ist Uwe 

Köhler in Findorff dabei. Viele Findorffer vertrauen 

der Agentur von Uwe Köhler bereits, 

aber er hat auch viele Kunden aus anderen 

Stadtteilen und aus dem Speckgürtel von Bremen. 

„Ich mag den Stadtteil, es macht Spaß 

hier zu arbeiten. Die Menschen sind geradeaus 

und freundlich“, freut sich Köhler. „Ich kenne 

meine Kunden gut, bin ehrlich zu ihnen und 

rede auch mal Tacheles, erwarte das auch umgekehrt“, 

so der Agenturinhaber schmunzelnd. 

„Wir können alles und jeden versichern“, verspricht 

Köhler. Der persönliche Kontakt zu seinen 

Kunden ist ihm dabei sehr wichtig. Da wird 

auch mal über Versicherungsfragen hinaus geredet 

und erzählt. 

Im Angebot hat er alles was man sich vorstellen 

kann, um das Leben abzusichern. Von der klassischen 

KFZ-Versicherung, die einen Schwerpunkt 

seiner Arbeit bildet, über Hausrat- , 

Haftpflicht-, und Rechtsschutzversicherung bis 

hin zur Altersvorsorge sowie einer Tierversicherung. 

Ein neues Produkt ist die sogenannte 

Uwe Köhler (Mitte) und seine Mitarbeiter Tino Heimbruch (links) und Florian Focke 

(rechts) sichern das Leben ihrer Kunden ab 

Grundfähigkeitsversicherung für junge Menschen 

ab 16 Jahren, quasi ein Vorläufer einer 

Berufsunfähigkeitsversicherung. „Das ist günstig 

und wird gern genommen“, erzählt Köhler. 

Die klassische Lebensversicherung hingegen sie 

out, erzählt der Profi. Er empfiehlt eher in sichere 

Fondpolicen zu investieren. Viele Kunden 

sei auch die Absicherung von Gesundheitsfragen 

wichtig, von der Zahn- oder Brillenversicherung 

bis zur Auslandsreisekrankenversicherung. 

Seit über 130 Jahren sichert die DEVK das 

Leben der Menschen gegen die Risiken des Alltags 

ab. Sie ist bundesweit der fünftgrößte Kfz- 

Versicherer und der drittgrößte Hausratversicherer 

nach Anzahl der Verträge. Zu ihren 

Grundprinzipien gehört, preiswerten Versicherungsschutz 

zu fairen Bedingungen anzubieten. 

Und fairer Versicherungsschutz beginnt bei der 

Beratung. Heute vertrauen rund vier Millionen 

Kunden mit über 14 Millionen Risiken in allen 

Sparten auf die DEVK, die ihren Stammsitz in 

Köln hat. Dass sie besonders treue Kunden sind, 

hängt nicht zuletzt von der persönlichen Nähe 

ab: bundesweit 1.220 Geschäftsstellen und 19 

Regionaldirektionen sprechen für sich. Eine 

davon sitzt in Findorff und freut sich auf den Besuch. 

www.uwe-koehler.devk.de 


INTERVIEW | FINN STARK, SG FINDORFF 

FOTOS | VERA DÖPCKE 

14 


„Cricket ist mein 

Leben und alles 

für mich!“ 

STAR-BATSMAN AZIZ DAWODZY 

IST CRICKET-TRAINER UND 

KAPITÄN BEI DER SG FINDORFF 


CRICKET-TRAINER AZIZ DAWODZY 

Weltweit ist Cricket eine der beliebtesten Sportarten überhaupt und gibt vielen geflüchteten Menschen ein Stück Heimat, wie auch Aziz Dawodzy, der bereits in 

Afghanistan Cricket in der U14-Nationalmannschaft spielte 

Hierzulande ist es Nischensport, weltweit eine der beliebtesten 

Sportarten überhaupt. Die Rede ist natürlich von Cricket. Speziell 

vielen geflüchteten Menschen gibt der Sport ein Stück (alte) Heimat 

und etwas, das man auf Anhieb versteht. Zum Neustart der 

Cricket Saison interviewte Finn Stark, Sportlotse beim Stützpunkt 

SG Findorff, den Star-Batsman seines Vereins. 

Finn Stark: Könntest du dich zu Beginn kurz vorstellen und ein 

wenig über dich erzählen? 

Aziz Dawodzy: Klar. Ich bin Aziz Dawodzy, bin 22 Jahre alt, komme aus 

Afghanistan und bin seit fünf Jahren alleine in Deutschland. Ich habe hier 

in Bremen meinen Abschluss nachgeholt und hatte auch bereits eine Ausbildung 

als Pflegehelfer begonnen. Ich werde im Oktober allerdings eine 

Ausbildung zum Krankenpfleger in der Notaufnahme beginnen. In meiner 

Freizeit liebe ich es, Cricket zu spielen, gehe Schwimmen und lese Bücher, 

vor allem über die afghanische Geschichte. 

Gibt es besondere Erfahrungen oder Erlebnisse die dir im Gedächtnis 

geblieben sind? 

Ja, da gibt es einige. Ich war in Afghanistan in der U14 Cricket-Nationalmannschaft 

und dachte eigentlich bei meiner Flucht, ich würde nie wieder 

Cricket spielen. 2015 bin ich dann zur SG Findorff gekommen und 

war 2017 in der U19 Nationalmannschaft. In demselben Jahr bin ich auch 

Kapitän der Nationalmannschaft geworden. Außerdem darf ich hier in 

Findorff die Frauen- und Kindermannschaft trainieren. Das ist für mich 

auch ein ganz besonderes und schönes Erlebnis. 

Am Thema Cricket geht ja kaum etwas vorbei, was bedeutet Crikket 

für dich persönlich? 

Cricket ist mein Leben und alles für mich! Die Mannschaft der SG Findorff 

ist wie eine Familie. Ich bin unglaublich glücklich. Das Training macht 

sehr viel Spaß. 

Und wie geht es dir bei uns im Verein? 

Der Vorstand ist sehr freundlich und immer hilfsbereit, genauso wie die 

Spieler. Ich verstehe mich auch sehr gut mit den Trainern und mache viel 

mit ihnen. Alle sind sehr tolle Menschen. Wir sind hier wirklich alle wie 

eine große Familie. 

Wie war deine Reise in den letzten Jahren für dich? 

Ich konnte viel lernen. Ich habe hier in Bremen sehr viel von den Menschen 

gelernt. Die Leute hier sind sehr freundlich, respektvoll und hilfsbereit. 

Als ich hier kurz nach meiner Flucht noch zur Schule ging, war 

meine Lehrerin sehr zuvorkommend und hat mir bei vielen Dingen geholfen. 

Die Zeit in der Schule war anstrengend, aber auch sehr wichtig. 

Ich konnte die Schule zum Glück sogar mit einem 2er -Durchschnitt beenden. 

Ich habe in Deutschland auch schon vor Corona im Job viel über 

Hygiene und Sauberkeit gelernt. Im Sport lerne ich vor allem sehr viel 

über Respekt. 

Gab es in der Zeit auch Rückschläge für dich? 

Aufgrund von persönlichen Problemen musste ich leider meine Ausbildung 

abbrechen. Zum Glück kann ich nun allerdings eine Neue beginnen. 

Außerdem hatte ich eine Leisten- und Rückenverletzung. Ich konnte 

deshalb ein Jahr lang gar keinen Sport machen und bin leider auch noch 

nicht wieder komplett fit. Ich kann zwar spielen, allerdings häufig noch 

mit Schmerzen und teilweise brauche ich noch Pausen. 

Hast du in Bremen bisher Formen der Diskriminierung erlebt? 

Nein, gar nicht. Bremen war sehr offen und hat mich gut aufgenommen. 

Ich kann ganz klar sagen, dass ich vollkommen zufrieden mit Bremen und 

der SG Findorff bin. 

So etwas ist nicht selbstverständlich, aber freut mich sehr! Vielen 

Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, Aziz. 

Auf seiner Flucht wusste Aziz Dawodzy noch nicht, wo es überhaupt hingehen 

würde. Seine Reise zog sich am Ende über sieben Monate, von 

denen er häufig über zehn Stunden täglich zu Fuß unterwegs war. In den 

letzten Jahren wuchs die Begeisterung für den Cricketsport auch durch die 

vorübergehend erhöhte Zahl an geflüchteten Menschen deutschlandweit 

an. In den letzten fünf Jahren hat sich die Zahl der im Verein organisierten 

Cricketspieler*innen auf rund 6000 vervierfacht. Der Stützpunkt SG 

Findorff hat sich 2013 dem damals neuen Projekt Cricket angenommen. 

Nach einer Schul-AG und frischem Trainerschein setzten sich Nisar Tahir 

und ihr Mann Muhammad mit der SG Findorff zusammen. Mit jeder 

Menge Motivation und gegenseitigem Vertrauen stemmte man mit Start- 

16 


CRICKET-TRAINER AZIZ DAWODZY 

hilfe des Programms "Integration durch Sport" in Bremen das Projekt. Speziell 

nach den Jahren um 2015 fanden im Team nebst Indern auch viele 

Afghanen und Pakistani ein verbindendes sportliches Zuhause. Nebst dem 

gemeinsamen Spaß am Sport stellte sich aber auch schnell der sportliche 

Erfolg ein. Nach dem Norddeutschen Meistertitel folgte 2016 überraschend 

die deutsche Meisterschaft. Im Jahr 2019 konnte sogar in Europa 

ganz oben mitgemischt werden. Beim letztjährigen European Cricket League 

Finale (T10) in Spanien gewann die Mannschaft gegen die Profis aus 

Rotterdam Silber. Die Geschichte von Cricket bei der SG Findorff ist damit 

ein markantes Beispiel dafür, was durch Teamgeist, Verständigung und 

freiwilliges Engagement möglich sein kann. Wer den Weg der SG Findorff 

zur europäischen Cricket Liga noch einmal hautnah miterleben möchte, 

hat in der NDR Sportclub Geschichte "Cricket: Ein Stück Heimat in der 

Fremde" die Gelegenheit dazu. 

www.sg-findorff.de 

DIE GESCHICHTE DES CRICKET 

Eine frühe Form von Cricket, die von Schafhirten und Bauern gespielt 

wurde, kann bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgt werden. Es liegen 

schriftliche Belege über ein Spiel namens creag aus dem Jahr 1300 in Kent 

vor, das von Prince Edwardgespielt wurde. 1598 berichtet ein Gerichtsfall 

über eine Sportart namens Kreckett, die an einer Schule in Guildford 

ausgeübt wurde. 

Während des 17. Jahrhunderts wurde Kreckett vor allem im Südosten 

Englands immer populärer. Gegen Ende dieses Jahrhunderts wurde es zu 

einer organisierten Sportart (die vermutlich auch die ersten Profis auf diesem 

Gebiet hervorbrachte), da nachweislich im Jahr 1697 ein great cricket 

match mit 11 Spielern pro Mannschaft in Sussex abgehalten wurde. 

Im 18. Jahrhundert wurden wesentliche Bestandteile des Spiels weiterentwickelt 

und Cricket wurde zum Nationalsport in England. Adelige und 

reiche Kaufleute begannen ihre eigenen Mannschaften aufzustellen. Spielstätten 

in London wurden bereits 1707 auf dem Artillery Ground in Finsbury 

bereitgestellt, bis 1787 letztendlich der legendäre Lord’s Cricket 

Ground eröffnet wurde. 

Im 19. Jahrhundert wurde der bis dahin angewandte Unterarmwurf zuerst 

durch den Rundwurf (ein Wurf in Höhe des Beckens) und schließlich 

1864 durch den Oberarmwurf ersetzt, der heute noch ein typisches Erkennungsmerkmal 

von Cricketist. 1877 wurde auch das erste Test Cricket 

Match auf dem Melbourne Cricket Ground zwischen Australien und England 

ausgetragen. 

Cricket war – ebenso wie Croquet und Pelota – auch eine Sportart bei den 

Olympischen Spielen in Paris im Jahr 1900. Die Dauer des olympischen 

Cricketspiels betrug nur zwei Tage, Sieger wurde Großbritannien, das bis 

heute diesen Titel tragen darf. Während der Sport auf internationaler 

Ebene zum Ende des 19. Jahrhunderts vornehmlich in England, Australien 

und Südafrika ausgetragen wurde, wurde er mit der Unabhängigkeit 

der britischen Kolonien auch in der Karibik und in Südasien relevant. Zum 

Ende der 1970er Jahre erfolgte eine Modernisierung des Sportes, die Crikket 

auch medial und kommerziell weiter etablierte. Dauerten Spiele bis 

dahin grundsätzlich mehrere Tage, wurden mit Ein-Tagesspielen und zu 

Beginn der 2000er Jahre mit Twenty20-Spielen kürzere Formen etabliert. 

Seit ihrer Einführung gibt es in diesen beiden Formen auch Weltmeisterschaften, 

die sich neben den traditionellen Touren zwischen Mannschaften 

als heutigen Kern des internationalen Spiels etabliert haben. 

(Quelle: Wikipedia) 


TEXT & FOTOS | KKH 

Rundum 

GESUND 

Die Gesundheits-Tipps 

18 


Kräuter-Power aus 

dem Blumentopf 

KKH-Expertin: Petersilie & Co. liefern wichtige 

Mineralstoffe für das Immunsystem 

Sie geben Speisen erst den richtigen Kick, bezaubern mit ihren 

Aromen sowie ihrem Duft und sind zudem auch noch gesund: 

Küchenkräuter. Dr. Anja Luci, Ernährungsexpertin bei der KKH 

Kaufmännische Krankenkasse: „Sie bieten nicht nur geschmackliche 

Vielfalt, sondern sind obendrein kleine Nährstoffbomben, 

die viele lebensnotwendige Vitamine, Mineralien und 

vor allem wichtige sekundäre Pflanzenstoffe enthalten.“ Der 

Vorteil: Kräuter kann man leicht selbst ziehen, nicht nur im Garten, 

sondern auch in Töpfen auf dem Balkon und der Fensterbank. 

Und wem das zu aufwendig ist, der findet sie inzwischen 

in guter Qualität in nahezu jedem Supermarkt und natürlich in 

Gärtnereien. 


Rundum 

GESUND 

Die Gesundheits-Tipps 

Basilikum 

Petersilie 

Oregano 

Petersilie, Schnittlauch, Kresse, Basilikum: Die Kräuterklassiker 

in deutschen Küchen 

Petersilie stärkt mit seinem hohen Vitamin-C-Gehalt das Immunsystem 

und wirkt beruhigend auf Magen und Darm. Von den zwei Sorten – es 

gibt die krause und die glatte Sorte – ist die Letztere etwas aromatischer. 

Am besten frisch verwenden oder erst am Schluss zu den fertig gegarten 

Speisen geben, damit das Aroma nicht verfliegt und die Nährstoffe erhalten 

bleiben. Und ruhig die saftigen und knackigen Stängel mit verwenden. 

Auch Schnittlauch sollte immer frisch verwendet werden, zum Beispiel 

im Kräuterquark. Besonders lecker und würzig sind die kleinen Blütenknospen 

und selbst die volle Blüte macht sich optisch gut auf Salaten. 

Neben Vitamin-C enthält Schnittlauch viel Vitamin A und Eisen, wirkt antibakteriell, 

harntreibend und beugt Arterienverkalkung vor. 

Majoran 

Thymian 

Schnittlauch 

Rosmarin 

Kresse 

Gartenkresse wird häufig in kleinen Pflanzschalen angeboten. Man kann 

sie aber gut auf feuchtem und mehrlagigem Küchenkrepp selbst ziehen. 

Genau wie Petersilie und Schnittlauch sollte sie frisch verarbeitet werden. 

Der hohe Gehalt an Vitamin C, Eisen, Kalzium und Folsäure wirkt 

vitalisierend. 

Basilikum als Pesto mit Spaghetti und auf dem Caprese-Salat mit frischen 

Tomaten und Mozzarella – wer kennt sie nicht, die leckeren Klassiker der 

italienischen Küche? Basilikum enthält viele gesunde Inhaltsstoffe, darunter 

ätherische Öle und die Rosmarinsäure und wirkt damit verdauungsfördernd, 

krampflösend und entzündungshemmend. Auch bei 

Basilikum gilt: Nur frisch auf den Tisch, weil sonst wichtige Inhaltsstoffe 

verlorengehen. 

Die „Grillkräuter“ Thymian, Rosmarin, Oregano und Majoran – 

Gesundheitshelfer beim Grillen 

„Allen vieren ist gemeinsam, dass sie aufgrund ihrer sekundären Pflanzenstoffe 

ein wirksames Mittel gegen ungesunde verbrannte Stellen auf 

dem Grillgut sind", erläutert Anja Luci. „Es gibt erste Untersuchungen die 

zeigen, dass Kräuter die dadurch entstehenden krebserregenden Stoffe 

teilweise neutralisieren können. Und wenn man das Grillgut vorher damit 

mariniert, sorgt die antibakterielle Wirkung der Kräuter dafür, dass Putenschnitzel, 

Schweinenacken- und Rindersteak nicht so schnell verderben.“ 

Im Gegensatz zu den Kräuterklassikern sind Grillkräuter auch im 

getrockneten Zustand gut verwendbar und das i-Tüpfelchen für gekochte 

Speisen. 

20 


Lavendel 

Lavendel - Meister unter den Heilpflanzen 

Lavendel hat viele Gesichter – ob als Zierpflanze in Gärten, als Küchenkraut 

oder Mittel gegen Motten in Wäscheschränken und Spinnen in 

Wohnräumen. Besonders hervorzuheben sind jedoch die Heilmittel-Qualitäten 

dieser ursprünglich im Mittelmeerraum beheimateten Pflanze, die 

seit der Antike als natürliches Arzneimittel eingesetzt wird. Kein Wunder, 

dass sie der Studienkreis "Entwicklungsgeschichte der Arzneipflanzenkunde" 

aus Würzburg zur Arzneipflanze 2020 kürte. 

„Der echte Lavendel ist eine der wirkungsvollsten Heilpflanzen und wissenschaftlich 

mit am besten erforscht“, erklärt Apotheker Sven Seißelberg 

von der KKH Kaufmännische Krankenkasse. „Zu seinen Inhaltsstoffen zählen 

das ätherische Lavendelöl, Flavonoide, Cumarine und Gerbstoffe. Dieser 

Mix sorgt für eine beachtliche Palette an Wirkungsweisen für unsere 

Gesundheit.“ Lavendel ist zum Beispiel ein echtes Anti-Stress-Mittel. Er 

wirkt beruhigend und entspannend und kann daher gegen Nervosität, innere 

Unruhe und Stress helfen sowie auch bei Schlafstörungen, die beispielsweise 

durch psychische Belastungen hervorgerufen werden. „Die 

Haupt-Anwendungsgebiete von Lavendel, speziell dem ätherischen Lavendelöl, 

liegen heute im psychischen Bereich“, sagt Sven Seißelberg. 

„Das ist auch seinen angstlösenden und antidepressiven Eigenschaften zu 

verdanken. Daher wird Lavendel unter anderem gegen Ängste, Panikattacken 

sowie leichte Formen von Depressionen eingesetzt.“ Ferner wirkt 

das natürliche Heilmittel entzündungshemmend, antibakteriell und antiviral. 

Der echte Lavendel (Lavandula angustifolia) ist ein zugelassenes Arzneimittel 

und in Apotheken als ätherisches Öl, in Form von Kapseln, Bädern 

und Tee erhältlich. Daneben ist Lavendel auch in Fertigarzneimitteln enthalten 

wie Salben für Wund- und Narbenbehandlung. 

Lavendel-Praxis-Tipps 

· Bei Anspannung und nervlichen Erschöpfungszuständen wirkt ein Lavendelölbad 

beruhigend und entspannend. Es bietet sich auch bei Einschlafstörungen 

an. 

· Ebenfalls hilfreich bei Schlafstörungen kann ein mit ätherischem Lavendelöl 

beträufeltes Tuch oder ein mit Lavendelblüten gefülltes Stoffsäckchen 

sein, das neben das Kopfkissen gelegt wird. 

· Wer sich durch einen Sturz zum Beispiel auf Asphalt eine offene Wunde 

an der Hand oder am Knie zuzieht, kann etwas Lavendelöl auf die Stelle 

träufeln. Das reduziert das Eindringen von Keimen und fördert die Wundheilung. 

· Gegen Kopfschmerzen können ein paar Tropfen Öl auf die Schläfen aufgetragen 

helfen, alternativ Tee aus frischen oder getrockneten Blüten. 

Dazu einen Teelöffel Lavendelblüten mit kochendem Wasser übergießen, 

abgedeckt etwa fünf bis sieben Minuten ziehen lassen und nach Bedarf 

mit einem Löffel Honig verfeinern. 

· Während der Schwangerschaft und Stillzeit sollte ätherisches Lavendelöl 

nicht angewendet werden, da hierzu noch keine ausreichenden Studienergebnisse 

vorliegen. Dasselbe gilt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren. 

FACHÄRZTE FÜR AUGENHEILKUNDE 

Augenchirurgie | Lasertherapie | ambulante OPs | 

Ästhetische Lid-OP | Botox | Kinderophthalmologie 

Im Medicum | Schwachhauser Heerstraße 50 

Tel. (0421) 347 94 75 | Fax (0421) 347 94 76 

www.augenarztpraxis-bremen.de 


Thomas Recker und Ingrid Lange-Schmidt 

am „Kissen“: Ein bekanntes Recker-Objekt, 

das schon lange den Stadtteil prägt 

22 


TEXT & FOTOS | FRIEDERIKE HOLTMANN 

„In der Farbe sein“ 

oder „Gucken reicht“ 

Ein Portrait der Malerin Ingrid Lange-Schmidt und 

des Künstlers Thomas Recker, Mitglieder der Gruppe 

KaF – Kunst aus Findorff 


KAF – KUNST AUS FINDORFF 

Über den Dächern Findorffs: Die beiden KaF-Kollegen im luftigen Atelier von Ingrid Lange-Schmidt 

Ich treffe die Malerin Ingrid Lange-Schmidt und den Künstler Thomas 

Recker in Ingrid Lange-Schmidts Atelier unterm Dach in Findorff. Ein 

schöner Ort, lichtdurchflutet, Bilder an Wänden gelehnt und Farbtuben 

auf Regalen. Wir nehmen uns Zeit füreinander und so plaudern wir eingangs 

darüber, wie denn so alles kam. Thomas Recker ist ein „alter Hase“ 

was Kunst und vor allem das Gewinnen von Wettbewerben angeht. Er 

kann viele Erfolge verzeichnen und man findet seine Kunst oft im öffentlichen 

Raum, etwa auf dem Emmaplatz in Schwachhausen. Dort stehen 

die „Spiel Pferde“, die die Gräfin Emma und ihren Begleiter Herzog Benno 

hoch zu Ross darstellen. Oder aber, jedem Findorffer bekannt, „Das Kissen“ 

an der Hemmstraße, ein riesiges Bronzekissen mit gravierten Abbildungen 

des Findorffer Alltagsgeschehen. „Das sorgte damals für 

Diskussion“, erklärt Recker augenzwinkernd und „so manch einer meinte, 

dass das verschlafene Findorff nicht noch ein Kissen bräuchte.“ Das ist 

nun 30 Jahre her und aus dem verschlafenen Findorff ist ein lebendiger, 

quirliger und lebenswerter Stadtteil geworden. „Als wir damals herzogen 

aus dem Viertel, das war ein Kontrast! Fast unwirklich ruhig, kaum Läden 

oder Treffpunkte, keine jungen Familien mit Kindern“, erläutert Frau 

Lange-Schmidt. Heute lebt sie gerne in ihrem Findorff, wo sich inzwischen 

Generationen, Nationen und Lebensweisen bunt mischen. 

Recker ist ein echter „Bremer Jung“. „Als junger Mann habe ich eine Töpferlehre 

gemacht und mich dann 1968 für das Bildhauerstudium an der 

Hochschule für Künste in Bremen beworben und wurde angenommen. 

Ich habe dann bei Professor Schreiter studiert und schnell begonnen, an 

Wettbewerben teil zu nehmen“, erklärt Recker. Seine Inspiration holt er 

sich aus dem täglichen Leben. „Ich muss nur gucken, manchmal sogar 

nur Fernsehen und schon fällt mir etwas ein, dann zeichne ich es und 

manchmal wird daraus mehr“, schildert Recker. Er zeichnet viel, entwirft 

Skizzen und schreibt dazu kritisch, politisch humorige Texte. Speziell sind 

auch seine Kleinplastiken, witzige Zusammenstellungen von Gegenständen 

und Figuren. Er hat so einen augenzwinkernden, leicht an den 

Humor von Wilhelm Busch erinnernden Blick auf Menschen, Dinge und 

Zeit. „Ich habe mich nie verdreht, bin mir treu geblieben, was sich am 

Ende auch bewährte“, stellt Recker zufrieden fest. 

24 



Der Kanalschwimmer – 

das Werk von Thomas 

Recker ist in der aktuellen 

Ausstellung „Die 

See“ im Copyshop 

„Drucksachen-Bremen“ 

in der Admiralstraße 

14 

Ingrid Lange-Schmidt kam als Autodidaktin zur Malerei und hat sich dann 

kontinuierlich professionalisiert. Schon als Kind hat sie gern gezeichnet 

und später, neben ihrer Ausbildung und auch parallel zur Berufstätigkeit 

im Bildungs- und Gesundheitswesen, sowie dem Muttersein, beständig 

gemalt. „Immer so, wie gerade ein Moment Zeit blieb. Das Malen machte 

mir solche Freude, ohne ging es nicht“, erklärt Frau Lange-Schmidt. Irgendwann 

kam dann der entscheidende Moment: Sie wurde für einen 

Kurs an der Hochschule für Künste Hamburg, der eigentlich nur für professionelle 

Künstler war, angenommen. Sie hatte durch ihre Arbeiten mit 

der präsentierten Mappe überzeugt. In diesem Kurs hat sie sich „freigemalt“. 

„Wir haben auf großen Bahnen Papier, die auf dem Boden ausgebreitet 

und an die Wände geklebt waren, mit Besen und Eimern voller 

Farbe gemalt – je größer und bunter desto besser. Das hat mir die Angst 

vor großen Formaten und Farbe genommen“, erläutert sie. Im Anschluss 

Portrait vor Graffiti – Ingrid Lange-Schmidt mag es auch poppiger 



„Sizilien Kakteen“ – Ingrid 

Lange-Schmidt liebt das 

Vereinfachen und Verfremden 

von figürlichen Bildern 

ist sie mutiger geworden was das Experimentieren mit Farbe angeht. 

„Mein Lieblingsmaterial ist heute Ölfarbe, aber früher habe ich auch viel 

mit Acryl, Eitempera oder Schellack gemalt.“ 

Dann stieß sie zufällig auf ein spezifisches Bremer Weiterbildungsangebot 

der Hochschule für Künste, das Berufstätigen die Möglichkeit bot, ein 

Kunststudium quasi in „Bausteinen“ abends und an Wochenenden zu absolvieren. 

„So habe ich dann über viele Jahre hinweg in kleinsten Schritten 

und im eigenen Tempo noch richtig Kunst studiert und damit immer 

wieder neue Kraft für die Doppelbelastung aus Beruf und Familie gewinnen 

können.“ Seit 13 Jahren ist Ingrid Lange-Schmidt somit auch „offiziell“ 

Künstlerin und hat längst ihre eigene Handschrift gefunden. „Ich 

hatte das große Glück, immer wieder „in der Farbe“ sein zu dürfen und 

mich mit meiner Malerei weiter entwickeln zu können. Ich war nicht 

davon abhängig, mir schnell einen wiedererkennbaren Stil anzutrainieren 

– ich musste ja von der Kunst nicht leben. Das ist sehr befreiend, 

was das Schaffen angeht.“ Heute sagt sie: „Ich arbeite gern figürlich, aber 

zur Zeit auch vermehrt abstrakt. Ich verfremde und vereinfache, und 

dabei lasse ich mich auch durch die Bearbeitung eigener Fotos am Computer 

inspirieren.“ Im Souterrain ihres Hauses hängt eine ganze Wand 

voll mit aktuellen Bildern dicht an dicht nebeneinander: „Eigentlich ist 

das unser Gästezimmer. Aber diese Bilder müssen noch gut durchtrocknen, 

Ölbilder brauchen dafür mindestens zwei Jahre!“ 

Ingrid Lange-Schmidt und Thomas Recker sind beide Mitglieder der 

Künstlergruppe KaF – Kunst aus Findorff. Das sind neun Künstler und 

Künstlerinnen, die sich zusammengetan haben, um sich auszutauschen 

und gemeinsam Ausstellungen zu organisieren. Bisher gab es in Findorff 

einen festen Ausstellungsraum für Künstler aus Bremen und anderen 

Orten: die “Kleine Galerie“ in der Eichenberger Straße und zudem einige 

Zeit auch ein eigener Ausstellungsort durch die Leerstands-Nutzung 

zweier Räume mit Schaufenstern. Leider gibt es beides seit einigen Monaten 

nicht mehr und die Gruppe ist auf der Suche nach einem neuen 

Raum. „Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit der Zwischennutzung irgendwo“, 

sagt Lange-Schmidt. Aktuell hat sich die Gruppe auf eine Ausstellung 

im „Haus des Reichs“, in dem das Finanzamt Bremen-Mitte sitzt, 

vorbereitet. Thema ist die Geschichte des Hauses, das als ehemalige Zentralverwaltung 

des Baumwollhandels eine beeindruckende und auch tragische 

Vergangenheit hat. Die Bilder hängen zwar schon, aber die Öffnung 

für das Publikum wurde wegen der Corona-Pandemie auf unbestimmte 

Zeit verschoben. Zurzeit ist aber noch die KaF-Ausstellung „Die See“ im 

Copyshop „Drucksachen-Bremen“ in der Admiralstraße 14 zu sehen. 

Zum Abschluss besuchen wir noch gemeinsam „Das Kissen“ an der 

Hemmstraße/Ecke Münchener Straße und schnacken über Kunst, Veränderungen 

und die weitere Entwicklung all dessen, die spannend bleibt. 

Es war ein interessanter Nachmittag! 

www.kaf-bremen.de 

26 


Alina Esken hat ihren ganz eigenen Stil 

entwickelt, arbeitet in einem Mix aus Tusche, 

Aquarell, Kreide und digitalen Grafiken 

28 


Alina 

Esken 

ÜBER DAS STAUNEN, DIE ESSENZ DER DINGE 

UND WOLKEN IM TEE 

TEXT | FRIEDA MARTHA GNODTKE 

FOTOS | VERA DÖPCKE 


ILLUSTRATORIN ALINA ESKEN 

Mit einem Herz für Details und dem Bekenntnis zur klaren Gestaltung macht Alina Esken scheinbar Gewöhnliches sichtbar und vermittelt Emotion durch Illustration 

Es ist einer dieser Tage zu Beginn des Bremer Sommers, an denen man 

schon spüren kann, dass es bald warm werden wird, an denen man eine 

leichte Jacke braucht – der Wind ist noch kühl am Morgen – und doch 

scheint die Sonne durch die Blätter der Bäume und verleiht ihnen dieses 

wunderbar warme Sommer-Grün, beleuchtet die Straßen und Gebäude, 

tanzt auf den Gesichtern der Menschen, die unterwegs sind - und gibt 

der ganzen Stadt diese bestimmte Leichtigkeit, die man nur in dieser Jahreszeit 

so deutlich wahrnehmen kann. 

Wahrnehmung, das wird noch von Bedeutung sein an diesem Morgen – 

ich treffe mich mit Alina Esken, Grafikerin und Illustratorin aus Bremen, 

in ihrem Atelier in der Plantage 9 in Findorff. Als ich ankomme, herrscht 

bereits fleißiges Treiben, Vera, unsere Fotografin, und Alina befinden sich 

bereits mitten im Fotoshooting. Das gibt mir Zeit, mich umzusehen, und 

anzukommen an diesem Ort. Alinas Atelier ist großzügig, äußerst stilvoll, 

es riecht nach Farbe und Kaffee. Ich schaue mir einige ihrer Arbeiten an, 

in denen man sich so gut verlieren kann – detailliert und ganz wunderbar 

illustriert, von hoher Präzision und Feinheit und einer ganz eigenen, 

runden, unglaublich intensiven Farbigkeit. 

Als wir uns setzen, ist das berühmte Eis längst gebrochen, es fühlt sich ein 

bisschen an, als würde man ich einer Freundin schnacken, die ich länger 

nicht gesehen habe. Auf Alinas Homepage ist zu lesen, dass sie Gewöhnliches 

sichtbar macht, Emotionen durch Illustrationen darstellt. Dieser 

Satz wiederum ist alles andere als gewöhnlich, sticht heraus, macht mich 

neugierig auf das, was wohl dahintersteckt. Alina wollte schon immer il- 

30 



Die Illustrationen von Alina Esken haben eine hohe Präzision und Feinheit und 

eine ganz eigene, runde, unglaublich intensive Farbigkeit 

lustrieren, Kunst machen, erzählt sie. Als Kind träumt sie davon, später 

mal Kinderbücher zu gestalten. Nach der Schule studiert sie Kommunikationsdesign 

in Bremen. Das Studium ist sehr praxisorientiert, fängt bei 

Kalligraphie an – die Tinte aufs Papier bringen, das begeistert sie. In einem 

ihrer Kurse hält der Dozent die Studenten dazu an, das Papier zu fühlen, 

bevor sie anfangen, zu illustrieren, dessen Haptik wahrzunehmen – das 

macht sie heute noch: „… ich finde es faszinierend, wenn man diese 

Oberfläche spürt und dadurch etwas transportieren kann, dass eben dieses 

Papier zum Träger wird für Emotionen.“ 

Illustration wird ihr Studienschwerpunkt – neben Grafikdesign und Kommunikationsdesign. 

Sie schließt erfolgreich ab und arbeitet anschließend 

in der Öffentlichkeitsarbeit für das Max-Planck-Institut im Kommunikationsdesign, 

konkret ist ihr Thema hier Mikrobiologie. In ihrer Arbeit geht 

es darum, Inhalte darzustellen, zu transportieren und Wissen greifbar zu 

machen. Dafür muss Information heruntergebrochen werden, in ihre Bestandteile 

aufgeteilt, bis das Wesentliche, der Kern übrigbleibt. Diese Essenz 

möchte sie ohne Worte und Text, nur mit Illustration, über Farbe 

und Aquarell darstellen. Das gelingt ihr gut, sie wird auf ihre Arbeiten oft 

angesprochen „… manchmal ist es ja auch einfach das Ästhetische, was 

einen mitnimmt,“ erklärt sie, „ das kann auch nur eine Farbe sein“. Sie 

extrahiert die Essenz aus den Dingen und übersetzt sie in Illustration. 

Neben ihrer Anstellung arbeitet sie auch selbstständig an kleinen Projekten, 

macht Illustrationen und auch das Trauerbuch für Kinder Oma ist gestorben 

entsteht in dieser Zeit. Sie kennt die Autorin, die Trauerbegleiterin 

Antje Stengel Halbach gut. Sie liest den Text, und das Thema Trauer und 

Liebe berührt sie sehr zu diesem Zeitpunkt, auch weil Alinas Oma ein 

halbes Jahr zuvor gestorben ist. Wie geht man um mit Trauer, wo kommt 

sie her, wie verarbeitet man es, einen geliebten Menschen zu verlieren. 

„… das Buch zeigt nicht nur Schmerz, sondern Trauer als Gefühl von 

Liebe, erzählt, dass es gut ist, zu trauern “. Die Arbeit an dem Buch ist in- 

KORZUS 

und 

PARTNER 

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE 

Notarinnen 

Denise Fromme & Nicole Gronemeyer 

„Brauchen Sie rechtliche oder notarielle Hilfe rund um Ihre 

Immobilie? Oder in persönlichen Angelegenheiten, wie 

beispielsweise Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen 

und Testamente? Wir stehen Ihnen gerne zur Seite.“ 

Hemmstraße 165, 28215 Bremen 

Telefon: (0421) 37 77 90 | Telefax: (0421) 376 00 86 

E-Mail: rae@korzus-partner.de 

www.korzus-partner.de 



Skizzenbuch und Stifte nimmt Alina Esken überall mit hin, auch 

in den Urlaub. Das ist die Leidenschaft, die man hat, wenn sich 

dazu entschließt, von Kunst zu leben. 

tensiv, begleitet auch sie in ihrem persönlichen Prozess des Abschiednehmens. 

Die beiden bringen das Buch im Selbstverlag heraus, das Feedback 

ist durchweg positiv. Als zu Anfang des Jahres der befristete Vertrag 

am Institut ausläuft, hat auch gerade die Corona-Zeit begonnen: nicht der 

beste Moment, um auf Jobsuche zu gehen, die allgemeine Situation ist 

zu unsicher. Sie beschließt, vollständig in die Selbstständigkeit zu gehen. 

Einer ihrer ehemaligen Dozenten arbeitet als Fotograf und Werbefilmer 

und hat einen Schreibtisch in seinem Atelier in der Plantage 9 in Findorff 

frei. Eine wunderbare Fügung, die beiden verstehen sich gut und Alina 

„zieht ein“. 

Als die Druckerei Stürken/Albrecht an einem Ausmalbuch über Bremen 

arbeitet und Künstler aufruft, Arbeiten einzureichen, schickt sie einige Illustrationen 

über Vögel im Blockland – was für sie genauso Bremen ist, 

wie die Stadtmusikanten – da ist sie wieder spürbar, ihre feine Art, den 

Dingen auf den Grund zu gehen, das Wesentliche, das Ursprüngliche über 

das Offensichtliche zu stellen. Ihre Arbeiten schaffen es ins Buch – und als 

kurze Zeit später zwei Belegexemplare im Briefkasten der Plantage eintreffen, 

stellt sie fest, dass eine ihrer Ateliernachbarinnen ebenfalls an diesem 

Projekt mitgearbeitet hat. So kommt man sich näher. Innerhalb des 

Ateliers und auch innerhalb des ganzen Hauses herrscht ein reger Austausch, 

man redet über Projekte, holt Meinungen ein, hilft sich gegenseitig. 

Sie fühlt sich wohl hier, an diesem schönen Ort, an dem die Kreativität 

fast greifbar ist. 

Alina hat ihren ganz eigenen Stil entwickelt, arbeitet in einem Mix aus Tusche, 

Aquarell, Kreide und digitalen Grafiken. Ihr Skizzenbuch und die 

Stifte nimmt sie überall mit hin, auch in den Urlaub. Das ist die Leidenschaft, 

die man hat, wenn sich dazu entschließt, von Kunst zu leben. Kinderbücher, 

das ist immer noch ihr Traum, das, was sie gerne machen 

möchte, langfristig. Dabei ist ihr wichtig, dass die Themen stimmen, dass 

es nicht immer wieder dieselben Geschichten sind, sondern auch andere 

Sichtweisen Beachtung finden: „ Zum Beispiel, dass der Papa die Kinder 

ins Bett bringt. Oder gleichgeschlechtliche Eltern. Themen, die so selten 

aufgegriffen werden “. Und großformatig arbeiten, auch das ist etwas, 

worauf sie sich freut, viel Farbe, Emotionen, alles auf einer riesigen Fläche. 

Und dabei die Dinge sichtbar machen, die sie wahrnimmt, einen Einblick 

in ihre Betrachtungsweise schaffen. Wie das Gefühl, was sie so oft 

beim Teetrinken überkommt: „Es geht darum, Details zu sehen im Alltag 

… wenn ich ein Kluntje in ein Glas Tee fallen lasse und dann die Sahne 

hinzukommt und sich diese Wunschwolken entwickeln und ich so fasziniert 

von dieser Schönheit bin, dann frage ich mich, ob andere das auch 

wahrnehmen können und wenn ich das schaffen kann, dass andere Menschen 

sich auch für dieses Staunen öffnen können, das wäre schön.“ 

www.alinaesken.de 

32 


„Familie & Co“ 

Grafik by sketchnotes-by-diana.com 

Kidstime Deutschland e.V. 

Hilfe für Kinder von psychisch kranken Eltern 

INTERVIEW | ANNETTE RAUBER 

Kidstime ist ein multifamilientherapeutisch ausgerichtetes Workshopangebot, 

das in den späten 1990er Jahren von Dr. Alan Cooklin und seinem 

Team in London entwickelt wurde. Seit 2015 gibt es Kidstime-Workshops 

auch in Deutschland, seit 2017 mit eigener Ausbildungsmöglichkeit in 

Zusammenarbeit mit und autorisiert durch die Londoner Ourtimefoundation 

(ehemals Kidstimefoundation). Der Verein unterstützt Kinder und 

Familien bei elterlicher psychischer Erkrankung. Wir führen ein Interview 

über die Intention des Vereins mit dem Vereinsvorsitzendem Diplom-Psychologe 

Klaus Henner Spierling, Hornerin und Buchautorin 

Nina Pfeiffer sowie mit Illustratorin Charline Alcantara. 

34 


Unsere 


Seiten 

Kidstime verfügt über mittlerweile 

viele lokale Standorte in 

Deutschland. Für wen ist der 

Verein der richtige Ansprechpartner 

und wie nimmt man 

Kontakt auf? 

Der Verein kümmert sich um die Förderung 

psychischer Gesundheit, insbesondere 

in Familien. Die Kidstime-Workshops richten 

sich an Familien, in denen ein Elternteil psychisch erkrankt 

ist. Dabei stehen die Kinder mit ihren oft übersehenen Bedürfnissen 

im Mittelpunkt, zusätzlich profitieren Elternteile (von psychischer 

Erkrankung betroffene wie nichtbetroffene) ebenso von der Arbeit. Ideal 

ist es, wenn Eltern und Kinder gemeinsam an den Workshops teilnehmen. 

Dabei freut es uns sehr, Kidstime nicht nur am Ausgangspunkt in Rotenburg 

anzubieten. Es gibt mittlerweile mehrere Orte im Landkreis, an 

denen Kidstime stattfindet und seit einigen Jahren auch an zwei Standorten 

in Bremen und Bremerhaven, was nicht zuletzt der Bremer Senat 

und das Amt für Soziale Dienste möglich machen. Dazu gibt es bundesweit 

weitere Kidstime-Standorte. 

Der Zugang ist einfach: Gerne per Email an spierling@kidstime-netzwerk.de 

oder über unser Kontaktformular auf www.kidstime-netzwerk.de. 

Möglich ist auch ein Anruf, am besten unter 01516/ 511 0412. 

Was erwartet die betroffenen Kinder und Familien bei Kidstime 

und welche Schwerpunkte sind Ihnen mit Ihrem Angebot ganz 

besonders wichtig? 

Kidstime ist ein Angebot, das einmal im Monat stattfindet und in einer vertrauensvollen 

Atmosphäre einen leichten Zugang zu schweren Themen 

bieten möchte. Das heißt vor allem, die Kinder mit ihren Bedürfnissen 


 

ernst nehmen und auch den Wunsch nach Spiel und Spaß nicht zu kurz 

kommen zu lassen. Das gleiche gilt für die Erwachsenen: bei aller Schwere 

und häufig auch Scham, die mit dem Thema psychischer Erkrankung verbunden 

ist – soll Kidstime vor allem Freude machen. Daneben geht es 

um Information und Kommunikation. Dabei ist die Idee sehr einfach: In 

Familien, in denen psychische Erkrankung eine Rolle spielt, das Gespräch 

über die Erkrankung zu erleichtern und zu fördern. Das heißt oft auch 

Worte und kindgerechte Erklärungen finden. Und genau das geht im Erfinden 

von Geschichten und im kreativen Spiel – bei dem es immer um 

die Erfahrungen und Ideen der Kinder gehen soll – oft leichter als mit medizinischen 

Fachbegriffen, die vorhandene Ängste manchmal eher verstärken. 

Mit welchen Angeboten holen Sie Kinder und ihre Familien ab 

und was ist für Betroffene besonders wichtig? 

Die Kinder benennen regelmäßig drei Kernbedürfnisse – und es ist wenig 

erstaunlich, dass diese gut mit den in der Fachliteratur benannten „Resilienzfaktoren“ 

(also dem, was auch unter schwierigen Bedingungen gesund 

hält) übereinstimmen. Erstens, eine verstehbare Erklärung. 

Zweitens, verlässliche und stabile Ansprechpartner auf Augenhöhe, denen 

die Kinder vertrauen. Drittens Zugang zu einer Gruppe von anderen Kindern 

und Jugendlichen in ähnlicher Situation, um erleben zu können, 

dass sie nicht alleine in ihrer besonderen Situation sind. 

Kidstime orientiert sich an diesen Bedürfnissen. Im Idealfall hilft das, vorhandene 

Ängste und Gefühle von Schuld und Verantwortung abzubauen. 

Das Kind kann sich sozusagen von der elterlichen Erkrankung ein Stück 

distanzieren und nimmt diese „nicht mehr so persönlich“ - wodurch 

gleichzeitig oft mehr Nähe und stabile Zuwendung in den Beziehungen 

innerhalb der Familie entstehen kann. Ein wichtiges Element ist dabei die 

Mehrfamilienarbeit. Es gilt ganz generell, dass Familien oft „Scheuklappen“ 

für eigene wiederkehrende Probleme in der eigenen Familie ent- 

Diplom-Psychologe Klaus Henner Spierling ist Vereinsvorsitzender und Gründer von Kidstime Deutschland e.V und am Agaplesion Diakonieklinikum in Rotenburg 

sowie freiberuflich tätg. Henner Spierling ist in mehreren Kidstime Teams aktiv und bietet gemeinsam mit Kolleg*innen bundesweit Ausbildungen in der Kidstime- 

Arbeit an (Foto: Agaplesion Diakonieklinikum Rotenburg) 



Illustratorin Charlene Alcantara und Autorin Nina Pfeiffer (rechts) bei der Arbeit für das Buch „Tessa, die tapfere Schnecke“, welches im September erscheint und 

Kinder mit einem psychisch erkrankten Elternteil unterstützen soll (Foto: José Alcantara) 

wickeln – aber gleichzeitig sehr kompetente Ratgeber für ähnliche Themen 

bei einer anderen Familie sein können. Die Familien profitieren dadurch 

voneinander, werden füreinander hilfreich, oft entstehen 

Freundschaften hieraus. Ein anderer Bereich ist die Theaterarbeit und das 

Spiel der Kinder. Sie bekommen einen sicheren Raum, um ihre Geschichten 

und meist kleine Filme entstehen zu lassen, die die Familien 

zusammen anschauen und reflektieren. Das hat eine ganze Menge Effekte. 

Neben dem oft wachsenden Verständnis füreinander finden die Kinder 

so eine eigene Stimme und entwickeln mehr Selbstwertgefühl. 

Was trägt Ihr Buch „Tessa, die tapfere Schnecke“, Frau Pfeiffer, 

welches von Frau Alcantara illustriert wurde, dazu bei, Kindern in 

dieser besonderen Situation Hilfestellung zu bieten? 

Mit Hilfe dieses Buches wollen wir den Ausstieg aus der Sprachlosigkeit 

in betroffenen Familien unterstützen, sowie auf das Leiden der Kinder 

aufmerksam machen. Es eignet sich zum Gesprächseinstieg, für Familien, 

Kinder und Jugendliche, zum Vorlesen, für Angehörige und Fachleute, 

für Projekte mit Gruppen, für Schulen und Kindergärten und für den Familienservice, 

das Jugendamt und Beratungsstellen. Es erscheint jetzt im 

September in der Edition Falkenberg und enthält viele farbige, ansprechende 

und kindgerechte Illustrationen. 

Der Verein hat den Niedersächsischen Gesundheitspreis 2016 gewonnen, 

worauf Sie sicher stolz sind. Was bedeutet diese Auszeichnung 

für Kidstime? 

Der Preis ist eine schöne Anerkennung und hat dem Projekt sicherlich 

geholfen. Am bedeutsamsten war dabei für mich, dass viele Familien mit 

zu der Preisverleihung gekommen sind und wir sozusagen den Preis gemeinsam 

von der Gesundheitsministerin überreicht bekommen haben. 

Das ist für mich ein schönes Bild dafür, wie Familien mit psychischer Erkrankung 

aus der Tabuzone und Isolation herauskommen und dabei ihren 

eigenen Applaus abholen. Die Kidstime-Mitarbeiter sorgen für die Struktur 

des Angebotes und bieten einen hoffentlich guten Rahmen mit vielen 

Anregungen. Aber es sind die Familien, und immer wieder insbesondere 

die Kinder, die Kidstime zu dem machen was es ist. Es ist insofern vor 

allem ihr Preis. 

Was können Außenstehende tun, um Betroffenen – Kindern, Erwachsenen 

und Familien – in aktiver und passiver Form zu helfen? 

Hilfreich ist das Signal, ansprechbar und erreichbar zu sein. Auch nachfragen 

hilft, so lange es nicht intrusiv oder grenzüberschreitend ist – Hilfen 

also nicht aufdrängen und Grenzen akzeptieren. Es ist auch sinnvoll, 

psychische Erkrankung ähnlich sachlich und selbstverständlich zu sehen 

wie körperliche Erkrankungen. Psychische Erkrankungen sind behandelbar, 

sie können jeden treffen und sie sind eben genau das – eine Erkrankung. 

Das heißt auch, dass niemand schuld daran ist und dass das Wissen 

um passende Behandlungen stetig zunimmt. Schon das kann eine wichtige 

und entlastende Information sein. Was nicht hilft sind Bagatellisierungen, 

Vorwürfe und vor allem das Schweigen. Außenstehende sollten 

Gespräche anbieten, aber nicht aufdrängen. Und dann ist es gut, weiterführende 

Hilfen in der Nähe zu kennen und Kontakte herzustellen. Auch 

dazu möchte Kidstime einen Beitrag leisten. 

www.kidstime-netzwerk.de 

36 



 

Dipl.-Kunstpädagogin Andrea Fanelsa bietet in den Herbstferien einen 

Kindermalkurs im Bürgerpark an 

✿ 

✪ 

Kindermalkurs 

im Bürgerpark 

Einwöchiger Ferienmalkurs 

für Kinder zwischen 

6 und 12 Jahren 

Im Informations- und Schulungszentrum des Bürgerparkvereins findet von 

Montag, 19.10. bis Freitag, 23.10. von 10 Uhr bis 13 Uhr ein Ferienmalkurs 

für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahre unter der Leitung von Dipl.-Kunstpädagogin 

Andrea Fanelsa statt. Unter dem Motto „Wir entdecken gemeinsam Besonderheiten 

im Bürgerpark“, wie zum Beispiel den Bienenstock, der von einem Imker gepflegt 

und betreut wird, werden im großen Seminarraum mit ganz viel Platz dazu 

passende kreative Bilder gemalt und ein spannendes Tagebuch angefertigt. 

Die Kinder bringen eigene Malkittel und Pausenverpflegung mit, das künstlerische 

Material wird gestellt. Die Kosten liegen bei 68 Euro pro TeilnehmerIn, Mitglieder des 

Bürgerparkvereins zahlen fünf Euro weniger. Anmeldungen werden unter Telefon 

(0421) 244 77 01 oder per E-mail unter andrea.fanelsa@gmail.com ab sofort entgegengenommen. 



✺ 

Ein kreativer Bastel-Tipp aus dem Maki-Club des Übersee-Museums 

✪ 

Anleitung für eine 

Schleuderbiene 

Du benötigst den Ausdruck der Bienenvorlage auf festem Papier, eine Schere, 

Buntstifte, einen Korken, eine Wäscheklammer (am schönsten ist eine aus 

Holz), Holz- oder Bastelleim, einen dünnen Faden (ca. 1 Meter lang), einen Luftballon 

und einen Cutter (Erwachsenenhilfe hier erwünscht). 

Die beiden Vordrucke für die Biene ausdrucken, ausschneiden und bunt 

anmalen. Nun Korken in drei Teile schneiden: Der mittlere Streifen sollte etwa 

so breit wie dein Daumen sein. Dieses mittlere Stück Korken quer in der 

Mitte durchschneiden. Die anderen beiden Teile brauchen wir nicht. 

Nun die Wäscheklammer vorsichtig in die beiden Hälften zerlegen. Auf die ungeraden 

Seiten der Hälften möglichst mittig je eine Korkenstückhälfte kleben. 

Den Faden zwischen die Klebefüße am Bienenbauch der bemalten Vordrucke legen, 

sodass das Fadenende am Bienenpopo ist. Dort sollten drei Zentimeter des Fadens 

rausgucken. Jetzt die Klebefüße mit dem Faden dazwischen zusammenkleben. Die 

Klebefüße zwischen die geraden Seiten der Wäscheklammerhälften kleben, dabei 

den überstehenden Faden mit einkleben. 

Den Luftballon in drei Teile schneiden: Das mittlere Stück sollte etwa so 

breit wie dein Stück Korken an der Wäscheklammer sein. Diesen Luftballon-Ring um 

die Wäscheklammern spannen. 

Um die Biene zum Summen zu bringen, halte das Ende des Fadens in einer Hand 

und schwinge die Biene in großen Kreisen durch die Luft. Herrlich schnelles Super- 

Summen! 

www.uebersee-museum.de 

✪ 

Edda aus 

dem Moospfad 

Band 1 von Autorin 

Jasmin Schaudinn und 

Illustratorin Iris Hardt 

Freunden in „Amerika“, dem verwilderten Grundstück auf der anderen Straßenseite. 

Doch dann wird ausgerechnet dort ein Haus gebaut. Klar, dass 

Edda die neuen Bewohner für immer hassen wird! Nur zu dumm, dass sie sich auf 

Anhieb super mit dem zugezogenen Nachbarsjungen versteht. 

Bevor Autorin Jasmin Schaudinn ein Buch beginnt, spannt sie zuallererst eine Wäscheleine 

quer durch ihr kleines Büro und hängt daran alles auf, was sie inspiriert. 

Sie lebt mit ihrer Familie in Wuppertal. Illustratorin Iris Hardt, 

1971 in Essen geboren, studierte in Münster Illustration. 

Dort arbeitet sie heute für verschiedene Schulund 

Kinderbuchverlage in einem Gemeinschaftsatelier. 

Altersempfehlung: ab 6 Jahren 

ISBN: 978-3-7891-1042-9 

Seiten: 144 

Abbildungen: 53 

Ausstattung: 53 Abbildungen, 53 farbig 

Verlag: Oetinger Verlag 

www.oetinger.de 

Verlosung! 

2 x „Edda aus 

dem Moospfad“ 



gewinnen@ 


Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

38 



 

✺ 

Das Maskottchen des Maki-Club © Übersee-Museum Bremen 

(Illustration: Wiebke Hasselmann) 

✿ 

Neues für junge 

Weltentdecker*innen 

✪ 

Der Maki-Club des Übersee-Museum 

Bremen startet in eine neue Saison 

Mit Gleichaltrigen auf Museumstour gehen, vorab neue Sonderausstellungen 

erkunden, Museumsmitarbeiter*innen über die Schulter schauen – das und 

mehr erwartet Kinder von 6 bis 12 Jahren im Maki-Club des Übersee-Museum Bremen. 

Im September startet der Club in eine neue Saison. Erster Programmhöhepunkt 

exklusiv für kleine Mitglieder: Am Samstag, dem 26. September lädt 

Präparatorin Ruth Nüß von 14 bis 15.30 Uhr exklusiv an ihren Arbeitsplatz ein. 

Auf welchen Wegen kommen Tiere überhaupt ins Museum? Was geschieht dort im 

Präparatorium, bevor sie in einer Ausstellung gezeigt werden? Sind die Tieraugen 

tatsächlich aus Glas, ist das Fell auch wirklich echt und was steckt eigentlich darunter? 

Keine Sorge, auf Fragen wie diese weiß die Präparatorin Ruth Nüß fachkundige 

Antwort. Im Rahmen der Veranstaltung „Maki-Kids only! Blick hinter die 

Kulissen: Das Präparatorium“ stellt sie Nachwuchsforscher*innen nicht nur ihr Arbeitsgerät 

und -material vor, sondern berichtet zugleich anschaulich aus ihrem 

Arbeitsalltag. 

Die Veranstaltung richtet sich an die Mitglieder des Maki-Kinderclubs, neue Mitstreiter*innen 

sind jederzeit herzlich willkommen. Das Haus möchte mit dem Club 

Kinder für das Übersee-Museum wie für wissenschaftliche Themen und Arbeit begeistern. 

Dazu hat das sich das Museumsteam Einiges überlegt: Eine Mitgliedschaft 

im Maki-Club sowie die Teilnahme an exklusiven Clubevents sind kostenfrei. 

Clubkinder erhalten einen Maki-Club-Pass, in dem sie zu verschiedenen Anlässen 

Stempel und Aufkleber sammeln können. Ein Newsletter informiert sie über Neuigkeiten 

und darüber hinaus besuchen kleine Mitglieder die Veranstaltungen der 

„Wissensreise“ im Übersee-Museum ebenfalls kostenfrei. 

Eltern, deren kleine Weltentdecker*innen im Maki-Club dabei sein und an der Veranstaltung 

„Maki-Kids only! Blick hinter die Kulissen: Das Präparatorium“ teilnehmen 

möchten, können ihre Kinder per E-Mail unter 

anmeldung@uebersee-museum.de anmelden. Coronabedingt ist die Teilnahmezahl 

derzeit begrenzt. 

www.uebersee-museum.de 

✪ 

Spider 

Die große Reise eines 

kleinen Hundes 

Der Hund senkte den Kopf. Seine Ohren zuckten, und das Fell im Nacken 

stellte sich Haar für Haar auf. Er spürte ein seltsames Kribbeln, und seine 

Schwanzspitze wurde ganz heiß. „Tom ist in der Nähe“, sagte er leise. „Und er 

braucht mich. Ich spür es.“Spider hat bei seinem Herrchen Tom ein richtiges Zuhause 

gefunden. Wenn doch bloß nicht so viel schiefgehen würde! Spider ist nun 

mal wild und unerfahren und bringt immer wieder alles durch¬einander. Dabei 

hat Tom schon genug Sorgen – die Trennung seiner Eltern, eine neue Schule und 

dann noch dieser Junge, der ihm das Leben schwer macht … Vielleicht hat die 

Spinne doch recht, und Spider wird gar nicht von Tom geliebt? Vielleicht hat die 

Katze recht, und Spider sollte einfach davonlaufen? Spider muss einen langen und 

abenteuer¬lichen Weg gehen, um zu verstehen, dass sein Platz an Toms Seite ist 

– der ihn nicht nur über alles liebt, sondern ihn auch ¬dringend braucht! 

Ein neues Buch vom Gewinner des 

Guardian Children´s Fiction Prize 

Andy Mulligan. 

Andy Mulligan 

Verlag: rororo rotfuchs 

304 Seiten 

ISBN: 978-3-499-21793-7 

übersetzt von: Uwe-Michael Gutzschhahn 

illustriert von: Felicitas Horstschäfer 

Deutsche Erstausgabe 

www.rowohlt.de 

Verlosung! 

2 x „Spider“ 



gewinnen@ 


Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


ENTDECKERZENTRUM IN DER BOTANIKA 

ÄRZTE & APOTHEKEN IN FINDORFF 

Carmen Groninga 

Winterstraße 54 

28215 Bremen 

(0421) 35 50 61 

ALLGEMEINMEDIZIN 

Regina Lüers 


28215 Bremen 

(0421) 35 55 45 

HAUTKRANKHEITEN 

LUNGENFACHARZT 

Pneumologikum am Bürgerpark 

Dr. Marcus Berkefeld 

Hemmstraße 212-240, 28215 Bremen 

Telefon: 0421/22159320 

Izedin Fejzullahu 


28215 Bremen 

(0421) 37 61 000 

UROLOGIE 

Alle Angaben sind ohne Gewähr 

Dr. Gabriele Hartlap 

Augsburger Straße 8 

28215 Bremen 

(0421) 354647 

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis 

Dr. Maya Trapp und Elke Sennholz 


28215 Bremen 

(0421) 35 10 10 

Dr. Jörg Janssen 

Admiralstraße 157 

28215 Bremen 

(0421) 35 43 66 

Dr. Spatz & Partner 

Gemeinschaftspraxis 


28215 Bremen 

(0421) 35 35 35 

Dr. Michael Schlenz 


28215 Bremen 

(0421) 35 41 31 

AUGENHEILKUNDE 

HEILPRAKTIKER 

Dr. Regine von Gerkan 

Lohmannstraße 98 

28215 Bremen 

(0421) 37 58 21 

Kathleen Giersch 

Falkenberger Straße 66 

28215 Bremen 

(0421) 390 90 50 

Naturheilpraxis Schwanenberg 

Andrea Hella Schwanenberg 

Geibelstraße 4 

28215 Bremen 

(0421) 4 91 99 81 

INNERE MEDIZIN 

Dr. Sigrid Geerken-Gröticke 

Am Weidedamm 4 

28215 Bremen 

(0421) 35 18 18 

Dr. Stephanie Schulz 


28215 Bremen 

(0421) 35 35 35 

NEUROLOGIE 

Dr. Forssmann & Lübbert 


28215 Bremen 

(0421) 35 46 82 

ORTHOPÄDIE 

Orthopädische Gemeinschaftspraxis 

Regina Langhammer, Stefan Balkausky 

und Dr. Ares Akbar 


28215 Bremen 

(0421) 35 20 95 

PSYCHOTHERAPIE 

Dipl.-Psych. Ursula Drees 

Freiberger Straße 21 

28215 Bremen 

(0179) 848 72 98 

Psychotherapeutische Praxis 

Ute Kampen 

Dresdener Straße 15 

28215 Bremen 

(0421) 35 74 43 

ZAHNMEDIZIN 

Silke Aner 

Halberstädter Straße 17 

28215 Bremen 

(0421) 35 22 66 

Zahnärzte Findorff 

Innsbrucker Straße 96 

28215 Bremen 

(0421) 37 17 77 

Die Zahnärzte 

Dr. Edzard Fink & Peter Knor 


28215 Bremen 

(0421) 35 85 85 

Dr. Anke Charlotte Krüger 


28215 Bremen 

(0421) 35 60 67 

Dr. Thomas Reschka 

Heinrich-Böll-Straße 1 

28215 Bremen 

(0421) 37 35 20 

HALS-NASEN-OHREN 

Dr. Karsten Jacob 


28215 Bremen 

(0421) 35 42 42 

FRAUENHEILKUNDE 

Frank Davidsmeyer, Dr. Marion Jagdt 

und Martina Bolte 


28215 Bremen 

(0421) 354 14 14 

Dr. Astrid Kania. Dr. Julia Dehmel, 

Katja Hitzegrad 

Hemmstraße 212 – 240 

28215 Bremen 

(0421) 35 04 744 

Dr. Klaus Zimmermann 

Brandtstraße 54 

28215 Bremen 

(0421) 35 57 67 

KINDERHEILKUNDE 

Dr. Wolfgang Soldan, 

Elke Brecher-Müller 

und Anne Stadler 


28215 Bremen 

(0421) 350 90 50 

KIEFER-CHIRURGIE 

Prof. Dr. Dr. Andreas Bremerich 

Innsbrucker Straße 96 

28215 Bremen 

(0421) 37 17 77 

Schumann & Rolfsen 

Praxis für chirurgische Zahn-, Mundund 

Kieferheilkunde 


28215 Bremen 

(0421) 37 81 78 0 

SPRACHHEILKUNDE 

Atemschulung, Sprechtechnik, 

Stimmtraining 

Elisabeth Frintrop 

Frielinger Straße 44 

28215 Bremen 

(0178) 59 17 533 

Findorffer Logopädiehaus 

Dorothea Hunke 

Karlshafener Straße 36 

28215 Bremen 

(0421) 378 14 11 

Praxis für Logopädie und PäPKi 

Andreas Pohl 

Plantage 13 

28215 Bremen 

(0421) 37 62 822 

Findorff-Apotheke 


28215 Bremen 

(0421) 37 78 78 

APOTHEKEN 

Jan-Reiners-Apotheke 

Hemnmstraße 214 

28215 Bremen 

Telefon: 0421-351935 

Roland Apotheke 


28215 Bremen 

(0421) 35 19 55 

Vitalis-Apotheke 


28215 Bremen 

(0421) 38 18 14 

40 


Positive Entwicklung der Tennisabteilung 

der SG Findorff 

Dank des Engagements des Vorstands des Gesamtvereins, des Vorstands 

und der Mitglieder der Tennisabteilung sowie des Sportamts, konnte nach 

längerer Planungszeit auf der Tennisanlage der SG Findorff in der Freisinger 

Straße eine Flutlichtanlage installiert werden. Zahlreiche Privatund 

Geschäftsspenden, Zuwendungen seitens des Gesamtvereins und des 

Sportamtes machten die Umsetzung der Flutlichtanlage nun endlich möglich. 

gibt es zudem durch die Umstellung des analogen Buchungssystems der 

Plätze auf „Bookandplay“ für die Mitglieder der Tennisabteilung flexiblere 

und kurzfristigere Reservierungsmöglichkeiten (SAB). 

Kontakt: Carsten Cramm, Abteilungsleiter Tennis-SG Findorff 

Tennis@sg-findorff.de 

Durch das stetige Wachsen der SG-Findorff-Tennisabteilung auf über 200 

Mitglieder kommt es in dieser Saison zu einer hohen Auslastung der 4- 

Platz-Tennisanlage bis an deren Kapazitätsgrenzen. Tennis, als kontaktarmer 

Sport im Freien, erfreut sich in diesem Jahr einem besonders regen 

Zulauf, was letztendlich auch der Pandemie geschuldet ist. Die frühe Entwicklung 

eines Pandemie-Hygiene-Konzepts machte es möglich, den 

Spielbetrieb bei der Tennisabteilung der SG Findorff nach dem Corona- 

Lockdown unter Einhaltung strenger Auflagen zeitig wieder aufzunehmen. 

Darüberhinaus sorgt auch das Engagement der Abteilungsmitglieder und 

die gute Jugendarbeit mit ausgebildeten und motivierten Trainern für die 

zunehmende Nachfrage dieser Sportart. Durch die Flutlichtanlage auf den 

beiden hinteren bahnseitigen Plätzen soll nun eine längere Nutzung der 

Anlage möglich werden. Bei den Planungen wurde streng darauf geachtet, 

dass es zu keiner Blendung und Beeinträchtigung des Auto- und Zugverkehrs 

und auch nicht der Anwohner*innen kommen wird. Neuerdings 

Die „Turnbambinis“ ab zehn 

Monaten starten wieder 

In einer Bewegungslandschaft, die sich immer wieder verändert, machen 

die ganz Kleinen vielfältige Bewegungserfahrungen schon vor den ersten 

eigenen Schritten. Jedes selbstständig krabbelnde Kind ist mit seinen Eltern 

eingeladen, die Krabbelwelt und die verschiedenen Spielgeräte zu 

entdecken. Zu Beginn und zum Ende schaffen gemeinsame Bewegungslieder 

einen harmonischen Stunderahmen und sorgen für ein gemütliches 

Wohlfühlklima. In Coronazeiten steht nur eine begrenzte Teilnehmerzahl 

zur Verfügung. Es ist eine Online-Anmeldung erforderlich unter www.sgfindorff.de. 

SG FINDORFF 

Hemmstraße 357-359 

28215 Bremen 

Tel. (0421) 35 27 35 

www.sg-findorff.de 


WIR, DIE MENSCHEN AUS FINDORFF 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Lars Hendrik Vogel 

Verlag 

VOGEL MEDIA 

Mühlenweg 9, 28355 Bremen 

Tel. +49 (421) 200 75 90 

info@vogelmedia.de 

Chefredakteur 

Lars Hendrik Vogel [LHV] V.i.S.d.P. 

LHV@magazine-bremen.de 

WIR SIND MITTENDRIN 

Menschlich, bürgernah, Leben pur! 

Drei Magazine für drei liebenswerte Stadtteile 

www.magazine-bremen.de 

Ihre Redaktion des FINDORFF Magazins 

Redaktionsleitung 

Ira Scheidig 

i.scheidig@findorff-magazin.de 

Redaktion & Autoren 

Esther Bieback [EB] 

Friederike Holtmann [FH] 

Frieda Marta Gnodtke [FMG] 

Annette Rauber [AR] 

Birgit Rehders [BR] 

Ira Scheidig [IS] 

Diana Meier-Soriat [DS] 

Titelfoto 

Vera Döpcke 

Media- & Anzeigenberatung 

Lars Hendrik Vogel 


BIRGIT REHDERS 

b.rehders@magazine-bremen.de 

LARS HENDRIK VOGEL 


ANNETTE RAUBER 

a.rauber@magazine-bremen.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 01/2020 

Gestaltung & Druckvorstufe 

VOGEL MEDIA Bremen 

Erscheinungsweise 

alle zwei Monate 

kostenlose Abgabe in Fachgeschäften, 

öffentlichen Einrichtungen usw. 

Rechte 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Bilder, Dateien und Datenträger. 

Kürzung und Bearbeitung von 

Beiträgen und Leserbriefen bleiben 

vorbehalten. Zuschriften und Bilder 

können ohne ausdrückliche Vorbehalte 

veröffentlicht werden. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur 

mit Genehmigung und Quellenangabe 

gestattet. Sämtliche Rechte der 

Vervielfältigung liegen beim Verlag. 

ISSN 2567-2061 

www.findorff-magazin.de 

ESTHER BIEBACK 

e.bieback@magazine-bremen.de 

Das nächste FINDORFF Magazin 

erscheint ab 12. November 2020 

Made with in Bremen 

42

FINDORFF Magazin | September - Oktober 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?