um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Feuerwehr<br />
GFK Helmut Mörtl<br />
in den letzten Monaten wurden bei der<br />
Feuerwehr nicht nur einsätze sondern<br />
auch viele andere aktivitäten wie bewerbe,<br />
Festlichkeiten und Übungen durchgeführt.<br />
<strong>im</strong> Mai fand der bezirksleistungsbewerb in<br />
rattendorf statt. bei diesem bewerb konnten<br />
die Feuerwehren der <strong>Gemeinde</strong> sehr gut<br />
abschneiden. Die FF Köstendorf erreichte<br />
zwe<strong>im</strong>al den bezirksmeister und zwe<strong>im</strong>al<br />
den 2. Platz in unterschiedlichen Wertungen.<br />
Somit qualifizierten sie sich auch für die<br />
diesjährige landesmeisterschaft, die am 26.<br />
Juni in Moosburg stattfand.<br />
Zahlreiche Vertreter des öffentliche Lebens aus nah und fern – unter ihnen<br />
Landesrat Dr. Josef Martinz, Bundesrat Peter Mitterer und Bezirkshauptmann<br />
Mag. Dr. Heinz Pansi – waren Gäste be<strong>im</strong> heurigen Kameradschaftstreffen<br />
der FF Vorderberg auf der Dolinzaalm<br />
Seite 19<br />
Bericht des<br />
<strong>Gemeinde</strong>feuerwehrkommandanten<br />
Ehrungen in der Feuerwehr<br />
anlässlich der Kleinlöschfahrzeugweihe<br />
in Köstendorf<br />
wurden eine reihe von<br />
Feuerwehrkameraden von<br />
bgm. Hans Ferlitsch <strong>im</strong> beisein<br />
von labg. ing. Helmut<br />
Haas, bFK ing. rudolf<br />
robin, GFK Helmut Mörtl<br />
und OFK ing. Michael Dr<strong>um</strong>l<br />
geehrt:<br />
40-jährige Ehrung: Manfred<br />
Kerschba<strong>um</strong>er, andreas<br />
Krieber, Hans Warmuth, Michael<br />
Zwick, Johann Pipp,<br />
Die Gruppe 4 der FF Köstendorf errang<br />
dabei einen Landesmeistertitel und einen<br />
Vizelandesmeistertitel, die Gruppe<br />
5 der FF Köstendorf erreichte bei diesem<br />
bewerb auch einen Vizelandesmeistertitel,<br />
also hat die FF Köstendorf somit bereits<br />
den achten goldenen Helm und die<br />
silbernen Helme nr. 2 und 3 gewonnen. Zu<br />
dieser leistung kann ich nur noch einmal<br />
recht herzlich gratulieren.<br />
nach den landesmeisterschaften folgten<br />
natürlich auch die abschnittsleistungsbewerbe<br />
in Würmlach, liesing und Köstendorf,<br />
wo auch das Cupfinale (die 10 besten<br />
Gruppen der diesjährigen leistungsbewerbe<br />
nahmen daran teil) stattfand. bei diesem<br />
bewerb in Köstendorf wurde die 4. Gruppe<br />
der Feuerwehr Köstendorf Cupsieger.<br />
Die Gesamtwertung des Raiffeisen Bezirks-Feuerwehrcups<br />
konnte die FF<br />
Köstendorf bereits z<strong>um</strong> vierten Mal für<br />
sich entscheiden. Sie ist damit die erfolgreichste<br />
Feuerwehr <strong>im</strong> bezirkscup Hermagor.<br />
be<strong>im</strong> abschnittsleistungsbewerb in<br />
Köstendorf waren alle Feuerwehren der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>St</strong>efan mit mindestens einer<br />
Mannschaft am <strong>St</strong>art und erreichten durchwegs<br />
sehr gute Platzierungen.<br />
ewald Kassin, rudolf<br />
Schupp und Johann rieder.<br />
25-jährige Ehrung: Hans-<br />
Günther Mosser, Horst Vielgut,<br />
Manfred bacher, Johann<br />
Kröpfl, Josef <strong>St</strong>rasser<br />
und Dietmar Z<strong>im</strong>mermann.<br />
Maschinistenabzeichen:<br />
Christian Warmuth (eisen),<br />
Peter Dr<strong>um</strong>l (Silber),<br />
Gerhard Dr<strong>um</strong>l (Gold)<br />
Z<strong>um</strong> Ehrenoberbrandinspektor<br />
wurde rudolf bacher<br />
sen. ernannt.<br />
anlässlich der Kleinlöschfahrzeug-Segnung<br />
der FF Köstendorf wurde nicht nur<br />
das neue Fahrzeug offiziell in den Dienst<br />
gestellt, sondern wurden auch ehrungen<br />
der aktiven und altkameraden der Feuerwehren<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>St</strong>efan in einem<br />
feierlichen rahmen vorgenommen. Herrn<br />
Rudolf Bacher sen. wurde bei dieser<br />
Veranstaltung der Dienstgrad Ehrenoberbrandinspektor<br />
verliehen. Dazu möchte<br />
ich recht herzlich gratulieren und meinen<br />
Dank für die langjährige arbeit <strong>im</strong> Feuerwehrdienst<br />
aussprechen.<br />
am ersten Sonntag <strong>im</strong> august fand heuer<br />
z<strong>um</strong> 34. Mal das Internationale Kameradschaftstreffen<br />
der Feuerwehren Vorderberg<br />
und uggowitz auf der Dolinzaalm<br />
statt. Die Feuerwehr Vorderberg konnte bei<br />
dieser Veranstaltung ihr neues Mannschaftstransportfahrzeug<br />
in den Dienst<br />
stellen, welches sie durch Spenden und<br />
Sponsoren selbst angekauft hat.<br />
bei allen Feuerwehrkameraden bedanke<br />
ich mich für die gute Zusammenarbeit,<br />
wünsche einen schönen Herbst und unfallfreies<br />
arbeiten bei Übung und einsatz.<br />
euer GFK Helmut Mörtl<br />
Im Zuge des jährlichen Kameradschaftstreffens<br />
findet auch eine länderübergreifende Feuerwehrübung<br />
statt, an der Feuerwehren aus unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
und aus Italien teilnehmen<br />
50-jährige Ehrung: v.l.n.r.: Alexander Mosser, Hermann Wiegele, Josef<br />
Vielgut, Johann Vielgut, Friedrich Janschitz, Ludwig Gugg. Nicht anwesend:<br />
Erich Millonig, Willibald Schoitsch und Franz Miklautsch; nicht am<br />
Foto: Valentin Schaller