Bonewie Oktober 2023

Bonewie 

Ausgabe 10/2023 

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard

Jetzt bewerben: 

SPENDEN- 

Adventskalender 

Einsendeschluss: 

3. November 2023 

2023 

Bewerben Sie sich um ein Türchen aus 

unserem Spenden-Adventskalender. 

4 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 12 

13 14 15 16 17 18 

19 20 21 

22 23 24 

Jeden Tag unterstützen wir einen anderen 

Verein oder eine Organisation in Gütersloh, 

Harsewinkel, Rietberg oder Versmold. Im 

Spendentopf liegen 24.000 € zur Verteilung 

bereit. Bewerben Sie sich bis zum 3. November 

2023, wenn Sie folgende Punkte erfüllen: 

Sie sind ein Verein aus Gütersloh, Harse - 

winkel, Rietberg oder Versmold (Ihre Gemeinnützigkeit 

wurde vom Finanzamt anerkannt). 

Sie benötigen nanzielle Unterstützung 

zur Verwirklichung eines besonderen Projekts. 

2 

Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold, GBVS 

Stichwort: Adventskalender 

Konrad-Adenauer-Platz 1 · 33330 Gütersloh 

oder per E-Mail unter: info.gbvs@spk-grv.de 

S Sparkasse 

Gütersloh-Rietberg-Versmold

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

haben Sie auch die sonnigen 

Tage im September genossen? 

Wir haben uns alle sicherlich 

gefreut, nochmal einwenig den 

Sommer genießen zu können. 

Aber jetzt ist er wirklich gekommen: 

Der Herbst. Nun beginnt 

die gemütliche Jahreszeit und 

lockt mit heimeligen Stunden 

bei Kerzenschein. Auch die Veranstaltungen 

werden wieder ins 

Innere verlegt. Auch wenn wir 

dem Sommer ein wenig nachtrauern, 

so ist die Vorfreude 

auf die ruhigere Zeit doch auch 

bei uns allen wieder vorhanden. 

Druckerei 

Gemütliche Stunden mit Familie 

und Freunden genießen oder ein 

Besuch bei den vielen Herbstveranstaltungen 

lassen auch diese 

Zeit für uns besonders werden. 

Wem es noch an Ideen für diese 

Zeit fehlt, dem empfehlen wir 

die Infa in Hannover. Dort wimmelt 

es nur so vor Anregungen 

in Sachen Dekoration, Beauty 

und auch Der Bereich Essen und 

Trinken kommt nicht zu kurz. Wir 

verlosen in dieser Ausgabe wieder 

einmal Freikarten für die Erlebnis- 

und Einkaufsmesse. 

Wer es jedoch lieber gemütlich 

und ruhig liebt, dem kann ich 

nur unser Gewinnspiel in Sachen 

Schmökern und Lesen empfehlen. 

Hier warten tolle Bücher auf 

Sie. 

In diesem Sinne wünsche ich viel 

Spaß beim Stöbern in unserer 

Oktober-Ausgabe 

Ihr 

Simon Steinberg 

(Redaktion) 

Themenübersicht 

Seite 7 

Schulhof-Entsiegelung 

in Avenwedde 

Seite 24+25 

Herbstliche 

Rezeptideen 

Seite 37 

Gewinnspiel 

Infa Hannover 

Seite 19 

Lokales auf 

einen Blick 

Seite 27 

Lesen & Schmökern 

Herbst-Gewinnspiel 

Herausgeber des 

Stadtmagazins: 

Ihr Druckund 

Mediendienstleister 

aus Avenwedde! 

... follow us 

Unser Angebot fr Sie: 

¥ Visitenkarten 

¥ Briefbgen 

¥ Einladungskarten 

¥ Flyer / Handzettel 

¥ Broschren 

¥ Etiketten 

¥ Stempel 

¥ Werbemittel 

¥ Satzarbeiten 

¥...uvm. 

Druckerei zum Stickling GmbH 

Avenwedder Str. 72 

33335 Gtersloh 

Tel. 05241 / 9777-0 

Fax: 05241 / 9777-20 

mail@zumstickling-druck.de 

www.zumstickling-druck.de 

3

Lokales 

Beste Stimmung beim 4. Weinfest „Wine & Dine“ 

Volksfest lockt mehrere Hundert Besucher an die Stiftung Altewischer 

Avenwedde. 

Man kann das Weinfest »Wine & 

Dine« mittlerweile als festen Bestandteil 

der Avenwedder Volksfeste 

zählen, das sich viele Bürger 

aus Avenwedde und Umgebung 

schon Monate zuvor rot im Kalender 

markieren. Auch in diesem 

Jahr war bei bestem Wetter wieder 

jede Menge los auf dem Gelände 

der Stiftung Altewischer. Organisiert 

wurde das Fest, das erneut 

mehrere Hundert Besucher zum 

gemütlichen Beisammensitzen 

lockte, wie gewohnt von den 

beiden Avenwedder Schützenvereinen 

St. Hubertus und St. Sebastianus 

sowie dem Spielmannszug 

Blau-Weiß. 

Fehlen durfte in der kleinen Budenstadt 

mit Motto-Häuschen 

für Weine aus Deutschland, Italien, 

Spanien und Frankreich 

aber auch das Bier für die wenigen 

„Totalverweigerer“ nicht. 

Die flüssigen Gaumenfreuden 

sind aber nur einer der Erfolgsfaktoren 

des Avenwedder Weinfestes. 

Snacks und Deftiges von 

Käse und Schinken über Pasta und 

Pizza bis zu Pulled Pork und Pastrami 

gehörten ebenso dazu wie 

Live-Musik. Während am Freitag 

die Freunde akustischer Gitarrenmusik 

beim Duo White Coffee 

auf ihre Kosten kamen, sorgte die 

vierköpfige Band „Bakerstreet“ 

am Samstag für mächtig Stimmung 

aus dem weißen Musikzelt 

heraus. Viele Gäste waren zudem 

begeistert vom besonderen und 

entspannten Ambiente unter den 

Bäumen, das sich für einige wie 

„drei Tage Nordsee-Urlaub“ anfühlte. 

Denken Sie 

jetzt an eine 

Ladebox für Ihr 

Elektro-Auto. 

Wir beraten 

Sie gerne! 

Sundernstraße 189 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 4 1/ 70 18 30 

E-Mail: info@hermjohannknecht.de · www.hermjohannknecht.de 

Meisenweg 2 

Tel. 0 52 41/70 49 675 

www.friseur-guetersloh.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 7.30–19.30 Uhr 

Sa. 7.30–13.30 Uhr 

Ihr Hörakustiker in 

Bielefeld-Senne! 

Inhabergeführtes Fachgeschäft 

Persönliche & Individuelle Meister-Betreuung 

Hörgeräte aller Hersteller & Preisklassen 

Unverbindliches Probetragen 

Stieghorster Str. 6 | 33605 Bielefeld 

Windelsbleicher Str. 250 | 33659 Bielefeld (Senne) 

info@audiowell.de | www.audiowell.de 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

Jetzt 2x in Bielefeld 

Termin vereinbaren unter: 

0521 96784133 

Hörakustikmeister Kenan Jahic 

Sie möchten einen Termin oder 

einen Bericht veröffentlichen? 

Senden Sie uns Ihren Vorschalg an: 

bonewie@zumstickling-druck.de 

4

Lokales 

Einweihung nach umfassender Renovierung 

Heiligenhäuschen von 1871 erstrahlt wieder in rotviolett 

Die Historie stellte Markus 

Schumacher vom Heimatverein 

vor, der mit seinem 

Vorstandskollegen Christian 

Janzen die Restaurierung in 

den vergangenen vier Jahren 

begleitete. Ein Platzkonzert 

und ein gemütlicher Abend 

auf der gesperrten Straße 

schlossen sich an. 

Die Stadt Gütersloh investierte 

rund 44.000 Euro in 

das seit 1988 unter Denkmalschutz 

stehende Kleinod 

des ländlichen Glaubens und 

der Volksfrömmigkeit. 

Spexard. Am Fest der Kreuzerhöhung 

und genau 152 

Jahre nach der Fertigstellung 

des Heiligenhäuschens an 

der Hofstelle Meierfrankenfeld 

am Plümersweg wurde 

die umfangreiche Restaurierung 

mit einer Einweihung 

durch den Heimatverein Spexard 

abgeschlossen. „Ich bin 

stark beeindruckt von dem 

Engagement der Bürger und 

der Unterstützung für das 

Projekt“, bedankte sich Inga 

Linzel, die Fachbereichsleiterin 

Stadtplanung, bei allen 

Beteiligten. Der kleinen Prozession 

und der feierlichen 

Segnung durch Vikar Markus 

Henke vom Pastoralen Raum 

Gütersloh waren 125 Nachbarn 

und Interessierte gefolgt. 

Der Prozessionszug war an 

der Straßenecke Im Brock/ 

Plümersweg gestartet. Zu 

den Klängen des Musikzuges 

Spexard der Freiwilligen 

Feuerwehr ging es zur 

Hofstelle Meierfrankenfeld 

(früher Plümer). Die drei 

Heiligen-Figuren aus Ton 

wurden von der Heimatvereins 

Vorsitzenden Theresa 

Westerbarkey (Maria), Inga 

Linzel (Johannes) und vertretend 

für die Nachbarschaft 

von Michael Delker (Christus 

am Kreuz) zum Heiligenhäuschen 

getragen. Hier warteten 

bereits Vikar Markus 

Henke und die Messdiener 

Roman und Robert von Kurzynski 

von St. Bruder-Konrad. 

Der Geistliche weihte die bemalten 

Figuren mit Wasser 

und sie wurden wieder in die 

Nische des Heiligenhäschens 

gestellt. Nach der Andacht 

folgte ein Grußwort von Inga 

Linzel, die Ulrich Paschke 

vertrat. „Für Paschke war die 

Restaurierung eine Herzensangelegenheit“, 

lobte Linzel 

den Denkmalschutzbeauftragten 

ihres Fachbereichs, 

der viel Herzblut in die Restaurierung 

gesteckt hatte. 

Mit Liebe 

gemacht 

Werksverkauf 

Über 150 verschiedene Saison- und Jahresgebäcke, 

Schokoladen- und Knabberartikel, 1. + 2. Wahl zu Sonderpreisen 

Conrad Schulte GmbH & Co. KG · Bentelerstr. 9 · 33397 Rietberg 

www.schulte-feingebaeck.de 

Ein Ausflug, 

der sich lohnt! 

Öffnungszeiten 

Mo.- Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

5

volksbank-bi-gt.de 

Das flexible Update 

für Ihr Zuhause. 

Wohnwert steigern und Kosten sparen 

Mit unserem Modernisierungsdarlehn 

gelangen Sie schnell zu mehr Wohnkomfort. 

Flexibel einsetzbar für Renovierung, Sanierung 

oder Umbau. Wohlfühlmomente garantiert. 

6

Lokales 

Aus grauer Asphaltwüste soll grüne Spieloase werden 

Schulhof der Grundschule Avenwedde Bahnhof wird großflächig entsiegelt 

Avenwedde. Was jetzt noch wie 

eine graue Asphaltwüste anmutet, 

soll sich ab Herbst zu einer 

grünen Spieloase verwandeln: Die 

Stadt Gütersloh wird den Schulhof 

der Grundschule Avenwedde 

Bahnhof klimaangepasst entsiegeln 

und umgestalten. Dafür 

soll die gut 2300 Quadratmeter 

große Fläche zunächst komplett 

vom Asphalt befreit und anschließend 

begrünt werden. Das Ziel 

der fachbereichsübergreifend 

geplanten Maßnahme ist es, den 

Anteil der versiegelten Flächen 

deutlich zu reduzieren und somit 

die Hitzeeinwirkung in den Sommermonaten 

auf die Kinder, die 

zu den besonders vulnerablen 

Personengruppen zählen, zu verringern. 

Durch die Entsiegelung 

soll auch der Regenwasserrückhalt 

verbessert werden, um den 

Auswirkungen des Klimawandels 

entgegenzuwirken. Abwassersysteme 

sollen entlastet und Folgen 

(v.l.) Alexandra Becker (Fördermittelakquise 

im Fachbereich Umweltschutz), 

Nina Herrling (Beigeordnete für die Bereiche 

Bauen, Mobilität und Umwelt) und 

Johanna Großelümern (im Fachbereich 

Grünflächen verantwortlich für Außenanlagen 

an Schulen) schauen sich an, wie 

der Schulhof der Grundschule Avenwedde 

Bahnhof in Zukunft aussehen wird. 

von Starkregenereignissen abgemildert 

werden. Der Umbau wird 

durch das NRW-Landesministerium 

für Umwelt, Naturschutz und 

Verkehr gefördert. Von den Gesamtkosten 

in Höhe von 440.000 

Euro übernimmt das Land gut 

275.000 Euro und damit mehr als 

60 Prozent der Investition. Zu verdanken 

ist die Zusage insbesondere 

der Fördermittelakquise der 

Stadt, die von Beginn an in den 

Prozess eingebunden war und 

maßgeblich bei der Suche nach 

passenden Förderprogrammen 

unterstützt hat. 

„Derzeit besteht der Schulhof 

zwischen dem Schulgebäude und 

der Turnhalle zu rund 80 Prozent 

vorwiegend aus Asphalt“, so Nina 

Herrling, Beigeordnete für Bauen, 

Mobilität und Umwelt. „Nach 

dem Umbau soll der Anteil der 

notwendig versiegelten Flächen 

lediglich 36 Prozent betragen.“ 

Diese Bereiche werden vorgehalten 

als Bewegungs- und als 

Aufstellflächen für unter anderem 

Feuerwehrfahrzeuge sowie zur 

Belieferung von Holzhackschnitzeln 

zum Betrieb der zentralen 

Heizungsanlage der Grundschule. 

„Die Entwicklung neuer, langfristiger 

Schattenplätze durch die 

Neupflanzung von Bäumen, eine 

naturnahe, extensive Begrünung 

und die Anlage von Heckenelementen 

sind Kernpunkte der 

Planung“, erläutert Nina Herrling. 

Zukünftig entsteht auch ein 

grünes Outdoor-Klassenzimmer 

als Lernort im Freien. Im Sinne 

der Nachhaltigkeit werden vorhandenes, 

intaktes Mobiliar und 

Spielgeräte, wie Tisch-Sitzbank- 

Elemente, Fahrradständer, die 

bestehende Balancier-Seilkombination, 

eine Balancierbrücke 

und Natursteinbrocken wiederverwendet. 

Bei der Umgestaltung 

werden vorwiegend naturnahe 

Materialien verbaut und die gesamte 

Fläche wird möglichst barrierefrei 

gestaltet. 

Die Schulhofsanierung wird seit 

September bis Jahresende durch 

ein externes Planungsbüro umgesetzt 

und umfasst mehrere 

Phasen. Zunächst wird die gesamte 

Asphaltfläche zurückgebaut 

und die entsiegelten Flächen 

werden begrünt, durch vorrangig 

standortgerechte, möglichst 

heimische und trockenheitsresistente 

Pflanzenarten. Wegeflächen 

aus Drainfugen-/Ökopflaster 

werden angelegt, ebenso wie offene 

Flächen aus Sand oder Holzhackschnitzeln. 

Ein besonderes 

Augenmerk liegt zudem auf dem 

Erhalt der vorhandenen Bäume 

und der Optimierung der Baumstandorte. 

Ein Hochbeet an einer 

Der Schulhof der Grundschule Avenwedde Bahnhof wird entsiegelt und umgestaltet. 

Im Sinne der Nachhaltigkeit werden vorhandenes, intaktes Mobiliar 

und Spielgeräte aber wiederverwendet. 

Bestands-Linde soll erweitert und 

zusätzlich sollen fünf neue stadtklimaresistente 

Bäume gepflanzt 

werden, um die grüne Umgebung 

des Schulhofs weiter zu verbessern. 

„Die Entsiegelung des Schulhofs 

ist ein wichtiger Schritt, um 

die Lebensqualität der Kinder und 

Jugendlichen zu verbessern“, erklärt 

Herrling und ergänzt: „Die 

Förderung des Ministeriums für 

Jörg Vogelsang 

Dachdeckerfachbetrieb + 

Bauwerksabdichtungen 

Hirschberger Straße 31 

33335 Gütersloh 

fon 05241.2107098 

mobil 0171.2776 522 

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh 

Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 

satz@zumstickling-druck.de 

Umwelt, Naturschutz und Verkehr 

des Landes NRW ist eine große 

Unterstützung für die Umsetzung 

der Maßnahme. Die Entsiegelung 

des Schulhofs leistet einen 

wichtigen Beitrag zur Klimawandelvorsorge 

und zur Schaffung 

einer nachhaltigen Umgebung 

für die Schülerinnen und Schüler 

der Grundschule Avenwedde 

Bahnhof.“ 

P Dachdeckerarbeiten 

sämtlicher Art 

P Bauklempnerei 

P Dachfenstersanierung/ 

-einbau 

P Holzbau/Carportbau 

Holzstempel · Datumsstempel 

Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m. 

Nennen Sie bei Ihrer Bestellung 

einfach #bonewie, und erhalten 

5% Rabatt auf Ihre Bestellung! 

Druckerei 

7

Lokales 

„MEINE APOTHEKE“– DIE APP! 

Bürgertag lockte 

Tausende Besucher 

auf den Dreiecksplatz 

60 Vereine und Organisationen 

präsentierten sich in der Innenstadt 

→ Medikamente 

einfach von zuhause 

aus vorbestellen und 

bei uns abholen. 

+++ GUTSCHEIN FÜR SIE + + + 

gültig vom 2.10.2023 – 30.11.2023 

20 % RABATT* 

auf einen Artikel Ihrer Wahl 

* gegenüber unsererm bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen 

und Rezeptanteile sowie bereits im Preis gesenkte Artikel. Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen 

Rabatten und unserer Kundenkarte. Ein Gutschein pro Person und Einkauf. Gilt nur für vorrätige Artikel. 

Sven Buttler e.K. Fachapotheker für Offizin-Pharmazie 

Isselhorster Straße 425 


Fon 05241 6294 

Fax 05241 688474 

Mo– Do 8.00 – 13.00 Uhr 

14.30 – 18.30 Uhr 

Freitag 8.00 – 18.30 Uhr 

Samstag 8.00 – 13.00 Uhr 

→ Unsere aktuellen Angebote finden Sie unter: 

www.isselhorster-apotheke.de 

Frank 

Schmertmann 

Innenausbau 

Auf der Haar 32 


Fon (05241) 470707 

Fax (05241) 49615 

eMail: 

fschmertmann@t-online.de 

Akustikbau 

Decken- und Wandsysteme 

Türenmontage 

Feuerschutzverkleidungen 

Dauerelastische Versiegelung 

Reparaturservice 

Güersloh. Der Bürgertag lockte 

tausende Besucherinnen und 

Besucher auf den Dreiecksplatz 

und den angrenzenden Theodor- 

Heuss-Platz. Bei hochsommerlichen 

Temperaturen präsentierten 

sich von 11 bis 18 Uhr 

nicht nur knapp 60 Vereine, Initiativen 

und gemeinnützige Organisationen, 

sondern erstmals auch 

eine Vielzahl städtischer Fachbereiche. 

Zwischen den Pagodenzelten 

auf dem Dreiecksplatz 

und vor der Stadthalle herrschte 

reges Treiben, trotz tropischer 

Temperaturen. Neben Informationen 

an den einzelnen Ständen 

sorgten die Akteure außerdem 

für ein buntes Programm auf der 

Bühne am Dreiecksplatz. So eröffnete 

beispielsweise der Gymnasial-Posaunenchor 

des Evangelisch 

Stiftischen Gymnasiums 

direkt um 11 Uhr den Bürgertag – 

ein Verein, der auf eine Tradition 

von fast 150 Jahren zurückblicken 

kann. Später folgten eine Tanzeinlage 

mit Live-Musik des Folklorekreises 

Gütersloh e.V. sowie viele 

weitere Aktionen, Interviews und 

Performances mit unterschiedlichen 

Akteuren. Besucher ohne 

Höhenangst konnten außerdem 

vom Drehleiterkorb der Freiwilligen 

Feuerwehr aus einen tollen 

Rundum-Blick über das Festgelände 

genießen. 

Die Vereine nutzten die Möglichkeit, 

neue Mitglieder zu werben 

und ihre Angebote zu präsentieren. 

Bürgermeister Norbert 

Morkes nahm sich den gesamten 

Tag Zeit, um die einzelnen Zelte 

zu besuchen und mit den Ehrenamtlichen 

ins Gespräch zu 

kommen. Auch Elke Pauly-Teismann, 

die als Ehrenamtskoordinatorin 

der Stadt den Bürgertag 

zusammen mit Gütersloh Marketing 

organisiert hat, zeigte sich 

sehr zufrieden: „Die Rückmeldungen 

der Vereine sind auch 

dieses Jahr wieder sehr positiv. 

Viele Akteure waren selbst beeindruckt 

von der Vielfalt der 

Organisationen und Vereine vor 

Ort und sind nicht nur dankbar 

für den Austausch mit den Bürgerinnen 

und Bürgern, sondern 

auch für den Austausch untereinander 

mit den Zelt-Nachbarinnen 

und -Nachbarn.“ 

8

Wenn Einbrecher mit der Tür 

oder dem Fenster ins Haus 

fallen wollen, sind mechanische 

Sicherheitsmechanismen ein 

wirksamer Schutz, um rabiate 

Langfinger abzuhalten. Was 

noch alles hilft, um Einbrechern 

das Leben so schwer wie möglich 

zu machen oder sie im Idealfall 

direkt vom Versuch abzuhalten, 

zeigen die Tischlerei Mesken in 

Avenwedde und ihre Partner 

wieder beim Sicherheitstag. Am 

29. Oktober können sich Hauseigentümer 

und solche, die es 

werden wollen, wieder umfassend 

an der Friedrichsdorfer Str. 

54 informieren. 

Lokales 

SICHERHEITSTAG am 29. Oktober von 11 – 17 Uhr 

Einbruchschutz fängt an der Haustür an 

Menschen sind wieder mehr 

unterwegs, und Einbrecher 

nutzen jede auch noch so kurze 

Gelegenheit, die sich ihnen 

bietet. Im Kreis Gütersloh sind 

die Einbrüche noch drastischer 

gestiegen. 

Prävention ist daher für die Polizei 

der beste Ansatz, um diese 

Zahlen zu reduzieren. Hermann 

und Sven Mesken als Gastgeber 

der Ausstellung am Sicherheitstag 

beraten gerne die 

Besucher zu Themen wie einbruchsichere 

Fenster und Türen 

sowie auch deren Nachrüstung 

mit Sicherheitstechnik und Sicherheitsglas. 

Diese mechanische 

Absicherung ist immer 

Grundlage im Sicherheitskonzept 

und sorgt dafür, dass der 

Einbruch bereits im Versuch stecken 

bleibt. „Bei einem höheren 

Sicherheitsbedürfnis kann die 

Mechanik mit elektronischer 

Sicherheitstechnik bzw. Alarmanlagen 

kombiniert werden“, 

erklärt Sven Mesken. In der Ausstellung 

am Messetag stellt er 

mit seinem Partner Thomas Rüterbories 

von der Fa. Rüterbories 

Sicherheitsanlagen solche 

kombinierten Sicherheitsvorkehrungen 

vor. So können auch 

Einbruchversuche von einer 

Einbruchmeldeanlage direkt an 

eine Notruf- und Serviceleitstelle 

gemeldet werden. 

Auch die Polizei nutzt Gelegenheiten 

wie den Sicherheitstag bei 

Mesken, um Hauseigentümer 

zu sensibilisieren. Gemeinsam 

erstellen die Ordnungshüter in 

weiteren Besuchen vor Ort mit 

den Ratsuchenden kompetent 

und neutral ein konkretes Einbruchsschutzkonzept 

für das 

eigene Zuhause. Dabei fließen 

Erkenntnisse wie Täterarbeitsweisen 

und Schwachstellen am 

Wohnobjekt mit in das Sicherheitspaket 

ein. 

Anzeige 

Bei der Umsetzung sind die 

Fachleute des Handwerks gefragt. 

Sven Mesken setzt insbesondere 

auf Innovationen, 

die die Industrie entwickelt. 

„Wir werden neue Antriebe für 

Fenster bzw. Terrassentüren vorstellen, 

wenn gewünscht auch. 

mit Alarmfunktion“, verrät der 

Inhaber in vierter Generation 

schon einmal ein Detail vorab. 

Der Sicherheitstag der Tischlerei 

Mesken ist ein etabliertes 

Forum, das jedes Jahr viele 

Besucher anzieht: „Nicht nur 

Ältere und junge Bauherren suchen 

bei uns Rat“, beobachtet 

Seniorchef Hermann Mesken. 

Grundsätzlich informieren sich 

viele Eigenheimbesitzer, aber 

auch Menschen, die eine Eigentumswohnung 

gekauft haben, 

über Sicherheitsstandards. 

„Die Bereitschaft, in die Sicherheit 

der eigenen vier Wände 

zu investieren, ist groß“, erklärt 

Mesken. Die traumatische Erfahrung 

eines Wohnungseinbruchs 

lasse sich so in vielen 

Fällen verhindern. 

Vortrag um 11:30 Uhr 

Wie kann ich mich und mein 

Eigentum vor Einbruch schützen 

Ref. Sven Mesken Betriebswirt HWK 

Die Zahl der Straftaten in 

Deutschland ist nach Corona 

wieder deutlich gestiegen, wie 

die polizeiliche Kriminalstatistik 

für 2022 ausweist. Beim Wohnungseinbruchdiebstahl 

stieg 

die Zahl im Jahr 2022 um 21,5 

Prozent mit 11.672 Taten auf 

insgesamt 65.908 Fälle. Die 

Volland-Thurn 

– Dachdeckermeisterbetrieb – 

Sturmschaden- 

Notdienst 

Seit 1887 

Ferdinand-Porsche-Str. 19 


Tel.: 05241/6181 

Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr 

Mangelstube 

Heidewaldstr. 70 · Gütersloh 

Tel. 05241.580130 

Geöffnet: 

Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr 

Wie Sie Familie und Zuhause schützen 

Wir laden herzlich ein zum 

Tag der Sicherheit 

am 29. Oktober, 11 bis 17 Uhr 

Erfahren Sie mehr zu 

Sicherheit rund um Ihr Haus! 

Mechanische Sicherheitstechnik 

Alarm- und Brandmeldetechnik 

Sicherheitsexperten und die Polizei 

beantworten Ihre Fragen 

Wo? in der Tischlerei Mesken 

Friedrichsdorfer Str. 54, 33335 Gütersloh 

www.einbruchschutz-mesken.de 

www.rueterbories.de 

9

Anzeige 

Lokales 

MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYSEN 

MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN UND NEUROLOGISCHE SOHLEN 

An der Friedrichsdorfer Straße 241, auf 

dem Gelände der alten Ziegelei, hat die 

Firma MSM Sonderbau Manufaktur, 

Anfang 2022, ein neues Gebäude mit 

2000 qm Ausstellungs- und Nutzfläche 

errichtet. 

Das Unternehmen versorgt primär 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene, mit 

einem geistigen oder körperlichen Handicap, 

mit dem passenden Hilfsmittel. Das 

Sortiment reicht vom Pflegbett über den 

Elektrorollstuhl bis zum Rollator. 

Darüber hinaus befindet sich im Gebäude 

eine Manufaktur für orthopädische 

Einlagen und neurologische Sohlen, 

sowie ein Zentrum für Körperstatik und 

Bewegungsanalysen. Das Team MSM 

Aktiv besteht aus Oliver Brinkmann 

(Diplom-Sportwissenschaftler) und 

Wiebke Fock (B.A. Management im 

Gesundheitswesen). 

Orthopädische Einlagen: MSM Aktiv 

fertigt orthopädische Einlagen über ein 

Rezept vom Arzt, alle Krankenkassen 

oder Privat an! Jeder Fuß wird dreidimensional 

gescannt und analysiert. Danach 

werden die Einlagen individuell am PC 

mit der Paro 360 Grad Software modelliert 

und mit der hauseigenen CNC Fräse 

computergefräst. Das Besondere bei der 

Einlagenfertigung ist, dass die Einlagen 

nicht nur von oben, sondern auch von unten 

gefräst werden und so eine perfekte 

Passform gewährleistet werden kann. 

Körperstatikanalyse: Viele alltägliche 

Situationen, wie zum Beispiel falsches 

und häufiges Sitzen, Bewegungsmangel 

führen oftmals zu einer erhöhten einseitigen 

körperlichen Belastung. Mit der 

Zeit kommt es zu sichtbaren Haltungsfehlern 

und aufgrund einer ständigen 

Fehlbelastung der Muskulatur zu starken 

Verspannungen, Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen 

oder Kopfschmerzen. Bei 

der Analyse werden neurologische Plättchen 

von 1-3 mm Stärke an bestimmte 

Muskeln der Fußsohle gelegt. Durch 

Druckänderungen an der Fußsohle werden 

Impulse an die Haltungsmuskulatur 

weitergeleitet. Dadurch werden Muskelketten 

vom Fuß bis zum Kopf aktiviert. 

Die aufrechte Haltung und muskuläre 

Dysbalancen können positiv beeinflusst 

werden. Oftmals kann der Körper schon 

während einer Analyse eine Veränderung 

registrieren und ein „Aha-Effekt“ bzw. 

eine Schmerzreduktion sofort spürbar 

sein. Die Körperstatikanalyse dauert ca. 

20 Minuten, ist schmerzfrei und Sie müssen 

lediglich die Schuhe ausziehen. Eine 

Terminvereinbarung unter 05241-400150 

ist erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf und Ihre Fragen. 

Leiden Sie unter Rückenschmerzen, 

Verspannungen, Gelenkschmerzen, 

Kopfschmerzen/Migräne oder 

einer Fehlhaltung? 

EINLADUNG 

Nutzen Sie die Möglichkeit einer 

kostenlosen Körperstatikanalyse! 

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren 

persönlichen Beratungstermin vereinbaren. 

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh 

Telefon: 05241-400150 • E-Mail: info@24msm.de 

www.msm-aktiv.de 

Kostenlose Parkplätze finden Sie 

direkt vor der Haustür. 


Montag-Freitag 08.00 bis 16.30 Uhr. 

Weitere Termine nach Vereinbarung. 

10

Lokales 

SIE HABEN FUßSCHMERZEN? 

WIR HABEN DIE LÖSUNG! TEL. 05241 400150 

Gesundheit beginnt am Fuß. Viele Menschen schenken Ihren Füßen kaum Aufmerksamkeit. Füße sind ein Wunderwerk der Evolution. 

Sie sind von der Natur perfekt dafür gemacht, dass wir geschmeidig und stabil laufen. Gleichzeitig müssen sie unser Gewicht 

tragen und hohen Belastungen standhalten. Oft tut man erst etwas für die Fußgesundheit, wenn es zu Beschwerden kommt. Um 

diese Beschwerden langfristig zu lindern aber auch präventiv zu unterstützen, fertigen wir für Sie individuelle orthopädische 

Schuheinlagen an. 

1. Fußanalyse 

Nach dem Eingangsgespräch 

werden die Füße abgetastet und das 

Gangbild analysiert. Anschließend 

werden die Füße 3-dimensional 

gescannt. 

2. Anfertigung 

Die Einlagen werden am Computer 

modelliert. Mittels der hauseigenen 

CNC Fräse werden die Einlagen 

angefertigt und an Ihre Schuhe 

angepasst. 

3. Besonderheit 

Durch die spezielle Software „Paro 

360 Grad“ haben wir die Möglichkeit 

die Einlagen nicht nur von oben, sondern 

auch von unten millimetergenau 

an Ihre Füße anzupassen. 

Die gefräste „Standard“ 

Einlagenvariante (Eco Line). 

Mit Quer- und 

Längsgewölbestütze. 

Die gefräste „Aktiv“ 

Einlagenvariante (Comfort Line). 

Dort werden Zusatzelemente eingebaut, 

die einen Einfluss auf die 

Muskulatur des Fußes haben. Weiterhin 

wird besseres Material bei der 

Herstellung der Einlagen verwendet. 

Die gefräste „Supra“ 

Einlagenvariante (Premium Line). 

Dort werden ebenfalls Zusatzelemente 

eingebaut, die einen Einfluss 

auf die Muskulatur des Fußes haben. 

Das Supraflex Material hat die höchste 

Dämpfungseigenschaft. 

M.S.M. AKTIV 

Zentrum für Körperstatik und Bewegungsanalysen 

Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Für alle gesetzlichen und privaten 

Krankenkassen. Mit und ohne Rezept. 

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 16.30 Uhr. 

Weitere Termine nach Vereinbarung. 

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh 

E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de 

Jetzt anrufen unter 05241 400150 und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren! 

11

Lokales 

Vor 60 Jahren für Adenauer Spalier gestanden 

Avenwedder Manfred Maasjost erinnert sich an Highlight während des Wehrdienstes 

Avenwedde. Selbst 70 Jahre 

nachdem die Kameraden 1963 

zum Wehrdienst in die Jahre 

zuvor neu gegründete Bundeswehr 

eingezogen worden waren 

und dort zu Freunden wurden, 

treffen sich die noch Lebenden 

immer. „Es werden leider immer 

weniger, aber noch haben wir 

rund 50 Adressen und treffen 

uns nach Möglichkeit dreimal im 

Jahr“, erzählt Manfred Maasjost. 

Der damals 19-jährige leistete 

von 1963 bis 1964 seinen Wehrdienst 

in der Rommel-Kaserne 

in Augustdorf und war dort Mitglied 

des Bataillons 213/214 der 

Panzerjäger, das mittlerweile im 

Rahmen der NATO in Litauen stationiert 

ist. Während des damals 

18 Monate dauernden Wehrdienstes 

wurde Maasjost als 

Panzerfahrer ausgebildet – drei 

Monate währte allein die Grundausbildung. 

„Die Gebäude waren 

noch nicht ganz fertig“, erinnert 

sich der heute 80-jährige. „Am 

ersten Tag hatten wir noch keine 

Kleidung gestellt bekommen. 

#ausbildung2024 

#komminsteam 

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135 

www.malerbetrieb-reckersdrees.de 

Sie haben uns in Halbschuhen 

durchs Gelände gejagt.“ Im Anschluss 

an die Grundausbildung 

stand das Erlernen des Umgangs 

mit dem Panzer im Mittelpunkt. 

Welches Gefühl es war, die Waffe 

zu fahren? „Das war toll. Man 

musste sich erst dran gewöhnen 

und zunächst einen speziellen 

Führerschein machen, um diese 

Waffe zu beherrschen“, so Maasjost. 

Das Highlight während der Ausbildungszeit 

war für Maasjost 

die Verabschiedung von Bundeskanzler 

Konrad Adenauer am 12. 

Oktober 1963 auf dem Fliegerhorst 

Wunstorf. Inmitten der 

jubelnden Menge waren auch 

die Kameraden des 3. Zuges des 

Panzerbataillons 1 vor Ort, die 

für Adenauer Spalier standen, 

während er zusammen mit Verteidigungsminister 

Kai-Uwe von 

Hassel in einer schwarzen Mercedes-Limousine 

an ihnen vorbei 

fuhr. Voirgestellt wurden 

an diesem Tag auch die 

damals neuen Leopard 1 

Panzer, die die Kameraden 

mit staunenden Gesichtern 

zurückließen. Obwohl der 

Wehrdienst „kein Zuckerschlecken“ 

war, erinnert 

sich Maasjost sehr gerne an 

die alten Zeiten zurück und 

freut sich auf das nächste 

gemeinsame Gänseessen 

im Herbst. „Denn eines hat man 

in den 18 Monaten kennengelernt 

– Kameradschaft.“ 

Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135 

www.malerbetrieb-reckersdrees.de 

12

Lokales 

Den Feinschliff gab es in der Tuningwerkstatt 

Don Bosco-Team nimmt erfolgreich am Solar-Racing-Cup teil 

Avenwedde. Zum vierzehnten 

Mal startet in diesem Jahr der 

Solar Racing Cup – ein Wettbewerb 

für Schüler und Schülerinnen 

ab der achten Klasse aus 

ganz OWL. Ziel des Wettbewerbs 

ist es, ein Bobby Car umzubauen 

und durch Solarenergie zum 

Fahren zu bringen. 

Das Team vom Jugendhaus Don 

Bosco (Team DoBo), bestehend 

aus sechs Stammbesuchern im 

Alter von 14-16 Jahren, nimmt 

dieses Jahr erstmalig an dem Projekt 

teil. Firma Fritz Husemann 

GmbH & Co. KG hat das Team bei 

der Entwicklung des nachhaltig 

angetriebenen Rennfahrzeugs 

unterstützt und begleitet. 

Von Anfang Juni bis Mitte September 

wurde bei Husemann mit 

viel Herzblut entwickelt und gebaut. 

Am 17.09.2023 stand dann 

das große Rennen auf dem Programm. 

Team DoBo erlangte den 

2. Platz im Geschicklichkeitsparcours 

und den dritten Platz in der 

Kategorie „Technische Kreativität 

& Handwerk“. Im Showrennen am 

10.09.2023 in Bielefeld reichte 

es ebenfalls für Platz 2. Teilgenommen 

haben in diesem Jahr 14 

Teams am großen Rennen. 

Wichtig ist zu erwähnen, dass 

der Fokus nicht auf dem Endergebnis, 

der Platzierung, liegt. Viel 

wichtiger ist aus Sicht von Laura 

Münstermann (Sozialpädagogin 

& Leiterin des Jugendhauses Don 

Bosco) die Vorbereitung darauf. 

Denn die Schüler und Schülerinnen 

experimentieren mit Solarenergie, 

Elektronik und Elektromobilität. 

Durch die Kooperation 

mit Firma Husemann schnuppern 

die Jugendlichen über eine längere 

Zeit in verschiedene Berufe 

wie Mechaniker, Elektroniker oder 

Mechatroniker hinein. Und anders 

als oft bei einem Praktikum 

können sie bei diesem Wettbewerb 

ihre eigenen Ideen einbringen 

und auch verwirklichen. 

Das Projekt konnte den Jugendlichen 

eine optimale Orientierung 

für die berufliche Zukunft bieten 

und hat die Gruppe enorm zusammengeschweißt. 

Als größten 

Erfolg beschreibt Laura Münstermann, 

dass ein Teammitglied 

durch das Projekt auf Firma Husemann 

aufmerksam geworden 

ist und dort in nächsten Jahr eine 

Ausbildung als Elektroniker Fachrichtung 

Energie- und Gebäudetechnik 

beginnen wird. 

Zum Rennteam gehören: Kyan 

Wart, Emil Wittenburg, Sebastian 

Westerbarkey, Alexander Tigges, 

Tim Tigges, Jousef Tas sowie 

Rennfahrer Luca Förster. Begleitet 

wurde das Projekt von Svenja 

Thiel (Mitarbeiterin Jugendhaus 

Don Bosco), David Seiger (Mitarbeiter 

Jugendhaus Don Bosco) 

und Laura Münstermann. 

 

 

Deutschlands größter Stein- und 

Holzpflege Sanierungsdienst 

Damit Sie wieder Freude an Ihre Terrasse, Einfahrt, 

Wege, Mauern und Holzfläche haben. 

Hilft Ihr Fachmann von Steinfresh, Ihre Flächen wieder 

dauerhaft instand zu setzen. Aus Alt wird Neu. 

Das bedeutet: stets saubere, gepflegte, sichere und 

rutschfeste Stein- und Holzflächen. Ein ständiges 

Hochdruckreinigen ist nicht mehr nötig. 

 

 

Oberfläche neuer Pflastersteine 

Durch Schmutz entstehen 

Pflanzenkübel 

Hochdruckreiniger verursachen Krater 

Durch die Steinfresh Stein-Sanierung 

wird die Oberfläche repariert 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steinfresh Stroschein 

www.steinfresh-stroschein.de 

info@steinfresh-stroschein.de 

Tel. 05241/9644999 

Lohmannsweg 28a, 33332 Gütersloh 

 

Umweltschonende 

Aufarbeitung 

mit dem Steinfresh 

BSV- Langzeitschutz 

Natürliche 

Farbauffrischung 

Dauerhafter Schutz vor 

Flechten Moose Algen 

UV-beständig 

Wasserdurchlässig 

Kostenlose 

Musterprobe 

13

Lokales 

2.500 Euro für 

die Ferienfreizeit 

Jungschützen freuen sich über 

Spende der Osthushenrich-Stiftung 

Sparkasse unterstützt 

Jugendarbeit der 

St. Sebastianer 

Schießclub freut sich über 1000 Euro Förderung 

Bei der Spendenübergabe: Claudia Holle (v.l.), die Geschäftsführerin der Osthushenrich-Stiftung, 

sowie Steffen Thiesbrummel, Cai Nolding, Lisa Morre und 

Madlen Wullenkord vom Organisationsteam der Ferienfreizeit. 

Spexard. Die Jungschützen der 

Hubertus Schützenbruderschaft 

Spexard und die Messdiener 

der Bruder-Konrad-Kirchengemeinde 

nahmen eine Spende 

von 2.500 Euro der Osthushenrich-Stiftung 

aus Gütersloh zur 

Unterstützung der jährlichen 

Ferienfreizeit entgegen. Die Geschäftsführerin 

der Stiftung, 

Claudia Holle, freute sich bei der 

symbolischen Scheckübergabe 

am Spexarder Bauernhaus über 

das Engagement der jungen 

www.iq-Ebbinghaus.de 

Radio · TV · Hifi · Antennenbau 

Meisterwerkstatt 

jährlich ausgezeichnet zum 

Bürger. In diesem Jahr ging die 

Fahrt mit den 35 Teilnehmern 

zum Schloß Ebersberg bei Stuttgart. 

Die zehntägige Reise wurde 

von neun Leitungskräften und 

drei ehrenamtlichen Helfern 

vom Küchenpersonal begleitet. 

Die Osthushenrich-Stiftung, die 

sich zum Ziel gesetzt hat, die Bildung 

und Erziehung von Kindern 

und Jugendlichen in Ostwestfalen 

zu unterstützen, fördert 

nicht zum ersten Mal das Projekt 

der Spexarder Ferienfreizeit. 

Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K., 

Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550 

Mail: topservice@freenet.de 

*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de 

* 

* 

Das Foto zeigt von links: Sebastian Peters (Sparkasse), Alex Kloster, Lalana 

Kettler, Charlotte Obst, Nina Flakowski, Yannick Kloster, Dennis Austermann 

(Vorstand), Laura Westerwalbesloh, Arwid Woche, Jette Junker, Vincent Stöckl, 

Bela Obst, Sabine Dönnewald (Trainerin). 

Avenwedde. Der Schießclub 

Sebastian der St. Sebastianus 

Schützenbruderschaft Avenwedde 

e.V. legt besonderen 

Wert auf seine Jugendarbeit. 

Um diese zu unterstützen, besuchte 

Sebastian Peters, Leiter 

der Sparkassengeschäftsstelle in 

Avenwedde den Verein - mit im 

Gepäck eine finanzielle Förderung 

in Höhe von 1.000,00 Euro. 

„Wir freuen uns mit der Jugend 

des Vereins über die Anschaffung 

neuer Jacken, neuer durch 

Verschluss gesicherter Taschen 

für die Sportgeräte und neuer 

Handschuhe und wünschen 

allen Mitgliedern weiterhin viel 

Erfolg bei ihren Wettbewerben“, 

so Sebastian Peters bei der Über- 

gabe an Dennis Austermann, 

Vorstandsmitglied der Schützenbruderschaft. 

Dieser freute sich 

gemeinsam mit der Trainerin 

Sabine Dönnewald und einigen 

Nachwuchssportlern über die 

Unterstützung und dankte der 

Sparkasse für ihr Engagement. 

„Mit dieser Förderung wollen 

wir zeigen, dass wir uns um die 

Belange der Vereine und Organisationen 

hier vor Ort kümmern 

und deren wichtiges Engagement 

für die Allgemeinheit 

gerne finanziell unterstützen. 

Insbesondere dann, wenn es um 

die Jugendarbeit geht“, so Sebastian 

Peters. Weitere Informationen 

unter: www.sebastianeravenwedde.de 

Kompressionsversorgung 

Vielfältigste Lösungen 

bei venösen Leiden 

und Lymphödemen 

Fußorthopädieversorgung 

Verschiedenste Einlagen 

gegen Fußfehlstellungen 

oder Muskelschmerzen 

Prothesenversorgung 

Modernste Gelenk- und 

Fußsysteme für Alltag 

und Sport 

SANITÄTSHAUS 

Bockholt & Stappert 

Die Gesundheitsmanufaktur 

Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh 

Telefon: 05241/51499 

www.die-gesundheitsmanufaktur.de 

www.fuechtenkord.de 

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh 

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555 

moderne Bäder 

14

Lokales 

Gütersloher Süppenküche 

stellt sich neu auf 

Inge Rehbein als Vorsitzende wiedergewählt 

Omnibustouristik 

Flugtouristik 

Gütersloh. Die Einrichtung Gütersloher 

Suppenküche e.V. 

hat sich an ihrer diesjährigen 

Jahreshauptversammlung neu 

aufgestellt und einen neuen 

Vorstand für die nächsten 2 

Jahre gewählt. Die Versammlung 

leitete Ute Krämer. Die 

Vorsitzende Inge Rehbein und 

der Kassierer Bernd Mußenbrock 

kandidierten wieder und 

Thomas Pauge, 2.Vorsitzender 

sowie die Beisitzer Ulrike Frieg 

und Michael Rehpöhler sind neu 

hinzugekommen. Alle wurden 

von der Mitgliederversammlung 

einstimmig gewählt und für Ihre 

Aufgaben bestätigt. Aus dem 

Verein ausgeschieden sind Petra 

Roggenkamp, 2.Vorsitzende, und 

Maria Herzig, Beisitzerin. Sie 

wurden mit einem herzlichen 

Dank durch die Vorsitzende verabschiedet. 

Winterluft & Glühweinduft – Advent zwischen 

Ostsee und Bodden 

5x Ü/HP in Wustrow, Ausflüge Fischland Darß-Zingst, Wismar, 

Rostock, Warnemünde und Stralsund 

27.11.-2.12. 745,00 

André Rieu – Adventskonzert in Maastrich 

2x Ü/F, Stadtrundgang Köln, Abendessen in Köln, Stadtrundgang 

Maastricht, Eintrittskarte André Rieu in Maastricht in 

der gebuchten Kategorie, Stadtrundfahrt Düsseldorf 

15.-17.12. ab 459,00 

Weihnachten in Bad Reichenhall 

5x ÜHP in Bad Reichenhall, Ausflüge: Salzburg, Berchtesgadener 

Land mit Königssee 

22.-27.12. 998,00 

Weihnachten und Silvester im Mostviertel 

10x Ü/HP im 4 Sterne Superior Hotel, Weihnachtsfeier nach 

Mostviertler Tradition, große Silvestergala, Zithermusikabend, 

Sektfrühstück, Ausflüge: Wien, Stift Melk, Steyr, 

Mostviertelrundfahrt, Ennstaler Alpen 

23.12.2023-2.1.2024 1.998,00 

Beratung – Buchung – Katalog: 

Gehle Reisen GmbH 

Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80 

www.gehle-reisen.de 

Seit über 150 Jahren aus eigener Fertigung 

Holz-Alu-Fenster • Holz-Fenster • Haustüren 

Rauch- & Brandschutztüren 

Matthias Mühlenkord GmbH 

Am Oelbach 123 • 33415 Verl 

Telefon: 05246 - 26 82 

info@tischlerei-muehlenkord.de 

www.tischlerei-muehlenkord.de 

über 50 Jahre 

Lerchenweg 86 

33415 Verl 

Tel. 05246/6139 

udo-koeper@t-online.de 

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau 

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten 

15

Anzeige 

Kennt sich in Immobilien-Fragen aus: 

Simone Pollkläsener von der SKW Haus 

& Grund Immobilien GmbH. 

Ein Immobilienexposé ist ein zentrales 

Instrument im Verkaufsoder 

Vermietungsprozess einer 

Immobilie. Es ist vergleichbar mit 

einer Bewerbungsmappe und 

gibt potenziellen Käufern oder 

Mietern Einblicke in die Eigenschaften, 

Vorzüge und Besonderheiten 

eines Hauses oder einer 

Wohnung. 

In einem aussagekräftigen Exposé 

sind mindestens enthalten: 

Objektbeschreibung mit grundlegenden 

Informationen, wie 

Lage, Immobilientyp, Größe der 

Immobilie, Anzahl der Zimmer, 

Grundstücks- und Wohnfläche, 

Energiedaten, Kaufpreis und Käuferprovision. 

Beschreibung der Immobilie 

Mit einer wahrheitsgemäßen Beschreibung 

der Immobilie lassen 

sich überzogene Vorstellungen 

über den Zustand von vornherein 

vermeiden. Architektonische Besonderheiten 

und Vorzüge sollten 

immer hervorgehoben werden. 

Ebenso Angaben zum Garten, 

über einen Balkon oder eine Terrasse. 

Lokales 

Aufbau und Inhalte eines Immobilienexposés 

Fotos vermitteln einen realistischen 

Eindruck der Immobilie und 

unterstützen die beschreibenden 

Texte. Sie sollten die verschiedenen 

Räume, den Außenbereich 

und relevante Details zeigen. Häufig 

gibt es zu einem Immobilienangebot 

auch ein Video oder einen 

3D-Rundgang – dadurch kommen 

die Räume häufig noch besser zur 

Geltung. 

Grundrisse und Layout, Lage und 

Umgebung 

Grundrisse gewähren genauere 

Einblicke in die Raumaufteilung 

und ermöglichen es, sich die Anordnung 

der Räume, Flure und 

eventueller Nebengebäude besser 

vorstellen zu können. 

Die Lage ist ein entscheidender 

Faktor für viele Käufer oder Mieter. 

Eine kurze Beschreibung der 

Umgebung, der Infrastruktur, der 

Nähe zu Schulen, Einkaufsmöglichkeiten, 

öffentlichen Verkehrsmitteln 

und anderen relevanten 

Standortfaktoren ist unerlässlich. 

Konditionen und Kontaktinformationen 

Im Exposé wird der Verkaufsoder 

Mietpreis klar kommuniziert, 

ebenso wie eventuelle Nebenkosten 

oder weitere finanzielle Aspekte. 

Am Ende des Exposés stehen 

die Kontaktinformationen des 

Immobilienvermittlers für eine 

einfache Terminvereinbarung. 

Gestaltung des Exposés Profis 

überlassen 

Ein Immobilienexposé muss ansprechend 

gestaltet sein und relevante 

Informationen bieten – die 

Balance zwischen ausführlichen 

Details und einer leicht verständlichen 

Darstellung ist wichtig. 

Anzeige 

UnterhaltUng / 

Alles auf einer Ebene 

gute Wohnlage in Gütersloh-Avenwedde, 

Bungalow, Baujahr 1977, Flachdach, 

804 m² Kaufgrundstück, ca. 115m² Wohnfl., 

Vollkeller, überdachte Terrasse, inkl. Garage 

Bedarfsausw., Gas, 264,5 kWh(m²·a), EEK H 

Kaufpreis: € 299.000 Objekt-Nr.: 4064 G 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, 

Keine Angst vor d 

Heilpraktiker Dietmar Bere 

Sypathisches Domizil in Citynähe 

angenehme Wohnlage von Gütersloh, gute 

Infrastruktur, nahe Stadtpark, 9FH, BJ 1985, 

ca. 78m² Wfl., 3 ZKB im II. Obergeschoss, 

Südbalkon, Abstellraum, Kellerraum 

Verbr.ausw., Gas, 112 kWh/(m²·a), EEK D 

Kaufpreis € 159.000 Objekt-Nr.: 1743 R 

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21, 

Familienplatz mit ganz viel Garten! 

in ruhiger Wohnlage, GT-Avenwedde, EFH, 

BJ 1972/1973, Vollkeller, ca. 729 m² Kauf- + 

ca. 4.682 m² Wiesengrundstück, ca. 116 m² 

Wohnfläche, Kaminofen, Garage + Stellplatz 

Bed.ausw., Öl (2013), 209,6 kWh (m²·a), EEK G 

Kaufpreis: € 409.000 Objekt-Nr.: 4062 G 

• Simone Pollkläsener 05241/9215-21 

Die amerikanische Chiropraktik 

ist eine geniale, Familienzuhause Gerät in ein Friedrichsdorf Wirbel - aus wel- 

mittel unterdrückt werden. 

zielorientierte und ruhige gelenkschonende 

Baujahr Metho-1979, in 263 eine m² Fehlstellung, Kaufgrundstück, so ca. ent- 

Sackgassenlage, chem Grund Doppelhaushälfte, auch immer - 

de, Wirbelfehlstellungen 134 m² Wohnfläche, steht im Vollkeller, dazu überdachte 

Terrasse, mit zusätzl. Markise, Garage, 

gehörigen 

zu beheben, den fehlstellungsbedingten 

Kaufpreis: Druck € 298.000 um, ein Unterdruck. Objekt-Nr.: 4065 GUm 

vom Nervensystem • Simone zu Pollkläsener diese Fehlstellung 05241/9215-21, zu lösen 

Gelenksbereich ein Vaku- 

Verbr.ausw., Öl (2017) , 130,6 (m²·a), EEK E 

nehmen und die Statik des und die belasteten Nervenaustrittspunkte 

zu befreien, 

Patienten zu korrigieren. 

Für Ihre Fragen rund um das 

Schmerzen müssen nicht wird der Thema Patient Immobilie in stehen eine Ihnen bestimmte 

Simone Position Pollkläsener gelagert, sowie 

mehr mittels Schmerzunser 

gesamtes Team jederzeit 

gerne zur Verfügung. 

NATURHEILPRAXIS 

Dietmar Berendes 

KW Haus & Grund 

Immobilien GmbH 

Strengerstraße 10 


05241 / 9215 - 0 

www.skw.immobilien 

Termine nach Vereinbarung: 

Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01 

Das Team der SKW setzt sich jeden 

Tag leidenschaftlich dafür ein, die zu ihnen passen. 

Häuser und Wohnungen finden, 

Bioresonanz 

MediTaping 

dass Chiropraktik Verkäufer für ihre Immobilien 

Massagen die richtigen Käufer finden. wir Sie bei der Blutegeltherapie 

Immobilienver- 

Sprechen Sie uns Access gerne to an, Innate wenn 

Und dafür, dass Kaufinteressenten 

www.heilpraktiker-berendes.de 

marktung unterstützen können! 

um d 

minima 

auf de 

Richtun 

die Ju 

men. H 

vorher 

druck, 

in die 

die Ne 

sind w 

das W 

wieder 

Verglei 

Öffnen 

weckgl 

Lösen 

ein 

das w 

empfin 

schlimm 

nen da 

zeit du 

Ziehen 

gern 

Fälschl 

manch 

nomme 

aufeina 

zeugt 

Unkenn 

belgele 

gallerta 

ben a 

muß a 

oder B 

korrekt 

der am 

praktik 

Justiere 

✃ 

16 

Inh. Edith Enners e.K. 

Unsere Aktion im Oktober 2023 für Sie: 

20% 

Rabatt* 

auf einen 

Artikel Ihrer Wahl 

Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072 

*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige 

Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 2.10.– 31.10.2023 

nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. 

24 

METALLBAU 

HELMUT BLOMBERG GmbH 

Schlosserei • Metallbau • Stahlbau 

Treppen • Geländer • Balkone • Carports 

Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung 

Blechverarbeitung – Lochbleche am Lager 

Schweißfachbetrieb zertifiziert nach DIN EN 1090 

Propangas • NEU: Wasserstrahlschneiden 

Verler Str. 352 · Gütersloh-Spexard · Tel. 4 06 70 

Fax 4 79 06 · info@metallbau-blomberg.de 

Herzeb 

Lippsta 

Bielefe

mpo- 

tress- 

zieren 

d Akm 

Allositive 

und 

öpfen 

tsamesagt: 

r und 

kzepviele 

weil 

unser 

UnterhaltUng / Service 

Gütersloh. Die Freude war 

riesig bei Marita Simon und 

Christiane König die zusammen 

mit der Vorsitzenden 

ssenschaftlerin des und Geschäftsführerin 

SkF Gütersloh, Ursula 

Pantenburg, die stattliche 

Spendensumme von 3.250 € 

Sie von Leben, der Bertelsmann unsere Gefühle, Stiftung 

men entgegennehmen 

unsere Gesundheit konnten. haben 

Gerae 

ha- 

Gerade in einer so unsi- 

Überbracht wollen. wurde der Scheck 

n georonliert 

man leicht das Gefühl 

cheren Zeit wie dieser, ver- 

skrise der Kontrolle. Hier helfen 

esteingerierter 

Tagesablauf, damit 

Routinen und ein struktu- 

amter man wieder Kontrolle für 

prägt seinen Alltag stückweise 

zurückerlangen kann. 

nnten 

er höel 

an les mehr möchten wir 

Diese Techniken und vie- 

e Kinholenkassenkurs 

„Progressive 

Ihnen in dem Kranken- 

s gibt Muskelentspannung – Mit 

ie uns Anspannung in die Entspannung 

- einen Tag für 

die zu 

n Kri- 

sich selbst“ vermitteln. 

Lokales 

„Fit for Work“-Spende der Bertelsmann 

Stiftung an den SkF 

Am 12.11.2022 findet 

in der Zeit von 09:00 – 

16:00 Uhr ein Workshop 

zum Thema Stressmanagement 

statt. Es werden 

nicht nur theoretische 

Inhalte vermittelt, 

sondern auch alltagsnahe 

Übungen geschult. Anass 

nach – Mit Achtsamkeit und Akzeptanz 

dem Stress entgegentreten 

Geld soll Kindern kostenlose Fahrradausstattung ermöglichen 

Präventionskurs zum Thema Stressreduktion 

von Anja Friese, die die „Fit 

for Work“-Aktion zusammen 

mit der AG Mobilität in diesem 

Jahr bereits zum 12. Mal organisiert 

hatte: 108 

WINTER 

Kolleg:innen 

sammelten von Anfang Mai bis 

Ende Juli 64.081 km auf dem 

Fahrrad, zu Fuß oder beim Inlinern. 

Dieses Engagement erbrachte 

eine Gesamtsumme 

Hof Eusterbrock 

Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger 

Wir suchen: 

Brocker - eine*n Straße 66 Anlagenmechaniker*in 

33442 - Herzebrock-Clarholz 

eine*n geschickte*n Quereinsteiger*in 

info@hof-eusterbrock.de 

01 62 / 8 79 09 63 

www.hof-eusterbrock.de 

W. Hallmann GmbH 

seit 

Anzeige 

in Höhe von 6.500 €, die je zur 

Hälfte an den Verein Fahrräder 

bewegen Bielefeld e.V und 

den 

meldung 

SkF geht. 

unter: 

„Wir werden 

05241- 

das 

Geld 

708930 

verwenden, 

oder 

um Kindern, 

info@ 

die 

soma-gt.de. 

mit ihren Familien das 

Die Plätze sind begrenzt! 

Ringelsöckchen, ein Secondhand-Angebot 

für gebrauchte 

In diesem Sinne: Bleiben 

Kinderausstattung beim SkF, 

Sie achtsam! 

besuchen, Fahrradhelme und 

Ihre 

Reflektormaterial 

Nina Kache 

kostenlos zur 

Verfügung zu stellen, freut sich 

Christiane König. Ganz bewusst 

verzichtet das Ehrenamtsteam 

des Ringelsöckchens darauf, 

gebrauchte Fahrradhelme 

weiterzugeben. „Hier weiß 

man nie, was ein solcher Helm 

schon erlebt hat“. „Wir danken 

Vorstand und Mitarbeitenden 

der Bertelsmann Stiftung ganz 

herzlich für diese großzügige 

Spende. Vielleicht ist ja auch 

noch ein neues Dienstfahrrad 

für uns drin“, ergänzt Ursula 

Pantenburg. „Damit können 

wir die Idee „Fit for Work“ 

gleich auch selbst in die Tat 

umsetzen.“ 

2022 

39 

NATÜRLICH LEBEN 

ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT 

GÜTERSLOH 

Werner-von-Siemens-Straße 2 

Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr 

BIELEFELD 

Obernstraße 51 

Mo-Fr 10-18.30 Uhr | Sa 10-16 Uhr 

BIELEFELD OUTLET 

Neustädter Straße 4 

Mo-Fr 13-18 Uhr | Sa 10-15 Uhr 

MAAS-NATUR.DE 

05241 96770 

NACHHALTIG & FAIR 

SEIT 1985 

17

Anzeige 

Bioresonanz 

Chiropraktik 

Massagen 

Lokales 

Wenn der Darm nicht richtig funktioniert! 

Unser Körper und dessen 

Funktionsweise bestehen aus 

einer genialen Symbiose verschiedener 

Systeme. Gerät 

jedoch ein solches System aus 

dem Gleichgewicht, zieht das 

oft weitreichende Folgen. So 

verhält es sich beispielsweise 

auch bei einer Übersiedlung 

des Darms mit Pilzinfektionen. 

Ohne aktive Mikroorganismen, 

eine gut arbeitende Darmflora 

sind wir nicht lebensfähig. Vie- 

Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert 

le verschiedene Ursachen können 

das Gleichgewicht in unserem 

Körper negativ beeinflussen. So 

zum Beispiel durch falsche Ernährung, 

seelischer und körperlicher 

Stress, Antibiotika-/Kortisonbehandlung 

oder Umweltbelastungen. 

Aber auch die Übersäuerung 

unseres Organismus fördert eine 

Ausbreitung von Pilzen, denn Pilze 

bevorzugen totes oder zumindest 

krankes Milieu, welches sich 

im sauren pH-Bereich befindet. 

NATURHEILPRAXIS 

Dietmar Berendes 

Termine nach Vereinbarung: 

Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01 

www.heilpraktiker-berendes.de 

Pathogene Hefepilze wie Candida 

albicans produzieren eine 

Reihe hochgiftiger Substanzen, 

durch die das Darmmilieu geschädigt 

und somit die Produktion 

giftiger Stoffwechselprodukte 

(z.B. Ammoniak) 

gefördert wird. Gelangt dieser 

Ammoniak ins Blut, so wird die 

Muskulatur und das Gehirn vermehrt 

mit Gift beladen. 

Die Auswirkungen einer derartigen 

mykotischen Übersiedlung 

können sehr viele verschiedene 

Symptome und Folgen hervorrufen. 

So kann sich eine massive 

Pilzbelastung in erhöhter 

Infektanfälligkeit mit ständig 

sich wiederholenden Infekten, 

massiven Blähungen und 

Darmirritationen, suchthaftes 

Verlangen nach Zucker oder Süßigkeiten 

und besonders auch 

Antriebslosigkeit äußern. Die 

Folgen sind oft Mattigkeit bis 

hin zur ständigen Müdigkeit, 

Nahrungsmittelunverträglichkeit, 

suboptimale Verdauung 

und damit keine optimale Nährstoffaufnahme 

und in Folge 

MediTaping 

Access to Innate 

Blutegeltherapie 

dessen auch Vitamin- und Mineralstoffmangel. 

Es hat sich leider 

bis heute noch nicht genügend 

herumgesprochen, dass pathogene 

Pilze als Übeltäter oder 

Komplizen auch für Allergien, 

Neurodermitis, Asthma bronchiale, 

Migräne, Arthritis, oder unter 

anderem auch für Magen-Darmstörungen 

wie z.B. Morbus Crohn 

verantwortlich sind. 

Ohne therapeutische Hilfe ist 

Darmpilzen oft nicht beizukommen, 

wobei hervorgehoben werden 

muß, dass eine aktive Mithilfe 

durch den Patienten dringend 

erforderlich ist. Bei der Therapie 

von Pilzen, besonders von Darmpilzen 

wie Candida albicans, sind 

verschiedene Wege möglich. Sichere 

Hinweise auf eine Pilzbelastung, 

besonders des Darmes 

bietet die naturheilkundlich orientierte 

Bioresonanz-Diagnostik 

und Therapie. Dauerhafte Erfolge 

der Pilzbekämpfung werden 

durch eine kurzzeitige spezielle 

Nahrungsumstellung in Kombination 

mit einer antimykotischen 

Begleitbehandlung erzielt. 

Die Ausleitorgane des Patienten 

werden zusätzlich zur Entgiftung 

angeregt und das physiologische 

Säuren-Basenverhältnis wird 

wieder hergestellt. Im Anschluß 

daran gilt es, die gestörte Darmflora 

wieder aufzubauen und die 

durch den Pilzbefall hervorgerufenen 

Entzündungsherde zu bekämpfen. 

Fehlende Vitamin- und 

Spurenelementdepots werden 

wieder aufgefüllt. Begleitende Erkrankungen, 

wie Heuschnupfen, 

Neurodermitis, M. Crohn lassen 

sich nunmehr durch eine gesundende 

Darmflora leichter therapieren. 

Für nähere Informationen richten 

Sie sich bitte an D. Berendes, Heilpraktiker, 

Tel.: 05201/857901, 

www.heilpraktiker-berendes.de . 

Jetzt auch 

auf 

18 

Carl-Miele-Straße 191, 33332 Gütersloh, Telefon (05241) 77229 

Mo-Fr 9-13 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr – www.schuhhaus-blomberg.de

Lokales auf einen Blick 

Damen 60 des TC 71 

Gütersloh steigen auf 

Nach erfolgreicher Saison wartet nun die OWL-Liga 

Auf die neue Saison in der OWL-Liga freuen sich 

Bettina Kamp (von links), Karin Salfert, Beate Burger, 

Gerda Vormfenne und Sigrid Holtmann. 

Kinder spenden 

an Tierheim 

Gruppe sammelt beim 

Schützenfest über 80 Euro 

Avenwedde. Beim Schützenfest 

der St. Sebastianer im Juli haben 

einige fleißige Kinder mit einem 

Herz für Hunde, Katzen und Co. 

für das Gütersloher Tierheim Geld 

Avenwedde. Nach 

einer erfolgreichen 

Saison mit Spielen gegen 

TSG Borchen, TC 

Brackwede, TuS Jöllenbeck 

und TC Blau- 

Weiß Halle, stand das 

4er-Team des TC 71 

mit 7:1 Punkten an 

der Tabellenspitze. 

In der kommenden 

Saison dürfen sich 

die Frauen nun in der 

OWL-Liga gegen stärkere 

Konkurrenz 

beweisen. 

gesammelt. Kürzlich 

haben die Kinder nun 

die knapp über 80 

Euro dem Gütersloher 

Tierheim übergeben. 

Das Tierheim hat sich 

über die Spende sehr 

gefreut. Zur Belohnung 

durften die fleißigen 

Sammler im Anschluss 

die Tiere des 

Tierheims bestaunen. 

Auch die St. Sebastianer freuten 

sich uns über so viel Einsatz der 

Kinder und dankten Allen und besonders 

den Königspaaren für ihre 

Spenden. 

KFD Frauen sehen die 

PASSION im Sauerland 

Freilicht-Aufführung findet nur 

Avenwedde. Einen unvergesslichen 

Sonntagnachmittag 

erlebten die KFD 

Frauen bei Ihrem Besuch 

der Freilichtbühne in Hallenberg 

im Sauerland. In 

dem kleinen beschaulichen 

Ort wir wird alle 10 Jahre 

die PASSION vom Leben, 

Handeln und Leiden Jesu 

von Nazareth auf die Bühne 

gebracht. 

Eine packende und ergreifende 

Aufführung, die durch 

das lebhafte Ensemble 

die Besucher 

voll in 

Gütersloh. Endlich mal an 

einem Lauf teilnehmen, genauso 

wie die Großen. Das haben 

sich einige Kinder aus der städtischen 

Kindertagseinrichtung 

Fichtenstraße gewünscht. Gemeinsam 

mit den Erzieherinnen 

haben die Kinder angefangen 

regelmäßig zu trainieren, um 

dann bei „Gütersloh läuft“ teilzunehmen. 

12 Kinder im Alter 

von 3-5 Jahren gingen gemeinsam 

mit Ihren Eltern und den 

Mitarbeitern der Kindertagesstätte 

an den Start. Obwohl es 

sehr heiß war, haben alle durchgehalten 

und sind eine Runde um die 

alle 10 Jahre statt 

ihren Bann nahm. Zum Ausklang 

des Tages ging es zum gemeinsamen 

Abendessen in den Biergarten 

vom Haus Wiesengrund in 

Hallenberg-Braunshausen. 

Laufen wie 

die Großen 

KiTa Fichtenstraße hat bei 

„Gütersloh läuft“ teilgenommen 

Eventwiese gelaufen. Am Ende wurde 

der Einsatz mit einem Eis belohnt 

Gerüstbau GmbH 

K.-H. BLUME 

Verleih von Arbeits- und Schutzgerüsten und Bauzäunen 

Hausanschrift: 

Telefon (05241) 68008/09 

Carl-Zeiss-Straße 44 

Telefax (05241) 68254 


kontakt@k-h-blume.de 

Optik- Studio 

Großewinkelmann e.K. 

Inh. Kerstin Westhoff 



Telefon 05241 74811 

email: info@ 

optik-grossewinkelmann.de 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin. 

www.optik-grossewinkelmann.de 

19

Schnell wissen, 

was es kostet: 

Bad- & Heizungsrechner 

auf unserer 

Homepage! 

Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren 

Haustechnik GmbH 

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen 

P Heizkesselauswechslung an einem Tag 

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten 

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

P Regenerative Energien 

P Notdienst 

Wir suchen: 

Meister, Gesellen, 

Auszubildende und 

Kundendienstmonteure 

(m/w/d) 

20 

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh 

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64 

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40 

www.verlsteffen-haustechnik.de

Unterhaltung / Service 

Hund & Co. 

Pinto ist 2 Jahre alt, ca. 40 cm hoch und kastriert. 

Pinto lebte auf der Straße und hat dort fast nicht überlebt. 

Er wurde ständig von großen Hunden gebissen, 

kam dadurch nicht an Futter und war sehr schwach. 2 

befreundete Tierschützerinnen vor Ort entschieden sich 

dazu, Pinto von der Straße zu holen und nahmen ihn, 

trotz der bereits vielen Hunde, bei sich auf. In seiner 

rumänische Pflegestelle zeigt sich Pinto sehr verträglich 

mit Artgenossen, allerdings hat er Angst vor großen 

Hunden, da er oft gebissen wurde. 

Menschen gegenüber ist er sehr lieb und gehorsam. Er 

liebt und genießt es gestreichelt zu werden. In der Pflegestelle 

wird mit ihm gearbeitet und geübt, wie zum Beispiel 

das Laufen an der Leine. Er ist mit Katzen verträglich. Pinto liegt uns sehr am Herzen. Er hatte ein sehr 

hartes Leben auf der Straße und hätte fast nicht überlebt. Wir würden gern eine Pflege- oder 

Endstellein Deutschland für ihn finden, denn er ist ein ganz großer und lieber 

Schatz. 

Wenn Sie Pinto kennenlernen möchten, dann schicken Sie uns eine Mail an 

kontakt@hundenothilfe-owl.de oder rufen Sie unter 0160 91243225 an. 

Hundenothilfe - OWL e.V. 

special · special · special · special 

? Moose – Algen – Flechten ? 

Vorgehensweise: 

Durch Hochdruckreinigung wird 

die Dachfläche gründlich, ohne 

chemische Zusätze, gesäubert; 

Algen- und Moosbefall beseitigt. 

Anschließend wird die Dachfläche 

inkl. Grundierung zweimal 

beschichtet. 

Die Beschichtung ist: 

• wetterfest und wasserabweisend 

• verhindert Algen- und Moosbefall 

• umweltschonend (lösungsmittelfrei 

• hochelastisch und risseüberbrückend 

• farbstabil und schmutzabweisend 

• UV-beständig und 

wasserdampfdurchlässing 

• Schornsteinabbruch und 

Schornsteinerneuerung mit 

patentierten Hebescheren und 

eigenem Autokran 

• Schornsteinverrohrungen aller Art 

• Historische Schornsteine 

• Verputzen von Schornsteinen 

• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung 

• Drohneneinsatz 

239 T 

Dachreinigung – Dachbeschichtung 

Wienecke-Bautenschutz 

Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46 

E-Mail: d.wienecke@t-online.de 

21


Möglichkeiten einer modernen Landwirtschaft …! 

Sie kennen sie alle, diese Situationen, 

in denen man sich in 

irgendeine Speise so richtig 

hineinlegen könnte, weil es 

soooo lecker schmeckt. Das 

kann die Erdbeertorte sein 

oder das langersehnte Spargelmenue. 

Oder wir können 

nicht genug bekommen von 

einem der hervorragenden 

Brote unseres Lieblingsbäckers, 

das nicht nur herrlich 

riecht, sondern auch 

mega-lecker schmeckt. Ein 

Großteil unserer Grundnahrungsmittel, 

wie Getreide, 

Obst, Fleisch und Gemüse, 

kommt aus der Landwirtschaft. 

Vermutlich ist uns gar 

nicht bewusst, dass wir uns 

über jeden Landwirt freuen 

sollten, der trotz der unbequemen 

Arbeitszeiten und 

häufig massiven, finanziellen 

Belastungen seinen Hof weiterhin 

bewirtschaftet. 

Aber was passiert, wenn 

wir nicht umsichtiger mit 

unserer Umwelt umgehen? 

Da wird von Dürre-Monaten 

gesprochen, von unglücklichen 

Mono-Kulturen in 

der Landwirtschaft und von 

zahlreichen weiteren Umweltproblemen 

in der Welt. 

Diese Probleme wirken sich 

auch auf unsere Lebensmittelversorgung 

aus und diese 

Vorstellung ist nicht witzig. 

Andererseits bin ich sehr 

fasziniert davon, dass es 

immer wieder Menschen 

gibt, die äußerst kreativ 

sind und neue Methoden 

erfinden. So auch im landwirtschaftlichen 

Bereich. Es 

gibt sehr interessante Ansätze, 

wie man den Tücken 

der Natur entgegentreten 

kann. Häufig werden längst 

vergessene Strukturen 

wieder ausgebuddelt, die 

offensichtlich sehr sinnvoll 

sind und die zu guten Ergebnissen 

führen. Es sind dabei 

gar nicht die mega-großen 

Veränderungen nötig, sondern 

die kleinen und feinen 

Details, die eine große Wirkung 

erzeugen können. Da 

werden wieder Grünstreifen 

und kleine Blumenwege zwischen 

den Ackerflächen angelegt 

für die Insekten und es 

gibt auch Möglichkeiten, viel 

zu trockenem Boden wieder 

in fruchtbaren Ackergrund 

zu verwandeln. Im Sinne 

der Natur und dem Fortbestand 

der Landwirtschaft 

wünsche ich mir sehr, dass 

sich die Fachleute untereinander 

austauschen und 

jeder etwas Aufgeschlossenheit 

mitbringt, um vielleicht 

neue Wege zu beschreiten. 

Denn das kann für uns alle 

nur von Vorteil sein. Und wir, 

die die Erzeugnisse kaufen, 

sollten uns einfach hin und 

wieder bewusst machen, 

dass wir mit unserem Konsumverhalten 

bestimmen, 

welche Herstellungsweisen 

auch längerfristig erhalten 

werden können. Eine Welt, 

in der wir nur noch industriell 

gefertigte Lebensmittel 

kaufen können, mag ich mir 

wirklich nicht vorstellen. 

Aber da sind wir eben alle 

gefragt. 

In diesem Sinne wünsche ich 

immer eine kluge Entscheidung 

und einen schönen 

Spätsommer! 

Ihre Claudia Raschert 

22


Freunde für immer 

„Ich weiß noch wie das Frühjahr 

war und nun ist schon 

wieder Herbst und wir müssen 

uns auf den Winterschlaf vorbereiten!“, 

jammert der Feldhamster 

Hubi, als er seinen 

Freund Wolfi trifft. 

„Ja, ja!“, sagt Wolfi. „Und weißt 

du, was das Wichtigste ist?“ 

„Nein, was denn?“, will Hubi 

wissen. 

„Dass du nicht wieder verschläfst, 

wie im letzten Jahr!“ 

Wolfi lacht. Er lacht so laut, wie 

das einem Feldhamster möglich 

ist. 

„Ich? Ich? Ich habe nicht verschlafen. 

Unverschämtheit!“ 

Empört stampft der kleine 

Feldhamster Hubi mit seinen 

knubbeligen Füßchen auf. 

„Niemals. Nie. Nicht. Und überhaupt 

mag ich es nicht leiden, 

wenn du über mich lachst. 

Keiner soll über mich lachen.“ 

„Sei froh, dass ich lache. Im 

Frühling habe ich mir große 

Sorgen gemacht, weil ich dich 

doch so gernhabe!“, meint 

Wolfi besänftigend. „Weißt du, 

wir sind ja einfach viel zu tief in 

der Erde, als dass wir merken 

könnten, wann der Frühling 

beginnt und es Zeit wäre aufzuwachen.“ 

„Weiß ich doch“, lenkt auch 

Hubi ein. „Meine innere Uhr 

hatte wohl Verspätung!“ 

„Hm! Ich weiß nicht so recht.“ 

Wolfi hat auf einmal ein ernstes 

Gesicht. „Ich habe über dieses 

Verspäten auch schon nachgedacht. 

Nicht wir waren zu 

spät, lieber Freund. Der Frühling 

war‘s mit seiner Kälte und 

dem vielen Schnee und Regen. 

Wie sollen wir Feldhamster da 

zeitig aufwachen?“ 

„Das kann auch sein. Aber nun 

ist es bald wieder soweit und 

darauf sollten wir uns gut vorbereiten. 

Hast du schon ein 

bisschen gehamstert?“, will 

Hubi wissen. 

„Nein, habe ich nicht. Wollen 

wir uns zusammentun? Dann ist 

es geselliger, das würde mir gefallen!“ 

Wolfi hüpft vor Freude 

über seine gute Idee in die 

Höhe. 

„Hm!“ Nun ist es Hubi, der überlegen 

muss. Er überlegt lange. Er 

hat nämlich schon gehamstert 

und viele Nüsse und Körner und 

Samen in seiner Schlafhöhle angehäuft. 

Dieser feine Vorrat gehört 

ihm, er hat schließlich seine 

Arbeit damit gehabt. Wolfi aber 

hat noch nichts getan. Hm! Hm! 

Er weiß nicht so recht, was er 

antworten soll. Stellt man sich 

unter Freunden so eine Frage? 

Nein, das tut man wohl nicht, 

deshalb beschließt Hubi, dem 

Wolfi zu helfen, so lange, bis 

auch er einen schönen Wintervorrat 

angelegt hat. Es macht 

den beiden viel Spaß, ab und zu 

rasten sie für ein Picknick. Das 

ist dann eine besonders schöne 

Zeit. 

„Eigentlich“, sagt Hubi eines 

Tages, „eigentlich könnte es 

immer so sein.“ 

„Wie so?“, fragt Wolfi. 

„Na eben so, wie es ist. Mit dir. 

Mit uns“, meint Hubi. „Das ist 

schön.“ 

„Da hast du recht, mein Lieber. 

Wir sollten zusammenbleiben 

- für immer!“ Richtig feierlich 

klingt das, als Wolfi das sagt. 

„Abgemacht!“, sagt Hubi feierlich 

und dann reichen sie sich 

die Pfote, so wie Männer das 

machen. 

© Regina Meier zu Verl 

www.reginameierzuverl. 

wordpress.com 

23


Herbstlicher 

Walnuss 

Kürbis-Pie 

Zutaten (für 1 Pie-Form 28 cm): 

Für die Füllung 

• 500 g Hokkaido-Kürbis 

• 2 Schalotten 

• 1 Knoblauchzehe 

• 3 Zweige Thymian 

• 3 EL Olivenöl 

• 100 g Bacon 

• 150 g Feta 

• 3 Eier 

• 200 g Crème fraîche 

• Pfeffer 

Für den Teig 

• 2 x fertiger Mürbeteig 

• etwa 20 Walnusshälften 

Wein des Monats Oktober: 

Fleiner Samtrot 

„Samtrot – ein Wein, der das Auge erfreut, die Nase betört, den 

Gaumen umschmeichelt und als einziger vermag, den Augenblick 

zum Verweilen zu bewegen“. 

Solche Loblieder werden zu recht auf den Samtrot gesungen. 

Der Rebenpionier Hermann Schneider aus Heilbronn gilt als der 

Vater des Samtrots. Er hat ihn 1928 „gefunden“ und weiter gezüchtet. 

Die Weingärtner von Flein und Talheim sind die Paten 

des Samtrots. Hier wurde dieser jüngste Spross der Burgunderfamilie 

erstmalig auf größerer Fläche angebaut und auch heute 

stehen hier noch 10 Prozent der Reben, die nur in Württemberg 

angebaut werden. 

Das „Heilbronner Kind“ ist mit Sicherheit eine württembergische 

Rarität, dessen samtiger Charakter Geschmeidigkeit, milde 

Säure und ein fein-zarter Duft auszeichnet. Der Samtrot zeigt 

die edlen Merkmale des Blauen Spätburgunders und bringt fast 

immer hochwertige Rotweine hervor. Sein rubinrotes Farbspiel 

und die vornehme Art machen ihn zu einem idealen Gesellschafter 

in gemütlicher Runde - ein wahrer Geheimtipp. Zu 

empfehlen ist er weiterhin zu Cremesuppen, Nudelgerichten 

und zu Rindermedaillons. Trinktemperatur 16 – 18 °C 

–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst –––––––– 

–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de 

Zubereitung: 

Kürbis putzen, vom Strunk befreien, 

entkernen und das Fruchtfleisch 

etwa 1 cm groß würfeln. Schalotte 

und Knoblauch schälen und feinhacken. 

Thymian waschen, trocken 

schütteln und Blättchen von den 

Stielen abstreifen. Backofen auf 

180°C Umluft vorheizen. 

2 EL Öl in einem Topf erhitzen und 

Zwiebeln, Knoblauch und Thymian 

darin anbraten. Bacon und Kürbis 

nach 5 Min. dazugeben und mitbraten. 

50 ml Wasser hinzufügen 

und alles etwa 15 Min. bei niedriger 

Temperatur garen, bis der 

Kürbis bissfest ist. Dabei immer 

wieder umrühren. 

Feta zerbröckeln und mit 2 Eiern, 

Crème fraîche und Pfeffer vermengen. 

Form mit Öl einfetten und den Boden 

mit der ersten Teighälfte auslegen. 

Kürbis mit der Feta-Crème fraîche- 

Mischung vermengen und in die Pie- 

Form füllen. 

Den 2. Teig etwa 2–3 cm größer als die 

Pie-Form ausschneiden und mit Hilfe 

eines Messers ein gruseliges Gesicht 

aus dem Teig heraus- schneiden. (Geeignete 

Vorlagen gibt es hier.) Den Pie 

damit abdecken und den Teig außen 

an der Form festdrücken. Ei trennen 

und den Teig mit Eigelb bestreichen. 

Walnüsse rund um den inneren Pie- 

Rand in den Teig drücken. 

Pie auf mittlerer Schiene im Ofen 

etwa 30–40 Min. goldbraun backen. 

Aus dem Ofen nehmen, etwas auskühlen 

lassen und warm genießen. 

Tipp: Dazu passt ein herbstlicher 

Salat. 

Hotel Restaurant 

Waldklause 

Das Haus mit der familiären Atmosphäre 

Es wird herbstlich: 

Leckere Kürbisvariationen warten auf Sie! 

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh 

Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0 

Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr 

Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr 

(um Reservierung wird gebeten) 

Rezepte & Fotos: BVEO 

24


Würziger 

Zwiebelkuchen 

mit Speck 

Zutaten (für ca. 12 Stücke): 

Für den Teig: 

• 200g Mehl 

• 150g Butter 

• 1 Ei 

• 1 Prise Salz 

• etwas kaltes Wasser 

Für den Belag: 

• 700g Zwiebeln 

• 2 EL Butter 

• 3 Eier 

• 100g Saure Sahne 

• 150g Speck 

• 1 TL Kümmel 

• Salz und Pfeffer 

Zubereitung: 

Mehl mit Eiern, Butter, etwas 

Wasser und Salz zu einem Teig 

verkneten, zu einer Kugel formen 

und 1 Std. zum kühlen in 

den Kühlschrank legen. 

Zwiebeln klein schneiden und 

zusammen mit dem Speck in etwas 

Butter glasig dünsten. 

Eier und Saure Sahne miteinander 

verquirlen. 

Kümmel sowie die Speck-Zwiebel-Mischung 

zu der Ei-Masse 

hinzufügen, mit Salz und Pfeffer 

würzen. 

Teig aus dem Kühlschrank holen 

und auf einer bemehlten Arbeitsfläche 

ausrollen. Der Teig 

sollte etwa 3 cm dick sein. 

Teig danach vorsichtig auf ein 

Blech oder in eine Springform 

legen, dabei einen Rand von 

etwa 3 cm Höhe stehen lassen. 

Teig mehrmals mit der Gabel 

einstechen. 

Danach die Masse aus Zwiebeln, 

Speck, Eiern und saurer 

Sahne auf dem Boden verteilen. 

Im Backofen bei 220 Grad etwa 

35 Minuten backen. 

Champignon 

Crostini mit 

getrockneten 

Tomaten 

Zutaten (für 4 Personen): 

• 1 Bio-Zitrone 

• 250 g Mascarpone 

• Meersalz und Pfeffer 

• 600 g Champignons 

• 1 Knoblauchzehe 

• ½ Bund Petersilie 

• 7 EL Olivenöl 

• 50 g getrocknete Tomaten 

• 8 Scheiben Ciabatta 

Zubereitung: 

Zitrone waschen, trockenreiben 

und Schale abreiben. 

Mascarpone mit Zitronenschale 

und je 1 Prise Salz und 

Pfeffer abschmecken. Eine 

halbe Zitrone auspressen und 

zur Seite stellen. 

Champignons putzen und in 

Scheiben schneiden. Knoblauch 

schälen und fein ha- 

Früchtebrot 

mit vielen Mandeln, Pflaumen, Feigen, Aprikosen, Datteln, Weinbeeren ... 

Schon 

probiert? 

- probiert? 

cken. Petersilie waschen und 

trocken schütteln. 

3–4 EL Öl in einer großen 

Pfanne erhitzen. Brot von beiden 

Seiten goldbraun rösten 

und herausnehmen. 

3 EL Öl in die Pfanne geben, 

erhitzen und Knoblauch, 

Champignons und getrocknete 

Tomaten darin rundherum 

anbraten. Mit 1–2 EL Zitronensaft, 

Salz und Pfeffer abschmecken. 

Brotscheiben mit 

Mascarpone bestreichen und 

Champignons darauf verteilen. 

Mit Petersilie bestreuen 

und genießen. 

25


Gütersloh. Nichts fasziniert 

Thorsten Roth so wie Gruselgeschichten. 

Als er im Urlaub auf 

den Kanaren von der „Schlucht 

der Todesängste“ hörte, war er 

sofort Feuer und Flamme. Später 

nutzt er die Geschichte der unheimlichen 

Schlucht für seine 

Gruselserie um die Hauptfigur 

Clarissa Hyde. Seit 23 Jahren 

schreibt Roth an der Serie, 88 

Teile gibt es bis jetzt, die bisher 

ausschließlich im Internet erschienen 

sind. Jetzt hat Roth 

Von der Geisterjägerin Clarissa Hyde 

bis zum Mord auf Sylt 

Thorsten Roth schreibt seit 23 Jahren Gruselbücher – und nun auch Krimis 

einen Verlag gefunden und die 

Serie kommt auch als E-Book und 

Print heraus. Die Begeisterung 

für Gruselgeschichten reicht 

bei Roth schon lange zurück. 

„Mit 13 habe ich angefangen, 

die Serie um den Geisterjäger 

John Sinclair zu lesen“, berichtet 

Roth. Davon inspiriert, begann 

er schon als Jugendlicher, selbst 

Kurzgeschichten zu schreiben. 

Seit nunmehr 23 Jahren veröffentlicht 

der 50-Jährige neue 

Folgen in unregelmäßigen Abständen. 

Wer glaubt, dass dem 

Foto: Die Glocke - Kleinemeier 

50-Jährigen doch langsam die 

Ideen ausgehen müssten, der 

sieht sich getäuscht. „Bis Folge 

240 stehen die Ideen parat“, 

verrät er. Wie die Geschichte 

seiner Clarissa eines Tages 

enden wird, weiß Roth schon. 

„Aber das bleibt noch ein Geheimnis.“ 

Und wer genau ist nun eigentlich 

Clarissa Hyde, um die sich 

Roths Geschichte dreht? Zu Beginn 

ist sie gerade 18 Jahre alt 

geworden und zieht von einer 

Kleinstadt in Schottland nach 

London, um dort Psychologie zu 

studieren. Kaum in London angekommen, 

entwickelt sie besondere 

Fähigkeiten und findet 

heraus, dass alle ihre weiblichen 

Vorfahren Hexen waren und das 

Böse bekämpft haben. Clarissa 

hat allerdings kaum Zeit, sich in 

ihre neue Rolle einzufinden, denn 

ihre Feinde können sie nun finden 

und jagen sie erbarmungslos. 

„Die Vampirjägerin Buffy war in 

gewisser Hinsicht Vorbild für Clarissa“, 

berichtet Roth. Aber Clarissa 

sei nicht ganz so stark. „Es geht um 

das Erwachsenwerden und das 

erste Verliebtsein – verbunden mit 

Grusel. Ohne dabei zu trashig oder 

zu blutig zu sein“, erläutert Roth. 

Thorsten Roth war schon seit 

längerer Zeit auf der Suche nach 

einem Verlag, der seine Serie als 

Buch herausbringt. Vor etwa 15 

Jahren gab es einen ersten Versuch, 

das Konzept dahinter ging 

jedoch nicht auf. Nun hatte er 

Erfolg: Mit dem Verlag Bärenklau 

Exklusiv kam eine Zusammenarbeit 

zustande. Dieser Verlag hat 

ihm auch vorgeschlagen, Krimis 

zu schreiben. Von der Idee angetan, 

kam Thorsten Roth schnell 

die Idee einer spannenden Geschichte 

auf der Urlaubsinsel Sylt. 

Unter dem Titel „Mörderjagd im 

Urlaubsparadies“ geht es um eine 

Pathologin, die aufgrund von Personalmangel 

vom Festland nach 

Westerland versetzt wird und 

damit anfangs ebenso 

wenig glücklich ist, wie 

der Kommissar mit der 

„Städterin“. Insgesamt 

plant Roth dazu 5 Bände. 

Der erste ist bereits 

veröffentlicht und der 

zweite steht in der Pipeline. 

„Es sind alles mehr 

Einzelgeschichten, der 

rote Faden ist nicht so 

wichtig wie bei Clarissa 

Hyde. Mir ist wichtig, die 

Ermittlungen und das 

Zwischenmenschliche 

detailliert darzustellen.“ 

Links zu den E-Books, 

Neuigkeiten und alle 

Infos gibt es auf der 

Internetseite der Serie: 

www.clarissa-hyde.de 

26


DANKE 

an alle 

Sponsoren ! 

... follow us 


www.zumStickling-druck.de 

Die herbstliche Lesezeit 

beginnt 

Mit Büchern die dunkleren Jahreszeit genießen 

Was gibt es Schöneres, als ein 

spannendes oder interessantes 

Buch im heimeligen Ambiente 

zuhause zu lesen? Jetzt wo 

der Herbst da ist, genießen 

wir wieder die gemütliche Zeit 

und verbringen unsere Freizeit 

wieder immer mehr mit tollen 

Büchern. 

Ob Belletristik, Sachbuch, Kinderbuch, 

Ratgeber oder Bildband: 

Das Schmökern in den 

Büchern bereitet uns allen gerade 

in der dunkleren Jahreszeit 

... follow us 



immer wieder mehr Vergnügen. 

Doch nicht nur das Lesen ist eine 

schöne Freizeitbeschäftigung – 

auch das Stöbern in den Regalen 

der Buchhandlungen und Bibliotheken, 

in denen alle Genres zu 

finden sind, ist für viele Leseratten 

ein besonderes Erlebnis. 

Wir von der Bonewie-Redaktion 

haben diesen herbstlichen 

Trend aufgegriffen und uns für 

Sie auf die Suche gemacht, um 

spannenden, romantischen und 

lustigen Romanen diverser Buchverlage 

für unser Leser-Gewinnspiel 

zu finden. Dank der tollen 

Kooperation mit den Verlagen 

haben wir für unsere Gewinner 

ein tolles Bücherpaket geschnürt. 

Wir freuen uns auf zahlreiche 

Teilnehmer. Alle Details finden 

Sie im nebenstehenden Infokasten. 

Die Bonewie verlost 10 Bücher- 

Überraschungspakete mit tollen, 

spannenden und romantischen 

Büchern. 

Und so können Sie am Gewinnspiel 

teilnehmen: 

Senden Sie uns am 16.10. 

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre 

Mail an: 

satz@zumstickling-druck.de. 

Druckerei 

Die Bonewie 

verlost: 

Nennen Sie uns im Betreff 

“Lesen & Schmökern“. 

Alle Mails, die im oben genannten 

Zeitraum mit dem richtigen 

Inhalt bei uns eingehen, 

landen im Lostopf. 

Mehrfachsendungen der Mail 

werden ignoriert! 

Viel Glück 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. 

Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden 

ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen 

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der/die Gewinner/-in 

werden schriftlich per Mail informiert. 

27


Praxistest Seat Leon Sportstourer 2.0 TDI 

Teils digital, teils genial 

Der Leon ist Seats Zugpferd. Er 

hat vor drei Jahren der sportlichen 

Submarke Cupra das 

Feld bereitet und gilt hier als 

ernsthafter Rivale des Allzeitsportlers 

Golf GTI. Aber der 

Spanier kann auch weniger 

heißblütig. Als Sportstourer, 

wie Kombis heute heißen, 

bringt er mehr als eine Handbreit 

Länge mehr ins Rennen 

und wirkt trotzdem und mit 

bis zu 1600 Liter Transportvolumen 

keineswegs langweilig. 

Vor allem aber gibt es hier den 

formidablen 2,0-Liter-Vierzylinder-Diesel, 

der mit 150 

PS und 360 Newtonmetern 

Drehmoment für zügiges Vorankommen 

sorgt. 

Im Grunde gehört der Leon 

ST zur Kompaktklasse, ist mit 

stolzen 4,64 Meter Länge jedoch 

eher ein Grenzgänger 

mit dem Hang zu Höherem. 

Vorn gleicht er der viertürigen 

Limousine, hinten dagegen 

schafft ein üppiger Überhang 

des schrägen Hecks reichlich 

Stauraum, schiebt den frontgetriebenen 

Seat überdies 

optisch an. Der breite Dachkantenspoiler 

und die aufliegende 

Reling strecken die 

Silhouette zusätzlich, die 17 

Zoll großen Leichtmetallräder 

– sie zählen bei der Spitzen- 

Ausstattungsversion Xcellence 

zum Serienumfang – relativieren 

die Proportionen wohltuend. 

Innen empfängt eine 

aufgeräumte Architektur mit 

klaren Linien und ansprechender 

Formgebung. Nicht nur 

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156 

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE 

28


die das Cockpit einrahmende 

Ambientebeleuchtung und 

die horizontal verlaufende, 

farblich abgesetzte Brüstung 

der Armaturentafel machen 

das Interieur elegant und dennoch 

wohnlich. 

Wie der artverwandte VW 

Golf setzt auch der Leon auf 

Digitalisierung. Die räumt auf, 

lässt Knöpfe und Schalter verschwinden, 

birgt aber manche 

Tücke. So lassen sich die vielfältigen 

Assistenten und das 

Infotainment vor allem über 

den berührungssensitiven 

Zentralmonitor auf der Schalttafel 

steuern, aber wie der 

Wolfsburger Kollege ist die 

Elektronik noch grün hinter 

den Ohren. 

Nun aber zu den liebenswerteren 

Seiten des Leon Sporttourers. 

Nicht nur das Raumangebot 

für die Passagiere ist 

mehr als großzügig. Sie finden 

vorne wie hinten ein überaus 

gutes Platzangebot und straffe, 

angenehme Sitze. Auch 

großes Gepäck kommt mühelos 

unter, stolze 620 Liter 

sind es mindestens, wenn der 

variable Kofferraumboden ungenutzt 

bleibt. Nach dem Umklappen 

der Rücksitzlehnen 

wächst die Transportkapazität 

auf 1600 Liter. 

Der zwei Liter große Diesel 

wird per Knopdruck gestartet 

und gibt sich kaum als solcher 

zu erkennen, vor allem bei einem 

Warmstart mag mancher 

zweifeln, welcher Treibstoff 

da gerade verbrannt wird. Die 

Maschine läuft außerdem vibrationsarm, 

was gerade auf 

längeren Strecken eine willkommene 

Tugend ist. Dabei 

fehlt es dem Selbstzünder 

nicht an Durchzugskraft, in nur 

8,4 Sekunden beschleunigt er 

den immerhin fast 1,5 Tonnen 

schweren Leon ST von 0 auf 

100 km/h, 218 km/h liegen 

bei Höchstgeschwindigkeit an. 

Das Doppelkupplungsgetriebe 

mit sieben Gängen unterstützt 

beim Sprinten ebenso 

zuverlässig wie beim Sparen. 

Wenig Nachsicht hat der 

gefällige Kombi mit seinen 

Passagieren beim Fahrkomfort. 

So stramm er um die 

Kurven marschiert und mit 

ausgezeichneter Beherrschbarkeit 

die Laune des engagierten 

Chauffeurs steigen 

lässt, so unbarmherzig gibt 

er sich, wenn die Fahrbahnen 

schlecht sind. 

Die Spitzenausstattung bringt 

eine ganze Reihe Komfort 

spendender Helfer und Assistenten 

an Bord, so zum 

Beispiel das LED-Licht, die dynamischen 

Blinkleuchten am 

Heck, das schlüssellose Startsystem 

und die Drei-Zonen-Klimaautomatik. 

Für Extras wie 

eine elektrisch ausschwenkende 

Anhängerkupplung, das Surround-Audiosystem 

von Beats 

und das große Panorama- 

Schiebedach müssen Aufpreise 

gezahlt werden. So kommt es, 

dass aus dem Basispreis von 

33.630 Euro am Ende doch 

46.666 Euro werden. Für die 

Differenz gäbe es bei Seat auch 

schon ein ganzes Auto, nämlich 

einen ordentlich ausgestatteten 

Mii. Aber der ist eher etwas 

für Single-Haushalte in der City. 

Der Leon Sportstourer dagegen 

fühlt sich überall wohl, 

auch wenn man sich ob seiner 

Länge doch über den Parkassistenten, 

ganz sicher aber 

über die Parksensoren und 

die Rückfahrkamera freut. 

(ampnet/mk) 

Aufarbeiten und Neubeziehen 

von Polstermöbeln 

(Sessel, Sofa, Stühle, Eckbänke usw.) 

W. Findeklee 

Dieselstraße 66 · 33334 Gütersloh 

Tel./Fax 0 52 41 / 7 94 97 

Mobil 01 73 / 5 33 01 58 

HOLZ 

STEIN 

BRONZE 

GRABMALE 

Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler 

Weidenweg 31 


Telefon 05241/756 33 

Mail: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de 


Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr 

Sa 8.00 –13.00 Uhr 

Mobil Mittwoch 

nach Absprache 

AUTOWASCHPARK ISSELHORST 

Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh 

29

30 

über 

Jahre 


24 Quizfragen für Erwachsene - Allgemeinwissen 

Schwierigkeitsstufe - schwer 

Quizfragen 

www.Raetseldino.de 

– Allgemeinwissen 

Welcher deutsche Bundeskanzler 

erhielt den Friedensnobelpreis? 

Welches Land gewann die Fußball- 

Weltmeisterschaft im Jahre 1998? 

A 

Konrad Adenauer 

B 

Helmut Kohl 

A Italien 

B 

Frankreich 

C 

Helmut Schmidt 

D 

Willy Brandt 

C Brasilien 

D 

Deutschland 

Gärtnermeister 

Udo Gebauer 

Garten- und Landschaftsbau 

A 

Wer schrieb 1897 den Roman 

“Weihnacht!“ 

Karl May 

C Thomas Mann 

B 

D 

Heinrich Mann 

Henry Miller 

Wer war Franz Kafka? 

A Sänger 

B Schriftsteller 

C Politiker 

D Musiker 

Falkenweg 21a 


Telefon: 0 52 09/98 02 70 

Mobil: 01 72/5 23 51 16 

www.gebauer-galabau.de 

A 

C 

Seit wann gibt es keinen Kaiser 

mehr in Deutschland? 

seit 1916 

seit 1926 

B 

D 

seit 1908 

seit 1918 

Wer schrieb das Buch 

"Mutter Courage"? 

A Jack Kerouac 

C Bertolt Brecht 

B Heinrich Kleist 

D Milan Kundera 

Was versteht man unter dem 

Begriff „Popeline“? 

Was bezeichnet man als 

Entomologie? 

A 

Eine Stoffart 

B 

Eine chemische 

Reaktion 

A 

Vogelkunde 

B 

Insektenkunde 

C 

Ein Kunststoff 

D Ein Gasgemisch 

C 

Pflanzenkunde 

D 

Sternenkunde 

Wir fertigen für Sie 

l Treppengeländer 

l Balkongeländer 

l Fenstergitter 

l Handläufe 

l Kunstschmiedearbeiten 

l Stahltore 

l Stahltreppen 

l Vordächer 

l Terrassen- 

Überdachungen 

l Stahlbau 

l Carports 

l Edelstahlarbeiten 

l Zertifizierter 

Schweißfachbetrieb 

l Reparaturarbeiten 

und vieles mehr 

A. MENSE 

Forellenweg 1 

Gütersloh-Avenwedde 

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11 

www.schlosserei-mense.de 

Seite 1 

Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst 

Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr 

www.raetseldino.de 

Getränkehandel – Süssmosterei 

30


Auf die inneren Werte kommt es an! 

Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin 

Es gibt viele Gründe, wieso 

wir uns mit unserem Körper 

beschäftigen sollten. 

Der wichtigste ist jedoch, 

dass unser Körper der Einzige 

ist, der uns das ganze 

Leben lang begleitet. Oft 

nehmen wir unseren Körper 

nicht für wichtig, solange 

er funktioniert. Erst, wenn 

wir Schmerzen haben oder, 

wenn wir uns Leistungsfähigkeit 

einbüßen, widmen 

wir uns unserem Körper. 

Wir pflegen unsere Möbel, 

wir bringen unser Auto regelmäßig 

zum TÜV. Wie gehen 

wir mit unserem Körper 

um? Zum Arzt geht man nur, 

wenn man krank ist, aber 

ist das nicht vielleicht sehr 

kurzfristig gedacht? 

Mittlerweile gibt es kleine, 

aber effiziente Diagnostiken, 

die quasi das Körperinnere 

sichtbar machen. Eine der 

präzisesten und wissenschaftlich 

anerkanntesten 

Methoden ist die Messung 

der Körperzusammensetzung 

mittels Bioelektrischer 

Impedanzanalyse (BIA). 

Durch eine BIA lassen sich 

nicht nur Fett-, Wasserund 

Muskelanteil im Körper 

bestimmen. Wir erhalten 

gleichzeitig einen Gesamteindruck 

über die Leistungsfähigkeit 

des Körpers und 

einzelner Körperteile, sowie 

auch über den Ernährungs- 

und Gesundheitszustand 

der Zellen. 

soma hat seit einigen Wochen 

eine neue Generation 

dieser BIA-Messung. Mittels 

dieser neuen Technologie ist 

es uns möglich, noch mehr 

gesundheitsrelevante Aussagen 

über den menschlichen 

Körper zu treffen. 

Gleichzeitig können wir die 

Menschen noch mehr für 

das Thema Prävention sensibilisieren. 

Wir können nicht 

nur frühzeitig z.B. auf einen 

hohen Anteil an gesundheitsschädlichem 

Viszeralfett 

aufmerksam machen, 

welches Ursache für Herz- 

Kreislauferkrankungen oder 

Diabetes Mellitus sein kann. 

Wir können diese Personen 

zudem hinsichtlich gesunder 

Ernährungsweisen begleiten. 

Des Weiteren können 

wir mit regelmäßigen Vergleichsmessungen 

die Entwicklung 

dokumentieren. 

Fällt es zum Beispiel einer 

Person schwer, Muskelmasse 

aufzubauen, kann durch 

eine Analyse der Proteinmenge 

im Muskel festgestellt 

werden, ob diese Person 

zu wenig Protein durch 

die Nahrungsaufnahme zuführt. 

Denn Proteine oder 

Eiweiße sind essentiell für 

alle Strukturen und Funktionen 

im menschlichen 

Körper. Dies gilt besonders 

für die Muskel- und Nervenfunktion 

und das Immunsystem. 

Wussten Sie auch schon, 

dass ein geringer Knochenmineralgehalt 

auf ein Osteoporoserisiko 

hindeuten 

kann? Mineralien übernehmen 

im Körper verschiedenste 

Funktionen. Im Rahmen 

der BIA sind vor allem 

die Mineralien in den Knochen 

von Bedeutung. Diese 

machen etwa 80% der 

gesamten Mineralien im 

Körper aus. Ein Mangel an 

Mineralien in den Knochen 

kann auf ein Osteoporoserisiko 

hinweisen. Der Mineralanteil 

hängt bei der BIA 

stark an der gemessenen 

Muskelmasse. Je höher die 

Muskelmasse, desto höher 

der Mineralanteil in den 

Knochen. Im Falle eines Mineralgehalts 

unterhalb des 

Normwertes empfehlen wir 

nicht nur einen Arzt aufzusuchen, 

sondern auch über 

ein gezieltes gerätegestütztes 

Krafttraining nachzudenken. 

Diese und noch weitere interessante 

Ergebnisse erhält 

man zum Beispiel durch die 

BIA. Mit nur einer kurzen, 

nicht schmerzhaften Messung 

machen wir das Innere 

Ihres Körpers sichtbar. 

Wenn Sie nähere Informationen 

über dieses Messverfahren 

erhalten und sich 

gerne selbst vermessen lassen 

möchten, dann kontaktieren 

Sie uns gerne unter 

05241 708930 oder unter 

info@soma-gt.de. Unsere 

Sport- und Gesundheitswissenschaftler 

beraten Sie 

gern. 

Bringen Sie diesen Gutschein 

mit und erhalten Sie 

unsere professionelle Körperanalyse 

und eine damt 

verbundene Beratung für 

30€ statt 40€. 

BLUMEN SIND 

EIN GESCHENK 

AN DIE 

VERSTORBENEN. 

Wir erläutern Ihnen 

ihre Symbolik. 

Wenn Vertrauen entscheidet. 

Korbacher Straße 19 

33647 Bielefeld 

Telefon 0521. 486 25 

www.bestattungen-plassmann.de 

Bestatter vom 

Handwerk geprüft 

Partner der 

Deutsche Bestattungsvorsorge 

Treuhand AG 

Folgen Sie uns jetzt 

auch bei Facebook 

und Instagram! 

31

Termine / Veranstaltungen 

STADTHALLE 

Donnerstag, 19. Oktober , 20.00 Uhr 

Kleiner Saal 

SchLaDo - Fabian und die Detektive 

Willkommen auf der Intensivstation 

Samstag, 28. Oktober , 20.00 Uhr 

Großer Saal 

Gütersloh Philharmonisch 

Ein Wagnerfest auf der Orgel 

Montag, 30. Oktober , 20.00 Uhr 

Großer Saal 

The Orchester Lords of the Sound 

Die Musik von Hans Zimmer 

THEATER 

Sonntag, 1. Oktober , 

19.30 - 21.30 Uhr 

Theatersaal 

Der Theatermacher - Schauspiel 

von Thomas Bernhard 

Berliner Ensemble 

Montag, 2. Oktober - Freitag, 

6. Oktober , 10.00 - 14.00 Uhr 

Kleiner Saal - Theaterspionage 

Eine Aufführung mit Hindernissen 

Montag, 2. Oktober - Freitag, 

6. Oktober , 10.00 - 14.00 Uhr 

Studiobühne - Theaterspionage 

Wovor ich mich (nicht) fürchte 

Freitag, 6. Oktober , 20.00 Uhr 

Skylobby - Swing’in Sky 

Cleo & David Grabowski 


Theatersaal - Till Reiners 

Mein Italien 


16.00 - 18.20 Uhr 

Theatersaal - Brauchen Sie ‚ne 

Quittung? Komödie von Harold 

Faltermeyer (Idee und Musik) und 

René Heinersdorff (Text) 

Montag, 16. Oktober , 

16.00 - 18.00 Uhr 

Studiobühne - Theaterspionage 

Spielclub Spionage 8+ 

Dienstag, 17. Oktober , 

18.00 - 20.00 Uhr 

Studiobühne- Theaterspionage 

Spielclub Spionage 13+ 

Donnerstag, 19. Oktober , 

18.30 - 19.30 Uhr 

Theatersaal - Klangkosmos Weltmusik 

- Rina Das Baul 


Theatersaal 

Jazz in Gütersloh 

Aki Takase & Han Bennink 


11.00 - 12.00 Uhr 

Studiobühne 

Kindertheater 

Fidolino - Klingt tierisch 

Sonntag, 22. Oktober , 18.00 Uhr 

Studiobühne 

Panoramamusik 

Trio Belli-Fischer-Rimmer 

Montag, 23. Oktober , 

11.00 Uhr und 15.00 Uhr 

Theatersaal - Kindertheater 

Die Blecharbeiter 


und 15.00 Uhr 

Studiobühne - Kindertheater 

Die Schatzkiste oder Käpt‘n Flintbackes 

Geheimnis 

Freitag, 27. Oktober , 

19.30 - 20.35 Uhr 

Theatersaal 

Taschentheater - Gap of 42 


Sonntag, 29. Oktober , 15.00 Uhr 

und 17.00 Uhr 

Montag, 30. Oktober , 11.00 Uhr 

Hinterbühne - Kindertheater 

Der standhafte Zinnsoldat 

Dienstag, 31. Oktober , 19.30 - 

21.30 Uhr 

Theatersaal - Der koschere Himmel 

Schauspiel von Lothar Schöne 

Das ausführliche Programm sowie 

den Kartenverkauf finden Sie unter 

www.kultur-räume-gt.de 

Sonntag, 01.10., 11:00 Uhr 

Kindertheater | Als der Tiger einmal 

Bär sein wollte 

Dienstag, 03.10., 11:00 Uhr 

Türen auf mit der Maus - Thema: 

Wertvolle Schätze - Spiel & Spaß für 

die ganze Familie 

Dienstag, 03.10., 15:00 Uhr 

Kinderdisco - Musik und Tanz für 

Kinder zwischen 6 und 10 Jahren 

Mittwoch, 04.10., 19:00 Uhr 

Meet & Speak - Das Sprachtandem/ 

The language tandem 

Freitag, 06.10., 18:30 Uhr 

Funky Friday - mit Soul, Funk und 

Disco ins Wochenende 

Freitag, 06.10., 19:00 Uhr 

Kiezklüngel Goes Indoor Samstag, 

07.10., 20:00 Uhr 

Gtown Beats - Electronic Music/15 

DJs/2 Floors/Special Light & Laser 

Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh 

Donnerstag, 12.10., 20:00 Uhr 

Bar Fly - Der Blues-Abend Freitag, 

13.10., 18:00 Uhr 

Paradance - Oktoberfest- Die Party nicht 

nur für Menschen mit Behinderung 

Freitag, 13.10., 19:30 Uhr 

Bingo - Der kultige Feierabend-Spaß 

Freitag, 13.10., 22:00 Uhr 

We love the 80’s - 80s Pop // Wave // 

Neue Deutsche Welle 

Samstag, 14.10., 19:00 Uhr 

Talk-Format: Westfalen Weltweit 

Geschichten über westfälische Wurzeln, 

Stammbäume und Stilblüten 

Samstag, 14.10., 22:00 Uhr 

Weberei Party - Ü30 - 

Dienstag, 17.10., 15:30 Uhr 

NachbarschaftsPFLEGE 

Dienstag, 17.10., 19:00 Uhr Vogelfrei 

- U20 Slam - Wettstreit Gütersloher 

Dichter:innen 

Mittwoch, 18.10., 19:30 Uhr 

Sing Along - Die Rudel-Sing-Party mit 

Tobias Sudhoff 


Zeitgeisty. be part of … Protestkulturen 

1957 bis 1967 literarische Texte und 

Musik der Dekade 

Samstag, 21.10., 16:00 Uhr 

Randale - Rockmusik für Kinder 

Samstag, 21.10., 21:00 Uhr 

Generation 50 Plus 

Dienstag, 24.10., 19:30 Uhr 

12. Komische Nacht - Der Comedy 

Marathon 

Mittwoch, 25.10. 18:00 Uhr 

Tokioregen - Lesung mit Autorin 

Yasmin Shakarami 


MuKKe - Cover-Pop Rock mit Heartbrock 

Company 

Samstag, 28.10., 23:00 Uhr 

Die 2000er Party 

Sonntag, 29.10., 17:00 Uhr 

Grusellesung für Kinder Halloween-Lesung 

mit Kinderbuchautorin Sabine Lipan 

Dienstag, 31.10., 21:00 Uhr 

GTown Rock Orchestra - 10th Anniversary 

- Das große Cover-Bigband- 

Jubiläumskonzert 

www.weberei.de 

facebook.de/weberei.gt 

Der Fahrdienst für Rollifahrer 

Bei Voranmeldung auch Sonn- & Feiertags 

Tel.: 05209 / 710 11 88 

Email: 

Web: 

info@rolliolli.com 

www.rolliolli.com 

STRÖER 

Bedachungen 

Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh 

GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172 

Alexander Ströer 

32

Anzeige 

Anzeige 

ER BAMBI DER FILMTIPP 

BAMBI FILMTIPP 

ino 

1.21 

der Film 

rdert, 

alle. 

aktuellen 

- für Erer. 

samstags 

BAMBI TICKER 

DIE GOLDENEN JAHRE 

KIBA: Kino im besten Alter 

Mi. 15.00 Uhr, Kaffe & Kuchen 

ab 14.00 Uhr. 

MAURICE DER KATER 

Kinderkino Eintritt 5,- 

Sa. 7.10. + So. 8.10. um 15.30 Uhr. 

SARA MARDINI - GEGEN DEN STROM 

Filasofia Filmrei Uhre 

Fr. 13.10. um 20.00 Uhr + 

So. 15.10. um 17.30 Uhr 

AN 

Bundesstart 

ab 12.10. im Programm 

Martina (Leni Deschner) lebt in einer 

Berliner Hochhaussiedlung. Wenn ihre 

Mutter Schicht-dienst hat, muss sie 

neben der Schule aushelfen und sich 

um ihren kleinen Bruder kümmern. 

Dann bekommt die begabte Dreizehnjährige 

die Chance auf ein Stipendium 

für das begehrte Johann-Sigismund- 

Gymnasium im idyllischen Alpenstädtchen 

Kirchberg. Schon bei ihrer 

Ankunft machen die taffe Jo (Lovena 

Börschmann Ziegler), Boxer Matze 

(Morten Völlger) und der kleine Uli 

(Wanja Valentin Kube) klar, welche 

Regel das Schulleben bestimmt: Die 

Stadtkinder im Internat und die „Externen“ 

aus dem ländlichen Ort mischen 

sich nicht untereinander, im Gegenteil, 

sie sind verfeindet, und zwar seit Generationen. 

Daran können auch die Erwachsenen 

nichts ändern: Der gutmütige Internatsleiter 

Justus Bökh (Tom Schilling) 

versucht nur es allen recht zu machen, 

die Schuldirektorin Kreuzkamm (Hannah 

Herzsprung) kommt mit Strenge 

auch nicht weit und ist zudem die 

Mutter von Externen-Anführerin Ruda 

(Franka Roche) und der geheimnisvolle 

Nichtraucher (Trystan Pütter), der in 

einem Eisenbahnwaggon ein Aussteigerleben 

führt, mischt sich gar nicht 

erst ein. 

Martina will eigentlich nur lernen und 

sich aus jedem Ärger heraushalten, ist 

aber sofort mittendrin, denn die „Internen“ 

geraten ständig mit der ruppigen 

Ruda und ihrer Clique aneinander. 

Obwohl sie unbedingt die Prüfungen 

bestehen muss, um das Stipendium zu 

bekommen, kann Martina ihre neuen 

Freund:innen nicht im Stich lassen. 

Der Plan, den ewigen Streit mit einem 

gemeinsamen Theaterstück zum Jahresabschluss 

beizulegen, geht nicht 

auf. Der Graben zwischen den beiden 

Gruppen ist einfach zu tief. Erst ein 

dramatischer Unfall verändert alles… 

Geplant zum Bundesstart 

ab 26.10. 

Harold Fry (Jim Broadbent) war nie dazu 

bestimmt, ein Held zu sein. Unscheinbar 

und weit über 60 hat er sich damit abgefunden, 

still und leise im Hintergrund des 

Lebens zu verblassen. Bis er eines Tages 

erfährt, dass seine alte Freundin Queenie 

im Sterben liegt. Harold schreibt ihr einen 

Brief, verlässt sein Haus, geht zum Postamt 

und hört nicht auf zu gehen. 

Aus heiterem Himmel beschließt er, einfach 

weiterzulaufen, bis zu dem 627 

Meilen (1010 km) entfernten Hospiz. Von 

sich selbst überrascht und zur Verblüffung 

seiner Frau Maureen (Penelope Wilton) 

begibt sich Harold auf eine „Pilgerreise“ 

in der Hoffnung Queenie zu retten. Doch 

wird er rechtzeitig bei ihr eintreffen? Für 

Harold beginnt das Abenteuer seines 

Lebens. Mit jedem Schritt befreit er sich 

von seinem alten Selbst und entdeckt die 

Wunder des Lebens neu. 

PRESSENOTIZ: 

Mit DIE UNWAHRSCHEINLICHE PILGER- 

REISE DES HAROLD FRY verfilmt Regisseurin 

und BAFTA-Preisträgerin Hettie Macdonald 

(DIE ERSTE LIEBE, „Doctor Who“) 

eine ebenso berührende, wie universelle 

Geschichte über die Liebe. Basierend auf 

dem Debütroman von Rachel Joyce, die 

auch das Drehbuch verfasst hat, erzählt 

sie die Geschichte zweier Menschen, die 

sich selbst neu entdecken und sich wieder 

frisch ineinander verlieben. 

Für die Hauptrollen des schweigsamen 

Harold ist es gelungen den großen britischen 

Charakterdarsteller und Oscar®- 

Preisträger Jim Broadbent (DIE EISERNE 

LADY, MOULIN ROUGE) zu gewinnen. An 

seiner Seite spielt hinreißend Publikumsliebling 

Penelope Wilton („Downton Abbey“, 

BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL) seine 

Frau Maureen, die schon glaubte ihren 

Mann verloren zu haben. Bei Erscheinen 

des Romans schaffte es DIE UNWAHR- 

SCHEINLICHE PILGERREISE DES HAROLD 

FRY weltweit auf die Bestsellerlisten und 

sogar auf die Long-List des Man Booker 

Prize 2012. 

Geplant zum Bundesstart 

ab 26.10. 

Kino im besten Alter. 

(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen) 

Mittwoch 01.09.21 um 15.00 Uhr 

Als attraktiver Verführer von Emma 

Jack (Micheál Richardson) ist ein erfolgreicher 

Thompson 

Londoner 

hat Daryl 

Galerist, 

McCormack 

der vor den 

in 

Scherben „Meine Stunden seiner Ehe mit steht. Leo“ nicht Als seine nur 

Noch-Frau auf der Berlinale seine Galerie für Furore verkaufen gesorgt. will, 

muss Nun kehrt Jack handeln. der Ire als Kurzerhand Hauslehrer will zurück, 

Familienvilla der den Sohn in der eines Toskana berühmten zu Geld 

er 

die 

machen, Autors für um dessen so sein Aufnahmeprüfungen 

zu vorbereiten retten. soll. Der Star-Schrei- 

Geschäft vor dem 

Aus 

Sein ber entpuppt Vater Robert sich schnell (Liam Neeson) als unsympathisches 

auch noch Ekel. ein Wörtchen mitzure- 

hat 

aber 

den, Liam schließlich (Daryl McCormack), haben beide das ein Haus aufstrebender 

Roberts und Einverständnis ehrgeiziger junger einzu- 

geerbt. 

fordern, Schriftsteller, fällt nimmt ihm nicht eifrig leicht, eine Stelle dazu 

haben 

als Tutor 

sie sich 

auf 

nach 

dem 

dem 

Familienanwesen 

Tod von Jacks 

Mutter zu sehr auseinandergelebt. Das 

seines Idols, des berühmten Autors 

Vater-Sohn-Duo macht sich auf den 

J.M. Sinclair (Oscar-Nominierter Richard 

E. 

Weg nach Italien, doch was sie dann 

sehen, verschlägt 

Grant) an. 

ihnen fast die Sprache: 

Er soll Das dessen Haus ist Sohn in einem Bertie schlechten (Stephen 

Zustand McMillan) und für wird die nicht Aufnahmeprüfung 

das Geld einbringen, 

der Oxford was Universität es eigentlich vorbereiten. wert ist. Eine 

spontan Doch schon zusammengetrommelte bald merkt Liam, dass Gruppe 

in ein von Netz Handwerkern aus Familiengeheimnissen, 

soll dem Haus 

er 

wieder Ressentiments zu altem und Glanz Vergeltung verhelfen. verstrickt 

Jack ist. Sinclair, vor Ort ist, seine desto Frau mehr Hélène wird 

Je 

länger 

ihm (die klar, oscarnominierte wie wenig noch Julie von Delpy) der und gemeinsamen 

ihr Sohn haben Zeit mit eine seiner dunkle Mutter Vergangenheit, 

taucht die junge Liams Köchin Zukunft Natalia ebenso (Va- 

weiß. 

Da 

leria bedroht Bilello) wie auf, ihre die mit eigene. dem Essen Während aus 

ihrer 

die Grenzen 

Trattoria nicht 

zwischen 

nur sein 

Meister 

leibliches 

und 

Wohl, sondern auch sein seelisches 

Schützling verschwimmen, werden 

Gleichgewicht wiederherstellt. 

Klasse, Ehrgeiz und Verrat in diesem 

spannenden Noir-Thriller zu einer gefährlichen 

Kombination. 

Alice Troughtons atmosphärischer 

und hochkarätig besetzter Thriller 

feierte seine Weltpremiere im Juni 

2023 auf dem Tribeca Film Festival 

und startet am 26. Oktober 2023 im 

Verleih der Port au Prince Pictures in 

den deutschen Kinos. 

MEINEN HASS BEKOMMT IhR NICHT 

Kichren & Kino 

Samstag 14.10. um 17.30 Uhr. 

BENJAMNI BLÜMCHEN - 

Seine schönsten Abenteuer 


Sa. 14.10. + So. 15.10. um 15.30 Uhr. 

UNE BELLE COURSE - Im Taxi mit 

Madeline 

Original Französiche Fassung mit 

dt. Untertiteln 

Do. 19.10. um 20.00 Uhr + 

So. 22.10. um 17.30 Uhr. 

DIE DREI ??? - ERBE DES DRACHEN 


Sa. 21.10. + So. 22.10. um 15.30 Uhr. 

JIM ALLISON 

Filasofia Filmreihe 

Fr. 03.11. um 20.00 Uhr + 

So. 05.11. um 17.30 Uhr. 

Die Bonewie verlost 

5 x 2 Eintrittskarten* 

für das Bambi-Kino! 

* Die Freikarten sind bis 2 Monate nach 

Gewinner-Mail gültig! 

Senden Sie uns am 23. Oktober 

zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail 

mit dem Betreff „Bambi“ an: 


Aus allen Einsendern losen 

wir die Gewinner aus. 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen 

einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung 

nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen einer eventuellen namentlichen 

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel 

zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert. 

Aktuelles Programm immer unter: 

www.bambikino.de 

33


Poetischer Rhythm & 

Blues im Heimathaus 

Roland Berens tritt am 27. Oktober 

in seiner Heimatstadt Verl auf 

Verl. Mehr als 2500 Konzerte 

hat er schon gegeben, in Kulturzentren, 

Theatern, Kirchen und 

Jazz Clubs ebenso wie Open Air 

und sogar vor einem damaligen 

Bundespräsidenten, den Bundeswehrsoldaten 

im Kosovo 

und für das Goethe-Institut in 

Mexico und Costa Rica. In seiner 

Heimatstadt Verl präsentiert er 

sich aber nur alle drei Jahre 

„weil das immer etwas besonderes 

ist“, wie er sagt. Doch 

nun ist es wieder soweit: nach 

Pandemie-bedingter Pause tritt 

Roland Berens am Freitag, 27. 

Oktober um 19:30 Uhr wieder 

im Heimathaus Verl auf. Das 

Konzert, präsentiert 

vom 

Heimatverein, 

hat fast schon 

Tradition. 

In seinem Konzert 

„Poetischer 

Rhythm & 

Blues“ vereinen 

sich Blues, Folk, 

Rock und anspruchsvolle 

akustische Elemente 

mit beeindruckenden 

deutschen 

Texten. Er hat 

sich durch seine 

exzellente Beherrschung 

der Gitarre(n), 

besonders der 

zwölfsaitigen 

und der Blues 

Harp mit unverkennbar 

eigenem Stil 

einen festen Platz in der bundesdeutschen 

Kulturszene erobert. 

Neben bekannten Titel wie „All 

das bist Du für mich“, „Blues 

nach Mitternacht“, „Ihre ganz 

besondere Art“, „Wirf fort Dein 

Schwert“ (geschrieben und 

präsentiert anlässlich der 350. 

Wiederkehr des „Westfälischen 

Friedens“ 1998 in Münster) und 

dem (deutschen) Dylan-Klassiker 

„Es ist alles vorbei, Baby 

Blue“ wird er auch einige neue 

Songs präsentieren. 

Karten gibt es bei nw-tickets, im 

Heimathaus und an der Abendkasse. 

100-Schussschießen läuft 

noch bis zum 12. Oktober 

Wettbewerb mit tollen Preisen 

zum St. Hubertus-Jubiläum 

Die Sportschützen Ralf Jakobsmeier (v.l.), Christina Kolkmann und Ralf Isenbort 

laden zum 100-Schuss-Schießen ein. 

Spexard. Das 100-jährige Jubiläum 

der Schützenbruderschaft 

St. Hubertus Spexard wurde 

mit dem Sommerfest der Sportschützen 

am Schießstand fortgesetzt. 

Der Tag der offenen Tür 

der Schießanlage an der Neuenkirchener 

Straße war gleichzeitig 

der Auftakt zum Wettbewerb 

„100 Jahre – 100 Schuss“. Wer 

die sportliche Herausforderung 

annehmen will, kann ab sofort 

bis zum 12. Oktober an diesem 

Wettbewerb mit dem Luftgewehr 

teilnehmen. An jedem 

Veranstaltungstag werden im 

Schießstand Filme der vergangenen 

25 Schützenfeste gezeigt. 

Am ersten Tag war der Schießstand 

im Kellergeschoss bereits 

gut besucht. „Wir schießen in 

drei unterschiedlichen Klassen 

und bei uns sind auch Nichtmitglieder 

herzlich willkommen“, 

sagte Sportschützenchef Ralf 

Isenbort. Die passiven Schützen, 

die seit mindestens fünf Jahren 

TANKSTELLEGTB 

nicht mehr aktiv sind, schießen 

aufgelegt. Die Aktiven schießen 

in den Klassen aufgelegt und 

freihand. Die Zeit beträgt 90 

Minuten. Die passiven Teilnehmer 

können sich auch für 

zweimal 50 Schuss zu je 45 

Minuten entscheiden. Für die 

aktiven Schützen, die freihand 

schießen, sind 120 Minuten erlaubt. 

Das Startgeld beträgt 10 

Euro. Pro Klasse winkt ein Preis 

von 100 Euro für den besten 

Schützen. Der Hauptpreis pro 

Klasse ist eine Übernachtung in 

einem Hotel in Altenahr an der 

Ahr für zwei Personen im Doppelzimmer 

inklusive 100 Euro 

Taschengeld. Der Abschluss aller 

Feierlichkeiten zum 100-jährigen 

Bestehen ist am Samstag, 14. 

Oktober mit der Siegerehrung 

des 100-Schusschießens und der 

Jubiläumsparty zum 25-jährigen 

Bestehen des Schießstandes. 

Mehr Infos: www.sportschuetzen-spexard.de 

Malerbetrieb Helfthewes 

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme 

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77 

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26 

• Heizöl schwefelarm 

• Dieselkraftstoff 

• Ad Blue 

•Tankautomat 

• Super E5 

• Super E10 

• Super Plus 

• Waschportal 

info@malerbetrieb-helfthewes.de 

www.malerbetrieb-helfthewes.de 

GT-Brennstoffvertrieb Wittenstein GmbH 

Isselhorster Str. 10-12 · 33335 Gütersloh · Tel.: 05241 740010 

www.gtbrennstoffe.de · info@gtbrennstoffe.de 

34


Seniorengymnastik 

beim TC 71 

Noch freie Plätze auch für Nichtmitglieder 

Avenwedde. Die beliebte Seniorengymnastik 

in der Tennishalle 

vom TC 71 in Avenwedde 

(hinter Haus Reilmann) 

beginnt am Mittwoch, 11. Okt. 

um 10.00 Uhr und läuft über 25 

Einheiten bis zum 14.3.2024. 

Nach dem Aufwärmen folgen 

neben leichter wechselnder 

Gymnastik Übungen mit 

Schwerpunkt für Rücken- und 

Bauchpartien. Niemand wird 

überfordert. Abgeschlossen 

wird mit autogenem Trai- 

ning und beruhigender Entspannungsmusik. 

Benötigt 

werden Gymnastikmatte, 

leichte Sportkleidung, dicke 

Socken (möglichst ohne Hallenschuhe) 

evtl. leichte Decke 

oder Jacke zum Zudecken bei 

der Entspannung. Durch die 

ehrenamtliche Leitung wird 

nur ein geringer Hallennutzungskostenanteil 

erhoben. 

Info und Anmeldung bei Manfred 

Kluska 05209/3742 oder 

Jürgen Leck 05209/4546. 

Tages-Freikarte 

Free Day Ticket 

Registriert ist / Registered is: 

Registrierungscode / Ticket Code 7ZNPn9 

Tages-Freikarte 

Free Day Ticket 

Registriert ist / Registered is: Viel Spaß und Erfolg beim 

Registrierungscode / Ticket Code 7ZNPn9 

Erleben, Entdecken und 

Einkaufen auf der infa! 

125422 

Disco-Fox beim SV Spexard 

Zwei Tanzkurse ab Mitte Oktober 

Spexard. Der SV Spexard 

startet Mitte Oktober 2023 

zwei neue Disco-Fox-Tanzkurse. 

Die Kurse finden 6x 

samstags um 17:00 Uhr und 

um 18:00 Uhr im Pfarrheim 

der Bruder-Konrad-Kirche 

in Spexard statt. Mitglieder 

zahlen 21,00 €, für Nichtmitglieder 

beträgt die Teilnahmegebühr 

42,00 €. Nähere 

Infos erteilt der Übungsleiter 

Thorsten Nolding unter der Telefon-Nr. 

0172-6496262. 

202301266000001402 

Allgemeine Hinweise / General no 

1. Das Ticket ist nur für einen einm 

Messe gültig. 

2. Das Ticket wird ungültig bei Ver 

Veranstaltung und bei Verkauf. 

3. Dieses Ticket ist nicht als Fahrka 

Nahverkehr gültig. Fahrkarten für d 

erhalten Sie über www.gvh.de. 

4. Für alle An-/Abreisen mit dem A 

jetzt bequem mit CarPlay/ Android 

“Digitalen Verkehrslenkung Nieder 

(www.nunav.to). 

Josef 

Kita St. Josef 

Tag der offenen Tür 

in der Kita St. Josef 

/25 eine Betreuungsmöglichkeit für ihr Kind suchen, sind 

nrichtung anzuschauen und sich über unser Konzept zu 

Familien, die für das Kita-Jahr Bei Fragen im Vorfeld melden 

2024/25 eine Betreuungsmöglichkeit 

für ihr Kind (05241-77340) suchen, sind 77340) oder oder per per Mail StJosefA- 

Sie sich bitte telefonisch (05241- 

ich bitte telefonisch 

as-mirali.de) herzlich bei eingeladen, uns. sich unsere 

Einrichtung anzuschauen bei uns. 

venwedde@kath-kitas-mirali.de 

und sich über unser Konzept zu 

informieren. 

Wir freuen uns auf Sie!!! 

Gütersloh Wann: Samstag, dem 21.10.2023 Kita St. Josef, Myrtenweg 6, 

in der Zeit von 14:00 – 16:30 Uhr . 33335 Gütersloh 

3 in der Zeit von 14:00 – 16:30 Uhr 

Die Bonewie verlost 15 Freikarten 

zur Infa (14.-22.10.) in 

Hannover. 

Und so können Sie am Gewinnspiel 

teilnehmen: 

Senden Sie uns am 9.10. 

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre 

Mail an: 


Die Bonewie 

verlost: 

Nennen Sie uns im Betreff 

“Infa - Hannover“. 

Alle Mails, die im oben genannten 

Zeitraum mit dem richtigen 

Inhalt bei uns eingehen, 

landen im Lostopf. 

Mehrfachsendungen der Mail 

werden ignoriert! 

Viel Glück 

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. 

Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden 

ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen 

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. 

Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert. 

1. This ticket is valid for one admiss 

2. The ticket becomes invalid on le 

sold. 

3. This admission ticket is not valid 

transport. Tickets for public transp 

available at www.gvh.de. 

4. For all arrivals/departures by ca 

conveniently participate in the "Dig 

Lower Saxony" with CarPlay/ Andr 

(www.nunav.to). 

35


Musical-Jubiläum beim 

„KunterBunten KinderKirchenMorgen“ 

Kinder und Jugendliche für Musical-Projekt gesucht 

 

 

 

 

 

 

 


Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 







Druckerei 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 

 

– 

– 

 

 

Gütersloh. Seit 2004 wird im 

Rahmen des „Kunterbunten 

KinderKirchenMorgen“ in 

der evangelischen Kirchengemeinde 

alle zwei oder drei 

Jahre ein Musical einstudiert 

und aufgeführt. Kinder und 

Jugendliche haben diese Musicals 

schon immer begeistert 

mitgestaltet. Zusammen 

Spaß haben und gemeinsam 

etwas schaffen, steht im Mittelpunkt. 

Ihr Jubiläum will die 

Kirchengemeinde mit dem besonderen 

Gemeindeprojekt 

„KuBu wird 18“, einer Reise 

durch die letzten 18 Jahre, im 

Herbst nachträglich feiern. Aus 

dem „Best of“ der bisherigen 

Musicals ist eine interessante 

neue Geschichte entstanden, 

die wir mit Euch zusammen 

mit Leben füllen wollen. Interessierte 

Menschen ab 6 Jahren 

 

 

sind herzlich eingeladen zum 

Singen, Schauspielern und 

Tanzen. Jeder kann mitmachen 

– ohne Casting oder Vorbildung. 

An zwei Samstagen, 4. und 11. 

November, entwickeln wir zusammen 

Theaterszenen und 

Tanzchoreografien und proben 

Lieder ein. Gemeinsam essen, 

lachen und spielen gehört auch 

mit dazu. Am Samstag, 18. November, 

bringen wir dann die 

Geschichte „KuBu wird 18“ mit 

Tanz, Theater und Liedern zusammen 

auf die Kirchenbühne. 

Wie immer ist die Gemeindeband 

„Sound of South“ live 

dabei. Nach der Generalprobe 

sind Familie, Freunde und Interessierte 

dazu herzlich in die 

Matthäuskirche eingeladen. 

Der Eintritt ist frei. Weitere 

Infos bei Bärbel Elliger Tel. 300 

7594. 

36


1. Evangelischer Kinderkirchentag 

in Gütersloh 

Abwechslungsreicher Herbsttag in der Stadthalle 

Anzeige 

Gütersloh. Das gab´s noch 

nie: einen Kinderkirchentag in 

Gütersloh. Die evangelische 

Kirchengemeinde Gütersloh 

lädt Kinder zwischen 4 und 12 

Jahren mit ihren Familien zu 

einem abwechslungsreichen 

Herbsttag am 29. Oktober 

2023 in die Stadthalle ein. Der 

Kinderkirchentag startet um 

11 Uhr mit einem fröhlichen 

Familiengottesdienst für Groß 

und Klein. Danach erwarten 

KINDER 

KIRCHE 

Sonntag, 

29.10.23 

11 - 16 Uhr 

Stadthalle 

Gütersloh 

Kinder- 

Kirchentag 

ein fröhlicher 

Familiengottesdienst 

ein vielseitiges Programm 

zum Ausprobieren, 

Mitmachen und Erleben 

ein buntes Mitmachkonzert 

mit Daniel Kallauch 

4 - 12 Jahre 

Geschwister & 

(Groß-) Eltern 

sind herzlich 

willkommen 

finanziert durch die Adventsspende 2022 

die ganze Familie tolle Aktionen 

zum Mitmachen, Staunen oder 

zum Einfach-dabei-sein. Aktive 

in der örtlichen evangelischen 

Kinder- und Jugendarbeit 

haben sich für jedes Alter etwas 

einfallen lassen. Hungrig? 

Durstig? – auch dafür ist gesorgt. 

Zum Abschluss des Tages 

treffen sich wieder alle um 15 

Uhr zum bunten Mitmachkonzert 

mit Kindermusiker Daniel 

Kallauch im großen Saal. 

6 FH mit Potenzial in Herford 

Ideal für Kapitalanleger 

oder Eigennutzer, Top- 

Lage, teilw. vermietet, 

Grdst. ca. 1.370 m², ca. 

358 m² Wfl., DO-Garage, 

BJ 1968, Bedarfsausweis, 

Erdgas, 149,20 kWh/m².a, 

(BJ 2001), EEK E, Kaufpreis 

579.000 EUR, Objekt-Nr. 

0107 

Ernst-Buschmann-Str. 2 


05241/4000080 

www.billes-immobilien.de 

Neubau-Doppelhaus in GT- 

Nord 

Baulücke in gewachsener 

Siedlung, KFW 55-Energieeffizienzstandard, 

je DHH ca. 

129 m² Wfl. + ca. 45 m² Nfl. 

mit Wohnqualität zum Ausbau, 

ab ca. 287 m² Grdst., 

großzügige Grundrisse, moderne 

Ausstattung, keine 

Kosten für Zwischenfinanzierung, 

Fertigstellung 02/2024, 

ab 519.000 EUR, Objekt-Nr. 

0111, prov. frei für den Erwerber 

Moderne 2-Zimmer-Mietwohnung 

in GT 

Zentrumsnah, ca. 57 m² Wfl., 

1. OG, Balkon, EBK, Fußbodenhzg., 

Aufzug, TG-Stellplatz, 

Keller, Bedarfsausweis, 

Erdwärme, 17kWh/m².a, 

EEK A+, Baujahr 2016, 

frei ab 1.12.2023, 680 € 

monatl. NKM incl. TG-Stellplatz 

+ 180 € NK, prov.frei für 

den Mieter, Objekt-Nr. 0113 

Gut aufgeteilt – BI-Hillegossen 

3.OG, ca. 79 m² Wfl., BJ 1974, 

Aufzug, 3-Zimmer-Wohnung 

mit Balkon, frei, Erbpacht ca. 

389,26 € jährl., Verbrauchsausweis 

126,9 kWh/(m².a), Öl, 

(BJ 1994) EEK D, 110.000 € 

Objekt-Nr. 0108 

v.l.n.r. Bettina Lienekampf-Beckel und 

Simone Bille 

üther-‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-‐‐Avenwedde 

Bestattungshaus Müther 

Inh. Andrea Wellenbrink 

1924 

· Wir begleiten Sie in 

schweren Stunden 

· Bestattungsvorsorge 

· Eigene Abschiedsräume 

Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde 

muether@me.com · www.müther-bestattungen.de 

Telefon 0 52 41 / 7 80 33 

Schoppmann 

& 

Wellenbrink OHG 

Tischlerei – Meisterbetrieb 

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett 

Inhaber: 

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink 

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh 

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27 

37


Musikfrühschoppen im 

Bauernhaus 

„Ticket to Happiness“ rockt am 3. Oktober 

Drei Bunte Heimatabende 

im Bauernhaus 

Spexarder Vereine sorgen für Unterhaltung 

Die Formation „Ticket to Happiness“ macht am Tag der deutschen Einheit die 

Besucher im Spexarder glücklich. 

Foto: Milena Schmidt 

Spexard. Der Heimatverein 

Spexard öffnet am Tag der 

deutschen Einheit (3. Oktober) 

wieder die Türen des Spexarder 

Bauernhauses zum traditionellen 

Musikfrühschoppen. Ab 

11 Uhr spielen „Ticket to Happiness“ 

auf der Deele des Zweiständerhauses 

von 1536. Im 

Fleet – der alten Wohnküche 

des Hauses – zweierlei Suppen 

zum Mittagessen angeboten. 

Der Eintritt ist frei. „Ticket to 

Happiness“ – der Name ist 

Programm! Musikstil und Motivation 

der Band aus Siegen, 

Münster und Bielefeld ist ener- 

giegeladener Folkrock mit dem 

Anspruch, die Zuhörer und sich 

selbst in einen emotionalen 

Zustand der Freude, der Feierund 

Tanzlaune, des Glücks zu 

versetzen. Schnelle, tanzbare 

Folksongs wechseln sich ab 

mit gefühlvollen Balladen und 

virtuosen Instrumentalstücken. 

Dabei nehmen die sieben Vollblutmusiker 

ihre Zuhörer mit 

auf eine abwechslungsreiche 

musikalische Reise – mal mit 

Elementen von irischem oder 

amerikanischem Folk, mal im 

Gefühl südeuropäischer Straßenmusik. 

Avenwedder Str. 349 • 33335 Gütersloh 

Telefon 05209 - 4590 

www.clubhaus-platz11.de 

Bonewie jetzt auch bei 

Facebook und Instagram 

Simon Hecker (v.l.), Agnes Koch und Ralf Settertobulte vom Theaterkreis des 

Heimatvereins Spexard beim Bunten Heimatabend im vergangenen Jahr. 

Spexard. Der Heimatverein lädt 

am 16., 18. und 19. November 

2023 wieder an drei Abenden 

zu seinem 32. Bunten Heimatabend 

ein. Die traditionelle Veranstaltung 

findet wieder auf der 

Deele des Spexarder Bauernhauses 

statt. Diesmal dabei sind 

der in diesem Jahr abgelöste 

Schützenthron um König Maik 

Hollenhorst, eine Gruppe von 

Jungschützen & Messdiener und 

der Theaterkreis des Heimatvereins, 

der schon für den Schwank 

„Perle Paula macht Karriere“ in 

drei Aufzügen von Erika Elia Karg 

probt. 

Vorbereitungen für 

Spexarder Weihnachtsmarkt 

laufen 

Jugendförderverein sucht Helfer - 

Spexard. Vom 8. - 10. Dezember 

findet am Bauernhaus der 21. 

Spexarder Weihnachtsmarkt statt. 

Wie jedes Jahr sind wieder viele 

Helfer dabei, damit die Veranstaltung 

ein Erfolg wird. Diese Aktiven 

treffen sich zu einem Vorgespräch 

am Mittwoch, 18. Oktober 

2023, um 20 Uhr im Spexarder 

Bauernhaus. Der Jugendförderverein 

Spexard sucht aber noch 

weitere Helferinnen und Helfer, 

die mit ihrem ehrenamtlichen 

Aktive treffen sich vorab 

Foto: M. Schumacher 

Die Veranstaltungen am Donnerstag 

(16.11.) und am Samstag 

(18.11.) beginnen um 19 Uhr. Am 

Sonntag (19.11.) öffnet sich der 

Vorhang bereits um 18 Uhr. Einlass 

in das Spexarder Bauernhaus 

ist jeweils eine Stunde früher. Der 

Saal ist mit Reihenbestuhlung ausgestattet. 

Eintrittskarten für den 

Heimatabend gibt es zum Preis 

von 10,- Euro zu diesen Zeiten im 

Spexarder Bauernhaus:Samstag, 

28.10., 8 - 11 Uhr und Mittwoch, 

2.11., 12 - 14 Uhr. Kinder bis einschließlich 

12 Jahren haben freien 

Eintritt, benötigen aber eine Eintrittskarte. 

Einsatz zum Gelingen beitragen 

möchten. Wenn Sie Lust und Zeit 

rund um das 2. Adventswochenende 

haben, den Spexarder Weihnachtsmarkt 

zu unterstützen, 

dann melden Sie sich bitte per 

Mail an weihnachtsmarkt@spexard.de 

oder kommen Sie einfach 

zum Treffen der Aktiven am 18. 

Oktober. Weitere Informationen 

zum Spexarder Weihnachtsmarkt 

finden Sie auf www.spexard.de/ 

weihnachtsmarkt. 

38


39 

Ein Konzertereignis 

ersten Ranges 

Haydns „Schöpfung“ in der Isselhorster Kirche 

Isselhorst. „Fantastisch!“, „Gänsehaut!“, 

„Unglaublich!“, so die 

Stimmen der Konzertbesucher 

nach der Aufführung. Kurz nach 

dem jubelnden Schlusschor mit 

den Solisten war es in der vollbesetzten 

Kirche noch ganz still 

gewesen, bevor der Beifallsorkan 

losbrach. Kantorin Birke Schreiber 

hatte in einem Gemeinschaftsprojekt 

nicht nur ihre Isselhorster 

Kantorei mit Projektsängern und 

dem Friedrichsdorfer Chor auf 

über 60 Personen erweitert und 

zu sängerischer Höchstleistung gebracht. 

Unter ihrem eleganten und 

sicheren Dirigat vereinte sie zudem 

das in bewährter Professionalität 

aufspielende Kourion Orchester aus 

Münster mit den drei Gesangssolisten, 

die in Joseph Haydns Oratorium 

ihren Platz im atmosphärisch 

dichten musikalischen Gewebe 

fanden. Als Erzengel erzählten sie 

von den sechs Tagen der Schöpfung 

und kommentierten diese zugleich. 

Der Bariton Jakob Kreß war ganz 

kurzfristig als Ersatz eingesprungen 

und lieferte mit seinem stimmsicheren, 

klangvollen Raphael gleich 

mehrere Gänsehautmomente des 

an Eindrücken so reichen Konzerts. 

Das fast zweistündige Konzert mit 

über 90 Mitwirkenden war insofern 

auch eine Werbung für die Erhaltung 

der Kirchenmusik vor Ort. 

„Die Form im Kopf“ in der 

Serpil-Neuhaus-Galerie 

Ausstellung von Steinbildhauer Norbert Diemer 

Gütersloh. „Die Form im 

Kopf“ Norbert Diemert 

(*1958 in Hannover), Steinbildhauer 

aus Celle, präsentiert 

in der Serpil-Neuhaus- 

Galerie bis zum 22.10.2023 

verschiedene 

Werkreihen 

zum Ausstellungsthema. Impulse 

für seine freien Formen 

findet Norbert Diemert durch 

Beobachtungen im Alltag und 

in der Natur. Hier geht es ihm 

nicht um das Nachahmen 

oder bloße Abbilden der 

vorgefundenen 

Eindrücke, 

sondern um die Versinnbildlichung 

von Spannungsverhältnissen. 

Das Schwanken 

zwischen Dynamik und Statik, 

Figuration und Abstraktion, 

Mensch und Natur ist ein 

wiederkehrendes 

Thema 

seines gesamten Schaffens. 

Immer wieder trifft man hier 

auch auf das Sujet der Weiblichkeit. 

Diemerts Skulpturen 

bewegen sich stets zwischen 

zwei Polen, sie sind Balance- 

796,– € 

Jetzt 0,– € 

Nur vom 

01.10. – 15.12.2023 

zum weinor Glas- 

Terrassendach gratis: 

weinor Heizsystem 

inkl. 

MwSt. 

statt 

bis zu 

UND MIT UNSEREM 

TERRASSENDACH 

ENDLOSEN SOMMER FEIERN. 

Im Großen Busch 25 


Tel. 0 52 41/70 22 07 

www.gebr-wiedey.de 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich • zuverlässig • individuell 

WAREMA Markisen 

Ihr Meisterbetrieb für 

Markisen · Insektenschutz 

Terrassenüberdachungen 

Außen-Jalousien · Rollladen 

Reparaturen 

Jetzt: Markisen 

zu Winterpreisen! 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 


Insektenschutz 

Raffstore-Anlagen 

Rollladen + Antriebe 

Reparaturen 

Frühlingsfest 

„Lebensraum Terrasse“ 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 

Mit Professor Abraxo: 

Lassen Sie sich verzaubern! 

Für das leibliche Wohl 

ist gesorgt! 

Ralf und Rainer Wiede 

Projekt1_Layout 1 08.02.17 11:39 Seite 1 

Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf und Rainer Wiedey 

und Team freuen sich 

auf Ihren Besuch! 

Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 

52hcsuBneßor 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf u 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf und Rainer Wiede 


Reparaturen 


„Lebensraum Terras 

.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 


Lassen Sie sich verzaubern 


ist gesorgt! 




Reparaturen 


„Lebensraum Terrass 

.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Terrassenüberdachung 




Reparaturen 


„Lebensraum Terrasse 

.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich • zuverlässig • individu 


Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 

52hcsuBn 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf 




Tel. 0 52 41/70 22 07 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 







Reparaturen 



Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 







.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


enschutz 



Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 

52hcsuBneßor 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



auf Ihr 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






„Lebensraum Terras 

.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 






.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


enschutz 



Reparaturen 


„Lebensraum Terrasse 

.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 

pünktlich • zuverlässig • individu 


Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 




Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 

52hcsuBn 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



auf Ih 



zu Aktionspreisen! 



Tel. 0 52 41/70 22 07 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 







Reparaturen 



Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 

52hcsuBneßorGmI 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf und 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 


Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 

Ralf und 




Tel. 0 52 41/70 22 07 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 







Reparaturen 



Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 


Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



auf Ihren B 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 


Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



.de 

.gebr-wiedey. 

www. 

05241 702207 

el. 

Te 


25 

Busch 

Im Großen 

Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



ed 

. 

y. 

edeiw-rbeg 

. 

w.w 

7020714250.l 

e 

Te 

holsretüG4 3 


Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 





Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 



Markisen 





Reparaturen 



Freitag, 31.03.2017 

10.00 – 18.00 Uhr 

Samstag, 01.04.2017 

10.00 – 16.00 Uhr 




ist gesorgt! 



auf Ihren 



zu Aktionspreisen! 

Sonnenschutz- 

Fachbetrieb 


268 T 


modernen Sonnenschutz, 


und Rollladen! 


33334 Gütersloh · Tel. 0 52 41/ 70 22 07 

Auch in Harsewinkel · Tel. 0 52 47/ 40 85 60 


DIE FORM 

IM KOPF 

2023 

NORBERT DIEMERT 

WWW.NORBERT-DIEMERT.DE 

DAUER DER AUSSTELLUNG 

09.09.2023 bis 22.10.2023 

Midissage, Samstag den 30.09.23, 16:00 Uhr 

Führung durch die Ausstellung mit 

Norbert Diemert 

Finissage, Samstag den 22.10.23, 16:00 Uhr 

Publikumsgespräch mit Galeristin Serpil Neuhaus 

und Norbert Diemert 

VERNISSAGE 

Samstag, den 09.09.2023, 16:00 Uhr 

BEGRÜSSUNG 

Serpil Neuhaus und Norbert Diemert 

EINFÜHRUNG 

Helga Kambartel 

MUSIK 

Werner Fiedler 

SERPIL NEUHAUS GALERIE 

Hohenzollernstrasse 35 


www.serpilneuhaus.de 

Geöffnet: Freitag 

16:00 – 19:00 Uhr 

Samstag & Sonntag 

14:00 – 17:00 Uhr 

akte, Zwischenräume. Ausgehend 

von „der Form im Kopf“, 

so der Künstler selbst, trägt 

er Schicht um Schicht des 

massiven Steinblocks ab und 

lässt freie, bisher ungesehene 

Formen entstehen. In Anlehnung 

an Diemerts Skulpturen 

sind des weiteren Fotoarbeiten 

der besonderen Art 

entstanden. 

Großformatige, 

monochrome 

Gesichtslandschaften 

stehen im Kontrast 

zu farbigen „Schwingungslinien“. 

Die Öffnungszeiten der Serpil- 

Neuhaus-Galerie sind freitags: 

16-19 Uhr, samstags und 

sonntags: 14-17 Uhr. Als Abschluss 

erfolgt die Finissage 

mit Publikumsgespräch am 

22.Oktober.


Kreisweite Energiesparwochen 

online 2023 

Digitale Vorträge und Gruppenberatung 

Gütersloh. Auf Grund der stark 

angestiegenen Preise für Gas, Öl 

und Strom stehen nicht nur Hausbesitzer 

unter dem Druck energetische 

Maßnahmen am Haus 

umzusetzen. Auch Mieterinnen 

und Mieter suchen verstärkt nach 

Möglichkeiten in ihrem Haushalt 

Energie einzusparen. Um beiden 

Gruppen gerecht zu werden, 

stehen bei den Energiesparwochen 

online 2023 digitale Vorträge 

und Gruppenberatungen für Hausbesitzer 

und für Mieter auf dem 

Programm. Auf dem Plan stehen 

Themen wie Photovoltaik: mieten 

statt kaufen? Klimafreundlich 

heizen ohne Gas und Öl, Dachdämmung 

fachgerecht durchführen, 

Strom vom Balkon mit Stecker- 

Solargeräten, Sparsam heizen – 

Schimmel vermeiden oder Aktuelle 

Fördermittel für den Klimaschutz 

am und im Haus. Die Online-Veranstaltungsreihe 

wird von der 

Unsere Büro‘s 

Herzebrock Tel. 05245-40 31 

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67 

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53 

Initiative ALTBAUNEU des 

Kreises und der Kommunen 

gemeinsam mit den Volkshochschulen 

in der Region, 

Haus & Grund OWL, dem 

Mieterbund OWL und der 

Verbraucherzentrale NRW 

angeboten, um Privathaushalten 

Entscheidungshilfe 

zum Klimaschutz am und 

im Haus zu geben. 

Alle Volkshochschulen im 

Kreis Gütersloh nehmen 

die Anmeldungen für die 

Online-Veranstaltungen 

entgegen. Anmeldefrist ist 

jeweils der Tag der Veranstaltung 

um 12.00 Uhr. Die Übermittlung 

der Zugangsdaten erfolgt 

spätestens bis 15.00 Uhr durch 

die Volkshochschulen. Die Teilnehmerzahl 

pro Veranstaltung ist 

beschränkt. Die Teilnahme am digitalen 

Angebot ist kostenfrei. Die 

Veranstaltungen werden als Zoom- 

Veranstaltungen durchgeführt. 

Die ersten fünf Veranstaltungen 

werden von den Volkshochschulen, 

die Abschlussveranstaltung 

vom Öko-Zentrum NRW in 

Hamm gehostet. Die Moderation 

übernimmt die ALTBAUNEU-Projektleiterin 

des Kreis Gütersloh 

oder ein:e Klimaschutzmanager:in 

aus einer kreisangehörigen Kommune. 

Anmeldung über VHS Gütersloh: 

Telefon: 05241-82 29 25, E-Mail: 

vhs@guetersloh.de, Internet: 

www.vhs-gt.de. Weitere Infos 

unter www.alt-bau-neu.de/kreisguetersloh.de 

Frühstücken – mal wieder gemeinsam 

mit der Familie, mit Freunden, Nachbarn oder 

Kolleg*innen … 

Sonntag, 15. Oktober ab 11 Uhr 

auf der Friedrichsdorfer Straße 

von der Apotheke bis zur Eisdiele. 

Packen Sie einen Frühstückskorb mit Geschirr, Besteck, Getränken 

und allen Sachen, die Sie gerne mögen, und kommen Sie ab 11 Uhr zum 

Bürgerbrunch und wählen sich einen Tisch oder einen Platz aus. 

Zur Unterhaltung wird wieder ein regionales Nachwuchs-Orchester 

angefragt. 

Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Aufgrund der positiven Erfahrungen im letzten Jahr wird auf eine 

Teilnahmegebühr verzichtet. – Wir bitten um eine Spende für die 

Stadtteilarbeit und eine örtliche karitative Einrichtung. 

Melden Sie sich bitte zeitnah, spätestens bis Mittwoch, 11.Okt. 

mit Angabe Ihrer Adresse, der Personenzahl, Telefon- oder 

Mailadresse an: 

‣ Mail to: info@avenwedde-bhf.de 

‣ telefonisch (AB): 05241-701895 

‣ Änderungsschneiderei Wille 

‣ Drogerie Eusterhus 

Jede/jeder kann seine Anmeldung kurzfristig absagen. 

Müll vermeiden: Verzichten Sie bitte auf Einweggeschirr. 

Frü 

mit 

Koll 

Packe 

und al 

Bürge 

Zur U 

angef 

Die T 

Aufgr 

Teilna 

Stadt 

Melde 

mit An 

Mailad 

‣ 

‣ 

‣ 

‣ 

Jede/ 

Müll v 

40


Neue Kurse 

beim 

TV Isselhorst 

Turnen, Yoga und 

Ganzkörper-Workout 

Eltern-Kind-Turnen 

Kinder brauchen Bewegung, 

denn Bewegung trägt 

in hohem Maße zur Förderung 

der kindlichen Entwicklung 

bei. Eltern, die 

mit ihren Kleinkindern aktiv 

werden möchten, erleben 

hier altersgemäße Spielanregungen 

und motorische 

Lernsituationen unter fachlicher 

Anleitung. Es werden 

Spiel- und Turnmaterialien 

genutzt, die man nicht unbedingt 

zu Hause hat. Eine 

überschaubare Gruppengröße 

gewährt eine individuelle 

Betreuung und Förderung 

der Kleinen. 

6 Termine a 60 Minuten 

Kursleitung: Jessica Kaup 

Start ab 20.10.2023 – 10 

Uhr 1. Kurs - 11 Uhr 2. Kurs 

Body & Mind 

Entspannendes Yoga mit aktiver 

Atemtechnik 

Start 22.10.2023 – 18 Uhr 

Burn & Build 

Funktionales Ganzkörper- 

Workout zum Fett verbrennen 

und gezieltem 

Muskelaufbau. Die Anforderungen 

werden im Verlauf 

des Kurses gesteigert. Start 

mit moderatem Cardiotraining 

und komplexen Kraftübungen. 

Trainiert wird in 

Supersätzen und Zirkeln. 

Start: 18.10.2023 - 18 Uhr 

Festkleider Flohmarkt der 

St. Hubertus Schützinnen 

Preiswerte Garderobe für Abiball, Thronjahr oder Hochzeit 

Avenwedde. Am Samstag, 

18.11.2023 ab 11.00 Uhr, 

findet der erste Festkleider- 

Flohmarkt der St. Hubertus 

Schützinnen statt. Steht ein 

Abiball, ein Thronjahr oder eine 

festliche Hochzeit im nächsten 

Jahr an? Und ihr wollt richtig 

gut aussehen, aber trotzdem 

nachhaltig und Budget sparend 

shoppen? Oder ihr habt 

das gerade hinter euch und 

möchtet eure festliche Garderobe 

verkaufen, aber wisst 

nicht wo? Dann seid ihr richtig 

beim Festkleider Flohmarkt im 

Schießstand der St. Hubertus 

Schützen Avenwedde-Friedrichsdorf, 

Alter Schützenplatz 

7A, 33335 Gütersloh. 

Verkauft werden guterhaltene, 

gereinigte, festliche Kleider 

wie Königinnen-, Abiball-, und 

Cocktailkleider, sowie Zubehör 

wie Handschuhe, Reifröcke 

und Handtaschen. Die Abgabe 

erfolgt am Freitag, 17.11.2023 

von 16.30 – 20.00 Uhr. Die Verkaufsgebühr 

beträgt pro Person 

10,00 Euro. Informationen zum 

Ablauf und Anmeldungen bei 

jenny.volgmann@web.de oder 

nicola.stickling@web.de 

Bonewie jetzt auch bei Facebook und Instagram 

Core & More 

Rumpf ist Trumpf, das jedenfalls 

gilt für den Kurs, 

in dem der Core moderat 

mobilisiert und stabilisiert 

wird. Eine ausgiebige Entspannungsphase 

mit Atemübungen 

schließt den Kurs 

ab. Das Basis-Workout für 

eine starke Mitte. 

Start 18.10.2023 – 19:15 

Uhr 

Anmeldungen unter: 

turnverein-isselhorst.de/ 

gesundheitssport 

41


sponsored by 

KLEINKUNST 

IN ISSELHORST 

am 06.10.2023 

Ingo Nommsen 

„Hilfe, ich bin zu nett“ 

Talk & 

Comedy 

Ingo Nommsen 

„Hilfe, ich bin zu nett“ 

Ort 

Zur Linde 

Isselhorster Kirchplatz 5 


Einlass/ Beginn 

19:00 h/ 19:30 h 

Tickets 

VVK bei Minuth (Hallerstr. 135, 33334 Isselhorst) 

Eintritt 25 € 

oder an der Abendkasse 

Eintritt 28 € 

Jetzt geht der beliebte TV-Moderator auf LIVE-Tour. Dabei 

kann Ingo seine Fernsehzuschauer besser kennenler-nen 

- und sein Publikum neue Seiten an ihm entdecken. 

Ingo Nommsen lädt seine Zuschauer ein, mit ihm hinter 

die Kulissen des Fernseh- und Showgeschäfts zu 

schauen. Der TV-Star erzählt pointiert und unterhaltsam 

von seinem turbulenten Leben vor und hinter der 

Kamera, das geprägt ist durch Begegnungen mit Stars 

und Prominenten. Freuen Sie sich auf einen Abend 

mit guter Unterhaltung - von und mit Ingo Nommsen! 

Weitere Infos unter www.ingo-nommsen.de 

Genusswerk 

Höner 

ingo nommsen.indd 1 24.08.23 19:13 

Feinkostfleischerei 

Täglich wechselnder 

Mittagstisch 

im neuen 

Bistro-Imbiss 

HIER GEHT ES 

ZUR WEBSITE 

Dr. Insa Carola Kirsch 

Praxis für Zahnheilkunde 

Spexarder Postweg 1 


Tel.: 05241 9049800 

mail@drkirsch.de - www.drkirsch.de 

ingo nommsen.indd 2 24.08.23 19:13 

PROFESSIONELLE ZAHNREINIGUNG 

über 20 Jahre Erfahrung 

ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE 

PARODONTOLOGIE 

Tel: 05241 - 97080 

42 

Alte Osnabrücker Str. 33-35 


www.genusswerk-hoener.de 

Montag 

08:30 Uhr - 12:00 Uhr 

+15.00 - 18:00 Uhr 

Dienstag + Donnerstag 

08:30 Uhr - 12:00 Uhr 

+15.00 - 18:00 Uhr 

Mittwoch + Freitag 

08:30 Uhr - 12:00 Uhr 

Termine nach 

Vereinbarung 

JETZT AN IHRE 

Zahngesundheit denken 

Dr. Insa Carola Kirsch 

Zahnarzt Morad Shakarnah


Veranstaltungen der Kinderbibliothek 

Termine im Oktober 

Gütersloh liest vor – ab 5 Jahren 

Freitag, 6.10., 15.30 Uhr 

Mittwoch, 11.10., 15.30 Uhr 

Samstag, 14.10., 11.00 Uhr 

Mittwoch, 18.10., 15.30 Uhr 

Freitag, 20.10., 15.30 Uhr 

Donnerstag, 26.10., 15.30 Uhr 

Dienstag, 31.10., 15.30 Uhr 

Taucht mit uns in die fantastische 

Welt der Bücher ein und 

erlebt mit unseren Helden 

viele Abenteuer. Ihr bekommt 

einen Lesepass, der bei jedem 

Besuch abgestempelt wird. 

Nach sechs Besuchen könnt ihr 

euch etwas Tolles aus unserem 

Schatzkoffer aussuchen. 

Singen für Kinder – für 4- bis 

8-Jährige 

Samstag, 21.10., 11.00 Uhr 

Wir laden euch und eure Eltern 

herzlich ein, mit uns zu singen. 

Neue und alte Kinderlieder werden 

gesungen und mit der Gitarre 

begleitet. Singen macht Spaß 

und fördert die Sprachentwicklung. 

Bei gutem Wetter findet die 

Veranstaltung im Lesegarten statt. 

Vorlesen auf Polnisch – ab 5 Jahren 

Samstag, 28.10., 11.00 Uhr 

Eine Vorlesestunde auf Polnisch 

in der Kinderbibliothek. Beim Lesen, 

Basteln und Malen entdecken 

die Kinder, wie viel Spaß in 

der polnischen Sprache steckt. 

Story time - Vorlesen auf 

Englisch – für 6- bis 8-Jährige 

Donnerstag, 26.10., 17.00 Uhr 

Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren 

lädt die Stadtbibliothek Gütersloh 

am 28.9. zum Vorlesen auf 

Englisch in die Kinderbibliothek 

ein. Etwa 45 Minuten lang lesen 

wir in englischer Sprache spannende, 

lustige und abenteuerliche 

Geschichten vor und singen 

englische Kinderlieder. 

Lesekrümel - Vorlesen für Zweiund 

Dreijährige 

Freitag, 27.10., 16.00 Uhr 

Wir lesen vor, spielen, singen oder 

basteln und entdecken dabei, wie 

viel Spaß in Bilderbüchern steckt. 

Die Erwachsenen erhalten Literaturtipps 

und Anregungen, wie sie 

ihre Kleinen auf der Entdeckungsreise 

in das Land der Bücher und 

Medien mit allen Sinnen begleiten 

können. 

Anmeldung ab 4.10. Tel. unter 

21180-67 oder vor Ort in der Kinderbibliothek. 

Leseabenteuer – „Eva und die 

Kürbisse‘‘ ab 7 

Freitag, 27.10., 9.45 – 11.00 Uhr 

Auf dem Programm steht das 

Buch „Eva und die Kürbisse“ von 

Rebecca Elliott. Anschließend 

wird etwas Schönes gebastelt. 

Anmeldung ab sofort unter 

05241 2118067 oder vor Ort in 

der Kinderbibliothek. 

Leseabenteuer – „Achtung, 

Zombies! ‘‘ ab 7 

Mittwoch, 11.10.2023, von 

9:45 - 11 Uhr. 

Auf dem Programm steht das Buch 

„Achtung, Zombies!“ von Jule Ambach. 

Anschließend wird gebastelt. 

Anmeldung ab sofort unter 05241 

2118067 oder vor Ort in der Kinderbibliothek. 

Weitere Infos zu den Veranstaltungen: 

www.stadtbibliothekguetersloh.de 

Stadtbibliothek 

Gütersloh GmbH 

Blessenstätte 1 


Tel. 05241/21180-67 

BABY LOCK 

BERNINA 

BROTHER 

JANOME 

REPARATUREN 

Nähmaschinen 

HANDWERK 

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9 

Tel. 4 88 82 

Verkauf + Werkstatt 

Sauna • Steam • Spa 

Küchenmodernisierung 

Neue Fronten & Arbeitsplatten 

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh 

v 0 52 09/98 07 62 · www.heitwerth.de 

Eiserstraße 4 

33397 Rietberg 

Telefon: 05244 / 9036677 

05241 / 7049888 

Fax: 05244 / 9036678 

E-Mail: info@anlagentechniker.de 

www.anlagentechniker.de 

Heizung 

Sanitär 

Solar 

Wärmepumpen 

Beratung 

Planung 

Verkauf 

Ausführung 

Folgen Sie uns jetzt 

auch bei 

Facebook und 

Instagram! 

Badsanierung 

Service 

43


Angebote im „Haus der Begegnung“ 

Montags.: Yoga, Anmeldung erforderlich 

10.00 – 11.30 Uhr, mit A. Schäfers 

Montags: Gemütliche Kaffeerunde 

14.30 – 17.00 Uhr 

Montag ab 9.10. (4 Termine): NEU 

Farbrausch – Experimentieren mit Farbe 

17.30 – 19.00 Uhr, m. M. Kalumenos 

Dienstag 10.10.: Das Bibelgespräch 

14.30 – 16.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke 

Dienstag 17.10.: Bibliolog 

14.30 – 15.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke 

Dienstag 24.10.: Singen und klönen 

14.30 – 16.30 Uhr, mit A. Bentlage und 

F. Weber 

Dienstag ab 31.10. (8 Termine): NEU 

Progressive Muskelentspannung 

17.15 – 18.00 Uhr, m. E. Köhlbach 

Mittwochs: Strickrunde 

14.30 – 16.30 Uhr, mit G. Vorholt 

Mittwoch 18.10.: Meditatives Tanzen 

19.00 – 21.00 Uhr, mit U. Steinhaus 

Donnerstag 5.10.: Bingo 

14.30 – 16.30 Uhr, mit E. Kleinschmidt 

Donnerstag 5.10.: Fahrradtour 

14.00 Uhr, Treff Postdamm 95 - Tennishalle, 

mit R. Gronebaum 

Donnerstag 12.10.: Erzählcafé - Kleider 

machen Leute 


Donnerstag 19.10.: Quiz 


Donnerstag 26.10.: Spielenachmittag 


Freitags: Spieletreff 

14.30 – 17.00 Uhr (Rommé, Doppelkopf, 

Schach und mehr) 

Samstags: Trödelladen 

10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a. 

Trödelannahme: 

Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr + 

Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr 

Kirchstr. 14a 

Sonntag 1.10.: Sonntagsrunde 

14.30 – 16.30 Uhr (Kaffeetrinken 

und Spielen) 

PC-/Smartphone-Einzel-Training 

nach Absprache 

Alles Weitere kann unter www. 

ekgt.de/hdb nachgesehen werden. 

Die Angebote des “Forums gemeinsam 

älter werden“ sind dort 

auch zu finden. 

Nähere Informationen und Anmeldung 

für die Kurse über das 

Büro im Haus der Begegnung, 

Kirchstraße 14 a , 33330 Gütersloh, 

Telefon: 05241/2229215. 

jeden Montag: 

Spielenachmittag 

15.00 – 17.00 Uhr 

jeden Dienstag: 

Geh-Treff 

ab Treffpunkt, ohne Anmeldung! 

10.30 – 11.30 Uhr 

Computerhilfe 

15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden! 

jeden Donnerstag: 

Offener Treff 

15.00 – 17.00 Uhr 

jeden 1. Donnerstag im Monat: 

Dämmerschoppen 

17.00 – 19.00 Uhr 

An diesen Donnerstagen 

entfällt der offene Treff! 

Infos und Anmeldungen unter: Tel.0 52 41/2 11 36 61 

(falls sich niemand meldet, Nachricht auf AB hinterlassen). 

Treffpunkt Avenwedde-Mitte 


Stammtisch im Brauhaus 

Gütersloh. Die CDU Senioren 

Union lädt alle Mitglieder 

und Interessierte zum nächsten 

Seniorenstammtisch am 

Dienstag den 10. Oktober 

2023 um 15.30 Uhr in das 

Gütersloher Brauhaus, Unter 

den Ulmen 9, ein. 

Auf vielfachen Wunsch der 

Mitglieder begrüßen wir 

hierzu: Die „ANTI ROST“ initiative 

Gütersloh e V. 

Die Ehrenamtliche Seniorenhilfe 

führt Kleinreparaturen 

und Erhöhung der Sicherheit 

im Haushalt durch. 

Darüber hinaus wird die Anti 

Rost Initiative für Anregungen 

und Fragen zur Verfügung 

stehen. 

Die Senioren Union freut 

sich alle Mitglieder und ihre 

Freunde sowie interessierte 

Bekannte an diesem Nachmittag 

in den ebenerdig gebauten 

Wintergarten im Gütersloher 

Brauhaus 

begrüßen zu dürfen. 

Spexarder Termine 

03.10. - 8.00 Uhr 

Heimatverein - Trödelmarkt um das 

Spexarder Bauernhaus 

03.10. - 11.00 Uhr 

Heimatverein - Musikfrühschoppen mit 

„TICKET TO HAPPINESS“, Spexarder 

Bauernhaus 

04.10. - 17.00 Uhr 

kfd St. Bruder Konrad - Erntedankgottesdienst 

mit anschl. Imbiss, Bruder-Konrad-Kirche 

06.10. - 17.00 Uhr 

Schützenbruderschaft - Seniorentreffen, 


07.10. - 19.00 Uhr 

Einholen des Spexarder Maibaums am 


08.10. - 19.30 Uhr 

Kleintierzüchterverein - Abgabe der 

Meldepapiere, Spexarder Bauernhaus 

Termine im Oktober 

11.10. - 20.00 Uhr 

Heimatverein - The Sazerac Swingers 

live im Spexarder Bauernhaus (ausverkauft) 

14.10. - 19.00 Uhr 

Sportschützenverein - Siegerehrung 100-Schuß- 

Schießen, Schießstand Neuenkirchener Straße 

14.10. - 19.00 Uhr 

Sportschützenverein - 25 Jahre 

Schießstand, Schießstand Neuenkirchener 

Straße 

20.10. - 17.00 Uhr 

kfd St. Bruder Konrad - Besichtigung 

der Fa. Dr. Kurt Wolf, Bielefeld 

21.+22.10. 

Kleintierzüchterverein - Kleintier-Ausstellung 

am und im Spexarder Bauernhaus 

23.10. - 18.30 Uhr 

Sozialraum AG - Sozialraum-Sitzung 

„Ich gehe meinen Trauerweg“, Spaziergang für 

trauernde Menschen durch das Hühnermoor in Marienfeld. 

Sonntag, 01.10.2023, 14 Uhr 

Treffpunkt: Vor dem Klosterladen , Klosterhof 12, 33428 Marienfeld. 

Ca. 5 km langer Rundweg mit Trauerbegleiterinnen. Teilnahme kostenlos 

und ohne Anmeldung. Die An- und Abfahrt ist selbst zu organisieren. 

Telefonische Rückfragen unter 05241 – 708 90 24 

Sonntag, 15.10.2023, 14 – 16 Uhr: Trauer leben – ein Gruppenanbot für 

trauernde Menschen. 

Hochstr. 19, 33332 Gütersloh. Ohne Anmeldung. 

Mehr Informationen unter: www.hospiz-und-palliativmedizin.de 

Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V. 

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022 

Unser Büro ist besetzt: Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr 

44


St. Friedrich / St. Marien 

Laufendes Programm: 

Montags, 16.30 - 17.30 Uhr - 

„fit und bewegt im Sitzen“ im 

Pfarrheim St. Friedrich, Leitung: 

Elisabeth Flötotto 

Dienstags, 9.30 - 11.00 Uhr 

„Tanz einfach mit“– Seniorentanzkreis 

im Pfarrheim St. Friedrich, 

Leitung: Margret Pollmüller, 

Tel. 05241-79936 

Termine im Oktober: 

Freitag, 06.10.2023 – 18.00 Uhr 

Ökumenischer Erntedankgottesdienst, 

in St. Friedrich 

Die ev. Frauenhilfe Friedrichsdorf 

und die kfd´s St.Friedrich/ 

St. Marien und Herz-Jesu laden 

zu einem gemeinsamen Erntedankgottesdienst 

ein. Gesanglich 

werden wir von Julya Ibrahim unterstützt. 

Im Anschluss freuen wir 

uns auf eine gemütliche Runde 

bei frisch gebackenen Kartoffelpuffern 

und leckeren Getränken. 

Anmeldung bis zum 01.10.2023 

bei: Brigitte Laske, 05209- 

6688 oder 0151 61408961, 

Siglinde Weber, 05241- 

75461 oder 0173 8470445 

Anja Brieden, 05241-35630 oder 

0176 42156556 

Mittwoch, 11.10.2023 – 14.30 

Uhr -17.30 Uhr Pickert-Essen 

und Klönen im Café Zimmermann, 

Friedrichsdorf, begrenzte 

Teilnehmerzahl! Anmeldung 

bis 03.10.2023 bei Brigitte Laske, 

Tel. 05209-6688 oder 0151-6140 

8961. Kostenbeitrag: kfd-Mitglied 

7€, Nichtmitglieder 9€ 

enthalten sind: 1 Tasse Kaffee 

und Pickert mit Aufstrich Marmelade, 

Rübenkraut, Butter oder Leberwurst, 

weiterer Kaffee gegen 

Selbstzahlung. 

Samstag, 14.10.23 – Herbstwanderung 

durch den Teuto, 

Strecke ca. 8-9 km. Karin Blomberg 

hat mal wieder eine tolle 

Strecke für uns (Rundweg in 

Kirchdornberg) vorbereitet. Für 

Verpflegung aus dem Rucksack ist 

selbst zu sorgen. Wir treffen uns 

um 11.00 Uhr am Parkplatz in St. 

Friedrich. Es werden Fahrgemeinschaften 

gebildet. Anmeldung bis 

zum 08.10.2023 bei Karin Blomberg, 

Tel: 01578 2805304 

Dienstag, 24.10.2023 – 19.30 

Uhr - Stammtisch im Pfarrheim 

St. Marien, Sing mit uns! 

Termine 

Klönmorgen 

Kaffee trinken und Könen – lockere Gespräche 

in netter Runde. Wir treffen uns 

jeden 1. Freitag im Monat im Café Reker 

im REWE. Freitag, 6. Okt. 2023, 10 Uhr 

Ökumenischer Erntedankgottesdienst 

Die Ev. Frauenhilfe Friedrichsdorf, die kfd 

St. Friedrich/St. Marien und die kfd Herz 

Avenwedde laden herzlich zu einem gemeinsamen 

Erntedankgottesdienst ein. 

Im Anschluss treffen wir uns in gemütlicher 

Runde bei frisch gebackenen Kartoffelpuffern 

und leckeren Getränken. 

Partner, Familien u. Freunde sind herzlich 

willkommen. Freitag, 6. Okt. 2023, 

18 Uhr, Kath. Kirche St. Friedrich, Avenwedder 

Str. 515, Anmeldung bis zum 

1. Okt. bei Brigitte Laske, 05209/6688 

oder 0151/61408961, Siglinde Weber, 

75461 oder 0173/8470445 oder Anja 

Brieden, 35630 oder 0176/42156556 

Ehrung unserer Jubilarinnen 

Herzliche Einladung an alle Mitglieder 

unserer kfd zu einem Wortgottesdienst 

mit Ehrung unserer Jubilarinnen. Partner, 

Familien u. Freunde sind herzlich 

willkommen. Im Anschluss treffen wir 

uns zum Umtrunk im Jugendhaus Don 

Bosco. Donnerstag, 12. Okt. 2023, 

17 Uhr, Herz- Jesu Kirche Avenwedde 

Gemütlicher Nachmittag 

Unter dem Motto: KKK - Kaffee, Kuchen, 

Klönen laden wir zu einem gemütlichen 

Nachmittag ein. Bei selbstgebackenem 

Kuchen ist viel Zeit für Gespräche. Eine 

kleine Überraschung wird es außerdem 

geben. Sonntag, 15. Okt. 2023, 15 Uhr, 

Jugendhaus Don Bosco, Anmeldung bis 

zum 7. Okt. bei: Edith Heerlein, 79698 

oder Christiane Hanswillemenke, 78743 

Spiele -Nachmittag 

Es wäre schön, wenn einige Spiele mitgebracht 

würden. Dienstag, 17. Okt., 

16.00 Uhr, Jugendhaus Don Bosco, Anmeldung: 

Edith Heerlein 79698 

Biologisches Heilwissen 

Krankheiten mal von einer anderen 

Sichtweise betrachten. In der Regel 

werden körperliche Symptome als 

Störungen, Fehler oder Krankheiten 

angesehen. Selbst in alternativen Heilmethoden 

wird häufig die krankheitsorientierte 

Denkweise übernommen. Durch 

die biologischen Erkenntnisse werden 

verschiedene Phänomene erklärbar, verstehbar 

und sinnhaft. Referentin: Physiotherapeutin 

u. Sec. Heilpraktikerin Margit 

Stickling, Donnerstag, 19. Okt. 2023, 

19 Uhr, Jugendhaus Don Bosco, Anmeldung: 

Edith Heerlein 79698 o. Christiane 

Hanswillemenke 78743 

Cocktailabend (Terminänderung!) 

Zu einem fröhlichen Abend im Keller des 

Jugendhauses möchten wir alle Frauen 

einladen und mit leckeren, selbst zubereiteten 

Cocktails verwöhnen. Freitag, 

27. Okt. 2023, 19 Uhr, Jugendhaus 

Don Bosco, Anmeldung: Sandra Godau, 

2228691 o. Sandra Kleinekathöfer 

0160/90949293 

Wanderungen des 

Sauerländischen Gebirgsverein 

Donnerstagswanderung des SGV - 

Gütersloh, den 12.10.2023 – Raum 

Stromberg - Die Wanderung ist ca. 8 

km lang und wird von Klaus Tarp geführt. 

Treffpunkt: 13:30 Uhr am Werl 

in Rheda. Info und Anmeldung: Klaus 

Tarp, Tel.: 0 52 42 / 40 25 41 

Radtour des SGV - Gütersloh Samstag, 

den 14.10.2023 

Am Samstag, den 14.10.23 fahren 

wir mit Wolfgang Langlotz ca. 50 km 

Fahrrad. Treffpunkt: 13:00 Uhr am 

Lidl Parkplatz auf dem Stempel in Gütersloh. 

Anmeldung: Wolfgang Langlotz, 

Tel.: 0 52 42 / 4 93 74 

Wanderung SGV – Gütersloh Sonntag, 

den 29.10.2023 Kallenhardt 

Am Sonntag den 29.10.23 wandert 

der SGV – Gütersloh in Kallenhardt. 

Die Wanderung ist ca. 16 km lang. 

Treffpunkt: 09:00 Uhr am Parkplatz 

„trinkgut“ Bielefelder Str. 139 in Wiedenbrück. 

Info und Anmeldung: Klaus 

Tarp, Tel. 0 52 42 / 40 25 41 

45

12. Was sehen Sie, wenn Sie einen Lycalopex beobachten? 

(A) Einen Fuchs 

11. Wie bezeichnet man einen Briefmarkensammler? 

(A) Philatelisten 

Kleinanzeigen 

Lösungen der Rätselseite 

2.Welches Land gewann die Fußball-Weltmeisterschaft im Jahre 1998? 

(B) Frankreich 

1. Welcher deutsche Bundeskanzler erhielt den Friedensnobelpreis? 

(D) Willy Brandt 

URLAUB inmitten der 

Mecklenburgischen Seenplatte 

Ferienwohnungen und Bootshaus 

zu vermieten! 

www.Raetseldino.de 

Rad fahren, Wassersport, 

Wandern, Angeln und 

Jagdmöglichkeit. 

www.urlaub-msp.de 

Flohmarkt mit Flair 

Infos: ( 0 52 46 / 84 94 

1.10. am E - Center, Rietberg, 

mit Parkhaus 

15.10. in und an der Schützenhalle 

in Verl 

22.10. Edeka Markt, Verl, 

Österwieher Str. 20 

28.10. in u.an der Ostwestfalenhalle, 

Verl-Kaunitz 

29.10. in u.an der Ostwestfalenhalle, 

Verl-Kaunitz 

– Jeder Hobby-Trödler kann 

natürlich mitmachen ! – 

Annahme für 

Mangel, 

Bügelwäsche und 

Reinigung: 

10. Wer erfand 1878 das Mikrophon? 

(D) David Edward Hughes 

9. Wer malte das bekannte Bild „Seerosenteich“? 

(B) Monet 

8. Was bezeichnet man als Entomologie? 

(B) Insektenkunde 

7. Was versteht man unter dem Begriff „Popeline“? 

(A) Eine Stoffart 

6. Wer schrieb das Buch "Mutter Courage"? 

(C) Bertolt Brecht 

5. Seit wann gibt es keinen Kaiser mehr in Deutschland? 

(D) Seit 1918 

4. Wer war Franz Kafka? 

(B) Schriftsteller 

3. Wer schrieb 1897 “Weihnacht!“ 

(A) Karl May 

Party-Haus in Verl – Feiern und Übernachten 

in einem, www.hanishome.de 

Die Lösungen 

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie 

Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails? 

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann: 

Tel. 0 52 41 / 43 67 

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81 

Handwerker (Maurer, Allrounder), 

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten, 

24 Quizfragen für Erwachsene - Allg 

Schwierigkeitsstufe - schw 

Bodenbelag / Laminat verlegen, 

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95 

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast, 

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71 

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 200 Euro 

pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34 

Täglich frische Landeier von freilaufenden 

Hühnern, ökologisch und biologische 

Haltung wie in alten Zeiten, 10 Stck. 3 €, 

Allensteiner Str.65 Verl,, Tel. 0 52 46 / 9 69 99 56 

Fensterreinigung GT 687 999 

Wintergartenreinigung GT 687 999 

Maurer- und 

Reparaturarbeiten GT 687 999 

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999 

Entrümpelung GT 687 999 

Umzüge und Transporte GT 687 999 

Transportvermietung GT 687 999 

Hausmeisterservice-Jaeger.de 

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für 

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT 

3384844 · www.baumpflege-maurer.de 

Pflegedienst Nora = beste Pflege! 

Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40 

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg 

= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT 

70 95 40 

Kamin undicht? Tel. GT 61 81 

“KNITTERFREI“ 

Wäscherei, Heißmangel, 

Bügelservice & Reinigungsannahme 

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87 

Öffnungszeiten in Avenwedde! 

Mo-Do 9.00 – 18.00 Uhr 

Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle) 

Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf 

Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00 

Öffnungszeitenin Friedrichsdorf! 

Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr 

Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer 

80 Euro. Junkmann, Tel. 

0 52 44 / 84 59 


Toilettenwagen zu vermieten, ab 

180,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52 

www.mersch-garten.de Baum- und 

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege, 

Pflasterarbeiten und Gestal-tung, 

Tel. 0151 / 56 14 11 74 

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81 

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung 

im Rahmen einer Mitgliedschaft 

nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos 

unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05 

21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein 

e.V. 

Balkonkraftwerke schon ab 349,- Euro, 

www.prokon-gt.de, werden auch Sie 

Teil der Energiewende und produzieren 

Sie Ihren eigenen Strom, Info unter 

Tel. 0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50 

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk, 

Holzbalkendecken und Dachschrägen. 

Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25 

www.wenigerheizen.net 

Monteurunterkunft für bis zu 11 Personen, 

www.hanishome.de 

Ackerland zu pachten gesucht, Tel. 

0160/5177422 

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin 

Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit, die 

Spaß im Umgang mit Menschen in der ambulanten 

Pflege haben. Sie erreichen uns 

unter Telefon GT 9 04 90 50, Pflegedienst 

Mit-Mensch 

Große Zimmervoliere auf Rollen, VHB 

200 Euro, Tel. 0160/96756240 

1 Quaderballen Heu 50 Euro, 10 kl. Heuballen 

a) 3 Euro zu verk. , Tel. 0151 / 56 

08 39 98 

Tannengrün Kieferngrün /Schnittgrün 

zum fertigen von Gestecken, Kränzen und 

Ähnlichem, Hochzeitskränze / Girlanden 

auch in Herzform, frisch und preisgünstig. 

www. Tannen Tillmann.de, Verl Bergstr. 

Tel. 0 52 46 / 20 65 

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81 

Herren-Anzug, Gr. 54, dunkel anthrazit, 

3x getragen, für 30 Euro abzugeben Tel. 

05241 / 9 04 91 09 

Aquariumpumpe, Eheim Compact +3000, 

neu 20 Euro, Tel. 05241 / 9 04 91 09 

Tannengrün Kieferngrün /Schnittgrün 

zum fertigen von Gestecken, Kränzen 

usw. Hochzeitskränze / Girlanden auch in 

Herzform, ab sofort können wieder Weihnachtsbäume 

angezeichnet werden. www. 

Tannen Tillmann.de, Verl Bergstr. Tel. 0 52 

46 / 20 65 

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81 

Doppelkopf -Runde von 67-jährigem Spexarder 

gesucht, privat oder Kneipe, Tel. 0171 / 

2b12b91 19 

Gartengrundstück Senne/Friedrichsdorf ca. 

400qm für Gemüseanbau sucht neuen Hobbygärtner. 

Tel. 0 52 09 / 33 92 

Rentnerin sucht Erdgeschoßwohnung. 3 

Zimmer, Küche, Bad, Keller, Terasse und Garage. 

Tel. 0157/38140505 



Tel. 0 52 41 / 97 77- 19 


Suche 2 ZKBB / T Rentnerin, 67 Jahre, NR, kT, 

50-60 qm, EG oder 1. OG in Gütersloh u. Umgebung, 

Tel. 0160 / 98 72 47 53 

Silbergrau Herrenanzug mit Weste Gr.50, 

Einmal getragen 65 Euro, 2 Shacket Jacken 

Hell beige erstklassiger Zustand je 25 Euro. 

1 Paar Herrenschuhe braun Gr 42 (Stiefelette) 

mit Reißverschluss neu im Karton 

35 Euro. Trachten Lederweste.mit blau/ 

weissen karierten Hemd Kniebundhose 

Kort schwarz Gr. 50 mit Kniestrümpfe, auch 

einzeln. Pferdekummet 200 Euro, Mandoline 

erstklassiger Zustand VHB, Div. Kleinmöbel. 

Tel. 0 52 41/ 363 79 oder 0157/ 39 

08 22 38 

Dachdeckermeisterbetrieb Volland-Thurn: 

Sturmschaden-Notdienst. Tel. GT 61 81 

Standuhr dunkles Holz ca.90 Jahre alt 

und funktionsfähig für 300,-€ abzugeben. 

Tel. 0171 / 5 48 42 16 

Gruppenunterkunft in Verl – für bis zu 17 

Personen, www.hanishome.de 

Kerzenleuchter, neu, OVP, versilbert, anlaufgeschützt, 

Höhe 39 cm, mit abnehmbarer 

Deko, fünfarmig, nur 16,99 Euro, 

Tel. 0176 / 45 82 40 98 

Biete Thermohose Latzhose, für Roller 

/ Motorrad Guter Zustand 25 Euro, Bad 

Spiegelschrank Perlipal H 0,73,B 1.15,T 

0.20, 350 Euro VB, Mail: f.zwonar@ 

gmail.com 

Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen, 

schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978, 

Kadangelenk neu, verstärkte Kupplung, 

rundum Stahlflex, Bremsleitung, TÜV 

2025, gebremster Beiwagen, Autobatterie 

im Kofferraum, anschauen lohnt sich, 8000 

Euro VHB, Tel. 0 52 41 / 7 32 36 

Ess- und Kaffeeservice Eschenbach, 

brauner Rand und Platinrand, aus den 80- 

iger Jahren, nicht ganz komplett, 50 Euro, 

circa 30 alte Biergläser für 10 Euro, Tel. 

0 52 41 / 9 04 91 09 

Babylaufgitter Geuther 100cmx100cm, 

3xHöhenverstellbar, Matratzeneinlage 

mit Bezug, guter Zustand 40,- Euro,Tel. 

0 52 41 / 4 98 09 

Designer Sofa 2-sitzer, dkl. Blau, Alkantara, 

seitl. Wangen = Korbgeflecht gepflegt 

60,-Euro,Tel. 0 52 41 / 4 98 09 

Adventsleuchter aus 60cm hohen Metallständer 

mit 4 versetzt angebrachten runden 

Kerzenhaltern aus Glas, Tel. 0 52 41 / 4 98 09 

Suche Ford Fiesta ab EZ 03 bis 500 Euro, 

Tel. 0170 /9 60 64 16 

Damenfahrrad, 26er Rahmen, Tiefeinstieg, 

guter Zustand, 60 Euro, Tel. 0170 / 9 60 64 16 


Fiat Punto, EZ 04, 113 tkm, 4-trg., 2 J. TÜV, 

guter Zustand, 2300 Euro, Tel. 0170 / 

9 60 64 16 

Wer hat Lust mit uns die Freizeit zu gestalten. 

Museen und Galerien besuchen, 

Städtetouren, die Umgebung per Fahrrad zu 

erkunden. kreativerfreizeittreff@gtelnet.net 

2 Bettgestelle, Echtholzfurnier Eiche natur 

1x2m mit Elektrorahmen, voll funktionsfähig 

und gepflegt, VB 100 Euro, nur komplett 

abzugeben, kann auch als Ehebett gestellt 

werden, Tel. 05209/4180 






Druckerei 

46

Kleinanzeigen / Impressum 

Druckerei 

Ihr Druck- und 

Mediendienstleister 

aus Avenwedde! 

... follow us 

Unser Angebot fr Sie: 

¥ Visitenkarten 

¥ Briefbgen 

¥ Einladungskarten 

¥ Flyer / Handzettel 

¥ Broschren 

Herausgeber des 

Stadtmagazins: 

¥ Etiketten 

¥ Stempel 

¥ Werbemittel 

¥ Satzarbeiten 

¥...uvm. 


Avenwedder Str. 72 ¥ 33335 Gtersloh 

Tel. 05241 / 9777-0 ¥ Fax: 05241 / 9777-20 

mail@zumStickling-druck.de 



Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard 

Herausgeber und Herstellung: 





Redaktion: 

Simon Steinberg 

Mail bonewie@zumStickling-druck.de 

Layout und Anzeigenberatung: 

Annekatrin Lücke 

Tel. 05241/9777-19 

Mail satz@zumStickling-druck.de 

Ilka Kranzmann 

Tel. 05241/9777-14 

Mail satz@zumStickling-druck.de 

Titelfoto: www.pixabay.com 

Auflage: 11.500, verteilt durch 250 

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf, 

Spexard und angrenzenden Gemeinden. 

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche 

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes 

Impressum 

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand 

1. April 2020 

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine 

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises 

übernommen. 

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte, 

jeweils zum 1. eines Monats. 

Für unverlangt eingesandte Texte, 

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung 

übernommen, die Redaktion behält 

sich vor, Manuskripte zu kürzen. 

Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur 

Ver öffentlichung überlassen, so haftet 

der Überlasser allein, wenn durch die 

Ver öffentlichung Rechte, insbesondere 

Urheberrechte Dritter verletzt werden. 

Der Überlasser der Fotos, Texte und 

Logos hat die Druckerei zum Stickling 

GmbH von allen Ansprüchen Dritter 

freizustellen. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Redaktions- und Anzeigenschluss für die 

November-Ausgabe ist der 16. Oktober. 

Bonewie Kleinanzeigen 

Einfach und unkompliziert – senden Sie uns lediglich den Text per Mail bis zum Redaktionsschluss. 

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 Euro netto) q Rechnung (nur ab 15 Euro netto) 

je angefangene Zeile 1,51 Euro + 19 % MwSt. (= 1,80 Euro inkl. MwSt.) 

Kostenlose 

private 

Klein anzeige 

Ausgenommen sind 

gewerbliche Kleinanzeigen, 

Vermietungen und Immobilien. 

Kontoinhaber / Firma 

IBAN / BIC 

Text oder Coupon per Mail an: 


oder per Post an: 


Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh 

Auftraggeber: 

Vorname / Name 

Straße / PLZ / Ort 

Tel. 

47

Gute 

Pfl ege. 

BewerbeN lohNt sich! 

Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh bietet 

Hilfe für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind. 

Whatsapp: 0151/25738917 

bewerbungen@caritas-guetersloh.de 

www.caritas-jobs.info 

Wir freuen uns auf Sie!

Bonewie Oktober 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?