Bonewie September 2023

Bonewie 

Ausgabe 09/2023 

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard 

Tag der offenen Tür 

Sonntag, 24. September, 

von 10 bis 18 Uhr

Verwirrende Zeiten 

brauchen klare Finanzen. 

Behalten Sie Ihre finanziellen 

Ziele im Blick. 

Wir unterstützen Sie dabei. 

Weil’s um mehr als Geld geht. 

2

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

nun halten Sie bereits die aktuelle 

September-Ausgabe in 

Händen. 

Trotz des doch teilweise regnerischen 

Sommers blicken 

wir dennoch auch mit ein wenig 

Wehmut auf tolle Events, 

Schützenfeste, Open Air-Konzerte 

und gelungene Grillabende 

mit Freunden und Familie 

zurück. 

Druckerei 

Nun steht der Herbst bald vor 

der Tür und die letzten Veranstaltungen, 

Flohmärkte, Musik- 

Events und Feste finden im Freien 

statt. So langsam schleicht 

sich die gemütliche Jahreszeit 

wieder in unseren Alltag und 

insgeheim freuen wir uns auch 

schon jetzt wieder auf gemütliche 

Abende im Kerzenschein, 

herbstliche Dekorationen und 

viele Veranstaltungen im heimeligen 

Ambiente. Und auch 

die in ein paar Wochen beginnenden 

Adventsbasare und 

Weihnachtsmärkte sind schon 

in greifbare Nähe gerückt. 

Möchten Sie auch Ihre Herbstoder 

Winter-Veranstaltung, 

einen anstehenden Workshop 

oder einen interessanten Termin 

veröffentlichen? 

Dann senden Sie uns gern eine 

Info per Mail, wir setzen uns 

mit Ihnen in Verbindung und 

veröffentlichen alles passend 

in einer der kommenden Ausgaben. 

Ihr 

Simon Steinberg 

(Redaktion) 

Themenübersicht 

Seite 4 

100 Mal 

Spazierengehen 

Seite 26 - 27 

Naturerlebnis 

Biggesee 

JAHRE 

Seite 42 

Verler Leben vom 

1. - 3. September 

Seite 21 

Lokales auf 

einen Blick 

Seite 34 - 35 

Drohnenshow 

in Rietberg 

Herausgeber des 

Stadtmagazins: 

Ihr Druckund 

Mediendienstleister 

aus Avenwedde! 

... follow us 

Unser Angebot fr Sie: 

¥ Visitenkarten 

¥ Briefbgen 

¥ Einladungskarten 

¥ Flyer / Handzettel 

¥ Broschren 

¥ Etiketten 

¥ Stempel 

¥ Werbemittel 

¥ Satzarbeiten 

¥...uvm. 

Druckerei zum Stickling GmbH 

Avenwedder Str. 72 

33335 Gtersloh 

Tel. 05241 / 9777-0 

Fax: 05241 / 9777-20 

mail@zumstickling-druck.de 

www.zumstickling-druck.de 

3

Lokales 

Geh-Treff: 100-mal gemeinsam Spazierengehen 

Teilnehmer stoßen auf der Jubiläumsrunde an und applaudieren den Gehpaten 

Die Gehpaten Wolfgang Fischer (erster hinten von rechts) und Bärbel Faber (erste Reihe 

erste von rechts) 

Avenwedde. Die Gehpaten Wolfgang 

Fischer und Bärbel Faber 

organisierten zum hundertsten 

Mal eine schöne Spazierrunde 

im Ortsteil Avenwedde. Die Teilnehmer, 

die bei Wind und Wetter 

am gemeinsamen Spaziergang 

teilnehmen, erfreuen sich 

der Gemeinschaft. „Ich bin neu 

in Gütersloh und lerne hier neue 

Menschen kennen. Und wenn ich 

Fragen habe, bekomme ich auch 

Antworten. Das macht mir das Ankommen 

in meiner neuen Heimat 

leichter,“ so eine Teilnehmerin. 

Wolfgang Fischer weiß zu berich- 

ten, dass auch schon Freundschaften 

entstanden sind, die sich dann 

auch privat treffen. Oder Teilnehmer, 

die sich lange nicht gesehen 

haben, treffen sich beim 

Spaziergang wieder. „Da gibt es 

viel zu erzählen“, so Fischer. Viele 

Teilnehmer sind aus Avenwedde 

und wissen auch immer wieder 

etwas zur Geschichte beizutragen. 

So konnte ein Teilnehmer 

der Gruppe die Entstehung des 

Rückhaltebeckens erklären, als 

der Spaziergang dort vorbeiführte. 

Zum Abschluss der 100sten 

Runde wurde mit einem Sekt 

Die Gehpaten Wolfgang Fischer und Bärbel Faber 

angestoßen und die Teilnehmer können alle älteren Menschen 

dankten den Gehpaten mit einem mitmachen, die noch eine Stunde 

dicken Applaus. Die Gruppe startet 

gehen können. Die Teilnahme 

jeden Dienstag um 10.30 Uhr ist kostenlos, eine Anmeldung ist 

am Treffpunkt, Avenwedder Str. nicht erforderlich, Interessierte 

73 in Gütersloh. Beim Geh-Treff sind immer willkommen. 

#arbeitsbuehnenvermietung 

#sichernachoben 

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135 

www.malerbetrieb-reckersdrees.de 

Redaktions- und Anzeigenschluss für 

die Oktober-Ausgabe ist der 15.September. 

4

Lokales 

Malerbetrieb Hensdiek gewinnt mit Azubi-Foto 

bei Handwerkskampagne 

Siegerfoto der Imagekampagne hängt nun an vier Standorten rund um den Betrieb 

Gütersloh. Dass Lars Huber, Mohammad 

Mohammad und Tristan 

Szillat Spaß bei der Arbeit haben, 

ist auf dem Siegerfoto der Handwerkskampagne 

„Nebenan ist 

hier“ nicht zu übersehen. Die 

Kreishandwerkerschafft hatte 

im Oktober 2022 zu einer bundesweiten 

Imagekampagne aufgerufen, 

ein Foto von seinem 

Team hochzuladen, um für seinen 

Betrieb zu werben. Ziel der Aktion 

war es, neue Fach- und Nachwuchskräfte 

für das Handwerk 

anzuwerben. Auf dem Siegerfoto 

machen die drei Auszubildenden 

des Malerbetriebs Hensdiek in 

Gütersloh auf authentische Art 

und Weise deutlich, dass eine 

Ausbildung im Handwerk für gute 

Laune sorgt. Der von einer Jury 

gekrönte Schnappschuss zeigt die 

drei Azubis gut gelaunt und scherzend 

bei der Arbeit. „Das Foto ist 

authentisch und ungekünstelt. 

Die Azubis geben dem Handwerk 

ein sympathisches Gesicht“, sagt 

Jens Uwe Pape, Geschäftsführer 

der Kreishandwerkerschaft Gütersloh-Bielefeld. 

Insgesamt nutzten 25 lokale Betriebe 

aus der heimische Handwerkerschaft 

die Gelegenheit, sich 

im bekannten Design der bundesweiten 

Handwerkskampagne zu 

präsentieren. Unter dem Motto 

„Die Wirtschaftsmacht bekommt 

unser Gesicht“ konnten kostenfrei 

Werbemittel für die heimischen 

Maler, Tischler oder Installateure 

gestaltet und erstellt werden. 

Dazu zählen Postkarten, Plakate 

und professionelle Fotos für die 

Internetseite und die sozialen Medien. 

„Wir wollen dahin, wo die Jugendlichen 

unterwegs sind“, sagt 

Pape. Das seien auch soziale Medien 

wie Tiktok, Whatsapp und Instagram. 

Das Gewinnerfoto der Azubis 

vom Malerbetrieb Hensdiek prangt 

nun auf vier großen Plakatwänden 

rund um den Gütersloher Betriebsstandort. 

„Unser Ziel ist es, auf uns 

aufmerksam zu machen und Fachkräfte 

zu gewinnen“, sagt Pape über 

die Kampagne. Fast jeder heimische 

Handwerksbetrieb habe inzwischen 

Probleme, geeignete Mitarbeiter 

und Auszubildende zu finden. 

Bei dem Gütersloher Malerbetrieb 

Hensdiek sind es aktuell 25 Mitarbeiter, 

darunter fünf Azubis. Zwei 

weitere Nachwuchskräfte fangen 

bei dem Familienunternehmen zum 

1. August an. „Wir setzen darauf, die 

Leute auszubilden und zu behalten“, 

sagt Geschäftsführer David Hensdiek. 

Oft machten die Azubis im 

ersten Gesellenjahr einen großen 

Sprung nach vorn. Viele Mitarbeiter 

seien schon seit Jahrzehnten im Betrieb. 

Der Grundstein dafür, dass es 

KOMM IN 

UNSER TEAM! 

WIR SUCHEN AUSZUBILDENDE (M/W/D) 

ALS MALER & LACKIERER FÜR 2024 

Meisenweg 2 • 33335 GT 

Tel.: 05241 75 005 

info@hensdiek.net 

www.hensdiek.net 

Anzeige 

Foto: Die Glocke 

bei Huber, Mohammad und Szillat 

auch so kommen wird, ist durch 

die Freude an der Arbeit beim 

Malerbtrieb Hensdiek schon mal 

gelegt. 

üther-‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-‐‐Avenwedde 

Bestattungshaus Müther 

Inh. Andrea Wellenbrink 

1924 

· Wir begleiten Sie in 

schweren Stunden 

· Bestattungsvorsorge 

· Eigene Abschiedsräume 

Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde 

muether@me.com · www.müther-bestattungen.de 

Telefon 0 52 41 / 7 80 33 

Schoppmann 

& 

Wellenbrink OHG 

Tischlerei – Meisterbetrieb 

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett 

Inhaber: 

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink 

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh 

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27 

5

Lokales 

Fundierte Fachberatung am Tag der offenen Tür 

Soma bietet neben Training an modernsten Geräten nun auch individuelle Leistungsdiagnostik 

Isselhorst. Seit zwei Jahren 

befinden sich die modernen 

Räumlichkeiten von soma nun 

in der Dieselstraße – und mit 

ihnen auch viele zufriedene 

Kunden, die sich über individuelle 

Beratung und effektives 

Training freuen. Um allen Interessierten 

einen Einblick in 

die hellen und großflächigen 

Räumlichkeiten zu bieten, öffnet 

soma am Sonntag, 24. September, 

von 10 bis 18 Uhr seine 

Türen. „Über 10 Mitarbeiter 

werden sich an dem Tag viel 

Zeit für die Besucher nehmen, 

um sie herumzuführen, ihnen 

Fragen zu beantworten und 

eine fundierte fachliche Beratung 

zu geben“, sagt Geschäftsführer 

Christian Kache. Für alle 

Besucher am Tag der offenen 

Tür soll es zudem 

spezielle Angebote 

geben. Prunkstück 

im Trainingsraum 

ist der medizinische 

Krafttrainingszirkel, 

bei dem Sitzeinstellungen, 

Gewichte, Bewegungsausmaß 

sowie 

Wiederholungen computergestützt 

eingestellt und 

Dieselstraße 41 · 33334 Gütersloh 

Dieselstraße 41 · 33334 Gütersloh 

Tel. 0 52 41/70 89 30 

Mail Tel. info@soma-gt.de 

0 52 41/70 89 30 

www.soma-gt.de 

gespeichert werden. Dadurch 

werden typische Fehlerquellen, 

wie falsche Geräte- und Gewichtseinstellungen, 

aber auch 

eine unkontrollierte Bewegungsausführung 

vermieden. 

Auch die Ausdauergeräte lassen 

sich individuell ansteuern 

und werden der persönlichen 

Leistungsfähigkeit angepasst. 

Alle 6 -10 Wochen werden Trainingsfortschritt 

und Gesundheitsparameter 

überprüft und 

gemeinsam mit dem Sporttherapeutenteam 

angepasst. So 

entwickelt sich das Trainingsprogramm 

mit dem Trainierenden 

kontinuierlich weiter. 

Um genau wie im Trainingsraum 

auf dem modernsten Stand zu 

sein, hat soma im Bereich Leistungsdiagnostik 

aufgerüstet. 

„Wir wollen unseren Kunden 

6

Tag der offenen Tür 

Sonntag, 24. September, 

von 10 bis 18 Uhr 

nicht nur die modernsten und 

neusten Geräte bieten, sondern 

auch eine optimale Betreuung 

gewährleisten. Mit dem Ausbau 

im Bereich der Leistungsdiagnostik 

können wir nun ein 

noch effektiveres, umfassendes 

Angebot bereitstellen“, erklärt 

die Geschäftsführerin und 

Laborleitung Nina Kache. Am 

Tag der offenen Tür Sonntag, 

24. September, können Interessierte 

sich in der Zeit von 10 

bis 18 Uhr dabei u.a. die Spiroergometrie 

erklären lassen, mit 

der sich die Entwicklung der 

Belastung messen lässt. „Diese 

Art der Diagnostik führen wir 

sowohl bei Leistungssportlern 

durch, aber auch bei älteren 

Frauen und Männern, die fit 

für die Gartenarbeit oder das 

Spielen mit den Enkelkindern 

sein wollen“, erläutert Diplom 

Sportwissenschaftlerin Nina 

Kache. Die Messungen sind 

dabei individuell auf die jeweilige 

Person zugeschnitten und 

können auf Wunsch jährlich 

wiederholt werden, um Ergebnisse 

und Fortschritte zu 

dokumentieren. Die neue Ausstattung 

wird durch eine noch 

modernere Körperanalysewaage 

ergänzt, die nicht nur den 

Fett- , Wasser-, und Muskelanteil 

messen kann, sondern auch 

die Zell- und Knochengesundheit. 

„Dieses Analyseverfahren 

ist daher sehr interessant, weil 

sie frühzeitig Hinweise auf eine 

mögliche Osteoporose geben 

kann. Mit diesen Informationen 

können wir dann das Training 

optimal steuern und Kunden 

Hinweise zu einem möglichen 

Mineralienmangel geben“, sagt 

Nina Kache. Die Ergebnisse der 

Körperanalyse können ab jetzt 

nicht nur in einer App sichtbar 

gemacht werden. Jetzt können 

die Sporttherapeuten das 

Training an den Geräten noch 

zielgenauer auf die Kundinnen 

und Kunden zuschneiden. 

Zum erweiterten Angebot für 

alle Kundinnen und Kunden 

gehört auch eine Lungenfunktionsmessung, 

die auf dem 

neuesten Stand der präventiv 

medizinischen Forschung ist. 

„Durch unser umfassendes 

Angebot wird die Betreuung 

unserer Kunden vereinfacht 

und optimiert, so dass sie ein 

bestmögliches, auf sie abgestimmtes 

Training bekommen“, 

sagt Nina Kache und weiter. 

„Im Grunde genommen ist unser 

Laborbereich nun die Vollendung 

eines ganzheitlichen 

Trainings. Die Analysemethoden 

der präventiven Gesundheitsuntersuchung 

machen 

das innere unsere Kunden für 

uns sichtbar. Damit können wir 

maßgeschneiderte Trainingsprogramme 

für alle Trainierenden 

konzipieren.“ Aber nicht 

nur Mitglieder können dieses 

Angebot nutzen. Auch Interessierte, 

die sich gezielt auf eine 

sportliche Herausforderung 

vorbereiten oder nach einer 

längeren Erkrankung wieder fit 

werden möchten, können sich 

bei soma sportwissenschaftlich 

untersuchen lassen. 

Nutzen Sie die Beratungszeit 

am Tag der offenen Tür, um sich 

über die gesamten Angebote zu 

informieren. 

Lokales 

7

Kreis Gütersloh. Auf insgesamt 

955 Jahre kommen die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Sparkasse, die 

in diesem Jahr ihr 25-, ihr 

40-jähriges Jubiläum und sogar 

ihr 45-jähriges Jubiläum 

feiern können. Auch Gerold 

Momann, Vorstandsmitglied 

der Sparkasse, und Matthias 

Hauke, stellvertretendes 

Genusswerk 

Höner 

Feinkostfleischerei 

Lokales 

Sparkasse feiert 28 Jubilarinnen und Jubilare 

Insgesamt 955 Jahre Einsatz für das Bankhaus 

Vorstandmitglied, blicken in 

diesem Jahr auf 40, bzw. 45 

Jahre Tätigkeit in der Sparkassenorganisation 

zurück. „Insgesamt 

955 Jahre gemeinsam 

für unsere Sparkasse im Einsatz 

- Das ist schon eine tolle 

Leistung. Doch dahinter stehen 

vor allem 28 Kolleginnen 

und Kollegen, die viele Jahre 

eine hervorragende Arbeit 

für unser Haus geleistet haben 

und dafür sei ihnen ganz 

herzlich gedankt“, so fasst es 

Kay Klingsieck, Vorstandsvorsitzender 

der Sparkasse, zusammen. 

Die Jubilarinnen und 

Jubilare haben sich den 1. September 

schon geblockt, „denn 

da findet unsere alljährliche 

Feier statt, um diesen besonderen 

Anlass in gebührender 

Form zu würdigen“, freut sich 

Kay Klingsieck. 

Seit nunmehr 45 Jahren arbeiten 

Matthias Hauke, Jürgen 

Stroer, Wolf Anders, Martin 

Hoffmeyer, Claudia Lang 

und Angelika Keßeler in der 

Sparkasse. Auf 40 Jahre Tätigkeit 

können in diesen Tagen 

Mechthild Bonge, Volker 

Güth, Thomas Köhler, Barbara 

Rüsenberg, Claus Wiemann, 

Corinna Großelanghorst, Ralf 

Dreisewird, Klaus Droste und 

Gerold Momann zurückblicken. 

Ihr „Silberjubiläum begehen: 

Andreas Bernstein, Andreas 

Kemper, Heinrich Mathies, 

Dominik Bastubbe, Philipp 

Christ, Angelica Winkler, Katrin 

Pahde, Yvonne Möller, Julia 

Woehrlin, Sandra Peitzmeier, 

Christian Rauh, Jenny Meyrahn 

und Claudia Schmidt. 

„Diese besonderen Anlässe 

sind es, die den Austausch und 

die Gemeinsamkeit in einem 

Unternehmen fördern. Die Erinnerungen 

und Geschichten 

aus dem Sparkassenleben der 

Kolleginnen und Kollegen, die 

vielen Ereignisse und Erlebnisse, 

gerade diese Rückblicke 

sind etwas Besonderes“, so 

Kay Klingsieck. 

Täglich wechselnder 

Mittagstisch 

im neuen 

Bistro-Imbiss 

Logo 

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG 

Schrift: Aller bold, Aller italic 

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15 

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover 

www.impuls-werbeagentur.de 

Altemeier 

Bauelemente 

Gestaltungselement 


Türen, die ins Auge fallen. Mit Sicherheit! 

Alte Osnabrücker Str. 33-35 

33335 Gütersloh 

Tel: 05241 - 97080 

www.genusswerk-hoener.de 

Die Haustür hinterlässt einen bleibenden 

Eindruck und ist Sinnbild für Ihren persönlichen 

Logo 

Stil. Darum bieten wir Ihnen eine einzigartige 

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG 

Altemeier 

Schrift: Aller bold, Aller Auswahl italic verschiedenster Modelle für jeden 


Bauelemente 

Geschmack und Haustyp – von klassisch bis 

© 2013 Impuls Werbeagentur, modern. Hannover Alle Türen begeistern mit höchsten 

www.impuls-werbeagentur.de 

Qualitätsansprüchen bei Design, Materialien und 

Verarbeitung MADE IN GERMANY. 

Sie wünschen eine andere Farbe oder eine 

individuelle Sonderanfertigung? Kein Problem! 

Unser Service lässt Gestaltungselement 

keine Wünsche offen. 


Und natürlich ist höchster Schutz vor Einbrüchen 

mit eingebaut. Lassen Sie sich in unserem 

Showroom inspirieren. 

www.altemeier-bauelemente.de 

8

Lokales 

Herbstkollektion von Maas Natur lädt zum Wohlfühlen ein 

Mit ökologisch-fairen und weichen Kleidungsstücken startklar für die kalte Jahreszeit 

Avenwedde. Was sind Ihre 

Highlights im Herbst? Warm 

eingepackt durch den Morgennebel 

spazieren, daheim gemütlich 

auf dem Sofa liegend lesen, 

ins Kino gehen oder gemeinsam 

mit der Familie etwas Köstliches 

kochen? Auch die kühle Jahreszeit 

hält ihre schönen Momente 

bereit. Was dabei natürlich 

nicht fehlen darf, sind kuschligweiche 

Kleidungsstücke, aus natürlichen 

Materialien, die zum 

Wohlfühlen einladen. 

Freuen dürfen sich die Kunden 

auf eine faszinierende Farbpalette, 

die perfekt zum Herbst 

passt: Natürliche Braunnuancen 

wie Rost, Steinnuss oder Schoko, 

die behagliche Wärme und 

Geborgenheit vermitteln, gedeckte 

Grün- und Beigetöne wie 

Olive und Mandel oder zarte 

Nuancen wie Mauve, Taubenblau, 

Blossom und Natur. Im Angebot 

hat Maas Natur 

auch eine der absoluten 

Lieblingsfarben der 

Saison: Lavendel. Sie 

setzt schöne, fast frühlingshafte 

Kontraste 

zum Herbst. Zusätzlich 

zur Herbstkollektion 

kommen auch Winter- 

Fans nicht zu kurz: Sie 

dürfen sich jetzt schon 

auf stylische und wärmende 

Strickpullis mit 

Norweger-, Fair-Isleoder 

kunstvollen Jacquardmustern 

freuen. 

Auch bei der diesjährigen 

Herbstkollektion 

setzt Maas Natur 

selbstverständlich auf 

ökologisch und fair produzierte 

Naturmaterialien 

wie Merinowolle und Alpaka, 

Bio-Baumwolle, Seide und 

Hanf. Erhältlich ist die Herbstkol- 

lektion von Maas Natur online 

unter www.maas-natur.de und 

in allen 11 Läden. 

Jörg Vogelsang 

Dachdeckerfachbetrieb + 

Bauwerksabdichtungen 

Hirschberger Straße 31 


fon 05241.2107098 

mobil 0171.2776 522 

P Dachdeckerarbeiten 

sämtlicher Art 

P Bauklempnerei 

P Dachfenstersanierung/ 

-einbau 

P Holzbau/Carportbau 

Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und 

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort 

Tischlerei & Bestattungen 

Hermann Ruthmann 

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180 

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60 

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil! 

Sie möchten einen Termin oder einen Bericht veröffentlichen? 

Senden Sie uns Ihren Vorschalg an: 

bonewie@zumstickling-druck.de 

9

Lokales 

Jahresübung der Gesamtfeuerwehr in Spexard 

150 Einsatzkräfte simulieren im Übungseinsatz die Folgen eines Waldbrands 

Gütersloh. Haushohe Flammen 

eines Waldbrands bedrohen 

eine Wohnsiedlung 

in Spexard: Mit diesem Szenario 

hat sich die Gesamtfeuerwehr 

Gütersloh jetzt 

im Rahmen ihrer großen 

Jahresübung auseinandergesetzt. 

Um 18.30 Uhr startete 

die Übung, bei der die 

Berufsfeuerwehr Gütersloh, 

die fünf Löschzüge der Freiwilligen 

Feuerwehr (Gütersloh, 

Avenwedde, Isselhorst, 

Spexard, Friedrichsdorf), die 

Werkfeuerwehren Miele, 

Pfleiderer und Mohn Media 

sowie zwei Fahrzeuge der 

Löschzüge Verl und Sürenheide 

im Einsatz waren. 

Das Übungsszenario sah 

Folgendes vor: In dem Nadelwald 

auf Verler Stadtgebiet, 

zwischen der Autobahn 

A2 und dem Waldweg 

in Gütersloh, ist es zu einem 

Waldbrand gekommen. 

Beim Eintreffen der ersten 

Anzeige 

Bille‘ S Immobilien GmbH 

Wohnen mit Komfort 

In bester Lage von Verl, die 

perfekte Symbiose aus Ruhe 

und Lebendigkeit im fußläufig 

entfernten Ortskern, 

Top-Ausstattung, hochwertige 

Einbauküche, ca. 89 m² Wfl., 

freigestellt, BJ 2008, 2 Zimmer, 

Nehmen Sie Kontakt zu uns 

auf und überzeugen Sie sich 

von unserer engagierten und 

professionellen Herangehensweise. 

Ernst-Buschmann-Str. 2 


05241/4000080 

www.billes-immobilien.de 

1. OG, Balkon, TG-Stellplatz, Verbrauchsausw., 

Gas (2008), 97 

kWh (m²a), EEK C, das besondere 

Angebot nur für die Generation 

50 +, großer Gemeinschaftsbereich 

für Ihre privaten Feiern, 

Gartennutzung inkl., Kaufpreis 

435.000 EUR, Objekt-Nr. 0100. 

In Kürze im Angebot: 

• Mietwohnung der Extraklasse in Steinhagen 

• Eigentumswohnung für Kapitalanleger und 

Eigennutzer in Bielefeld 

• Sechsfamilienhaus in Herford 

v.l.n.r. Bettina Lienekampf-Beckel und 

Simone Bille 

Einsatzkräfte hatte sich das 

Feuer bereits so rasch ausgebreitet, 

dass die Flammen 

nun auf eine Wohnsiedlung 

überzugreifen drohten. Der 

Schwierigkeitsgrad und die 

Belastung für die Einsatzkräfte 

steigerten sich stetig. In 

dem Test standen die Flammen 

so hoch und strahlten 

eine solche Hitze ab, dass 

auf dem Waldweg keins der 

30 eingesetzten Fahrzeuge 

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh 

Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 

satz@zumstickling-druck.de 

stehen konnte. Bedeutete: 

Wasserwerfer kamen 

zum Einsatz, die Wege für 

die Löschwasserversorgung 

wurden länger und zusätzlich 

mussten die Häuser der 

Siedlung gekühlt werden, 

um Schlimmeres zu verhindern. 

Insgesamt dauerte die 

Übung gut zwei Stunden. Die 

Anwohner in Spexard waren 

im Vorhinein über die Übung 

informiert worden. 

Holzstempel · Datumsstempel 

Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m. 

Nennen Sie bei Ihrer Bestellung 

einfach #bonewie, und erhalten 

5% Rabatt auf Ihre Bestellung! 

Druckerei 

10

Lokales 

11. Präsidenten-Cup 

beim TC 71 Gütersloh 

Marvin Zimmermann und Thomas 

Kläsener siegen in der Hauptrunde 

Die Sieger und Platzierten der Hauptrunde: v.l. Thomas Kläsener, Marvin Zimmermann, 

Miroslaw Petrov, Timo Meier, Johannes Stickling und Carsten Grey 

Gütersloh. Mit einer Rekordbeteiligung 

von 46 Spielern 

fand Anfang August der 11. 

Präsidenten-Cup beim TC 71 

Gütersloh statt. Seit einigen 

Jahren gibt es ein Preisgeld 

von 500 €, welches unter den 

Siegern und Platzierten der 

Haupt- und Nebenrunden 

aufgeteilt wird. Sieger der 

Hauptrunde wurden Marvin 

Zimmermann und Thomas Kläsener 

die in einem spannenden 

und hochqualifizierten 

Spiel Timo Meier und Johannes 

Stickling mit 7:6 besiegten. 

In der Nebenrunde siegten 

Bernd Siebdrat und Frank Stehen 

gegen Rainer Kamp und 

Karin Salfert mit 6:0. 

TuS-Kursstart in das 

zweite Halbjahr 2023 

Noch freie Plätze in 

verschiedenen Fitness-Kursen 

Friedrichsdorf. Beim „Full 

Body Workout für Sie und 

Ihn“ erwartet die Teilnehmer 

ein schweißtreibendes Workout 

für den gesamten Körper. 

Kursbeginn ist immer mittwochs 

um 18.30 Uhr in der 

Sporthalle Alte Ziegelei. 

Das Kursangebot “Koordination 

- die Grundlage aller Bewegung“ 

richtet sich an alle, die 

Lust haben, sich herausfordernden 

Aufgaben mit jeder 

Menge Spaß am Mittwoch um 

19:30 Uhr in der Alten Ziegelei 

zu stellen. 

Am 26.09.2023 um 19 Uhr 

startet die zweite Stunde Hula 

Hoop Fitness in der Sporthalle 

der Waldorfschule. 

Für einen gesunden Rücken 

und eine gestärkte Körpermitte 

sind die Angebote Haltung 

und Bewegung durch Ganzkörpertraining 

– Rückenfit 

am Dienstag in der Sporthalle 

Alte Ziegelei von 8:45 - 10 Uhr, 

Fotos: LSB NRW / Andrea Bowinkel 

oder am Dienstagabend um 

18:30 Uhr in der Sporthalle der 

Grundschule Große Heide. 

Größter Steinpflege-Sanierungsdienst mit Garantie 

Vorher 

Vorher 

Nachher 

SANIEREN 

und KOSTEN 

SPAREN 

Dauerhaft gepflegte Einfahrten Terrassen Gehwege Mauern 

Steinfresh Stroschein 

www.steinfresh-stroschein.de 

Tel. 05241/9644999 

info@steinfresh-stroschein.de 

Lohmannsweg 28a, 33332 Gütersloh 

Kostenlose Musterprobe 

Vorher 

Steinreinigung 

mit dem BSV 

Langzeitschutz 

Nachher 

11

Anzeige 

Lokales 

MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYSEN 

MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN UND NEUROLOGISCHE SOHLEN 

An der Friedrichsdorfer Straße 241, auf 

dem Gelände der alten Ziegelei, hat die 

Firma MSM Sonderbau Manufaktur, 

Anfang 2022, ein neues Gebäude mit 

2000 qm Ausstellungs- und Nutzfläche 

errichtet. 

Das Unternehmen versorgt primär 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene, mit 

einem geistigen oder körperlichen Handicap, 

mit dem passenden Hilfsmittel. Das 

Sortiment reicht vom Pflegbett über den 

Elektrorollstuhl bis zum Rollator. 

Darüber hinaus befindet sich im Gebäude 

eine Manufaktur für orthopädische 

Einlagen und neurologische Sohlen, 

sowie ein Zentrum für Körperstatik und 

Bewegungsanalysen. Das Team MSM 

Aktiv besteht aus Oliver Brinkmann 

(Diplom-Sportwissenschaftler) und 

Wiebke Fock (B.A. Management im 

Gesundheitswesen). 

Orthopädische Einlagen: MSM Aktiv 

fertigt orthopädische Einlagen über ein 

Rezept vom Arzt, alle Krankenkassen 

oder Privat an! Jeder Fuß wird dreidimensional 

gescannt und analysiert. Danach 

werden die Einlagen individuell am PC 

mit der Paro 360 Grad Software modelliert 

und mit der hauseigenen CNC Fräse 

computergefräst. Das Besondere bei der 

Einlagenfertigung ist, dass die Einlagen 

nicht nur von oben, sondern auch von unten 

gefräst werden und so eine perfekte 

Passform gewährleistet werden kann. 

Körperstatikanalyse: Viele alltägliche 

Situationen, wie zum Beispiel falsches 

und häufiges Sitzen, Bewegungsmangel 

führen oftmals zu einer erhöhten einseitigen 

körperlichen Belastung. Mit der 

Zeit kommt es zu sichtbaren Haltungsfehlern 

und aufgrund einer ständigen 

Fehlbelastung der Muskulatur zu starken 

Verspannungen, Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen 

oder Kopfschmerzen. Bei 

der Analyse werden neurologische Plättchen 

von 1-3 mm Stärke an bestimmte 

Muskeln der Fußsohle gelegt. Durch 

Druckänderungen an der Fußsohle werden 

Impulse an die Haltungsmuskulatur 

weitergeleitet. Dadurch werden Muskelketten 

vom Fuß bis zum Kopf aktiviert. 

Die aufrechte Haltung und muskuläre 

Dysbalancen können positiv beeinflusst 

werden. Oftmals kann der Körper schon 

während einer Analyse eine Veränderung 

registrieren und ein „Aha-Effekt“ bzw. 

eine Schmerzreduktion sofort spürbar 

sein. Die Körperstatikanalyse dauert ca. 

20 Minuten, ist schmerzfrei und Sie müssen 

lediglich die Schuhe ausziehen. Eine 

Terminvereinbarung unter 05241-400150 

ist erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf und Ihre Fragen. 

Leiden Sie unter Rückenschmerzen, 

Verspannungen, Gelenkschmerzen, 

Kopfschmerzen/Migräne oder 

einer Fehlhaltung? 

EINLADUNG 

Nutzen Sie die Möglichkeit einer 

kostenlosen Körperstatikanalyse! 

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren 

persönlichen Beratungstermin vereinbaren. 

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh 

Telefon: 05241-400150 • E-Mail: info@24msm.de 

www.msm-aktiv.de 

Kostenlose Parkplätze finden Sie 

direkt vor der Haustür. 

Öffnungszeiten: 

Montag-Freitag 08.00 bis 16.30 Uhr. 

Weitere Termine nach Vereinbarung. 

12

Lokales 

SIE HABEN FUßSCHMERZEN? 

WIR HABEN DIE LÖSUNG! TEL. 05241 400150 

Gesundheit beginnt am Fuß. Viele Menschen schenken Ihren Füßen kaum Aufmerksamkeit. Füße sind ein Wunderwerk der Evolution. 

Sie sind von der Natur perfekt dafür gemacht, dass wir geschmeidig und stabil laufen. Gleichzeitig müssen sie unser Gewicht 

tragen und hohen Belastungen standhalten. Oft tut man erst etwas für die Fußgesundheit, wenn es zu Beschwerden kommt. Um 

diese Beschwerden langfristig zu lindern aber auch präventiv zu unterstützen, fertigen wir für Sie individuelle orthopädische 

Schuheinlagen an. 

1. Fußanalyse 

Nach dem Eingangsgespräch 

werden die Füße abgetastet und das 

Gangbild analysiert. Anschließend 

werden die Füße 3-dimensional 

gescannt. 

2. Anfertigung 

Die Einlagen werden am Computer 

modelliert. Mittels der hauseigenen 

CNC Fräse werden die Einlagen 

angefertigt und an Ihre Schuhe 

angepasst. 

3. Besonderheit 

Durch die spezielle Software „Paro 

360 Grad“ haben wir die Möglichkeit 

die Einlagen nicht nur von oben, sondern 

auch von unten millimetergenau 

an Ihre Füße anzupassen. 

Die gefräste „Standard“ 

Einlagenvariante (Eco Line). 

Mit Quer- und 

Längsgewölbestütze. 

Die gefräste „Aktiv“ 

Einlagenvariante (Comfort Line). 

Dort werden Zusatzelemente eingebaut, 

die einen Einfluss auf die 

Muskulatur des Fußes haben. Weiterhin 

wird besseres Material bei der 

Herstellung der Einlagen verwendet. 

Die gefräste „Supra“ 

Einlagenvariante (Premium Line). 

Dort werden ebenfalls Zusatzelemente 

eingebaut, die einen Einfluss 

auf die Muskulatur des Fußes haben. 

Das Supraflex Material hat die höchste 

Dämpfungseigenschaft. 

M.S.M. AKTIV 

Zentrum für Körperstatik und Bewegungsanalysen 

Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Für alle gesetzlichen und privaten 

Krankenkassen. Mit und ohne Rezept. 

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 16.30 Uhr. 

Weitere Termine nach Vereinbarung. 

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh 

E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de 

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren! 

13

Lokales 

Die Bürgerbühne sucht 

neue Schauspielerinnen und Schauspieler 

Ab Herbst beginnt unter professioneller Leitung die Arbeit an neuen Stücken 

Gütersloh. Die Zuschauer 

haben ihre Plätze eingenommen, 

langsam kehrt im 

Raum Ruhe ein, eine eher 

angespannte Ruhe; denn 

was wird kommen? Draußen 

stehen diejenigen, die gleich 

auf die Bühne gehen, und 

„Anspannung“ ist sicher nur 

eine recht milde Bezeichnung 

für das, was da draußen 

herrscht. Adrenalin pur! 

Wird alles klappern? Sicherlich; 

denn es wurde professionell 

geübt bis ins Kleinste, 

es kann gleich nichts mehr 

passieren – und wenn doch? 

Auch das wird gemeistert, 

mit Sicherheit. Tür auf, los 

jetzt, auf die Bühne! Na, 

haben Sie Interesse bekommen? 

Sie sind sich dessen 

aber nicht sicher? Kein Problem; 

denn Probieren geht 

auch hier über Studieren. 

Wer einfach mal reinschnuppern 

will und sich mit Aktiven 

unterhalten möchte, schreibt 

eine Mail an buergerbuehneguetersloh@gmail.com. 

Die 

Bürgerbühne Gütersloh e. V. 

beginnt im Herbst unter der 

professionellen Leitung der 

Bielefelder Regisseure Daniel 

Scholz und Stefan Meißner 

mit den Arbeiten an neuen 

Stücken. Vielleicht ja mit einigen 

neuen Gesichtern. 

Omnibustouristik 

Flugtouristik 

Der neue 

Winterkatalog 

2023/24 ist da! 

special · special · special · special 

? Moose – Algen – Flechten ? 

Vorgehensweise: 

Durch Hochdruckreinigung wird 

die Dachfläche gründlich, ohne 

chemische Zusätze, gesäubert; 

Algen- und Moosbefall beseitigt. 

Anschließend wird die Dachfläche 

inkl. Grundierung zweimal 

beschichtet. 

Die Beschichtung ist: 

• wetterfest und wasserabweisend 

• verhindert Algen- und Moosbefall 

• umweltschonend (lösungsmittelfrei 

• hochelastisch und risseüberbrückend 

• farbstabil und schmutzabweisend 

• UV-beständig und 

wasserdampfdurchlässing 

14 

Advent - Weihnachten & Silvester - 

Frühjahr 2024 

Jetzt kostenlos anfordern und 

den Frühbucherrabatt sichern! 

Beratung – Buchung – Katalog: 

Gehle Reisen GmbH 

Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80 

www.gehle-reisen.de 

239 T 

Dachreinigung – Dachbeschichtung 

Wienecke-Bautenschutz 

Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46 

E-Mail: d.wienecke@t-online.de

Lokales 

Viel Spaß und Ausprobieren beim ersten Inklusiven Sporttag 

Veranstaltung auf dem Gelände des SV Spexard soll jährlich wiederholt werden 

Spexard. Viele zufriedene 

Gesichter und ausgepowerte 

Körper verließen am 12. 

August das Gelände des SV 

Spexard. An der Bruder-Konrad-Straße 

fand der erste 

Inklusive Sporttag unter Federführung 

der Stadt Gütersloh 

statt, der Menschen mit 

und ohne Behinderung, Groß 

und Klein, Alt und Jung zusammenbrachte. 

Das Motto 

„Sport und Spiel für alle“ wurde 

von 10 bis 15 Uhr auf dem 

Vereinsareal großgeschrieben 

und Familien herzlich willkommen 

geheißen. Ein breites 

Spektrum an sportlichen und 

spielerischen Aktivitäten wurde 

von mehreren Vereinen 

angeboten, um Barrieren abzubauen 

und das Bewusstsein 

für Inklusion zu erhöhen. Vom 

Tischtennis, Fußball und Basketball 

über Kinderturnen bis 

hin zu Boule oder Wheelsoccer 

war für jeden Geschmack 

etwas dabei. Wer wollte, 

konnte einen Rollstuhl ausprobieren 

oder mit speziellen 

Brillen eine Sehbehinderung 

simulieren. 

Im Zusammenspiel besonders 

mit und durch den SV Spexard 

hatten es die vielen verschiedenen 

Vereine und Organisationen 

geschafft, eine Atmosphäre 

zu schaffen, in der sich 

sowohl Menschen mit als auch 

ohne Behinderung willkommen 

und akzeptiert fühlten. 

„Mich freut am meisten, dass 

wir so viele positive Rückmeldungen 

bekommen haben“, so 

Gisela Bauch vom SV Spexard. 

Ein Highlight war sicher auch 

der Besuch der Gütersloherin 

Sophia Schmidt, die in diesem 

Jahr bei den Special Olympics 

World Games in Berlin gleich 

mehrere Medaillen im Tennis 

gewonnen hat. Henning Matthes 

blickte nach dem gelungenen 

Tag auch schon in die Zukunft: 

„Der Inklusive Sporttag 

soll jetzt einen festen Termin 

im Veranstaltungskalender 

der Stadt bekommen und voraussichtlich 

jedes Jahr wieder 

stattfinden.“ 

Fenster • Haustüren • Rollladen • Insektenschutz 

Rollladenkästen • Markisen • Garagentore 

Ihr Handelspartner 

für: 

• Schornsteinabbruch und 

Schornsteinerneuerung mit 

patentierten Hebescheren und 

eigenem Autokran 

• Schornsteinverrohrungen aller Art 

• Historische Schornsteine 

• Verputzen von Schornsteinen 

• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung 

• Drohneneinsatz 

Mittelweg 96 • 59302 Oelde 

Tel. 02522 / 3113 • info@westhoff-toennies.de 

www.westhoff-toennies.de 

15

Anzeige 

16 

Lokales 

Warum jetzt eine Immobilie kaufen? 

Kennt sich in Immobilien-Fragen aus: 

Simone Pollkläsener von der SKW Haus 

& Grund Immobilien GmbH. 

Der Kauf eines Hauses oder 

einer Wohnung ist eine lebensverändernde 

Entscheidung mit 

langfristigen finanziellen und 

persönlichen Auswirkungen. 

Deshalb auch die Frage, ob 

jetzt der richtige Zeitpunkt für 

einen Immobilienkauf ist. 

Nach historisch niedrigen Zinskonditionen 

haben sich diese 

wieder auf einem Niveau zwischen 

drei und vier Prozent eingependelt. 

Das klingt mit Blick 

auf die vergangene Marktlage 

dramatisch, wird jedoch nur 

dann zu einem Problem, wenn 

der Kaufpreis der Immobilie zu 

hoch angesetzt ist. 

Die Experten der SKW preisen 

Immobilienangebote so ein, 

dass sie zur aktuellen Marktlage 

passen. So erwerben Käufer 

ihr neues Zuhause zu realistischen 

Konditionen und die Verkäufer 

bleiben nicht auf viel zu 

hohen Angeboten sitzen. 

Immobilienerwerb ist eine Investition 

in die Zukunft 

Genießen Sie die Freiheit, die 

eigenen vier Wände nach Ihren 

Wünschen zu gestalten und anzupassen. 

Profitieren Sie von 

langfristigen Wohnmöglichkeiten 

und freuen sich darüber, 

den Schwankungen des Mietmarktes 

nicht ausgesetzt zu 

sein. Im Alter und bei Änderung 

der Lebensverhältnisse können 

Sie die Immobilie verkaufen 

und das nötige Geld steht zur 

freien Verfügung. 

Sicher sein beim Immobilienkauf 

Es gibt gute Gründe, warum es 

sich lohnt, jetzt eine Immobilie 

zu kaufen. Die notwendige 

Grundlage dafür sind jedoch 

Immobilienpreise, welche dem 

aktuellen Zinsniveau angepasst 

sind. Die SKW Haus & Grund 

steht für Kompetenz am Markt 

und berät Sie gern zu Ihrem 

Immobilienkauf. Mindestens 

genauso wichtig ist es zudem, 

sämtliche Finanzierungsfragen 

im Vorfeld mitzudenken. Als 

Immobilientochter der Sparkasse 

Gütersloh-Rietberg-Versmold 

und der Kreissparkasse 

Wiedenbrück profitieren Sie 

von den kurzen Wegen zu 

Ihrem persönlichem Finanzierungsgespräch. 

25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf 

Bestattungen 

Eickhoff 

seit 1913 

Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard 

www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83 

Peter Wulfhorst 

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen 

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66 

Alles auf einer Ebene 

gute Wohnlage in Gütersloh-Avenwedde, 

Bungalow, Baujahr 1977, Flachdach, 

804 m² Kaufgrundstück, ca. 115m² Wohnfl., 

Vollkeller, überdachte Terrasse, inkl. Garage 

Bedarfsausw., Gas, 264,5 kWh(m²·a), EEK H 

Kaufpreis: € 379.000 Objekt-Nr.: 4064 G 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, 

Im Süden von Gütersloh... 

bevorzugte Wohnlage am Stadtrand, DHH 

BJ 1986, Rechtsform Wohnungseigentum, 

298 m² anteiliges Grundstück, 121 m² Wfl., 

Garten im Süd-Westen, 2 Stellplätze 

Verbr.Ausw., Gas, 152,5 kWh/(m²·a), EEK E 

Kaufpreis € 345.000 Objekt-Nr.: 3993 G 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, 

Familienplatz mit ganz viel Garten! 

in ruhiger Wohnlage, GT-Avenwedde, EFH, Bj. 

1972/1973, Vollkeller, ca. 729 m² Kauf- + ca. 

4.682 m² Wiesengrundstück, ca. 116 m² Wohnfläche 

mit Kaminofen, Garage + Stellplatz 

Bed.ausw., Öl (2013), 209,6 kWh (m²·a), EEK G 


• Simone Pollkläsener 05241/9215-21 

Familienzuhause in Friedrichsdorf 

ruhige Sackgassenlage, Doppelhaushälfte, 

Baujahr 1979, 263 m² Kaufgrundstück, ca. 

134 m² Wohnfläche, Vollkeller, überdachte 

Terrasse, mit zusätzl. Markise, Garage, 

Verbr.ausw., Öl (2017) , 130,6 (m²·a), EEK E 


• Simone Pollkläsener 05241/9215-21, 

Sie möchten einen Termin oder einen Bericht veröffentlichen? 

Senden Sie uns Ihren Vorschalg an: 


www.blumenhaus-hagenlueke.de 

Für Ihre Fragen rund um das 

Thema Immobilie stehen Ihnen 

Simone Pollkläsener sowie 

unser gesamtes Team jederzeit 

gerne zur Verfügung. 

KW Haus & Grund 

Immobilien GmbH 

Strengerstraße 10 


05241 / 9215 - 0 

www.skw.immobilien 

Blumenhaus 

Hagenlüke 

Floristik · Gartenbau · Baumschule 

Schillerweg 11 


Tel. 0 52 09 /32 19

Spexard. Die Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Spexard 

spendet in diesem Jahr 

3.150 Euro für die Stiftung 

Aktion Arco Iris, die arme 

Familien in Bolivien unterstützt. 

„Wir konnten dank 

einer großzügigen Einzelspende 

den dreifachen Betrag 

ausschütten“, berichtete 

Friedhelm Stüker, der 

mit Dirk Fortenbacher und 

Richard Proske das caritative 

Projekt der Bruderschaft 

unterstützt. Das Ehrenmitglied 

Norbert Heitmann 

war im Dezember plötzlich 

verstorben. Anstelle von 

Blumen und Kränzen konnte 

für die Aktion Arco Iris 

gespendet werden. 

Die Stiftung, die durch den 

katholischen Pfarrer Josef 

Lokales 

St. Hubertus Schützen spenden 3.150 Euro 

Caritatives Stiftungsprojekt unterstützt arme Familien in Bolivien 

Neuenhofer 1993 gegründet 

wurde und bis heute 

durch ihn geleitet wird, 

kümmert sich in vielfältiger 

Weise um die Straßenkinder 

in der bolivianischen 

Hauptstadt La Paz. Die Stiftung 

leitet und organisiert 

verschiedene Projekte, die 

alle das Ziel haben, den 

ärmsten Kindern dieses 

Landes ein wenig Unterstützung 

zukommen zu lassen. 

Verschiedenste Projekte 

haben sich im Laufe der 

Jahre unter der Leitung von 

Pfarrer Neuenhofer entwickelt. 

Laut Neuenhofer 

werden mit dem Spendenbetrag 

von 1.050 Euro drei 

Familien ein ganzes Jahr 

unterstützt und gefördert. 

Eine Gruppe der Spexarder 

Für arme Familien in Bolivien setzen sich Friedhelm Stüker (v.l.), Dirk Fortenbacher 

und Richard Proske ein. 

Schützen ist jährlich bemüht 

durch Aktionen Geld 

zu akquirieren, ohne dabei 

die Vereinskasse zu belasten. 

Durch die Teilnahme 

an diversen Trödelmärkten 

oder den Verkauf eines Imbisses 

nach der Fronleichnamsprozession 

wird Geld 

eingenommen. 

Gute Absicherung braucht Eigeninitiative 

Private Pflegevorsorge tut nach wie vor Not 

Im Schnitt zwischen etwa 

1600 und 2200 Euro haben 

stationär untergebrachte 

Pflegebedürftige 

zuletzt monatlich aus der 

eigenen Tasche zahlen 

müssen. „Pflege ist und 

bleibt hierzulande mit 

einem hohen Eigenanteil 

verbunden“, erklärt 

LVM-Vertrauensmann 

Guido Braun, der in Gütersloh 

eine Versicherungsagentur 

betreibt. 

Um sich abzusichern, 

gebe es unterschiedliche 

Versicherungslösungen. 

Das Pflegetagegeld hilft 

beim Lückenschluss 

Eine solide Ergänzung zur 

gesetzlichen Pflegeversicherung 

ist ein privates 

Pflegetagegeld. Dabei 

gilt: Je früher der Vertrag 

abgeschlossen wird, desto 

günstiger fällt der Beitrag 

aus. „Der Tarif sollte 

das Recht auf eine dynamische 

Anpassung des 

Tagessatzes beinhalten – 

denn die Pflegekosten 

steigen stetig“, rät Guido 

Braun. Genauso wichtig 

ist der Verzicht auf Wartezeiten. 

Daraus folgt ein 

Leistungsanspruch direkt 

nach Vertragsabschluss. 

Im Idealfall entfällt außerdem 

im Pflegefall 

eine weitere Beitragszahlung. 

Zehn Euro zahlen, fünf 

Euro kassieren 

Eine staatliche Förderung 

gibt es beim sogenannten 

„Pflege-Bahr“. Hier 

zahlt der Staat bei einem 

Mindesteigenanteil von 

zehn Euro monatlich 

weitere fünf Euro dazu. 

Die Pflegelücke komplett 

schließen lässt sich mit 

dem „Pflege-Bahr“ zwar 

nicht – „allerdings kann 

man ihn gut mit einem 

entsprechend niedrigeren 

privaten Pflegetagegeld 

kombinieren“, erklärt 

Guido Braun. 

Für weitere Informationen: 

LVM-Versicherungsagentur 

Guido Braun 

Isselhorster Straße 192 


Telefon 05241 79104 

Mail: info@g-braun.lvm.de 

!redniK 

rutnegasgnurehcisreV-MVL 

nuarBodiuG 

Anzeige 

llafegeflP ned 

reniemnegewnohcs , 

291 .rtS retsrohlessI 

holsretüG 5 3 

40197 14250 nofeleT 

@ofni 

-g .nuarbed.mvl 

/:sptth.rutnega/ .mvl /ed-gnuarb 

17

ütersloh 

Gütersloh 

ww. 

.gebr-wiedey. e ww. 

.de .gebr-wiedey. 

e .de 

e 

e 

Im Großen 

Busch 

25 

Im Großen 

Busch 

25 

Te 

el. 

05241 702207 

Te 

el. 

05241 702207 

Im 

33334 

Großen 

Gütersloh 

Busch 25 

Im 

33334 

Großen 

Gütersloh 

www. 

Busch 25 

.gebr-wiedey. 

www. 

33334 

Tel. 

05241 

Gütersloh 

702207 33334 

Te 

el. 

.de 

.gebr-wiedey. 

.de 


702207 

www. 

Tel. 

05241 

.gebr-wiedey. 

www. 

702207 

Tel. 

.de 

Im Großen Busch 25 

Im Großen 

05241 

.gebr-wiedey. Busch 25 

702207 

.de 



www. .gebr-wiedey. 

www. 

.de 

.gebr-wiedey.de 



Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 



www. 

.gebr-wiedey. 

www. 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

.de 


05241 702207 


www. 

.de 


nd Rainer Wiedey gt! ern! nd en Rainer Besuch! rgt! Wiedey 

edey ern! 

n Besuch! 

dey 

Für das leibliche und 

und Für 

Wohl Team 

Team das 

freuen 

freuen leibliche 

sich 

sich Wohl 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

auf Ihren Besuch! 

auf 

Ralf 

Ihren 

und ist Rainer gesorgt! auf Ralf Ihren und ist Rainer Besuch! gesorgt! Wiedey 

auf Ihren 

Besuch! 

Besuch! Wiedey 

und Team freuen sich 




Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für 

Ihr Meisterbetrieb Ihr für 

Meisterbetrieb für 

Ihr Ihr Meisterbetrieb Ihr Ihr 

für 

für 


für 





Insektenschutz 

n berdachungen + Antriebe Terrassenüberdachungen 

re-AnlagenRollladen Raffstore-Anlagen + Antriebe 

araturen tenschutz Insektenschutz 

n + Antriebe 

Rollladen Reparaturen 

+ Antriebe 

re-Anlagen Raffstore-Anlagen 

araturen 

Reparaturen 

n + AntriebeRollladen + Antriebe 

araturen 

31.03.2017 

18.00 Uhr 

31.03.2017 

, 01.04.2017 18.00 Samstag, Uhr Uhr 01.04.2017 

31.03.2017 16.00 Uhr Freitag, 10.00 – 31.03.2017 16.00 Uhr 

, 18.00 01.04.2017 

Samstag, Uhr 10.00 18.00 01.04.2017 Uhr 

ssor Abraxo: Mit WAREMA Professor Markisen Abraxo: 

sich 16.00 

verzaubern! Uhr Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr Uhr 

, 01.04.2017 Samstag, 01.04.2017 

essor eibliche ssor Abraxo: 

Abraxo: Wohl Für Mit 

Mit das Professor 

Professor leibliche Abraxo: 

Abraxo: Wohl 

16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr 





ndividuell 

pünktlich • zuverlässig • individuell 

pünktlich • zuverlässig pünktlich • individuell 

zuverlässig individuell 

pünktlich zuverlässig individuell 

Markisen 

Markisen 

Terrassenüberdachungen 


Markisen 

Markisen 





Raffstore-Anlagen 

Markisen Raffstore-Anlagen 

Markisen 




Rollladen Terrassenüberdachungen 

+ Antriebe 

Rollladen + Antriebe 


Markisen 


Markisen 

Reparaturen Insektenschutz 

Reparaturen Insektenschutz 



Rollladen Markisen + Antriebe 

Rollladen Markisen + Antriebe 






Reparaturen 


Reparaturen 

Rollladen + + Antriebe 

Rollladen + + Antriebe 



Insektenschutz Reparaturen 

Insektenschutz Reparaturen 





Reparaturen 

Rollladen + Reparaturen 

Antriebe 


Reparaturen 

Reparaturen 


pünktlich • zuverlässig • pünktlich individuell 



Markisen 

Markisen 



Markisen 

Markisen 





Raffstore-Anlagen Markisen Raffstore-Anlagen Markisen 









Reparaturen Insektenschutz Reparaturen Insektenschutz 





Reparaturen 

Reparaturen 



Reparaturen 

Reparaturen 

lingsfest Frühlingsfest 

um Terrasse“ 

lingsfest „Lebensraum Terrasse“ 

Frühlingsfest 

um Terrasse“ 

lingsfest 

„Lebensraum Terrasse“ 


um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“ 

pünktlich pünktlich zuverlässig individuell 

pünktlich zuverlässig pünktlich individuell 

• zuverlässig zuverlässig • individuell 

individuell 

pünktlich pünktlich • zuverlässig pünktlich zuverlässig • individuell 



individuell 

Ralf und Rainer Wiedey 




auf Ralf 

Ralf 

Ihren und 

und 

Rainer 

Rainer 


Wiedey 

auf Ralf 

Ralf 

Ihren und 

und 

Rainer 

Rainer 


Wiedey 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

auf 

auf Ralf 

Ihren 

Ihren und Rainer 

Besuch! 


auf 

auf Ralf 

Ihren 

Ihren und Rainer 

Besuch! 






Frühlingsfest Frühlingsfest 

„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“ 





























Im Großen 

Busch 

25 

Im Großen 

Busch 

25 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 




www. 

.de 




Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 



www. 

.gebr-wiedey. 

www. 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

.de 

.gebr-wiedey. .de 

05241 702207 


www. 

.de 


Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

10.00 – 18.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

Samstag, 10.00 – 01.04.2017 

18.00 

Samstag, Uhr 

10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr 

10.00 Freitag, – 16.00 31.03.2017 

Uhr 

10.00 Freitag, – 16.00 31.03.2017 Uhr 

Samstag, 10.00 –– 01.04.2017 

Samstag, 

18.00 Uhr 

10.00 –– 01.04.2017 18.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 10.00 – 16.00 Samstag, 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 – 31.03.2017 

16.00 Uhr 

01.04.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

– 10.00 – 18.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 16.00 Freitag, Uhr 

10.00 –– 31.03.2017 16.00 Uhr 

10.00 18.00 Uhr 

10.00 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 

Samstag, 01.04.2017 

Samstag, Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

10.00 – 18.00 Uhr 

Freitag, 31.03.2017 

Freitag, 31.03.2017 

Samstag, 10.00 – 01.04.2017 

18.00 

Samstag, Uhr 

10.00 – 01.04.2017 

18.00 Uhr 

10.00 Freitag, – 16.00 31.03.2017 Uhr 

10.00 Freitag, – 16.00 31.03.2017 Uhr 

Samstag, 10.00 – 01.04.2017 18.00 Samstag, 

Uhr 

10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 

10.00 – 16.00 Uhr 

sich gesorgt! sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

Lassen 

Lassen 

Sie 

Sie ist sich gesorgt! sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

essor eibliche 

eibliche Abraxo: Wohl 

Wohl 

Für 

Für Mit das 

das Professor leibliche 

leibliche Abraxo: Wohl 

Wohl 

gesorgt! sich gesorgt! verzaubern! Lassen Sie ist 

ist 

gesorgt! sich gesorgt! verzaubern! 

eibliche Wohl Für das leibliche Wohl 

gesorgt! ist gesorgt! 

Jetzt: Markisen 

zu Jetzt: Winterpreisen! 

Markisen 

zu 

Jetzt: Winterpreisen! 

Markisen 

zu Winterpreisen! 

Mit Professor Abraxo: 


Lassen Sie sich verzaubern! 


Für Mit 



Abraxo: 

Für Mit 



Abraxo: 

Wohl 

Wohl 

Lassen 

Lassen 

Sie 

Sie ist gesorgt! sich 

sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

Lassen 

Lassen 

Sie 


sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

Für 

Für Mit das 



Wohl 

Für 

Für Mit das 



Wohl 

Lassen Sie 

Lassen Sie ist 

ist 

gesorgt! 

gesorgt! sich verzaubern! 

ist 

ist 

gesorgt! 

gesorgt! sich verzaubern! 

Für das leibliche Wohl 


ist gesorgt! 

ist gesorgt! 





Für Mit 



Abraxo: 

Für Mit 



Abraxo: Wohl 

Lassen 

Lassen Wohl 

Sie 


sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

Lassen 

Lassen 

Sie 


sich 

verzaubern! 

verzaubern! 

Für das leibliche Mit Für 

Für Mit das 



Wohl 

Mit Für Mit das Professor leibliche Abraxo: 

Wohl 

Wohl 

ist ist gesorgt! 

gesorgt! 

Lassen Sie Sie ist sich gesorgt! 

Lassen Sie Sie ist sich gesorgt! sich verzaubern! 

sich verzaubern! 


Für das Mit Professor Abraxo: 

Für das leibliche Für Mit Für das Professor das leibliche Abraxo: 


Wohl 


Wohl 

ist Lassen Sie ist ist gesorgt! 

Lassen Sie ist sich 

sich gesorgt! verzaubern! 

verzaubern! 




Für 

Für Mit das 


leibliche Abraxo: 

Wohl 

Wohl 

Für das leibliche ist gesorgt! 


Wohl 

Lassen Sie ist 

ist gesorgt! 

gesorgt! 

sich verzaubern! 

ist gesorgt! 



ist gesorgt! 

ist gesorgt! 

Folgen Sie uns 

jetzt auch bei 

Facebook und 

Instagram! 

Lokales 

Mit Ihr Perea Meisterbetrieb Pergola-Markisen für 

Markisen · Insektenschutz 

Ihr 

Ihr 

Meisterbetrieb 

Meisterbetrieb 

für 

für 

Terrassenüberdachungen Bei Kiefergelenkschmerzen, unphysiologische Auswirkungen 

iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Markisen 

Markisen 

Rainer · 

Wiedey Insektenschutz 


· Rollladen starkem nächtlichen Zähneknirschen 

oder fehlerhaftem parates und damit auf die Wirbel- 

auf die Muskulatur des Halteap- 

Ihr 

freuen sich und Team Terrassenüberdachungen 



freuen Reparaturen sich 

ainer esuch! iner Wiedey 

Wiedey 

Ralf auf Ralf Ihren Außen-Jalousien 

Außen-Jalousien 

und 

und Markisen 

Rainer 

Rainer Besuch! · 

Wiedey 

Wiedey Insektenschutz 

· 

Rollladen 

Rollladen Biß denkt man zuerst an einen säule. 

Zahnarztbesuch. Dieser ist Die Symptome reichen von permanenten 

Verspannungen im Nacken 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

und 

und 

Team 

Team Terrassenüberdachungen 

Im freuen 

freuen Großen 

Reparaturen 

Reparaturen sich 

sich Busch 25 

auch wichtig. Dennoch besteht 

ainer esuch! 

esuch! Wiedey auf Ralf auf Ihren 

Ihren Außen-Jalousien und 33334 Rainer Besuch! 

Besuch! Wiedey Gütersloh · 52hcsuBneßorGmI 

Rollladen ein wichtiger Bezug zur gesamten 

Statik des 3 Menschen. Die Migräne, Schwindel und Seh- 

und Rücken über Kopfschmerzen, 

freuen sich und holsretüG4 Team Tel. Im 

Im 

0 freuen Großen 

Großen 

Reparaturen 52 41/70 sich Busch 

Busch 

holsretüG4 225 

25 

07 3 

esuch! auf Te 7020714250.l 

Ihren www.gebr-wiedey.de 

33334 

33334 Besuch! Gütersloh 

Gütersloh 

52hcsuBneßorGmI 

Gesichtsmuskulatur ist über störungen bis hin zum Tinnitus. 

7020714250.l 

edeiw-rbeg 

y. 

holsretüG4 w.w 

Tel. 

Tel. Im 0 Großen 

52 

52 

41/70 

41/70 Busch 

edeiw-rbeg 

y. 

holsretüG4 22 

225 

07 

07 

3 Nerven und Sehnen 3 

mit der Wirbelfehlstellungen und damit 


Hals- und Nackenmuskulatur verbundener Druck auf die Nervenaustrittspunkte 

erzeugen Schmerz. 

52hcsuBneßorGmI 

Te 

Te 7020714250.l 

www.gebr-wiedey.de 

www.gebr-wiedey.de 

Tel. 0 52 41/70 7020714250.l verbunden. Fehlstellungen und 

holsretüG4 holsretüG4 22 07 3 3 

edeiw-rbeg 

y. y. 

w.w 

edeiw-rbeg 

y. y. 

Fehlbelastungen des Kauapparates 

haben intensive negative eine Bißschiene oder eine andere 

Die Zahnarztbehandlung, sei es 

Te 7020714250.l 

www.gebr-wiedey.de 7020714250.l 

edeiw-rbeg 

y. 

w.w 

edeiw-rbeg 

y. 





auf Ralf 

Ralf Ihren und 

und 

Rainer Besuch! Rainer 

Wiedey 

Wiedey 

auf Ralf 

Ralf Ihren und 

und 

Rainer Besuch! Rainer 

Wiedey 

Wiedey 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

auf 

auf Ralf Ihren 

Ihren und Besuch! Rainer Besuch! Wiedey 

auf 


Ihren und Besuch! Rainer Besuch! Wiedey 









auf Ralf 

Ralf 

Ihren und 

und 

Rainer 

Rainer 


Wiedey 

auf Ralf 

Ralf 

Ihren und 

und 

Rainer 

Rainer 


Wiedey 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 

und 

und 

Team 

Team 

freuen 

freuen 

sich 

sich 


Ralf auf 

auf Ralf 

Ihren und Ihren und Rainer 

Besuch! 

Besuch! 

Wiedey 

Ralf auf Ralf und Ihren und Rainer Besuch! 

Wiedey 

und und Team freuen sich 

sich 

sich 

Ralf und Team freuen sich 

und Rainer Wiedey 

auf Ralf und Rainer auf Wiedey 

Ihren Besuch! 

Ralf auf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey 


und nd Team freuen sich 

und 

und Team 

Team freuen 

freuen sich 

sich 

Team freuen sich 

Ralf 

uf Ihren und Rainer Besuch! 

Wiedey 

auf 


Ihren und Rainer Besuch! 

Besuch! 

Wiedey 

uf Ihren Besuch! 



uf Ihren Besuch! 






Im Großen 

Busch 

25 

Im Großen 

Busch 

25 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 



ww. .gebr-wiedey. 

www. 

.de 




Tel. 

05241 702207 

Te 

el. 

05241 702207 



ww. 

.gebr-wiedey. 

www. 

Tel. 

05241 702207 

Te 

.de 


el. 05241 702207 

ww. .gebr-wiedey. 

www. 

.de 






Im Großen 

Busch 

25 

Im Großen 

Busch 

25 

Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 



ww. Im .gebr-wiedey. 

www. 

25 

Im .de 

.gebr-wiedey. 

25 

.de 

Im Großen Busch 

25 


Tel. 

05241 702207 

Tel. 

05241 702207 



ww. 

Te 

Im Tel. 

Großen 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 

Busch 

702207 

25 

Im Te 

Tel. 

.de Großen 

.gebr-wiedey. 

05241 

Busch 

702207 

25 

.de 

33334 w. 

ww. 

.de 

.de 

Im Großen .gebr-wiedey. 

Gütersloh 

www. 

33334 Busch 25 

Im .de Großen 

.gebr-wiedey. 

Gütersloh 

Busch 

25 

.de 

Te 

33334 el. 

05241 702207 

Te 

el. 

05241 702207 

Gütersloh 


Te 

el. 

w. .gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

Tel. 

.de 


05241 702207 

w. 

.gebr-wiedey. 

www. 

.de 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

z- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 

individuell 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich Reparaturen 

• zuverlässig • individuell 

Sonnenschutz- 

Freitag, 31.03.2017 Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 


10.00 pünktlich – 18.00 zuverlässig Uhr 

individuell 

WAREMA Markisen Sonnenschutz- 

Freitag, 31.03.2017 

Fachbetrieb 


10.00 – 

WAREMA 18.00 

Markisen Uhr Uhr 

WAREMA Markisen 

Sonnenschutz- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

z- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 

Sonnenschutz- 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Fachbetrieb 


pünktlich zuverlässig pünktlich pünktlich individuell • • zuverlässig • • individuell individuell 

pünktlich pünktlich • • zuverlässig • • individuell individuell 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



pünktlich pünktlich zuverlässig individuell 

pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell 

individuell 


individuell 


Jetzt: Markisen 

zu Jetzt: Aktionspreisen! 

Markisen 

zu Aktionspreisen! 

Der perfekte Freiraum. 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

Anzeige 

Bioresonanz 

Chiropraktik 

Massagen 

Was haben die Zähne 

mit der Wirbelsäule zu tun? 

Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert 

NATURHEILPRAXIS 

Dietmar Berendes 

Termine nach Vereinbarung: 

Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01 

www.heilpraktiker-berendes.de 

korrektive Maßnahme ist wichtig. 

Genauso und zwar gleichzeitig 

beginnend mit der ersten Korrektur 

beim Zahnarzt ist aber auch 

die chiropraktische Behandlung 

der Wirbelsäule von großer Bedeutung 

für den Therapieerfolg. 

Es macht keinen Sinn, alleine nur 

die Zähne oder den Kiefer zu korrigieren, 

während die statischen 

Veränderungen an der Wirbelsäule 

weiterhin für Beschwerden 

sorgen. So sollte bereits kurz vor 

dem Anpassen einer Zahnspange 

oder deren Nachjustieren die 

Wirbelsäule korrigiert werden, 

damit bereits dieser Therapieerfolg 

positive Auswirkungen auf 

korrektive Einstellung des Gebißes 

hat. Eine justierte Wirbelsäule 

führt zur Entlastung der Halte-, 

Gesichts- und Kaumuskulatur 

und hat somit positiven Einfluß 

auf die weitere zahnärztliche Behandlung. 

Für weitere Informationen und 

Termine melden Sie sich unter 

Tel.: 05201/857901 oder unter 

www.heilpraktiker-berendes.de . 

MediTaping 

Access to Innate 

Blutegeltherapie 

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe 

Nah- und Fernverkehr 

3- und 4-Achser-Allradkipper 

Absetzmulden und Abrollcontainer 

von 5 – 35 m 3 

Mobile Siebanlage für Absiebung 

von Bauschutt 

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung 

Straßenreinigung · Radladerarbeiten 

18

Lokales 

Niklas Tölke ist neuer König des Bürgerschützenvereins 

28-jähriger zielt beim dreitägigen Schützenfest ganz genau 

Friedrichsdorf. Der 

Bürger- Schützenverein 

Friedrichsdorf 

blickt zurück 

auf drei, im wahrsten 

Sinne des Wortes, 

feucht-fröhliche 

Schützenfesttage. 

An keinem der drei 

Festtage sind die 

Uniformen trocken 

geblieben. Das störte 

aber anscheinend 

weder die Teilnehmer 

der jeweiligen 

Umzüge, noch 

die Zuschauer und 

Platzbesucher. Das 

Fest war bereits am 

Samstagabend sehr 

gut besucht. Da das 

Jungschützenschießen 

normalerweise 

am Schützenfest- 

Sonntag durchgeführt wird, an 

dem in diesem Jahr jedoch das 

Stadtkönigschießen stattfand, 

wurde in diesem Jahr bereits 

am Samstag um den Titel geschossen. 

Mit dem 187. Schuss 

sicherte sich Florian Seelandt 

für das anstehende Schützenjahr 

den Titel des Jungschützenkönigs. 

Seine Proklamation 

folgte am Montag, gemeinsam 

mit den anderen neuen Majestäten. 

Auch am Sonntag waren 

die Gehwege trotz des teils 

heftigen Regens nicht weniger 

gefüllt, als der große Festumzug 

samt Kutschen und Gastvereinen 

durch die Straßen 

zog. Kaum war der Platz betreten, 

setzte die Sonne sich 

jedoch durch und das Stadtkönigschießen 

konnte wenig 

später beginnen. Nach dem 55. 

Schuss mit Großkaliber fiel der 

Vogel durch Frank Schmäling 

von der Gütersloher Schützengesellschaft. 

Über die Insignien 

durften sich am Montag 

folgende Schützen freuen: Die 

Krone holte sich Leonie Palentien 

mit dem 46. Schuss, der 

Apfel ging mit dem 67. Schuss 

an Marian Gutzeit und das 

Zepter sicherte sich Dirk Wennemann 

mit dem 77. Schuss. 

Als es dann an’s Eingemachte 

ging, wurde es am Schießstand 

schlagartig leerer. Nachdem 

der 28-jährige Niklas Tölke mal 

den ein oder anderen Schuss 

gewagt hat, hatte er irgendwann 

keine Konkurrenz mehr, 

bis der Vogel mit dem 185. 

Schuss dann endlich fiel. Zu 

seiner Königin machte er seine 

chützenkönig Niklas Tölke mit Freundin und Königin Eileen 

Freundin Eileen. Gemeinsam 

mit seinem Bierkönig Steffen 

Jäger und der Bierkönigin 

Charlene Carpenter stehen die 

vier nun gemeinsam mit ihrem 

Throngefolge vor einem spannenden 

Schützenjahr. 

Stadtkönig Frank Schmäling 

19

Schnell wissen, 

was es kostet: 

Bad- & Heizungsrechner 

auf unserer 

Homepage! 

Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren 

Haustechnik GmbH 

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen 

P Heizkesselauswechslung an einem Tag 

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten 

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

P Regenerative Energien 

P Notdienst 

Wir suchen: 

Meister, Gesellen, 

Auszubildende und 

Kundendienstmonteure 

(m/w/d) 

20 

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh 

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64 

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40 

www.verlsteffen-haustechnik.de

Lokales auf einen Blick 

Erfolgreiche Teilnahme 

in Wilhelmshaven 

Die Luttermöwen beim 7. Shantychor- und Labskausfestival 

Gütersloh. Der Shanty-Chor „Die 

Luttermöwen“ haben am 9. Juli erfolgreich 

beim 7. Shantychor- und 

Labskaus-Festival in Wilhelmshaven 

teilgenommen. 3 weitere nationale 

Chöre und ein Chor aus den Niederlanden 

sangen unter anderem auf einer 

schwimmenden Bühne, der Mari- 

Der 

ne Schlepper ‚Scharhörn‘. Ca. 10.000 

Besucher haben die Shantys und 

Kfd Frauen 

genießen Libori 

Gottesdienst im Dom und Bummeln 

Avenwedde. Der Montag der Liboriwoche 

ist in Paderborn traditionell 

der Tag für die Frauen. 

Auch in diesem Jahr waren die 

Avenwedder Kfd Frauen wieder 

mit dabei. Mit dem Bus ging 

den Labskaus genossen. 

Etwa 6.500 

Portionen Labskaus 

wurden lt. Presseund 

Medienberichten 

verkauft. Die 

Zufriedenheit der 

Besucher und der 

Luttermöwen waren 

auch in einem Interview bei „Hallo 

Niedersachsen“ vom 9. Juli zusehen 

und zuhören. „Die Luttermöwen“ 

veranstalten am 16. September ab 

18.00 Uhr in der Festhalle Isselhorst 

„Fischbrötchen mit Musik“. 

Kartenvorverkauf 

startet ab sofort 

telefonisch unter 

05241-6472. 

es nach Paderborn 

und der 

Tag startete mit 

dem stimmungsvollen 

Festgottesdienst 

im Paderborner 

Dom. 

Im Anschluss 

konnte jeder 

nach Herzenslust 

über Libori 

bummeln, den 

Pöttemarkt besuchen 

oder einfach Paderborn 

in seiner einzigartigen Libori 

Stimmung genießen. Mit der 

Frauen-Andacht am Nachmittag 

konnte der schöne Ausflugs-Tag 

dann ausklingen. 

„ Mit dat Rädken 

auf dat Pättken“ 

Zweitätige Tour führt Kfd nach Detmold 

Avenwedde. Am 4. und 5. 

August lud die Kfd Avenwedde 

wieder zu einer 

schönen 2 Tages- Radtour 

ein. Das Ziel war wie immer 

eine Überraschung. Über 

Hövelhof und Augustdorf 

führte der Weg die 23 

Frauen zur alten Residenz 

Stadt Detmold. Dort wurde 

einer Musikgruppe im Rahmen 

des Musikfestivals auf 

dem Marktplatz zugehört. 

Von Sonne und Wolken 

begleitet und ohne Regen 

genossen 23 Frauen 

2 erholsame Tage. 

Treffpunkt Avenwedde 

Mitte besucht 

Bremehr’s Hof-Markt 

Sommerausflug nach Verl bei Regenwetter 

Avenwedde. Ende Juli fand der alljährliche 

Sommerausflug der Gäste des 

Treffpunkts statt – bei anhaltendem 

Regen. Die Stimmung war trotzdem 

sehr gut als Frau Bremehr alle auf dem 

Hof begrüßte. Erst etwas Familiengeschichte, 

dann führte sie die Gruppe 

über das weitläufige Gelände. Was 

für eine beeindruckende Tier-Vielfalt! 

Neben den Longhorn-Rindern, Bentheimer 

Schweinen und Alpakas, gibt 

es unzählige Geflügel- und Vogelarten, 

Pinguine, Rentiere, Kängurus und 

noch vieles mehr – alle staunten und 

freuten sich, dass Frau Bremehr alles 

so lebendig und ausführlich erklärte. 

Mit Fröhlichkeit, guter Laune und 

nach edlem Tropfen wurde zurück 

nach Gütersloh geradelt. 

Nach dem gemütlichen Kaffeetrinken 

im Backhaus (tolle Bewirtung mit Kuchen, 

Schnittchen und abschließendem 

Eierlikör) und einem Besuch im 

Hofladen (der Eierlikör wurde knapp) 

das einhellige Fazit: Trotz des Wetters 

ein schöner und sehr informativer Tag. 

Dafür ein dickes Dankeschön an Frau 

Bremehr! 

Ihre Beiträge und Mitteilungen erreichen uns unter: 

bonewie@zumStickling-druck.de 

Ihre Anzeigen oder kostenlosen Kleinanzeigen 

senden Sie bitte an: 

satz@zumStickling-druck.de 

Pfand Leihhaus 

Gütersloh 

Pfandkredite & An- und Verkauf: 

• Gold, Schmuck und Brillanten 

• hochwertige Uhren 

• Foto, HiFi und Handy 

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten 

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s 

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690 

21

Unterhaltung / Service 

Bitte mehr Verständnis füreinander ..! 

Sie kennen sie alle, diese Situationen, 

in denen man so 

leise das Gefühl hat, dass das 

gegenseitige Verständnis füreinander 

zu wünschen übrig 

lässt. Man muss nicht jede und 

jeden anderen Menschen verstehen, 

aber es hilft oft, wenn 

man zumindest versucht, sich 

in die Situation des Gegenübers 

hineinzuversetzen. 

Eigentlich ist doch nichts einfacher, 

als sich vorzustellen, 

etwas passiert einem selber. 

Sei es eine blöde Bemerkung, 

eine unhöfliche Ausdrucksweise, 

aggressives Verhalten 

oder gar rüpelhaftes Benehmen. 

Was ist da manchmal 

los auf unseren Straßen, in 

unseren Geschäften oder 

gar in den sozialen Medien? 

Das macht ganz oft keinen 

Spaß, ist frustrierend und ist 

für manche Personen richtig 

schwer auszuhalten.Besonders 

in öffentlichen Ämtern 

müssen sich die Leute 

häufig richtig viel gefallen 

lassen. Das ist nicht nur sehr 

traurig, sondern auch fehl am 

Platz. Ganze Berufsgruppen 

stellen ihre Arbeitsleistung 

in den Dienst der Gesellschaft. 

Das sind Feuerwehrleute, 

Sanitäter*innen, Polizisten*innen, 

Lehrer*innen, 

Politiker*innen und auch 

unsere Soldaten*innen.Wir 

sollten nicht aufhören, uns 

immer wieder vor Augen zu 

führen, dass diese Menschen, 

falls sie nicht sogar ehrenamtlich 

ihren Dienst verüben 

– wie z.B. Tausende Freiwillige 

Feuerwehrleute – sich 

für unterschiedliche Bereiche 

innerhalb unserer Gesellschaft 

einsetzen. Was wären 

wir ohne sie? Brände würden 

nicht gelöscht. Krankenwagen 

würden nicht fahren. Unsere 

Kinder würden nichts lernen. 

Es würde sozusagen Sodom 

und Gomorra herrschen. Und 

das will doch sicherlich keiner 

wirklich erleben. Warum behandeln 

wir dann also diese 

Menschen nicht IMMER mit 

dem nötigen Respekt? Mir 

war z.B. auch nicht immer so 

bewusst, wie wichtig unsere 

Bundeswehr ist. Dabei beschützt 

sie auch unsere Demokratie 

und Freiheit. Das 

sollten wir wirklich vor Augen 

haben. Denn wie es anders 

ist, können wir jeden Tag 

sehen – in anderen Ländern. 

Bei uns ist vieles durchaus 

verbesserungswürdig, aber 

woanders leben möchte ich 

auf keinen Fall. Und ich danke 

den Menschen in allen Berufsgruppen, 

die sich im sozialen 

Bereich einsetzen, für ihre Arbeit, 

ihre Hingabe und hoffe, 

dass sie ihre Motivation und 

Freude an ihrem Beruf nicht 

verlieren. Vielleicht wäre es 

auch durchaus heilsam, wenn 

sich jeder Bürger*in eine gewisse 

Zeit für die Gesellschaft 

einsetzen würde, um das Engagement 

mehr schätzen zu 

können.Wir sollten jeden so 

behandeln und mit ihm umgehen, 

wie wir es uns für uns 

selber auch wünschen. In 

diesem Sinne wünsche ich uns 

immer eine Prise Verständnis 

füreinander! 

Ihre 

Claudia Raschert 

Hund & Co. 

2007 - 2023 Jubiläumsfest der Hundenothilfe-OWL e.V. 

Wir feiern am 23. September unser 

15 + 1 Jahre Hundenothilfe-OWL e.V. Jubiläumsfest. 

In diesen Jahren konnten wir über 2.000 Hunden in ein neues und artgerechtes 

Zuhause verhelfen. Das ist eine Wahnsinns Zahl, für einen 

Verein, der ausschliesslich mit ehrenamtlichen Tierschützern und 

Pflegestellen arbeitet. Eine große Unterstützung dabei sind natürlich 

alle, die unsere Arbeit finanziell unterstützen und denen ebenfalls 

ein großer Dank gebührt. 

Nun möchten wir feiern und laden Euch herzlich ein, uns an dem 

Tag in Bielefeld-Schildesche rund um das Lokal „Der Seekrug“ zu besuchen. 

Zu Gast sind einige Aussteller und befreundete Tierschutzvereine, 

die schöne Sachen für Hunde anbieten. Ausserdem gibt 

es natürlich eine Menge Informationen rund um das Thema Hund 

und Tierschutz als Ehrenamt. 

Auf der Bolzwiese gibt es ein Programm mit einigen Aktivitäten und Sportarten für 

Mensch und Hund. 

Ausserdem planen wir einen Hundetrickwettbewerb, zu dem Ihr Euch vor Ort mit Eurem Hund anmelden könnt. 

Dazu gibt es noch eine kleine Tombola. Für die kulinarischen Highlights sorgt der Seekrug. 

Wir freuen uns riesig auf Euch!! 

23. September, 11.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Loheide 22a • 33609 Bielefeld 

Hundenothilfe - OWL e.V. 

22


Opa, das Edelweiß und der Blumenkohl 

Andächtig betrachtete Andrea 

den Ring, den sie von ihrer Oma 

geerbt hatte. Immer, wenn sie 

das tat, dann fielen ihr Momente 

ein, die sie besonders mit ihr verbunden 

hatten. Heute kam ihr als 

erstes eine kleine Reise in den 

Sinn, die sie gemeinsam mit ihren 

Großeltern unternommen hatte. 

Damals war auch der Großvater 

noch dabei gewesen. Nie würde 

sie die Szene vergessen, in der er 

für seine beiden Damen, wie er 

Oma und sie stets liebevoll genannt 

hatte, unbedingt ein Edelweiß 

pflücken wollte. 

„Ich gehöre doch noch nicht zum 

alten Eisen!“, hatte er gesagt, 

„Noch bin ich gelenkig genug, 

um meinen beiden liebsten Menschen 

eine Freude zu bereiten.“ 

Oma und sie hatten alle Hände 

voll damit zu tun, ihn von diesem 

„Unfug“, so Oma, abzuhalten. Wie 

hatten die beiden damals debattiert. 

Es war so lustig gewesen. 

Andrea lächelte. 

Oder damals, als der Großvater 

seine beiden Damen ins Theater 

eingeladen hatte. Ach, wie wunderbar 

war das gewesen. Vorher 

hatte Oma ihr ein festliches Kleid 

gekauft und der Frisör hatte ihre 

Haare auf Lockenwickler gedreht 

und anschließend eine wunderbare 

Frisur gezaubert. Wie 

eine Königin war sie sich vorgekommen, 

oder besser gesagt wie 

eine Prinzessin, denn die Königin 

war Oma gewesen. Wie reizend 

sie ausgesehen hatte. Andrea 

erinnerte sich, dass sie mächtig 

stolz gewesen war, zwischen ihren 

Großeltern gesessen zu haben 

und die Liebesgeschichte von Tamino 

und Tamina in der Zauberflöte 

erlebt hatte. 

Das witzigste aber war die Sache 

mit dem Blumenkohl. Opa wollte 

unbedingt einen ganzen Blumenkohl 

am Tisch servieren, das hatte 

er mal in einer Kochsendung gesehen. 

„Den Kohl zerteilen, so wie du es 

tust, ist völlig altbacken“, hatte er 

zu Oma gesagt und den ganzen 

Kohl am Stück gekocht und mit 

Petersilie bestreut. Dann hatte er 

ihn hübsch auf einer Platte angerichtet. 

Wunderbar sah der aus, 

aber als er ihn zerteilte, lag tief 

im Kohlkopf versteckt eine dicke, 

gekochte Made. Igittigitt! Das Gesicht 

von Oma werde ich nie vergessen. 

Und Opas roten Kopf auch 

nicht. 

Andrea konnte sich noch so gut an 

diese Situation erinnern und noch 

heute musste sie darüber lachen. 

Damals hatte sie auch gelacht, und 

Blumenkohl, den hatte sie immer 

nur in Einzelröschen zubereitet. 

So eine madige Überraschung ein 

zweites Mal wollte sie sich und 

ihrer Familie ersparen. 

Auch jetzt lachte sie wieder. 

„Was ist so lustig?“, fragte ihre 

Großmutter, die neben ihr in dem 

kleinen Parkcafé saß und ihr Stück 

Erdbeerkuchen mit Schlagsahne 

genoss. „Worüber lachst du?“ 

„Ach, nichts!“, wehrte Andrea ab. 

„Ich habe überlegt, dass ich gerade 

großen Appetit auf Blumenkohl 

habe. Den hatten wir schon 

lange nicht mehr.“ 

„Blumenkohl?“, fragte die Großmutter 

gedehnt, dann aber fing 

auch sie an zu lachen. 

„Weißt du auch noch, nicht 

wahr?“, fragte sie. 

„Klar, das und vieles mehr!“ Andrea 

erzählte jetzt von dem 

Edelweiß und dem großartigen 

Kleid, was ihr gerade noch in den 

Sinn gekommen war, und wieder 

wusste auch die Großmutter von 

vielen Anekdoten zu berichten, 

die sie miteinander erlebt hatten. 

„Irgendwann werde ich nicht 

mehr bei dir sein, dann wirst du 

dich an mich erinnern und das 

tröstet mich ein bisschen!“, sagte 

die Großmutter. „Wir hatten eine 

gute Zeit, wir beiden, stimmts?“ 

„Ja, Oma, die hatten wir und die 

haben wir noch und ich hoffe 

sehr, dass die noch recht lang sein 

wird!“ 

Andrea schluckte und bekämpfte 

die aufsteigenden Tränen. Schnell 

erzählte sie noch, wie es damals 

war, als sie bei einem Familienfest 

einen Absatz ihrer nagelneuen 

Schuhe verloren hatte. 

„Weißt du noch, wie Opa einfach 

den anderen Absatz auch noch 

abgebrochen hat und ich nicht 

humpeln musste. Er hat die Situation 

gerettet!“ 

„Das konnte er, dein Opa!“, sagte 

die Großmutter und klopfte mit 

dem Fingernagel auf ihr Zifferblatt. 

„Wir müssen los, der Film 

fängt gleich an!“ 

Einmal im Monat gingen die 

beiden nämlich ins Kino und heute 

stand wieder ein Film auf dem 

Programm, den sie zusammen 

schon mehrfach gesehen hatten: 

Die unendliche Geschichte. 

Und irgendwie passte dieser Titel 

auch zum Leben, fand Andrea. 

Die Liebe zu den Eltern und Großeltern 

war auch eine unendliche 

Geschichte auch weit über den 

Tod hinaus, die sich von Erinnerungen 

nährte. 

© Regina Meier zu Verl 

www.reginameierzuverl.wordpress.com 

Gärtnermeister 

30 

über 

Jahre 

Udo Gebauer 

Garten- und Landschaftsbau 

Falkenweg 21a 


Telefon: 0 52 09/98 02 70 

Mobil: 01 72/5 23 51 16 

www.gebauer-galabau.de 

23


Pastinakensuppe mit Feldsalat-Pesto 

Zutaten (für 2 Personen): 

Für das Pesto: 

• 60 g Feldsalat 

• 1⁄2 Bio-Zitrone 

• 1⁄3 Chili 

• 40 g Kürbiskerne 

• 20 ml Kürbiskernöl 

• 30 ml Olivenöl 

• Meersalz und Pfeffer 

Für die Suppe: 

• 2 Schalotten 

• 1 cm großes Stück Ingwer 

• 250 g Pastinaken 

• 250 g Kartoffeln 

• 2 EL Olivenöl 

• 2 Lorbeerblätter 

• 500 ml Wasser 

• 200 g Sahne 

Wein des Monats September: 

Chardonnay – Weingut Köster-Wolf 

Chardonnay ist eine der populärsten Rebsorten der Welt. Seinen 

Ursprung hat er in Vorderasien. Mit der Ausbreitung der Weinkultur 

kam die Sorte nach Frankreich wo ihn Mönche kultivierten 

und ins Ausland brachten. Seit 1991 darf er auch in Deutschland 

angebaut werden und nimmt im Anbau beständig zu. So auch in 

Rheinhessen, wo Winzer Claus Wolf sein Familienweingut führt. 

Hege und Pflege der Landschaft liegen ihm am Herzen. Sein Interesse 

und Wissen um die natürlichen Zusammenhänge zwischen 

Boden, Klima, Pflanzen und Tiere kommen nicht nur dem Wein zu 

Gute. Mit seinem Engagement für heimische Naturschutzgebiete 

entwickelt und bewahrt er die Landschaftsstruktur seiner Heimat. 

Natürlich spiegelt sich das in seinen Weinen wieder, auch im Chardonnay, 

der die typischen Duftmerkmale von Apfel, Birne und 

feinen Kräutern aufzeigt. Im Geschmack trifft er auf saftig-gelbe 

Früchte und florale und leicht nussige Töne mit lebendiger Säure, 

zarter Schmelz und saftige Klänge runden den Abgang ab. Zum 

Chardonnay von Claus Wolf empfiehlt sich die asiatische Küche 

sowie Gemüse- und Pilzgerichte bis zu hellem Fleisch. 

–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst –––––––– 

–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de 

• Meersalz und Pfeffer 

• frisch geriebene Muskatnuss 

• 1 EL Zitronensaft 

• 1 EL Kürbiskerne als Garnitur 

Zubereitung: 

Feldsalat putzen, waschen und trocken 

schleudern. Zitrone waschen, 

trocken reiben und Schale abreiben. 

Saft auspressen und beiseitestellen. 

Chili putzen und grob hacken. Kürbiskerne 

in einer Pfanne ohne Fett 

bei leichter Hitze rösten und dabei 

immer wieder wenden. Kürbiskerne 

mit Feldsalat, Öl, Zitronenschale und 

Chili in einem hohen Behälter fein 

pürieren und am Ende mit Salz und 

Pfeffer abschmecken. 

Schalotten und Ingwer schälen und 

grob hacken. Pastinaken und Kartoffeln 

ebenfalls schälen und grob 

würfeln. Olivenöl in einem Topf erhitzen 

und Schalotten, Ingwer und 

Lorbeerblätter darin etwa 5 Min. 

goldbraun anbraten. Mit Wasser ablöschen, 

einer großen Prise Salz würzen 

und bei verschlossenem Deckel 

etwa 20 Min. bei milder Hitze köcheln, 

bis das Gemüse gar ist. Sahne 

dazugeben und etwa 5 Min. mitköcheln. 

Dann die Lorbeerblätter aus 

dem Topf nehmen und das Gemüse 

zu einer cremigen Suppe pürieren. 

Suppe mit Salz, Pfeffer, Muskatnuss 

und Zitronensaft abschmecken. Auf 

tiefe Teller verteilen und mit dem 

Feldsalat-Pesto und ein paar Kürbiskernen 

genießen. 

Tipp: Als vegane Variante kann die 

Sahne ganz einfach durch Kokosmilch 

ersetzt werden 

Hotel Restaurant 

Waldklause 

Das Haus mit der familiären Atmosphäre 

Es wird herbstlich: 

Leckere Pfifferlingsvariationen in unserer Karte! 

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh 

Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0 

Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr 

Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr 

(um Reservierung wird gebeten) 

Rezepte & Fotos: BVEO 

24


Galette mit Steinobst 

Zutaten (für 1 Galette): 

• 300 g Buchweizenmehl 

• 200 g kalte Butter 

• 1 Prise Salz 

• 6 EL Rohrzucker 

• 2 EL kaltes Wasser 

• 150 g Aprikosen 

• 150 g Pflaumen 

• 200 g Kirschen 

• ½ TL Zimt 

• 1 Ei 

• 2 EL Mandelblättchen 

• 1 TL Puderzucker 

Zubereitung: 

Für den Teig Mehl mit 3 EL Zucker, 

gewürfelter Butter, Salz 

und Wasser rasch zu einem 

glatten Teig kneten, zu einer 

Kugel formen und abgedeckt 

für 45 Min. kalt stellen. 

Den Backofen auf 180°C 

(Ober-Unterhitze) vorheizen. 

Währenddessen Früchte waschen, 

entkernen und halbieren. 

In einer Schüssel mit dem 

restlichen Zucker und Zimt 

vermengen. 

Teig auf einem mit Backpapier 

belegten Blech ½ cm dick ausrollen. 

Früchte draufgeben 

und einen 5 cm breiten Rand 

lassen. Rand rundherum über 

die Früchte klappen, mit verquirltem 

Ei bestreichen und 

Mandelblättchen bestreuen. 

Galette im Ofen auf mittlerer 

Zwetschgen-Clafoutis 

Schiene für etwa 45 Min. (je 

nach Backofen) goldbraun backen. 

Galette abdecken, falls 

er zu schnell bräunt. 

Aus dem Ofen nehmen, kurz 

auskühlen lassen, mit Puderzucker 

bestreuen und lauwarm 

genießen. 

Tipp: Dazu passt Vanilleeis mit 

frisch geschlagener Sahne. 

Zutaten (für 2 Personen): 

• Butter für die Form 

• 250 g Zwetschgen 

(oder Pflaumen 

• 2 Eier 

• 150 g türkischer Joghurt 

(10% Fettgehalt) 

• 100 g Puderzucker 

• 50 g Weizenmehl 

• 50 g gemahlene Haselnüsse 

• 1 Prise Meersalz 

• 1 Handvoll Haselnüsse 

Zubereitung: 

Backofen auf 180 °C vorheizen 

und eine ofenfeste Form (ca. 24 

cm Durchmesser) einfetten. 

Pflaumen waschen, trocken 

tupfen und entsteinen. 

Eier trennen und das Eiweiß 

steif schlagen. Eigelbe mit Joghurt 

und Puderzucker zu einer 

Creme verrühren. Mehl, gemahlene 

Haselnüsse und Salz 

dazugeben und zu einem Teig 

Kürbisbrot 

bei BrotZeit auf 

Ihrem Wochenmarkt! 

verrühren. Zum Schluss das Eiweiß 

unterheben. 

Teig in die Form geben und die 

Pflaumen darauf verteilen. Im 

Ofen auf mittlerer Schiene etwa 

30 Min. backen. Währenddessen 

die Haselnüsse grob hacken 

und 15 Min. vor Ende der Backzeit 

über die Clafoutis streuen. 

Clafoutis aus dem Ofen nehmen, 

etwas auskühlen lassen 

und lauwarm genießen. 

Schon 

probiert? 

- 

25


Natur-Erlebnisgebiet Biggesee-Listersee 

Mehr als seenswert! 

Foto: TVBL, D.Wigger 

Entlang des Bigge- und 

Listersees finden Sie Erlebnis 

und Entspannung in seiner 

ganzen Vielfalt. In der einmalig 

schwingenden Landschaft, mitten 

im Naturpark Sauerland- 

Rothaargebirge, bleiben keine 

Wünsche offen. 

Ob steigungsarm für Tourenradler 

und Gelexgenheitswanderer, 

oder höchste Ansprüche für 

Rennradfans und Bergfreunde: 

Unsere naturbelassenen Pfade, 

einsamen Straßen, anspruchsvollen 

Trails, oder die Wege am 

Ufer des Bigge- und Listersees 

bieten ein Wander- und Raderlebnis 

für jeden Anspruch. 

Entdecken Sie zum 

Beispiel unseren 

Bigge-Lister-Wanderweg 

und -Radring, die 

direkt entlang der Seen führen 

und dabei herrliche Aussichten, 

zahlreiche Rastmöglichkeiten 

und viele Angebote direkt 

am Wasser bereithalten. 

Danach erholen Sie sich in 

einem der zahlreichen Cafés 

oder Restaurants und schauen 

dem Treiben in den Städten Attendorn, 

Olpe, Meinerzhagen, 

Wenden und Drolshagen gelassen 

zu. Vom gemütlichen 

Gasthof bis zur verwöhnenden 

Wellness Oase: Bei unserer 

Vielfalt an Gastgebern wartet 

definitiv das Passende für jeden 

Geschmack! 

Ob im Strandbad, auf den Schiffen 

der „weißen Flotte“, einem 

SUP, oder in der Atta-Höhle, im 

Kletterpark und auf der atemberaubenden 

Aussichtsplattform 

Biggeblick: unzählige Abenteuer 

warten direkt vor der Haustür. 

Fernab der Ballungsgebiete und 

doch immer etwas los: Erleben 

Sie die sauerländische Lebensart 

hautnah und planen Sie Ausflüge 

zu überregional bekannten 

Ausflugszielen gleich um die 

Ecke. 

Foto: S. Schulte Lippern 

Die Möglichkeiten im Natur-Erlebnisgebiet 

Biggesee-Listersee 

sind schier unbegrenzt – und 

das zu jeder Jahreszeit! 

Weitere Informationen: 

Tourismusverband 

Biggesee-Listersee 

Schüldernhof 17 

57439 Attendorn 

Tel: 02722 - 65 79 240 

E-Mail: nfo@bigge-listersee.de 



Foto: TV Biggesee-Listersee 

26

Die Bonewie verlost 10 Überraschungspakete 

zum Thema 

„Erholen - Urlauben - Genießen 

am Biggesee & Umgebung“ 

Und so können Sie am Gewinnspiel 

teilnehmen: 


Nachhaltiger Urlaub vor der Haustür 

Europas größtes Elektro-Fahrgastschiff fährt emissionsfrei auf dem Biggesee im Sauerland 

Die Biggesee im südlichen 

Sauerland gehört zu den größten 

Talsperren Deutschlands. 

Und zu einem Freizeitgebiet 

mitten im Naturparadies. Die 

Region setzt auf nachhaltigen 

Tourismus. Und das fängt 

schon bei der Anreise an: Mit 

der Bahn kann man zum Seebahnhof 

in Olpe-Sondern 

kommen – direkt vor den Gleisen 

geht es dann mit Europas 

größtem Elektro-Fahrgastschiff, 

der MS Westfalen, weiter 

auf Entdeckungstour. 

Leise, sauber und emissionslos. 

So wirbt die Personenschifffahrt 

Biggesee. Mit 306 

Batterien im Rumpf des Schiffes 

kann der tägliche Linienverkehr 

ohne CO2-Abgase 

erfolgen. Nachts werden über 

dicke Kabel die Batterien mit 

Öko-Strom im Hafen aufgeladen. 

Doch nicht nur der fehlende 

Geruch von Dieselabgasen 

macht die Fahrt auf der MS 

Westfalen zu einem Highlight. 

Das Drei-Decks-Schiff, das 54 

Meter lang und rund 12 Meter 

breit ist, vermittelt auch eher 

den Charakter eines Erlebnisschiffes 

statt eines Ausflugsdampfers. 

Die offene Galerie 

oder das Rooftop-Deck sind 

modern und für alle Zielgruppen 

bestens geeignet. Ob ein 

Ausflug mit den Kindern, für 

die es einen Spielbereich gibt, 

oder entspanntes „Abschlaten“ 

mit dem oder der Liebsten 

– jeder kommt hier auf seinen 

Genuss. Vom Sonnendeck 

aus vermittelt eine Schifffahrt 

über den idyllischen See den 

kleinen Urlaub (fast) vor der 

Haustür. 

Von Anfang April bis Mitte 

Oktober ist die Personenschifffahrt 

Biggesee jährlich 

unterwegs. Neben den Linienfahrten 

gibt es zahlreiche 

Eventfahrten. Die Schiffe können 

auch für Betriebsfeiern 

oder Hochzeiten gemietet 

werden. 

Abfahrtszeiten und weitere 

Informationen unter www. 

biggesee.de 

Informationen zu weiteren 

Freizeitmöglichkeiten auf 

dem Biggesee: www.biggesee-listersee.com 

Die Bonewie verlost: 

Senden Sie uns am 13.9. 

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre 

Mail an: 

satz@zumstickling-druck.de. 

Nennen Sie uns im Betreff 

“Biggesee“. 

Beantworten Sie folgende Gewinnfrage: 

„In welchem Naturpark liegt 

der Bigge- und Listersee?“ 

Alle Mails, die im oben genannten 

Zeitraum mit dem richtigen Inhalt 

DANKE 

an alle 

Sponsoren ! 

Druckerei 

bei uns eingehen, landen im Lostopf. 

Mehrfachsendungen der Mail 

werden ignoriert! 

Viel Glück 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert. 

27


Praxistest Mitsubishi Eclipse Cross PHEV 

Ein Meister der Gemütlichkeit 

Noch vor einigerr Zeit war die 

Zukunft der japanischen Traditionsmarke 

Mitsubishi höchst 

ungewiss. Der Rückzug vom 

deutschen Markt wurde erwogen, 

erst die Auffrischung der 

Allianz mit Renault und Nissan 

ermöglichte die Entscheidung 

zugunsten eines Verbleibs hierzulande. 

Und der brachte gleich 

ein neues Modell mit sich: die 

Plug-in-Hybridversion des Eclipse 

Cross. Zusammen mit 

dem Antriebskonzept hat das 

teilelektrische SUV auch gleich 

noch seine Form gewandelt. 

Die Heckscheibe wird nun nicht 

mehr von einem Leuchtenband 

gekreuzt, der Blick nach hinten 

gewinnt dadurch deutlich. Vorne 

hat der Eclipse Cross neue 

Scheinwerfer und einen neuen 

Kühlergrill bekommen, 18-Zoll 

große Leichtmetall-Räder geben 

der Silhouette Statur. Zugelegt 

hat der Mitsubishi Cross 

aber vor allem in der Länge. 

Um satte 14 Zentimeter ist er 

gewachsen, misst nun 4,55 Meter. 

Der räumliche Zugewinn 

bringt den Rückbank-Passagieren 

mehr Komfort, die Beinfreiheit 

hat gewonnen, und auch 

die Ellbogen kommen bei einer 

Breite von mehr als 1,8 Meter 

berührungsfrei unter. Zwar ist 

die Kofferraumkapazität von 

rund 360 bis 1100 Liter durch 

den im Boden eingebauten 

Akku eingeschränkt und für die 


Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 


Holzstempel · Datumsstempel 

Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m. 

Nennen Sie bei Ihrer Bestellung 

einfach #bonewie, und erhalten 

5% Rabatt auf Ihre Bestellung! 

Druckerei 

AUTOWASCHPARK ISSELHORST 

Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh 

Sie sind selbstständig und Ihnen wächst 

die Büroarbeit über den Kopf? 

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen: 

• Existenzgründung 

• Buchführung* 

• Lohn / Gehalt 

• Verwaltungsarbeiten 

• Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe 

• Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08 

28


Mulden, Container, 

Transporte, Entsorgung, 

Schüttgüter, Altreifen & 

Autoverwertung 

Im Krupploch 4, 33334 Gütersloh 

Büro: 05241/ 211 78 0 

Ersatzteile: 05241/ 211 78 20 

Fax: 05241/ 211 78 29 

Mail: info@milsmann-entsorgung.de 

Wagengröße und -Klasse eher 

bescheiden, reicht aber im Alltag 

meist aus. 

Drei Motoren treiben den Eclipse 

Cross an. Der 2,4 Liter große 

Vierzylinderbenziner mit 98 PS 

arbeitet im verbrauchsreduzierenden 

Atkinson-Zyklus, der 

allgemein von einer rauen Laufkultur 

gezeichnet wird. Nicht so 

im Mitsubishi. Solange keine 

Höchstleistung gefordert wird, 

dreht die Maschine leise und 

mit geringen Vibrationen, reiht 

sich harmonisch und kaum 

spürbar in den Antriebsstrang 

ein, wenn mehr Kraft gefordert 

wird als die beiden elektrischen 

Kollegen liefern können. 

Ein Sprinter wird das SUV trotz 

der beachtlichen Systemleistung 

nicht. Fast elf Sekunden 

vergehen bei der Beschleunigung 

von 0 auf 100 km/h, das 

Spitzentempo wird elektronisch 

auf 162 km/h begrenzt. Rein 

elektrisch schafft der Eclipse 

Cross 135 km/h und bis 46 Kilometer. 

Es heißt also, fleißig 

laden. Je nach Stromanschluss 

braucht es 25 Minuten bis zu 

vier Stunden, um die 13,8 kWh 

große Lithium-Batterie zu füllen. 

Idealerweise wird zu Hause 

oder am Arbeitsplatz geladen, 

dann rechnet sich der Einsatz 

eines Teilzeit-Stromers, der 

obendrein bei der Nutzung als 

Dienstwagen vom Finanzamt 

mit halber Besteuerung des 

geldwerten Vorteils belohnt 

wird. 

Der Fahrkomfort siedelt auf 

gehobenem Niveau. Die Federung 

macht ihre Sache gut 

und kommt mit nahezu allen 

Herausforderungen schlechter 

Straßen gut zurecht. Auch die 

Bremsen sprechen angenehm 

weich an und lassen sich gut 

dosieren. Einzig das stufenlose 

Getriebe nervt, wenn die Fahrt 

mal schneller sein soll. Der 

Eclipse Cross animiert daher 

eher zu entspannten und nicht 

zu eiligen Fahrten, dann kann 

er auch auf längeren Strecken 

seinem Chauffeur eine ermüdungsfreie 

Reisetauglichkeit 

bieten. 

Auch in Sachen Ausstattung 

zieht das Spitzenmodell „Top“ 

– nomen est omen – viele 

Register. Zwar ist die Spracherkennung 

des Infotainments 

bisweilen etwas störrisch und 

unverständig, dafür ist fast alles 

an Bord, was das Leben leichter 

und angenehmer macht. Von 

der App zur Fernabfrage wesentlicher 

Fahrzeugdaten wie 

Akku-Ladezustand über umfangreiche 

Assistenzsysteme, 

Lederausstattung, Panorama- 

Schiebedach und schlüssellosem 

Zugang bis hin zu Sitzheizung, 

LED-Scheinwerfern und 

Warmwasser-Standheizung (!). 

So ist der Mitsubishi Eclipse 

Cross PHEV eine Empfehlung 

für alle, die es nicht allzu eilig 

haben und an ihre Fahrten 

einen hohen Komfortanspruch 

haben. (ampnet/mk) 

www.niehorster-autorecycling.de 

AUCH FÜR HÖRGERÄTETRÄGER! 

Sie sind bereits Hörgeräteträger und 

möchten eine unverbindliche Beratung? 

Sie möchten einfach eine zweite 

Meinung einholen und sich von unseren 

Hörakustikmeistern beraten lassen? 

Jetzt Termin vereinbaren! 

Stieghorster Straße 6 

33605 Bielefeld | 0521 93848404 

Windelsbleicher Str. 250 

33659 Bielefeld (Senne) | 0521 96784133 

Kaffeemaschine defekt?! 

➢ Professionelles Reparaturmanagement 

➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage 

➢ Reparatur aller Marken 

in unserer Meisterwerkstatt 

➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit 

➢ Ausreichend Parkplätze 

direkt vorm Haus 

Sie möchten Ihre Hörgeräte 

bei uns überprüfen oder 

neu einstellen lassen? 

Sie möchten, dass wir den Service 

und die Inspektionen weiterhin 

kostenlos für Sie übernehmen? 

info@audiowell.de | www.audiowell.de 

www.fernseh-noack.de 

Tel. 702570 

Informationselektronik 

Telekommunikation 

SAT- und Kabelanlagen 

Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh 

29

Für Kinder ab 12 Jahren 


englisches 

Wort für 

alt 

Süßigkeit 

Fahrzeug 

mit 4 

Rädern 

Weihnachtsgebäck 

kleines 

Pferd 

zum 

Aufblasen 

viele 

Autos 

hintereinander 

Buch zur 

Rechtschreibung 

Gegenteil 

von Flut 

englisches 

Wort für 

Tschüss! 

Gegenteil 

von auf 

Eisenbahn 

kleines 

Törtchen 

HOLZ 

STEIN 

BRONZE 

GRABMALE 

Handwerk 

mit Uhren 

sehr faule 

Katze! 

Comic 

Frisiermittel 

Tier, das 

auf 

Bäumen 

lebt 

Klebstoff 

Becher 

Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler 

Weidenweg 31 


Telefon 05241/756 33 

Mail: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de 

wilder 

Hund 

Körperteil 

am Kopf 

Zahl 

was 

Vögel 

bauen 

Brei aus 

Obst oder 

Gemüse 

Alles zum 

Schweißen: 

Lösung auf Seite 2 

Maschinen 

Neu- u. Gebrauchtmaschinen 

MIG/MAG & WIG 

Plasma & Elektrode 

Reparaturen & Wartung 

Robotik 

& Automation 

Zubehör 

Schlauchpakete 

Verschleißteile 

Schweißdraht & -stäbe 

Elektroden & Lote 

Arbeitsschutz 

Autogen 

Brenner & Düsen 

Schläuche & Armaturen 

Reparaturen 

Gasflaschen 

Neue & Füllungen 

Dienstleistungen 

Reparaturschweißen 

& Instandsetzen 

Edelstahl; Guss & Alu 

Hartauftragungen 

Cosima 

Schweißtechnologie 

Vertriebs GmbH 

Werner-von-Siemens-Str. 14 


Tel. 05241/60059-40 · Fax -44 

www.cosima.com 

www.Raetseldino.d 

30 

über


Bewegung? Ja! – Aber wie? 

Sportwissenschaftliche Diagnostik - der Schlüssel zu einem effektiven Bewegungstraining 

nehmendem Alter verändert sich 

der Körper und es treten häufiger 

gesundheitliche Probleme auf. Durch 

eine umfassende Diagnostik können 

wir mögliche Risiken erkennen und 

das Training entsprechend anpassen. 

Dadurch können Sie Ihre Gesundheit 

erhalten, Ihre Mobilität verbessern 

und Ihre Lebensqualität steigern. 

Aber auch für Einsteiger in ein Sportprogramm 

ist die sportwissenschaftliche 

Diagnostik unverzichtbar. Sie 

ermöglicht es uns, Ihre individuellen 

Voraussetzungen zu erfassen und ein 

maßgeschneidertes Training zu entwickeln. 

Dadurch minimieren wir das 

Verletzungsrisiko und sorgen dafür, 

dass Sie langfristig Freude an Ihrem 

Sport haben. 

Selbst für leistungsorientierte Hobbysportler 

ist die sportwissenschaftliche 

Diagnostik von großer Bedeutung. 

Sie ermöglicht es Ihnen, Ihre 

Stärken und Schwächen zu erkennen 

und gezielt an ihnen zu arbeiten. 

Durch regelmäßige Diagnostik können 

Sie Ihre Fortschritte messen und 

Ihr Training entsprechend anpassen. 

So können Sie Ihre sportlichen Ziele 

schneller erreichen und Ihre Leistungsfähigkeit 

steigern. 

Insgesamt ist die sportwissenschaftliche 

Diagnostik ein unverzichtbares 

Instrument für ein effektives Bewegungstraining. 

Egal, ob Sie älter 

sind oder gerade mit einem Sportprogramm 

beginnen - eine fundierte 

Diagnostik hilft Ihnen, Ihre Ziele zu 

erreichen und Ihre Gesundheit zu 

verbessern. 

Aus diesen Gründen haben wir beschlossen, 

nochmals in die neueste 

Labordiagnostik zu investieren. Wir 

möchten nicht nur jedem Menschen 

die neueste Trainingsgerätegeneration 

für Ihr Gesundheitstraining 

anbieten, sondern auch durch kompetente 

Betreuung und sportwissenschaftlicher 

Analyse mehr Effizienz 

und Gesundheitsvorsorge schaffen. 

Daher laden wir Sie herzlich ein, sich 

das Angebot von soma am 24. September 

2023 zwischen 10:00 – 18:00 

Uhr an unserem Tag der offenen Tür 

persönlich anzusehen. Gerne zeigen 

wir Ihnen, welche Möglichkeiten der 

Bewegung Sie bei soma nutzen können. 

Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin 

Sie möchten sich sportlich betätigen, 

wissen aber nicht genau wie? Oder 

sind Sie bereits aktiv, aber unsicher, 

wie Sie Ihre sportlichen Ziele erreichen 

können? Natürlich können Sie 

einfach nach Ihrem Körpergefühl 

trainieren, aber ist das wirklich zielführend? 

Warum ist eine sportwissenschaftliche 

Diagnostik wichtig? Ganz 

einfach: Sie liefert Ihnen eine umfassende 

Bestandsaufnahme Ihres 

körperlichen Zustands. Dazu gehören 

eine ausführliche Anamnese, 

eine Ruheblutdruckmessung, eine 

Messung Ihrer Körperzusammensetzung 

und eine Spiroergometrie 

zur Messung Ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit. 

Besonders für ältere Menschen ist 

die sportwissenschaftliche Diagnostik 

von großer Bedeutung. Mit zu- 

Ist Ihre Buchhaltung zu teuer? 

Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen: 

• Existenzgründung 

• Lohn / Gehalt 

• Baulöhne (Soka Bau etc.) 

• Urlaubs-/Krankenvertretung 

• Buchführung* 

• Verwaltungsarbeiten 

• Private Anträge/Briefe 

• Organisation Ihrer Unterlagen 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08 

Optik- Studio 

Großewinkelmann e.K. 

Inh. Kerstin Westhoff 



Telefon 05241 74811 

email: info@ 

optik-grossewinkelmann.de 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin. 

www.optik-grossewinkelmann.de 

TANKSTELLEGTB 

• Heizöl schwefelarm 

• Dieselkraftstoff 

• Ad Blue 

•Tankautomat 

• Super E5 

• Super E10 

• Super Plus 

• Waschportal 

GT-Brennstoffvertrieb Wittenstein GmbH 

Isselhorster Str. 10-12 · 33335 Gütersloh · Tel.: 05241 740010 

www.gtbrennstoffe.de · info@gtbrennstoffe.de 

31

Termine / Veranstaltungen 

STADTHALLE 

Freitag, 1. 9., 18.00 Uhr 

Großer Saal 

Profi Box Gala Nacht 

Mittwoch, 6. 9., 20.00 Uhr 

Kleiner Saal – Roland Jankowsky 

„Wenn Overbeck kommt...“ 

Donnerstag, 7. 9., 20.00 Uhr 

Großer Saal 

Herr Schröder– Instagrammatik 


Stadthalle Gütersloh 

SchLaDo – Jochen Malmsheimer 

Dienstag, 19. 9., 8.30 - 15.00 Uhr 

Mittwoch, 20. 9., 8.30 - 15.00 Uhr 

vocatium Gütersloh 

Gespräche zu Ausbildung, Studium, 

Praktikum und mehr 

Sonntag, 24. 9., 15.00 Uhr 

Großer Saal – Sport & Ballett Neumann 

– Open up 


(Einführung: 19.15 Uhr) 

Großer Saal – Gütersloh Philharmonisch 

– Nordwestdeutsche 

Philharmonie | Gabor Hontvari | 

Giulio Tampalini 

Freitag, 29. 9., 20.00 Uhr 

Großer Saal 

ROCK SYMPHO SHOW 2023 

THEATER 

Montag, 04. 9., 19.00 - 21.00 Uhr 

Studiobühne – Theaterspionage 

Bürgerbühne - Die Werkstatt 

Dienstag, 05. 9., 18.00 - 19.00 Uhr 

Theater Extra 

Führung durch das Theater 

Samstag, 02. 9., 19.30 Uhr 

Freitag, 08. 9., 19.30 Uhr 

Sonntag, 10. 9., 16.00 Uhr 

Theatersaal – BERMPOHL BLEIBEN 

Schauspiel von Katharina Schlender 

Mittwoch, 13. 9., 9.00 Uhr und 

10.30 Uhr 

Donnerstag, 14. 9., 9.00 Uhr und 

10.30 Uhr 

Studiobühne – Kindertheater 

Hören gehen 

Freitag, 15. 9., 19.30 Uhr 

Studiobühne – Jugendtheater 

Teatro Trono - Kinderkulturkarawane 

Samstag, 16. 9., 20.00 Uhr 

Theatersaal 

Vier Jahreszeiten 

Wallis Bird & Spark 

Visions of Venus 

Sonntag, 17. 9., 11.30 Uhr 

Studiobühne – Fokus Lied 

„Hör‘ ich das Liedchen klingen ...“ 

Abschlusskonzert von lied:literatur 

Dienstag, 19. 9., 20.00 Uhr 

Theatersaal 

Jazz in Gütersloh 

Daniel Glass Trio 

Donnerstag, 21. 9., 18.30 - 19.30 Uhr 

Theatersaal 

Klangkosmos Weltmusik 

Duo Riosentí 

Samstag, 23. 9., 19.30 - 21.50 Uhr 

(Einführung 18.45 Uhr) 

Theatersaal 

Dido & Aeneas/Time Travel 

Oper von Henry Purcell, Lieder und 

Songs von Henry Purcell und The 

Beatles 

Mittwoch, 27. 9., 19.30 - 21.00 Uhr 

Theatersaal 

Die Modernisierung meiner 

Mutter 

Samstag, 30. 9., 19.30 - 21.30 Uhr 

Theatersaal 

Der Theatermacher 

Schauspiel von Thomas Bernhard 

Das ausführliche Programm sowie 

den Kartenverkauf finden Sie unter 

www.kultur-räume-gt.de 

Samstag, 2.9., 23:00 Uhr 

Modul Kollektiv (Katermukke/Nervous/ZEHN) 

Sonntag, 3.9., 11:00 Uhr 

Kindertheater | Die OlchisMittwoch, 

6.9., 19:00 Uhr Meet & 

Speak - Das Sprachtandem/The 

Language tandem 

Freitag, 8.9., 18:00 Uhr 

Paradance - Die Party nicht nur 

für Menschen mit Behinderung 

Freitag, 8.9., 23:00 Uhr 

Sensation Night - ab 16 Jahren! 


Bücherkiez - Lesen an der Dalke 


Webereiparty - Ü30 - Die besten 

Charts- und Party-Classic-Hits 

Sonntag, 10.9., 18:00 Uhr 

Terrassenkonzert mit Risome le trio 

Coversongs und Rock/Pop aus Frankreich 

Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh 

Donnerstag, 14.9., 20:00 Uhr 

Bar Fly - Der Blues-Abend 

Samstag, 16.9., 14:30 Uhr 

Kids Club - Disco, Spiel und Spaß für 

Kinder ab 3 Jahren 

Samstag, 16.9.- 22.9. 

Saatgut - Pflanzentauschbörse 

Täglich im Rahmen der Klimawoche 

Samstag, 16.9., 14:00 Uhr 

Sonntag, 17.9., 11:00 Uhr 

Kiezgenuss: Food Fest - Schlemmen 

und Probieren an der Dalke 

Samstag, 16.9., 22:00 Uhr 

Ü40-Party - Die besten Party-Classics 

Sonntag, 17.9., 11:00 Uhr 

Kiezklüngel - Flohmarkt im Park 

Dienstag, 19.9., 15:30 Uhr 

NachbarschaftPFLEGE Gemeinschaftliche 

Müll-Sammel-Aktion 

Mittwoch, 20.9., 20:00 Uhr 

Kiez Jazz 


Slam GT - Der Poetry Slam im Kesselhaus 

zum Thema: Klima 

Freitag, 22.9., 21:00 Uhr 

Rock Oldie Night 

Samstag, 23.9., 19:00 Uhr 

Kaff und Kosmos - Der Kiez-Komedy- 

Klub mit Martin Quilitz 

Samstag, 23.9., 23:00 Uhr 

Adults Only: Autumn-Edition 

Die Party ab 21 Jahren 

Sonntag, 24.9., 19:00 Uhr 

Pablo Miró live im Kesselhaus 

Deutsch-argentinischer Gitarrist 

und Liedermacher 


MuKKe - Musik und Kunst im 

Kesselhaus 

Freitag, 29.9., 20:00 Uhr 

Remode - A Tribute to Depeche Mode 

Samstag, 30.9., 19:30 Uhr 

Hennes Bender 

Wiedersehn macht Freude 

Samstag, 30.9., 23:00 Uhr 

Back to the 90´s 

Die größte und beliebteste Party 

Güterslohs 

www.weberei.de 

facebook.de/weberei.gt 

✃ 

Der Fahrdienst für Rollifahrer 

Bei Voranmeldung auch Sonn- & Feiertags 

Tel.: 05209 / 710 11 88 

Email: 

Web: 

info@rolliolli.com 

www.rolliolli.com 

Inh. Edith Enners e.K. 

Unsere Aktion im September 2023 für Sie: 

20% 

Rabatt* 

auf einen 

Artikel Ihrer Wahl 

Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072 

*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige 

Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 1.9.– 30.9.2023 

nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. 

32

Anzeige 

Anzeige 

ER BAMBI DER FILMTIPP 

BAMBI FILMTIPP 

ino 

1.21 

der Film 

rdert, 

alle. 

aktuellen 

- für Erer. 

samstags 

AN 

Geplant 

ab 14.9.2023 

1974 verbringt der 70-jährige Surrealist 

Salvador Dalí (BEN KINGSLEY) wie 

jedes Jahr zusammen mit seiner Frau 

und Muse Gala (BARBARA SUKOWA) 

ein paar Monate im St. Regis Hotel in 

New York. Der junge Galerieassistent 

James Linton (CHRISTOPHER BRINEY) 

wird von Dalí überraschend gebeten, 

ihn bei den Vorbereitungen für eine 

neue Ausstellung zu unterstützen. 

Und damit führt der Weg direkt in 

das schillernde DALíLAND, eine von 

Models, Musik- und Filmstars sowie 

einer bunten Mischung aus High und 

Low Society bevölkerten Welt. 

Im Zentrum der alternde exzentrische 

Künstler Dalí, der alle mit seiner 

Genialität beeindruckt, und gleichzeitig 

eine berührende Verletzlichkeit 

offenbart, besonders in Hinblick 

auf seine Frau. Als Gala sich in einen 

aufstrebenden jungen Musical-Star 

verguckt und ihn großzügig finanziert, 

riskiert sie damit nicht nur den 

gemeinsamen Ruin, sondern bringt 

auch die fast fünfzigjährige Ehe ins 

Wanken. 

Im Mittelpunkt von DALíLAND stehen 

die späteren Jahre der seltsamen und 

faszinierenden Ehe zwischen Salvador 

Dalí und seiner tyrannischen Frau 

Gala, als ihre scheinbar unerschütterliche 

Bindung zu zerbrechen beginnt. 

Dabei wird als Gegenpol zur Glam- 

Rock-Ära Manhattans der 1970er in 

einer Reihe von Rückblenden die Geschichte 

der intensiven Liebe von Dalí 

und Gala gezeigt. 

Geplant 


Karin (Maren Kroymann) war ein Jahr lang 

in Neuseeland, um dort als Granny-Au-pair 

zu arbeiten. Nun ist sie voller Tatendrang 

wieder zurück in Deutschland bei ihrem 

Ehemann Harald (Günther Maria Halmer) 

und traut ihren Augen kaum: Kann es sein, 

dass sie während ihrer Abwesenheit einfach 

durch die Witwe Sigrid (Imogen Kogge) ersetzt 

wurde? 

Kurzerhand fasst sie den Entschluss, gemeinsam 

mit ihren Freunden Philippa 

(Barbara Sukowa) und Gerhard (Heiner 

Lauterbach) die Leitung des Schülerladens 

„Schlüsselkinder“ zu übernehmen, vielleicht 

kommt sie so nach dem Verrat ihres Mannes 

auf andere Gedanken. Doch leichter gesagt 

als getan. Denn die lieben Kleinen halten die 

drei ganz schön auf Trab. Aber eins steht 

fest: So leicht lassen sich Karin, Philippa und 

Gerhard nicht unterkriegen und so gelingt 

es ihnen nach und nach, sich nicht nur den 

Herausforderungen des Ladens, sondern 

auch ihren ganz eigenen zu stellen. 

Bundesstart 


Kino im besten Alter. 

(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen) 

Mittwoch 01.09.21 um 15.00 Uhr 

Keiner hat einen so vollen Terminkalender 

Jack (Micheál Richardson) ist ein erfolgreicher 

Londoner 

wie Vincent 

Galerist, 

Delcourt 

der 

(Lambert 

vor den 

Scherben Wilson). Da seiner kommt Ehe steht. es ungelegen, Als seine 

Noch-Frau wenn das seine schicke Galerie Cabrio verkaufen einer will, 

muss Landstraße Jack handeln. plötzlich Kurzerhand absäuft. Ehe will er 

die sich Familienvilla versieht, sitzt in der Toskana Tech-Champion zu Geld 

machen, mitten im um Gebirge so sein fest. Geschäft Gerettet vor dem wird 

Aus Vincent zu retten. von Pierre (Grégory Gadebois). 

Der Vater wortkarge Robert (Liam Eigenbrötler, Neeson) hat der 

Sein 

aber als Selbstversorger auch noch ein Wörtchen zurückgezogen mitzureden, 

einem schließlich Hof vor träumerischer haben beide das Bergku- 

Haus 

auf 

geerbt. lisse wohnt, Roberts gabelt Einverständnis Vincent mit seinem einzufordern, 

Motorrad fällt auf und ihm muss nicht für leicht, die nächsten 

Stunden 

dazu 

haben sie sich 

reichlich 

nach dem 

grummelig 

Tod von Jacks 

Gastgeber 

spielen. 

Mutter zu sehr auseinandergelebt. Das 

Vater-Sohn-Duo macht sich auf den 

Die Gastfreundschaft ist schließlich 

Weg nach Italien, doch was sie dann 

sehen, 

heilig – 

verschlägt 

sagte schon 

ihnen 

Homer. 

fast die 

Während 

Sprache: 

Pierre Das die Haus Wortschwälle ist in einem des schlechten Großstädters 

über und sich wird ergehen nicht das lässt, Geld schnup- 

ein- 

Zustand 

bringen, pert Vincent was es zum eigentlich ersten wert Mal ist. richtige Eine 

spontan Landluft zusammengetrommelte – und die tut gut! Etwas Gruppe 

gut von vielleicht. Handwerkern Schon bald soll wird dem er Haus mit 

zu 

wieder vielleicht zu altem wichtigsten Glanz verhelfen. aller Fragen Je 

länger konfrontiert: Jack vor Ist Ort er eigentlich ist, desto mehr glücklich? wird 

ihm Mit klar, Pierre wie hat wenig Vincent er noch den von personifizierten 

Einklang Zeit mit mit seiner der Mutter Natur weiß. vor 

der gemeinsamen 

Da Augen taucht — die und junge erleidet Köchin Panikattacken. 

Natalia (Valeria 

Er sieht Bilello) ein, auf, dass die er eine mit dem Pause Essen braucht aus 

ihrer 

vom 

Trattoria 

Hochleistungsleben 

nicht nur sein 

– und 

leibliches 

er hat 

Wohl, sondern auch sein seelisches 

auch schon eine Idee, wo er sie verbringen 

möchte – und mit wem… 

Gleichgewicht wiederherstellt. 

Nach seinem Riesenerfolg BIRNEN- 

KUCHEN MIT LAVENDEL und der 

filmischen Köstlichkeit À LA CARTE 

meldet sich Regisseur Éric Besnard 

mit einer großartigen und ungemein 

leichtfüßigen Komödie zurück, in der 

Grégory Gadebois (À LA CARTE) als 

naturverbundener Einsiedler und 

Lambert Wilson (MATRIX: RELOADED) 

als städtischer Workaholic brillieren. 

Vor träumerischer Bergkulisse erzählt 

DIE EINFACHEN DINGE von einer besonderen 

Freundschaft, der heilenden 

Wirkung sommerlicher Landluft und 

dem Glück, das abseits vom dicht vernetzten 

Großstadtleben zu finden ist – 

eben in den einfachen Dingen. 

BAMBI TICKER 

RUBY TAUCHT AB 

Familien Kinderkino 

Sa. 2.9. + So. 3.9. um 15.30 Uhr 

Eintritt 5,-Euro 

WEINPROBE FÜR ANFÄNGER 

Kino im besten Alter 

Mittwoch 6.9. um 15.00 Uhr, 

ab 14.00 Uhr Kaffee & Kuchen 

SOPHIA, DER TOD UND ICH 

VERFILMT mit Einfürung und Glas Wein. 

Donnerstag 7.9. um 20.00 Uhr 

LASSIE 2 - EIN NEUES ABENTEUER 

Tolles Kinderkino 

Sa. 9.9. + So. 10.9. um 15.30 Uhr 

Eintritt 5,-Euro 

DAS LEHRERZIMMER 

Kirchen & Kino 

Samstag 10.9. um 17.30 Uhr 

FAIR TRADERS 

FAIRE WOCHE GÜTERSLOH 


ERNTE TEILEN - Anders Ackern für die 

Zukunft 

filasofia, FAIRE WOCHE GÜTERSLOH 

Fr. 15.9. um 20.00 Uhr 

So. 17.9. um 17.30 Uhr 

MON CRIME – MEIN FABELHAFTES 

VERBRECHEN 

Original Französiche Fassung mit dt. 

Untertiteln 

Do. 21.9. um 20.00 Uhr + So. 

SARA MARDINI – GEGEN DEN STROM 

filasofia, AK Asyl, Klimawoche Gütersloh 


KANNAWONIWASEIN! 

Spannendes Kinderkino 

Sa. 23.9. + So. 24.9. um 15.30 Uhr 

Eintritt 5,- Euro 

Die Bonewie verlost 

5 x 2 Eintrittskarten* 

für das Bambi-Kino! 

* Die Freikarten sind bis 2 Monate nach 

Gewinner-Mail gültig! 

Senden Sie uns am 13. September 

zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail 

mit dem Betreff „Bambi“ an: 


Aus allen Einsendern losen 

wir die Gewinner aus. 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen 

einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung 

nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen einer eventuellen namentlichen 

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel 

zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert. 

Aktuelles Programm immer unter: 

www.bambikino.de 

33


JAHRE 

Drohnenshow der 

Extraklasse zum Parkgeburtstag 

„Himmelsleuchten“ mit viel Programm am 16. September 

Rietberg. Der Gartenschaupark 

Rietberg wird 15 Jahre alt. Dieser 

(halb)runde Jahrestag soll mit 

einem einzigartigen Event gefeiert 

werden: einer Drohnenshow, die 

durch Musik und Feuerwerk ergänzt 

wird und so spektakuläre 

Unterhaltung bieten soll. Natürlich 

gibt es darüber hinaus noch jede 

Menge Rahmenprogramm. 

Das erste „Rietberger Himmelsleuchten“, 

so der Titel des eindrucksvollen 

Geburtstagsprogramms, 

findet am Samstag, 16. 

September, statt. Die kreative 

Verantwortung für das Drohnen- 

Spektakel trägt Peter Smiatek. Der 

Rietberger ist Europa-Repräsentant 

des amerikanischen Unternehmens 

Verge Aero, des Weltmarktführers 

in der gesamtheitlichen Drohnen- 

Show-Technologie, und einer der 

führenden Drohnen-Licht-Show- 

Experten in Europa. Mit bis zu 400 

Drohnen will er über der großen 

Wiese im Parkteil Nord 20 Minuten 

lang bunte Bilder in den Abendhim- 

Die Bonewie verlost: 

Die Bonewie verlost 5 x 2 Freikarten 

zum Himmelsleuchten 

im Rietberger Gartenschaupark. 

Und so können Sie am Gewinnspiel 

teilnehmen: 

Senden Sie uns am 7.9. 

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre 

Mail an: 


Nennen Sie uns im Betreff 

“Rietberger Himmelsleuchten“. 

mel malen, ergänzt mit Feuerwerkseffekten 

und passender Musik. 

„Wir werden hier ein technologisches 

Statement setzen“, verspricht 

Smiatek. Seine Drohnen fliegen 

bis zu 120 Meter hoch und bieten 

eine völlig andere Art an Entertainment. 

„So eine Show hat es hier in 

der Umgebung noch nicht gegeben“, 

betont Gartenschaupark-Geschäftsführer 

Johannes Wiethoff, 

der gemeinsam mit seinem Team 

nicht nur als Kooperationspartner 

zur Verfügung steht, sondern auch 

ein attraktives Rahmenprogramm 

organisiert. 

Während im Parkteil Mitte alles 

normal läuft und die üblichen Zeiten 

und Preise gelten, öffnet der 

Parkteil Nord am Tag des „Himmelsleuchtens“ 

erst um 11 Uhr. 

Zutritt ist in diesem Parkteil nur 

mit Sondereintrittskarten möglich, 

nicht mit normalen Tagestickets 

und auch nicht mit Dauerkarten. 

Dauerkarten-Inhaber, die sich das 

Spektakel nicht entgehen lassen 

Beantworten Sie folgende Gewinnfrage: 

„Mit wie vielen 

Drohnen werden die Bilder am 

Himmel gemalt?“ 

Alle Mails, die im oben genannten 

Zeitraum mit dem richtigen 

Inhalt bei uns eingehen, 

landen im Lostopf. Mehrfachsendungen 

der Mail werden 

ignoriert! 

Viel Glück 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme 

an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel 

zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert. 

Sie stellen das erste „Rietberger Himmelsleuchten“ 

auf die Beine und versprechen ein 

Event der Extraklasse: Gartenschaupark-Geschäftsführer 

Johannes Wiethoff (links) und 

Peter Smiatek, ein aus Rietberg stammender 

führender Drohnen-Licht-Show-Experte 

in Europa. 

Foto: Stadt Rietberg 

möchten, lädt die Gartenschaupark 

GmbH an diesem Abend aufgrund 

des besonderen Anlasses zu einem 

leckeren Freigetränk ein. 

Ab 15 Uhr startet das Kinderprogramm 

mit Kinderliedersänger Sem 

auf einer großen Bühne am Eingang 

Nord. Sem möchte die kleinen Besucher 

mit Spaß in Bewegung bringen 

und gleichzeitig auch noch Wissen 

vermitteln. Zur Unterhaltung 

der jungen Gäste werden zudem 

das beliebte Vierer-Bungee-Trampolin 

und ein Kletterturm aufgebaut. 

Die Hüpfburgen sind ebenfalls 

zu der Zeit im Parkteil Nord zu Gast 

(ohne Zusatzeintritt an diesem Tag), 

zwei kleinere Hüpfburgen werden 

eigens auf der großen Wiese und 

damit mitten im Geschehen aufgepustet. 

Gegen 16 Uhr betreten die Dizzy 

Dudes die Bühne. Die Band aus 

dem Kreis Gütersloh spielt eine 

Mischung aus Rock’n’Roll/Rockabilly 

und klassischem Rock. In ihrer 

unverkennbaren, eigenen Art spielen 

sie Songs, die zum Mitsingen 

und Mittanzen zwingen, sowohl 

eigene, als auch gecoverte und neu 

interpretierte Lieder. Anschließend 

übernehmen „The Les Clöchards“ 

die musikalische Unterhaltung. Die 

34


fünfköpfige Band aus Rheinland- 

Pfalz tritt als Landstreicher verkleidet 

auf und arrangiert Rock-Songs 

neu. In Rietberg sind sie bereits 

beim Cultura Rock Festival aufgetreten 

und haben dort für viel Begeisterung 

gesorgt. 

Die Drohnen-Show samt Feuerwerk 

beginnt um 20.30 Uhr und 

dauert etwa 20 Minuten. Einlass in 

den Parkteil Nord ist nur bis 20 Uhr 

möglich, die Marken- und die Stennerlandstraße 

müssen in dieser Zeit 

aus Sicherheitsgründen gesperrt 

werden. Geschäftsführer Johannes 

Wiethoff freut sich, dass mit dieser 

Veranstaltung ein Alleinstellungsmerkmal 

für Rietberg geschaffen 

wird, das weit über die Region 

hinaus seinesgleichen sucht und 

Rietberger und Gäste gleichermaßen 

begeistern wird. Dabei verliert 

die Gartenschaupark GmbH aber 

trotzdem auch die Tatsache, dass 

Rietberg eine Klimakommune ist, 

nicht aus den Augen. So wird durch 

die zukunftsweisende Kombination 

aus Drohnenshow und Feuerwerk 

der Anteil der Feuerwerkskörper im 

Vergleich zu einer reinen Pyroshow 

deutlich gesenkt. Außerdem achtet 

die Gartenschaupark GmbH bei der 

Auswahl des Unternehmens, das 

für das Feuerwerk zuständig sein 

wird, auch auf eine entsprechende 

Qualität und darauf, dass CO2-neutrales 

und plastikfreies Material 

verwendet wird. Und, so verspricht 

Peter Smiatek: „Es wird auch ruhige 

Momente geben, die nicht minder 

überwältigend sein werden.“ 

Tickets für das „Rietberger Himmelsleuchten“ 

sind erhältlich über 

den Online-Shop des Gartenschauparks 

auf www.gartenschauparkrietberg.de, 

an den Parkeingängen 

und in der Rietberger Touristikinformation, 

Rathausstraße 38. Erwachsene 

zahlen im Vorverkauf 20 Euro, 

an der Abendkasse 25 Euro, Tickets 

für Kinder (ab 3 Jahren) kosten im 

Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 

15 Euro. Alle Infos finden Interessierte 

auch jederzeit auf www. 

gartenschaupark-rietberg.de. 

Foto: Tim Kurth 

Foto: Felix Groteloh 

Sa.16.9. 

GARTENSCHAU 

PARK NORD 

LIVE-MUSIK, KINDERPROGRAMM u.v.m. 

DROHNEN-LICHT-SHOW 

MUSIKALISCHES FEUERWERK 

ALLE INFOS & TICKETS: WWW.GARTENSCHAUPARK-RIETBERG.DE 

ERSTMALIG 

AUS ANLASS DES 

JUBILÄUMS 

JAHRE 

NATÜRLICH LEBEN 

ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT 

KUSCHEL 

HERBST 

GÜTERSLOH 

Werner-von-Siemens-Straße 2 

Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr 

BIELEFELD 

Obernstraße 51 

Mo-Fr 10-18.30 Uhr | Sa 10-16 Uhr 

BIELEFELD OUTLET 

Neustädter Straße 4 

Mo-Fr 13-18 Uhr | Sa 10-15 Uhr 

MAAS-NATUR.DE 

05241 96770 

NACHHALTIG & FAIR 

SEIT 1985


TRAUER IST 

DER ABSCHIED 

IM HERZEN. 

Wir unterstützen Sie 

bei der Bewältigung. 

Wenn Vertrauen entscheidet. 

Korbacher Straße 19 

33647 Bielefeld 

Telefon 0521. 486 25 

www.bestattungen-plassmann.de 

Bestatter vom 

Handwerk geprüft 

Partner der 

Deutsche Bestattungsvorsorge 

Treuhand AG 

„Freitag18“: Das ist von Mai 

bis September der schönste 

Start in das Wochenende. 

Dann verwandelt sich der 

Dreiecksplatz in einen kleinen 

grünen Globus. Und der 

Stein auf dem Dreiecksplatz 

für eine Stunde zur Bühne für 

lokale und regionale Künstlergruppen. 

Ein Kessel Buntes aus Folk, 

Chanson, Rock, Musikkabarett, 

Gypsy-Swing, Poetry 

Slam, Blues, Jazz und vieles 

mehr. In der unkomplizierten 

familiären Atmosphäre dieser 

kulturellen Oase mitten in der 

Innenstadt. 

Bei schlechter Wetterlage am 

Veranstaltungstag bitte Hinweise 

im Internet beachten. 

1. September 

Ilona Koenig 

Ilona Koenig hat eine Stimme, 

die eine Brücke schlägt zwischen 

rauen, warmen Tiefen 

und anmutig schwebenden 

Klängen. Das Programm des 

Trios changiert zwischen Interpretationen 

diverser Jazz- und 

Pop-Soul-Covers. Hermann 

Focke bestärkt die Eleganz der 

Songs durch leichte, aber eindrucksvolle 

Drums und Percussion. 

Jörn Bormann kreiert einen 

einzigartigen Sound von Kontrabass 

und Gitarre. Gemeinsam 

gestaltet das Trio ein eindrucksvolles 

und intimes Programm. 


Julia’s Mind 

“Julia’s Mind” machen großen, 

energetischen Indie-Pop-Rock 

à la “Florence & the Machine” 

oder Olivia Rodrigo mit einem 

ähnlich wundervollen Hang zur 

Dramatik und Tanzbarkeit. Getragen 

von Julias virtuosem Sopran 

spannt ihre Paderborner 

Band ein dichtes, atmosphärisches 

Netz um ihre anspruchsvollen 

Pop-Melodien. 


Patatras 

Von Beatles bis Brahms, von 

Barock bis Folk, von Deutschland 

über Irland nach Schweden, 

nimmt “Patatras!” die Zuhörer 

mit auf eine Reise durch verschiedene 

Länder und Zeiten. 

Mal beschwingt und heiter, 

mal melancholisch, aber immer 

mit einem leichten Zwinkern 

im Auge. 

Zum Duo gehören Barbara 

Kranz an der Violine und Steffi 

Budde am Akkordeon. 


Dancing Willow 

Dancing Willow ist eine irische 

Folkband aus Münster, 

die 2006 gegründet wurde. Es 

bietet eine bunte Mischung 

aus typisch irischen Melodien, 

wunderbaren Balladen und gelegentlichen 

Ausflügen in einen 

eher rockigen Stil. 


Burning Lizzard 

Die Hard-Rock-Band “Burning 

Lizzard” aus Bielefeld gibt 

es seit Ende 2017. Mit einer 

äußerst proteinhaltigen Mischung 

aus Post-Kuschelrock, 

Cringe-Grunge und OK-Pop 

begeistern sie die Massen auf 

ihrer Never Ending Tour. „Auf 

der Bühne sind wird zu Hause“, 

sagen sie, und genau das bringen 

sie mit rauem und dreckigem 

Rock’n’Roll-Charme rüber. 

36


Erlesene Tropfen in 

gemütlicher Atmosphäre genießen 

Spexarder Schützen laden zum Weinmarkt am Bauernhaus 

Wir fertigen für Sie 

l Treppengeländer 

l Balkongeländer 

l Fenstergitter 

l Handläufe 

l Kunstschmiedearbeiten 

l Stahltore 

l Stahltreppen 

l Vordächer 

l Terrassen- 

Überdachungen 

l Stahlbau 

l Carports 

l Edelstahlarbeiten 

l Zertifizierter 

Schweißfachbetrieb 

l Reparaturarbeiten 

und vieles mehr 

Die tolle Atmosphäre des Weinmarktes vor dem Spexarder Bauernhaus hat sich längst weit über die Grenzen des südlichen Gütersloher Ortsteils 

herumgesprochen. 

Foto: M. Schumacher 

Spexard. Am 1. + 2. September 

ist es wieder soweit. 

Die Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Spexard lädt 

zum dritten Spexarder Weinmarkt 

unterm Fallschirm ein. 

Auch in diesem Jahr können 

die Besucher in gemütlicher 

Atmosphäre vor dem historischen 

Spexarder Bauernhaus 

erlesende Weine probieren, 

Snacks zu sich nehmen und 

das ein oder andere gesellige 

Gespräch führen. „Casa 

Romano“ wird wieder für 

feinste portugiesische Spezialitäten 

sorgen, aber auch 

die typische „Manta-Platte“ 

ist im Angebot. Außerdem 

bietet das Organisation- 

Team rund um Andreas Koch 

in diesem Jahr Flammkuchen 

an. 

Für die Kleinen wird eine 

Hüpfburg aufgebaut, sodass 

die Eltern in geselliger 

Runde ihren Wein genießen 

können. Sie möchten den 

Wein auch gerne für zu Hause 

haben? – Kein Problem, 

die Weinhändler haben eine 

große Auswahl dabei, die 

Sie direkt mitnehmen können 

oder aber Sie bestellen 

vor Ort und bekommen den 

Wein zu einem späteren 

Zeitpunkt nach Hause geliefert. 

Der Weinmarkt öffnet am 

Freitag, 1.9.2023, um 17 Uhr 

und am Samstag, 2.9.2023, 

bereits um 16 Uhr seine 

Pforten. Die Veranstalter 

freuen sich wieder auf zahlreiche 

Besucher und hoffen 

auf zwei wunderschöne 

Tage bei bestem Wetter. Und 

wenn es doch mal widererwartend 

regnen sollte, dann 

bietet die Deele des Spexarder 

Bauernhauses einen guten 

Schutz und lädt auch hier 

in einem gemütlichen Ambiente 

zum Verweilen ein. 

A. MENSE 

Forellenweg 1 

Gütersloh-Avenwedde 

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11 

www.schlosserei-mense.de 

Volland-Thurn 

– Dachdeckermeisterbetrieb – 

Sturmschaden- 

Notdienst 

Seit 1887 

Ferdinand-Porsche-Str. 19 


Tel.: 05241/6181 

Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr 

Mangelstube 

Heidewaldstr. 70 · Gütersloh 

Tel. 05241.580130 

Geöffnet: 

Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr 

Hof Eusterbrock 

Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger 

Brocker Straße 66 

33442 Herzebrock-Clarholz 

info@hof-eusterbrock.de 

01 62 / 8 79 09 63 

www.hof-eusterbrock.de 

Küchenmodernisierung 

Neue Fronten & Arbeitsplatten 

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh 

v 0 52 09/98 07 62 · www.heitwerth.de 

BABY LOCK 

BERNINA 

BROTHER 

JANOME 

REPARATUREN 

Nähmaschinen 

HANDWERK 

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9 

Tel. 4 88 82 

Verkauf + Werkstatt 

37


Spexard. Der Trödelmarkt zum Tag 

der deutschen Einheit findet auch 

in diesem Jahr wieder am Spexarder 

Bauernhaus statt. Am Dienstag, 3. 

Oktober 2023, bieten ab 8 Uhr wieder 

zahlreiche Privatleute ihren Trödel 

vor der historischen Kulisse des 

Zweiständerhauses von 1536 zum 

Verkauf an. Die Anmeldung von 

Ständen ist unbedingt erforderlich. 

Dazu stellt der Heimatverein ein An- 

Verleih von Arbeits- und Schutzgerüsten und Bauzäunen 

Hausanschrift: 

Carl-Zeiss-Straße 44 


Trödelmarkt vor 

historischer Kulisse 

Händler bieten ihre Waren 

am Bauernhaus an 

Das Spexarder Bauernhaus bietet eine historische Kulisse für den jährlichen Trödelmarkt. 

Foto: Christian Janzen 

Gerüstbau GmbH 

meldeformular auf www.spexard. 

de bereit. Anschließend wird eine 

Bestätigung per E-Mail versendet. 

Eine telefonische Anmeldung ist 

nicht möglich. Für die Verpflegung 

sorgt der Heimatverein währenddessen 

im Fleet, der alten Küche 

des Spexarder Bauernhauses mit 

einem deftigen Frühstück. Gegen 

Mittag werden zweierlei Suppen 

zum Verkauf angeboten. 

K.-H. BLUME 

Telefon (05241) 68008/09 

Telefax (05241) 68254 

kontakt@k-h-blume.de 

Bustouren über das 

Gütersloher Flugplatzgelände 

Exklusive Einblicke in ein besonderes 

Kapitel der Stadtgeschichte 

Spexard. An vier Samstagen 

im September und Oktober 

(16.09., 07.10., 14.10. und 

21.10.2023) nehmen speziell 

ausgebildete Stadtführer interessierte 

Besucher mit auf 

eine Bustour über das Gelände 

des Gütersloher Flugplatzes. 

Jeweils um 10 Uhr, 12:30 

Uhr und 15 Uhr startet eine 

Gruppe am Gütersloher Theater, 

um in rund zwei Stunden 

das Areal im Nordwesten 

von Gütersloh zu erkunden. 

Die Rundtouren bieten dabei 

einen umfangreichen Blick 

auf das sonst nicht zugängliche 

Gelände. Sie führen unter 

anderem vorbei am Tower, 

dem Offizierskasino und den 

St. Bruder-Konrad-Gemeinde 

feiert Pfarrfest 

Hochamt mit Band und buntes Treiben 

rund um die Kirche 

Spexard. Das Pfarrfest startet 

am Samstag, 09.09., um 18 

Uhr mit einer Heiligen Messe. 

Anschließend gibt es Leckereien 

und Livemusik, es spielt 

die Band La Bamba. Für die 

Salatbar sind die Organisatoren 

für Spenden dankbar. Am 

Sonntag, 10.09., ist um 11 Uhr 

Hochamt mit der Band „Saitensprung“, 

anschließendes 

ehemaligen Wohnkomplexen. 

Auch verschiedene Freizeiteinrichtungen 

wie der 

frühere Golfplatz, ein altes 

Freibad und das Kino werden 

angefahren. An ausgewählten 

Ausstiegspunkten gibt es 

die Möglichkeit, das Gelände 

auch außerhalb des Busses 

kennenzulernen. Dabei darf 

auch ein Blick durch die Tore 

der Halle 6 geworfen werden, 

in der sich Exponate der 

Initiative Flugplatzmuseum 

befinden. Tickets sind im ServiceCenter 

der gtm oder online 

über reservix.de erhältlich. 

Der Ticketpreis beträgt 

21,50€. 

buntes Treiben rund um den 

Kirchturm mit Angeboten für 

Groß und Klein der örtlichen 

Organisationen, Schulen und 

Kindergärten. Darüber hinaus 

wird ein Menschenkicker 

aufgebaut. Für das Kuchenbuffet 

am Sonntag danken die 

Organisatoren im Voraus für 

Kuchenspenden. Nähere Infos 

unter Tel. 29211. 

Kompressionsversorgung 

Vielfältigste Lösungen 

bei venösen Leiden 

und Lymphödemen 

Fußorthopädieversorgung 

Verschiedenste Einlagen 

gegen Fußfehlstellungen 

oder Muskelschmerzen 

Prothesenversorgung 

Modernste Gelenk- und 

Fußsysteme für Alltag 

und Sport 

SANITÄTSHAUS 

Bockholt & Stappert 

Die Gesundheitsmanufaktur 

Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh 

Telefon: 05241/51499 

www.die-gesundheitsmanufaktur.de 

38


Heimatverein lädt zur Einwei- 

hung des Heiligenhäuschens 

150 Jahre altes Denkmal am Plümersweg 

wurde aufwändig restauriert 

Spexard. Am Plümersweg steht 

ein über 150 Jahre altes Heiligenhäuschen, 

dass früher zum 

gegenüberliegenden Hof Meierfrankenfeld 

gehörte und nun im 

Eigentum der Stadt Gütersloh ist. 

Nach einer Jahrzehnte dauernden 

Schieflage wurde das kleine 

Gebäude im Jahr 2021 wieder 

aufgerichtet und in diesem Jahr 

in Zusammenarbeit von der Stadt 

Gütersloh, dem westfälischen 

Amt für Denkmalpflege und dem 

Heimatverein Spexard durch eine 

Fachfirma aufwändig restauriert. 

Am Donnerstag, 14. September 

2023, wird das Heiligenhäuschen 

nun am 152. Jahrestag mit einer 

kleinen erneut eingeweiht und 

seiner Bestimmung übergeben. 

Treffpunkt für alle interessierten 

Bürgerinnen und Bürger ist 

um 18:30 Uhr am Meilenstein 

„Berliner Bär“ am Plümersweg/ 

Ecke Im Brock. Ein gemütliches 

Beisammensein schließt die Veranstaltung 

ab. 

über 50 Jahre 

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau 

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten 

Lerchenweg 86 

33415 Verl 

Tel. 05246/6139 

udo-koeper@t-online.de 

Redaktions- und Anzeigenschluss für die 

Oktober-Ausgabe ist der 15. September. 

www.iq-Ebbinghaus.de 

Radio · TV · Hifi · Antennenbau 

Meisterwerkstatt 

jährlich ausgezeichnet zum 

Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K., 

Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550 

Mail: topservice@freenet.de 

*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de 

* 

* 

Unsere Büro‘s 

Herzebrock Tel. 05245-40 31 

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67 

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53 

Avenwedder Str. 349 • 33335 Gütersloh 

Telefon 05209 - 4590 

www.clubhaus-platz11.de 

39


Spätsommer 

Flohmarkt 

KLEIDUNG, SPIELSACHEN & VIELES MEHR! 

10. SEPTEMPBER 

14.00 -18.00 UHR 

BÜRGER- UND JUGENDHAUS 

"DER BAHNHOF" 

ISSELHORSTERSTRASSE 248 

33335 GÜTERSLOH 

STANDGEBÜHR 5€ 

ODER EIN KUCHEN 

ANMELDUNG UNTER 

05241 / 2115970 

40


Kammerchor aus Essen 

zu Gast in Isselhorst 

Abwechslungsreiches Programm 

in der Evangelischen Kirche 

MINT Technikum feiert 

10-jähriges Jubiläum 

Große Ausstellung mit Ergebnis- 

vorstellungen und Mitmachangeboten 

Isselhorst. Mit einem abwechslungsreichen 

Programm 

ist der Kammerchor 

der Essener Auferstehungskirche 

am Sonntag, den 

1.10.2023 um 17.00 in der Ev. 

Kirche Isselhorst zu Gast. Zu 

hören ist die Motette „Fürchte 

dich nicht“ von Johann Sebastian 

Bach, Felix Mendelssohns 

groß angelegte Hymne 

„Hör mein Bitten“ für Sopran, 

Orgel und Chor, vier Stücke 

aus den geistlichen Gesängen 

von Max Reger, dessen 

150. Geburtstag in diesem 

Jahr gefeiert wird, zeitgenös- 

sische Chorwerke von Ola 

Gjeilo und Ēriks Ešenvalds, 

sowie der große Chor - zyklus 

„From the bavarian highlands“ 

des britischen Komponisten 

Edward Elgar. Der 

Kammerchor ist die Essenz 

einer traditionsreichen Chorarbeit, 

welche seit 75 Jahren 

an der Auferstehungskirche 

besteht. Als Solistin ist Stefanie 

Rodriguez zu hören, den 

Klavierpart übernimmt Aalto 

– Kapellmeister Wolfram 

Maria Märtig. Der Eintritt beträgt 

10,-€/erm. 8,-€. (Schüler 

und Studenten). 

Verl. Mit einer großen Ausstellung 

der Ergebnisse seiner Arbeitsgemeinschaften, 

Projekte und Kurse 

feiert das MINT-Technikum am 

24.9.2023 ab 10:00 im Papendiek 

1 in Verl sein zehnjähriges Bestehen. 

Gezeigt wird aus dem computergesteuerten 

Maschinenpark 

der Betrieb einer selbstgebauten 

CNC Fräse und eines 3D-Druckers. 

Man kann sein Geschick bei einem 

Rangierspiel, das von den Modellbauern 

erstellt wurde, unter Beweis 

stellen. Legoroboter fahren 

selbstständig auf einem Parkour 

und umgehen Hindernisse, und 

es gibt ein Geschicklichkeitsspiel, 

das von Legorobotern gesteuert 

wird. Daneben werden Beispiele 

aus der Arbeit der Kinder und 

Jugendlichen, wie eine selbstgebaute 

Wärmepumpe, eine Photovoltaikanlage 

und einen digitalen 

Rechner, der aushandelsüblichen 

Halbleitern aufgebaut ist, gezeigt. 

Eine weitere Attraktion ist unser 

Astronomie Raum in dem der 

Sternenhimmel vom 24.9.2023 

gezeigt wird. Für Essen und Getränke 

ist gesorgt. Weitere Einzelheiten 

zu dem Programm und den 

vielen Attraktionen können sie auf 

unserer Homepage mint-technikum.de 

einsehen. 

Blockflötenunterricht – JMA hat noch Plätze frei 

Avenwedde. Im Jugendmusikkorps Avenwedde gibt es zurzeit für Kinder im Alter ab 6 Jahren noch freie Plätze im Blockflötenunterricht 

für den kurzfristigen Einstieg. Interessierte Jugendliche und Eltern können sich unter der Telefonnummer 05241 76770 oder 

unter der E-Mail-Adresse ausbildung@jma-gt.de melden. 

Kneipenquiz 

im Bahnhof 

mit 

Herrn Börner 

Freitag , 

1.9.2023 

um 19 Uhr 

Eintritt frei 

keine Anmeldung erfoderlich 

Der BAHNHOF 

Bürger- und Jugendhaus 

Isselhorster Straße 248 


05241 - 211 59 70 

Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst 

Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr 

Getränkehandel – Süssmosterei 

41

Verl. Vom 1. bis 3. September 

heißt es wieder: Auf ins „Verler 

Leben“-Vergnügen! Offiziell eröffnet 

wird das Volksfest am 

Freitag um 12 Uhr auf der Festival-Wiese 

– diesmal mit einer 

schwungvollen Rock’n’Roll-Akrobatik-Show 

und einer Stadtwette. 

„Schon zum Start dabei zu sein, 


„Verler Leben“ vom 1. bis 3. September 

mit vielseitigem Programm 

lohnt sich also“, lädt Bürgermeister 

Michael Esken zur Eröffnung ein. 

Zumal es in der ersten Viertelstunde 

traditionell heißt: „Freie Fahrt in 

allen Fahrgeschäften!“ 

Für Kirmesvergnügen sorgen diesmal 

auch wieder diverse Fahrgeschäfte, 

in denen rasante Runden 

gedreht werden können. Auch die 

Teuto-Express 

Jubiläumsfahrt 

Versmold-Gütersloh-Verl 

Nur Samstag 

& Sonntag 

Verler Leben 

1.9. - 3.9.2023 

Innenstadtkirmes | Verkaufsoffener Sonntag | Musik-Feuerwerk 

Weitere Informationen unter: www.verl.de 

Jüngsten kommen nicht zu kurz und 

können viele Attraktionen nutzen. 

Eine beliebte Tradition ist der Kinder- 

und Jugendflohmarkt mit gebrauchten 

Spielsachen zuSchnäppchenpreisen. 

Darüber hinaus öffnet 

am Sonntag von 9 bis 18 Uhr auf 

dem Schulhof der 

Marienschule der Flohmarkt für 

Babyausstattungen, Kinderspielsachen 

und Kinderbekleidung. Die 

Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung 

mit Angabe von Name, 

Anschrift, Telefon und dem Platzbedarf 

in Metern ist aber erforderlich 

(Tel. 05246 / 961-172 oder monika. 

ganzer@verl.de). 

Auch örtliche Vereine beteiligen 

sich wieder mit verschiedenen Aktionen. 

So richtet die DLRG ihr 

beliebtes Menschenkicker-Turnier 

aus und der Heimatverein zeigt 

im Heimathaus die Ausstellung 

„Ernst Maria Meurin – Ein Original 

für Verl“. An allen drei Tagen sind 

zudem das Heimatlabor und die 

Cafeteria im Heimathaus geöffnet. 

Im Haus „Verl Nr. 8“ bietet der Heimatverein 

Führungen durch das 

Knopfmuseum und die historische 

Druckerei an und serviert Cocktails. 

Kirche mal anders zu erleben, dazu 

lädt die Evangelische Kirchengemeinde 

Verl mit einer Eventkirche 

auf dem Denkmalplatz ein. 

Viel Musik bietet das Festival „Baseball 

Rockt!“ des Baseballvereins 

Verl/Gütersloh Yaks. Höhepunkt ist 

diesmal der Auftritt der Bon Jovi-Tribute-Band 

BOUNCE am Samstagabend. 

Außerdem mit dabei sind 

zum Beispiel Daily Business, All Nine 

Yards und Good Fortune. Im Familienprogramm 

am Sonntagnachmittag 

sorgt Kinderliedermacher Herr 

Jan mit seiner Band für viel Spaß. 

Am Sonntag können die Besucherinnen 

und Besucher den Kirmesbummel 

mit einer Einkaufstour verbinden: 

Von 13 bis 18 Uhr öffnen 

die Geschäfte und locken vielfach 

mit besonderen Angeboten und Aktionen. 

Abschluss des Volksfestes 

ist wie immer das große Feuerwerk, 

das am Sonntagabend ab 21 Uhr 

den dunklen Himmel über Verl erleuchten 

wird. 

Alle Infos und das komplette Programm 

gibt’s auf www.verl.de/verler-leben. 

www.fuechtenkord.de 

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh 

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555 

42 

moderne Bäder 

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156 

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE


Veranstaltungen der Kinderbibliothek – September 

Gütersloh liest vor - 

ab 5 Jahren 

Dienstag, 5.9., 15.30 Uhr 

Samstag, 9.9., 11.00 Uhr 

Freitag, 15.9., 15.30 Uhr 

Donnerstag, 21.9., 15.30 Uhr 

Mittwoch, 27.9., 15.30 Uhr 

Samstag, 30.9., 15.30 Uhr 

Taucht mit uns in die fantastische 

Welt der Bücher ein und 

erlebt mit unseren Helden 

viele Abenteuer. Ihr bekommt 

einen Lesepass, der bei jedem 

Besuch abgestempelt wird. 

Nach sechs Besuchen könnt ihr 

euch etwas Tolles aus unserem 

Schatzkoffer aussuchen. 

Vorlesen auf Polnisch – ab 5 Jahren 

, Samstag, 23.09., 11 Uhr 

Eine Vorlesestunde auf Polnisch in 

der Kinderbibliothek. Beim Lesen, 

Basteln und Malen entdecken die 

Kinder, wie viel Spaß in der polnischen 

Sprache steckt. 

Story time - Vorlesen auf Englisch – 

für 6- bis 8-Jährige, neues Angebot!, 

Donnerstag, 28.09., 17 Uhr 

Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren 

lädt die Stadtbibliothek Gütersloh 

am 28.9. zum Vorlesen auf Englisch 

in die Kinderbibliothek ein. 

Etwa 45 Minuten lang lesen wir 

in englischer Sprache spannende, 

lustige und abenteuerliche Geschichten 

vor und singen englische 

Kinderlieder. 

Lesekrümel - Vorlesen für 2- und 

3-Jährige, Freitag, 22.9, 16 Uhr 

Wir lesen vor, spielen, singen oder 

basteln und entdecken dabei, wie viel 

Spaß in Bilderbüchern steckt. Die Erwachsenen 

erhalten Literaturtipps 

und Anregungen, wie sie ihre Kleinen 

auf der Entdeckungsreise in das Land 

der Bücher und Medien mit allen Sinnen 

begleiten können. 

Anmeldung ab 1.9. Tel. unter 21180- 

67 oder vor Ort in der Kinderbibliothek. 

Singen für Kinder – für 4- bis 8-Jährige, 

Samstag, 16.9., 11 Uhr 

Wir laden euch und eure Eltern 

herzlich ein, mit uns zu singen. 

Neue und alte Kinderlieder werden 

gesungen und mit der Gitarre 

begleitet. Singen macht Spaß und 

fördert die Sprachentwicklung. 

Bei gutem Wetter findet die Veranstaltung 

im Lesegarten statt. 

Mehr Infos zu den Veranstaltungen: 

www.stadtbibliothek-guetersloh.de 

Stadtbibliothek 

Gütersloh GmbH 

Blessenstätte 1 · 33330 Gütersloh 

Tel. 05241/21180-67 

Jetzt auch 

auf 

Carl-Miele-Straße 191, 33332 Gütersloh, Telefon (05241) 77229 

Mo-Fr 9-13 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr – www.schuhhaus-blomberg.de 

Öffnungszeiten: 

Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr 

Sa 8.00 –13.00 Uhr 

Mobil Mittwoch 

nach Absprache 

43


Angebote im „Haus der Begegnung“ 

Montags: Yoga 

10.00 – 11.30 Uhr, mit A. Schäfers 

Montags: Gemütliche Kaffeerunde 

14.30 – 16.30 Uhr 

Dienstag 12.9.: Das Bibelgespräch 

14.30 – 16.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke 

Dienstag 26.9.: Singen und klönen 

14.30 – 16.30 Uhr, mit A. Bentlage u. F. Weber 

Mittwochs: Strickrunde 

14.30 – 16.30 Uhr, mit G. Vorholt 

Mittwoch 20.9.: Meditatives Tanzen 

19.00 – 21.00 Uhr, mit U. Steinhaus 

Donnerstag 7.9.: Bingo 

14.30 – 16.30 Uhr (E.Kleinschmidt) 

Donnerstag 7.9.: Fahrradtour 

14.00 (Treff Hauptschule Ost – R. Gronebaum) 

Donnerstag 14.9.: Erzählcafé 

14.30 – 16.30 Uhr (E. Kleinschmidt) 

Donnerstag 21.9.: Quiznachmittag 


Donnerstag 21.9.: Fahrradtour 

14.00 (Treff Liebfrauenkirche – R. Gronebaum) 

Donnerstag 28.9.: Spielenachmittag 


Freitags: Spieletreff 

14.30 – 17.00 Uhr (Rommé, Doppelkopf, 

Schach und mehr) 

Töpferwochenende 9. + 10.9. 

mit R. Vornkahl, Anmeldung erforderlich 

Samstags: Trödelladen 

10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a. 

Trödelannahme: 

Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr + 

Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr 

Kirchstr. 14a 

Sonntag 3.9.: Sonntagsrunde 

14.30 – 16.30 Uhr (Kaffeetrinken und 

Spielen) 

PC-/Smartphone-Einzel-Training 

nach Absprache 

Alles Weitere kann unter 

www.ekgt.de/hdb nachgesehen 

werden. 

Die Angebote des “Forums 

gemeinsam älter werden“ 

sind dort auch zu finden. 

Nähere Informationen 

und Anmeldung für die 

Kurse über das Büro 

im Haus der Begegnung, 

Kirchstraße 14 a, 

33330 Gütersloh, Telefon: 

05241/2229215. 

jeden Montag: 

Spielenachmittag 

15.00 – 17.00 Uhr 

jeden Dienstag: 

Geh-Treff 

ab Treffpunkt, ohne Anmeldung! 

10.30 – 11.30 Uhr 

Computerhilfe 

15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden! 

jeden Donnerstag: 

Offener Treff 

15.00 – 17.00 Uhr 

Termine im September 

Mittwoch, 6.9.23, 16-17:30 Uhr Trauerbank im Stadtpark Gütersloh 

(bei trockenem Wetter) 

Sonntag, 17.09.2023, 14 – 16 Uhr: Trauer leben – ein Gruppenanbot für 

trauernde Menschen, Hochstr. 19, 33332 Gütersloh. Ohne Anmeldung. 

Mittwoch, 20.9.23, 16-17:30 Uhr Trauerbank im Stadtpark Gütersloh 

(bei trockenem Wetter) 

Montag, 25.09.2023, 20 Uhr: Treff um 8 „Keine Angst vor dem Tod“ – Poetische Auseinandersetzung 

mit der Endlichkeit. Poetry Slam mit Moderator Niko Sioulis. Die Weberei, Bogenstr. 1-8, GT 

Mehr Informationen unter: www.hospiz-und-palliativmedizin.de 

jeden 1. Donnerstag im Monat: 

Dämmerschoppen 

17.00 – 19.00 Uhr 

An diesen Donnerstagen 

entfällt der offene Treff! 

Infos und Anmeldungen unter: Tel.0 52 41/2 11 36 61 

(falls sich niemand meldet, Nachricht auf AB hinterlassen). 

Treffpunkt Avenwedde-Mitte 


Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V. 

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022 

Unser Büro ist besetzt: Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr 

Jahreshauptversammlung des 

Fördervereins der 

Kapellenschule Gütersloh e. V. 

Interessierte Bürger und Mitglieder 

sind herzlich eingeladen 

Avenwedde. Der Förderverein 

der Kapellenschule lädt alle interessierten 

Bürger und Mitglieder 

zur Jahreshauptversammlung 

des Fördervereins der Kapellen- 

Spexarder Termine 

01. + 02.09. 

Schützenbruderschaft - 

Weinmarkt am Spexarder 

Bauernhaus 

09.09. - 13.00 Uhr 

Kleintierzüchterverein - Jungtier-Besprechung, 

Spexarder 

Bauernhaus 

09. + 10.09. 

Kath. Pastoraler Raum - Pfarrfest 

St. Bruder Konrad 

schule Gütersloh e. V. herzlich 

ein. Start ist am 26.9.2023 um 

19 Uhr in der Kapellenschule Gütersloh 

(Dr.-Thomas-Plaßmann- 

Weg 10, 33335 Gütersloh). 

16.09. 

Schützenbruderschaft - Familienausflug 

nach Haltern am 

See 

17.09. - 19.30 Uhr 

Kleintierzüchterverein - Ausgabe 

der Meldepapiere, Spexarder 

Bauernhaus 

23.09. - 18.00 Uhr 

Sportverein - Oktoberfest im 

Spexarder Bauernhaus 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

für die Oktober-Ausgabe ist 

der 15. September. 

14.09. - 18.30 Uhr 

Heimatverein - Einweihung 

des Heiligenhäuschens am 

Plümersweg 156 

23.-25.09. 

Heimatverein - Ausflug zum 

Viehabtrieb in Simmershausen 

44


St. Friedrich / St. Marien 

Laufendes Programm: 

montags, 16.30 – 17.30 Uhr - 

„fit und bewegt im Sitzen“ im 

Pfarrheim St. Friedrich, Leitung: 

Elisabeth Flötotto 

dienstags, 9.30 – 11.00 Uhr - 

„Tanz einfach mit“–Seniorentanzkreis- 

im Pfarrheim St. 

Friedrich, Leitung: Margret Pollmüller, 

Tel. 05241-79936 

Termine im September 

Montag, 18.09. – 18.00 Uhr 

„Unser Friedhof lebt“, eine 

Veranstaltung im Rahmen der Klimawoche 

Gütersloh, Spaziergang 

über die Friedrichsdorfer Friedhöfe, 

Treffpunkt: Pfarrheim St. 

Friedrich. Dr. Gunnar Waesch wird 

uns in einem ca. 45-minütigem 

Rundgang viel Wissenswertes zu 

einer naturnahen, ökologischen 

und schönen Grabgestaltung vermitteln. 

Anschließend kleiner Imbiss 

im Pfarrheim. Anmeldung bis 

zum 10.09.2023 bei Brigitte Laske 

05209-6688 oder 0151-61408961. 

Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Mittwoch, 20.09. – 17.00 Uhr – 

Stadtführung Gütersloh – „der 

Klassiker“ mit Klaus Gottenströter, 

Dauer 1,5 Stundentypische 

Gütersloher Pättken, Verhoffhaus, 

Wasserturm, Theater und vieles 

mehr… Anmeldung bis 11.09.2023 

bei Brigitte Laske, Tel. 05209-6688 

oder 0151-6140 8961. 

Treffpunkt am Rathaus. Es werden 

Fahrgemeinschaften gebildet – Abfahrt 

16.15 Uhr Parkplatz St. 

Friedrich. Kostenbeitrag: kfd-Mitglied 

5€, Nichtmitglieder 7,50€ 

Dienstag, 26.09. – 19.00 Uhr - 

Stammtisch in St. Friedrich wir 

läuten den Herbst ein… und reichen 

selbstgemachten Zwiebelkuchen 

und frischen Federweißen 

Vorankündigung Oktober 

Freitag, 06.10. – 18.00 Uhr – 

Ökumenischer Erntedankgottesdienst, 

in St. Friedrich Die 

ev. Frauenhilfe Friedrichsdorf und 

die kfd´s St.Friedrich/ St. Marien 

und Herz-Jesu laden zu einem gemeinsamen 

Erntedankgottesdienst 

ein. Gesanglich werden wir von 

Julya Ibrahim unterstützt. Im Anschluss 

freuen wir uns auf eine 

gemütliche Runde bei frisch gebackenen 

Kartoffelpuffern und leckeren 

Getränken. Anmeldung bis 

zum 01.10.2023 bei: Brigitte Laske, 

05209-6688 oder 0151 61408961, 

Siglinde Weber, 05241-75461 

oder 0173 8470445 Anja Brieden, 

05241-35630 oder 0176 42156556 

Termine 

Klönmorgen 

Kaffee trinken und Klönen – wie 

schön! Wir treffen uns jeden 1. Freitag 

im Monat. Im Café Reker im REWE 

Freitag, 1. Sept., 10 Uhr 

Halbtagesradtour nach Rietberg 

Wir radeln nach Rietberg. Unter dem 

Motto „… aber bitte mit Sahne“ genießen 

wir im Emsbräu-Stübchen einen 

besonderen Nachmittag in einzigartiger 

Atmosphäre. 

Donnerstag, 7. Sept., 13 Uhr 

Treffpunkt: Schützenplatz 

Kosten: 15 € 

Anmeldung: 

Ulrike Hellweg, Tel.: 78050, 

Rita Wittenstein, Tel.: 78405 

Frauentag der kfd auf der Landesgartenschau 

in Höxter 

Es erwartet uns ein abwechslungsreicher 

Tag im Parkgelände zwischen 

der reizvollen Altstadt von Höxter, 

entlang der Weser und am traditionsreichen 

Gelände der Abtei Corvey. 

Den ganzen Tag über findet ihr an den 

kfd-Erlebnispunkten Informatives, 

Kreatives und Sehenswertes. 

Samstag, 16. Sept. 2023 

Abfahrt: 9 Uhr ab Parkplatz 

Bettenworth 

Kosten: 40 € Mitglieder, 

45 € Nichtmitglieder 

Rückfahrt: ca. 17 Uhr 

Anmeldung: 

Angelika Venjakob, Tel.: 75894, 

Monika Lorenz, Tel.: 54570 

Herbstkränze – Einfach selbst 

gemacht! 

Du willst einen wunderschönen 

Herbstkranz selbst gestalten? Dann 

sei dabei, wenn Floristin Anne Laumeier 

ihre Tipps und Tricks für 

schöne Kränze an Laien weitergibt. 

Materialien können vor Ort gekauft 

werden. Im Preis enthalten sind Bindedraht 

und Römer. 

Samstag, 23. Sept. 2023, 15 Uhr 

Ort: Don-Bosco-Jugendhaus 

Kosten: Mitglieder 16 €, 

Nichtmitglieder 20 € 

Anmeldung: Christiane 

Hanswillemenke, Tel.: 78743, 

Edith Heerlein, Tel.: 79698 

Aktivitäten des 

Sauerländischen Gebirgsverein 

Sonntag, den 10.09 Wanderung für 

Sportliche 

ca. 20 km, Ute Schmidt, Tel.: 0 29 41 / 

5 86 46 

Donnerstag, den 14.09. – Wanderung 

Raum Steinhagen 

Klaus-Dieter Struck, Tel.: 0 52 41 / 22 

11 591 

13:30 Uhr – Marktplatz Gütersloh 

Samstag, den 16.09. Radtour – K+K 

Markt, WD, Lippstädter Str., 13 Uhr 

Angelika Großwald, Tel.: 0152 / 029 

25 154 

Samstag, den 23.09. 

35 km Mauritiusweg in Fröndenberg 

7:00 Uhr ab Fröndenberg 

Sonntag, den 24.09. Bezirkswanderung 

in Salzkotten 

Ute Schmidt, Tel.: 029 41 / 5 86 46 

Malerbetrieb Helfthewes 

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme 

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77 

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26 

info@malerbetrieb-helfthewes.de 

www.malerbetrieb-helfthewes.de 

Sie möchten einen Termin oder einen Bericht 

veröffentlichen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag an: 


STRÖER 

Bedachungen 

Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh 

GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172 

Alexander Ströer 

45

Kleinanzeigen 

www.Raetseldino.de 

46 

S 

S 

E 

Lösungen der Rätselseite 

M U 

Annahme für 

Mangel, 

Bügelwäsche und 

Reinigung: 

Lösung 

E I N S 

mit 4 

Süßigkeit 

für 

auf Uhren 

U H R M H E faule 

am N E Fahrzeug 

Rädern Weih- 

kleines 

nachts- 

gebäck P 

O 

Pferd 

L U F T B A L L O N 

Buch zur 

Recht- 

Gegenteil 

U 

schrei- 

D U D E N 

von bung 

Flut 

S englisches 

Wort T A U T Tschüss! B Y E 

Gegenteil 

S 

von O K B 

kleines 

Eisenbahn 

C Z U G 

Törtchen 

U B 

Handwerk 

H 

mit A C R 

Tier, das 

Frisiermittel 

Bäumen U 

Klebstoff 

auf 

E 

H 

lebt 

sehr Katze! 

R Comic G A R F I E L D 

was 

Körperteil 

Vögel 

Kopf E F F 

bauen S T 

W L F I I A 

Becher 

Brei aus 

Obst oder 

Gemüse 

englisches 

Wort für 

alt 

Party-Haus in Verl – Feiern und Übernachten 

in einem, www.hanishome.de 

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie 

Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails? 

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann: 

Tel. 0 52 41 / 43 67 

Handwerker (Maurer, Allrounder), 

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten, 

Bodenbelag / Laminat verlegen, 

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95 

Dachdeckermeisterbetrieb 

Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst. 

Tel. GT 61 81 

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast, 

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71 

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 200 Euro 

pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34 

“KNITTERFREI“ 

Wäscherei, Heißmangel, 

Bügelservice & Reinigungsannahme 

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87 

Öffnungszeiten in Avenwedde! 

Mo-Do 9.00 – 18.00 Uhr 

O 

H 

R 

Kreuzworträtsel 

Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle) 

Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf 

Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00 

Öffnungszeitenin Friedrichsdorf! 

Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr 

Zahl 

Für Kinder ab 12 Jahren 

wilder 

Hund 

viele 

Autos 

hintereinander 

zum 

Aufblasen 

Täglich frische Landeier von freilaufenden 

Hühnern, ökologisch und biologische 

Haltung wie in alten Zeiten, 10 Stck. 3 €, 

Allensteiner Str.65 Verl,, Tel. 0 52 46 / 9 69 99 56 

Fensterreinigung GT 687 999 

Wintergartenreinigung GT 687 999 

Maurer- und 

Reparaturarbeiten GT 687 999 

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999 

Entrümpelung GT 687 999 

Umzüge und Transporte GT 687 999 

Transportvermietung GT 687 999 

Hausmeisterservice-Jaeger.de 

Monteurunterkunft für bis zu 11 Personen, 

www.hanishome.de 

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für 

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT 

3384844 · www.baumpflege-maurer.de 

Pflegedienst Nora = beste Pflege! 

Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40 

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg 

= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT 

70 95 40 

Wir suchen ehrenamtliche Helfer 

für die Bewirtung im Imbissstand 

auf dem Weihnachtsmarkt in Spexard 

am Bauernhaus am 2. Adventswochenende. 

Wer möchte 

mithelfen. Wir freuen uns über jede 

helfende Hand. 

Kontakt: Jugendförderverein-Spexard, 

Hermann Vondereck Tel 0170/ 

754 22 34 oder per Mail unter 

vondereck@hotmail.com. 

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81 

Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer 

75 Euro. Junkmann, Tel. 

0 52 44 / 84 59 

Toilettenwagen zu vermieten, ab 

180,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52 

www.mersch-garten.de Baum- und 

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege, 

Pflasterarbeiten und Gestal-tung, 

Tel. 0151 / 56 14 11 74 

www.einbruchschutz-mesken.de 

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung 

im Rahmen einer Mitgliedschaft 

nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos 

unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05 

21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein 

e.V. 

Balkonkraftwerke schon ab 349,- Euro, 

www.prokon-gt.de, werden auch Sie 

Teil der Energiewende und produzieren 

Sie Ihren eigenen Strom, Info unter 

Tel. 0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50 

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk, 

Holzbalkendecken und Dachschrägen. 

Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25 

www.wenigerheizen.net 

Kamin undicht? Tel. GT 61 81 

Gruppenunterkunft in Verl – für bis zu 17 

Personen, www.hanishome.de 

Ackerland zu pachten gesucht, Tel. 

0160/5177422 

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin 

Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit, die 

Spaß im Umgang mit Men-schen in der 

ambulanten Pflege haben. Sie erreichen 

uns unter Telefon GT 9 04 90 50, Pflegedienst 

Mit-Mensch 

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81 

Kanarienvögel, weiblich/männlich, in gelb abzugeben, 

Tel. 0 52 09 / 26 07 

Suche Haushaltshilfe für ca. 4 Std. pro Woche 

auf Minijob-Basis, in Avenwedde-Nord, Tel. 

0170/2123615 

Leistungsstarker Sabo Elektrorasenmäher, 

große Breit, wenig benutzt, 50 Euro, Tel. 0177 / 

6 74 51 12 

Suche Garage in Friedrichsdorf/Avenwedde 

Nord, max. 50 Euro monatlich. G. 

Contu 01575 / 6 17 38 96 

Terrasse/Gartentisch-Holz, Akazie, 68 x 

68,H 75-FP 38 Euro, Gütersloh, Tel. 0159 / 

02 43 39 43 

Flohmarkt mit Flair 

Infos: ( 0 52 46 / 84 94 

10.09. am gastlichen Dorf, 

Delbrück-Sudhagen 

16.09. an der Ostwestfalenhalle, 

Verl-Kaunitz 

17.09. an der Ostwestfalenhalle, 

Verl-Kaunitz 

1.10. am E - Center, Rietberg, 

mit Parkhaus 

– Jeder Hobby-Trödler kann 

natürlich mitmachen ! – 

Verkäufer*in (m/w/d) ab sofort gesucht 

für unsere Verkaufswagen auf 

den Wochenmärkten (lokal/regional) 

in Teilzeit, Vollzeit oder als Minijob. 

Auch für Quereinsteiger*innen 

oder Rentner*innen geeignet (werden 

angelernt). Biobäckerei BrotZeit 

M. Bender, GT-Avenwedde. Bewerbungen 

bitte per E-Mail an backstube@brotzeit-bender.de 

Fahrer für die Verteilung unserer 

Verkaufswagen auf die Wochenmärkte 

(lokal/regional) ab sofort 

gesucht in Teilzeit, Vollzeit oder als 

Minijob. Anhänger-FS oder alte FS- 

Kl. 3 erforderlich. Teilzeit/Vollzeit/ 

Minijob möglich. Biobäckerei Brot- 

Zeit M. Bender, GT-Avenwedde. Bewerbungen 

bitte per E-Mail an backstube@brotzeit-bender.de 

ATELIER GESUCHT! Das Künstlerduo 

ART BY MUM sucht schöne Räumlichkeiten 

für die Herstellung und Lagerung 

Ihrer großformatigen Kunst. Idealerweise 

hat das Atelier (Scheune/ Raum/ Räumlichkeiten 

o.Ä.) eine hohe Deckenhöhe, 

Tageslicht und Wasseranschluss + Gäste 

WC. Die Möglichkeit in den Räumlichkeiten 

eine Austellung zu organisieren ist 

willkommen (optional). Wir sind „ruhige“ 

Künstler und freuen uns über Angebote in 

Gütersloh und naher Umgebung. Merci. 

Tel. +49(0)176 50 50 2031 

SCHNÄPPCHEN ! weißes Prophete-E-Bike 

für 100.- Euro abzugeben. Tel. 0 52 46 / 

38 07 


Hochwertiger anthrazitfarbener Herrenanzug, 

Gr. 54, neuwertig, max. 5 mal getragen, 

mit zugehörendem Hemd u. Krawatte, 

günstig zu verkaufen. Tel. 0 52 09 / 

28 85 

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81 

Suche Gartenhelfer für Rückschnitt / 

Formschnitt von Bäumen, nähere Angaben 

unter Tel. 0176 / 35 63 67 92 

Kerzenleuchter, neu, OVP, versilbert, anlaufgeschützt, 

Höhe 39 cm, mit abnehmbarer 

Deko, fünfarmig, nur 17,99 Euro, 

Tel. 0176 / 45 82 40 98 


Herren Brax Jeans Grösse 36/32 neuwertig 

und Jeans Pioneer beige 36/32 , zu 

verkaufen, VHB. Telefon 05 21 / 48 73 88 

Ich biete diverses an: 1).Kaltschaummatratz3e 

1,40 x 2 m, waschbarer Bezug, top 

i.O. VB 45,00 Euro, 2) Glasplatten 80 x 

1,47 cm und 56 x 110 cm, 12mm dick, für 

Garten- oder Bürotisch VB , auch einzeln, 

25 € bzw. 20 Euro, 3) Elektrische Schreibmaschine 

Marke Triumph 25 Euro VB, 4) 

Teppich Afghane rotgrundig 1,20 x 1,70m 

VB 50 Euro, Telefon 0 52 41 / 6 74 87 

Verkaufe gut erhaltenes Jugendstil Vertiko, 

Preis VB. Tel.: 0 52 41 / 5 86 29 

1 Jack Wolfskin Winter Jacke mit rausnehmbarem 

Futter, Farbe anthrazit und 

div. Steppwesten Gr 52/54 zu verkaufen. 

VHB Telefon 05 21 / 48 73 88 

URLAUB inmitten der 

Mecklenburgischen Seenplatte 

Ferienwohnungen und Bootshaus 

zu vermieten! 

Rad fahren, Wassersport, 

Wandern, Angeln und 

Jagdmöglichkeit. 

www.urlaub-msp.de

Kleinanzeigen / Impressum 

Suche Ford Fiesta, ab EZ 03, bis 500 Euro, 

Tel. 0170 / 9 60 64 16 

Wasserkocher „Bomann CB 577“, neu, 

OVP, weiß, Füllmenge bis zu 1 Liter , NP 

25 Euro, für nur 15 Euro zu verkaufen, Tel. 

0176 / 45 82 40 98 

Fotostativ „Cullmann“ 2904, 10 Euro 

(Spende für Tierheim). Telefon 0 52 09 / 

42 48 

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81 

AstraG-CC, 5-türig, 2. Hd., Klima, Ahk, 

guter Zustand, Tüv06.24, 176.900 km, EZ 

99, VHB 1800 Euro, Tel. 0176 / 47 37 83 66 

Herren Schuhe Neu 2x Geox Sneakers 

Grösse 43, und div. Herren Sport, Sneakers 

und Leder Schuhe neuwertig Grösse 

43/ 44 zu verkaufen vHB. Telefon 05 21 / 

8 73 88 

HÜLSTA Lattenrost gut erhalten 90x200, 

25 Euro, Yamaha 125 Roller Bj.1999 Anbauteile 

zu verkaufen, Tel. 0163 / 9 21 59 

05 ab 16.00 Uhr 

SCHALLPLATTEN, Schellak, 50 Stck. im 

Ständer, 12 Stck. im Album incl. Koffergrammophon 

mit Kurbel (Plattenspieler), 

ca. 1930/ 1940, nur komplett für 50 Euro 

(Spende für Tierheim).Tel. 0 52 09 / 42 48 

Diverse Gartenhelfer, Winkelschleifer 

230V, 50 Hz, 2000W, mit Diamant-Trennscheibe, 

Flamex gegen Unkraut mit Gasflasche 

oder elektrisch, VHB abzugeben, 

Tel. 0151 / 52 32 96 33 

Laubsauger, Kehrmaschine, elektr. Fugenbürste, 

Hochdruckreiniger, VHB abzugeben, 

Tel. 0151 / 52 32 96 33 

Katzen- oder Hundetasche, neu, Hundekorb 

it Polster, günstig VHB abzugeben, 

Tel. 0151 / 52 32 96 33 

Anrichte, 60er Jahre, 2,50 m, Palisander, 

4 Schubladen, inkl. Besteckschublade, 

Tel, 0160 / 95 34 74 29 x 

Liebe Karin, 

herzlichen Glückwunsch 

und alles Gute zum 

80. Geburtstag! 

Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen, 

schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978, 

Kadangelenk neu, verstärkte Kupplung, 

rundum Stahlflex, Bremsleitung, TÜV 

2025, gebremster Beiwagen, Autobatterie 

im Kofferraum, anschauen lohnt 

sich, 8000 Euro VHB, Tel. 0 52 41 / 7 32 36 

Suche Garage in Avenwedde-Mitte, Tel. 

0157 / 34 23 23 33 

OSNA Kolbenpumpe mit Motor (230 V) 

und Druckbehälter (300 l) mit Überdruckschalter 

für Hauswasserversorgung; 100% 

betriebsbereit; VB 500 Euro. 0 52 41 / 

70 32 76 

MOTORRAD-ANZUG, von MQP, neuwertig, 

zweiteilig, koppelbar, Unisex 

Gr.44/M-L, schweres Leder schwarz, FP 

80 Euro. Tel. 0 52 09 / 42 48 

ISLAND-Freunde, altes und neues: Straßenkarten, 

Autoatlas, Sprachkurs, Sachbücher, 

Lesestoff, Bildbände, ca.100 Teile 

nur komplett für 30 Euro (Spende für 

Tierheim).Tel. 0 52 09 / 42 48 

BRIEFMARKEN aus aller Welt, mit und 

ohne Stempel, alt und neu, gesammelt 

die letzten 40 Jahre, ca. 2 Schuhkartons 

voll, nur komplett. 10 Euro (Spende für 

Tierheim). Telefon 0 52 09 / 42 48 

FLOTTJET Tischfräse Typ 482511, Bj. 1984, 

VB 150 Euro, Tel. 0 52 41 / 70 32 76 

Putzhilfe von Ehepaar gesucht in Av.-Bhf. 

1 x wöchentlich für ca. 3 Std. bei guter 

Bezahlung, mit Anmeldung bei der 

Minijob-Zentrale., Tel. 0179 / 6 12 31 98 

Bonewie 

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard 

Herausgeber und Herstellung: 




www.zumStickling-druck.de 

Redaktion: 

Simon Steinberg 

Mail bonewie@zumStickling-druck.de 

Layout und Anzeigenberatung: 

Annekatrin Lücke 

Tel. 05241/9777-19 

Mail satz@zumStickling-druck.de 

Ilka Kranzmann 

Tel. 05241/9777-14 

Mail satz@zumStickling-druck.de 

Titelfoto: Soma Gütersloh & 

Simon Steinberg (Bonewie) 

Auflage: 11.500, verteilt durch 250 

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf, 

Spexard und angrenzenden Gemeinden. 

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche 

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes 

Impressum 

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand 

1. April 2020 

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine 

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises 

übernommen. 

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte, 

jeweils zum 1. eines Monats. 

Für unverlangt eingesandte Texte, 

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung 

übernommen, die Redaktion behält 

sich vor, Manuskripte zu kürzen. 

Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur 

Ver öffentlichung überlassen, so haftet 

der Überlasser allein, wenn durch die 

Ver öffentlichung Rechte, insbesondere 

Urheberrechte Dritter verletzt werden. 

Der Überlasser der Fotos, Texte und 

Logos hat die Druckerei zum Stickling 

GmbH von allen Ansprüchen Dritter 

freizustellen. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Redaktions- und Anzeigenschluss für die 

Oktober-Ausgabe ist der 15. September. 

Bonewie Kleinanzeigen 

Einfach und unkompliziert – senden Sie uns lediglich den Text per Mail bis zum Redaktionsschluss. 

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 Euro netto) q Rechnung (nur ab 15 Euro netto) 

je angefangene Zeile 1,51 Euro + 19 % MwSt. (= 1,80 Euro inkl. MwSt.) 

Kostenlose 

private 

Klein anzeige 

Ausgenommen sind 

gewerbliche Kleinanzeigen, 

Vermietungen und Immobilien. 

Kontoinhaber / Firma 

IBAN / BIC 

Text oder Coupon per Mail an: 


oder per Post an: 


Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh 

Auftraggeber: 

Vorname / Name 

Straße / PLZ / Ort 

Tel. 

47

Gute 

Pfl ege. 

BewerbeN lohNt sich! 

Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh bietet 

Hilfe für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind. 

Whatsapp: 0151/25738917 

bewerbungen@caritas-guetersloh.de 

www.caritas-jobs.info 

Wir freuen uns auf Sie!

Bonewie September 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?