Bonewie Januar 2021

Bonewie 

Ausgabe 01/2021 

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard 

Kleidung für jede 

Größe und jeden 

Geldbeutel Seite 5 

Rätsel Seite 27 

Gewinnspiel Seite 37 

Kostenlose 

private 

Klein anzeigen

Wie Sie sich Ihre Zukunft auch 

ausmalen – Lassen Sie uns diese 

gemeinsam gestalten. Bei uns 

bekommen Sie alles rund um 

Ihre Finanzen aus einer Hand. 

Sebastian Peters 

Über Geld 

sprechen 

ist einfach. 

spk-gt-rb.de 

S Sparkasse 

Gütersloh-Rietberg

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Weniger rauchen und mehr 

Sport treiben: Gute Vorsätze 

sind schnell gefasst - und 

schnell wieder vergessen. 

Jedes Jahr ist es dasselbe 

Spiel: An Neujahr fassen 

wir gute Vorsätze - und 

vergessen sie schnell wieder. 

Der eiserne Wille, mit 

dem wir starten, verfliegt 

in der Regel rasch wieder. 

Dass sich nach ein paar Tagen 

oder Wochen die alten 

Gewohnheiten wieder eingeschlichen 

haben, muss 

nicht sein. Denn mit wenigen 

Tipps lassen sich Ziele 

besser erreichen. 

• Konkrete Ziele ins Auge 

fassen: Viele scheitern 

schlichtweg, weil sie ihre Ziele 

zu unkonkret formulieren. 

Wichtiger ist es, sich genau 

zu überlegen, wann und wie 

das geschehen soll. Das steigert 

die Erfolgsquote. 

• Erfolge vorausträumen: 

Träumen Sie Ihren Erfolg 

schon einmal vor, das erzeugt 

positive Gefühle. 

Möglich ist es aber auch, 

sich drastisch vorzustellen, 

was passiert, wenn man das 

eigene Verhalten nicht verändert. 

• Ziele schriftlich festhalten: 

Ein kleiner Zettel am 

Kühlschrank appelliert ans 

schlechte Gewissen und 

kann so daran erinnern, 

dass man sich heute eigentlich 

noch bewegen wollte. 

Hilfreich sind auch Tagebücher, 

in denen Erfolge und 

Misserfolge festgehalten 

werden. 

• Verbündete suchen: Hier 

hilft es, Freunde und Bekannte 

mit einzubinden und 

sie über die Ziele zu unterrichten. 

Dadurch fühlt man 

sich stärker verpflichtet. 

• Zu Beginn bescheiden 

sein: Wer sich bis jetzt wenig 

bewegt hat, muss nicht 

gleich den Marathon im 

Visier haben. Ein längerer, 

flotter Spaziergang ist ein 

guter Anfang. 

Werden diese Ratschläge 

beherzigt, stehen die Chancen 

nicht schlecht, dass die 

guten Vorsätze zumindest 

den Februar erleben. 

Simon Steinberg 

(Redaktion) 

JETZT BEWERBEN 

ERNTEN SIE GERNE? 

Foto: istockphoto.com – romrodinka 

Und zwar: 

■ Dankbarkeit 

■ Team zum Wohlfühlen 

■ Sicherheit 

■ Tarif-Lohn 

■ Menschlichkeit 

Dann kommen Sie zu uns ins Team. 

www.caritas-jobs.info 

3

4 

Optik- Studio 

Großewinkelmann e.K. 

Inh. Kerstin Westhoff 

Avenwedder Str. 70 

33335 Gütersloh 

Telefon 05241 74811 

email: info@ 

optik-grossewinkelmann.de 

Im Moment Termine nach Vereinbarung. 

www.optik-grossewinkelmann.de 

Lokales 

Gütersloher Heimat-Preis 2020 geht nach 

Isselhorst und Spexard 

Herausragendes Engagement für den Ortsteil wird gewürdigt 

Gütersloh. Große Freude 

herrscht beim Dorf- und Heimatverein 

Isselhorst e.V. und 

bei der Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Spexard e.V.: Sie 

sind die Träger des Heimat- 

Preises, den die Stadt Gütersloh 

erstmals ausgeschrieben 

hat. Als erster Preisträger 

erhält der Dorf- und Heimatverein 

Isselhorst 3000 Euro, 

als zweiter Preisträger erhalten 

die Spexarder Schützen 

2000 Euro. Mit seinem einstimmigen 

Beschluss folgte 

der Rat der Stadt Gütersloh 

den vorausgegangenen 

ebenfalls einstimmigen Empfehlungen 

des Ausschusses 

für Kultur und Weiterbildung 

und einer Jury, die sich ausführlich 

mit den sieben eingereichten 

Bewerbungen 

befasst hatte. Das Preisgeld 

in der Gesamthöhe von 5000 

Euro wird vom Ministerium 

für Heimat, Kommune, Bau 

und Gleichstellung des Landes 

Nordrhein-Westfalen im 

Rahmen einer landesweiten 

Förderinitiative zur Verfügung 

gestellt. Beide Vereine 

wollen das Preisgeld für die 

weitere gemeinnützige Arbeit 

oder für neue Projekte 

verwenden. 

Bei beiden Vereinen würdigen 

Politik und Jury mit der 

Auszeichnung das lokale 

Engagement im Ortsteil und 

die Umsetzung nachahmenswerter 

Projekte im Bereich 

Heimat. Der Dorf- und Heimatverein 

Isselhorst (mehr 

als 300 Mitglieder) überzeugte 

mit seiner Bewerbung 

rundum und wurde zum 

ersten Preisträger ernannt. 

Die ehrenamtlichen Vereinsaktivitäten 

erstrecken sich in 

einer beeindruckenden Vielfalt 

über sechs Abteilungen – 

Dorfentwicklung, Events und 

Veranstaltungen, Geschichte 

und Archiv, Brauchtum und 

Kultur, Gebäudeunterhaltung 

sowie Öffentlichkeitsarbeit 

– mit jeweils spezifischen 

Arbeitsgruppen. Hinzu 

kommen stetig neue Projekte. 

Aktuell wird zum Beispiel 

unter umfangreicher Einbeziehung 

der Bevölkerung ein 

Dorfentwicklungskonzept 

2030 vorbereitet. Es gelingt 

dem Verein, mit seinen Aktivitäten 

und Angeboten die 

Heimatgeschichte lebendig 

zu halten, Traditionen zu vermitteln 

und zugleich in die 

Zukunft orientiert zu sein. 

Ein potenziell breites Publikum 

wird durch die Einbeziehung 

digitaler und analoger 

Medien erreicht. Unter den 

aktuellen Projekten ist insbesondere 

eins hervorzuheben 

– es steht beispielhaft für die 

zukunftsorientierte Vermittlung 

historischen Heimatwissens: 

die Isselhorster Stelen. 

Die aus typischen Materialien 

der Isselhorster Industriegeschichte 

(Ziegel, Eisen) gebauten 

Stelen informieren 

an 24 Punkten im Kirchspiel 

über historische Bauwerke. 

Außer einer Abbildung befindet 

sich auf jeder Stele 

ein QR-Code, der Interessierte 

mit Smartphone auf die 

Webseite des Dorf- und Heimatvereins 

leitet, wo weitere 

Informationen aufbereitet 

sind. Damit wurde auch ein 

digitales Bildungsangebot 

zum Beispiel für Schulen geschaffen. 

Der Verein ist ein 

bedeutender Akteur im Isselhorster 

Dorfleben und zeichnet 

in hohem Maß auch für 

die Aufrechterhaltung und 

zeitgemäße Weiterentwicklung 

von Festen und Gedenkveranstaltungen 

verantwortlich. 

Die Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Spexard (rund 

1050 Mitglieder) als zweiter 

Preisträger (2000 Euro) des 

Gütersloher Heimat-Preises 

2020 zeichnet sich ebenfalls 

durch eine aktive Verankerung 

im Ortsteil, die kontinuierliche 

Pflege heimatverbundener 

Tradition und hier in 

besonderem Maß durch generationsübergreifende 

und 

innovative Angebote aus. 

Traditionen wie das Schützenfest 

werden als bedeutender 

Aspekt eines Heimat-Begriffs 

verstanden. Sie werden 

aktiv gelebt und modernisiert, 

an die junge Generation 

weitergegeben und sind 

auf die gesamte Bevölkerung 

ausgerichtet. Im „Corona- 

Jahr 2020“ mussten mehrere 

Traditionsveranstaltungen im 

Vereins- und Stadtteilkalender 

ausfallen. Als Alternativen 

hat die Schützenbruderschaft 

kurzfristig Projekte auf 

die Beine gestellt, die von 

dem Ziel geleitet waren, das 

Brauchtum dennoch gemeinsam 

zu feiern und möglichst 

viele Spexarderinnen 

und Spexarder teilhaben zu 

lassen. Zum einen wurde als 

Ersatz für ein geplantes Sommerferienlager 

für 24 Kinder 

kurzfristig ein Vor-Ort-Ferienprogramm 

umgesetzt. Zum 

anderen wurde ein „Alternatives 

(Online-)Schützenfest“ 

organisiert. Über eine eigens 

dafür erstellte Webseite wurden 

Fotos und Videos vom 

Schmücken des eigenen 

Gartens geteilt, es gab Wettbewerbe 

für Kinder, das Vogelschießen 

verfolgten bis zu 

1000 Interessierte online. Ein 

Beispiel dafür, dass die Schützenbruderschaft 

St. Hubertus 

Spexard bei der Vermittlung 

von Brauchtum mit der Zeit 

geht. Durch Angebote das 

Heimat- und Wir-Gefühl in 

Spexard zu stärken, ist dem 

Verein wichtig. Ein besonderes 

soziales Projekt ist seit 

2018 die Aktion „Hilfsspechte“, 

aktuell aufgrund der Einschränkungen 

durch Corona 

von besonderer Bedeutung: 

Ein Zusammenschluss von 

rund 30 Vereinsmitgliedern 

hilft unbürokratisch und 

kostenlos Mitbürgern in besonderen 

Lebenslagen. Das 

reicht von der Begleitung 

eines Rollstuhlfahrers beim 

Einkaufen bis hin zum Abnehmen 

und Aufhängen von 

Gardinen bei einer Seniorin.

Lokales 

Kleidung für jede Größe und jeden Geldbeutel 

Schmidt – Mode mit Stil bietet fröhliche Kleidung für ein besseres 2021 

jedem Einkauf wahlweise Kaffee 

oder Sekt serviert und die 

Umkleiden warten mit großen 

Spiegeln und herzchenförmigen 

roten Hockern auf. Auch 

Parkplätze gerade für ältere 

und weniger mobile Kunden 

gibt es reichlich direkt vor der 

Tür. Für das neue und hoffentlich 

bessere Jahr 2021 möchte 

Swetlana Schmidt bunte und 

fröhliche Kleidung anbieten, 

die Optimismus verbreitet. Ihr 

Wunsch: „Ich hoffe, dass wir 

das 2-jährige Bestehen groß 

feiern und zusammen mit den 

Kunden einen darauf trinken 

können.“ 

Avenwedde. Kleidungstücke 

für jede Figur und jedes Portemonnaie 

im Zentrum von 

Avenwedde: Swetlana Schmidt 

freut sich mit ihrem Modegeschäft 

„Schmidt – Mode 

mit Stil“ seit über einem Jahr 

in Avenwedde stilsichere Kleidung 

ausstellen zu dürfen. 

Besonders den Kunden und 

ihrer Mitarbeiterin dankt sie 

für die Treue im letzten Jahr: 

„Danke an Sandra für ihren 

Einsatz. Sie bringt durch ihre 

Bekanntschaften noch einmal 

viele Kunden in das Geschäft 

und leistet hervorragende Arbeit“. 

Für das neue Jahr möchte 

Swetlana Schmidt mit ihren 

beiden Geschäften, in Avenwedde 

und in der Rietberger 

Rathausstraße, weiter bunte 

Mode von vielen attraktiven 

Marken anbieten. Zur Auswahl 

gehören dabei Kleidungsstücke 

von den Marken Milano, 

Heart & Kiss, Smith & Soul, 

Blue Monkey, Ser und Schuhe 

von Binks. 

Wichtig ist Swetlana Schmidt, 

dass sich die Kunden bei ihr 

rundum wohlfühlen und keine 

Scheu haben, auch nur zum 

Stöbern in den Laden kommen. 

„Meine Tür ist für jeden geöffnet, 

einfach reinkommen und 

sich umschauen. Es braucht 

niemand Angst zu haben, dass 

er direkt angesprochen wird, 

wenn er sich nur umschauen 

möchte. Bei Bedarf nehmen 

wir uns aber sehr viel Zeit für 

jeden einzelnen Kunden.“ 

Wichtig ist Swetlana Schmidt 

auch, dass Einkaufen nicht 

nur ein schnelles Anprobieren 

und Mitnehmen ist, sondern 

ein Erlebnis. Dazu werden bei 

Auch während des Lockdowns 

sind wir gern für Sie da. 

Sie erreichen uns per Mail, 

per Telefon oder über Facebook 

und Instagram! 

Avenwedder Straße 71 • 33335 Gütersloh • Telefon: 0176 22 89 89 60 

Mo geschlossen • Di, Do, Fr 9 - 18 Uhr und Mi, Sa 9-14 Uhr 

Rathausstraße 32 • 33397 Rietberg • Telefon: 0176 22 89 89 60 

Mo geschlossen • Di-Fr 9.30 - 13.00 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr • Sa 9.30 - 14.00 Uhr 

5

Lokales 

SV Spexard bietet Sport@Home an 

Angebot wird gut angenommen und stetig erweitert 

Fitness, Fit-Mix, Fit mit Baby, 

Pilates und Full Body Workout 

sind kürzlich noch Faszientraining 

und Singen 

und Bewegung für Kinder 

neu hinzugekommen. Auch 

Tischtennis wird angeboten, 

wo Übungen und Spaß 

im Vordergrund stehen. Das 

alles steht natürlich nicht 

im Vergleich zum normalen 

Sportbetrieb.“ Wenn man 

sieht, dass nachmittags und 

abends auf den Sportplätzen 

und in den Sporthallen 

Spexard. Alle Sportplätze 

und Sporthallen sind wieder 

geschlossen, der normale 

Sportbetrieb ruht wieder wegen 

der Coronakrise. Damit 

alle Sportbegeisterten trotzdem 

irgendwie fit bleiben 

können, bietet der SV Spexard 

seit November Sport@ 

Home an. Einige Übungsleiterinnen 

und Übungsleitermachen 

ihre Sportgruppen 

per Zoomschaltung und bringen 

somit etwas Alltag für 

die Mitgliederinnen und Mitglieder. 

„Das Angebot wurde 

gut angenommen und 

stetig erweitert“ so Katrin 

Westhoff vom 

Abteilungsvorstand 

der 

Breitensportabteilung. 

Neben Wirbelsäulengymnastik, 

Zumba, 

Handtuch- 

Logo 

Gestaltungselement 

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG 

Altemeier 

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15 

Schrift: Aller bold, Aller italic 


Bauelemente 

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover 

www.impuls-werbeagentur.de 

Türen, die ins Auge fallen. Mit Sicherheit! 

Die Haustür hinterlässt einen bleibenden 

Eindruck und ist Sinnbild für Ihren persönlichen 

Stil. Darum bieten wir Ihnen eine einzigartige 

ier Bauelemente GmbH & Co. KG 

Altemeier 

: Aller bold, Aller Auswahl italic verschiedenster Modelle für jeden 

ot CMYK: 0/100/90/15 

Bauelemente 

Geschmack und Haustyp – von klassisch bis 

3 Impuls Werbeagentur, modern. Hannover Alle Türen begeistern mit höchsten 

mpuls-werbeagentur.de 

Qualitätsansprüchen bei Design, Materialien und 

Verarbeitung MADE IN GERMANY. 

Sie wünschen eine andere Farbe oder eine 

individuelle Sonderanfertigung? Kein Problem! 

Unser Service lässt Gestaltungselement 

keine Wünsche offen. 


Und natürlich ist höchster Schutz vor Einbrüchen 

mit eingebaut. Lassen Sie sich in unserem 

Showroom inspirieren. 

www.altemeier-bauelemente.de 

kein Licht brennt, tut das 

schon irgendwie weh, insbesondere 

für die Kinder und 

Jugendlichen ist das keine 

einfache Zeit, die Nachmittage 

und Abende können in 

der dunklen Jahreszeit schon 

lang werden“, meint Volker 

Stickling 1. Vorsitzender des 

SV Spexard. Hoffnung dass 

im Januar 2021 wieder der 

normale Sportbetrieb starten 

könnte hat er nicht. Bis 

dahin heißt es Sport@Home, 

das komplette Programm 

wird immer laufend auf der 

Homepage www.svspexard. 

de aktualisiert. Den Zoom 

Zugang gibt es bei dem jeweiligen 

Übungsleiter oder 

per Mail zoom@svspexard.de 

6

Spexard. Der Jugendförderverein 

Spexard hat trotz des 

abgesagten Weihnachtsmarktes 

auch in diesem Jahr 

eine Weihnachtsverlosung 

durchgeführt. Jungen und 

Lokales 

Weihnachtsverlosung sorgt für 

strahlende Kinderaugen 

Nikolaus übergibt die Gewinne höchstpersönlich 

Diese Collage zeigt die Gewinner der diesjährigen Spexarder Weihnachtsverlosung 

und in der Mitte mit dem Nikolaus. 

Mädchen im Alter von 3 - 10 

Jahren konnten im November 

ihre Teilnahmekarten 

in einer der Gewinnboxen 

werfen, die in den Spexarder 

Bäckereien aufgestellt waren. 

Am 2. Dezember erfolgte 

dann die Auslosung, die 

auch per Video dokumentiert 

wurde, und nun stehen 

die Gewinner fest: Bei den 

Jungen in der Altersgruppe 

3-6 Jahre haben Till Stüker, 

Samuel Lahdo-Gorgis und 

Mats Lewike gewonnen. Bei 

den gleichaltrigen Mädchen 

freuen sich Fiona Voß, Hanna 

Meiertoberens und Mia 

Brockeüber einen Gewinn. 

Julius Begic, Noah Herbst 

und Leon Grell gewannen 

bei den Jungen zwischen 7 

und 10 Jahren. Und bei den 

Mädchen im gleichen Alter 

können Malina Reketat, Jule 

Masjosthusmann und Rieke 

Marie Matschke die Gewinne 

entgegennehmen. Die Spe- 

xarder Weihnachtsverlosung 

wurde in diesem Jahr durch 

die folgende Spexarder Firmen 

unterstützt: Fliesen Masjosthusmann, 

Solunar GmbH, 

Ibrus-Vertriebs GmbH, Volksbank 

Bielefeld-Gütersloh, 

Spexarder Apotheke, Sparkasse 

Gütersloh-Rietberg, 

Innenausbau Siemer, Gaststätte 

Konrad Hesse und 

Baustoffe Johannknecht. Der 

Jugendförderverein Spexard 

bedankt sich allen Spendern 

für die großzügige Unterstützung 

.Die Übergabe der 

Gewinne erfolgte am 2. Adventswochenende 

durch den 

Nikolaus. Die Gewinner wurden 

per Mail oder Brief über 

den Ort und den Zeitpunkt 

informiert. 

SkF dankt allen Ehrenamtlichen 

Ortsverein benötigt Unterstützung in vielfältigen Bereichen 

Gütersloh. Den internationalen 

Tag des Ehrenamtes am 

Samstag, den 5. Dezember 

nahm der Sozialdienst katholischer 

Frauen e.V. in Gütersloh 

zum Anlass, sich bei allen Ehrenamtlichen 

des Ortsvereins 

für das freiwillige Engagement 

zu bedanken. Gleichzeitig 

sucht der Verein weiterhin 

interessierte Personen, die sich 

ein Ehrenamt beim SkF vorstellen 

können. Die Möglichkeiten 

sind hierbei vielseitig. 

So freut sich der Verein über 

Unterstützung in den hauseigenen 

Second-Hand-Läden 

(Ringelsöckchen und Carla) 

für Kinder- und Erwachsenenkleidung. 

Ein weiterer Bereich 

ist die Begleitung von Familie 

und Kindern in besonderen 

Lebenslagen. Außerdem vermittelt 

der SkF ehrenamtliche 

gesetzliche Betreuer. Die Ehrenamtlichen 

werden durch 

die Mitarbeiterinnen beim SkF 

begleitet und bei Interesse geschult. 

Außerdem finden regelmäßige 

Austauschtreffen 

statt. Weitere Informationen 

gibt es bei den Ehrenamtskoordinatorin-nen 

des SkF, 

Delia Spexard unter 05241- 

9618519 oder Melanie Stitz 

unter 05241-9618516. 

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe 

Nah- und Fernverkehr 

3- und 4-Achser-Allradkipper 

Absetzmulden und Abrollcontainer 

von 5 – 35 m 3 

Mobile Siebanlage für Absiebung 

von Bauschutt 

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung 

Straßenreinigung · Radladerarbeiten 

7

8 

Lokales 

„Man muss der Natur eine Stimme geben“ 

Preis der Bürgerstiftung geht an Naturschützer Franz Thiesbrummel 

Auszeichnung für einen Vollblut-Naturschützer: Franz Thiesbrummel erhält den Preis der Bürgerstiftung 

2020 von Sprecherin Brigitte Büscher. 

Avenwedde. Wer mit Franz 

Thiesbrummel über eine grüne 

Wiese stapft, kann die 

Welt mit anderen Augen sehen 

lernen. Der Natur- und 

Umweltschützer kennt seine 

Heimat und was in ihr kreucht 

und fleucht aufs Genaueste. 

Er streitet leidenschaftlich 

für den Erhalt dieser Vielfalt. 

Über drei Jahrzehnte hat er 

mit dem von ihm mitbegrün- 

www.fuechtenkord.de 

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh 

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555 

moderne Bäder 

deten Verein „Naturschutz- 

Team Gütersloh“ unschätzbar 

wertvolle Arbeit in Gütersloh 

geleistet. Die Bürgerstiftung 

ehrt ihn für diesen Einsatz mit 

ihrem Ehrenamtspreis 2020. 

„Der Dreck muss weg!“ Franz 

Thiesbrummel räumt auf im 

Storchennest an der Siekstraße 

in Avenwedde. Eine Brutsaison 

lang hat sich einiges 

an Müll und Mist angesammelt. 

Der 83-jährige schleppt 

neues Strauchmaterial über 

die Wiese, um das Nest auszubessern. 

Dabei erzählt er, 

was ihn antreibt. „Der Naturschutz 

liegt mir schon seit 

meiner Schulzeit am Herzen. 

Und ich muss immer wieder 

feststellen, dass das Artensterben 

auch hier im Umkreis 

von Gütersloh dramatische 

Ausmaße angenommen hat. 

Und wissen Sie: Schmetterlinge 

weinen nicht. Man muss 

der Natur eine Stimme geben 

und sagen, dass etwas schief 

läuft.“ 1989 gründet Franz 

Thiesbrummel zusammen 

mit vier Nachbarn das Naturschutz-Team 

Gütersloh e.V. 

„Ich glaube sagen zu dürfen: 

Wir haben als kleine Gruppe 

mit z. Zt. 26 Mitgliedern viel 

erreicht.“ Die Liste dessen, 

was das Naturschutz-Team 

erreicht hat, ist lang und 

hier nur auszugsweise wiederzugeben: 

12.000 Bäume 

und Sträucher gepflanzt, 36 

Amphibien-Gewässer und 

Tümpel angelegt, 76 Morgen 

Ackerfläche in ein Biotop verwandelt, 

zwei Obstwiesen 

angelegt, Fledermäusen ein 

Winterquartier geschaffen … 

„Als besonderer Erfolg ist uns 

die Ansiedlung eines Storchenpaares 

gelungen, übrigens 

erstmals in der Geschichte 

der Stadt Gütersloh“, sagt 

Thiesbrummel. Dr. Ernst Wolf, 

Kuratoriumsvorsitzender der 

Bürgerstiftung, würdigt dieses 

Engagement: „Ein Mann 

wie Franz Thiesbrummel 

streitet leidenschaftlich dafür, 

Natur und Umwelt als ganz 

eigenen Wert zu sehen. Dabei 

nimmt er die Menschen mit: 

sei es das Team seines Vereins, 

sei es viele Gütersloherinnen 

und Gütersloher durch seine 

Führungen, Vorträge und 

Presseberichte.“ Dieses langjährige 

und oft auch hartnäckige 

Engagement wolle 

die Bürgerstiftung mit ihrem 

Ehrenamtspreis wertschätzen 

und unterstützen. 5.000 Euro 

Preisgeld stehen dem Naturschützer 

nun für seine Arbeit 

zur Verfügung. 

„Franz Thiesbrummel ist für 

mich das Paradebeispiel eines 

Vollblut-Naturschützers, der 

sich die Erhaltung der heimischen 

Natur zur Lebensaufgabe 

gemacht hat“, sagt Dr. 

Jürgen Albrecht als Laudator, 

der bis 2019 Leiter des Fachbereichs 

Umweltschutz der 

Stadt Gütersloh war. An einem 

Streiter wie Franz Thiesbrummel 

könne man sich 

auch mal reiben. „Man muss 

ja - auch im Naturschutz - 

nicht immer einer Meinung 

sein“, sagt Albrecht. „Aber 

man muss klar anerkennen, 

dass Franz Thiesbrummel 

ohne die Bereitschaft zu Auseinandersetzungen 

vieles 

nicht erreicht hätte. Ich glaube, 

hartnäckige Streiter sind 

gerade im Naturschutz notwendig, 

denn die geschädigte 

Natur hat keine Stimme, um 

ihre Interessen selbst und laut 

zu vertreten. Nutzerinteressen 

werden dagegen immer sehr 

nachdrücklich geäußert!“

Lokales 

Baumpflanzaktion auf dem Schützenplatz 

St. Hubertus Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf 

Pflanzten die ersten drei Bäume auf dem Schützenplatz der St. Hubertus Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf (v.l.): Olaf Wickern, 

Jürgen Dreisilker, Rainer Peters und Andreas Heine. 

Avenwedde. Trotz Corona- 

Krise hat die St. Hubertus 

Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf 

mit 

einem schon länger geplanten 

Projekt begonnen, der Bepflanzung 

des Schützenplatzes 

an der Avenwedder Straße. 

Schützenbruder und Ratsherr 

Andreas Heine hatte die Idee 

jüngst wieder aufgegriffen 

und mithilfe der CDU-Ortsunion 

sowie zweier Sponsoren 

nun in die Tat umgesetzt. 

CDU-Mitglied und Baumsachverständiger 

Dr. Burkhard 

Walter hat zu diesem Zweck 

eine Scharlacheiche und einen 

Tulpenbaum gespendet. 

Die Firma Garten- und Landschaftsbau 

Udo Gebauer stiftete 

einen Amberbaum. Jetzt 

sind die drei Bäume von Heine 

unter Mithilfe von Brudermeister 

Rainer Peters, dem zweiten 

Brudermeister Jürgen Dreisilker 

und Oberst Olaf Wickern 

gepflanzt worden. Zwei Bäume 

stehen neben dem Platz 

des Thronpodestes, der dritte 

vor dem Biergarten. „Irgend- 

wann ist die Corona-Pandemie 

vorbei und dann werden 

auch wieder Veranstaltungen 

wie unser Schützenfest stattfinden“, 

erklärte Heine. „Die 

Anpflanzung von Bäumen im 

Stadtgebiet ist unter Klimagesichtspunkten 

immer eine 

gute Sache und hier werden 

sie uns während des Schützenfestes 

als Schattenspender 

dienen. Ich danke daher den 

W. Hallmann GmbH 

Sponsoren, den Helfern bei 

der Pflanzaktion und den Mitarbeitern 

des Grünflächenamtes, 

mit dem die Aktion in enger 

Abstimmung geplant und 

ausgeführt worden ist.“ 

9

Schnell wissen, 

was es kostet: 

Bad- & Heizungsrechner 

auf unserer 

Homepage! 

Kompetenz im Handwerk seit über 35 Jahren 

Haustechnik GmbH 

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen 

P Heizkesselauswechslung an einem Tag 

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten 

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

P Regenerative Energien 

P Notdienst 

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh 

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64 

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40 

www.verlsteffen-haustechnik.de 

10

Lokales 

Roboter als Inklusionsbeschleuniger 

Wie Technologie Menschen mit Behinderung mehr Teilhabe ermöglichen kann 

Gütersloh. Der Einsatz neuester 

Robotertechnologie 

ermöglicht Menschen mit 

Behinderung mehr Teilhabe 

am Arbeitsleben: Das ist das 

Ziel eines gemeinsamen Projekts 

der wertkreis Gütersloh 

GmbH, der Rethink Robotics 

GmbH und der Universität 

Duisburg-Essen. Zum Projektstart 

übergibt Rethink Robotics 

zwei Cobots Sawyer an 

den Berufsbildungsbereich 

des wertkreis Gütersloh und 

den Lehrstuhl für Fertigungstechnik 

der Universität Duisburg-Essen. 

Die beiden mit 

Menschen kollaborierenden 

Roboter, sogenannte Cobots, 

bilden den Grundstein für 

die gemeinsame Arbeit im 

Bereich „Inklusion 4.0 mit 

kollaborierenden Systemen“. 

Der Einsatz von Robotertechnologie 

und Cobots soll Menschen 

mit Behinderungen 

mittels neuartiger Applikationen 

und angepassten Arbeitsprozessen 

bessere Chancen 

für Inklusion, Bildung und 

Teilhabe eröffnen. Zu den Anwendungsbereichen 

der Cobots 

gehören die Durchführung 

von Qualitätskontrollen 

direkt am Montage-Arbeitsplatz 

ebenso, wie die automatisierte 

Bearbeitung von Produktionsspitzen. 

Damit sollen 

im Rahmen der Kooperation 

Systeme entwickelt werden, 

die auch Menschen mit Behinderungen 

oder Menschen 

ohne sprachliches Ausdrucksvermögen 

in die Lage versetzen, 

komplexe Arbeitsaufträge 

selbstständig umzusetzen. 

Eine Voraussetzung für die 

Nutzung dieser Systeme ist, 

dass sie einfach zu programmieren 

sein müssen. Cobot 

Sawyer erfüllt diese Bedingungen 

mit seiner intuitiven 

Bedienung und Programmierung 

sowie der Flexibilität im 

Einsatz und dem freundlichen 

Design. „Die Einsatzbereiche 

kollaborativer Robotik sind 

sehr vielseitig“, erklärt Daniel 

Bunse, CEO von Rethink Robotics. 

„Cobots können im 

Betrieb unterstützende Tätigkeiten 

übernehmen, die sich 

sehr oft wiederholen. Somit 

assistiert der Cobot dem Menschen 

im Arbeitsablauf und 

entlastet ihn.“ Michael Buschsieweke, 

Geschäftsführer der 

wertkreis Gütersloh GmbH erklärt: 

„Genau solche digitalen 

Assistenzformen sind ein Zukunftsmodell 

für Menschen 

mit Handicap. Im Idealfall 

werden sie irgendwann einmal 

so selbstverständlich sein, 

wie Seh-und Gehhilfen. Einfach 

ein Werkzeug, das Menschen 

in die Lage versetzt, 

am Arbeitsmarkt teilzuhaben. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

den Sawyer Cobots, an diese 

Techniken noch besser heranführen 

können und im Rahmen 

der Nutzung Kompetenz 

und Selbstbewusstsein gleichermaßen 

stärken.“ „Dass 

Werkstätten für Menschen 

mit Behinderung als Inkubatoren 

für neue Systeme genutzt 

werden, ist ein Ansatz, 

mit dem wir schon in der Vergangenheit 

gute Erfahrungen 

gemacht haben“, sagt 

Holger Dander, Projektleiter 

am Lehrstuhl für Fertigungstechnik 

der Universität Duisburg-Essen. 

„In dieser Umgebung 

muss der Mensch im 

Mittelpunktstehen, damit die 

Interaktion von Mensch und 

Maschine funktioniert. Lösungen, 

die sich hier bewährt 

Unsere Büro‘s 

Herzebrock Tel. 05245-40 31 

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67 

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53 

haben, lassen sich dann sehr 

einfach und schnell auch auf 

andere Bereiche der Arbeitswelt 

übertragen.“ Der Gütersloher 

Sozialdienstleister 

wertkreis hat sich bereits seit 

mehreren Jahren einen Paradigmenwechsel 

im Umgang 

mit digitaler Assistenztechnik 

in der Eingliederungshilfe auf 

die Fahne geschrieben. 

Malerbetrieb Helfthewes 

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme 

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77 

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26 

info@malerbetrieb-helfthewes.de 

www.malerbetrieb-helfthewes.de 

11

Lokales 

Bau doch mal mit uns. 

Schnell, sauber 

Bau doch mal mit uns. 

und modern. 

Schnell, sauber 

· Schornsteinabbruch 

und modern. 

Schornsteinerneuerung 

· Schornsteinabbruch 

mit patentierten 

· 

Hebescheren 

Schornsteinerneuerung 

und 

eigenem 

mit patentierten 

Autokran 

Hebescheren und 

· Schornsteinverrohrungen 

eigenem Autokran 

aller Art 

· Schornsteinverrohrungen 

Historische Schornsteine 

aller Art 

Verputzen von Schornsteinen 

· Historische Schornsteine 

Sturmschäden 

· Verputzen von Schornsteinen 

Kontaktieren Sie · Sturmschäden uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. 

Kontaktieren Sie uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. 

Produktion: Fabrikstr. 41 

33659 

Produktion: 

Bielefeld 

Fabrikstr. 

· Tel.: 05 

41 

21/402066 

33659 Bielefeld · Tel.: 0521/402066 

12 

Alltagsradwegekonzept für mehr Sicherheit 

209 Maßnahmen für die Radwege im Kreis Gütersloh 

Mobilitätsmanager Christopher Schmiegel hält ein gedrucktes Exemplar des Alltagsradwegekonzeptes in 

den Händen. 

Foto: Kreis Gütersloh 

Gütersloh. 572 Kilometer 

Strecke, 94 Verbindungspunkte 

und 209 einzelne 

Baumaßnahmen – das sind 

die Eckdaten des Alltagsradwegekonzepts 

für den Kreis 

Gütersloh. Mit dem Alltagsradwegekonzept 

hat die Koordinierungsstelle 

Energie 

und Klima ein zentrales Projekt 

der Mobilitätsstrategie 

des Kreises umgesetzt, um 

das Fahrradfahren noch attraktiver 

zu machen. Anfang 

September wurde das Konzept 

im Kreistag beschlossen, 

seit Anfang November 

MÜLLER Schornsteinbau GmbH 

MÜLLER Schornsteinbau GmbH 

Niederlassung: Vahrenwalder Str. 269 a 

Niederlassung: 

30179 Hannover 

Vahrenwalder 

· Tel.: 0511/96 Str. 

66 

269 

833 

a 

30179 Hannover · Tel.: 0511/9666833 

www.mueller-schornsteinbau.de 

www.mueller-schornsteinbau.de 

ist es nun auch für die Öffentlichkeit 

zugängig. Ob 

eine Entdeckungstour durch 

den Kreis oder der Weg zur 

Arbeit – Fahrradfahren hält 

nicht nur fit, sondern ist auch 

klimafreundlich. Damit auch 

möglichst viele Bürgerinnen 

und Bürger im Kreis Gütersloh 

die Autoschlüssel zuhause 

lassen und stattdessen das 

Fahrrad nutzen, müssen Radverbindungen 

schnell, qualitativ 

hochwertig und vor 

allem sicher sein. Aber wie 

sieht ein ideales Radwegenetz 

aus? Welche Maßnahmen 

sind dafür notwendig? 

Und auf welche Aspekte 

konzentrieren sich die Planer 

als erstes? „Um das Konzept 

zu erstellen, haben wir das 

gesamte Netz befahren und 

die Bestandsqualität der 570 

Kilometern erfasst“, erklärt 

Christopher Schmiegel, Mobilitätsmanager 

des Kreises 

Gütersloh. Sämtlicher Handlungsbedarf 

wurde dann zu 

einem Katalog zusammengefasst 

– insgesamt 209 

Einzelmaßnahmen wurden 

auf diese Weise identifiziert. 

„Uns ist bewusst, dass es viel 

zu tun gibt“, so Schmiegel. 

„Aber wir haben ein klares 

Ziel vor Augen, auf das wir 

hinarbeiten.“ Die einzelnen 

Maßnahmen sind nach Aspekten 

der Verbindungsfunktion, 

Verkehrssicherheit und 

Bestandsqualität priorisiert. 

Das Konzept hilft auf diese 

Weise zu entscheiden, wo 

als erstes Handlungsbedarf 

besteht. Der Plan entstand 

in enger Abstimmung mit 

anderen Radverkehrskonzepten, 

wie beispielsweise dem 

der Regiopolregion Bielefeld. 

Die überregionale Zusammenarbeit 

ist erforderlich, da 

die Planungen nicht an den 

Kreisgrenzen Halt machen. 

„Das Netz verbindet alle 

Städte und Gemeinden des 

Kreises miteinander“, hebt 

Landrat Sven-Georg Adenauer 

hervor. „Das Konzept 

ist ein wichtiger Grundstein, 

um den Radverkehr im Kreis 

Gütersloh optimal zu fördern.“ 

Für eine erfolgreiche 

Umsetzung ist die Mitarbeit 

aller Akteure erforderlich – 

vom Baulastträger über die 

Grundeigentümer, Vereine 

und Verbände, Verwaltungen, 

Fachplaner bis hin zu 

den Radfahrerinnen und 

Radfahrern. 

Das Alltagsradwegekonzept 

ist online unter https://www. 

kreis-guetersloh.de/themen/ 

auto-verkehr-mobilitaet/fahrrad/alltagsradwegekonzept/ 

einsehbar. 

Peter Wulfhorst 

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen 

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66 

25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf 

Bestattungen 

Eickhoff 

seit 1913 

Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard 

www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83

Lokales 

Sparkasse unterstützt Klinikum Gütersloh 

Geldinstitut übernimmt Kosten für Babywickeltaschen 

Gütersloh. Schon traditionell 

erhalten die Eltern zur 

Geburt ihres Nachwuchses 

ein kleines Präsent vom 

Klinikum zum Start in das 

neue Leben. Und seit einigen 

Jahren unterstützt die 

Sparkasse das Klinikum bei 

dem Kauf der Präsente zu 

diesem besonderen Anlass. 

Darunter waren schon 

Babyschlafsäcke oder auch 

Babykapuzenhandtücher. 

Aktuell hat die Sparkasse die 

Kosten für die Anschaffung 

von Babywickeltaschen für 

das Klinikum übernommen. 

Diese sind nützlich zum 

Verstauen der verschiedenen 

Utensilien, die beim 

Wickeln nötig und nützlich 

sind. „Wir freuen uns, dass 

uns die Sparkasse bei diesen 

schönen und besonderen 

Ereignissen finanziell begleitet“, 

so Maud Beste, 

Geschäftsführerin des 

Klinikums. Das Klinikum 

ist seit mehr als vier Jahren 

„Babyfreundliche Geburtsklinik“ 

der WHO/UNICEF- 

Initiative. „Kliniken mit diesem 

Prädikat verwirklichen 

eine zeitgemäße Form der 

geburtshilflichen Betreuung. 

Im Mittelpunkt stehen 

dabei die körperlichen 

und seelischen Bedürfnisse 

des Neugeborenen und die 

enge körperliche Bindung 

zwischen Eltern und Baby, 

“ erläutert Dr. Wencke Ruhwedel, 

Chefärztin der Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe. 

„In den letzten beiden 

Jahren kamen jeweils mehr 

als 800 Kinder bei uns zur 

Welt, was uns alle riesig 

freut, “ so Maud Beste. 

Druckerei 

KOSTENÜBERNAHME 

DURCH PFLEGEKASSE 

MÖGLICH 

DAS ALBUM SAGT 

IHR MEHR ALS JEDES 

„WEISST DU NOCH“. 

„Mit diesem Bilderalbum bringen 

wir Ordnung in Elsas Lebensgeschichte. 

Und füllen die Lücken – 

jeden Tag aufs Neue.“ 

Ruth V., Persönliche Betreuungskraft 

bei Home Instead. 

Wir wünschen unseren 

Kundinnen und Kunden 

ein gutes neues 

Jahr 2021! 

SCHÖN, SIE KENNEN ZU LERNEN und persönlich zu erfahren, 

wie wir auch Sie als Angehörige individuell entlasten können. Schreiben 

Sie uns oder rufen Sie uns an: 

Betreuungsdienste Pomberg e.K. 

guetersloh@homeinstead.de / Telefon 05241 904771-0 

Wir sind in Gütersloh, im südlichen Kreis Gütersloh und in Oelde für 

Sie da! 

SENIORENBETREUUNG. EINFACH PERSÖNLICHER: 

BETREUUNG ZUHAUSE | BEGLEITUNG AUSSER HAUS | 

UNTERSTÜTZUNG BEI DER GRUNDPFLEGE | DEMENZBETREUUNG 

Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und 

selbstständig. © 2020 Home Instead GmbH & Co. KG 

www.homeinstead.de/guetersloh 

Avenwedder Straße 72 


Fon 0 52 41 / 97 77- 0 

Fax 0 52 41 / 97 77- 20 

mail@zumStickling-druck.de 

www.zumStickling-druck.de 

13

Anzeige 

Lokales 

Das Team der SKW Haus & Grund Immobilien 

möchte einfach Danke sagen. 

Kennt sich in Immobilien-Fragen 

aus: Simone Pollkläsener von der SKW 

Haus & Grund Immobilien GmbH. 

Dieses Jahr 2020 hat uns 

fast täglich vor besondere 

Herausforderungen gestellt. 

Doch waren es gerade diese 

Herausforderungen der 

Pandemie, die erneut für 

einen Nachfragezuwachs 

nach Immobilien gesorgt 

haben. In Zeiten der Corona-Pandemie 

ist allen sehr 

deutlich geworden, wie 

wichtig es ist, ein schönes 

Zuhause zu haben. Und 

es hat sich erneut gezeigt, 

dass die Immobilie -ob 

selbst genutzt oder als Kapitalanlage- 

eine stabile Investition 

ist. 

Mit Fachkompetenz und der 

Überzeugung Ihr Dienstleister 

zu sein, haben wir auch 

in diesem Jahr vielen unserer 

Kunden den Traum von 

der Immobilie erfüllt. 

Wohnen ist einfach. 

…wenn man einen Partner 

hat, dem man Vertrauen 

schenkt. 

Dabei sind die Anforderungen 

sehr vielschichtig. 

Die sachkundige Beurteilung 

der Immobilie und 

die Indikation des richtigen 

Marktpreises bilden die entscheidende 

Basis für die 

fachgerechte und zuverlässige 

Beratung unserer Kunden. 

Wir kümmern uns um 

die passende Präsentation 

der Immobilie zum richtigen 

Preis, die Klärung aller 

baurechtlichen Fragen und 

die notarielle Verkaufsabwicklung. 

Und auch danach 

lassen wir unsere Kunden 

nicht allein und unterstützen 

mit unserem After Sale 

Service bei behördlichen 

Angelegenheiten. 

Egal ob Eigentumswohnung, 

das eigene Haus, die 

altersgerechte Wohnung 

oder das Wohn- und Geschäftshaus. 

Egal ob Neubau 

oder die gebrauchte 

Immobilie. Sie haben auch 

in diesem Jahr wieder auf 

unsere Fachkompetenz, 

langjährige Marktkenntnis 

und unseren hohen Serviceanspruch 

gesetzt und uns 

Ihr Vertrauen geschenkt. Sie 

haben uns als Partner für 

Ihren Immobilienwunsch 

gewählt. Dafür danken wir 

Ihnen! 

Wir stehen für kompetente 

Beratung und Verständnis 

...wenn es sich richtig anfühlt. 

Die Frage, wie und wo ich wohne, ist definitiv 

nicht einfach. Mit unserer guten umfassenden 

Beratung, unserem Verständnis für 

Ihre persönliche Situation und viel Erfahrung, 

unterstützen wir Sie auf diesem Weg. Vom 

Hausverkauf bis zu Ihrem neuen Zuhause. 

• www.skw.immobilien/hausverkauf 

Gut aufgeteilt - Perfekt für Zwei! 

Angenehme Wohnlage in Avenwedde, Nähe Bertelsmann. 

Topgepflegte Zweizimmerwohnung, ca. 58 m² 

Wfl. mit Balkon im Fünffamilienhaus (Baujahr 1981) ... 

ideal zur Selbstnutzung für Singles oder Paare oder 

auch zur Vermietung! 

Kaufpreis ab € 125.000 + ca. 400 €/p.a. anteilige Erbpacht 

Bedarfsausw., 5FH, Bj. 1981, Gas, 97,3 kWh/(m²·a) EEK C 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, Obj.-Nr.: 1634 R 

Vermittlung, Planung, Ausführung 

und Finanzierung 

- für alles den richtigen Partner. 

www.skw.immobilien/neubau 

Pfiffiges Wohnkonzept für junges Wohnen. 

GT-Avenwedde, Neubau einer Wohnanlage mit Reihenhauscharakter, 

Grundstücke zwischen ca. 607 

und ca. 618 m², attraktiv ausgestattete Wohnfl. zw. ca. 

140 und 142 m², ausgeb. Studios, KfW55 -Energieeffizienzstandard 

mit Erdwärme, Carport ab € 466.500 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, Objekt-Nr.: 3886 G 

Wohnen ist Zukunft. 

Komfortable Neubau-ETW für Selbstnutzer und 

Kapitalanleger im Wohnquartier Brockhäger Str./ 

Schillstraße in Gütersloh, 3 ZKB, Abst. mit Dachterrasse, 

84 m² Wohnfläche, bequem mit dem 

Fahrstuhl erreichbar. € 272.600 

• Bettina Lienekampf-Beckel, 05241/9215-11, Obj.-Nr.: 1613 R-WE3 

Für Ihre Fragen rund um das 

Thema Immobilie stehen Ihnen 

Simone Pollkläsener sowie 

unser gesamtes Team jederzeit 

gerne zur Verfügung. 

KW Haus & Grund 

Immobilien GmbH 

Strengerstraße 10 


05241 / 9215 - 0 

www.skw.immobilien 

für Ihre persönliche Situation. 

Möge das Jahr 2021 

Ihnen Zufriedenheit und Erfolg 

bescheren; aber vor allem 

„Bleiben Sie gesund“. 

Ihr Team der SKW 

Schoppmann 

& 

Wellenbrink OHG 

Tischlerei – Meisterbetrieb 

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett 

Inhaber: 

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink 

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh 

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27 

14

Lokales 

360-Grad-Einblicke in Ateliers 

Virtueller Rundgang ermöglicht Arbeitsvorstellung 

gegenüber Online-Kunden 

Der städtische Fachbereich Kultur ermöglicht fünf Kunstschaffenden virtuelle 

360-Grad-Rundgängedurch ihre Ateliers. Kunstschaffender Jörn-Peter Lorenz (v.l.) 

ließ dafür sein Atelier von Fotograf Matheus Fernandes ablichten. 

Gütersloh. Der Fachbereich 

Kultur der Stadt Gütersloh 

hat jetzt sein Projekt „Virtueller 

360°-Atelierrundgang“ 

zur Unterstützung der Bildenden 

Künstlerinnen und 

Künstler umgesetzt, das 

diese vor allem in der Corona-Zeit 

unterstützen soll. 

Gütersloher Kunstschaffende 

waren eingeladen, sich 

für die Aktion zu bewerben 

– fünf Kreative und ihre Ateliers 

wurden jetzt vom städtischen 

Fachbereiche Kultur 

gemeinsam mit der Kölner 

Kuratorin Birgit Laskowski 

ausgewählt. Ihre Ateliers - 

einschließlich Detail-Ansichten 

ausgewählter Arbeiten 

– setzte der Gütersloher 

Fotografen Matheus Fernandes 

ins rechte Licht. Die 

Rundgänge werden zum 

Jahresanfang 2021 auf dem 

Kulturportal des Fachbereichs 

unter www.kulturportalguetersloh.de 

hochgeladen. 

Einer der fünf Akteure 

der Aktion, der sich 

über die Ermöglichung 

des 360°-Atelierrundgangs 

freuen konnte, ist der Gütersloher 

Künstler Jörn-Peter Lorenz. 

„Für mich ist das Projekt 

ein großes Geschenk“, unterstreicht 

er. „Dieses Jahr war 

leider so wenig los. Da habe 

ich mich zur Bewerbung auf 

die Aktion entschlossen und 

sie entpuppt sich für mich 

als wirklich tolle Sache.“ 

Lorenz ist Autodidakt und 

hauptberuflich künstlerisch 

sowie in der Sozialen Arbeit 

tätig. Bereits als Kind war 

er auf Schrottplätzen unterwegs 

und hat Materialien 

zusammen gesammelt, aus 

denen er Kunstgemacht hat. 

Ob Fischschwärme aus alten 

Zangen, oder Wellen dargestellt 

im Objekt mit alten 

Fahrradlenkerteilen – jedes 

seiner Objekte ist ein Unikat. 

Er selbst beschreibt 

seine Kunstaugenzwinkernd 

als „Postpunk-Hippie- 

Schrott“ und ergänzt: „Das 

Leben ist bunt, so wie meine 

Kunst. Mein 

Ziel ist bei den 

Menschen Freude 

auszulösen.“ 

Vor kurzem ist 

Lorenz mit einem 

vier Jahre 

dauernden Projekt, 

der Mosaik- 

Kunst, in seinem 

Atelier fertig 

geworden. Dies 

wird ebenfalls in 

seinem persönlichen 

Rundgang 

zu sehen sein. 

Für den Gütersloher 

Fotografen 

Matheus 

Fernandes, der 

als Kooperationspartner 

mit dem Fachbereich 

Kultur die Virtuellen 

360°-Atelierrundgänge produziert, 

war das Shooting 

bei Lorenz das vierte von insgesamt 

fünf. „Was ich bisher 

an Eindrücken mitnehmen 

konnte, ist unglaublich facettenreich“, 

betont Fernandes. 

„Ab Januar können in fünf 

Ateliers gleichzeitig Besuche 

aus der ganzen Welt möglich 

gemacht werden, das 

bringt wirklich Emotionen 

mit sich.“ Daniela Daus, 

Projektleiterin vom Fachbereich 

Kultur ergänzt: 

„Die Aktion soll auf die 

Schwierigkeiten von Kreativen 

in der Corona-Krise 

hinweisen und sie dabei 

unterstützen, sich und 

ihre Arbeit potenziellen Online-Kunden 

vorzustellen.“ 

Sie sind selbstständig und Ihnen wächst 

die Büroarbeit über den Kopf? 

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen: 

• Existenzgründung 

• Buchführung* 

• Lohn / Gehalt 

• Verwaltungsarbeiten 

• Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe 

• Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08 

Wir wünschen 

allen ein gesundes 

Wir 2021! wünschen 


2021! 

Wir wünschen 


Wir 


wünschen 

allen www.malerbetrieb-reckersdrees.de ein gesundes 


Immelstraße 185 • 33335 Gütersloh • (05241) 77135 


Folgen www.malerbetrieb-reckersdrees.de 

Sie uns auf Facebook und 

Instagram: @malerbetriebreckersdrees 

Folgen Sie uns auf Facebook und 

Immelstraße Instagram: 185 @malerbetriebreckersdrees 

• 33335 Gütersloh • (05241) 77135 

www.malerbetrieb-reckersdrees.de 


Folgen www.malerbetrieb-reckersdrees.de 

Sie uns auf Facebook und 


Folgen Sie uns auf Facebook und 


adobe.stock.com adobe.stock.com © Nicole Lienemann © Nicole Lienemann adobe.stock.com © Nicole adobe.stock.com Lienemann © Nicole Lienemann 

15

Lokales 

Adventsänger sorgen mit Aktion 

für strahlende Gesichter 

Lieder wurden den Bewohnern per Box abgespielt 

Spexard. Mit einer kreativen 

Idee wurde in Sundern die 

alte Tradition des Adventssingens 

auch in diesem Jahr 

fortgeführt. Die Adventssängergruppe 

aus Sundern 

wollte trotz der Umstände 

nicht auf das Vortragen 

der Choräle verzichten und 

schmiedete einen alternativen 

Plan. So hat die Gruppe 

die entsprechenden Lieder 

für die 4 Adventssonntage 

bereits lange im Vorfeld der 

Adventszeit digital aufgenommen. 

Ausgestattet mit 

zwei großen Bluetooth-Boxen, 

die freundlicher Weise 

von MMC zur Verfügung 

gestellt wurden, machten 

sich 2 Minigruppen aus 

Sundern mit je 3 Sängern 

früh morgens auf den Weg 

in die Siedlungen von Sundern 

und Spexard, um die 

Adventslieder an den bekannten 

Standorten 

digital 

vorzutragen. 

Über die Aktion 

die von Reiner 

Witte und Volker 

Stickling 

organisiert wurde, 

freuten sich 

die Bürger sehr 

und bedankten 

sich mit vielen 

netten Worten 

für die Überraschung. 

Für die 

Sänger war es 

ein besonders 

Anliegen, diese 

alte Tradition 

auch unter den 

veränderten 

Voraussetzungen 

durchzuführen. 

Ausnahmsweise 

fuhr die Gruppe 

in diesem Jahr 

auch in einen 

„fremden Bezirk“. 

Die Sänger 

besuchten ab dem zweiten 

Advent das Städtische 

Klinikum, um den Patienten 

mit den Adventsliedern eine 

Freude zu bereiten und sich 

bei dem Pflegepersonal für 

ihren unermüdlichen Einsatz 

in diesen schweren Zeiten zu 

bedanken. Alle Adventssänger 

aus Sundern wünschen 

den Lesern der Bonewie ein 

gutes, gesundes und schönes 

neues Jahr 2021. 

✃ 

Inh. Edith Enners e.K. 

Unsere Aktion im Januar 2020 für Sie: 

20%Rabatt* 

auf einen 

Artikel Ihrer Wahl 

Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072 

*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige 

Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 2.101.– 31.01.2021 

nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. 

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156 

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE 

16

Lokales 

Kinderchor Young Capella erarbeitet neues Logo 

Statt Sweatshirts ziert es erst mal nur die Mund-Nasenschutzmasken 

Avenwedde. Wie sieht ein 

Logo für den Kinderchor 

Young Cappella aus? Diese 

Überlegung stellten sich 

viele Kinder des Chores vor 

den Sommerferien. Vorgegeben 

wurde das Logo der 

Kapellenschule, bestehend 

aus der Silhouette des Herz- 

Jesu-Kirchturms und des 

Schulgebäudes, sowie drei 

stilisierte singende Gesich- 

ter, aus deren Münder Noten 

kommen. Da der Chor in der 

Schule probt und in der Kirche 

zum Gottesdienst singt, 

kam der Einfall, die beiden 

Logos zu verbinden: die singenden 

Gesichter „wehen“ 

ihre Noten durch Kirche und 

Schulgebäude und erfüllen 

beides mit Chorgesang. Mika 

Sudhölter aus der dritten 

Klasse hatte die Idee und sicherte 

sich damit den versprochenen 

Gutschein über 

20 Euro bei der Mayer’schen 

Buchhandlung in Gütersloh. 

Mit Hilfe der kürzlich durchgeführten 

Spendenaktion 

beim Rewe in Avenwedde 

wurden Mund-Nasenschutzmasken 

mit dem Logo ausgestattet. 

Normalerweise 

sollten Sweatshirts damit bedruckt 

werden, doch die Idee 

wurde situationsbedingt erst 

einmal aufgeschoben. Auch 

im Video zum Advent kam 

das neue Logo zum Einsatz. 

Angeregt von der Idee der 

Schulleitung, die Chorkinder 

aufzunehmen, um das 

traditionelle Adventssingen 

aller Schulkinder zumindest 

abhörseitig durchführen zu 

können, sangen neun Kinder 

der vierten Klassen das 

Lied „Das Licht einer Kerze 

ist im Advent erwacht“. Zwar 

durfte in der großen Aula der 

Schule mit großem Abstand 

geprobt werden, doch für das 

Video stand jedes Kind einzeln 

mutig und entschlossen 

vor dem Mikrofon, sang und 

wurde gefilmt. Ihr Chorleiter, 

Christoph Süßer, bastelte die 

Aufnahmen anschließend zu 

einem gelungenen Adventsvideo 

zusammen. 

Ein gefüllter Sportbeutel 

gegen Sportmangel 

TuS Friedrichsdorf bedankt sich 

bei Trainern und Helfern 

Friedrichsdorf. Mit einem 

Feuerwerk an Goddies beendete 

der TuS Friedrichsdorf 

das Jahr 2020. Kinder, die 

von den Hallenschließungen 

betroffen waren, erhielten im 

Dezember als Überraschung 

einen tollen Sportbeutel, gefüllt 

mit einem Springseil und 

einem altersentsprechenden 

Sportgerät vom TuS Friedrichsdorf. 

Der TuS bedankte 

sich bei seinen Trainer/innen 

und ehrenamtlichen Helfer/ 

innen, mit einem neuen Trainingsshirt 

und einen Gutschein 

von InterSport Finke. 

Der TuS Friedrichsdorf hat 

den Beginn des Sports ab 

der 2. Kalenderwoche 2021 

geplant, was sich allerdings 

noch kurzfristig ändern kann. 

Ab sofort liegt die neue Kursbroschüre 

an allen bekannten 

Orten aus. Das Jahr 2021 

startet der Verein mit einem 

beitragsfreien 1. Quartal und 

der Hoffnung auf Normalität 

im Sport. 

Seit mehr als 25 Jahren betreiben wir zwei in privater Trägerschaft, familiär 

geführte Pflegeeinrichtungen im Raum Wadersloh-Liesborn. 

Wir betreuen und pflegen ältere Menschen aller Pflegegrade in der Kurzzeitpflege 

– Verhinderungspflege – vollstationäre Dauerpflege. Für unsere Pflegeeinrichtungen 

mit 22 Pflegeplätzen an der Königstraße und 32 Pflegeplätzen an 

der Ostkampstraße suchen wir Sie mit Spaß und Freude am Altenpflegeberuf. 

Unser bewährtes und langjähriges Team freut sich auf motivierte, engagierte 

und teamfähige Unterstützung durch Sie. 

Daher suchen wir Sie, zu sofort oder später in Vollzeit, Teilzeit 

Pflegefachkraft m/w/d 

Pflegehilfskraft m/w/d 

Dauernachtwache m/w/d 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, fühlen Sie sich angesprochen? 

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (z.Hd. Frau Zmarzly) 

gern per e-Mail oder auch auf dem Postweg zu. Wir freuen uns auf Sie! 

vollst. Dauerpflege · Kurzzeitpflege 

niederschwellige Angebote in Form einer Betreuung am Tag 

59329 Wadersloh-Liesborn · www.wohnstaette-stritzl.de 

e-Mail: info@wohnstaette-stritzl.de 

17

25 

über 

Jahre 

Gärtnermeister 

Udo Gebauer 

Garten- und Landschaftsbau 

Falkenweg 21a 


Telefon: 0 52 09/98 02 70 

Mobil : 01 72/5 23 51 16 

www.gebauer-galabau.de 

Lokales 

Ergänzendes Graffito am Skatepark Isselhorst 

Gütersloher Künstler Nils Neumeyer gestaltet Rückseite der Lärmschutzwand 

Isselhorst. Seit diesem 

Sommer ist die Skate-Anlage 

an der Grundschule 

Isselhorst geöffnet. Kinder 

und Jugendliche sind nicht 

nur von der Anlage begeistert, 

auf der sie mit ihren 

Skatern und Rollern fahren 

können, sondern auch von 

dem großen Graffito, das 

der freischaffende Künstler 

Nils Neumeyer im Juli auf 

der Lärmschutzwand gestaltet 

hat. Jetzt ist von ihm 

auch die Rückwand zur Haller 

Straße hin um ein Kunstwerk 

ergänzt worden. Die 

Verschönerungsaktion wird 

vom Fachbereich Grünflächen 

der Stadt Gütersloh 

im Rahmen der Baumaßnahmen 

zur Skate-Anlage 

finanziert. In verschiedenen 

Grüntönen hat Nils 

Neumeyer eine Dschungel- 

Landschaft mit unterschiedlichen 

Ebenen und 3D-Effekten 

entstehen lassen. 

Neben einem Affen, einer 

Schlange, einem großen Löwenkopf 

und jeder Menge 

Dschungel-Pflanzen sticht 

besonders der Schriftzug 

„Skatepark Isselhorst“ auf 

der drei Meter hohen und 

insgesamt 19 Meter langen 

Fläche ins Auge. Das Motiv 

hat der 28-Jährige vorab gemeinsam 

mit Projektleiterin 

Daniela Toman vom städtischen 

Fachbereich Grünflächen 

abgestimmt. Von ihr 

stammt die Idee sowohl zur 

Ergänzung der Anlage um 

ein Graffito als auch zum 

Motiv der Dschungel-Landschaft. 

„Mit dieser Aktion 

wollen wir Fremdgraffiti 

und Schmierereien entgegenwirken“, 

erklärt Daniela 

Toman. Denn diese müssten 

aufwendig entfernt werden. 

Ein ungeschriebenes Gesetz 

unter Graffiti-Künstlern besagt, 

dass auf Werken anderer 

Künstler nicht gemalt 

werden darf. „Das Motiv 

nimmt außerdem die massive 

Wand etwas zurück und 

fügt sich gut in die Umgebung 

und die Natur ein“, ergänzt 

Toman. Zwei schmale 

Hainbuchen komplettieren 

das finale Gesamtbild. 

18

Lokales 

Gerda Drücker geht – Volker Drücker bleibt 

Anzeige 

Spexard. Das Textilhaus 

Altenkort & Drücker wurde 

1930 von Maria und Alois Altenkort 

gegründet. 

Gerda und Walter Drücker 

führen das Geschäft seit fast 

55 Jahren. 

20 Jahre haben Modenschauen, 

Freundinnen Abende und 

Ladies Nights stattgefunden. 

All das hat Gerda Drücker immer 

viel Freude bereitet. 

Mit Herzblut hat sie „ihren 

Laden“ geführt und erinnert 

sich gern an all die netten Gespräche 

in gemütlicher Atmosphäre 

zurück. Es fällt ihr nicht 

leicht, aber irgendwann ist es 

an der Zeit, aufzuhören. 

Am 31. Januar 2021 wird das 

Modegeschäft geschlossen. 

Wenn es die Situation zulässt, 

können Sie noch verbleibende 

Stücke aus der (letzten) Kollektion 

ergattern. Alles muss 

raus! 

Gerda und Walter Drücker 

freuen sich über jeden Kunden, 

der noch kommt. Sie 

bedanken sich für Ihre jahrelange 

Treue! 

Volker Drücker wird seine 

Raumausstattung weiterführen. 

In den Räumen „Am Hüttenbrink 

1“ in Spexard wird 

es wie gewohnt Gardinen, 

Sonnen- und Insektenschutz 

sowie den Gardinen-Wasch- 

Service geben. 

Lassen Sie sich von ihm beraten 

und verschönern Sie Ihr 

Zuhause! 

Sie erreichen Volker Drücker 

weiterhin telefonisch unter 

05241/40534, Mobil 0173/ 

8645890, oder persönlich im 

Geschäft. 

• Kompressionsversorgungen 

• bei Kompressionsversorgungen 

Kompressionsversorgungen 

Lymph- und Lipödem, venösen Leiden 

bei 

bei und 

Lymph- 

Lymph- Narbenkompression 

und Lipödem, venösen Leiden 

und Narbenkompression 

und Lipödem, venösen Leiden 

• und Fußorthopädie 

Narbenkompression 

• Klassische Fußorthopädie 

Klassische Fußorthopädie und sensomotorische Einlagen 

und sensomotorische Einlagen 

Klassische • Prothesenversorgungen 

und sensomotorische Einlagen 

Prothesenversorgungen 

• moderne Prothesenversorgungen, 

moderne Prothesenversorgungen, 

moderne mikroprozessorgesteuerte 

mikroprozessorgesteuerte 

Prothesenversorgungen, Gelenk- und 

Gelenk- und 

mikroprozessorgesteuerte Fußsyteme, Sportprothesen 

Fußsyteme, Sportprothesen 

Gelenk- und 

Fußsyteme, Sportprothesen 

T. Bockholt & D. Stappert GbR 

T. Bockholt D. Stappert GbR 

T. Bockholt Heidewaldstrasse & D. Stappert GbR3 

Heidewaldstrasse Heidewaldstrasse 33332 Gütersloh3 



Tel.: 05241/51499 

Tel.: 05241/51499 

Fax: Tel.: 05241/531482 

05241/51499 

Fax: 05241/531482 

info@bockholt-stappert.de 

Fax: 05241/531482 



19

Lokales 

Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und 

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort 

Tischlerei & Bestattungen 

Hermann Ruthmann 

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180 

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60 

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil! 

Jörg Vogelsang 

Dachdeckerfachbetrieb + 

Bauwerksabdichtungen 

Hirschberger Straße 31 


fon 05241.2107098 

mobil 0171.2776 522 

P Dachdeckerarbeiten 

sämtlicher Art 

P Bauklempnerei 

P Dachfenstersanierung/ 

-einbau 

P Holzbau/Carportbau 

Jetzt auch 

auf 

Öffnungszeiten: 

Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr 

Sa 8.00 –13.00 Uhr 

Mobil Mittwoch 

nach Absprache 

20

Lokales 

Anzeige 

Sich ganz wie im eigenen Zuhause fühlen... 

Barrierefreie Tagespflege Haus Sonnenschein eröffnet „Im Weiland“ 

Das Team der Tagepflege Haus Sonnenschein hat alles perfekt vorbereitet und freut sich auf 

seine Gäste. 

Foto: pb. 

Gütersloh / Rietberg (pb). 

Sich so wohl fühlen wie im 

eigenen Zuhause, das können 

alle Besucherinnen und 

Besucher der noch jungen 

Tagespflegeeinrichtung Haus 

Sonnenschein, Im Weiland 

15, in Rietberg. Und die Emsstadt 

und damit die schmucke 

Einrichtung sind auch 

für betagte Senior/Innen gar 

nicht weit entfernt, denn: 

natürlich bietet Leiterin Olga 

Wiebe hat mit ihrem kompetenten 

Team ein ausgefeiltes 

Konzept an, zu dem auch ein 

individueller Fahrdienst gehört. 

Mit der hübschen Immobilie 

samt großem Grundstück in 

ruhiger Lage hat die Leiterin 

für den kürzlich erfolgten 

Schritt in die Selbständigkeit 

einen idealen Standort gefunden 

und alles in der Anlegung 

und dem Innenausbau 

optimal auf die Bedürfnisse 

moderner Tagespflegeanforderungen 

abgestimmt. Hier 

kann man sich wohl und aufgehoben 

fühlen. Lichtdurchflutet, 

hell und freundlich, 

hochwertig und dabei gemütlich 

möbliert präsentiert 

sich die Tagespflege. „Wir 

wollten einen Ort gestalten, 

an dem jeder Gast sich in 

seiner eigenen Art individuell 

verstanden und akzeptiert 

fühlt“, erklärt Olga Wiebe, 

die die Einrichtung gemeinsam 

mit der stellvertretenden 

Pflegedienstleiterin Irina 

Gasanow führt. Zum Team 

gehören außerdem Lilia Giesbrecht, 

Alena Wiebe, Sergej 

Gasanow, Larita Zismann, 

Tatjana Sabelfeld sowie das 

bezaubernde Therapiehündchen 

Maija. „Nur wer mit 

Herz und Leidenschaft dabei 

ist, kann das geben, was bei 

der Betreuung und Pflege so 

wichtig ist, Menschlichkeit“, 

so lautet die Zielsetzung des 

Septetts. Individuelle Betreuung 

ist selbstverständlich. 

Pflege- und Aktivitätsangebote 

fördern die Leistungsfähigkeit 

und wirken einer 

steigenden Pflegebedürftigkeit 

entgegen. Dauerhaft 

soll das Haus Sonnenschein, 

das komplett barrierefrei ist, 

für alle Gäste zum vertrauten 

Treffpunkt werden, hier 

können neue Freundschaften 

geknüpft werden und alte 

Bekanntschaften wieder aufleben. 

Einsamkeit wird zum 

Fremdwort, Gäste können 

auch an nur einzelnen Angeboten 

wie den Spieleabenden 

oder den Musiktherapiestunden 

teilnehmen. Es wird gemeinsam 

gekocht, gegessen 

und in den warmen Monaten 

stehen Aktivitäten auf dem 

weitläufigen Gelände an. Die 

Anlegung eines Gewächshauses 

sowie von Hochbeeten gemeinsam 

mit den Gästen sind 

schon fest ins Auge gefasst. 

Alle Leistungen, Preise und 

weitere Informationen auch 

zum Hygienekonzept sind 

ausführlich im Internet zu finden 

unter www.tagespflegesonnenschein.de, 

telefonisch 

erreichbar ist Olga Wiebe 

unter 05244-9179893. 

Wir veröffentlichen Ihre Kleinanzeigen kostenlos! 

Senden Sie uns Ihre Kleinanzeige an: satz@zumstickling-druck.de 

21

Unterhaltung / Service 

„Kundenservice großgeschrieben ...!?“ 

Sie kennen sie alle, diese Situationen, 

in denen man sich 

wünscht, dass der Spruch 

„der Kunde ist König“ einfach 

mal wahr wird. Es gibt 

natürlich zahlreiche Geschäfte, 

insbesondere im 

Einzelhandel, in denen man 

vorzüglich behandelt wird, 

aber so manches Mal lässt 

der Kundenservice doch sehr 

zu wünschen übrig. Ganz 

besonders denke ich da an 

Serviceleistungen in Institutionen 

wie z.B. in den Bankhäusern. 

Mal ganz im Ernst: 

Wofür bezahlen wir eigentlich 

diese Bankgebühren? 

Die Verwaltung der Konten 

läuft ohnehin mehr oder weniger 

vollautomatisch und 

alles andere muss man selber 

machen. Überweisungen eintippen, 

Geld abheben, Geld 

einzahlen, Kontoauszüge 

holen etc.. Persönlichen Kontakt 

hat man so gut wie nie 

mit einem Bankangestellten. 

Im Grunde sind die Berater 

in diesen Instituten doch nur 

noch Kreditvermittler. 

Vor etlichen Jahren habe ich 

für meine Kinder sogenannte 

„Führerschein-Sparbücher“ 

eingerichtet (mit 1-jähriger 

Kündigungsfrist), die noch 

recht „gut“ verzinst wurden 

mit ca. 1,5%. Mittlerweile 

beläuft sich der Zins aber 

gegen 0,01 %. Vor kurzem 

sollten mit dem Guthaben 

eben diese Führerscheine etc. 

bezahlt werden. Da berief 

man sich seitens des Bankinstitutes 

natürlich direkt auf 

die 1-jährige Kündigungsfrist. 

Das galt auch für die 

Auflösung eines dritten Sparbuches 

mit dem enormen 

Guthaben von 0,12 Euro (ja, 

Sie haben richtig gelesen!!). 

Wir wollten nicht einfach 

diese Vorgabe hinnehmen 

und haben nach einer dezidierten 

Begründung gefragt. 

Es ging also etwas hin und 

her und war eigentlich nur 

ärgerliche Zeitverschwendung. 

Dann habe ich das 

Ganze einfach bei einem anderen 

Mitarbeiter des Bankhauses 

hinterfragt und siehe 

da - er hat mir das kurz und 

knackig und vor allem auch 

im Zusammenhang erklärt 

und dann konnte ich diese 

Regelung nachvollziehen und 

akzeptieren. So leicht lassen 

sich Probleme im persönlichen 

Gespräch dann doch 

auch klären. 

Und es hätte sogar noch einfacher 

sein können: Durch 

gelebte Kundenpflege hätte 

man auf die Kündigungsfrist 

rechtzeitig aufmerksam 

machen können, zumindest 

hinsichtlich des speziellen 

„Führerschein-Sparens“. Da 

wirbt die Bank vor Ort mit 

dem persönlichen Kundenservice 

als Vorteil gegenüber 

den Online-Banken, nur der 

Kunde findet diesen Service 

nicht. 

In diesem Sinne wünsche ich 

Ihnen immer eine gute Beratung 

in allen Lebenslagen 

und starten Sie gut in dieses 

noch ganz junge Jahr 2021!! 

Ihre Claudia Raschert 

Ihre Beiträge und Mitteilungen 

erreichen uns unter: 

bonewie@ 

zumStickling-druck.de 

Ihre Anzeigen oder Kleinanzeigen 

senden Sie bitte an: 

satz@ 

zumStickling-druck.de 

Hund & Co. 

Mischlingsrüde Ecky ist ca acht Jahre alt und hat eine Schulterhöhe von 45 cm. 

Ecky ist ein freundlicher und geduldiger Kerl. Egal ob Ohren- oder Zahnpflege, 

Bürsten, stundenlange Streicheleinheiten - Ecky macht das mit und wackelt mit 

dem Schwänzchen. 

Der Rüde lebt in seiner Pflegefamilie problemlos mit drei anderen Hunden zusammen, 

hat sich dort schnell und unkompliziert eingefügt und zeigt sich bislang 

mit anderen Vierbeinern absolut verträglich. Daher können wir uns neben 

einem Hundekumpel durchaus auch ein Zusammenleben mit Katzen vorstellen, 

wenn die Sympathie auf beiden Seiten stimmt. Auch mit den Enkelkindern 

seiner Pflegefamilie geht er sehr liebevoll um. 

Obwohl über Eckys Vorleben in Rumänien nichts bekannt ist, scheint er das Zusammenleben 

mit Menschen im Haushalt zu kennen. In seiner Pflegestelle war 

er ab dem ersten Tag stubenrein und auch Staubsauger, Fernseher, Küchenmaschine 

und co. bringen ihn nicht aus der Ruhe. Sogar Leinenspaziergänge sind 

scheinbar nichts Neues für Ecky. 

Ecky ist ein gelassener aber auch recht eigenständiger Typ. In neuen Situationen 

beobachtet er erst mal, schätzt die Lage ein und macht dann sein Ding. Dazu gehört allerdings Hundenothilfe - OWL e.V. 

auch, dass er ganz genau auskundschaftet, wo sich Möglichkeiten dazu bieten, alleine auf Wanderschaft 

zu gehen. Hund, Grundstück und Garten sollten daher besonders gut gesichert sein, abgeleint 

werden kann er erst dann, wenn der Rückruf nach angemessenemTraining wirklich sicher sitzt. 

Wenn Sie mehr über Ecky erfahren möchten, melden Sie sich bitte telefonisch 

bei der Hundenothilfe OWL e.V. unter 0521 - 40601 (mit AB) oder per Email an 

kontakt@hundenothilfe-owl.de. 

22


Krümelkinder 

„Na du, wartest du auf den 

Bus?“, fragt die Taube Tilli 

die Amsel, die sich gerade 

neben ihr auf dem Wartehäuschen 

niedergelassen 

hat. 

„Auf den Bus? Wie 

kommst du darauf? Ich 

brauche keinen Bus, ich 

kann doch fliegen!“, antwortet 

diese und kichert. 

Dieses Kichern klingt wie 

eine schöne Melodie. 

„Worauf wartest du 

dann?“, will Tilli wissen. 

„Auf den Frühling, meine 

Liebe, und du?“ Die Amsel 

schüttelt ein paar Wassertropfen 

von ihrem Gefieder. 

„Ich warte auf die Kinder. 

Sie müssen gleich aus der 

Schule kommen!“ Tilli 

späht aufgeregt von rechts 

nach links und wieder zurück. 

„Und dann?“, fragt sie die 

Taube. „Was hast du vor 

mit den Kindern?“ 

„Mit ihnen habe ich nichts 

vor. Ich warte darauf, dass 

sie ihre Butterbrote auspacken 

und dann ist meine 

Zeit gekommen!“ Tilli lacht 

gurrend, eine gewisse Vorfreude 

ist ihr anzumerken. 

Die Amsel schaut Tilli verständnislos 

an. 

„Wieso? Warum?“, fragt 

sie neugierig. 

„Na, sie packen ihre Brote 

aus und dann krümeln sie! 

Ich liebe Kinder, die krümeln. 

Sie haben ein Herz 

für uns Vögel!“, erklärt 

Tilli. Langsam beginnt die 

Amsel zu verstehen. 

„Aha, und dann pickst du 

die Krümel auf!“, lacht 

sie. „Aber sag: Reicht das 

denn für eine Mahlzeit?“ 

„Mal ja, mal nein. Man 

darf halt die Hoffnung 

niemals aufgeben!“ Das 

klingt ernst. Der Amsel 

tut das leid, sie selbst hat 

großes Glück in diesem 

Winter, sie hatte immer 

etwas zu essen gefunden. 

„Wie heißt du eigentlich?“, 

will Tilli nun von der 

Amsel wissen. 

„Ich heiße Alice, so wie die 

Alice aus dem Wunderland!“, 

flötet die Amsel. 

„Alice, heute ist dein 

Glückstag!“, ruft Tilli fröhlich 

aus. „Ich lade dich zum 

Essen ein!“ 

In diesem Moment kommt 

eine Schar aufgeregt 

schwatzender Schüler auf 

die Bushaltestelle zu. Sie 

setzen sich auf die Bank 

im Unterstand und packen, 

genau wie Tilli es 

vorausgesagt hatte, ihre 

Pausenbrote, oder das, 

was davon übriggeblieben 

ist, aus. Ja, und sie krümeln 

was das Zeug hält. 

Tilli läuft das Wasser im 

Schnabel zusammen, doch 

noch traut sie sich nicht hinunter. 

Erst als der Bus alle 

Kinder aufgenommen hat, 

fliegen die beiden Vögel 

auf den Boden und picken 

die Krümel auf. Tilli findet 

sogar ein riesiges Stück 

Brotkruste, das sie mit 

ihrer neuen Freundin teilt. 

Zum Dank dafür singt Alice 

ein herrliches Frühlingslied 

und wenn ich mich nicht 

irre, dann habe ich die 

beiden gerade in trauter 

Einigkeit auf meiner Terrasse 

entdeckt. Dort habe 

ich nämlich eine Handvoll 

Sonnenblumenkerne verstreut, 

wie jeden Morgen. 

© Regina Meier zu Verl 

www.reginameierzuverl. 

wordpress.com 

23


Winterlicher Gemüsetopf mit Petersilien-Pesto 

Zutaten (für 4 Personen): 

• 300 g Kartoffeln 

• 1 Stange Lauch 

• 1/2 Teelöffel Kümmel und 

Fenchelsamen 

• 30 g Butter 

• Salz, Pfeffer aus der Mühle 

• 1,2 l Gemüsebrühe 

• 300 g Rosenkohl 

• 300 g Möhren 

• 1/4 Wirsing 

Für das Pesto: 

• 40 g Kürbiskerne 

• 40 g glatte Petersilie 

• 8 EL Öl 

• 20 g frisch geriebener 

• Parmesankäse 

Zubereitung: 

Kartoffeln schälen und 

würfeln. Lauch putzen, waschen 

und in Ringe schneiden. 

Fenchel und Kümmel 

im Mörser oder mit einer 

Teigrolle grob zerdrücken. 

In einem Topf die Butter 

erhitzen. Kartoffeln und 

Lauch andünsten, Fenchel 

und Kümmel zugeben, 

kurz mit andünsten. Salzen 

und pfeffern. Gemüsebrühe 

angießen und zum Kochen 

bringen, ca. 10 Minuten 

köcheln lassen. 

Rosenkohl waschen und 

putzen, nach Wunsch halbieren. 

Möhren schälen 

und in Scheiben schneiden. 

Wirsing putzen, den 

Strunk entfernen. Blätter 

ablösen, den dicken Mittelstrunk 

jeweils herausschneiden 

und die Blätter 

in breite Streifen schneiden. 

Rosenkohl, Wirsing 

und Möhren zur Suppe 

geben, weitere ca. 10 Minuten 

köcheln lassen. Abschmecken. 

Für das Pesto die Kürbiskerne 

in einer Pfanne ohne 

Fett anrösten. Abkühlen 

lassen. Petersilie falls nötig 

waschen und gut trocken 

tupfen. Blätter abzupfen 

und mit den Kürbiskernen 

im Mixer kurz zerkleinern. 

Öl zugeben, alles fein pürieren, 

Käse unterrühren. 

Mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

Pesto zur Suppe 

servieren. 

Winterliches Apfel-Dessert 


Für die Apfel-Masse: 

• 350 g Äpfel 

• 50 g Zucker 

Früchtebrot 

Mandeln, Pflaumen, Datteln und Feigen, 

Aprikosen, Weinbeeren ... super lecker! 

30 

• 1 TL Zimt 

• 20 g Apfelsaft 

• 1 TL Speisestärke 

• Saft einer halben Zitrone 

• etwas Vanilleextrakt 

Für die Creme: 

• 250 g Mascarpone 

• 50 g Joghurt 


• 200 g Sahne 

• etwas Vanilleextrakt 

Zubereitung: 

Für die Apfel-Masse die 

Äpfel schälen und in kleine 

Würfel schneiden. 

In einem Topf den Zucker 

mit Zimt, Apfelsaft, Speisestärke 

und 

Zitronensaft 

vermischen, 

Apfelwürfel 

zugeben und 

ca. 3 Minuten 

leicht einköcheln 

lassen. 

Jeweils 1,5 

EL von der 

Apfel-Masse 

in kleine Gläschen geben 

und abkühlen lassen. 

In der Zwischenzeit die 

Mascarpone mit dem Joghurt, 

Zucker und Vanilleextrakt 

verrühren. 

Die Sahne steif schlagen 

und unterheben. 

Die Creme auf die Äpfel 

geben und mind. 2 Stunden 

kalt stellen. Vor dem 

Servieren mit Zimt bestreuen. 

Rezepte & Fotos: BVEO 

24


Rote Bete-Sauerteigbrot mit Kräuterfrischkäse 

und frischen Tomaten 


• 3350 g Vollkornmehl 

• 200 g Weizenmehl 

• 100 ml Wasser lauwarm 

• 14 g Hefe 

• 100 g geraspelte 

Rote Bete 

• 250 ml Rote Bete Saft 


• 16 g Salz 

• 50 g Olivenöl 

• 250 g reife Tomaten 

• 2 Zweige Basilikum 

• Meersalz 

• Pfeffer 

• 200 g Frischkäse 

• 4 EL Schnittlauch 

• 2 EL Basilikum 

• 1 Spritzer Limettensaft 

Zubereitung: 

In das gesiebte Mehl eine 

Mulde drücken, Zucker und 

Hefe hineingeben. Nach und 

nach das Wasser zugeben und 

klumpenfrei die Hefe auflösen. 

Diesen Vorteig ca. 20 Minuten 

an einem warmen Ort, 

mit einem Küchentuch abgedeckt, 

gehen lassen. 

Im Anschluss die geraspelte 

Rote Bete, den Rote Bete-Saft, 

das Öl und Salz dazugeben. 

Alles zu einem Teig verrühren 

und den Teig auf der mit viel 

Mehl bestreuten Arbeitsfläche 

in die gewünschte Form 

bringen. Den Laib auf ein mit 

Backpapier ausgelegtes Backblech 

setzen und mit einem 

Tuch abgedeckt 40 Minuten 

gehen lassen. 

In der Zwischenzeit den Backofen 

auf 210 Grad Ober- und 

Unterhitze vorheizen. Das Brot 

bei 210 Grad Umluft für 15 

Minuten anbacken, damit das 

Brot eine schöne Farbe und 

krosse Konsistenz bekommt. 

Im Anschluss bei 180 Grad ca. 

20-25 Minuten fertig backen. 

Für den Belag Frischkäse mit 

fein geschnittenem Schnittlauch, 

Basilikum und Limettensaft 

mischen und mit 

Meersalz und etwas Pfeffer 

abschmecken. Die Tomaten 

klein schneiden, das Basilikum 

waschen und zupfen. Einen 

Schuss Olivenöl zugeben und 

mit Meersalz und Pfeffer abschmecken. 

Den Kräuterfrischkäse auf das 

frische Brot streichen und die 

Tomaten oben drauf geben. 

Wein des Monats Januar 

Der Frühburgunder vom Weingut Krebs-Grode 

Frühburgunder ist eine wenig bekannte, eigenständige 

und faszinierend aromatische rote Rebsorte, die durch 

natürliche Mutation aus dem Spätburgunder entstand 

und früher reift. Sie ist eine uralte Rebsorte, die schon 

im Mittelalter als Pinot Madeleine, Blauer Nürnberger 

oder Jacobstraube bekannt war. Der Frühburgunder 

wird heute leider nur noch auf wenigen Hektar Rebfläche 

angebaut. Der Ertrag fällt aufgrund der kleinen 

Anbaufläche und der ebenfalls kleinen Beeren und 

Trauben geringer aus als bei seinen verwandten 

Burgundersorten. Da die meisten Aromastoffe von 

Weintrauben in der Schale sitzen, ist das Verhältnis 

von Inhaltsstoffen zu gegebener Masse wegen der 

kleinen Beeren verhältnismäßig hoch. Daher bringen 

die Trauben der Rebsorte Frühburgunder samtige, 

voluminöse Weine hervor, die von Kirsch über dunkle 

Waldbeeren bis zu würzigen Aromen wie Kaffee, Dörrobst 

und Pfeffer eine Fülle an Geschmackserlebnissen 

bieten. Die leichte Säure des Frühburgunders präsentiert 

einen angenehmen und samtigen Trinkgenuss 

und ist daher eine gute Begleitung zu feinen Fleischspeisen, 

aber auch zu Käse und Nudelgerichten. 

Der Frühburgunder vom Weingut Krebs-Grode ist 

nach bestem Qualitätsstandard ausgebaut und im alten Holzfass gereift. Er 

erhielt von Gault Millau 85 Punkte und der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 

die höchste Auszeichnung, die Goldene Kammerpreismünze. Als 

regionaltypische und identitätsstiftende Rebsorte ist der Frühburgunder von 

der Organisation „Slow Food“ kürzlich in die Arche des Geschmacks aufgenommen 

worden. 

––––––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––––––––– 

––––––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de –––––– 

25


Caramel-Fudge-Cupcakes 

Zutaten: 

Für die Muffinform (12er): 

etwa 12 Papierbackförmchen 

All-in-Teig: 

• 175 g Weizenmehl 

• 1 gestr. TL Dr. Oetker 

Original Backin 

• 20 g Dr. Oetker Kakao 

• 150 g weiche Butter 

oder Margarine 


• 3 Eier (Größe M) 

• 1 Pr. Salz 

• 2 EL Whiskey 

Topping: 

• 200 g weiche Butter 

• 150 g Puderzucker 

• 150 g Doppelrahm- 

Frischkäse 

• 1 - 2 EL Whiskey 

Zum Verzieren: 

• 1 Pck. Dr. Oetker Genusswerkstatt 

Salted Caramel 

Fudge 

Zubereitung: 

Vorbereiten: 

Papierbackförmchen in die 

Muffinform setzen. Backofen 

vorheizen. 

Ober-/Unterhitze etwa 180 °C 

Heißluft etwa 160 °C 

Teig: 

Mehl mit Backin und Kakao 

in einer Rührschüssel mischen. 

Übrige 

Zutaten hinzufügen und alles 

mit einem Mixer (Rührstäbe) 

zuerst auf niedrigster, 

dann 2 Min. auf höchster 

Stufe zu einem Teig verrühren. 

Teig gleichmäßig auf die 

Förmchen verteilen. Form 

auf dem Rost inden Backofen 

schieben. 

Einschub: Mitte 

Backzeit: etwa 25 Minuten 

Muffins aus der Form lösen 

und in den Papierbackförmchen 

auf einem 

Kuchenrost erkalten lassen. 

Topping: 

Butter in einer Rührschüssel 

mit dem Mixer (Rührstäbe) 

schaumig rühren. Puderzucker, 

Frischkäse und Whiskey 

hinzufügen und alles 

gut verrühren. Creme in einen 

Spritzbeutel mit großer 

Sterntülle (Ø etwa 11 mm) 

füllen und auf den Muffins 

verteilen. 

Verzieren: 

Cupcakes mit Caramel Fudge 

belegen und bis zum Servieren 

kalt 

stellen. 

Tipps aus der Versuchsküche: 

Alternativ kann man den 

Whiskey im Topping weglassen 

und im Teig 

durch Milch ersetzen. 

© Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG (Exklusive Nutzungsrechte) www.oetker.de 

26

Kreuzworträtsel 02 

Weitere knifflige Rätsel finden Sie auf der Webseite 

www.Raetseldino.de 


afrikani. 

Religion 

Laufvogel 

Zahl 

Lokal wo 

man was 

trinkt 

Zahl oder Kopf ist ein besonderes Logikund 

Zahlenrätsel, das auf dem Spielen 

mit Münzen basiert. 

• Es stehen nur Münzen der Wertigkeit 

1, 2 und 5 zur Verfügung. 

• Die Münzen werden mit Zahl oben 

auf den weißen oder Kopf oben auf 

den grauen Feldern so platziert, dass 

alle vorgegebenen Teilsummen erfüllt 

sind. 

• 

ZoK 

Die vorgegebenen 

- Zahl oder 

Teilsummen 

Kopf 

sind 

in Richtung des jeweiligen Markers in 

dessen Zeile - Logikrätsel oder Spalte stets - bis zum 

Rand zu bilden. 

ZoK ist ein besonderes • Es werden nur die Zahlwerte (weiße 

Wärme 

Logik- und Zahlenrätsel, das auf dem Spielen mit Münzen basiert. 

• Es stehen nur Münzen abgebender Wertigkeit Felder) 1, 2 zur und Teilsumme 5 zur Verfügung. addiert. Die 

• Die Münzen werden mit Zahl oben Kopfwerte auf den weißen (graue oder Felder) Kopf bleiben oben auf unberücksichtigt. 

Teilsummen erfüllt sind. 

den grauen Fe 

platziert, dass alle vorgegebenen 

• Die vorgegebenen Teilsummen • Es sind dürfen in Richtung keine des Münzen jeweiligen der Markers gleichen in dessen Zeile 

stets bis zum Rand zu bilden. Wertigkeit waagerecht oder senkrecht 

Felder) nebeneinander zur Teilsumme liegen. addiert. Dabei Die Kopfwerte (gr 

• Es werden nur die Zahlwerte (weiße 

jemand 

bleiben der unberücksichtigt. 

sucht 

ist es egal, ob die Münzen Kopf oder 

• Es dürfen keine Münzen der gleichen Zahl zeigen. Wertigkeit Diagonal waagerecht gibt oder es senkrecht keine nebenein 

Kreis- 

Soest Dabei ist es egal, ob die Münzen Einschränkung. 

Kopf oder Zahl zeigen. Diagonal gibt es keine Einschr 

KFZ 

• Meist sind zudem einige Münzen • Meist vorgegeben, sind zudem die bei einige der Lösung Münzen helfen. vorgegeben, 

die bei der Lösung Raubfisch 

helfen. 

Kopfbedeckung 

Hektometer 

Dativ wir 

Wahrnehmung 

Hauptstadt 

von 

Eritrea 

hoherBerg 

Vervielfältiger 

unumstößlich 

In diesem 

Raum 

Währung 

Plattenaufleger 

Gewichtseinheit 

Musikauftritt 

Milchprodukt 

(-h) 

ich kann 

nicht .... 

Irländer 

in 

Ordnung 

Verb 

substantivieren 

griechische 

Insel 

Störung 

Zahl 

Muskelanspannung 

Kosmetikfarbe 

Staat in 

Asien 

Verzicht 

alte 

Währung 

Regulator 

Hauptstadt 

Lettland 

Tonarten 

Abholzen 

leichter 

Galopp 

Verhüllung 

Zahl oder Kopf 

Logikrätsel 

ausgeschlossen 

Amerikaner 

Fischart 

dicht 

Obstbrei 

Leihhaus 

direkte 

Anrede 

Ausruf 

Zahl 

Fehlerbild 

Finde die 10 Fehler im unteren Bild! 

männliche 

Person 

www.Raetseldino.de Lösungen finden Sie neben den Kleinanzeigen 

altrömische 

Münze 

ursprüngliche 

Form 

Fehlerbild Im rechten Bild sind 10 Fehler versteckt! 


Suchbild 

Im unteren Bild haben sich 10 Fehler versteckt. 

Kannst du alle Fehler entdecken? 

Lösung auf Seite 2 

Rätsel 1 

Rätsel 2 

27 

©Ronald Hild / Dr 

www.Raetseldino.de


Das Hermannsdenkmal – 

Wahrzeichen einer 

ganzen Region 

Schöne Wanderwege rund um 

die höchste Statue Deutschlands


Das Hermannsdenkmal ist mit 

einer Figurhöhe von 26,57 m 

und einer Gesamthöhe von 

53,46 m die höchste Statue 

Deutschlands. Es zählt zu 

den bekanntesten Denkmälern 

und beliebtesten Ausflugszielen 

im Land und in 

ganz Europa. Über 500.000 

Besucher kommen jährlich, 

um das Hermannsdenkmal 

aus der Nähe zu erleben und 

die 360-Grad-Fernsicht über 

Lippe zu genießen. Heute 

steht das Hermannsdenkmal 

als Mahnmal für den Frieden, 

für Völkerverständigung und 

Internationalität, für ein Europa 

der Menschen, für ein 

Denkmal, an dem sich Familien, 

Kinder und Jugendliche 

aus allen Staaten begegnen. 

Ein historischer Weg führt 

die Besucher mit pultförmigen 

Hinweistafeln zu Arminius, 

der Varusschlacht und 

dem Denkmal. Ein weiterer 

archäologischer Weg vom 

Denkmal zum Kleinen Hünenring 

macht dagegen aufmerksam 

auf Bodendenkmäler, 

die man erkennen und 

erahnen kann. Auch wenn 

Führungen aufgrund der 

aktuellen Situation nicht gebucht 

werden können und 

das innere des Denkmals vorübergehend 

geschlossen 

ist, gibt es 

eine Vielzahl 

von schönen 

Wanderwegen 

rund 

um das Hermannsdenkmal. 

Sowohl 

leichte als 

auch anspruchsvolle 

Rundwege 

durch den 

Teutoburger 

Wald, die 

von 2 bis 20 

Kilometern 

reichen und bei denen verschiedene 

Höhenmeter zu 

absolvieren sind, machen 

eine Wanderung sowohl für 

Jung & Alt, Paare, Singles 

und Familien attraktiv und 

erlebnisreich. 

Teuto-Kletterpark 

Am Fuße des Hermannsdenkmals 

steht zudem 

einer der ersten und heute 

bekanntesten Waldkletterparks 

in Deutschland. Die 

schöne Lage auf dem Kamm 

des Teutoburger Waldes 

sowie die Größe der Anlage 

lassen jeden Besuch zu 

einem Erlebnis werden. Im 

Buchenwald an der Grotenburg 

warten mehr als 80 unterschiedliche 

Kletterstationen 

in sechs verschiedenen 

Parcours auf. Verschiedene 

Höhen und Schwierigkeitsgrade 

im Teuto-Kletterpark 

Detmold halten für Anfänger 

und Profis immer die 

passende Herausforderung 

bereit. Zudem können Kinder 

ab 4 Jahren In drei Bambini-Parcours 

bereits erste 

Klettererfahrungen auf bis 

zu 2,5 m Höhe sammeln – 

eine durchgängige Sicherung 

sowie eine geringe 

Greifhöhe machen es möglich. 

Gastronomie am Hermannsdenkmal 

Direkt am Parkplatz nur unweit 

des Denkmals gelegen, 

bietet die Gastronomie mit 

dem SB-Restaurant und 

einem großen Biergarten 

außerhalb eines Lockdowns 

beste Voraussetzungen, um 

müde Wander- oder Kletterbeine 

zu entspannen. 

Leckere kleine Gerichte und 

eine umfangreiche Eis- und 

Getränkeauswahl laden zu 

einem passenden Abschluss 

des Besuchs ein. 

Genusswerk 

Höner 

Feinkostfleischerei 

Täglich wechselnder 

Mittagstisch 

im neuen 

Bistro-Imbiss 

Alte Osnabrücker Str. 33-35 


Tel: 05241 - 97080 

www.genusswerk-hoener.de 

29


Blitzartige Beschleunigung und flüssiges Überholen 

VW ID 3 ist Premium-Auto des Jahres 2021 

Mit beharrlicher Konsequenz 

fordern Politiker 

das Elektroauto, jetzt hat 

Volkswagen geliefert. Und 

der ID 3 ist keineswegs 

ein kompromissbehaftetes 

Derivat, sondern ein 

eigenständiges Modell, das 

die Vorzüge einer Elektroplattform 

konsequent 

ausnutzt. Dieser Ansatz 

hat die Jury aus 18 Fachjournalisten 

überzeugt, 

die den ID 3 bei der Wahl 

zum „Deutschen Auto des 

Jahres“ zum Klassensieger 

der Kategorie „Premium“ 

gekürt haben. In diese 

Kategorie, definiert durch 

einen Einstandspreis zwischen 

25.000 und 50.000 

Euro, passt der ab 35.575 

Euro erhältiche VW perfekt 

hinein. Und er bietet 

entsprechende Qualitäten. 

Mit seiner Leistung von 

204 PS (150 kW) spurtet 

der Viertürer je nach Batteriegröße 

in 7,3 oder 7,9 

Sekunden von 0 auf 100 

km/h, und bei Stadt- und 

Landstraßentempo macht 

wir kaufen ihr Auto 

zum fairen Preis direkt vor Ort 

Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55 

dem ID 3 fast keiner etwas 

vor. Überholmanöver werden 

blitzartig und verzögerungsfrei 

absolviert. Und 

auch auf der Autobahn 

kann der Wolfsburger gut 

mithalten: Immerhin 160 

km/h sind möglich, bevor 

der Abregler weiterem Vorwärtsdrang 

einen Riegel 

vorschiebt. Das maximale 

Drehmoment liegt bei 310 

Newtonmetern, die über 

ein einstufiges Getriebe 

auf die Hinterachse übertragen 

werden. Die Rekuperationsrate 

beim Lupfen 

des Fahrpedals kann 

über die Getriebestellung 

„B“ deutlich erhöht werden, 

wobei sich das von 

manchen Elektrofahrern 

geschätzte „Ein-Pedal-Gefühl“ 

einstellt: Der Tritt auf 

die Bremse kann bei vorausschauender 

Fahrweise 

dann häufig entfallen. 

Die Lenkung ist präzise 

und direkt, nicht unähnlich 

dem Fahrgefühl bei Golf 

und Passat. Und durch die 

schwere Batterie liegt der 

ID 3 satt auf der Straße. Dabei 

ist die Dämpfung straff, 

und zwar unabhängig davon, 

ob nun der „Comfort“- 

oder der „Sport“- 

Modus gewählt wurde. 

Trotz Heckantrieb ist es 

jedoch fast unmöglich, das 

Auto zum Übersteuern zu 

bringen, denn die Stabilitätskontrolle 

greift ungewöhnlich 

rigoros ein. Eine 

echte Besonderheit ist übrigens 

die Enliten-Reifentechnologie 

von Bridgestone; 

dieser Leichtbau-Reifen 

zeichnet sich durch weniger 

Materialeinsatz, flachere 

Profilrillen und eine 

spezielle Profilgestaltung 

aus, mit der die normalen 

Anforderungen an Langlebigkeit 

und Performance 

problemlos eingehalten 

werden können. Es gibt 

diesen überzeugenden Reifen 

auch für konventionell 

angetriebene Modelle aus 

dem VW-Konzern. 

Das Interieur des ID 3 ist 

Fotos: Auto-Medienportal.Net 

30


TANKSTELLEGTB 

luftig und geräumig, das 

Bedienkonzept neuartig: 

Eigentlich braucht man 

zum Starten keinen Knopf 

mehr drücken, sondern 

kann einfach den Vorwärts- 

oder Rückwärtsgang 

einlegen, der direkt 

am Kombi-Instrument geschaltet 

wird. Dabei sollte 

man sich beim ersten Mal 

mit der Schaltrichtung vertraut 

machen: Wer vorwärts 

fahren will, muß den 

Hebel aus der Neutralstellung 

nach vorne wegdrücken 

– anders als bei einem 

klassischen Automatikgetriebe. 

Die angebotenen 

hellen Farben lassen das 

Interieur besonders freundlich 

wirken, lenken den 

Blick allerdings auch auf 

eine Materialqualität, die 

aus Sicht mancher Tester 

nicht ganz dem entspricht, 

was man von Volkswagen 

gewohnt ist. Das Interieur 

weiß also durchaus zu gefallen, 

dennoch wollen die 

Wolfsburger in Kürze noch 

einmal nachbessern. 

info@cordtomeikel.de 

www.cordtomeikel.de 

• Heizöl schwefelarm 

• Dieselkraftstoff 

• Ad Blue 

•Tankautomat 

• Super E5 

• Super E10 

• Super Plus 

• Waschportal 

GT-Brennstoffvertrieb Wittenstein GmbH 

Isselhorster Str. 10-12 · 33335 Gütersloh · Tel.: 05241 740010 

www.gtbrennstoffe.de · info@gtbrennstoffe.de 

31


www.blumenhaus-hagenlueke.de 

32 

Blumenhaus 

Hagenlüke 

Floristik · Gartenbau · Baumschule 

Schillerweg 11 


Tel. 0 52 09 /32 19 

Wenn die Rente nicht ausreicht 

Private Vorsorge kann Altersarmut verhindern 

Die Welt bereisen, seinen 

Hobbys nachgehen, die Enkelkinder 

beschenken – so 

wünschen sich die meisten 

Berufstätigen ihren Ruhestand. 

Die Realität sieht 

anders aus: 3,2 Millionen 

Rentner und Pensionäre waren 

laut Statistischem Bundesamt 

im Jahr 2017 durch 

Armut gefährdet. Beinahe 

jeder fünfte Rentner (18,7 

Prozent) gilt als arm, verfügt 

also als Alleinstehender über 

ein Einkommen von maximal 

13.628 Euro im Jahr. Statt 

langgehegte Träume zu erfüllen, 

reicht die gesetzliche 

Rente bei vielen kaum, um 

die Miete bezahlen und genug 

Lebensmittel einkaufen 

zu können. Weil durch den 

Bevölkerungsrückgang die 

Rente zukünftig außerdem 

immer geringer ausfallen 

wird, ist eine zusätzliche private 

Vorsorge oft der einzige 

Schutz vor Altersarmut. 

Schon jetzt beträgt die 

durchschnittliche Rente in 

den alten Bundesländern 

bei Frauen nur 700 Euro und 

bei Männern 1.169 Euro. 

„Damit kann kaum jemand 

Verstärkung für den Gartenbau gesucht! 

Bewerbungen bitte per Tel. 05209/3219 oder 

an info@blumen-hagenlueke.de. 

seinen gewohnten Lebensstandard 

halten. Wer meint, 

im Alter die Standardrente 

von rund 1.538 Euro monatlich 

zu bekommen, irrt 

sich meist“, erklärt Martin 

Söhne, Bezirksdirektor der 

Barmenia Versicherungen 

Bielefeld. Die Standardrente 

ist eine fiktive Rechengröße, 

die nur bekommt, wer 45 

Jahre den Durchschnittsbeitrag 

in die Rentenversicherung 

eingezahlt hat. Durch 

einen späten Berufseinstieg, 

geringen Verdienst oder längere 

Phasen der Arbeitslosigkeit 

erreichen viele Rentner 

diesen Satz nicht. Zum 

Beispiel kommen Frauen in 

Westdeutschland laut Deutscher 

Rentenversicherung 

durchschnittlich auf nur 

knapp 29 Beitragsjahre. 

Um im Alter sorgenfrei leben 

zu können, kommen 

die meisten Menschen um 

eine zusätzliche private Altersvorsorge 

nicht herum. 

Sowohl für ältere Berufstäti- 

ge als auch Berufseinsteiger 

gibt es passende Lösungen. 

Wer bereits in jungen Jahren 

monatlich einen Teil seines 

Einkommens fürs Alter 

spart, kann über Jahrzehnte 

auch mit relativ niedrigen 

Beträgen gut vorsorgen. 

Damit die Rentenlücke nicht 

noch größer wird, hat die 

Politik im Jahr 2002 mit 

der „Riester-Rente“ für die 

meisten Arbeitnehmer eine 

steuerbegünstigte Form der 

Altersvorsorge eingeführt. 

Für Berufsgruppen, die in 

ein Versorgungswerk einzahlen 

müssen, sowie für 

Selbstständige gibt es seit 

2005 die „Rürup-Rente“, 

die auch für Angestellte attraktiv 

ist. 

Wer flexibel bleiben und 

zum Renteneintritt noch 

entscheiden möchte, ob er 

eine lebenslange Rente und/ 

oder eine einmalige Kapitalzahlung 

bekommen möchte, 

investiert eher in eine 

private Rentenversicherung. 

Aufgrund der seit Jahren andauernden 

Niedrigzinsphase 

werden die Kundengelder 

meist entweder in Aktien 

oder andere Wertpapiere 

angelegt. Aktien versprechen, 

über einen längeren 

Anlagezeitraum betrachtet, 

höhere Erträge, bergen 

aber auch Risiken, wenn die 

Börsenkurse zwischendurch 

fallen. Je näher die Rente 

rückt, desto sicherer sollte 

daher die Investition sein. 

Wer über viele Jahre eine 

zusätzliche private Altersvorsorge 

aufbauen möchte, 

kann zwischen verschiedenen 

Arten der gewinnbringenden 

Geldanlage wählen. 

„Die staatliche Rente allein 

reicht jedenfalls nicht, deshalb 

sollte sich jeder rechtzeitig 

mit seiner Altersvorsorge 

befassen“, rät Söhne. 

Sie möchten einen Termin oder einen 

Bericht veröffentlichen? 

Senden Sie uns Ihren Vorschalg an: 

bonewie@zumstickling-druck.de


Höhere Gewinne durch 

niedrigere Kosten 

ETFs sind die Preis-Leistungs-Sieger unter den Fonds 

Wer mit seiner Geldanlage 

höhere Gewinne erzielen 

will, sollte sich zunächst um 

niedrigere Kosten bemühen. 

„Exchange-traded funds“ 

(ETFs) oder auf Deutsch 

„börsengehandelter Fonds“ 

können auch Privatanlegern 

dabei helfen. Seit der Einführung 

in Deutschland im Jahr 

2000 hat sich die Zahl der 

ETFs vervielfacht. Gleiches 

gilt für das Anlagevolumen. 

Aber was genau ist eigentlich 

ein ETF? Zunächst einmal 

eine Abkürzung für drei 

englische Wörter: exchange-traded 

fund. Übersetzt 

heißt das: börsengehandelter 

Fonds. Damit sind schon 

zwei wichtige Eigenschaften 

eines ETF genannt. Die Abkürzung 

steht für einen Investmentfonds, 

der über die 

Börse gehandelt wird. Das 

ist ein grundlegender Unterschied 

zu herkömmlichen 

Investmentfonds. Die kaufen 

Anleger nämlich in der Regel 

direkt von der Fondsgesellschaft 

- vermittelt durch eine 

Bank. Das ist nicht der einzige 

wichtige Unterschied. 

Ebenso entscheidend ist, 

dass ETFs in der Regel keine 

aktive Wertpapierauswahl 

betreiben. Sie beschränken 

sich einfach darauf, die Entwicklung 

eines Börsenindex 

abzubilden. Das kann ein 

Aktienindex wie der DAX 

sein, aber auch ein Renten- 

Index wie der REX, der die 

Kursentwicklung deutscher 

Staatsanleihen abbildet. Für 

Anleger bedeutet das: Ihr 

ETF-Anteil entwickelt sich 

immer genauso wie der Index, 

den er abbildet. Abzüglich 

der Kosten, versteht sich, 

die bei Indexfonds in Form 

von Transaktionskosten und 

Verwahrungsgebühren entstehen. 

Gerade ihre geringen 

Kosten sind allerdings 

der größte Vorteil von ETFs. 

Weil sie keine aktive Anlagestrategie 

verfolgen, benötigen 

sie auch kein teures 

Management-Team. Darüber 

hinaus fließen bei ETFs 

in der Regel keine Vertriebsprovisionen 

an die Banken. 

Das bedeutet: Wer einen 

ETF kauft, zahlt in der Regel 

keinen Ausgabeaufschlag. 

Ist Ihre Buchhaltung zu teuer? 

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen: 

• Existenzgründung 

• Lohn / Gehalt 

• Baulöhne (Soka Bau etc.) 

• Urlaubs-/Krankenvertretung 

Und die Verwaltungskosten 

sind oft deutlich geringer als 

bei herkömmlichen Investmentfonds. 

Bei vielen a ktiv 

gemanagten Fonds liegt diese 

Gebühr bei mehr als 1,5 

Prozent. Wer dagegen mit 

einem DAX-ETF in deutsche 

Standardwerte investiert, 

zahlt deutlich weniger als 1,0 

Prozent Verwaltungsgebühr 

pro Jahr. Die Kostenersparnis 

kommt direkt den Anlegern 

zugute - durch eine höhere 

Wertentwicklung. 

Allerdings: Banken und andere 

Vermittler von Finanzprodukten 

bieten ihren 

Kunden die günstigen ETFs 

oft nicht von sich aus an - 

schließlich bekommen sie 

keine Provision dafür. Wenn 

Sie passive börsengehandelte 

Fonds kaufen wollen, 

müssen sie selbst aktiv werden. 

• Buchführung* 

• Verwaltungsarbeiten 

• Private Anträge/Briefe 

• Organisation Ihrer Unterlagen 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08 

Wir fertigen für Sie 

l Treppengeländer 

l Balkongeländer 

l Fenstergitter 

l Handläufe 

l Kunstschmiedearbeiten 

l Stahltore 

l Stahltreppen 

l Vordächer 

l Terrassen- 

Überdachungen 

l Stahlbau 

l Carports 

l Edelstahlarbeiten 

l Zertifizierter 

Schweißfachbetrieb 

l Reparaturarbeiten 

und vieles mehr 

A. MENSE 

Forellenweg 1 

Gütersloh-Avenwedde 

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11 

www.schlosserei-mense.de 

Pfand Leihhaus 

Gütersloh 

Pfandkredite & An- und Verkauf: 

• Gold, Schmuck und Brillanten 

• hochwertige Uhren 

• Foto, HiFi und Handy 

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten 

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s 

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690 

GARTENGESTALTUNG 

R EINHOLD 

BARKEY 

Brombeerstraße 24 


Dipl.-In g. 

Tel. 052 41/758 54 · Fax 7 58 80 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss für die 

Februar-Ausgabe 

ist der 15. Januar! 

33

loh 

loh 

Te 

33334 el. 


702207 

Te 

33334 el. 05241 Gütersloh 

702207 

www. 

.gebr-wiedey. 

.de 

Te 

el. 

05241 702207 

www. Te 

el. 

.gebr-wiedey. 

05241 702207 

.de 

www. .gebr-wiedey. 

www. 

Im Großen Busch 25 

Im.de 

.gebr-wiedey. 

.de 

Großen Busch 25 

33334 Im Großen Gütersloh Busch 33334 25 

Im Großen Gütersloh Busch 25 

Te 33334 el. 05241 Gütersloh 702207 


www. Tel. 

.gebr-wiedey. 05241 702207 www. Tel. 

.de 

.gebr-wiedey. 05241 702207.de 


www. 

.de 

.gebr-wiedey. .de 

er Wiedey hl 

er Wiedey l 

und Ralf Team und ist Rainer 

und Team freuen sich 

freuen 

gesorgt! Ralf und ist Rainer gesorgt! Wiedey 

Wiedey sich 

auf und Ihren Team Besuch! freuen sich 


auf Ihren Besuch! 


tenschutz re-Anlagen Raffstore-Anlagen 

Insektenschutz 

re-Anlagen + AntriebeRollladen Raffstore-Anlagen + Antriebe 

n raturen + AntriebeRollladen Reparaturen + Antriebe 

raturen Reparaturen 

pünktlich • zuverlässig • individuell 








Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für 




Markisen 

Markisen 

Terrassenüberdachungen 

Markisen Terrassenüberdachungen 

Markisen 





Raffstore-Anlagen 


Markisen Raffstore-Anlagen 

Insektenschutz Markisen 


Rollladen Raffstore-Anlagen Markisen 


+ Antriebe 

Rollladen Raffstore-Anlagen Markisen 

+ Antriebe 



Rollladen Insektenschutz 


Reparaturen + Antriebe 

Rollladen Reparaturen + Antriebe 





Reparaturen 

Reparaturen 

Rollladen Raffstore-Anlagen 

Antriebe 

Rollladen Raffstore-Anlagen 

Antriebe 



Reparaturen 

Reparaturen 

Markisen 

Markisen 



Markisen 






Insektenschutz Raffstore-Anlagen 


Rollladen Raffstore-Anlagen + Antriebe 

Rollladen Raffstore-Anlagen + Antriebe 



Reparaturen 

Reparaturen 

pünktlich pünktlich zuverlässig individuell 

pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell 

individuell 


individuell 

pünktlich pünktlich zuverlässig individuell 

pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell 

individuell 


individuell 

Ihr Meisterbetrieb Ihr für 

Meisterbetrieb für 

Ihr Meisterbetrieb Ihr für 

Meisterbetrieb für 

lingsfest Frühlingsfest 

lingsfest um Terrasse“ „Lebensraum Frühlingsfest Terrasse“ 

um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“ 


erhalten Sie in über 

250 Geschäften 

Küchenmodernisierung 

Neue Fronten & Arbeitsplatten 

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh 

v 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de 


Fachbetrieb 

31.03.2017 Freitag, pünktlich • 31.03.2017 

zuverlässig • individuell 

31.03.2017 18.00 Uhr Freitag, 10.00 – 31.03.2017 18.00 Uhr 

WAREMA Markisen 

18.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr 

WAREMA Markisen 

Der Winter steht nicht nur uns 

01.04.2017 Samstag, 01.04.2017 

bevor, sondern auch unseren 

, 16.00 01.04.2017 Uhr Samstag, 10.00 – 16.00 01.04.2017 Uhr gefiederten Freunden. Auch 

16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr in diesem Jahr brauchen sie 

ssor Abraxo: Mit Professor Abraxo: 

unsere Unterstützung, um 

ich ssor verzaubern! Abraxo: Lassen Mit Sie Professor sich verzaubern! Abraxo: über den Winter zu kommen. 

ich ibliche verzaubern! Wohl Lassen Für das Sie leibliche sich verzaubern! Wohl Damit aber nicht nur wir leckere 

Naschereien verdrü- 

esorgt! ibliche Wohl Für das ist leibliche gesorgt! Wohl 

esorgt! ist gesorgt! 

cken, sondern auch die Vögel 

in unserer Umgebung ein paar 

Leckerein bekommen, zeigen 

wir mit diesem DIY, wie man 

mit den Ausstechförmchen 

vom Plätzchenbacken leckere 

Ihr Meisterbetrieb für Vogelfutter-Plätzchen kreiert. 

Markisen Ihr Meisterbetrieb · Insektenschutz für Die Vögel freuen sich über ein 

wenig Unterstützung bei der 


· Insektenschutz Futtersuche und gleichzeitig 

iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Terrassenüberdachungen 

Rainer Wiedey · Rollladen schmücken die dekorativen 

reuen iner Wiedey sich und Ralf Team Außen-Jalousien und Rainer freuen Reparaturen Wiedey sich· Rollladen Plätzchen die derzeit kahlen 

reuen such! sich auf und Ihren Team Besuch! freuen Reparaturen sich 

Bäume. 

esuch! auf Ihren Im Besuch! Großen Busch 25 Was braucht man? 

33334 Im Großen Gütersloh Busch 52hcsuBneßorGmI 

25 · 8 EL Planzenfett, Kokosfett 

holsretüG4 Tel. 33334 0 41/70 Gütersloh 52hcsuBneßorGmI 

holsretüG4 22 07 oder Rindertalg 

3 3 

Te 7020714250.l 

holsretüG4 Tel. 0 52 41/70 

www.gebr-wiedey.de 7020714250.l 

holsretüG4 22 07 

· ca. 16 EL Vogelfutter 

3 (kommt auf die 3 Körner an) 

edeiw-rbeg 

y. Te 7020714250.l 

w.w www.gebr-wiedey.de 

edeiw-rbeg 

7020714250.l 

. 

· Plätzchenförmchen oder 

edeiw-rbeg 

y. 

w.w 

edeiw-rbeg 

y. 

Silikonformchen 

Volland-Thurn 

· Holzstab 

Seit 1887 

– Dachdeckermeisterbetrieb – 

· Band zum aufhängen 

Ralf und Rainer Wiedey 


und Ralf Team und Rainer freuen Wiedey 

und Ralf 

sich 

Team und Rainer freuen Wiedey sich 





Achtung: 

Ausstellung zur Zeit nur 

nach Terminabsprache 

geöffnet! 

Frühlingsfest Frühlingsfest 

„Lebensraum Frühlingsfest Terrasse“ „Lebensraum Frühlingsfest Terrasse“ 

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“ 

Frühlingsfest 

Frühlingsfest 

„Lebensraum Frühlingsfest 

Terrasse“ 

„Lebensraum Frühlingsfest 

Terrasse“ 

„Lebensraum Terrasse“ 

„Lebensraum Terrasse“ 

Frühlingsfest Frühlingsfest 

„Lebensraum Frühlingsfest Terrasse“ „Lebensraum Frühlingsfest Terrasse“ 

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“ 







www. Tel. 


.de 



www. 

.de 

.gebr-wiedey.de 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 10.00 – 31.03.2017 

Freitag, 

18.00 Uhr 

10.00 – 31.03.2017 18.00 Uhr 

10.00 – 18.00 

Samstag, 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 – 18.00 Uhr 

01.04.2017 

Freitag, Samstag, 10.00 – 31.03.2017 16.00 01.04.2017 

Samstag, Freitag, 

Uhr 

10.00 – 31.03.2017 16.00 01.04.2017 Uhr 

18.00 Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 31.03.2017 

18.00 16.00 Uhr 

10.00 – Samstag, 18.00 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 – 18.00 Uhr 

01.04.2017 

10.00 16.00 Samstag, 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 16.00 01.04.2017 

Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 10.00 – 31.03.2017 

Freitag, 

18.00 Uhr 

10.00 – 31.03.2017 18.00 Uhr 

10.00 – 18.00 

Samstag, 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 – 18.00 Uhr 

01.04.2017 

Samstag, 10.00 – 16.00 01.04.2017 

Samstag, 

Uhr 

10.00 – 16.00 01.04.2017 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

Jetzt: Markisen 

zu Aktionspreisen! 

Jetzt: Markisen 

zu Jetzt: Winterpreisen! 

Markisen 

zu Winterpreisen! 

Mit Professor Abraxo: 


Lassen Mit Sie Professor sich verzaubern! Abraxo: 


Lassen Für das Sie leibliche sich verzaubern! Wohl 


Für das ist gesorgt! leibliche Wohl 


ist gesorgt! 

ist gesorgt! 









Mit Mit 

Professor Professor 

Abraxo: 

Abraxo: Mit Professor ist gesorgt! 

ist gesorgt! 

Abraxo: 

Lassen Lassen 

Sie Sie 

sich sich 

verzaubern! 

verzaubern! Lassen Sie sich verzaubern! 

Mit Mit 

Professor Professor 

Abraxo: 

Abraxo: 


Für Für 

das das leibliche leibliche Wohl 

Wohl Für das leibliche Wohl 

Lassen Sie sich verzaubern! 

Lassen Lassen 

Sie Sie 

sich sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

ist ist 

gesorgt! 

gesorgt! 

ist gesorgt! 

Für das leibliche Wohl 

Für das leibliche Wohl 

ist ist 

gesorgt! 

gesorgt! ist gesorgt! 



und Ralf Team und Rainer freuen Wiedey sich 

und Ralf Team und Rainer freuen Wiedey sich 









sich 

sich 


und uf Ihren Team Besuch! freuen sich 



alf alf 

und und 

Rainer Rainer 

Wiedey 

Wiedey Ralf und Rainer Wiedey 

nd nd Team Team freuen freuen sich 

sich und Ralf Ralf 

Team und und 

Rainer Rainer 

freuen Wiedey 

Wiedey 

sich 

alf und Rainer Wiedey 

uf uf Ihren Ihren Besuch! 

Besuch! 

auf und und 

Ihren Team Team 

Besuch! 

freuen freuen 

sich 

sich 

nd Team freuen sich 

uf uf 

Ihren Ihren 

Besuch! 

Besuch! auf Ihren Besuch! 



33334 Im Großen Gütersloh Busch 25 33334 Im Großen Gütersloh Busch 25 



ww. Tel. 


.de 


ww. .gebr-wiedey. 

www. 

.de 

.gebr-wiedey. .de 







Te 

Imw. 

el. 

Großen 

.gebr-wiedey. 05241 

Busch 

702207 www. 

25 

Tel. 

Im.de 

Großen 

.gebr-wiedey. 05241 702207 

Busch 

25 

.de 

33334 ww. 


Im Großen 

.gebr-wiedey. 

www. 

Busch 

33334 25 

Im .de Großen 

.gebr-wiedey. 

Gütersloh Busch 

25 

.de 

Te 

el. 

05241 33334 Gütersloh 702207 

Te 

33334 el. 


702207 

w. 

.gebr-wiedey. 

www. 

.de 

.gebr-wiedey. 

.de 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 

w. 

.gebr-wiedey. 

www. 

.de 

.gebr-wiedey. 

.de 

Sturmschaden- 

Notdienst 

Ferdinand-Porsche-Str. 19 


Tel.: 05241/6181 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

enschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich • zuverlässig 

Sonnenschutz- 

• individuell 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

enschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Vogelfutter-Plätzchen selbst gemacht 

über 50 Jahre 

Schöne Vogelfutter-Plätzchen zum Aufhängen 

als Winterfutter für Vögel 

Wie funktioniert es? 

· Fett und Futter mit einer 

Küchenmaschine oder den 

Händen zu einer homogenen 

Masse durchkneten 

· Förmchen mit der Masse 

füllen und festdrücken 

· mit genügend Abstand 

zum Rand mit einem Holzstäbchen 

ein Loch formen 

· Kühl stellen 

· Vorsichtig herauslösen, 

ggfs. mit den Händen die 

Förmchen etwas anwärmen 

damit es sich besser 

löst 

· durch das Loch ein Band 

ziehen und aufhängen. 

Das Bonewie-Team wünscht 

viel Spaß beim Nachbasteln! 

Lerchenweg 86 

33415 Verl 

Tel. 05246/6139 

udo-koeper@t-online.de 

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau 

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten 

34

Termine / Veranstaltungen 

Programmänderungen im Theater Gütersloh 

Zusatztermine für „Oinkonomy“ und „Me and Mr Cash“ 

Gütersloh. Im Spielplan des 

Theaters Gütersloh hat es 

für die Monate Januar bis 

März der aktuellen Spielzeit 

2020/2021 noch einige 

Änderungen gegeben. Aufgrund 

der aktuellen Situation 

kann es auch bei diesen 

Terminänderungen noch zu 

Abweichungen kommen. Für 

die Eigenproduktion „Oinkonomy“ 

können zwei zusätzliche 

Vorstellungstermine 

angeboten werden. Am Freitag, 

den 29. Januar, und am 

Samstag, den 30. Januar, ist 

das Stück aus der Feder von 

Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin 

Nora Gomringer 

auf der Theaterbühne zu 

erleben. Es thematisiert den 

höchst erfolgreichen Fleischwarenhandel, 

der dem Kreis 

Gütersloh jüngst zu internationaler 

Bekanntheit verholfen 

hat, in Form einer neugriechischen 

Tragikomödie. 

Weitere Termine gibt es auch 

für „Me and Mr Cash“, eine 

Koproduktion mit dem Theaterhaus 

Stuttgart. Besucher 

haben am Donnerstag, den 

18. Februar, und am Freitag, 

den 19. Februar, Gelegenheit, 

in die Welt von Johnny 

Cash und June Carter Cash 

einzutauchen. Die Kammeroper 

München gastiert am 

Sonntag, den 24. Januar, mit 

der komischen Oper „Die 

heimliche Ehe“ von Domenico 

Cimarosa und nicht wie 

geplant mit „Mirandolina“ 

im Theater Gütersloh: Der 

eitle Kaufmann Hieronymus 

möchte durch eine Verbindung 

seiner beiden Töchter 

mit vornehmen Herren in 

den Adelsstand aufsteigen. 

Die jüngste Tochter Karo ist 

aber bereits heimlich mit 

Paulchen, dem Buchhalter 

ihres Vaters, verheiratet. 

Die heimlich vollzogene Ehe 

fliegt irgendwann auf und 

die Pläne des Vaters werden 

kurzerhand umstrukturiert. 

Anstelle von „Turandot“ 

spielt das Landestheater Detmold 

am Mittwoch, den 27. 

Januar, „Eugen Onegin“ von 

Peter I. Tschaikowsky. Das ergreifende 

Stück über falsche 

Zeitpunkte und verpasste 

Gelegenheiten ist eine der 

schönsten Opern des russischen 

Repertoires: Von Onegin 

abgewiesen, zerplatzen 

Tatjanas Träume endgültig, 

als Onegin den Verlobten 

ihrer Schwester Olga, Lenski, 

im Duell tötet. Als Frau des 

reichen Gremin trifft Tatjana 

Onegin Jahre später wieder. 

Das Theater Osnabrück hat 

aufgrund der aktuellen Situation 

anstelle von „Donna 

Juanita“ die etwas kleiner 

besetzte Operette „Die schöne 

Galathee“, ebenfalls von 

Franz von Suppè, auf die 

Bühne gebracht und wird 

mit dieser am Dienstag, den 

23. März, in Gütersloh gastieren. 

Basierend auf Ovids 

„Metamorphosen“ spielt 

die Operette im antiken 

Zypern: Der Bildhauer Pyg- 

malion hat eine Statue von 

unvergleichlicher Schönheit 

erschaffen, die den Namen 

Galathee trägt. Im Tempel 

der Venus bringt er ein Opfer 

dar, damit die Göttin seiner 

Kreation Leben einhaucht. 

Die Beschwörung der Venus 

gelingt: Die marmorne 

Galathee beginnt zu leben. 

„Deutsche Ärzte Grenzenlos“, 

eine Koproduktion mit 

dem Theater Münster, feiert 

am Donnerstag, 11. Februar, 

Gütersloh-Premiere. Eine 

weitere Vorstellung des 

Recherchestücks von Tugsal 

Mogul ˇ folgt am Freitag, 

ˇ 

den 12. Februar. Eigentlich 

sollte die Inszenierung 

schon im September 2020 

in Gütersloh zu sehen sein, 

Corona-bedingt wurde jedoch 

eine Verlegung nötig. 

Die ursprünglich am 24. November 

geplante Vorstellung 

von „Der Sittich“ findet nun 

am Donnerstag, den 4. Februar, 

statt. Bereits gekaufte 

Tickets behalten ihre Gültigkeit. 

„The Superhero Piece“ 

ist vom 4. März auf Freitag, 

den 5. März, verlegt worden. 

Auf die Spielzeit 2021/2022 

verschoben werden musste 

die Rock-Oper „Denken 

verboten!?“.Bei einigen 

Veranstaltungen haben sich 

die Räume geändert. Betroffen 

ist unter anderem die 

Reihe „Vier Jahreszeiten“. 

Der Abend mit Matthias 

Brandt und Jens Thomas am 

13. Januar sowie das Konzert 

mit Sol Gabetta und 

Bertrand Chamayou am 8. 

März finden, anstatt wie 

geplant im Theatersaal, im 

Großen Saal der Stadthalle 

statt. Die Kammermusik- 

Matinee der Musikschule für 

den Kreis Gütersloh e. V. am 

17. Januar wurde von der 

Studiobühne des Theaters in 

die Aula des Ev. Stiftischen 

Gymnasiums verlegt. Die Forum 

Lied-Konzerte am 13. 

und 14. Februar finden, anstatt 

in der Studiobühne des 

Theaters, in der Stadthalle 

(Kleiner Saal) statt. Ausfallen 

müssen das Neujahrskonzert 

der Westfälischen Kammerphilharmonie 

am 10.Januar 

sowie die Vorstellungen von 

„Früchte des Zorns“ am 30. 

und 31. Januar. 

Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr 

Mangelstube 

Heidewaldstr. 70 · Gütersloh 

Tel. 05241.580130 

Geöffnet: 

Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr 

HUSQVARNA 

BERNINA 

JANOME 

SINGER 

brother 

PFAFF 

Nähmaschinen 

HANDWERK 

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9 

Tel. 4 88 82 

Verkauf + Werkstatt 

35

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Termine / Veranstaltungen 

kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 



Termine 

Liebe Frauen ! 

Für Januar hatten wir eine 

Stadtführung mit Brunhilde 

Kohls geplant. 

Wir wollten gemeinsam dem 

Gütersloher Nachtsanggeläut 

lauschen . Die drei Glocken 

der Martin-Luther-Kirche 

werden mit Händen und Füßen 

über Stellverbindungen 

zu den Klöppeln zum Klingen 

gebracht. 

Coronabedingt haben 

wir diese Veranstaltung 

schon 

jetzt abgesagt. 

Kath. Frauengemeinschaft 

Herz-Jesu Avenwedde 

Unsere Zeitschrift „Frau und 

Mutter“ wird ab Januar in 

JUNIA umbenannt. Junia war 

eine Apostelin, eine der ersten 

Christinnen, die heute für 

Solidarität und Kompetenz 

von Frauen steht, die einander 

stützen und aufrichten 

.Die Zeitschrift erscheint alle 

zwei Monate! 

Viel Glück zum neuen 

Jahr 

Wie sieht es konkret aus, dieses 

Glück im neuen Jahr? 

Beruflicher Aufstieg? Ein 

Hauptgewinn im Lotto? Die 

Erfüllung aller Wünsche? 

Oft erlebe ich, dass die Erfüllung 

meiner Wünsche 

mich längst nicht so 

glücklich macht wie erwartet. 

Manchmal erkenne 

ich mein Glück erst 

rückschauend. 

Das Glück, gesund 

gewesen zu sein, geliebt 

worden zu sein, Probleme 

gelöst zu haben. 

Also besser: 

Mehr in der Gegenwart leben, 

jede Zeit so annehmen, 

wie sie ist, 

mich freuen, wenn es mir 

gut geht, in schwierigen 

Zeiten dankbar sein, dass es 

nicht noch schlimmer 

gekommen ist und zuversichtlich 

auf bessere Zeiten 

hoffen. (Gisela Baltes) 

In diesem Sinne, hoffen wir 

gemeinsam und voller Zuversicht 

auf 2021. 

In unseren Köpfen sind viele 

schöne Ideen. Hoffentlich 

können wir einige davon 

umsetzen. 

Bleibt alle gesund ! 

Herzliche Grüße im Namen 

des Leitungsteams 

Anja Brieden 

Kaffeemaschine defekt?! 

➢ Professionelles Reparaturmanagement 

➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage 

➢ Reparatur aller Marken 

in unserer Meisterwerkstatt 

➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit 

➢ Ausreichend Parkplätze 

direkt vorm Haus 

www.fernseh-noack.de 

Tel. 702570 

Informationselektronik 

Telekommunikation 

SAT- und Kabelanlagen 

Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh 

Ihre Beiträge und Mitteilungen 

erreichen uns unter: 

bonewie@zumStickling-druck.de 

Termine im Januar 

So., 17. Januar, 14.00 – 16.00 Uhr 

Hochstr. 19 in Gütersloh 

Trauer leben, ein Angebot für trauernde Menschen. 

Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V. 

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022 

Unser Büro ist besetzt: 

Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr 

Viele Unternehmen, insbesondere in der 

Gastronomie sammeln Kontaktdaten von 

ihren Besuchern. 

Ein Taschenstempel erleichtert diesen 

Vorgang. Einfach stempeln, datieren 

und unterschreiben. 

Ihre Anzeigen oder kostenlosen Kleinanzeigen 

senden Sie bitte an: 

satz@zumStickling-druck.de 

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh 

Tel. 0 52 41 / 97 77- 0 

mail@zumstickling-druck.de 

Druckerei 

36

Promotion 

Bekanntgabe unserer Gewinner 

Unsere Umfrage aus dem 

November-Heft hat eine 

riesen Ressonanz erzielt. 

Viele Bonewie-Leser haben 

uns Ihre Meinungen 

über das Heft mitgeteilt. 

WIr haben uns sehr gefreut 

und versuchen natürlich, 

alle Wünsche umzusetzen. 

Der Wunsch 

nach mehr Termin- oder 

Veranstaltungshinweisen 

steht bei uns ganz oben auf 

der Liste. Aber aufgrund 

der ganzen Coronabestimmungen 

müssen wir ihn leider 

noch etwas nach hinten 

schieben. 

Unsere Gewinnerin der November-Umfrage 

lautet: 

Martina S.. 

Und auch in der Dezember 

Ausgabe hatten wir ein kleines 

Gewinnspiel. Es mussten 

die versteckten Tannenbäume 

gezählt werden. Die 

Lösung lautete: 17 Tannenbäume. 

Jeweils einen Tannenbaum 

haben Karin u. Klaus M. 

sowie Sabine P. gewonnen, 

die 3 Krimiromane „Skalp“ 

vom Rietberger Autor 

Michael Giezek gehen an: 

Vanessa B., Maia Katharina 

B. und an Lothar T.. 

Wir gratulieren allen Gewinnern 

und drücken allen 

anderen Teilnehmern für 

die kommenden Gewinnspiele 

fest die Daumen. 

IIhr Bonewie-Team 

Fr 15 Euro 

erhltlich bei: 

Druckerei zum Stickling 


33335 Gtersloh 

Tel. 0 52 41 / 97 77-0 

satz@ 

zumstickling-druck.de 

Auch der Roman 

ÓWebers KinderÓ 

von Michael Giezek 

ist bei uns fr 

10 Euro erhltlich! 

Die Bonewie 

verlost: 

2 Gutscheine von 

„Schmidt – Mode mit Stil“ im 

Wert von je 25 Euro: 

Senden Sie uns am Montag, dem 11. Januar 2021 zwischen 

17 und 18 Uhr eine Mail mit dem Betreff „Gewinnspiel“ an: 

satz@zumstickling-druck.de 

Unter allen Einsendern in diesem Zeitraum 

verlosen wir 2 Gutscheine im Wert von je 

25 Euro der Firma „Schmidt – Mode mit 

Stil“, die im Rietberger oder Avenwedder 

Geschäft (siehe Anzeige Seite 5) eingelöst 

werden können: 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der 

folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. 

Tel.: 05209 9191625 

Eichendorffweg 11 · 33335 Gütersloh 

e-Mail: info@malerbetrieb-eickholz.de · Fax: 05209 9191626 

www.malerbetrieb-eickholz.de 

37

Lösung 

Termine Lösungen / Veranstaltungen 

/ Kleinanzeigen 

©Ronald Hild / Dr. Klau 

Lösungen der Rätselseite 


K N O G K 

W O D U K R E T A 

P O N D I R A N 

G I G J O G U R T 

E M U P A N N E 

K R A M P F D U R 

E H I E R I N 

Rätsel 2 

D R E I R O U G E 

U N S D M X 

B A R I R E S O 

S O N N E N H U T 

H M E N G A C H 

A M I L E I H E 

G R U N D E L E R 

A S Fehlerbild U R F O R M 

Rätsel 1 

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 

200 Euro pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34 

Exklusiver WC-Wagen für Ihre kleine 

Feier. Tel. 0 52 41/4 96 12 

Fensterreinigung GT 687 999 

Wintergartenreinigung GT 687 999 

Maurer- und 

Reparaturarbeiten GT 687 999 

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999 

Entrümpelung GT 687 999 

Umzüge und Transporte GT 687 999 

Transportvermietung GT 687 999 

Hausmeisterservice-Jaeger.de 

Ihr Immobilienmakler im Kreis GT 

Schröder OHG Tel. 0 52 41 / 1 32 29 

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für 

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT 

3384844 · www.baumpflege-maurer.de 

Fliesenverlegung M. Vieweger 

Tel. 01 70 / 9 00 77 63 

Pflegedienst Nora = beste Pflege! 

Vennstr. 19–23 · Tel. GT 70 95 40 

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg 

= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT 

70 95 40 

Klavierstimmung von gelerntem 

Klavierbauer 75 Euro. Junkmann, Tel. 

0 52 44 / 84 59. 

Toilettenwagen zu vermieten, ab 

150,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52 

Rabattaktionen + Terminsprechstunde: 

Tierheilpraxis / Tierpension Heike Scheller, 

Otto-Dix-Weg 32, Clarholz, Tel. 0 52 45 / 

85 72 16 o. 0170 / 8 33 82 97 (WhatsApp), 

www.kleintierpension-tierheilpraxisclarholz.de 

www.mersch-garten.de Baum- und 

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege, 

Pflasterarbeiten und Gestaltung, 

Tel. 0151 / 56 14 11 74 

www.einbruchschutz-mesken.de 

Pferde-Transport u. -Anhänger bei 

Ej Vermietung. Verkauf, Ersatzteile bei 

Ej Anhänger. GT 70 23 00 

Dachdeckermeisterbetrieb 

Volland-Thurn: Sturmschaden-Notdienst. 

Tel. GT 61 81 

Handarbeits-Stübchen M. Lehnert, 

BI-Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85 

Hausverwaltung für WEG und Mietobjekte, 

PR Privatgrund Tel. 0 52 41 / 

3 31 22 

Suche Interessenten Seniorenfitness 

durch Sirtaki Tel. 0177 / 1 67 03 95 

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81 

Wir suchen zum nächstmöglichen 

Termin Pflegefachkräfte in Voll- und 

Teilzeit, die Spaß im Umgang mit 

Menschen in der ambulanten Pflege 

haben. Sie erreichen uns unter Telefon 

GT 9 04 90 50, Pflegedienst Mit-Mensch 

Rentner 66 Jahre hat noch Zeit zum 

Putzen oder als Haushaltshilfe, mögl. Di, 

Mi, Do, So, auf Steuerkarte ab 300 Euro / 

monatl., Tel. 0170 / 3 65 06 44 ab 19 Uhr 

anrufen 

Ackerland zu pachten gesucht, keine 

BGA, Tel. 0160 / 5 17 74 22 

5 Barhocker (Holz dunkel) gut erhalten zu 

verkaufen, 40 Euro, 1 Holz-Schlitten, 15 

Euro, Tel. 0 52 04 / 89 05 15 

Tischlampe Eiche massiv 60 cm 

hoch beige/ brauner Schirm sehr guter 

Zustand für 20 Euro, Tel. 0 52 41 / 

2 30 77 24 


Suche für einen Freund eine Frau, er ist 61 

Jahre alt, sehr allein, hat Haus und Auto, 

Tel. 0170 / 3 65 06 44 

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81 

Autotransportanhänger bei Ej. Transport 

u. Vermietung Ej-Anh. GT 70 23 00. 

Verkaufe 10 Sammelalben von Prinz Eisenherz 

50 Euro VHB, Tel. 0 52 41 / 1 45 24 

Miele Waschmaschine guter Zustand 

zu verk. 100 Euro, Tel. 0 52 41 / 2 30 

77 24 

Neben-/ Betriebskosten Abrechnung 

für Ihre Immobilie, PR Privatgrund Tel. 

0 52 41 / 3 31 22 

Vermietung in Friedrichsdorf 4ZKB im 

2-Familienhaus, 1. Etage in, ruhiger Lage, 

Sackgasse100qm, Abstellraum, Kel-ler, 

Gartenanteil 1 Carport, 1 Stellplatz, Nichtraucher, 

keine Tiere KM 720.- Euro, Nebenkosten 

ca. 190.- Euro Carport und Stellplatz 

30.- Euro,zum 01. Februar 2021, Tel. 

0 52 09 / 23 20, Mobil 0160 / 3 36 27 66 

DG-Whg., 2-FH, in Verl-Sürenheide, ca 78 

qm, 3 ZKB, KM 600 Euro + NK, EB-Küche, 

Balkon, Carport, frei nach Absprache, Tel. 

0 52 09 / 62 62 

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81 

Hausverwaltung gesucht? dann 

PR Privatgrund Tel. 0 52 41 / 3 31 22 

Heiss Dampfreiniger neuwertig für 

20 Euro zu verk., Tel. 0 52 41 / 2 30 

77 24 

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81 

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie 

Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails? 

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann: 

Tel. 0 52 41 / 43 67 

Weitere knifflige Rätsel finden Sie auf der Webse 

www.Raetseldino.de 

Sie haben Fragen zu LR-Produkten 

oder zum LR-Geschäftsmodell? 

Wir sind gerne für Sie da. 

www.setter-vertrieb.de · Ralf u. Marlies 

Settertobulte, Tel. 0 52 41 / 4 98 15 

Handwerker (Maurer, Allrounder), 

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten, 

Bodenbelag / Laminat verlegen, 

Kreuzworträtsel 02 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss für die 

Februar-Ausgabe 

ist der 15. Januar! 

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95 

Kamin undicht? Tel. GT 61 81 

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast, 

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71 


Lösungen 

Es gibt wieder Neues zu entdecken in unserer Ausstellung und in unserem 

kreativen Hofladen. Schauen Sie vorbei. 

Geänderte Öffnungszeiten, bitte vereinbaren Sie einen Termin. 

Roland u. Claudia Tigges, Menkebachweg 71, Gütersloh-Avenwedde, 

GT 7 77 22 oder 01 73 / 9 79 71 10. 

www.KOPFFREI-TIGGES.de 

38

Kleinanzeigen / Impressum 

Weihnachtsbaumsammelaktion 

fällt aus 

Hubertus-Jungschützen müssen 

jährliche Aktion absagen 

Avenwedde/Friedrichsdorf. 

In diesem Januar rollen die 

Trecker nicht durch die Straßen 

von Avenwedde und 

Friedrichsdorf, um die alljährlichen 

Weihnachtsbäume 

gegen eine kleine Spende 

einzusammeln. Aufgrund der 

“KNITTERFREI“ 

Wäscherei, 

Heißmangel, Bügelservice 

& Reinigungsannahme 

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh 

Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87 

Unsere Öffnungszeiten! 

Mo-Do 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr 

Fr 9.00 – 12.30 Uhr 

anhaltenden Coronapandemie 

und den neuen Verordnungen 

wurde die alljährliche 

Weihnachtsbaumsammelaktion 

der St. Hubertus Schützenbruderschaft 

Avenwedde- 

Friedrichsdorf abgesagt. Wir 

bitten für Ihr Verständnis und 

bleiben Sie gesund. 

Ihre Jungschützen 

URLAUB inmitten der 

Mecklenburgischen Seenplatte 

Ferienwohnungen und Bootshaus 

zu vermieten! 

Rad fahren, Wassersport, 

Wandern, Angeln und 

Jagdmöglichkeit. 

www.urlaub-msp.de 


Ausgabe 07/2020 Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard 

Herausgeber und Herstellung: 

Druckerei zum Stickling GmbH 



www.zumStickling-druck.de 

Redaktion: 

Simon Steinberg 

Mail bonewie@zumStickling-druck.de 

Layout und Anzeigenberatung: 

Annekatrin Lücke 

Tel. 05241/9777-19 

Ilka Kranzmann 

Tel. 05241/9777-14 

Mail satz@zumStickling-druck.de 

Titelfoto: Simon Steinberg 

Auflage: 11.500, verteilt durch 250 

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf, 

Spexard und angrenzenden 

Gemeinden. 

Impressum 

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand 

1. April 2020 

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine 

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises 

übernommen. 

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte, 

jeweils zum 1. eines Monats. 

Für unverlangt eingesandte Texte, 

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung 

übernommen, die Redaktion behält 

sich vor, Manuskripte zu kürzen. 

Werden uns Texte, Fotos oder Logos 

zur Ver öffentlichung überlassen, so 

haftet der Überlasser allein, wenn 

durch die Ver öffentlichung Rechte, 

insbesondere Urheberrechte Dritter 

verletzt werden. 

Der Überlasser der Fotos, Texte und 

Logos hat die Druckerei zum Stickling 

GmbH von allen Ansprüchen Dritter 

freizustellen. Alle Rechte vorbehalten. 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

für die Februar-Ausgabe ist der 15. Januar 2021. 

Bonewie Kleinanzeigen 

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche 

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes 

Kontoinhaber / Firma 

Ausgenommen sind 

gewerbliche Kleinanzeigen, 

Vermietungen und Immobilien. 

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 e netto) q Rechnung (nur ab 15 e netto) 

je angefangene Zeile 1,51 e + 19 % MwSt. (= 1,80 e incl.) 

Kostenlose 

private 

Klein anzeige 

IBAN / BIC 

Coupon bitte mailen an: 

satz@zumstickling-druck.de 

oder per Post an: 

Druckerei zum Stickling GmbH 

Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh 

Auftraggeber: 

Vorname / Name 

Straße / PLZ / Ort 

Tel. 

39

® 

Aufmaß 

Beratung 

Montage 

Wir sind für Sie da! 

Bei Ihnen zu Hause! 

• fachgerechte Beratung 

• passgenaues Aufmaß 

• detaillierte Angebotserstellung 

• exakter Montagedienst 

• schneller Reparaturdienst 

.... bei Ihnen Zuhause! 

• Rollos 

• Jalousien 

• Plissees 

• Markisen 

• Terrassendächer 

.... und vieles mehr! 

...Zuhause genießen! 

Inh. Ingetraud Müller 

Unter den Ulmen 62 


Tel. 05241 / 9989366 

www.muellersrolloland.de 

® 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 10.00 - 13.00 Uhr 

15.00 - 18.00 Uhr 

Sa 10.00 - 13.00 Uhr 

**1 Rabatt pro Haushalt / keine Barauszahlung / Rechtsweg ausgeschlossen / Preise inkl. ges. MwSt.

Bonewie Januar 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?