um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
um 139 - Gemeinde St. Stefan im Gailtal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ürgermeisterbrief<br />
ses Sozialzentr<strong>um</strong> eines der schönsten in<br />
Kärnten sein wird, da der <strong>St</strong>andort sehr<br />
ideal gelegen ist und die bewohner am<br />
dörflichen Geschehen teilhaben werden<br />
können. anmeldungen für die aufnahme<br />
in dieses He<strong>im</strong> liegen schon bei der <strong>Gemeinde</strong><br />
und der aVS vor. erfreulich ist<br />
auch, dass ehemalige <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />
aus dem in- und ausland <strong>im</strong> Falle der<br />
Pflegebedürftigkeit bzw. altersbedingt<br />
wieder zu uns zurückkommen wollen.<br />
Gerade auch für Menschen, die keine<br />
angehörigen haben oder <strong>im</strong> alter alleine<br />
sein müssen, wird es mit diesem He<strong>im</strong> die<br />
Möglichkeit geben, ihren lebensabend in<br />
guter atmosphäre zu verbringen.<br />
Erlebnis-Naturbad<br />
Vorderberg<br />
Vor Jahren haben wir das seinerzeitige<br />
Freibad in Vorderberg in ein sehr schö-<br />
Mit dem Ankauf eines Kinderspielgeräte-<br />
Ensembles wurde die Ausstattung des<br />
Erlebnis-Naturbades Vorderberg wesentlich<br />
bereichert. Am Foto rechts: Pächter<br />
DI Jürgen <strong>St</strong>einbrenner mit Gattin Janet<br />
nes erlebnis-naturbad <strong>um</strong>gebaut. Seit<br />
vorigem Jahr hat Herr Dipl.-ing. Jürgen<br />
<strong>St</strong>einbrenner mit seiner Gattin das bad<br />
gepachtet. Die Familie <strong>St</strong>einbrenner ist<br />
sehr bemüht, dieses auch entsprechend<br />
zu führen. Gäste aus nah und fern erholen<br />
sich gerne in dieser Oase. es war für<br />
uns daher notwendig, auch verschiedene<br />
investitionen zu tätigen, so auch neue<br />
Spielgeräte anzukaufen. Das bad ist eher<br />
ein ruhiger Ort, nicht überlaufen und hat<br />
sicher auch noch mehr Platz, vor allem für<br />
unsere Mitbürger. Obwohl der heurige<br />
Juli fast kein badewetter zu bieten hatte,<br />
hat sich die Familie <strong>St</strong>einbrenner <strong>um</strong> die<br />
bestmögliche Führung des bades bemüht.<br />
ein herzliches Danke dafür!<br />
Gasthaus Ortsburg<br />
Vorderberg<br />
nach 38 Jahren hat Fr. Christa Mulle mit<br />
Fr. Christa Mulle, langjährige Pächterin<br />
des Gasthauses Ortsburg Vorderberg,<br />
wurde anlässlich ihres 60. Geburtstages<br />
von der Wirtschaftskammer Kärnten<br />
geehrt. Bezirksobmann Hannes Kandolf<br />
überreicht ihr <strong>im</strong> Beisein von Bgm. Hans<br />
Ferlitsch die Ehrenurkunde<br />
Der Bau des Sozialzentr<strong>um</strong>s schreitet zügig voran. Der Rohbau ist fertiggestellt. Derzeit<br />
werden die Fenster eingebaut und das Dach abgedichtet. Heuer sind noch die<br />
Installationsarbeiten (Elektro-, Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallation) sowie die<br />
Estrich- und Innenputzarbeiten vorgesehen<br />
Seite 3<br />
31. august 2011 auf Grund ihres Pensionsantritts<br />
das Pachtverhältnis betreffend<br />
Gasthaus Ortsburg Vorderberg gelöst.<br />
ein großes abschieds- und Dankesfest<br />
mit zahlreichen Gästen bildete den<br />
abschluss ihrer unermüdlichen arbeit<br />
als beliebte Gastwirtin und hervorragende<br />
Köchin. namens der <strong>Gemeinde</strong> und<br />
der bevölkerung danke ich ihr für die<br />
vielen Jahre, die von Fleiß, Freundlichkeit<br />
und ausdauer geprägt waren. <strong>um</strong><br />
recht rasch einen neuen Pächter zu finden,<br />
wurde kärntenweit eine ausschreibung<br />
durchgeführt, die leider ohne erfolg<br />
geblieben ist. eine zweite ausschreibung<br />
ist geplant und wir hoffen,<br />
ehestmöglich einen geeigneten Pächter<br />
zu finden. Für Hinweise auf etwaige interessenten<br />
wären wir sehr dankbar, allerdings<br />
müssen schon ein ordnungsgemäßes<br />
bewirtschaften sichergestellt sowie<br />
die notwendigen Voraussetzungen<br />
vorhanden sein.<br />
Bahnkreuzungen<br />
auf einladung und <strong>im</strong> beisein von landeshauptmann<br />
Gerhard Dörfler fand kürzlich<br />
eine besichtigung von gefährlichen bahnkreuzungen<br />
in unserer <strong>Gemeinde</strong> mit<br />
Fachbeamten des landes und der Öbb<br />
statt. in Diskussion stehen insbesondere<br />
die öffentlichen bahnkreuzungen <strong>im</strong> bereich<br />
von bodenhof, über die auch der<br />
Karnische radweg führt. als äußerst gefährlich<br />
eingestuft wird die Kreuzung be<strong>im</strong><br />
Schloss bodenhof. Wir sind übereingekommen,<br />
dass noch <strong>im</strong> Herbst gemeinsame<br />
Vorschläge ausgearbeitet werden.<br />
Wenn diese vorliegen, soll die entscheidung<br />
über die Verbesserungsmaßnahmen<br />
und deren Finanzierung getroffen werden,<br />
wobei grundsätzlich über eine aufteilung<br />
der Kosten zwischen land, Öbb und <strong>Gemeinde</strong><br />
verhandelt werden wird. ich hoffe,<br />
dass die notwendigen entscheidungen<br />
rasch getroffen und damit auch ehestmöglich<br />
die notwendige Sicherheit für die benützer<br />
hergestellt wird.<br />
Kamenzaweg – Baubeginn<br />
am 13. September 2011 hat unter der<br />
Dorflinde in Karnitzen die Spatenstichfeier<br />
für die Sanierung des sog. „Kamenzaweges“<br />
(Karnitzen-bodenhof) stattgefunden.<br />
Zahlreiche Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger haben die Möglichkeit genutzt,<br />
<strong>um</strong> sich über dieses Vorhaben zu informieren.<br />
als ehrengast konnte ich landesrat<br />
Dr. Josef Martinz begrüßen und<br />
ihm danken, dass seitens des agrar- und<br />
<strong>Gemeinde</strong>referates des landes die erforderlichen<br />
finanziellen Mittel zur Verfügung<br />
gestellt werden. Die bauarbeiten<br />
sollen <strong>im</strong> Herbst 2011 beginnen und unter<br />
aufsicht des erfahrenen bauleiters<br />
ing. Herbert Schmucker durch die Mitarbeiter<br />
der agrartechnik des landes<br />
Kärnten durchgeführt werden.