Bonewie November 2023

Bonewie
Ausgabe 11/2023
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
D
er Glasfaserausbau
geht
weiter
Jetzt die Chance auf
Glasfaser bis ins Haus
nicht verpassen!

Jetzt bewerben:
SPENDEN-
Adventskalender
Einsendeschluss:
3. November 2023
2023
Bewerben Sie sich um ein Türchen aus
unserem Spenden-Adventskalender.
4
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 12
13 14 15 16 17 18
19 20 21
22 23 24
Jeden Tag unterstützen wir einen anderen
Verein oder eine Organisation in Gütersloh,
Harsewinkel, Rietberg oder Versmold. Im
Spendentopf liegen 24.000 € zur Verteilung
bereit. Bewerben Sie sich bis zum 3. November
2023, wenn Sie folgende Punkte erfüllen:
Sie sind ein Verein aus Gütersloh, Harse -
winkel, Rietberg oder Versmold (Ihre Gemeinnützigkeit
wurde vom Finanzamt anerkannt).
Sie benötigen nanzielle Unterstützung
zur Verwirklichung eines besonderen Projekts.
2
Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold, GBVS
Stichwort: Adventskalender
Konrad-Adenauer-Platz 1 · 33330 Gütersloh
oder per E-Mail unter: info.gbvs@spk-grv.de
S Sparkasse
Gütersloh-Rietberg-Versmold

Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
nun halten Sie schon die vorletze
Ausgabe für dieses Jahr
in Händen. Wie schnell ist das
Jahr 2023 schon wieder fortgeschritten.
Ich habe in den vergangenen
Tagen wieder von vielen
Lesern gehört, dass sie den
grauen November gar nicht so
mögen. So hat der Monat November
bei vielen Menschen
einen nicht so guten Stand. Er
wird als grau, kalt und ungemütlich
betitelt. Aber ist der
November nicht auch ein Monat
der Stille, des Gedenkens
Druckerei
und der Vorfreude? Suchen
wir nicht auch nach einer
termingefüllten Sommerzeit
nun wieder die Momente der
Ruhe und des Innehaltens?
Wir von der Bonewie Redaktion
haben in der diesjährigen
November-Ausgabe wieder
interessante Themen, herbstliche
Rezeptideen, ein tolles
Adventskalender-Gewinnspiel
und viele verschiedene
Termin-Tipps zusammen getragen.
Wir hoffen, Ihnen den
oft gar nicht so grauen Monat,
wie er empfunden wird, etwas
heller, bunter und spannender
zu gestalten.
In diesem Sinne sende ich Ihnen
herbstliche Grüße, wünsche
Ihnen viel Freude beim
Stöbern in unserer November-Ausgabe
und viel Vorfreude
auf den nahenden Advent.
Ihr
Simon Steinberg
(Redaktion)
Themenübersicht
Seite 6 -7
Glasfaserausbau
geht weiter
Seite 24-25
Herbstliche
Rezeptideen
ab Seite 34
viele Herbst- und
Adventstermine
Seite 19
Lokales auf
einen Blick
Seite 27
Adventskalender
Gewinnspiel
zauberha WeihnachtsWelt
f te
Verführung der Sinne
Wir möchten Sie verzaubern mit schönen Wohnaccessoires
zum Advent. Lassen Sie sich entführen
in eine Welt hochwertiger Materialien, gesunder
Pflanzen und moderner Floristik. Floral verpackte
Geschenkideen mit unseren Dips, Likören, Bränden
oder Teevariationen. Freuen Sie sich auf ein gut
gelauntes Team kreativer Floristen.
erleben sie einen spannenden november
täglich - 8.30 - 18.30 uhr
samstags bis 16.00 uhr
sonntag, 19.11/26.11 - 12.00 - 17.00 uhr
Herausgeber des
Stadtmagazins:
Haller Straße 150 .
Krull - Wohnen & Leben mit Pflanzen
33334 Gütersloh-Isselhorst
Fon 05241-67752 . www.krull-pflanzen.de
Ihr Druckund
Mediendienstleister
aus Avenwedde!
... follow us
Unser Angebot fr Sie:
¥ Visitenkarten
¥ Briefbgen
¥ Einladungskarten
¥ Flyer / Handzettel
¥ Broschren
¥ Etiketten
¥ Stempel
¥ Werbemittel
¥ Satzarbeiten
¥...uvm.
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gtersloh
Tel. 05241 / 9777-0
Fax: 05241 / 9777-20
mail@zumstickling-druck.de
www.zumstickling-druck.de
3

Lokales
Anzeige
Kinderveranstaltungen
BSV Friedrichsdorf
Geld sparen und Sicherheit
gewinnen!!!
Zahlung erst bei Schlüsselübergabe
– keine hohen
Kosten für die Zwischenfinanzierung!
Neubau-Doppelhaus in
GT-Nord
Baulücke in gewachsener
Siedlung, KFW 55-Energieeffizienzstandard,
je DHH
ca. 129 m² Wfl. + ca. 43
m² Nfl. mit Wohnqualität
zum Ausbau, ab ca.
287 m² Grdst., großzügige
Grundrisse, moderne Ausstattung,
Fertigstellung
02/2024, ab 499.900 EUR,
Objekt-Nr. 0112, prov. frei
für den Erwerber
ca. 1.370 m², (Gebiet ohne
Bebauungsplan), ca. 358 m²
Wfl., DO-Garage, BJ 1968,
Bedarfsausweis, Erdgas,
149,20 kWh/m².a, (BJ 2001)
EEK E, Kaufpreis 579.000
EUR, Objekt-Nr. 0107
SIE und WIR – zusammen
ein gutes Team!
Sie haben Fragen zum Verkauf
oder zur Vermietung
Ihrer Immobilie?
Wir beraten Sie gerne.
Sie möchten Ihre Immobilie
verkaufen oder vermieten?
Wir begleiten Sie gerne vom
Erstgespräch bis zum erfolgreichen
Vertragsabschluss.
Wir freuen uns auf Sie!
6 FH mit Potenzial in Herford
Ideal für Kapitalanleger
oder Eigennutzer, Top-Lage,
teilw. vermietet, Grdst.
Ernst-Buschmann-Str. 2
33330 Gütersloh
05241/4000080
www.billes-immobilien.de
v.l.n.r. Bettina Lienekampf-Beckel und
Simone Bille
Friedrichsdorf. Am 23.09.2023
machten die Jungschützen (Geburtsjahr
2008 - 2015) des BSV
Friedrichsdorf einen Ausflug in
die LaserZone nach Bielefeld.
Nach knapp zwei Stunden Spielzeit
war das Feedback der Kinder
eindeutig: Das müssen wir wiederholen!
Am 14.10.2023 war der Tag unserer
kleinsten Mitglieder (Geburtsjahr
2015-2023).
Mit einer Hüpfburg, Dosenwerfen,
einem Luftballonwettbewerb
und vielen anderen Spielmöglichkeiten
verbrachten wir
einen tollen Nachmittag bei Bratwurst,
Pommes und Getränken.
Auch hier besteht auf jeden Fall
Wiederholungsbedarf!
www.fuechtenkord.de
Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh
Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555
moderne Bäder
Unsere Büro‘s
Herzebrock Tel. 05245-40 31
Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67
Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53
4

Lokales
Haus Reilmann feiert 30-jähriges Jubiläum
Avenwedder Gaststätte überzeugt seit drei Jahrzehnten mit Qualität und Herzlichkeit
Anzeige
• Großer Saal (50-130 Pers.)
für alle Festlichkeiten
Öffnungszeiten:
Di. – So. 17.30 – 23.00 Uhr
Mittagstisch:
So. 11.30 – 14.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Montag Ruhetag!
Avenwedde. In gemütlicher
Atmosphäre und schön dekorierten
Räumlichkeiten die internationale
Küche genießen –
das Avenwedder Traditionsrestaurant
Haus Reilmann feiert
sein 30-jähriges Bestehen an
der Avenwedder Straße 349.
Die große Feier dazu findet
am 12. November ab 17 Uhr
statt.
„Dieser besondere Tag soll
auch ein Dankeschön an meine
Mitarbeiter sowie die vielen
Gäste der letzten Jahre sein.
Sie sind der Grund, warum ich
meine Arbeit liebe“, freut sich
Inhaber Petronijevic Radmil-
Mile. Das Gasthaus verwöhnt
seit drei Jahrzehnten seine
Gäste nicht nur mit leckeren
und immer frisch zubereiteten
Speisen aus der internationalen
Küche, sondern bietet
auch großzügige, helle Räume
für kleinere und größere Veranstaltungen.
Der große Saal
bietet dabei Platz für 50 bis
130 Personen für alle festlichen
Anlässe. Ob Geburtstage,
Namenstage, Hochzeiten, Ju-
biläen oder Betriebsfeste, das
Team um Inhaber Petronijevic
Radmil-Mile begrüßt Sie dabei
stets herzlich in ihren Räumlichkeiten
und steht auch bei
der Planung und Ausrichtung
der individuellen Festlichkeit
mit Rat und Tat zur Seite.
Die XXL
Geschenk-Box
Conrad Schulte GmbH & Co. KG · Bentelerstr. 9 · 33397 Rietberg
www.schulte-feingebaeck.de
Avenwedder Straße 349 · 33335 Gütersloh (Avenwedde)
Tel. (0 52 09) 66 64 · Fax (0 52 09) 44 08
30 Jahre in Avenwedde –
feiern Sie mit uns am
Sonntag, 12.11., ab 17 Uhr
Ihre Gastgeber Nena und Mile
u.v.m.
in unserem
Werksverkauf
entdecken!
2 kg /ca. 150 Gebäcke
23,99 €
Öffnungszeiten
Mo.- Fr. 8 - 18 Uhr
Sa. 9 - 13 Uhr (ab 04.11. bis 15 Uhr)
5

Anzeige
Lokales
Glasfaserausbau geht weiter:
Vermarktungsstart für insgesamt neun neue Gebiete
Gemeinsam mit ihrer Tochterfirma BITel starten die Stadtwerke Gütersloh
die Vermarktung weiterer Glasfaser-Ausbaugebiete.
Avenwedde Amt, Eimerheide,
Innenstadt West, Kattenstroth
Nord, Schlingbrede,
Spexarder Straße, Spexard
Süd, Sundern Nord und Waldklause
Mehr als 50 Kilometer Glasfaserkabel
werden in Gütersloh
im Jahresdurchschnitt verbaut.
Für die nächsten haben
die BITel und die Stadtwerke
Gütersloh neun neue Vermarktungsgebiete
fest im Visier:
Der clusterweise Ausbau
in den Gebieten Avenwedde
Amt, Eimerheide, Innenstadt
West, Kattenstroth Nord,
Schlingbrede, Spexarder Straße,
Spexard Süd, Sundern Nord
und Waldklause soll so schnell
wie möglich beginnen. Insgesamt
umfassen diese potenziellen
Ausbaugebiete über
3.150 Gebäude mit rund 6.350
Wohneinheiten. Die Vermarktungsphase
läuft noch bis zum
30.November 2023. Die Ausbauarbeiten
durch die Netzgesellschaft
Gütersloh sollen im
ersten Quartal 2024 beginnen.
100 % Bandbreite bis ins Haus –
ohne Leistungseinbußen
Wer in den Vermarktungsgebieten
wohnt, hat jetzt die
Chance auf einen Glasfaseranschluss
bis ins Haus bzw. bei
Mehrfamilienhäuser bis in die
Wohnung. Und diese Gelegenheit
sollte genutzt werden,
denn die Vorteile des Angebots
liegen auf der Hand: Kein
Leistungsverlust; das Glasfaserkabel
endet nicht an der
Bordsteinkante, sondern geht
bis ins Haus bzw. bis in die
Wohnung. Zudem haben die
Kunden mit den Stadtwerken
Gütersloh und ihren Tochterunternehmen
BITel und Netzgesellschaft
Gütersloh drei
starke lokale Partner an ihrer
Seite. Vom Vertragsabschluss
über die Tiefbauarbeiten bis
zur Inbetriebnahme des Anschlusses
liegt alles in einer
Hand.
Persönliche Beratung vor Ort
Für diesen Zweck sind die externen
Vertriebsexperten der BITel
in den Gebieten unterwegs, um
die Bewohner:innen im persönlichen
Gespräch über die vielen
Vorteile eine Glasfaseranschlusses
zu beraten und um Ihre Fragen
zu beantworten.
6

MIT
HIGHSPEED
IM INTERNET
SURFEN!
ie, Du hast
schon
Glasfaser?
© Rainer Fuhrmann - stock.adobe.com
Jetzt die Chance auf
Glasfaser bis ins Haus
nicht verpassen!
www.glasfaser-gt.de

Lokales
Gelungener Abendspaziergang der
St. Hubertus Schützen
Rundwanderung mit anschließenden Schießwettbewerben
Wir fertigen für Sie
l Treppengeländer
l Balkongeländer
l Fenstergitter
l Handläufe
l Kunstschmiedearbeiten
l Stahltore
l Stahltreppen
l Vordächer
l Terrassen-
Überdachungen
l Stahlbau
l Carports
l Edelstahlarbeiten
l Zertifizierter
Schweißfachbetrieb
l Reparaturarbeiten
und vieles mehr
A. MENSE
Forellenweg 1
Gütersloh-Avenwedde
Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11
www.schlosserei-mense.de
Avenwedde. Die letzten sommerlichen
Temperaturen haben
die St. Hubertus Schützen
zum gemeinsamen Abendspaziergang
mit anschließendem
Bierkönigschießen und Jungschützenkönig
der Jungschützenkönige
Schießen genutzt.
Bei leckerem Kuchen und Kaffee
trafen sich die Hubertus
Schützen bei Ihrem Schützenbruder
Marc Lienenlüke. Nachdem
sich alle gestärkt hatten,
8
Druckerei
Ihr Druck- und
Mediendienstleister
aus Avenwedde!
Unsere neuen
Weihnachts-Kataloge
sind da!
... follow us
Herausgeber des
Stadtmagazins:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72 ¥ 33335 Gtersloh
Tel. 05241 / 9777-0 ¥ Fax: 05241 / 9777-20
mail@zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
ging es dann mit musikalischer
Begleitung des Spielmannszuges
der frw. Feuerwehr Löschzug
Avenwedde quer durch die
wunderschöne Landschaft von
Avenwedde. Nach einer guten
Stunde gab es nochmal eine
Zwischenstation beim Schützenbruder
Markus Sellmann
wo alle nochmal ein Kaltgetränk
zu sich nehmen konnten.
Am Schützenheim angekommen,
ging es weiter mit der
Verpflegung. Bei einem leckeren
Kaltgetränk und Speisen
wurde es sich bis in die späten
Abendstunden unterhalten.
Nachdem alles gestärkt waren
konnte der Wettkampf
um den Titel des Bierkönigs
losgehen. Erstmals in der Vereinsgeschichte
hat die St. Hubertus
Schützenbruderschaft
ein Bierkönigspaar. Beim
Synchronschießen sicherte
sich das Ehepaar Stefan und
Ela Müller den Titel des Bierkönigs
und lösten somit die
amtierende Bierkönigin Tanja
Hagenlüke ab.
Im Anschluss wurde noch
der Jungschützenkönig der
Jungschützenkönige ermittelt.
Nach einem spannenden
Wettkampf sicherte sich
Laura Voßhans den Titel und
löst die ehemals amtierende
Jungschützenkönigin der Jungschützenkönige
und aktuell
amtierende Schützenkönigin
Nicole Wickern ab.

Lokales
Katja Döring leitet die
SKW Hausverwaltung GmbH
Neue Geschäftsführerin bringt viel Erfahrung mit
Das Foto zeigt von links: Gerold Momann, Vorstandsmitglied der Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold,
Katja Döring, Emilian Klein, Vorstandsmitglied der Kreissparkasse
Wiedenbrück und Ansgar Stahl.
Gütersloh. Die im letzten Jahr
aus der Taufe gehobene SKW
Hausverwaltung GmbH hat mit
Katja Döring eine neue Geschäftsführerin,
die die Leitung übernommen
hat. Bereits seit vielen
Jahren begleitet das Tochterunternehmen
der Kreissparkasse
Wiedenbrück und der Sparkasse
Gütersloh-Rietberg-Versmold,
die SKW Immobilien GmbH und
somit das Immobiliengeschäft
beider Häuser hier in der Region.
Mit der Gründung der SKW Hausverwaltung
GmbH Anfang des
vergangenen Jahres wurde das
Angebot komplettiert. So bietet
diese mit der WEG-Verwaltung,
der Miet- sowie der Sondereigentumsverwaltung
einen umfassenden
Haus-verwaltungsservice
von A bis Z an - Immer orientiert
an den Wünschen der Eigentümerinnen
und Eigentümer der
Immobilien.
„Wir freuen uns, dass sich die
SKW Hausverwaltung GmbH so
gut etablieren konnte. Unsere
Kundschaft nutzt die Möglichkeit
und die vielfältigen Angebote,
ihre Hausverwaltung in professionelle
Hände hier vor Ort zu geben.
Kurz gesagt: Der Start unseres
gemeinsamen Projektes – Des
Projektes beider Sparkassen - ist
prima gelungen“, sind sich Gerold
Momann, Vorstandsmitglied der
Sparkasse Gütersloh-Rietberg-
Versmold und Emilian Klein, Vorstandsmitglied
der Kreissparkasse
Wiedenbrück, einig.
„Mit Katja Döring, wird die Geschäftsführung
mit jemandem
personell besetzt, der auch bereits
mit großem Engagement
die Gründung der SKW Hausverwaltung
begleitete“, freut sich
Ansgar Stahl, Geschäftsführer
der SKW Haus & Grund Immobilien
GmbH. „Wir konnten bereits
viele Eigentümerinnen und
Eigentümer unterstützen und ihnen
Arbeit abnehmen. Gleichermaßen
bedanken wir uns für das
Vertrauen,“ so Ansgar Stahl weiter
zum bisherigen Verlauf seit
der Gründung. Mit den beiden
Immobilientöchtern der Sparkassen
ist an der Strengerstraße
in Gütersloh alles unter einem
Dach vereint. „Ein klarer Vorteil,
denn Immobilienkäufer fragen
immer wieder auch Verwaltungsaufgaben
nach“, so Katja Döring,
die auf viele Jahre Erfahrung in
der Haus- und Immobilienverwaltung
zurückblicken kann. „Wir
schnüren gemeinsam mit den
Eigentümerinnen und Eigentümern
ein Paket, das sich an deren
Wünschen und Bedürfnissen
orientiert. Dabei sollen aber auch
die Mieterinnen und Mieter zufrieden
sein – Dies gilt es in Einklang
zu bringen“, erläutert Katja
Döring.
Kinovorstellung als Dankeschön
für Krankenhausbeschäftigte
Über 100 Mitarbeiter des Klinikum Gütersloh sehen „Wochenendrebellen“
Gütersloh. „Wir möchten uns
mit diesem Abend für Ihre tolle
und wichtige Arbeit, die Sie
tagtäglich für die Menschen im
Kreis Gütersloh leisten, ganz
herzlich bedanken und Ihnen
für Ihr Engagement – nicht nur
während der Corona-Pandemie
– etwas zurückgeben.“ Mit
diesen Worten hat Organisator
Sven Gehse knapp 200 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
des Klinikum Gütersloh und des
Evangelischen Klinikum Bethel
gestern zu einer Gratisvorstellung
im Filmwerk Gütersloh begrüßt.
Gezeigt wurde der Film
„Wochenendrebellen“ als Vorab-Premiere.
„Wir freuen uns sehr über diese
großzügige Geste des Filmwerks
und bedanken und ganz
herzlich für die Einladung“, so
Andreas Tyzak, kaufmännischer
Direktor im Klinikum Gütersloh.
Die Mitarbeitenden haben gemeinsam
mit ihren Kolleginnen
und Kollegen und ihren Familien
einen entspannten Kinoabend
verbracht. Die deutsche
Tragikomödie „Wochenendrebellen“
mit Florian David
Fitz und Aylin Tezel basiert auf
der wahren Geschichte eines
Vaters, der mit seinem autistischen
Sohn jedes Wochenende
ein Fußball-Stadion besucht,
um einen Lieblingsverein zu
finden.
NATÜRLICH LEBEN
ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT
GÜTERSLOH
Werner-von-Siemens-Straße 2
Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr
BIELEFELD
Obernstraße 51
Mo-Fr 10-18.30 Uhr | Sa 10-16 Uhr
BIELEFELD OUTLET
Neustädter Straße 4
Mo-Fr 13-18 Uhr | Sa 10-15 Uhr
MAAS-NATUR.DE
05241 96770
NACHHALTIG & FAIR
SEIT 1985
9

Lokales
Heimatverein zu Gast in Simmershausen in der Rhön
Spexarder besuchen Partnergemeinde zum traditionellen Viehabtrieb
Die Spexarder Heimatfreunde besuchten auf ihrer Rückreise aus der Rhön das Gut Menglers in Mönchhosbach, dass von der
Familie Kaupenjohann betrieben wird.
Gütersloh. Der Heimatverein Spexard
besuchte für drei Tage die
Rhön und die Partnergemeinde
Simmershausen. Das Dorf an der
ehemaligen Zonengrenze richtete
seinen traditionellen Viehabtreib
aus. Im 46. Jahr der Verbundenheit
zu Simmershausen stärkten
die Spexarder die Partnerschaft
zur 550-Seelengemeinde in Hessen
Nahe dem Dreiländereck zu
Thüringen und Bayern.
Die Reisegesellschaft war im benachbarten
Tann untergebracht.
Nach einer Stadtbesichtigung
in Tann, die durch das Adelsgeschlecht
der Freiherren von der
Tann bekannt ist, berichtete ein
ehemaliger Zollbeamter über die
einstige innerdeutsche Grenze
und die Teilung Deutschlands.
Der 27. Viehabrieb in Simmershausen,
der alle zwei Jahre ausgerichtet
wird, war am zweiten
Reisetag der Höhepunkt der Dreitagestour
in den Landkreis Fulda.
Mehr als 5.000 Besucher waren
zum Viehabtrieb gekommen. Zu
den Teilnehmern zählte auch
das amtierende Königspaar der
Schützenbruderschaft St. Hubertus
Spexard. Die Königin Theresa
Westerbarkey und ihr König und
Gatte Malte wurden in einem Cabrio
durch den Ort gefahren. Als
Überraschungsgäste war auch
eine große Abordnung des Musikzuges
Spexard der Freiwilligen
Feuerwehr zum Viehabtreib nach
Simmershausen gekommen. Mit
dem Musikzug verbindet der Musikverein
Simmershausen-Betten
eine enge Freundschaft. Thomas
Stumpf, Vorsitzender der Vereinsgemeinschaft
Rhöner Viehabtrieb
Simmershausen, moderierte das
Festgeschehen am Dorfplatz
und hieß die Spexarder herzlich
willkommen. „Die Pflege unsere
Freundschaft mit Spexard liegt mir
sehr am Herzen“, bedankte sich
der Stumpf für den Besuch der
Ostwestfalen in seiner Heimat.
Zum Abschluss besuchten die
Spexarder am dritten Tag die Familie
Ulrich und Renate Kaupenjohann
im hessischen Bergland.
In Mönchhosbach in der Nähe
von Bebra bewirtschaften die gebürtigen
Spexarder seit 23 Jahren
das Gut Menglers, einen landwirtschaftlichen
Biobetrieb mit
Milchwirtschaft. Das Bearbeiten
der Felder und Wiesen auf einer
Höhe von 350 Metern konnten die
Ostwestfalen unter Begutachtung
nehmen.
10
Jazzparty mit den Sazerac Swingers
Quartett überzeugt im ausverkauften Bauernhaus
Spexard. Ihre kreative
Heimat ist der
New-Orleans-Jazz,
doch die Sazerac
Swingers sind tief in
Gütersloh verwurzelt.
Das Quartett um
den Bandleader und
Multiinstrumentalisten
Max Oestersötebier sorgte
beim Konzert für ein restlos
ausverkauftes Spexarder Bauernhaus,
in dem sich die ehrenamtlichen
Mitglieder des
Heimatvereins akribisch ums
Catering kümmerten und Christian
Janzen 189 Gäste begrüßte.
Nachdem die vier Jungs mit
ihrem selbst komponierten
Opener „Alligator in My Garden
Shed“ das klingende Reptil
mit dem musikalisch virtuosen
Mähbalken zum Einsatz
brachten, war die Deele im
Bauernhaus, anno 1536, zum
Tanz freigegeben. „Damenwahl“
kündigten die Sazeracs
akustisch deutlich verstärkt an.
Additiv bereicherte genau ab
diesem Moment die Sängerin
Emily Rault aus Vancouver mit
ihrer powervollen Performance
die Szenerie.
Nach der Pause hopste und
flippte das Auditorium bei
den US-amerikanischen Klassikern
wie „Big Fat Woman“
und „Burly Girls“ förmlich aus.
Schuld daran waren die genial
gehämmerten Schlagzeugsoli
von Drummer Jan Koeckstadt.
Neben dem Trommler zupft
die zweite ‚Grande Dame‘ der
überaus beliebten Gütersloher
Jazz-Combo, die Kontrabassistin
Lea Randella, das viersaitige
Ensemble auf ihrem Instrument
mit maximalen Amplituden.
Zum Finale ernten die fünf Akteure
mit Songs „We Put the
Jazz Back in Jazz“ und „St. James
Infirmary“ derart stürmischen
Applaus, dass Saxophonist Jonas
die Zugaben-Polonaise „A
Jazz Musician‘s Life“ durch die
Deele anführen muss.
BABY LOCK
BERNINA
BROTHER
JANOME
REPARATUREN
Nähmaschinen
HANDWERK
Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9
Tel. 4 88 82
Verkauf + Werkstatt

Kfd Herz-Jesu ehrt
langjährige Mitglieder
23 Frauen bereichern seit Jahrzehnten
die Gemeinschaft
Lokales
Avenwedde. In diesem Jahr hat
die Kfd Herz-Jesu 23 Frauen gratuliert,
die durch ihre langjährige
Zugehörigkeit die Gemeinschaft
unterstützen. Seit vielen Jahren
sind sie ein wichtiger Teil der
Gemeinschaft - eine starke, solidarische
und engagierte Gruppe
von Frauen, die sich für soziale
Gerechtigkeit, Glauben und Gemeinschaft
einsetzen. Durch ihre
Teilnahme an Veranstaltungen,
Aktivitäten und Projekten haben
sie dazu beigetragen, das Leben
vieler Menschen zu bereichern
und zu verbessern.
Dieses Jubiläum gibt Gelegenheit,
auf die wunderbaren Momente
und Erfahrungen zurückzublicken,
die sie in der kfd erlebt
haben. Die Geistliche Begleiterin
der kfd, Eva-Maria Dierkes und
die Vorsitzende Anja Brieden gingen
in einem Wortgottesdienst
auf die drei Tugenden: Glaube,
Hoffnung und Liebe ein und
brachten diese in Zusammenhang
mit den Jubilarinnen.
Die Jubilarinnen sind: Gertrud
Böhmer (70 Jahre kfd- Mitglied),
Elisabeth Geers (65 Jahre), Anita
Vosshans, Maria Mügge, Elisabeth
Kersch, Anna Dieding,
Gisela Bettenworth (50 Jahre),
Ulrike Hellweg, Ursula Venjakob,
Gerda Gollenbeck, Ute Mayer,
Angelika Blomberg, Agnes Barzak,
Ulrike Skottke, Brigitte Kühlmann
(40 Jahre), Renate Knieper,
Mechthild Gort, Marianne
Sellmann, Brigitta Schlingmann,
Annette Feldhans, Heidi Grochtmann,
Ingrid Lienenlüke, Dagmar
Brandherm (25 Jahre).
Lust auf einen
Tapetenwechsel?
über 50 Jahre
Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau
Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten
Lerchenweg 86
33415 Verl
Tel. 05246/6139
udo-koeper@t-online.de
Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135
www.malerbetrieb-reckersdrees.de
11

Lokales
Gelungene Premiere des Erntedank Gottesdienstes
Kfd feiert mit über 100 Teilnehmenden in der St. Friedrich Kirche
und gerade das machte den
Gottesdienst sehr aktuell.
Geleitet wurde dieser Wortgottesdienst
von Gemeindereferentin
Eva-Maria Dierkes
und den Vorsitzenden der
Kfds sowie der Frauenhilfe.
Birgit Kammler spielte an der
Orgel und sang Solostücke
mit Julya Ibrahim.
Die Kollekte dieses Gottesdienstes
wird an die Aktion
„Brotzeit“ gespendet. „Brotzeit“
kümmert sich u.a. auch
in der Grundschule Avenwedde-Bhf.
darum, dass
Kinder, die ohne Frühstück
in die Schule kommen müssen,
hier gesund und appetitlich
beköstigt werden. Im
Anschluss gab es ein gemütliches
Beisammensein im
und am Pfarrheim mit der
Einladung, frisch gebratene
Reibekuchen und Getränke
zu genießen. Bei den Tischgesprächen
wurde schnell
klar, dass die Frauen mit diesem
Gottesdienst ein schönes
Angebot gestaltet haben
und sich alle darauf freuen,
im kommenden Jahr das Erntedankfest
erneut konfessionsübergreifend
zu feiern.
special · special · special · special
? Moose – Algen – Flechten ?
Vorgehensweise:
Durch Hochdruckreinigung wird
die Dachfläche gründlich, ohne
chemische Zusätze, gesäubert;
Algen- und Moosbefall beseitigt.
Anschließend wird die Dachfläche
inkl. Grundierung zweimal
beschichtet.
Friedrichsdorf / Avenwedde.
Es war eine gelungene Premiere:
die Kfd St. Friedrich/
St. Marien und die Kfd Herz-
Jesu haben gemeinsam mit
der Evangelischen Frauenhilfe
Friedrichsdorf einen Gottesdienst
unter dem Thema
„Wofür möchte ich „Danke“
sagen“ erarbeitet und mit
mehr als 100 Teilnehmenden
in der Kirche St. Friedrich
gefeiert. Es gab sehr
persönliche Danksagungen
Die Beschichtung ist:
• wetterfest und wasserabweisend
• verhindert Algen- und Moosbefall
• umweltschonend (lösungsmittelfrei
• hochelastisch und risseüberbrückend
• farbstabil und schmutzabweisend
• UV-beständig und
wasserdampfdurchlässing
Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Bestattungshaus Müther
Inh. Andrea Wellenbrink
1924
· Wir begleiten Sie in
schweren Stunden
· Bestattungsvorsorge
· Eigene Abschiedsräume
Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde
muether@me.com · www.müther-bestattungen.de
Telefon 0 52 41 / 7 80 33
239 T
Dachreinigung – Dachbeschichtung
Wienecke-Bautenschutz
Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46
E-Mail: d.wienecke@t-online.de
Schoppmann
&
Wellenbrink OHG
Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Tischlerei – Meisterbetrieb
Innenausbau – Instandhaltung – Parkett
Inhaber:
Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink
Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh
Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist der 15. November!
12

Lokales
Kfd – Tag in der Landesgartenschau Höxter
2000 Frauen machen sich für ihre Position in der Kirche stark
Gütersloh. Ein großer Reisebus,
komplett ausgebucht,
brachte die Gütersloher
Kfd- Frauen zum Frauentag
der Kfd auf das Gelände der
Landesgartenschau nach
Höxter.
Mehr als 2000 angemeldete
Frauen aus dem Diözesanverband
Paderborn starteten
mit einem Gottesdienst
in den Tag. Unter dem Motto:“
Kreuz und que(e)r –
Frauenleben sind bunt und
vielfältig „ ,wurde deutlich,
dass die Position der Frauen
in der Kirche gestärkt und
aufgewertet werden muss.
Zwanzig Kfd- Erlebnispunkte
galt es zu erkunden.
Ein Angebot an Frauen und
ihre Interessen für ein gleichberechtigtes
Miteinander
von Mann und Frau in der
Gesellschaft und in der katholischen
Kirche.
Darüber hinaus waren es große
Blumenfeldera, das Kloster
Corvey, eine
Schifffahrt auf der
Weser und die an
der Weser aufgereihten
Kunstwerke,
die diesen Tag
bereicherten. Der
Ausflug war für
alle Frauen unterhaltsam,
kreativ,
erfrischend weiblich,
vielfältig,
kommunikativ, informativ,
spirituell
und politsch.
Eigentumswohnung in GT-Avenwedde
• Schornsteinabbruch und
Schornsteinerneuerung mit
patentierten Hebescheren und
eigenem Autokran
• Schornsteinverrohrungen aller Art
• Historische Schornsteine
• Verputzen von Schornsteinen
• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung
• Drohneneinsatz
Erdgeschoss, Maisonette-Wohnung,
ca. 103 m² Wfl., 4 Zimmer, eigener Eingang,
Terrasse, Außenstellplatz, Gartennutzung,
Maisonette, ca. 103 m² Wfl., 4 Zimmer, eigener Eingang, Ter
Einbauküche, Kellerraum, Waschkeller
Kaufpreis: 265.000 EUR
zzgl. 3,57% Provision (inkl. MwSt.)
Verbrauchsausweis, Gas, Baujahr 1994, EEK D,
Verbrauch: 106,00 kWh/m²a
Mario Kramer Immobilien GmbH
0521 - 95 96 60
www.mario-kramer-immobilien.de
13

Anzeige
Lokales
MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYSEN
MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN UND NEUROLOGISCHE SOHLEN
An der Friedrichsdorfer Straße 241, auf
dem Gelände der alten Ziegelei, hat die
Firma MSM Sonderbau Manufaktur,
Anfang 2022, ein neues Gebäude mit
2000 qm Ausstellungs- und Nutzfläche
errichtet.
Das Unternehmen versorgt primär
Kinder, Jugendliche und Erwachsene, mit
einem geistigen oder körperlichen Handicap,
mit dem passenden Hilfsmittel. Das
Sortiment reicht vom Pflegbett über den
Elektrorollstuhl bis zum Rollator.
Darüber hinaus befindet sich im Gebäude
eine Manufaktur für orthopädische
Einlagen und neurologische Sohlen,
sowie ein Zentrum für Körperstatik und
Bewegungsanalysen. Das Team MSM
Aktiv besteht aus Oliver Brinkmann
(Diplom-Sportwissenschaftler) und
Wiebke Fock (B.A. Management im
Gesundheitswesen).
Orthopädische Einlagen: MSM Aktiv
fertigt orthopädische Einlagen über ein
Rezept vom Arzt, alle Krankenkassen
oder Privat an! Jeder Fuß wird dreidimensional
gescannt und analysiert. Danach
werden die Einlagen individuell am PC
mit der Paro 360 Grad Software modelliert
und mit der hauseigenen CNC Fräse
computergefräst. Das Besondere bei der
Einlagenfertigung ist, dass die Einlagen
nicht nur von oben, sondern auch von unten
gefräst werden und so eine perfekte
Passform gewährleistet werden kann.
Körperstatikanalyse: Viele alltägliche
Situationen, wie zum Beispiel falsches
und häufiges Sitzen, Bewegungsmangel
führen oftmals zu einer erhöhten einseitigen
körperlichen Belastung. Mit der
Zeit kommt es zu sichtbaren Haltungsfehlern
und aufgrund einer ständigen
Fehlbelastung der Muskulatur zu starken
Verspannungen, Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen
oder Kopfschmerzen. Bei
der Analyse werden neurologische Plättchen
von 1-3 mm Stärke an bestimmte
Muskeln der Fußsohle gelegt. Durch
Druckänderungen an der Fußsohle werden
Impulse an die Haltungsmuskulatur
weitergeleitet. Dadurch werden Muskelketten
vom Fuß bis zum Kopf aktiviert.
Die aufrechte Haltung und muskuläre
Dysbalancen können positiv beeinflusst
werden. Oftmals kann der Körper schon
während einer Analyse eine Veränderung
registrieren und ein „Aha-Effekt“ bzw.
eine Schmerzreduktion sofort spürbar
sein. Die Körperstatikanalyse dauert ca.
20 Minuten, ist schmerzfrei und Sie müssen
lediglich die Schuhe ausziehen. Eine
Terminvereinbarung unter 05241-400150
ist erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf und Ihre Fragen.
Leiden Sie unter Rückenschmerzen,
Verspannungen, Gelenkschmerzen,
Kopfschmerzen/Migräne oder
einer Fehlhaltung?
EINLADUNG
Nutzen Sie die Möglichkeit einer
kostenlosen Körperstatikanalyse!
Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren
persönlichen Beratungstermin vereinbaren.
Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh
Telefon: 05241-400150 • E-Mail: info@24msm.de
www.msm-aktiv.de
Kostenlose Parkplätze finden Sie
direkt vor der Haustür.
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 08.00 bis 16.30 Uhr.
Weitere Termine nach Vereinbarung.
14

Lokales
SIE HABEN FUßSCHMERZEN?
WIR HABEN DIE LÖSUNG! TEL. 05241 400150
Gesundheit beginnt am Fuß. Viele Menschen schenken Ihren Füßen kaum Aufmerksamkeit. Füße sind ein Wunderwerk der Evolution.
Sie sind von der Natur perfekt dafür gemacht, dass wir geschmeidig und stabil laufen. Gleichzeitig müssen sie unser Gewicht
tragen und hohen Belastungen standhalten. Oft tut man erst etwas für die Fußgesundheit, wenn es zu Beschwerden kommt. Um
diese Beschwerden langfristig zu lindern aber auch präventiv zu unterstützen, fertigen wir für Sie individuelle orthopädische
Schuheinlagen an.
1. Fußanalyse
Nach dem Eingangsgespräch
werden die Füße abgetastet und das
Gangbild analysiert. Anschließend
werden die Füße 3-dimensional
gescannt.
2. Anfertigung
Die Einlagen werden am Computer
modelliert. Mittels der hauseigenen
CNC Fräse werden die Einlagen
angefertigt und an Ihre Schuhe
angepasst.
3. Besonderheit
Durch die spezielle Software „Paro
360 Grad“ haben wir die Möglichkeit
die Einlagen nicht nur von oben, sondern
auch von unten millimetergenau
an Ihre Füße anzupassen.
Die gefräste „Standard“
Einlagenvariante (Eco Line).
Mit Quer- und
Längsgewölbestütze.
Die gefräste „Aktiv“
Einlagenvariante (Comfort Line).
Dort werden Zusatzelemente eingebaut,
die einen Einfluss auf die
Muskulatur des Fußes haben. Weiterhin
wird besseres Material bei der
Herstellung der Einlagen verwendet.
Die gefräste „Supra“
Einlagenvariante (Premium Line).
Dort werden ebenfalls Zusatzelemente
eingebaut, die einen Einfluss
auf die Muskulatur des Fußes haben.
Das Supraflex Material hat die höchste
Dämpfungseigenschaft.
M.S.M. AKTIV
Zentrum für Körperstatik und Bewegungsanalysen
Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Für alle gesetzlichen und privaten
Krankenkassen. Mit und ohne Rezept.
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 16.30 Uhr.
Weitere Termine nach Vereinbarung.
Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh
E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de
Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren!
15

Spexard. Die Feierlichkeiten
zum 100-jährigen Bestehen
der Schützenbruderschaft
St. Hubertus Spexard gingen
mit der Siegerehrung
des 100-Schuss-Schießen zu
Ende. Der Sportschützenverein
hatte aber gleich gleich
zweimal Grund zum Feiern.
Denn vor 25 Jahren wurde die
16
Lokales
Abschluss der 100-Jahr-Feierlichkeiten
und 25 Jahre Schießstand
St. Hubertus Schützen ehren die Sieger vom 100-Schuss-Schießen
Die erfolgreichen Schützen Robin Drücker (v. v. l.), Malou Viereck und Michael Pohlmann mit dem Vorsitzenden
der Sportschützen Ralf Isenbort (h.r.) und seinem Vorgänger Friedhelm Brüggemann (h.l.).
neue Schießsportanlage an
der Neuenkirchener Straße in
Betrieb genommen.
Der Schießwettbewerb zum
runden Geburtstag war sportlich
eine Herausforderung.
„Die Erwartungen konnten
wir trotzdem übertreffen“,
freute sich Sportschützenvorsitzender
Ralf Isenbort über
den Zuspruch der anspruchsvollen
Wettbewerbe. Auf
dem Schießstand waren in 90
und 120 Minuten 100 Schuss
mit dem Luftgewehr zu absolvieren.
Für die Freihand-
Klasse waren 120 Minuten
ausgeschrieben. Die jüngste
Teilnehmerin zeigte dabei die
beste Leistung. Die 13-jährige
Sportschützin Malou Viereck
von St. Georg Dreiländereck
sicherte sich mit 990,90 Ringen
die Wertung. Das Nachwuchstalent
startete bereits
bei Deutschen Meisterschaften
und gehört in ihrer Klasse
zu den besten 50 in Deutschland.
Auf Rang zwei platzierte
sich Vierecks Vereinskollege
Marvin Weigel mit 982,30
Ringen vor Stefan Wellerdiek
(Clarholz-Heerde) mit 981,70
Ringen. Die Plätze vier und
fünf gingen an Anja Kahlert
(980,20) und Andrea Drücker
(979,60) vom gastgebenden
Verein. Die Klasse Auflage der
passiven Teilnehmer gewann
Robin Drücker mit 1020,20
Ringen. Der Fußballstürmer
siegte vor Alexander Nolting
(1018,10) und seinem Bruder
Niklas Drücker (1014,90). Die
Siegerurkunde für den besten
aktiven Schützen in der
Klasse mit Auflage ging an
Michael Pohlmann (1056,50)
von Hubertus Spexard. Zweiter
wurde Matthias Cordfulland
von St. Hubertus Kaunitz
(1052,30) vor Heinz-Josef
Katthöfer von der Schützengilde
Herzebrock (1051,30).
Vor 25 Jahren hatten die Spexarder
Sportschützen am 18.
Oktober 1998 ihren neuen
Schießstand in Betrieb genommen.
Der langjährige
Vorsitzende Friedhelm Brüggemann
erinnerte noch einmal
an die Baugeschichte.
Mit einem enormen ehrenamtlichen
Aufwand (6.500
Arbeitsstunden von 166 Mitgliedern)
hatte der Verein innerhalb
von sieben Monaten
den Bau abgeschlossen und
vorher den alten Schießstand
abgerissen.
Die sportlichen Erfolge in der
neuen Schießanlage ließen
nicht lange auf sich warten.
Der Sportschützenverein ist
im Westfälischen Schützenbund
und im Bundesverband
der Historischen Deutschen
Schützenbruderschaften aktiv
und betriebt eine aktive
Jugendarbeit.

Gütersloh. Der 16. September
war für viele Mitglieder
des TC71 Gütersloh ein besonderer
Tag. Zunächst gab es
spannende Endspiele in den
Konkurrenzen Damen, Mixed,
Herren und Herren-Hobby. Bereits
im 2. Jahr hintereinander
wurden wieder die vereinsinternen
Clubmeisterschaften
ausgetragen. Dabei hat sich als
gewinnbringende Idee hervorgetan,
keine Teilnehmerliste
auszulegen, in die sich sportinteressierte
Filzball-Akrobaten
eintragen können; sondern
erst einmal davon auszugehen,
dass alle spielwillig sind.
Daraus hat sich dann ein sehr
ordentliches Teilnehmerfeld
mit weit über 30 Teilnehmern
ergeben. Man kann sich praktisch
nur durch Krankheit, Verletzung
oder natürlich aus persönlichen
Gründen von dieser
sportlichen Herausforderung
„befreien“ lassen. Und siehe
da: So kommen Clubmeisterschaften
wieder in Mode. Sie
beginnen meistens bereits in
den Sommerferien und enden
etwa Mitte September mit den
Finalspielen und einem daran
anschließenden Clubfest.
Vor den Siegerehrungen
stand allerdings noch eine
weitere Würdigung an: die
mehr als gelungenen Renovierungen
in und an den
Umkleiden und sanitären
Einrichtungen hatten im April –
gerade rechtzeitig zu Beginn
der Sommersaison – ihren
Abschluss gefunden. Diese
Lokales
Würdigen und feiern…
TC71 Gütersloh begeht am 16. September
Dritte wurden
einen
Alina Thurmayr
spannenden
und Matthias
Vereinstag
Jahn.
Meisterleistung war insbesondere
dem unermüdlichen
Einsatz einiger Mitglieder zu
verdanken, die teilweise mehr
als 200 Stunden ihrer Freizeit
dem Tennisverein gewidmet
haben. Besonderer Dank gilt
hier unter anderen Günter
Wolf, Zygmunt Kwillmann und
Jürgen Strototte.
Danach wurden die sportlichen
Sieger geehrt:
Bei den Damen gewann Anne
Zimmermann gegen Anne
Kronsbein. Bei den Hobby-
Herren gewann Simon Grünewälder
gegen Johannes Stickling.
Im Mixed wurden Anne
Zimmermann und Markus
König Erste vor Anne Kronsbein
und Frank Steen. Dritte
wurden Alina Thurmayr und
Matthias Jahn. Bei den Herren
siegte im Endspiel Frank
de Boer gegen Chris Burger-
Die Siege und Platzierungen
wurden im Rahmen des diesjährigen
Clubfestes noch kräftig
gefeiert: 50 Liter Freibier
fanden an diesem herrlichen
Sommertag sehr schnell die
durstigen Kehlen nicht nur der
Teilnehmer.
Das Team von „Platz11“ sorgte
nicht nur kulinarisch für einen
gelungenen Abend, bevor
die erst 7-jährige „Glücksfee
Mia“ beim Bingo mit Sandra
Berfelde einem frisch gebackenen
Mitglied den Hauptgewinn
des Abends bescherte:
einen Rundflug über die
Tennisanlage und weite Teile
Ostwestfalens.
Günter Wolf und Zygmunt Kwillmann und Jürgen Strototte.
Danach wurden die sportlichen Sieger geehrt:
Bei den Damen gewann Anne Zimmermann gegen Anne Kronsbein.
Bei den Hobby-Herren gewann Simon Grünewälder gegen Johannes Stickling.
Im Mixed wurden Anne Zimmermann und Markus König Erste vor Anne Kronsbein und Fran
Mit Musik und Tanz ging auch
dieser herrliche Tag leider
irgendwann einmal zu Ende.
Der TC 71 bedankt sich bei
allen fleißigen Helfern, Teilnehmern
und Mitgliedern für
eine rundum gelungene Veranstaltung
und wünscht allen
eine sportlich erfreuliche
Winter-/Hallen-Saison.
Doch noch ist das Jahr nicht
zu Ende: wir freuen uns bereits
heute auf unsere gemeinsame
Grünkohl-Wanderung
am 25. November.
Jörg Vogelsang
Dachdeckerfachbetrieb +
Bauwerksabdichtungen
Hirschberger Straße 31
33335 Gütersloh
fon 05241.2107098
mobil 0171.2776 522
P Dachdeckerarbeiten
sämtlicher Art
P Bauklempnerei
P Dachfenstersanierung/
-einbau
P Holzbau/Carportbau
Bonewie – jetzt auch bei Facebook und Instagram
Ihr Partner rund ums
Thema Finanzen.
Büro
Jörg Kleinekathöfer
Klusstr. 105
32257 Bünde
www.joerg-kleinekathoefer.allfinanz
17

Anzeige
Lokales
Neue familienfreundliche Wohngebiete entstehen
in Gütersloh und Wiedenbrück
Kennt sich in Immobilien-Fragen aus:
Simone Pollkläsener von der SKW Haus
& Grund Immobilien GmbH.
Trotz gestiegener Zinsen und
Baukosten besteht weiterhin der
Wunsch nach Wohneigentum.
Um diesen Wunsch verwirklichen
zu können, sollten Bauherren sich
über Fördermöglichkeiten informieren,
die eine Finanzierung
doch noch möglich machen:
Am Orionweg und an der Ahornallee
in Gütersloh sind neue Wohngebiete
im Entstehen. Es werden
moderne Eigentumswohnungen,
Reihen- und Doppelhäuser sowie
freistehende Einfamilienhäuser
angeboten, auf fossile Brennstoffe
wird verzichtet, stattdessen
wird auf Erdwärme gesetzt. Die
Wohnlagen im Gütersloher Süden
bzw. im Gütersloher Norden
sind ruhig und trotzdem zentral.
Die Innenstadt ist in wenigen Minuten
zu erreichen. Die familienfreundlichen
Wohnlagen werden
durch eine neu errichtete Kindertagesstätte
in den Wohnquartieren
abgerundet.
Das Gebiet Varenseller Straße/
Kernekampstraße im Ortsteil
Wiedenbrück wird gerade durch
die Erschließung und das Entstehen
der Baustraßen erkennbar.
Auch hier wird eine Kindertagesstätte
im Mittelpunkt des Gebietes
entstehen. Im Oktober/
November beginnen die ersten
Bauarbeiten an Ein- und Zweifamilienhäusern
im KfW-40-Standard
in stadtnaher und absolut
verkehrsgünstiger Wohnlage.
Mehrfamilienhäuser mit Mietund
Eigentumswohnungen sind
ebenfalls geplant. Auch hier wird
auf Erdwärme- und Luft-Wasser-Wärmepumpen
gesetzt,
Flachdächer werden begrünt –
ein modernes und zeitgemäßes
Wohngebiet entsteht.
Die Kreditanstalt für Wiederaufbau
(KfW)- hat die Zinsen für die
KfW-Förderung von Häusern und
Wohnungen, die im KfW-40-Standard
errichtet werden, kürzlich
gesenkt und die Rahmenbedingungen
deutlich verbessert.
Das Land Nordrhein-Westfalen
und die NRW-Bank bieten für die
Schaffung von Wohneigentum
Förderdarlehen mit langen Laufzeiten
und attraktiven Zinsen. Die
Höhe des Darlehens richtet sich
nach dem Familieneinkommen
und der Anzahl der Familienmitglieder.
Eine kompetente Beratung ist für
die Beantragung der Fördermittel
erforderlich. Die Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold
und
die Kreissparkasse Wiedenbrück
in Kooperation mit LBS Gütersloh
bieten eine ausführliche Beratung,
eine individuelle Prüfung,
welche Fördermöglichkeiten bestehen,
und eine sachkundige
Platz für eine Familie oder 2 Parteien
Ruhige Lage in GT-Nordhorn, modernisiertes
Siedlungshaus, BJ 1964, Vollkeller, als
Zweifamilienhaus nutzbar, 629 m² Kaufgrundstk.,
EG ca. 75 m² Wfl., DG ca. 64 m²
Wfl., überdachte Terrasse, inkl. Garage
Bedarfsausw., Öl, 197,4 kWh (m²·a) EEK F
Kaufpreis: € 385.000 Objekt-Nr.: 4080 G
• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,
Sypathisches Domizil in Citynähe
angenehme Wohnlage von Gütersloh, gute
Infrastruktur, nahe Stadtpark, 9FH, BJ 1985,
ca. 78 m² Wfl., 3 ZKB im II. Obergeschoss,
Südbalkon, Abstellraum, Kellerraum
Verbr.ausw., Gas, 112 kWh/(m²·a), EEK D
Kaufpreis € 159.000 Objekt-Nr.: 1743 R
• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,
Familienplatz mit ganz viel Garten!
in ruhiger Wohnlage, GT-Avenwedde, EFH,
BJ 1972/1973, Vollkeller, ca. 729 m² Kauf- +
ca. 4.682 m² Wiesengrundstück, ca. 116 m²
Wohnfläche, Kaminofen, Garage + Stellplatz
Bed.ausw., Öl (2013), 209,6 kWh (m²·a), EEK G
Kaufpreis: € 409.000 Objekt-Nr.: 4062 G
• Simone Pollkläsener 05241/9215-21
Familienzuhause in Friedrichsdorf
ruhige Sackgassenlage, Doppelhaushälfte,
Baujahr 1979, 263 m² Kaufgrundstück, ca.
134 m² Wohnfläche, Vollkeller, überdachte
Terrasse, mit zusätzl. Markise, Garage,
Verbr.ausw., Öl (2017) , 130,6 (m²·a), EEK E
Kaufpreis: € 298.000 Objekt-Nr.: 4065 G
• Simone Pollkläsener 05241/9215-21,
Für Ihre Fragen rund um das
Thema Immobilie stehen Ihnen
Simone Pollkläsener sowie
unser gesamtes Team jederzeit
gerne zur Verfügung.
KW Haus & Grund
Immobilien GmbH
Strengerstraße 10
33330 Gütersloh
05241 / 9215 - 0
www.skw.immobilien
Begleitung der Immobilienfinanzierung
an. Heute muss die Finanzierung
individuell mit der Ausnutzung
alle Fördermöglichkeiten
zusammengestellt werden.
Für alle Fragen zu den Immobilien
gibt Ihnen das Team der
SKW gerne weitere ausführliche
Informationen. Sie erreichen uns
unter 05241/92150 oder www.
skw.immobilien.
18

Lokales auf einen Blick
Deutsche Bank unterstützt
Suppenküche
Mitarbeiter geben warme Mahlzeiten aus
Gütersloh. Die Mitarbeiter der
Deutschen Bank Gütersloh haben
sich an ihren praktischen Sozial Day
in der Gütersloher Suppenküche für
die Ärmsten der Stadt engagiert.
In zweier Teams wurde in der Vor-
bereitung geschnibbelt
und anschließend in
der Essensausgabe
eine kostenlose warme
Mahlzeit an die Gäste
ausgegeben.
Marc Brinkhoff Filialdirektor
der Bank, brachte
zusätzlich einen
Scheck in Höhe von
800€ zur Unterstützung
mit und überreichte ihn den
Vorsitzenden der Einrichtung Inge
Rehbein und Thomas Pauge.Die
Spende fließt zu 100% in
die Arbeit der offenen
Essensausgabe.
Nachruf auf Jürgen Bose
„Hummelfreund“ ist verstorben
Avenwedde. Er war in
Avenwedde und Umgebung
bekannt wie der berühmte
„bunte Hund“.
Nun ist „Hummelfreund“
Jürgen Bose im Alter von
90 Jahren verstorben. Sein
Leben widmete Bose, der
beruflich bis zur Rente im
Vertrieb für die Gütersloher
Molkerei Strothmann arbeitete,
den Wildbienen und
Hummeln. Mit Renteneintritt
verwandelte Bose seinen 350
Quadratmeter großen Hausgarten
in ein El Dorado für die Tiere.
Sein 120 Pflanzenarten
umfassender Wildgarten
brachte
Jürgen Bose unter anderem den
Umweltpreis für vorbildliche Aktivitäten
im Artenschutz ein. 25
Jahre lang bot er Führungen, die
besonders bei Kindern in den Ferienspielen
beliebt waren, durch
seinen Garten an.
Erfolgreiche
Flöhchenkiste
520 Euro für den Kindergarten
Avenwedde. Die 3. Avenwedder
Flöhchenkiste war ein voller
Erfolg. Der Elternrat vertreten
durch Frau Pollmüller (Mitte)
und Frau Saklayici
(rechts) konnten
am 12. Oktober
Frau Füser
als stellvertretende
Vorsitzende
des Fördervereins
des TEK
Auerhahnstraße
520,50€ übergeben.
Alle freuen
sich über die Einnahmen,
die nun
den Kindern und dem Kindergarten
zugute kommen.
Die 4. Avenwedder Flöhchenkiste
findet am 09. 03.2024 statt.
Isselhorst. Verschiedene Gütersloher
Selbsthilfegruppen
haben sich vor kurzem mit
der BIGS zusammengeschlossen,
um Betroffene zu unterstützen
und zu informieren.
Auf dem Wochenmarkt in
der Gütersloher Innenstadt
bauten sie einen Stand auf, an
dem sie Gespräche führten
und Ressourcen austauschten.
Ebenfalls vorgestellt hat
sich der MS-Kontaktkreis Gütersloh,
der Menschen mit
Multiple Sklerose und deren
Angehörige unterstützt. Sie treffen
sich regelmäßig jeden dritten Don-
Unterstützung für
MS-Betroffene
Selbsthilfegruppen bieten Rat an
nerstag im Monat um 15:30 Uhr im
Gemeindehaus Isselhorst.
Sie sind selbstständig und Ihnen wächst
die Büroarbeit über den Kopf?
Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:
• Existenzgründung
• Buchführung*
• Lohn / Gehalt
• Verwaltungsarbeiten
• Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe
• Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen
Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).
* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen
Verwaltungsbüro Lawrenz
u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08
Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und
zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort
Tischlerei & Bestattungen
Hermann Ruthmann
Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180
Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60
Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil!
19

Anzeige
Unterhaltung / Service
Warum soll ich mich chiropraktisch behandeln lassen?
Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert
... und dies auch ohne
Schmerzsymptomatik! Prävention
ist uns bekannt
durch unseren Zahnarzt,
zu dem wir mindestens ein
bis zwei Mal im Jahr gehen,
um unsere Zähne auf Karies
kontrollieren zu lassen.
Selbst unser Auto geben wir
in regelmäßigen Abständen
zur Inspektion und zum TÜV
– präventiv -, um Ausfälle
und Unfälle zu vermeiden.
Bioresonanz
Chiropraktik
Massagen
Aber was ist mit unserem Körper?
Das Nervensystem ist unser
wichtigstes Organ. Es regelt
sämtliche Funktionen in unserem
Körper. Alle Informationen
werden hierüber zwischen
Gehirn und Organen geleitet.
Das Gehirn ist vor äußeren
Einflüssen geschützt durch die
Schädelplatten, die einzelnen
Wirbelkörper schützen das
zentrale Nervensystem.
NATURHEILPRAXIS
Dietmar Berendes
Termine nach Vereinbarung:
Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01
www.heilpraktiker-berendes.de
Ist nun der Informationsfluß
vom Gehirn zu den Organen
und umgekehrt gestört, entwickelt
sich über kurz oder
lang zwangsläufig Krankheit.
Obwohl der Körper sehr
stark zur Kompensation fähig
ist, stellt sich irgendwann
Schmerz ein. Schmerz ist
ein Warnsignal des Körpers
an uns, dass irgendetwas in
unserem Körper nicht richtig
funktioniert. Diese ersten
Warnsignale sollten wir
bereits ernst nehmen, denn
der fortlaufenden Schmerzsymptomatik
geht eine „Entwicklungsgeschichte“
voraus.
Zumeist werden Therapeuten
erst konsultiert, wenn
dieser Zustand sich bereits
manifestiert hat und es bedarf
oft sehr viel Zeit, Geduld
und großer Mühe, über
die Schmerzschwelle hinweg
wieder in die Beschwerdefreiheit
zu gelangen. Der Zustand
der wieder erlangten
Schmerzfreiheit, bedeutet
nicht zwangsläufig, dass die
MediTaping
Access to Innate
Blutegeltherapie
Ursache hierfür behoben wurde,
besonders wenn es um die
Einnahme von betäubenden
Schmerztabletten geht.
Wirbelfehlstellungen führen zu
Nervenirritationen und zu statischen
Kompensations-prozessen
unseres Körpers, bereits zu
einem Zeitpunkt, der unterhalb
der Schmerz-schwelle liegt.
Die Ursache hierfür können
vielfältig sein: Unfälle, Stürze,
Streß, seelische Belastung,
Schonhaltungen. Chiropraktische
Justierungen wirken somit
nicht hauptsächlich auf das
Korrigieren von Knochenfehlstellungen.
Nein, die eigentliche
Leistung der chiropraktischen
Anwendung ist es, den
Nervendruck zu nehmen und
den Informationsfluß im Bereich
des Nervensystems wiederherzustellen
und aufrecht
zu halten. Und dies bereits zu
einem Zeitpunkt, da noch kein
Schmerzsignal gegeben wird.
Somit wirken regelmäßige präventive
chiropraktische Justierungen
auch gerade bereits
bei Kindern und Jugendlichen
auf den gesamten Organismus
positiv regulierend und beugen
Krankheiten und Körperfehlstellungen
bereits zum frühst
möglichen Zeitpunkt vor.
Korrigierend lassen sich aber
auch natürlich Symptome wie
Wirbelsäulen bedingte Kopfschmerzen,
Schwindel, Tinnitus,
Schulter-Arm Schmerzen,
Rhythmusstörungen, Atemnot,
Lendenwirbel- und Beckenbeschwerden,
Ischialgien, oder
auch Skoliosen und KISS-Syndrom
behandeln.
Für nähere Informationen richten
Sie sich bitte an D. Berendes, Heilpraktiker,
Tel.: 05201/857901,
www.heilpraktiker-berendes.de.
Absetzmulden • Transporte • Baustoffe
Nah- und Fernverkehr
3- und 4-Achser-Allradkipper
Absetzmulden und Abrollcontainer
von 5 – 35 m 3
Mobile Siebanlage für Absiebung
von Bauschutt
Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung
Straßenreinigung · Radladerarbeiten
20

Unterhaltung / Service
Hund & Co.
Bolle ist ein kleiner, aber recht kompakter und kräftiger
Mischlingsrüde, der sich noch im Wachstum befindet. Momentan
hast er eine Schulterhöhe von ca. 30-35 cm. Er ist 5
Monate alt.
Der junge Mann ist ein typischer Welpe, mit all den Flausen
im Kopf und mit permanent guter Laune.
Mit Artgenossen kommt er prima zurecht. Auch Menschen
gegenüber ist er zugänglich. Das Mitfahren im Auto kann
Bolle auch toll.
Nichts desto trotz braucht Bolle natürlich noch reichlich
Unterstützung und Training, um alles zu lernen, was er zu
einem Leben an der Seite seines Menschen braucht.
Der hübsche Kerl hat ordentlich Kraft und sollte zu Menschen,
die das bewältigen können.
Hundenothilfe - OWL e.V.
Wenn Ihr Bolle gern kennenlernen möchtet, dann schreibt uns eine Mail
an kontakt@hundenothilfe-owl.de oder ruft uns unter 05204 870477 an.
Maulkorb-Tag 2023
Das Tragen eines Maulkorbes
kann viele gute Gründe haben
z.B. im Training, in den öffentlichen
Verkehrsmitteln, beim Tierarzt,
als Giftköderschutz oder
auch einfach, weil das Gesetz es
fordert.
Ein gut-sitzender Maulkorb sollte
dafür Voraussetzung sein. Da uns
das Thema sehr am
Herzen liegt, möchten
wir zu unserem ersten
Maulkorb-Tag einladen.
Am 09.12. von 10.00-
14.00 Uhr ist es nun
soweit, bei uns in der
Sundernstraße 10 in
Gütersloh
Beratung, Verkauf
und individuelle Anpassung
Wir haben eine große Auswahl verschiedener
Maulkörbe vorrätig und
können schauen, welches Modell
das richtige für deinen Hund ist.
Bei Bedarf können wir den Maulkorb
anpassen und Umbauten vornehmen
und z.B. das Nasenpolster austauschen
oder einen Kehlriemen anbringen.
Selbstverständlich kannst
du auch mit deinem bereits vorhandenen
Maulkorb kommen, den wir
auf den korrekten Sitz kontrollieren
und wenn nötig optimieren.
Fotoshooting
Ob mit oder ohne Maulkorb, Pia von
Happymoments setzt deinen Hund
perfekt in Szene und zaubert ein paar
schöne Fotos. Verschiedene Hintergründe
stehen dafür zur Verfügung.
Spenden für den Tierschutz
Second-Hand-Flohmarkt, Getränke
und Waffeln: alle Einnahmen gehen
direkt in unsere Tierschutzkasse.
In diesem Jahr unterstützen wir mit
den gesammelten Spenden das Tierheim
Gütersloh und das Hundezentrum
Artgerecht.
Wir freuen uns auf dich und deinen
Hund – mit und ohne Maulkorb.
Die Bonewie
verlost:
3 Gutscheine je 15 Euro von
„Hund&Du“
Die Bonewie verlost 3 Gutscheine je
15 Euro von „Hund&Du“, die direkt im
Laden eingelöst werden können.
Und so können Sie an diesem Gewinnspiel
teilnehmen:
Senden Sie uns am 14.11. von
17 - 18 Uhr Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Hund&Du sowie Ihren Name und
Ihre Adresse“.
Jede Mail im oben genannten
Zeitraum landet im Lostopf.
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten
Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme
an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-
Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der
folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu.
Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
Weitere Infos findet ihr unter www.hund-und-du.net/veranstaltungen
21

Unterhaltung / Service
Das Lernen hört echt niemals auf …!
Sie kennen sie alle, diese Situationen,
in denen man
sich mal wieder neue Dinge
draufschaffen muss. Mal sind
es neue Begrifflichkeiten,
manchmal neue technische
Redaktions- und
Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist
der 15. November!
Finessen, oder eine neue
Apps etc. Fortlaufend verändern
sich durch Updates die
Masken oder neue Abläufe
werden erforderlich. Dummerweise
wird die Handhabung
in den seltensten Fällen
dadurch einfacher – so ist
zumindest mein Gefühl. Das
Positive daran ist natürlich,
dass unser Gehirn elastisch
bleibt, denn es ist ja ständig
sozusagen im Lern-Modus.
Und dass lebenslanges Lernen
für unseren Geist und unsere
Seele nur gut ist, haben uns
kluge Leute bereits vor langer
Zeit erklärt.
Zur Zeit sitzen wir allerdings
so ein bisschen wie auf einer
„Nachsitzbank“ und wurden
von einigen wichtigen Entwicklungen
überholt. Die
Uhren werden nicht mehr
zurückgedreht – außer bei
der Umstellung von Winterauf
Sommerzeit und andersherum.
Wir sollten uns
schleunigst mit den Finessen,
Herausforderungen, Schwierigkeiten
und den Vorteilen
z.B. der künstlichen Intelligenz
auseinandersetzen. Je
mehr wir wissen, desto besser
können wir damit umgehen.
Wir sollten uns auf unseren
Menschenverstand besinnen,
der uns bei klarer Sicht schon
deutlich machen wird, was
Lüge oder Wahrheit ist, wenn
es beispielsweise um die Einordnung
von Meinungen,
Aussagen oder Sachverhalten
geht. Natürlich erleben wir
ständig, dass es Menschen
gibt, die äußerst merkwürdige
Ansichten vertreten, aber es
gibt halt auch ein Vielfaches
an Menschen, die sehr klar in
die Welt schauen.
Was unbedingt passieren
muss, ist, dass unsere Kinder
in den Bildungseinrichtungen
den Umgang mit den digitalen
Werkzeugen gut erlernen. Sie
müssen lernen, allgemeine
und insbesondere natürlich
politische Informationen
richtig einzuordnen, um Manipulationen
entgegentreten zu
können bzw. ihnen nicht auf
den Leim zu gehen. Wir sehen
ja weltweit, dass das eine
große Herausforderung ist,
deshalb sollte jeder für sich
und in seinem Maße und mit
seinen Mitteln daran arbeiten,
dass wir von der Nachsitzbank
wieder in die vorderen Reihen
aufrücken können.
Wir Menschen haben einen
tollen Verstand und die
meisten haben auch ein gutes
Herz. Das sind doch die besten
Voraussetzungen für ein friedliches
und gutes Leben. In
diesem Sinne wünsche ich
Ihnen immer eine gute Sicht
für die Lage der Welt.
Ihre Claudia Raschert
22

Unterhaltung / Service
Aus dem Fenster ihres Arbeitszimmers
schaute Johanna
direkt in die Krone der alten
Buche. Zu jeder Jahreszeit
war dort etwas los, so dass
Johanna die Geschichten rund
um die Buche einfach nur aufschreiben
musste.
Heute unterhielten sich zwei
Rotkehlchen miteinander. Johanna
spitzte die Ohren und
versuchte, etwas zu verstehen
von ihrer Unterhaltung.
„Es ist ruhig geworden hier
überall. Was ist mit den Kollegen
und wo stecken sie
alle?“, fragte das eine Rotkehlchen.
„Sie sind zur großen Reise aufgebrochen.
Zumindest viele
von ihnen“, antwortete das
andere.
„Zur großen Reise? Ja, ist es
schon wieder so weit?“
Eine winzige Blaumeise mischt
sich ein. „Meine Eltern haben
gesagt, dass die Stare sich
seit Tagen versammeln, um in
Baumgrüne Gedanken
den Süden zu fliegen und die
Störche sind auch schon weg.
Gott sei Dank, vor denen habe
ich nämlich Angst!“
„Meine Freunde, die Finkenkinder,
kann ich auch nirgends
entdecken“, piepte die kleine
Blaumeise. „Sind sie auch Reisende?“
„Viele von uns sind Reisende“,
erzählte die Starenmama.
„Wir wären auch schon längst
weg, wenn wir nicht unseren
Jüngsten vermissten. Der
Bengel treibt sich wieder irgendwo
herum und verpasst
die wichtigen Dinge im Leben.“
Sie seufzte.
Johanna wagte es nicht, sich
zu bewegen. So gern hörte
sie den Vögeln zu und ihre
Sorgen unterschieden sich
fast gar nicht von denen der
Menschen. Beinahe hätte sie
kichern müssen, denn ihr Ältester
war auch immer auf
Achse gewesen. Wie oft hatte
sie ihn suchen müssen. Einmal
sogar hatte große Aufregung
geherrscht: Fabian, damals
fünf Jahre alt, war schon über
vier Stunden verschwunden
und sie hatten ihn überall,
wirklich überall gesucht, die
ganze Familie, die Freunde, die
Nachbarn. Nichts. Fabian war
weg. Sie hatte geglaubt, verrückt
zu werden. Um sich zu
beruhigen, hatte sie sich ans
Fenster gestellt. Das tat sie
immer, wenn sie Ruhe suchte
oder aufgeregt war. Der Blick
ins Baumgrün konnte Wunder
wirken. Doch was sah sie damals
im Baumgrün sitzen und
feixen?
Fabian! Er strahlte sie an mit
diesem Blick aus warmen
Augen, dem Johanna nie widerstehen
konnte, und sagte:
„Das war toll heute! Alle haben
mich gerufen! Du, Mama,
ich glaube, sie haben mich
alle lieb. Und jetzt habe ich
Hunger.“
Und wie ein Äffchen war er
den Baum hinabgeklettert.
Wer konnte ihm da böse sein?
Während Johanna ihren Gedanken
nachging, hatte sich
die Vogelversammlung aufgelöst.
Sicher waren sie nun
alle miteinander auf die Suche
nach dem Starenjungen gegangen.
Ob er auch in der
Buche hockte, irgendwo versteckt?
Johanna zog ihr Schultertuch
enger um ihre Schultern, sie
fröstelte. Ein Tee würde ihr
guttun.
„Mutter, kommst du zum
Essen?“ Das war Fabian. Johanna
lächelte. ‚Er kann Gedanken
lesen‘, dachte sie und
verließ ihr Zimmer, um mit der
Familie zu Abend zu essen.
© Regina Meier zu Verl
www.reginameierzuverl.wordpress.com
23

Unterhaltung / Service
Fasanenbrust
mit Preiselbeersauce
und Feldsalat
Zutaten (für 4 Personen):
• 4 Fasanenbrüste, à ca. 140 g
• Salz und Pfeffer, aus der Mühle
• 5 – 6 EL Pflanzenöl
• 100 g Preiselbeeren, Glas
• 100 ml Apfelsaft
• 150 ml Geflügelfond
• 2 EL Butter
• 1 – 2 TL Speisestärke
• 3 EL Zitronensaft
• 200 g Feldsalat
• 1 Schalotte
• 4 EL Apfelessig
• 100 g Weißbrot
• 50 g gehackte Walnusskerne
Wein des Monats November:
Cabernet Sauvignon, Weingut Köster-Wolf
Die wohl bekannteste aus Bordeaux stammende Rebsorte der Welt
hat in Deutschland erst 1984 Fuß gefasst. Weltweit werden ca.
165.00 ha dieser Sorte angebaut. In Deutschland beläuft sich die Anbaufläche
auf über 359 ha, von denen etwa die Hälfte in der Pfalz
steht, weitere 106 Hektar gibt es in Rheinhessen.
Der Cabernet Sauvignon zählt zu den sehr spät reifenden Rebsorten.
Seine Trauben enthalten besonders viele Kerne, Farbstoffe und Tannine,
wodurch der Wein eine tiefdunkle Farbe erhält und für einen
Barrique-Ausbau sowie eine langjährige Lagerung hervorragend geeignet
ist.
Die Weine des Cabernet Sauvignon haben großen Charakter und
besitzen den typischen Geschmack von schwarzen Johannisbeeren
bzw. Cassis und ein Aroma von grünem Paprika. Eine Besonderheit
der Sorte ist, dass unter verschiedensten Klima- und Bodenbedingungen
das Bouquet und der Geschmack des Weines unverwechselbar
bleiben.
Der Cabernet Sauvignon vom Weingut Köster-Wolf ist ein granatroter,
vollmundiger Rotwein mit zartem Ton von Paprika und Kaffee
und feinem Barrique-Ton. Als Begleiter zum Menü eignet sich dieser
Cabernet Sauvignon hervorragend zu gebratenem Rind- oder Lammfleisch
mit dunklen Saucen.
–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––
–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Zubereitung:
Den Backofen auf 120°C Unterund
Oberhitze vorheizen.
Die Fasanenbrüste waschen,
trocken tupfen und mit Salz
und Pfeffer würzen. 1-2 EL Öl in
einer Pfanne erhitzen und die
Fasanenbrüste darin von allen
Seiten braun anbraten. Aus der
Pfanne nehmen und auf ein mit
Backpapier belegtes Backblech
legen und im vorgeheizten
Ofen ca. 30 Minuten gar ziehen
lassen.
Die Preiselbeeren (mit 2-3 EL
von ihrem Saft) mit dem Apfelsaft
und dem Fond aufkochen
lassen. Die Stärke mit wenig
kaltem Wasser anrühren und
damit die Sauce leicht binden.
Einige Minuten einköcheln lassen.
Mit 1 EL Zitronensaft, Salz
und Pfeffer abschmecken.
Den Feldsalat putzen und gründlich
waschen. Die Schalotte schälen
und fein würfeln. Mit dem
restlichen Zitronensaft, dem Essig,
2-3 EL Wasser und dem restlichen
Öl verrühren. Mit Salz und
Pfeffer abschmecken.
Das Weißbrot entrinden und
klein würfeln. In der Butter in
einer heißen Pfanne knusprig anrösten.
Auf Küchenkrepp abtropfen
lassen.
Den Salat auf Tellern anrichten
und mit dem Dressing beträufeln.
Die Sauce auf die Teller geben
und darauf die in Scheiben
geschnittenen Fasanenbrüste
legen. Mit den Croutons und den
Walnüssen bestreut servieren.
Hotel Restaurant
Waldklause
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Gaumenfreuden im Herbst:
Leckere Wildgerichte in unserer Karte!
Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh
Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0
Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr
Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr
(um Reservierung wird gebeten)
Rezepte & Fotos: BVEO
24

Unterhaltung / Service
Dampfnudeln mit
Pflaumen- und
Vanillesauce
Zutaten (für ca. 10 Stücke):
Für den Hefeteig
• 250 ml Milch
• 80 g Butter
• 650 g Weizenmehl Type 405
• 5 EL Zucker
• 25 g frische Hefe
• 3 kleine Eier
• 1 Prise Meersalz
Für die Vanillesauce
• 1 Vanilleschote
• 500 ml Milch
• 6 Eigelbe
• 60 g Zucker
Für die Pflaumensauce
• 1 Zitrone
• 120 ml Pflaumensaft
• 1 EL Speisestärke
• 2–3 EL Zucker
• 650 g Pflaumen, entsteint
• 1⁄2 TL Zimt
Zum Garen
• 80 g Butter
• 150 ml Milch
• 100 ml Wasser
Zubereitung:
Milch mit der Butter zusammen
in einem Topf lauwarm
erhitzen. Mehl in eine Schüssel
geben, in die Mitte eine Mulde
drücken, Zucker hineingeben
und Hefe dazu bröckeln.
4 EL der Milch-Butter-Mischung
über die Hefe geben. Den Inhalt
der Mulde vorsichtig mit einer
Gabel verrühren, sodass sich
die Hefe auflöst. Mit einem
Tuch abdecken, etwa 20 Min.
gehen lassen und danach alles
zusammen mit der restlichen
Milch-Butter-Mischung, Eiern
und Salz in der Küchenmaschine
für etwa 8 Min. zu einem
glatten Teig kneten. Wieder abdecken
und etwa 1 Std. gehen
lassen.
Wenn sich der Teig unter dem
Tuch wölbt, ist er schön hochgegangen.
Teig aus der Schüssel
nehmen, kurz mit den Händen
auf einer mit Mehl bestäubten
Arbeitsfläche kneten und zu
einer Wurst rollen. Die Wurst
in etwa 10 Stücke teilen und zu
Klößen formen. Auf einem bemehlten
Brett nochmals zugedeckt
für 30 Min. gehen lassen.
In der Zwischenzeit die beiden
Saucen zubereiten: Zitrone
waschen, abtrocknen, Schale
abreiben und auspressen. 3
EL des Pflaumensafts mit Speisestärke
und Zucker in einer
kleinen Schüssel glatt rühren.
Pflaumen, Zitronenschale und
-saft mit restlichem Pflaumensaft
in einen Topf geben und
erhitzen.
Sobald die Pflaumen kochen,
Topf vom Herd nehmen und
die Speisestärke-Mischung
unterrühren. Bei mittlerer Temperatur
etwa 10 Min. weiter
köcheln lassen und mit Zimt abschmecken.
Vanillekipferl
Mürbeteig mit gemahlenen Haselnüssen,
echter Vanille und vielen anderen guten Zutaten ...
Schon
probiert?
- probiert?
Für die Vanillesauce die Vanilleschote
der Länge nach
aufschneiden und das Mark
herauskratzen. Milch, Vanilleschote
und -mark in einen Topf
geben und langsam erhitzen.
5 Min. ziehen lassen, anschießend
die Vanilleschote aus
dem Topf nehmen.
Eigelbe verquirlen, in einen
Topf geben und nach und nach
2–3 Suppenlöffel der Vanillemilch
unterrühren. Restliche
Vanillemilch dazu gießen, Zucker
dazugeben und alles unter
ständigem Rühren bei mittlerer
Hitze zu einer cremigen Sauce
werden lassen. Vorsicht: Die
Sauce soll nicht aufkochen, damit
das Eigelb nicht gerinnt.
Zum Garen der Dampfnudeln
Butter in 2 breiten Töpfen oder
Pfannen (etwa 30 cm Durchmesser)
zerlassen und Milch,
Zucker und Wasser hinzugeben.
Die Flüssigkeit sollte etwa
2 cm hoch im Topf stehen.
Dampfnudeln vorsichtig in die
Töpfe setzen, mit Deckeln abdecken
und die Dampfnudeln
zuerst für 1–2 Min. aufkochen
lassen. Die Hitze dann für weitere
18–20 Min. auf milde Temperatur
reduzieren und sanft
garen. Den Deckel zwischendurch
nicht abnehmen, weil
die Dampfnudeln sonst zusammenfallen.
Dampfnudeln mit einem Pfannenwender
zusammen mit der
Kruste, die sich aus der Milch
und dem Zucker gebildet hat,
aus dem Topf nehmen. Mit
warmer Vanille- und Pflaumensauce
servieren und genießen.
25

Schnell wissen,
was es kostet:
Bad- & Heizungsrechner
auf unserer
Homepage!
Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren
Haustechnik GmbH
P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen
P Heizkesselauswechslung an einem Tag
P Reparatur- und Sanierungsarbeiten
P Öl- und Gasfeuerungskundendienst
P Regenerative Energien
P Notdienst
Wir suchen:
Meister, Gesellen,
Auszubildende und
Kundendienstmonteure
(m/w/d)
26
Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh
Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64
Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40
www.verlsteffen-haustechnik.de

Unterhaltung / Service
DANKE
an alle
Sponsoren !
Und so können Sie am
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 21.11. zwischen 17 und 18 Uhr
hre Mail an: satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff “Adventskalender“.
Alle Mails, die im oben genannten Zeitraum mit dem richtigen
Inhalt bei uns eingehen, landen im Lostopf.
Mehrfachsendungen der Mail werden ignoriert!
Viel Glück
WTccTWVWecTWVccTWV
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung
nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen
Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
BSG-Logo-2010-04-22.indd 1
Am Alten Kirchplatz 12 | 33330 Gütersloh
www.buergerstiftung-guetersloh.de
Druckerei
22.04.2010 10:48:35 Uhr
Avenwedder Straße 72 • 33335 Gütersloh
www.zumStickling-druck.de
Besondere Adventskalender für Paare
An 24 Tagen warten kleine Aufgaben, Rätsel und Spiele auf das Paar,
www.deine-Zweisamkeit.de/Adventskalender
27

Unterhaltung / Service
Praxistest Volkswagen Touareg
Der letzte Premium-VW
Er war der Dinosaurier unter
den Finalisten des German
Car of The Year, und dennoch
hat er sich bei den Testfahrten
auf Straße und Rennstrecke
in der Endausscheidung
um drei Plätze nach vorn geschoben:
Die Rede ist vom
VW Touareg, dem teuersten
und anspruchsvollsten Volkswagen,
den es derzeit zu
kaufen gibt. Nur dem Audi
A6 und dem Jaguar I-Pace
musste er sich geschlagen
geben.
Jetzt hatten wir Gelegenheit,
den Wolfsburger Premium-SUV
auch im Gelände
zu testen. Und zwar dort,
wo man sich wenige Schwächen
leisten kann: VW hat
die Testfahrten nicht etwa
ins sichere Umfeld eines
westeuropäischen Off-Road-
Geländes gelegt. Stattdessen
ging es nach Nordafrika.
Präziser gesagt: Auf die halsbrecherischen,
teils einspurigen
Pisten des Hohen Atlas,
und zwar bis auf knapp 3000
Meter Höhe. Es sind Straßen,
auf denen keine Leitplanke
die Schotterpiste vom Abgrund
trennt.
Es galt auch zu beweisen,
dass der Verlust der Gelän-
Malerbetrieb Helfthewes
Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme
Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77
Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26
info@malerbetrieb-helfthewes.de
www.malerbetrieb-helfthewes.de
Holzstempel · Datumsstempel
Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.
Nennen Sie bei Ihrer Bestellung
einfach #bonewie, und erhalten
5% Rabatt auf Ihre Bestellung!
Druckerei
Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 · satz@zumstickling-druck.de
28

Unterhaltung / Service
3500 Euro Aufpreis wert.
Die großflächige Verglasung
wirkt ungewöhnlich futuristisch;
die Instrumentierung
lässt sich vielfach konfigurieren,
wobei es Zeit und Experimentierfreude
erfordert,
um das Potential des Systems
auch nur annähernd auszunutzen.
Akustik und Federungskomfort
des Touareg sind über jeden
Zweifel erhaben, und die
Handlingeigenschaften bei
hohen Geschwindigkeiten
sind in den ersten Fahrberichten
erschöpfend gewürdigt
worden. Im Konkurrenzumfeld
– und dazu gehören
hervorragende Autos wie der
BMW X5 oder der Mercedes-
Benz GLE – nimmt der Touareg
weiterhin eine Spitzenposition
ein. (ampnet/jm)
Mulden, Container,
Transporte, Entsorgung,
Schüttgüter, Altreifen &
Autoverwertung
Im Krupploch 4, 33334 Gütersloh
Büro: 05241/ 211 78 0
Ersatzteile: 05241/ 211 78 20
Fax: 05241/ 211 78 29
Mail: info@milsmann-entsorgung.de
www.niehorster-autorecycling.de
AUTOWASCHPARK ISSELHORST
Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh
deuntersetzung kompensiert
werden kann: Bis zum
Modellwechsel gab es den
Touareg auch mit einer entsprechenden
Hardware zu
kaufen. Doch die Einbauquote
war zuletzt auf drei Prozent
gesunken, und so hat
VW vor knapp zwei Jahren
das ursprünglich geplante
Reduktionsgetriebe aus dem
Lastenheft gestrichen.
Auf der Habenseite stehen
eine weiter optimierte Software
und das geringere Gewicht
des neuen Touareg,
der nun auf der von Audi
entwickelten MLB-Architektur
steht. Derart ausgerüstet
kommt der Touareg auch in
anspruchsvollem Gelände
sehr weit, weiter jedenfalls
als das Vorgängermodell
ohne Offroad-Paket. Das
dürfte für mindestens 97
Prozent der bisherigen Kunden
genügen, die zuletzt auf
die Geländereduktion verzichteten.
Wer allerdings in
schweres Gelände will, muss
sich künftig außerhalb des
VW-Konzerns umsehen.
Für Vortrieb sorgen V6-Motoren,
die nach dem Dieseloder
Ottoprinzip arbeiten.
Wir sind den 286 PS (210 kW)
starken V6 TDI gefahren. Das
Aggregat gönnt sich beim
Beschleunigen eine spürbare
Pause, was vor allem an
den brutalen Euro-6d-Temp-
Abgasvorschriften liegen
dürfte. Wird das Gaspedal
aufs Bodenblech gepresst,
passiert erst einmal wenig.
Dann schaltet das Automatikgetriebe
mehrere Stufen
zurück, die Turbolader holen
Luft und schließlich schießt
der Zwei-Tonnen-SUV mit
einer Vehemenz nach vorn,
die ihresgleichen sucht. Nur
6,1 Sekunden benötigt der
Touareg von 0 auf 100 km/h,
die Spitze liegt bei 238 km/h.
Diese Verbrauchswerte
kontrastieren mit hervorragenden
Verbrauchswerten:
Ganze 7,7 Liter pro 100 Kilometer
genehmigt sich der
kultivierte Sechszylinder.
Das aufpreispflichtige Innovision-Cockpit
ist für Technik-
Liebhaber jeden Cent seiner
✃
FLURWEG
104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156
INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE
Inh. Edith Enners e.K.
Unsere Aktion im November 2023 für Sie:
20%
Rabatt*
auf einen
Artikel Ihrer Wahl
Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072
*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige
Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 2.11.– 30.11.2023
nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
29

Unterhaltung / Service
30
über
Jahre
Gärtnermeister
Udo Gebauer
Garten- und Landschaftsbau
Falkenweg 21a
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 09/98 02 70
Mobil: 01 72/5 23 51 16
www.gebauer-galabau.de
Volland-Thurn
– Dachdeckermeisterbetrieb –
Sturmschaden-
Notdienst
Seit 1887
Ferdinand-Porsche-Str. 19
33334 Gütersloh
Tel.: 05241/6181
Genusswerk
Höner
Feinkostfleischerei
Täglich wechselnder
Mittagstisch
im neuen
Bistro-Imbiss
Hof Eusterbrock
Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger
Brocker Straße 66
33442 Herzebrock-Clarholz
info@hof-eusterbrock.de
01 62 / 8 79 09 63
www.hof-eusterbrock.de
Alte Osnabrücker Str. 33-35
33335 Gütersloh
Tel: 05241 - 97080
www.genusswerk-hoener.de
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist der 15. November!
30

Unterhaltung / Service
31
Vor einiger Zeit lauschte ich
sehr andächtig den Worten von
Katrin Hansmeier. Sie ist nicht
nur eine Schauspielerin, sondern
ist auch Humortrainerin
für das Deutsche Institut für
Humor.
Sie und ich haben etwas gemeinsam.
Wir versuchen Menschen
dafür zu begeistern etwas
zu üben – zu trainieren. In
meiner Passion als diplomierte
Sportwissenschaftlerin
versuche
ich meinen Kunden über
das Konzept der Superkompensation
näher zu bringen. Unser
Körper benötigt regelmäßiges
Training zu bestimmten und
individuellen Bedingungen, um
ein höheres Leistungsniveau zu
erzielen. In meinen Stressmanagementseminaren
ist dies für
viele meiner Klienten nicht so
einleuchtend wie beim körperlichen
Training. Dass man aber
auch den Umgang mit Stresssituationen
trainieren kann, um
sich in Krisensituationen einen
kleinen Moment des Durchatmens
zu verschaffen, ist für
Viele irritierend. Aber: Übung
macht den Meister.
In Krisensituationen heißt es oft
„Ich kann es eh nicht ändern…“,
„Ja, aber…“ oder „Die anderen
sind schuld…“. Warum nicht
mal anders herangehen?! Ab
jetzt heißt es in Krisensituationen
„Hurra, ein Problem!“
Erfolgreiche
Krisenmanager
überraschen das Gegenüber
in Krisensituationen und bereiten
ihnen sogar Freude.
Nicht nur das! Erfolgreiche Krisenmanager
schaffen es, ausweglosen
Situationen immer
noch etwas Positives abzugewinnen,
indem sie diese positiv
umdeuten.Um es mit Katrin
Hansmeiers Worten zu sagen:
„Nutella besteht zu 90% aus
Pflanzenfett. Es ist quasi ein
Salat.“ Dass, was wir als erstes
vergessen, wenn wir in
eine Krise geraten, ist atmen.
Unser Stammhirn springt sofort
an und wir denken „einer
von uns beiden muss jetzt leider
sterben!“, oder „Ich muss
schnell flüchten!“, oder „Ich
muss mich jetzt wild verteidigen!“.
Die drei Klassiker aus
der Steinzeit. Wenn der Säbelzahntiger
früher vor einem
stand, dann hat das auch Sinn
gemacht. Stehen wir jedoch
mal wieder im Stau, ist es besser
weiter zu atmen.
Was genau bewirkt nun das
Weiteratmen?
Einerseits wird der Neocortex
(ein Teil unseres Gehirns)
aktiviert. Im Gegensatz zum
Stammhirn erkennt der Neocortex:
es ist nur der Computer, der
nicht funktioniert, es ist nur die
Supermarktschlange, es ist nur
der Kollege, mit dem ich wiederholt
die gleiche Diskussion
führe etc.
Andererseits gewinne ich durch
das Weiteratmen Zeit, in der ich
die gewohnten Schemata unterbrechen
kann. Ich kann einen
Perspektivwechsel
vollziehen.
Ich kann mir überlegen, auf welche
humorvolle Art und Weise
ich mich oder mein Gegenüber
zum Lachen bringen kann. Beispielsweise
könnten Sie der Person,
die Ihnen wiederholt mit
dem Einkaufswagen in die Hacken
fährt, entgegnen: „Schön,
Sie wollen mich kennenlernen.
Sprechen Sie mich doch einfach
an.“ In Krisenzeiten sollten wir
immer aufwerten: Sagt Ihnen
jemand, Sie seien inkompetent,
könnten Sie beispielsweise „Vie-
Ich lach‘ mich schlapp –
und das, während ich „Schnappatmung“ habe
Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin
796,– €
Jetzt 0,– €
Nur vom
01.10. – 15.12.2023
zum weinor Glas-
Terrassendach gratis:
weinor Heizsystem
inkl.
MwSt.
statt
bis zu
UND MIT UNSEREM
TERRASSENDACH
ENDLOSEN SOMMER FEIERN.
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßor
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Ra
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Terrassenüberdachunge
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individu
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBn
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und R
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
utz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßor
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Be
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrass
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
utz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individu
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBn
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Be
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer W
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer W
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
268 T
Ihr Meisterbetrieb für
modernen Sonnenschutz,
Terrassenüberdachungen
und Rollladen!
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh · Tel. 0 52 41/ 70 22 07
Auch in Harsewinkel · Tel. 0 52 47/ 40 85 60
www.gebr-wiedey.de
len Dank für das Kompliment,
dafür habe ich lange trainiert.“
antworten.
Damit die Schlagfertigkeit nicht
erst kommt, wenn man zu Hause
auf dem Sofa sitzt, sollte man
sie trainieren. Schlagfertigkeit
ist genauso trainierbar wie jeder
Muskel. Rudi Carrell hat einmal
gesagt: „Wenn Du was aus dem
Ärmel schütteln willst, musst du
vorher etwas hineinstecken.“
Was macht also Erfolg in Krisensituationen
aus?
I. Wir müssen unser Gegenüber
(er)kennen und überraschen.
II. Sobald wir denken „Du
Idiot!“ sollten wir weiteratmen.
III. In einen Perspektivwechsel
gelangen. Versuchen
Sie jeder Situation etwas
Skurriles oder Positives abzugewinnen.
In diesem Sinne, immer weiter
lächeln!
Ihre
Nina Kache

Termine / Veranstaltungen
STADTHALLE
Donnerstag, 2. November, 20.00 Uhr
Großer Saal
Kathy Kelly feat. Lady Rose & The
Black Gospel Angels – Die einzigartige
Kirchen-Tournee mit zwei Musik-Stars
Samstag, 4. November, 20.00 Uhr
(Einlass: 19:00 Uhr; Happy Hour:
19:30-20:30 Uhr)
Großer Saal Ball der Pferdefreunde
„Back to life“
Samstag, 11. November, 20.00 Uhr
Kleiner Saal
Fabio Landert – Unter die Haut
Donnerstag, 16. November, 20.00 Uhr
Kleiner Saal
SchLaDo – Quintessence Saxophone
Quintet – LIEBLINGSSTÜCKE
Samstag, 18. November, 20.00 Uhr
Kleiner Saal
Mellow - Blow Your Mind!
Magie & Illusionen Live!
THEATER
Donnerstag, 2. November , 19.30 Uhr
Theatersaal
Das Blaue Sofa mit Christine
Westermann und Mona Ameziane
Freitag, 3. November, 20.00 Uhr
Skylobby
Swing‘in Sky – Ayça Miraç Quartett
Samstag, 4. November,
19.30 - 21.50 Uhr, Theatersaal
Ein Oscar für Emily, Komödie von
Folker Bohnet und Alexander Alexy
Samstag, 4. Novembe ,
11.00 - 16.00 Uhr
Sonntag, 5. November ,
11.00 - 16.00 Uhr, Studiobühne
Theaterspionage – Lichterfest
Dienstag, 7. November ,
19.30 - 20.40 Uhr
Mittwoch, 8. November,
19.30 - 20.40 Uhr, Theatersaal
Batsheva Dance Company – MOMO
Choreografie von Ohad Naharin
Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr
Skylobby
Theater Extra – Anne Stern – Dunkel
der Himmel, goldhell die Melodie
Sonntag, 12. November,
15.00 - 18.00 Uhr, Studiobühne
Theaterspionage – Theater-Picknick
Samstag 11. November,
19.30 - 21.20 Uhr
Sonntag, 12. November,
19.30 - 21.20 Uhr, Theatersaal
Kinder der Sonne – Von Maxim Gorki,
Deutsch von Ulrike Zemme
Dienstag, 14. November,
15.00 - 17.30 Uhr, Studiobühne
Kindertheater – Vorbereitungsworkshop
für Lehrkräfte
Mittwoch, 15. November,
13.00 - 16.30 Uhr, Studiobühne
Theaterspionage
Kindern kreativ vorlesen
Mittwoch, 15. November ,
19.30 - 21.55 Uhr, Theatersaal
Frühstück bei Tiffany
Donnerstag, 16. November, 20.00 Uhr
Theatersaal
Jazz in Gütersloh
Speak Your Truth Trio
Samstag, 18. November,
19.30 - 21.30 Uhr, Theatersaal
Landschaften
Sonntag, 19. November,
11.00 Uhr - Ostpreußen
14.00 Uhr - Kanada
17.00 Uhr - Jakobsweg
Theatersaal
Multivisionsshow
Montag, 20. November,
18.00 - 19.00 Uhr, Theater Extra,
Führung durch das Theater
Dienstag, 21. November,
18.30 - 19.30 Uhr, Theatersaal
Klangkosmos Weltmusik
Ali Doğan Gönültaş Trio
Samstag, 25. November,
19.30 - 21.00 Uhr (anschließend
Publikumsgespräch), Theatersaal
BERMPOHL BLEIBEN – Schauspiel
von Katharina Schlender
Donnerstag, 30. November ,
20.00 Uhr, Theatersaal
Vier Jahreszeiten, Abel Selaocoe &
The Bantu Ensemble, Ancestral
Memories
Das ausführliche Programm sowie
den Kartenverkauf finden Sie unter
www.kultur-räume-gt.de
Mittwoch, 01.11., 19:00 Uhr
Meet & Speak – Das Sprachtandem/The
Language tandem
Donnerstag, 02.11., 19:30 Uhr
Taumel – Psychedelische, bluesrockige
Instrumentalmusik
Freitag, 03.11., 18:30 Uhr
Funky Friday – Mit Soul, Funk und
Disco ins Wochenende
Samstag, 04.11., 20:00 Uhr
Disco 44 – WDR 4 Party zum Tanzen
Sonntag, 05.11., 11:00 Uhr
Kindertheater | Wie der Elefant
zu seinem Rüssel kam
Donnerstag, 09.11., 19:30 Uhr
Jan Philipp Zymny – Quantenheilung
durch Stand Up Comedy
Donnerstag, 09.11., 20:00 Uhr
Bar Fly – Der Blues-Abend
Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh
Freitag, 10.11., 18:00 Uhr
Paradance - Halloween Spezial
Die Party nicht nur für Menschen mit
Behinderung
Freitag, 10.11., 19:30 Uhr
Bingo
Auf ein Nümmerchen mit Ingo B.
Samstag, 11.11., 22:00 Uhr
Webereiparty - Ü30
Sonntag, 12.11., 16:00 Uhr
Dustertal-Geschichten - Mitmach-
Hörspiel für Kinder
Captain Barba, Prinzessin Aila und die
Monster der Tiefsee
Dienstag, 14.11., 20:00 Uhr
Kiez-Jazz – Der Jazz-Abend Freitag,
17.11., 20:00 Uhr Die angefahrenen
Schulkinder
Das Konzert mit Sexappiel
Samstag, 18.11., 19:00 Uhr
Kaff und Kosmos – Der Kiez-Komedy-
Klub mit Martin Quilitz
Samstag, 18.11., 22:00 Uhr
Schlagersause – Schlager über Discofox
bis zu Partyklassikern
Dienstag, 21.11., 15:30 Uhr
NachbarschaftPFLEGE – Gemeinschaftliche
Müll-Sammel-Aktion
Donnerstag, 22.11., 20:00 Uhr
Slam GT – Der Vögelfrei Ü18 Slam
Donnerstag, 23.11., 20:00 Uhr
MuKKe
Mit dem Musiktheater Gütersloh
Freitag, 24.11., 18:00 Uhr
Anglühen – Der erste Glühwein auf
der Terrasse
Freitag, 24.11., 19:00 Uhr
Nachtflohmarkt
Samstag, 25.11., 22:00 Uhr
Ü40-Party
Dienstag, 28.11., 20:00 Uhr
Maxi Gstettenbauer
Mit seinem neuen Programm: Gute
Zeit
www.weberei.de
facebook.de/weberei.gt
Der Fahrdienst für Rollifahrer
Bei Voranmeldung auch Sonn- & Feiertags
Tel.: 05209 / 710 11 88
Email:
Web:
info@rolliolli.com
www.rolliolli.com
Ihr Hörakustiker in
Bielefeld-Senne!
Inhabergeführtes Fachgeschäft
Persönliche & Individuelle Meister-Betreuung
Hörgeräte aller Hersteller & Preisklassen
Unverbindliches Probetragen
Stieghorster Str. 6 | 33605 Bielefeld
Windelsbleicher Str. 250 | 33659 Bielefeld (Senne)
info@audiowell.de | www.audiowell.de
Wir freuen
uns auf Sie!
Jetzt 2x in Bielefeld
Termin vereinbaren unter:
0521 96784133
Hörakustikmeister Kenan Jahic
32

Anzeige
Anzeige
ER BAMBI DER FILMTIPP
BAMBI FILMTIPP
ino
1.21
der Film
rdert,
alle.
aktuellen
- für Erer.
samstags
AN
Bundesstart ab 9.11. Geplant
ab 9.11.
Verfilmt: Dienstag 21.11. um 20.00h, mit
Einführung und einem Glass Wein, präsentiert
von der Buchhandlung Markus. Die
Verfilmung des Jahrhundertromans von
Robert Seethaler
Die österreichischen Alpen um 1900. Niemand
weiß genau, wie alt der Waisenjunge
Andreas Egger ist, als er ins Tal auf den Hof
vom Kranzstocker (Andreas Lust) kommt.
Dem gottesfürchtigen, aber gewalttätigen
Bauern taugt er allenfalls als billige Hilfskraft.
Allein die alte Ahnl (Marianne Sägebrecht)
bringt ihm etwas Fürsorge entgegen. Als
sie stirbt, hält den inzwischen erwachsenen
Egger (Stefan Gorski) nichts mehr zurück.
Strotzend vor Kraft und Entschlossenheit
schließt er sich einem Arbeitstrupp an, der
eine der ersten Seilbahnen baut, die auch
Elektrizität und Touristen ins Tal bringen soll.
Mit seinem Ersparten pachtet Egger vom
Wirt (Robert Stadlober) eine schlichte Holzhütte
hoch oben in den Bergen, wo er sich
und seiner großen Liebe Marie (Julia Franz
Richter) ein Zuhause schafft. Doch das gemeinsame
Glück ist nur von kurzer Dauer.
Der Zweite Weltkrieg bricht aus, Egger wird
einberufen, gerät in sowjetische Gefangenschaft
und kehrt erst viele Jahre später ins
Tal zurück. Dort ist Marie noch ein letztes
Mal ganz nah bei ihm und der alte Egger
(August Zirner) blickt mit Staunen auf die
Jahre, die hinter ihm liegen …
Es geht um die große Lyrikerin und Autorin
Ingeborg Bachmann – eine Proto-Feministin,
die an ihren eigenen Ansprüchen
scheitert.
Wie ein roter Faden zieht sich durch die
lange Filmkarriere der Regisseurin und
Autorin Margarethe von Trotta eine deutlich
erkennbare Vorliebe für große Frauenpersönlichkeiten,
deren Biografien sie fürs
Kino adaptiert hat: Zuerst porträtierte sie
„Rosa Luxemburg“ (1985), dann Hildegard
von Bingen („Vision – Aus dem Leben der
Hildegard von Bingen“, 2009) und zuletzt
„Hannah Arendt“ (2012). Nun also die früh
verstorbene Ingeborg Bachmann, wie die
anderen Frauengestalten ebenfalls eine
durchaus umstrittene Persönlichkeit, die
sich jedem Schubladen-Denken und jedem
Klischee widersetzt. Nun also Ingeborg
Bachmann, die streitbare Dichterin. Im Mittelpunkt
steht hier die Beziehung zwischen
ihr, der seinerzeit bereits berühmten österreichischen
Autorin, und dem Schweizer
Schriftsteller Max Frisch (Ronald Zehrfeld).
Die beiden lernen sich in Paris kennen,
und es dauert nicht lange, bis Ingeborg zu
ihm nach Zürich zieht. Doch die anfangs so
bestrickende und für beide inspirierende
Romanze entwickelt sich in eine fatale Richtung:
Die freiheitsliebende Autorin kommt
in der spießigen Schweiz nicht zurecht und
immer weniger auch mit Max, dem sie eine
gute Partnerin sein will. Ihre Arbeit leidet
darunter, sie wird immer empfindlicher
und fühlt sich schon vom Klappern seiner
Schreibmaschine genervt. Erst als sie wieder
nach Rom zurückkehrt, in die Stadt, die
sie liebt, und zu den nonkonformistischen,
antibürgerlichen Freunden, mit denen sie
sich umgibt, geht es ihr besser. Sie kann
wieder arbeiten, sie schreibt endlich weiter.
Aber nun wird sie von dem eifersüchtigen
Max bedrängt, der sie voller Misstrauen
verfolgt und kontrolliert. Die Beziehung endet
unschön. Ingeborg Bachmann hat diese
Entwicklung selbst zumindest provoziert,
wenn nicht gar herbeigeführt, dennoch gerät
sie in eine schwere Krise.
Geplant
ab 23.11.
Kino im besten Alter.
(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen)
Mittwoch 01.09.21 um 15.00 Uhr
Goldene Palme Gewinner, Cannes 2023.
Jack (Micheál Richardson) ist ein erfolgreicher
Londoner Galerist, der vor den
Scherben Sandra, eine seiner deutsche Ehe Schriftstellerin, steht. Als seine ihr
Noch-Frau französischer seine Ehemann Galerie Samuel verkaufen und will, ihr
muss Sohn Daniel Jack handeln. leben in einem Kurzerhand kleinen will Ort er in
die den Familienvilla französischen in Alpen. der Toskana zu Geld
machen, An einem um strahlenden so sein Tag Geschäft wird Samuel vor dem am
Aus Fuße zu ihres retten. Chalets tot im Schnee gefunden.
Sein War es Vater Mord? Robert (Liam Neeson) hat
aber Selbstmord? auch noch ein Wörtchen mitzureden,
Oder doch schließlich nur ein haben tragischer beide Unfall? das Haus
geerbt. Der Polizei Roberts erscheint Einverständnis Samuels plötzlicher einzufordern,
Tod verdächtig, fällt und ihm Sandra nicht wird leicht, zur Hauptverdächtigen.
dazu
haben sie sich
Es
nach
folgt
dem
ein aufreibender
Tod von Jacks
Indizienprozess,
der nach und nach nicht nur
Mutter zu sehr auseinandergelebt. Das
Vater-Sohn-Duo macht sich auf den
die Umstände von Samuels Tod, sondern
Weg nach Italien, doch was sie dann
sehen,
auch Sandras
verschlägt
und Samuels
ihnen fast
lebhafte
die
Beziehung
Das im Detail Haus seziert. ist in einem Beim diesjährigen schlechten
Sprache:
Zustand Festival von und Cannes wird wurde nicht Justin das Geld Triet – einbringen,
dritte Frau was in der es eigentlich Geschichte wert des ist. Festivals Eine
als
spontan – für ANATOMIE zusammengetrommelte EINES FALLS mit der Gruppdenen
von Palme Handwerkern ausgezeichnet. soll Im dem Ringen Haus um
Gol-
wieder die Frage, zu was altem wirklich Glanz geschah, verhelfen. entspinnt Je
länger Triet auf Jack raffinierte vor Ort Weise ist, desto ein mehr packendes wird
ihm Beziehungsdrama, klar, wie wenig das er noch die Widersprüche
von gemeinsamen
im Privaten der Zeit harten mit seiner Realität Mutter des weiß. Justizsystems
taucht gegenüberstellt. die junge Köchin Sandra Natalia Hüller (Va-
Da
leria glänzt Bilello) erneut auf, mit die ihrem mit dem außergewöhnlichen
Essen aus
ihrer Trattoria
und höchst
nicht
nuancierten
nur sein leibliches
Spiel und
Wohl, sondern auch sein seelisches
wurde in Cannes von der deutschen und
Gleichgewicht wiederherstellt.
internationalen Presse gefeiert.
BAMBI TICKER
JIM ALLISON – PIONIER.
KREBSFORSCHER. NOBELPREISTRÄGER
Filasofia Filmreihe
Fr. 3.11. um 20.00 Uhr +
So. 5.11. um 17.30 Uhr
OSTWIND 2 – Rückkehr nach Kaltenbach
Kinderkino Eintritt 5,- für alle!
Sa. 4.11. + So. 5.11. um 15.30 Uhr
WAS DEIN HERZ DIR SAGT
Kino im besten Alter
Mittwoch 8.11. um 15.00 Uhr
Kaffe & Kuchen ab 14.00 Uhr
MAVKA – Hüterin Des Waldes
Kinderkino Eintritt 5,- für alle!
Sa. 11.11. + So. 12.11. um 15.30 Uhr
MITTAGSSTUNDE
Kirchen & Kino
Samstag 11.11. um 17.30 Uhr
OMU: MAIGRET
ORIGINAL FRANZÖSISCHE FASSUNG mit
dt. Untertiteln
Do. 16.11. um 20.00 Uhr
So. 19.11. um 17.30 Uhr
DAS LEHRERZIMMER
Kino mit Gästen: GEW – Die Bildungsgewerkschaft
Gütersloh.
Freitag 17.11. um 17.30 Uhr Eintritt 5,-€.
PÜNKTCHEN UND ANTON (1999)
Kinderkino Eintritt 5,- für alle!
Sa. 18.11. + So. 19.11. um 15.30 Uhr
DANCING PINA
Filasofia Filmreihe
Fr. 24.11. um 20.00 Uhr + So. 26.11. um
17.30 Uhr
MRS. HARRIS UND EIN KLEID VON DIOR
Kino im besten Alter
Mittwoch 06.12. um 15.00 Uhr
Kaffe & Kuchen ab 14.00 Uhr
Die Bonewie verlost
5 x 2 Eintrittskarten*
für das Bambi-Kino!
* Die Freikarten sind bis 2 Monate nach
Gewinner-Mail gültig!
Senden Sie uns am 6. November
zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail
mit dem Betreff „Bambi“ an:
satz@zumstickling-druck.de.
Aus allen Einsendern losen
wir die Gewinner aus.
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen
einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung
nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen einer eventuellen namentlichen
Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel
zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
Aktuelles Programm immer unter:
www.bambikino.de
33

Termine / Veranstaltungen
Weihnachts-Konzert der Matthäus-Chöre
Musikalische Einstimmung in der Adventszeit
Gütersloh. Am 10. Dezember
2023 um 16:00
Uhr singen der Matthäus-
Chor, der after-8-chor und
Twinkling Eye für alle, die
sich gerne von Adventsund
Weihnachtsliedern begeistern
lassen wollen ihr
traditionelles Weihnachts-
konzert in der Matthäus-Kirche in
Gütersloh. Heiner Breitenströter
wird die Chöre am Flügel begleiten
und die Gesamtleitung des
Konzertes liegt in den Händen
von Petra Heßler. Der Eintritt des
Konzertes ist kostenfrei. Am Ausgang
wird um eine Spende für die
Chorarbeit gebeten.
HOLZ
STEIN
BRONZE
GRABMALE
Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler
Weidenweg 31
33335 Gütersloh
Telefon 05241/756 33
Mail: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de
Sa. 11.11.,
17.30 Uhr
Martinsumzug
mit Pferd
Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Mangelstube
Heidewaldstr. 70 · Gütersloh
Tel. 05241.580130
Geöffnet:
Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr
Logo
Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG
Schrift: Aller bold, Aller italic
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover
www.impuls-werbeagentur.de
Altemeier
Bauelemente
Gestaltungselement
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
FENSTER
TÜREN
TORE
Pfand Leihhaus
Gütersloh
Pfandkredite & An- und Verkauf:
• Gold, Schmuck und Brillanten
• hochwertige Uhren
• Foto, HiFi und Handy
• Bilder, Bestecke und Antiquitäten
• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s
Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690
Ihre Ideen. Unsere Kompetenz
Ob Altbausanierung, Neubauten oder Objektbau – wir
bieten Ihnen Lösungen und Produkte Altemeier Made in Germany
aus den Bereichen Fenster, Türen, Bauelemente Tore, Insektenschutz,
Wintergärten und Sonnenschutz.
Logo
Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG
Schrift: Aller bold, Aller italic
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover
www.impuls-werbeagentur.de
Altemeier Bauelemente berät, plant und gestaltet individuell
nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an.
Altemeier Bauelemente
Friedhofstraße 42
33330 Gütersloh
Gestaltungselement
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
Tel.: 05241/40 33 182
Fax: 05241/21 26 119
altemeier-bauelemente.de
34

Termine / Veranstaltungen
Isselhorst. Für knapp
zwei Wochen verwandelt
sich die
denkmalgeschützte
Mühle wieder in ein
kunsthandwerkliches
Kleinod.
Wer auf der Suche
nach kreativen Geschenkideen
ist und
nach einzigartigen
handgefertigten
Werkstücken sucht,
wird hier fündig. Ein
Entdeckungsrundgang
führt durch das
historische Gemäuer
und versetzt sogleich
in vorweihnachtliche
Stimmung. Es darf in
aller Ruhe gestöbert
werden. Keramik,
Schmuck, Web-, Filzund
Papierkunst und
vieles mehr warten
auf die Besucher:innen.
Am 1. Advent
öffnet die Mühle
auch am Sonntag.
Öffnungszeiten:
27.11. bis zum
09.12.2022
Montag bis Freitag:
14 - 18 Uhr
Samstag: 10 - 18 Uhr
Sonntag 1. Advent:
11 - 18 Uhr
4. Weihnachtsladen in der
Lutter-Mühle Isselhorst
Weihnachtsladen in der cMühle
27.11. - 9.12.2023 Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr
Isselhorster Str. 422a • Gütersloh
(...neben dem Isselhorster Aldi)
Samstag 10 - 18 Uhr
1. Advent 11 - 18 Uhr
Entdecken Sie Keramik, Kunsthandwerk und mehr in vorweihnachtlicher
Atmosphäre der Isselhorster Mühle.
www.lutter-muehle-isselhorst.com • mobil 0152 / 34 57 68 43
ABSCHIED
MIT RESPEKT,
WÜRDE UND
MENSCHLICHKEIT.
Wir hören auf Ihre Wünsche.
Wenn Vertrauen entscheidet.
Korbacher Straße 19
33647 Bielefeld
Telefon 0521. 486 25
www.bestattungen-plassmann.de
Getränkehandel – Süssmosterei
Bestatter vom
Handwerk geprüft
Partner der
Deutsche Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
Küchenmodernisierung
Neue Fronten & Arbeitsplatten
Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh
v 0 52 09/98 07 62 · www.heitwerth.de
Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst
Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr
Redaktions- und
Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist
der 15. November!
35

Termine / Veranstaltungen
Fenster • Haustüren • Rollladen • Insektenschutz
Rollladenkästen • Markisen • Garagentore
Ihr Handelspartner
für:
Mittelweg 96 • 59302 Oelde
Tel. 02522 / 3113 • info@westhoff-toennies.de
www.westhoff-toennies.de
Bunter Heimatabend
im Bauernhaus
3 Tage Lachen bis sich die Balken biegen
Spexard. Der Spexarder
Heimatverein lädt am 16.,
18.+19. November 2023
wieder an drei Abenden zu
seinem 32. Bunten Heimatabend
ein. Die traditionelle
Veranstaltung findet wieder
auf der Deele des Spexarder
Bauernhauses statt. Diesmal
dabei sind der in diesem Jahr
abgelöste Schützenthron um
König Maik Hollenhorst, eine
Gruppe von Jungschützen &
Messdiener und der Theaterkreis
des Heimatvereins, der
schon für den Schwank „Perle
Paula macht Karriere“ in drei
Aufzügen von Erika Elia Karg
probt. Die Veranstaltungen
am Donnerstag (16.11.) und
am Samstag (18.11.) beginnen
um 19 Uhr. Am Sonntag
(19.11.) öffnet sich der Vorhang
bereits um 18 Uhr. Einlass
in das Spexarder Bauernhaus
ist jeweils eine Stunde
früher. Der Saal ist mit Reihenbestuhlung
ausgestattet.
Eintrittskarten für den Heimatabend
gibt es zum Preis
von 10,- Euro zu diesen Zeiten
im Spexarder Bauernhaus:
Samstag, 28.10., 8 - 11 Uhr
und Mittwoch, 2.11., 12 - 14
Uhr. Kinder bis einschließlich
12 Jahren haben freien Eintritt,
benötigen aber eine Eintrittskarte.
Der Nikolaus wartet mit
großen Geschenken
Kinder können Wünsche
in den Bäckereien abgeben
Gerüstbau GmbH
K.-H. BLUME
Verleih von Arbeits- und Schutzgerüsten und Bauzäunen
Hausanschrift:
Carl-Zeiss-Straße 44
33334 Gütersloh
Telefon (05241) 68008/09
Telefax (05241) 68254
kontakt@k-h-blume.de
Optik- Studio
Großewinkelmann e.K.
Inh. Kerstin Westhoff
Avenwedder Str. 70
33335 Gütersloh
Telefon 05241 74811
email: info@
optik-grossewinkelmann.de
Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
www.optik-grossewinkelmann.de
Spexard. Es ist schon eine
gute Tradition, dass der Nikolaus
auf den Spexarder Weihnachtsmarkt
die Jüngsten
des Ortsteils mit großen Geschenken
beschert. So wird
er in diesem Jahr am Sonntag,
8. Dezember, um 18:00
Uhr wieder auf den Festplatz
an der Bruder-Konrad-Straße
kommen, um die Lose zu
ziehen und Stutenkerle zu
verteilen. Jungen und Mädchen,
die an der Verlosung
teilnehmen möchten, können
vom 1. November bis 1.
Dezember in eine der Spexarder
Bäckereien gehen. Dort
sind die Teilnahmeformulare
ausgelegt und Boxen zum
Einwerfen aufgestellt. Folgende
Bäckereien machen
mit: Thiesbrummel (Verler
Straße), Gerds Backstube
(Verler Straße und Neuenkirchener
Straße) und Liening
(Gertrudenweg/Ecke Spexarder
Straße).
36

Termine / Veranstaltungen
Boule spielen in
geselliger Stimmung
Treffpunkt Avenwedde-Mitte
hat Gruppe gegründet
Avenwedde. Bei vielen erweckt
das Boule-Spiel schöne Urlaubserinnerungen.
Der eine oder die andere
hat es auch schon mal ausprobiert.
Die runden Kugeln und die gesellige
Stimmung der Spieler sind immer
ein Anziehungspunkt.
Seit Anfang Oktober besteht jetzt
auch in Avenwedde die Möglichkeit,
selber Boule zu spielen. Der
Treffpunkt Avenwedde-Mitte hat
eine Boule-Gruppe gegründet. Sie
trifft sich jeden Montag um 10.00
Uhr auf dem kleinen Parkplatz der
Stiftung Altewischer an der Alten
Spexarder Straße. Jeder und jede
Wunsch erfülllt: Gehtreff XL
Gruppe wandert durch die Flora Westfalica
Avenwedde. Jeden Dienstag, um
10.30 Uhr, versammelt sich die
Gehtreff-Gruppe vor dem Treffpunkt
Avenwedde-Mitte an der
Avenwedder Str. 73, um ca. 1 Stunde
in fröhlicher Runde spazieren zu
gehen. Immer wieder wurde der
Wunsch geäußert,
ob man nicht mal eine größere Runde
machen könnte, eventuell auch
an einem anderen Ort – im September
erfüllte sich dieser Wunsch.
Bei sonnigem und warmem Wetter
ging es in Fahrgemeinschaften nach
kann teilnehmen. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Leihkugeln
sind vorhanden.
Gern hat der Vorstand
der Stiftung Altewischer
den Spielern die
Erlaubnis erteilt, das
historische Gelände zu
nutzen.
Das Boule-Spiel ist ein
leicht erlernbarer Ausgleichssport
für jedes
Alter mit einfachen Spielregeln.
Man soll seine Stahlkugeln möglichst
nah an eine kleine Holzkugel,
das sogenannte Schweinchen, werfen
und so Punkte sammeln. Also
ganz einfach – wenn da nicht die
Spieler der anderen Mannschaft
wären, die das auch wollen.
Einen besonderen Reiz hat das Spiel
auf dem Parkplatz zusätzlich dadurch,
dass es als Cross-Boule auf
einer unebenen, unberechenbaren
Fläche gespielt wird.
Die Boule-Gruppe freut sich sehr
auf weitere Mitspielende und Zuschauer.
Rheda-Wiedenbrück.
Der Spaziergang führte
durch den ehemaligen
Gartenschaupark „Flora
Westfalica“, vorbei
am heute noch bewohnten
Schloss Rheda,
bis in die Wiedenbrücker
Altstadt. Hier
ein kleiner Wermutstropfen:
Es wurde die Herbstkirmes
aufgebaut, so dass die schönen
Fachwerkhäuser nicht zu ihrer verdienten
Geltung kamen. Das tat der
guten Stimmung aber keinen Abbruch,
denn nun ging es zur wohlverdienten
Einkehr ins Seecafe bei
Kaffee und leckerem Kuchen. Auf
dem Rückweg passierte die Gruppe
nochmal das Schloss Rheda und
durch den Rosengarten ging es zum
Parkplatz. Die einhellige Meinung:
Einen Gehtreff XL sollte man unbedingt
wiederholen.
Ist Ihre Buchhaltung zu teuer?
Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:
• Existenzgründung
• Lohn / Gehalt
• Baulöhne (Soka Bau etc.)
• Urlaubs-/Krankenvertretung
• Buchführung*
• Verwaltungsarbeiten
• Private Anträge/Briefe
• Organisation Ihrer Unterlagen
Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).
* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen
Verwaltungsbüro Lawrenz
u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08
Bonewie – jetzt auch
bei Facebook und Instagram
zauberha f te
WeihnachtsWelt
Verführung der Sinne
Wir möchten Sie verzaubern mit schönen Wohnaccessoires
zum Advent. Lassen Sie sich entführen
in eine Welt hochwertiger Materialien, gesunder
Pflanzen und moderner Floristik. Floral verpackte
Geschenkideen mit unseren Dips, Likören, Bränden
oder Teevariationen. Freuen Sie sich auf ein gut
gelauntes Team kreativer Floristen.
erleben sie einen spannenden november
täglich - 8.30 - 18.30 uhr
samstags bis 16.00 uhr
sonntag, 19.11/26.11 - 12.00 - 17.00 uhr
Krull - Wohnen & Leben mit Pflanzen
Haller Straße 150 . 33334 Gütersloh-Isselhorst
Fon 05241-67752 . www.krull-pflanzen.de
37

Termine / Veranstaltungen
Herbstkonzert des
Symphonischen Blasorchesters der Feuerwehr
Konzertprogramm verspricht ein unterhaltsames Hörerlebnis
„The Greatest Showman“ und „The
Rock“, die symphonischen Tänze
aus dem Musical „Fiddler on the
Roof“ und ein musikalisches Porträt
des Komponisten Astor Piazzolla.
Gütersloh. Von seiner symphonisch
tänzerischen Seite zeigt sich am
Sonntag, den 05. November 2023,
das Symphonische Blasorchester
der Feuerwehr Gütersloh. Um 17
Uhr laden das Symphonische Blasorchester
und sein Jugendorches-
ter unter der Leitung von Daniel
Reichert zum Herbstkonzert in die
Gütersloher Stadthalle ein.
Im Mittelpunkt des Konzerts stehen
die Symphonische Tänze aus Leonard
Bernsteins „West Side Story“.
Die mitreißende Musik, obwohl
vor über 60 Jahren komponiert, hat
ihre Wirkung bis heute nicht verloren.
Aber auch das weitere Konzertprogramm,
das Daniel Reichert
zusammengestellt hat, verspricht
ein unterhaltsames Hörerlebnis.
So erklingen u.a. die Filmmusik zu
Karten für das Herbstkonzert zum
Preis von 18,00 € und 12,00 €
(Schülerinnen und Schüler 12,00 €
und 5,00 €) erhalten Sie bei allen
Orchestermitgliedern, an den Vorverkaufsstellen
(Musikgalerie am
Dreiecksplatz, Königstr. 25; Lotto
Wittenstein, Neuenkirchener Str.
52; Zweirad Linnenkamp, Neuenkirchener
Str. 224) sowie an der
Abendkasse. Weitere Informationen
zum Symphonischen Blasorchester
der Feuerwehr Gütersloh
finden Sie im Internet unter: www.
sbo-guetersloh.de
Bereit für den Weihnachtsmarkt
Spexarder Apotheke stiftet 2500 Euro für neue Hütte
Spexard. Die Spexarder
Apotheke
am Hüttenbrink verzichtet
in diesem
Jahr erneut auf die
Ausgabe von Weihnachtspräsenten
und
Kalendern an ihre
Kunden und spendet
stattdessen 2.500
Euro an den Jugendförderverein
Spexard
e.V., der alljährlich
den Spexarder Weihnachtsmarkt
zuguns-
ten der Kinder und Jugendlichen
im Ort veranstaltet. So konnten seit
2001 über 80.000 Euro an Kindertagesstätten,
Schulen und Vereine
vergeben werden.
In den vergangenen Jahren wurden
die Hütten für den Weihnachtsmarkt
für viel Geld angemietet und mit großem
Aufwand zum Spexarder Festplatz
transportiert. Dies ändert sich
nun, denn mit der Hilfe von Sponsoren
für bereits fünf eigene Weihnachtsmarkthütten
werden jährlich
Kosten gespart und es steht somit
mehr Geld für den guten Zweck zur
Verfügung. Durch die Spende der
Spexarder Apotheke kann nun eine
weitere Hütte in Eigenregie gebaut
werden.
Apotheker Matthias Irrgang – selbst
gebürtiger Spexarder – ist es ein
großes Anliegen, die Jugendarbeit
vor Ort zu unterstützen und so auch
präventiv tätig zu sein. „Mir ist es besonders
wichtig, dass das Geld hier
im Ortsteil bleibt und meine Kunden
auch sehen, was damit gemacht
wird“. Es ist insgesamt die dritte Hütte,
die der heimatverbundene Apotheker
dem Spexarder Verein stiftet.
www.iq-Ebbinghaus.de
Radio · TV · Hifi · Antennenbau
Meisterwerkstatt
jährlich ausgezeichnet zum
Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K.,
Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550
Mail: topservice@freenet.de
*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de
*
*
38
Bonewie – jetzt auch
bei Facebook und Instagram

Termine / Veranstaltungen
DER WEIHNACHT HELLER
Isselhorst. Nach dem ausverkauften
Konzert „Fischbrötchen mit Musik“
im September veranstalten
der Shanty-Chor „Die Luttermöwen“
Isselhorst in der Isselhorster
Festhalle zum 3. Advent zwei Weihnachtskonzerte
(Samstag und Sonntag)
auch mit Kaffee und Kuchen,
jeweils um 15:00 Uhr.
Eintrittskarten gibt es bei MINUTH
Lotto- + Postagentur und allen Chormitgliedern.
30. NOV. - 10. DEZ.
TICKETS UND
INFORMATIONEN:
WWW.WEIHNACHTSZAUBER-
SCHLOSS-BUECKEBURG.DE
Die Bonewie verlost:
Die Bonewie verlost 3 x 2 Eintrittskarten
zur Landpartie Schloss
Bückeburg.
Und so können Sie am am Gewinnspiel
teilnehmen:
Senden Sie uns am 21.11.2023
zwischen 17 und 18 Uhr Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff “Weihnachtszauber
Schloss Bückeburg“
Beantworten Sie folgende Gewinnfrage:
„Wie heißt das aktuelle Motto
des Weihnachtszaubers 2023 auf
Schloss Bückeburg?“
Nennen Sie uns unbedingt
Ihren Namen, Ihre Anschrift
und Ihre gültige Mailadresse,
da die Eintrittskarten nur mit
diesen Informationen gültig sind.
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung
nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen
Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
39

Termine / Veranstaltungen
Traumreisen 2024
Omnibustouristik
Flugtouristik
Tansania mit Sansibar – Ein Traum von Afrika
13 Tage mit Flug ab/an Frankfurt/Main, Ü/Frühstück in Arusha/
Kilimandscharo, im Lake Manyara Nationalpark, im Serengeti Nationalpark
und auf Sansibar, Vollpension während der Safaris, All-
Inklusive auf Sansibar, Besuch Massai-Dorf, inkl. Reiseleitung und
1x Reiseführer
14.-26.05.2024 4.995,00
Info-Abend am 21.11.2023 um 18:30 Uhr, wir freuen uns
auf Ihre Anmeldung!
Ostküste USA und Kanada
13 Tage mit Flug ab/an Frankfurt, Rundreise im europäischen Reisebus,
Übernachtungen in Hartford, Boston, Quebec, Montreal,
Kingston, Niagara Falls, Williamsport, Washington D.C, New York,
Ü/F und 7x Abendessen, deutschsprechende Reiseleitung ab/bis
New York, Welcome- und Abschiedsdinner, Informationspaket
11.-22.09.2024 4.290,00
Info-Abend am 31.01.2024 um 18:30 Uhr, wir freuen uns
auf Ihre Anmeldung!
Beratung – Buchung – Katalog:
Gehle Reisen GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80
www.gehle-reisen.de
Kaffeemaschine defekt?!
➢ Professionelles Reparaturmanagement
➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage
➢ Reparatur aller Marken
in unserer Meisterwerkstatt
➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit
➢ Ausreichend Parkplätze
direkt vorm Haus
www.fernseh-noack.de
Tel. 702570
Informationselektronik
Telekommunikation
SAT- und Kabelanlagen
Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh
Redaktions- und
Anzeigenschluss
für die Dezember-Ausgabe
ist der 15. November!
Start des Theaterprojekts
„Traumschiff Gütersloh“
Die Bürgerbühne sucht noch
Mitwirkende für ihr neues Stück
Gütersloh. Nun ist es bald
so weit, die Bürgerbühne
Gütersloh startet unter dem
Titel „Traumschiff Gütersloh“
ihr neues Theaterprojekt und
sucht Mitwirkende, die es
vom Stapel lassen möchten.
Auf seiner Fahrt werden dort
alteingesessene Gütersloher
auf neu Hinzugekommene,
stoßen – was wird daraus
werden? Wenn Sie Lust haben,
hier mitzuwirken, ja unter
professioneller Regie ein
Theaterstück zu entwickeln
und dann auch aufzuführen,
dann kommen Sie doch am
09. November um 17 Uhr zu
uns ins Theater, genauer gesagt
in die Studiobühne des
Theaters Gütersloh. Alles Weitere
erfahren und erleben Sie
dort. Weitere Informationen
gibt es unter: buergerbuehneguetersloh@gmail.com
oder
05241 3053939.
40

Termine / Veranstaltungen
Sebastianer Seniorennachmittag
Kaffee und Kuchen im Schützenheim
Avenwedde. Die St. Sebastianus
Schützenbruderschaft Avenwedde
e.V. lädt die Avenwedder
Bürgerinnen und Bürger
am Samstag, 11.11.2023 zum
Seniorennachmittag ein. Der
Thron, rund um das amtierende
Königspaar Peggy Remmert
und Marc Schüttforth, sorgt mit
Schnittchen, Kaffee und Kuchen
für das leibliche Wohl. Gestartet
wird um 15.00 Uhr im Schützenheim,
an der Avenwedder Str. 11
in Avenwedde.
Senioren Union trifft sich
im Gütersloher Brauhaus
Gütersloh. Die CDU Senioren Union
lädt alle Mitglieder und Interessierte
der CDU Senioren Union und der
CDU über 60 Jahre im Stadtverband
Gütersloh herzlich zum traditionellen
Grünkohlessen am Donnerstag,
den 23. November 2023, 18.00 Uhr
im Gütersloher Brauhaus Unter den
Ulmen 9 ein. Zu dieser Veranstaltung
begrüßen wir den Landtagsabgeordneten
und Kreisvorsitzenden der
CDU, Herrn Raphael Tigges.
Herr Tigges wird uns über aktuelle
kommunalpolitische Entwicklung
informieren und für Fragen und Anregungen
sehr gerne zu Verfügung
stehen.
Bitte melden Sie sich bis zum
15.11.2023 verbindlich in der
Kreisgeschäftsstelle der CDU Gütersloh,
Molktestr. 56, 33330 Gütersloh
an. Tel: +495241-917090.
E-Mail: info@cdu-kreisgt.de an.
Die Kosten für das Essen belaufen
sich auf 20,00 € p. P.
dieser Betrag ist mit der Anmeldung
auf ein Sonderkonto
der CDU Kreisgeschäftsstelle:
DE59478500650018028169 zu
überweisen.
Wir freuen uns, Sie und ihre
Freunde sowie interessierte Bekannte
an diesem Abend in der
begrüßen zu dürfen.
41

Termine / Veranstaltungen
Musik am „Ort der Hoffnung“
Sonntags im November
Gemeinsames Singen, Musizieren und Hören
5. November 15.30 Uhr Lieder aus Taizé
12. November 15.30 Uhr Abendlieder mit unserem Posaunenchor
19. November 15.30 Uhr Lieder von Hoffnung und Freude
26. November 14.30 Uhr Ewigkeitssonntag mit Posaunenchor
Auf dem Friedhof oder in der Kapelle in Friedrichsdorf
Zur Großen Heide, 33335 Gütersloh
Adventsbasar im
Tierheim Gütersloh
Selbstgemachte Geschenkideen und Imbiss
Gütersloh. Das Tierheim Gütersloh
freut sich, alle Interessierten
am 26.11.2023 von
11:00 Uhr bis 16:00 Uhr auf
seinem Adventsbasar begrüßen
zu dürfen. Neben schönen
selbstgemachten Geschenk-
ideen ist auch alles für den
kleinen und großen Hunger
vorhanden. Verbinden Sie
doch einen schönen Herbstspaziergang
mit dem Besuch
des Adventsbasares auf dem
Gelände des Tierheimes.
25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf
Bestattungen
Eickhoff
seit 1913
Friedrichsdorf. Viele Händler:innen
bieten Schönes,
Nützliches, Gebrauchtes für
Babys und Kinder an. Es gibt
Gebäck sowie heiße und kalte
Getränke wie immer im
Gemeindehaus, Brackweder
Strasse 25a in 33335 Gütersloh.
Der Erlös des Kinderflohmarktes
kommt einem
guten Zweck der Gemeindearbeit
zu Gute.
Jetzt auch
auf
Carl-Miele-Straße 191, 33332 Gütersloh, Telefon (05241) 77229
Mo-Fr 9-13 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr – www.schuhhaus-blomberg.de
Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard
www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83
Öffnungszeiten:
Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr
Sa 8.00 –13.00 Uhr
Mobil Mittwoch
nach Absprache
Kompressionsversorgung
Vielfältigste Lösungen
bei venösen Leiden
und Lymphödemen
Fußorthopädieversorgung
Verschiedenste Einlagen
gegen Fußfehlstellungen
oder Muskelschmerzen
Prothesenversorgung
Modernste Gelenk- und
Fußsysteme für Alltag
und Sport
SANITÄTSHAUS
Bockholt & Stappert
Die Gesundheitsmanufaktur
Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh
Telefon: 05241/51499
www.die-gesundheitsmanufaktur.de
42

Termine / Veranstaltungen
Veranstaltungen der Kinderbibliothek – November
Gütersloh liest vor - ab 5 Jahren
Freitag, 3.11., 15.30 Uhr
Mittwoch, 8.11., 15.30 Uhr
Samstag, 11.11., 11 Uhr
Freitag, 17.11., 15.30 Uhr
Donnerstag, 23.11., 15.30 Uhr
Mittwoch, 29.11., 15.30 Uhr
Taucht mit uns in die fantastische
Welt der Bücher ein: Wir lassen Figuren
lebendig werden und erleben
mit unseren Helden viele Abenteuer.
Beim ersten Besuch bekommt ihr
einen Lesepass, der bei jeder Teilnahme
abgestempelt wird. Nach
sechs Besuchen könnt ihr euch etwas
Tolles aus unserer Schatzkiste
aussuchen!
Singen für Kinder – 4-8 J.
Samstag, 18.11., 11 Uhr
Singt ihr auch so gerne? Und seid
ihr zwischen 4 und 8 Jahre alt? Dann
laden wir euch und eure Eltern herzlich
ein, mit uns zu singen. Neue und
alte Kinderlieder werden gesungen
und mit der Gitarre begleitet. Gerne
erfüllen wir eure Liederwünsche!
Denn: Singen macht Spaß und fördert
die Sprachentwicklung.
Storytime - Vorlesen auf Englisch –
6-8 J., Donnerstag, 30.11., 17-17.45 Uhr
Etwa 45 Minuten lang lesen wir in
englischer Sprache spannende, lustige
und abenteuerliche Geschichten
vor, singen englischsprachige Lieder
und spielen Spiele.
So macht Englisch lernen richtig
Spaß!
Lesekrümel - Vorlesen für Zweiund
Dreijährige Freitag, 24.11., 16–
16.45 Uhr
Wir lesen wir vor, spielen, singen
oder basteln und entdecken dabei,
wie viel Spaß in Bilderbüchern
steckt. Die Erwachsenen erhalten
Literaturtipps und viele Anregungen,
wie sie ihre Kleinen auf der Entdeckungsreise
in das Land der Bücher
und Medien mit allen Sinnen begleiten
können. Leitung: Charlotte Kleßmann
und Beatrix Wegmann, Anmeldung: ab
2.11. unter Tel. 21180-67 oder vor Ort
in der Kinderbibliothek. Die Teilnahme
ist kostenfrei.
Vorlesen auf Polnisch – ab 5 J.
Samstag, 25.11., 11-11.45 Uhr
Eine Vorlesestunde auf Polnisch in der
Kinderbibliothek. Beim Lesen, Basteln
und Malen entdecken wir, wie viel
Spaß in der polnischen Sprache steckt.
Komm, wir schreiben eine Geschichte!
Weihnachts-Schreibwerkstatt. 8-12 J.
22.11. bis 13.12., 7 Termine.
Die Stadtbibliothek Gütersloh und Autorin
Alexandra Fabisch laden in der
Vorweihnachtszeit zur Weihnachts-
Schreibwerkstatt ein. Für Kinder im
Alter von 8 bis 12 Jahren, die Spaß am
Schreiben haben und ihrer Fantasie
auf dem Papier freien Lauf lassen wollen.
Ob kurzer Comic, langer Brief, lustiger
Reim oder spannende Geschichte:
Es ist für jede:n etwas dabei!
Anmeldung: unter Tel. 2118074, stadtbibliothek-guetersloh@gt-net.de
oder
vor Ort in der Kinderbibliothek.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Weitere Infos auf: https://www.stadtbibliothek-guetersloh.de/veranstaltungen
MINT-Wochen 2023 -
6.11.-18.11.2023 – für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
Games programmieren mit Scratch
ab 10 J., Dienstag, 7.11., 16-19 Uhr,
Konferenzraum, 2.OG, Kooperation mit zdi-
Zentrum pro MINT GT. Nach einer Einführung
in die Programmiersprache „Scratch“
entwickelt ihr eigene Ideen für kleine Computerspiele,
die ihr anschließend programmieren
und an denen ihr in der Schule oder
zu Hause weiterarbeiten könnt.
Brush-Roboter bauen – 8–12 J.
Mittwoch, 8.11., 16–18 Uhr, Bastelraum
Kinderbibliothek, UG., in Kooperation
mit Makerspace Gütersloh
e. V.. Baut einen Bürsten-Roboter,
dekoriert ihn nach euren Vorstellungen
und lasst ihn auf glatten Flächen
herumwirbeln.
Wissenshäppchen: Der Lernroboter
Ozobot – für Erwachsene
Donnerstag, 09.11. 17.00-17:45 Uhr,
Multifunktionsraum, 2. OG
in Kooperation mit der VHS Gütersloh.
Michele Wegner von der Stadtbibliothek
Gütersloh bietet spannende Einblicke
in die Welt der Lernroboter und
bringt Sie ins Spielen und Ausprobieren.
Wie kommt die Kugel in die Trillerpfeife?
Einführung in den 3D-Druck -
ab 12 Freitag, 10.11., 16-19 Uhr.
in Kooperation mit zdi-Zentrum pro
MINT GT. In diesem Kurs lernt ihr
den 3D-Druck kennen, werdet ihr ins
dreidimensionale Konstruieren eingeführt,
entwerft am Computer selbstständig
eine Trillerpfeife und beobachtet
die Herstellung des Modells am
3D-Drucker.
MINT-Club Gütersloh – ab 8 J.
Die nächsten Termine sind samstags,
11.11. und 09.12., 11-12:30 Uhr, Konferenzraum,
2. OG.
In unserem MINT- und Coding-Club
könnt ihr regelmäßig kreativ werden
und euch mit spannenden Themen
beschäftigen, ausprobieren, tüfteln
und mitmachen. Anmeldung: mc-guetersloh@gmx.de
Kollege Roboter – Wie Assistenzsysteme
den Arbeitsalltag verändern,
10 – 16 Jahren
Dienstag, 14.11., 16-19 Uhr, Konferenzraum,
2.OG
In Kooperation mit zdi-Zentrum pro
MINT GT
Wie ist es möglich, Geräte so zu
steuern, dass diese genau das tun,
was sie sollen? Ihr setzt euch mit
Robotik und Assistenzsystemen im
Rahmen von Industrie 4.0 auseinander,
lernt Sphero Bolts selbst zu
steuern.
Teste dich MINT! – für Alle
Mittwoch, 15.11., 16-18 Uhr,
Kinderbibliothek,
An verschiedenen Stellen in der Kinderbibliothek
können alle Interessierten
MINT-Angebote ausprobieren,
testen und einfach mitmachen!
Einblicke in den 3D-Druck - für Alle
Donnerstag, 16.11, 16.00-18.00
Uhr, Digitaler Werkraum, 2.OG
Wie funktioniert ein 3D-Drucker?
Probieren Sie zusammen mit Thomas
Wilkening die Anwendungen
praktisch aus!
Ohne Anmeldung. Die Teilnahme ist
kostenfrei.
Weitere Infos zu den
Veranstaltungen gibt‘s
hier im MINT-Wochen-
Flyer.
Stadtbibliothek
Gütersloh GmbH
Blessenstätte 1
33330 Gütersloh
Tel. 05241/21180-67
STRÖER
Bedachungen
Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh
GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172
Alexander Ströer
43

Termine / Veranstaltungen
Angebote im „Haus der Begegnung“
Montags.: Yoga, Anmeldung erforderlich
10.00 – 11.30 Uhr, mit A. Schäfers
Montags: Gemütliche Kaffeerunde
14.30 – 17.00 Uhr
Dienstag 7.11. Vortrag
Knochenbrüche, Sturzprohylaxe u. Therapie
15.00 – 16.30 Uhr, Dr. Hellwich Klinikum GT
Dienstag 14.11.: Das Bibelgespräch
14.30 – 16.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke
Dienstag 21.11.: Teebeutelsterne basteln
16.30 – 18.30 Uhr, mit H. Fink
Dienstag 28.11.: Singen und klönen
14.30 – 16.30 Uhr, mit A. Bentlage
und F. Weber
Dienstag 28.11.: Fröbelsterne basteln
16.30 – 18.30 Uhr, mit H. Fink
Mittwochs: Strickrunde
14.30 – 16.30 Uhr, mit G. Vorholt
Mittwoch 15.11.: Meditatives Tanzen
19.00 – 21.00 Uhr, mit U. Steinhaus
Donnerstag 2.11.: Nähcoaching
17.00 – 19.00 Uhr, mit D. Reuter
Donnerstag 2.11.: Bingo
14.30 – 16.30 Uhr, mit E. Kleinschmidt
Donnerstag 9.11.: Erzählcafé
14.30 – 16.30 Uhr, mit E. Kleinschmidt
Donnerstag 16.11.: Quiz
14.30 – 16.30 Uhr, mit E. Kleinschmidt
Donnerstag 16.11.: Musikalischer Märchenabend
für Erwachsene
17.00 – 18.30 Uhr, mit M. Syroka, R.
Schmidt und S. Focke
Donnerstag 23.11.: Spielenachmittag
14.30 – 16.30 Uhr, mit E. Kleinschmidt
Freitags: Spieletreff
14.30 – 17.00 Uhr (Rommé, Doppelkopf,
Schach und mehr)
Samstags: Trödelladen
10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a.
Trödelannahme:
Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +
Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr
Kirchstr. 14a
Sonntag 12.11.: Singen
15.30 – 17.30 Uhr mit der Lagerfeuerconnection
PC-/Smartphone-Einzel-Training
nach Absprache
Alles Weitere kann unter www.ekgt.
de/hdb nachgesehen werden.
Die Angebote des “Forums gemeinsam
älter werden“ sind dort auch zu finden.
Nähere Informationen und Anmeldung
für die Kurse über das Büro im Haus der
Begegnung, Kirchstraße 14 a , 33330
Gütersloh, Telefon: 0 52 41 / 2 22 92 15.
jeden Montag:
Boule auf dem kleinen Parkplatz
Stiftung Altewischer
10.00 - 12.00 Uhr
jeden Montag:
Spielenachmittag
15.00 – 17.00 Uhr
jeden Dienstag:
Geh-Treff
ab Treffpunkt, ohne Anmeldung!
10.30 – 11.30 Uhr
Computerhilfe
15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden!
Termine im November
Donnerstag, 02.11.2023, 15-17 Uhr: Death-Café –
bei Kaffee, Tee und Kuchen über Sterben, Leben, Tod und Trauer reden.
Röstwert-Café, Berliner Str. 14, GT. Die Veranstaltung ist kostenlos.
Ohne Anmeldung.
Samstag, 11.11.2023, 9 – 13 Uhr: Letzte-Hilfe-Kurs „Am Ende wissen, wie
es geht“: Das Umsorgen von schwerkranken und sterbenden Menschen am
Lebensende.
Hospiz- und Palliativ-Akademie, Winkelstraße 1, 33332 Gütersloh, Kosten: 20 €
Anmeldung ausschließlich über www.hospiz-und-palliativmedizin.de/akademie
Sonntag, 19.11.2023, 14 – 16 Uhr: Trauer leben – ein Gruppenangebot für
trauernde Menschen, Hochstr. 19, 33332 Gütersloh. Ohne Anmeldung.
Mehr Informationen unter:
www.hospiz-und-palliativmedizin.de
jeden Donnerstag:
Offener Treff
15.00 – 17.00 Uhr
jeden 1. Donnerstag im Monat:
Dämmerschoppen
17.00 – 19.00 Uhr
An diesen Donnerstagen
entfällt der offene Treff!
Infos und Anmeldungen unter: Tel.0 52 41/2 11 36 61
(falls sich niemand meldet, Nachricht auf AB hinterlassen).
Treffpunkt Avenwedde-Mitte
Avenwedder Straße 73 · 33335 Gütersloh
Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.
Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022
Unser Büro ist besetzt: Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr
Wanderungen des
Sauerländischen Gebirgsverein
Donnerstagswanderung 09.11.2023 -
Raum Liesborn
Treffpunkt: 13:30 am Werl in Rheda
Info.: Wolfgang Leppelt, Tel. 0 52 42 /
3 65 89
Tageswanderung 19.11.2023 - Raum
Clarholz, Beelen
Treffpunkt: 09.00 Uhr Parkplatz
„trinkgut“ Wiedenbrück
Bielefelder Str. 139
Info.: Erika Enders Tel. 0 52 45 / 38 03
Spexarder Termine
05.11. - 9.30 Uhr
Schützenbruderschaft - Hubertusmesse
mit anschl. Frühstück
und Filmvorführung,
Bruder-Konrad-Kirche
12.11. - 17.00 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Wortgottesdienst
mit anschließendem
Martinszug
16.+18.+19.11.
Heimatverein - Bunter Heimatabend,
Spexarder Bauernhaus
19.11. - 10.15 Uhr
Gedenkstunde zum Volkstrauertag,
Ehrenmal an der Bonifatiusstraße
23.11. - 19.00 Uhr
Heimatverein - Helferfest, Spexarder
Bauernhaus
23.11. - 15.00 Uhr
Landfrauenverband - Adventskaffee
im Spexarder Bauernhaus
26.11. - 18.00 Uhr
Schützenbruderschaft - Generalversammlung,
Pfarrheim St. Bruder
Konrad
28.11. - 9.00 Uhr
kfd St. Bruder Konrad - Wortgottesdienst
und Adventsfrühstück,
Bruder-Konrad-
Straße
44

Termine / Veranstaltungen
St. Friedrich / St. Marien
Laufendes Programm:
Montags, 16.30 - 17.30 Uhr -
„fit und bewegt im Sitzen“ im
Pfarrheim St. Friedrich, Leitung:
Elisabeth Flötotto
Dienstags, 9.30 - 11.00 Uhr
„Tanz einfach mit“– Seniorentanzkreis
im Pfarrheim St. Friedrich,
Leitung: Margret Pollmüller,
Tel. 05241-79936
Termine im November
Dienstag, 28.11.2023 – 18.00
Uhr - „cook & dine“- Kochen
und Genießen im Pfarrheim St.
Friedrich, wir zaubern mit euch
zusammen ein herbstliches
3-Gänge-Menü aus Feldsalat,
Rote-Beete, Kürbis, Kartoffeln,
Apfel und Co., lasst euch
überraschen… Anmeldung
bis zum 23.11.2023 bei Brigitte
Laske, 05209-6688 oder 0151-
61408961. Kostenbeteiligung
5€, Nichtmitglieder 7,50€
Nachruf
Die Theatergruppe der
kfd St. Friedrich/St. Marien
trauert um
Das geplante Herbstfest der
Theaterfrauen am 15. und 17.
11.2023 fällt leider aus!
Ursula Reckersdrees
Über 40 Jahre hat sie mit ihrer Energie
und ihrem Humor das Publikum begeistert.
Das geplante Herbstfest am 15.11. und 17.11.23
fällt in diesem Jahr aus.
Termine
Klönmorgen
Kaffee trinken und klönen - lockere
Gespräche in netter Runde. Wir treffen
uns jeden 1. Freitag im Monat im
Café Recker, im REWE.
Freitag, 3. Nov., 10 Uhr
„Nach Karneval ist vor Karneval“
Um Ideen für den Karnevalsumzug
in Rietberg am 8. Feb. 2024 zu sammeln,
treffen wir uns zu einem gemütlichen
Abend mit Snacks und Getränken.
„Ja da sind wir dabei, dat is
prima!“ Samstag, 11. Nov., 19 Uhr,
Jugendhaus Don-Bosco
Sicher am Telefon, sicher an der
Haustür
Im Rahmen einer Kooperation mit
der Kreispolizeibehörde Gütersloh
bieten wir einen Vortrag an, der
dazu beitragen soll, ältere Menschen
vor einem Verlust ihrer Lebensersparnisse
an Betrüger*innen
zu schützen. Der Vortrag richtet
sich an alle älteren Menschen sowie
deren Angehörige. Nach dem Vortrag
steht KHK Marco Hein noch für
persönliche Beratungen und Fragen
zur Verfügung. Ehepartner und Partner
herzlich willkommen. Dienstag,
14. Nov., 16 Uhr, Jugendhaus Don
Bosco, Referent: Kriminalhauptkommissar
Marco Hein, Anmeldung:
Edith Heerlein, Tel: 79698 o. Christiane
Hanswillemenke, Tel: 78743
Spiele -Nachmittag
Freude am Spielen in netter Runde,
gern Spiele und Ideen mitbringen!
Donnerstag, 16. Nov., 16 Uhr, Jugendhaus
Don Bosco, Anmeldung:
Edith Heerlein, Tel: 79698
Weihnachtsgestecke basteln
Wir gestalten einen wunderschönen
Weihnachtskranz selbst. Verschiedene
Sachen wie z.B. Limonium, Lebensbaum,
Pampasgras, Eukalyptus
können mitgebracht werden. Dabei
sollte darauf geachtet werden, dass
die mitgebrachten Materialien gut
eintrocknen können und die Farben
behalten. Es können Materialien auch
vor Ort käuflich erworben werden.
Samstag, 18. Nov., 15 Uhr, Jugendhaus
Don Bosco , Anmeldung: Christiane
Hanswillemenke, Tel: 78743 o.
Edith Heerlein,Tel: 79698, Kosten für :
Mitglieder 16 €, Nichtmitglieder 20 €
Winterwanderung
Nach der erfolgreichen Wanderung
im letzten Jahr, wollen wir diese gerne
wiederholen. Auf neuen Wegen
rund um Avenwedde wandern wir ca.
9 km. Bei einer kleinen Kaffeepause
wärmen und stärken wir uns. Zum
Abschluss freuen wir uns auf eine
Bratwurst und warme Getränke auf
dem Hof Wickern. Sonntag, 26. Nov.,
13 Uhr, Treff: Hof Wickern, Immelstraße ,
Mitglieder 12 €, Nichtmitglieder 15 €,
Anmeldung: Sandra Godau, Tel:
05241 222 86 91 o. Sandra Kleinekathöfer,
Tel: 0160/9094929
Die Mandoline
Das Instrument des Jahres 2023
Gütersloh. Die Mandoline ist von
den Landesmusikräten von 14
Bundesländern zum Instrument
des Jahres gekürt worden. Der
Volksmusikcharakter, auf den das
Instrument noch häufig reduziert
wird, ist verändert durch die Komponisten
wie Vivaldi, Mozart und
Beethoven, die Originalwerke für
die Mandoline geschrieben haben.
Sie ist also ein Instrument mit
riesiger Bandbreite.
Das Mandolinenorchester Gütersloh
lädt daher am Sonntag, dem
12.11.2023 um 17.00 Uhr in
die Klosterkirche St. Katharina
Rietberg zu musikalischen Impressionen
im Herbst ein. Das
Repertoire umfasst Werke unterschiedlicher
Art und verschiedener
Komponisten wie Roeser,
Sartori, Brahms, Ritter und Verdi.
Der Solist Gerhard Welpmann
(Horn) wird ebenso begeistern
wie Tamina Hinsche (Mandoline).
Der Eintritt ist frei, über eine
Spende würde sich das Orchester
freuen.
www.blumenhaus-hagenlueke.de
Blumenhaus
Hagenlüke
Floristik · Gartenbau · Baumschule
Schillerweg 11
33335 Gütersloh
Tel. 0 52 09 /32 19
45

Kleinanzeigen
Lösungen der Rätselseite
Flohmarkt mit Flair
Infos: ( 0 52 46 / 84 94
5.11. in u. an der Verler
Schützenhalle
11.11. in u. an der Ostwestfalenhalle,
Verl-Kaunitz
12.11. in u. an der Ostwestfalenhalle,
Verl-Kaunitz
10.12. in u. an der Stadthalle
Delbrück, Boker Str. 6
– Jeder Hobby-Trödler kann
natürlich mitmachen ! –
URLAUB inmitten der
Mecklenburgischen Seenplatte
Ferienwohnungen und Bootshaus
zu vermieten!
Rad fahren, Wassersport,
Wandern, Angeln und
Jagdmöglichkeit.
www.urlaub-msp.de
“KNITTERFREI“
Wäscherei, Heißmangel,
Bügelservice & Reinigungsannahme
Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87
Öffnungszeiten in Avenwedde!
Mo-Do 9.00 – 18.00 Uhr
Annahme für
Mangel,
Bügelwäsche und
Reinigung:
Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)
Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf
Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00
Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!
Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist der 15. November!
Kinderwagen von der Marke ABC Design.
Model: Viper4, der Sportaufsatz ist leider
an einigen Stellen ausgeblichen. Mit dabei:
Kinderwagen Gestell, Kinderwagen, Wanne
(kaum genutzt), Sportaufsatz ( leider ein paar
ausgeblichen stellen), Sonnensegel, Moskito-
netz, Regenverdeck, Aufsätze für den
maxicosi, Sportsitz, Fußsack (nur 2 bis 3 Mal
genutzt), Decke für die Kinderwagen Wanne.
Natürlich ist es auch möglich sich den Kinderwagen
vor Ort anzusehen und zu testen.
350 Euro VHB, Tel. 0170 / 7 62 38 59
PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie
Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?
Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:
Tel. 0 52 41 / 43 67
Handwerker (Maurer, Allrounder),
Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,
Bodenbelag / Laminat verlegen,
Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95
PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,
zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71
HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 200 Euro
pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34
Täglich frische Landeier von freilaufenden
Hühnern, ökologisch und biologische
Haltung wie in alten Zeiten, 10 Stck. 3 €,
Allensteiner Str.65 Verl,, Tel. 0 52 46 / 9 69 99 56
Fensterreinigung GT 687 999
Wintergartenreinigung GT 687 999
Maurer- und
Reparaturarbeiten GT 687 999
Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999
Entrümpelung GT 687 999
Umzüge und Transporte GT 687 999
Transportvermietung GT 687 999
Hausmeisterservice-Jaeger.de
Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für
Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT
3384844 · www.baumpflege-maurer.de
Pflegedienst Nora = beste Pflege!
Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40
Wohnbetreuung Norbert Rautenberg
= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT
70 95 40
www.einbruchschutz-mesken.de
Tannengrün Kieferngrün /Schnittgrün
zum fertigen von Gestecken, Kränzen
usw. Hochzeitskränze / Girlanden auch in
Herzform, ab sofort können wieder Weihnachtsbäume
angezeichnet werden. www.
Tannen Tillmann.de, Verl Bergstr. Tel. 0 52
46 / 20 65
Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer
80 Euro. Junkmann, Tel.
0 52 44 / 84 59
Toilettenwagen zu vermieten, ab
180,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52
www.mersch-garten.de Baum- und
Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,
Pflasterarbeiten und Gestal-tung,
Tel. 0151 / 56 14 11 74
Dachdeckermeisterbetrieb
Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.
Tel. GT 61 81
Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung
im Rahmen einer Mitgliedschaft
nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos
unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05
21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein
e.V.
Balkonkraftwerke schon ab 299,- Euro,
www.prokon-gt.de, werden auch Sie
Teil der Energiewende und produzieren
Sie Ihren eigenen Strom, Info unter
Tel. 0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50
Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,
Holzbalkendecken und Dachschrägen.
Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25
www.wenigerheizen.net
Ackerland zu pachten gesucht, Tel.
0160/5177422
www.einbruchschutz-mesken.de
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin
Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit, die
Spaß im Umgang mit Men-schen in der
ambulanten Pflege haben. Sie erreichen
uns unter Telefon GT 9 04 90 50, Pflegedienst
Mit-Mensch
Sofa und 2 Sessel 200 Euro,
Tel. 0 52 09 / 20 82
Rasenkantenboy, Rasenkantenschneider,
das Original, wird mit dem Akkuschrauber
betrieben. Qualitativ hochwertig, erstklassiger
Zustand, VB 75 Euro. Tel. GT 70 11 01
Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81
Suche Doppelkopfspieler für private Runde,
Tel. 0 52 09/ 33 22
Tannengrün Kieferngrün /Schnittgrün
zum fertigen von Gestecken, Kränzen und
Ähnlichem, Hochzeitskränze / Girlanden
auch in Herzform, frisch und preisgünstig.
www. Tannen Tillmann.de, Verl Bergstr.
Tel. 0 52 46 / 20 65
Hunde/Gepäckschutzgitter für VW Caddy
2003-2020 von Travall.Topzustand 65,- Euro,
Tel. 0 15 90 / 2 13 39 92
Peter Wulfhorst
Gartenbau – Zäune u. Toranlagen
Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66
46

Kleinanzeigen / Impressum
Damenrad 28er – Marke Herkules 80 Euro,
Tel. 0 52 09 / 20 82
4 Winterkomplett-Räder, 205/55R16, 6-7 mm
Profil, mit Radkappen Alu-Look für Opel, 200
Euro VB, Tel. 0178 / 6 76 14 52
Kettler Radfahr-Heimtrainer, GoltC4, kaum genutzt,
150 Euro, Tel. 0177 / 6 74 51 12
Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81
Wohnzimmertisch Eiche massiv 50 Euro Tel.
0 52 09 / 20 82
Australian Shepherd Welpen suchen ein
neues Zuhause, Tel. 0 52 50 / 67 36
Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81
Doppelkopf -Runde von 67-jährigem Spexarder
gesucht, privat oder Kneipe, Tel. 0171 /
2 12 91 19 D
Diverse neue Kleidungsstücke, Herren: Gr.50
2 Blaser Cappuccino braun u. helles Sommer Jackett,
Steppweste Braun u. blau, weiß braun kariertes Hemd
39/40. Neu. Gr.42 Herren Stiefelette Braun mit Reißverschluss.
Alles neu. Preis Verhandlungsbasis, Tel. 0157 /
39 08 22 38
Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81
Schöne Eisenbahn, ca. 10 qm, 8 Züge, ca. 100
Waggons zu verkaufen, Tel. 0 52 22 /9929225
Rose/pink Damenfarrad Gr.28 5x gefahren,
krankheitsbedingt günstig zu verkaufen. Preis
Verhandlungsbasis, Tel. 0157 / 39 08 22 38
Rehrücken und -keulen vom Jäger, vacuumiert,
Ursprung: Avenwedde, Lieferservice,
Tel. 0170 / 3 42 91 50
www.einbruchschutz-mesken.de
Wohnung zu vermieten, Friedrichsdorf, 98 qm
OG im 2-Fam.-Haus, 4 Zimmer, offene Küche,
Bad, Balkon, Abstellraum, inkl. Garage, 680
Euro kalt, zzgl. NK, Tel. 0 52 09 / 36 06
Neuwertige Herren Bekleidung Gr.50 neu
Schuhe gr. 42 braune Stiefeletten im Karton.
Günstig abzugeben, Tel. 0157 / 39 08 22 38
Weinkühlschrank (neu) für 12 Flaschen 45,-
Euro Herren Joker Jeans Gr. 32/32 (neu) zum
halben Preis, Anzug mit Weste anthrazit mit
Streifen einmal getragen Gr. 52, VHB, Wintermantel
lang (neu) anthrazit Wolle/Kaschmir
VHB, div. Schuhe Gr. 45 günstig abzugeben,
Tel. 0 52 09 / 91 79 07
Erfahrene, gelernte Pflegehelferin sucht eine
Betreuung für ältere Menschen in den Abendstunden,
ab 16 Uhr oder zur Nachtbereitschaft,
ca 2 bis 3 mal die Woche, gern am Wochenende,
Tel. 0176 / 34 54 77 48
Kamin undicht? Tel. GT 61 81
Kerzenleuchter, neu, OVP, versilbert, anlaufgeschützt,
Höhe 39 cm, mit abnehmbarer
Weihnachtsdeko, fünfarmig, nur
15,99 Euro, Tel. 0176 / 45 82 40 98
THULE EURO Classic, Fahrrad-Heckträger
für Anhängerkupplung zu verkaufen,
Preis 230 Euro, Tel. 0 52 41 / 7 50 31
Märklin Eisenbahn, H0, mit Zubehör ausgestattet,
1,20 x 2,00 m, Preis VHB, Tel.
0 52 41 / 7 59 13
Kaminholz (Buche, Eiche, Kiefer), ofenfertig
zu verkaufen. Tel. 0151 / 62 64 93 01
Wer reinigt günstig Dachrinnen? Tel.
0157 / 39 08 22 38
Echtholz Schreibtisch antik, Maße 1.50
x 0, 80,0 x 0,80 m, mit Ledereinsatz, 4
Schubladen, 1 Auszug, VB 300,- Euro, Tel.
0151 / 61 46 11 57
Ford Focus, EZ 11/02, 137 tkm, 1,6l, 101
PS, TÜV 08/25, Guter Zustand, 1850 Euro,
Tel. 0170 / 9 60 64 16
Herausgeber und Herstellung:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gütersloh
www.zumStickling-druck.de
Redaktion:
Simon Steinberg
Mail bonewie@zumStickling-druck.de
Layout und Anzeigenberatung:
Annekatrin Lücke
Tel. 05241/9777-19
Mail satz@zumStickling-druck.de
Ilka Kranzmann
Tel. 05241/9777-14
Mail satz@zumStickling-druck.de
Titelfoto: BiTel / Stadtwerke Gütersloh
Auflage: 11.500, verteilt durch 250
Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,
Spexard und angrenzenden Gemeinden.
q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche
q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes
Bonewie
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
Impressum
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand
1. April 2020
Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine
Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises
übernommen.
Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,
jeweils zum 1. eines Monats.
Für unverlangt eingesandte Texte,
Bilder und Vorlagen wird keine Haftung
übernommen, die Redaktion behält
sich vor, Manuskripte zu kürzen.
Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur
Ver öffentlichung überlassen, so haftet
der Überlasser allein, wenn durch die
Ver öffentlichung Rechte, insbesondere
Urheberrechte Dritter verletzt werden.
Der Überlasser der Fotos, Texte und
Logos hat die Druckerei zum Stickling
GmbH von allen Ansprüchen Dritter
freizustellen.
Alle Rechte vorbehalten.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe ist der 15. November.
Bonewie Kleinanzeigen
Einfach und unkompliziert – senden Sie uns lediglich den Text per Mail bis zum Redaktionsschluss.
q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 Euro netto) q Rechnung (nur ab 15 Euro netto)
je angefangene Zeile 1,51 Euro + 19 % MwSt. (= 1,80 Euro inkl. MwSt.)
Kostenlose
private
Klein anzeige
Ausgenommen sind
gewerbliche Kleinanzeigen,
Vermietungen und Immobilien.
Kontoinhaber / Firma
IBAN / BIC
Text oder Coupon per Mail an:
satz@zumstickling-druck.de
oder per Post an:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh
Auftraggeber:
Vorname / Name
Straße / PLZ / Ort
Tel.
47

Gute
Pfl ege.
BewerbeN lohNt sich!
Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh bietet
Hilfe für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind.
Whatsapp: 0151/25738917
bewerbungen@caritas-guetersloh.de
www.caritas-jobs.info
Wir freuen uns auf Sie!