08.01.2024 Aufrufe

Bonewie Januar 2024

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Bonewie</strong><br />

Ausgabe 01/<strong>2024</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard


Respekt<br />

Vielfalt<br />

Weitsicht<br />

Teilhabe<br />

Verantwortung<br />

Vorsorge<br />

Weil’s um<br />

mehr als<br />

Geld geht.<br />

S<br />

Sparkasse<br />

Gütersloh-Rietberg-Versmold<br />

2


Vorwort<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

das Team der <strong>Bonewie</strong>-Redaktion<br />

wünscht Ihnen ein frohes,<br />

gesundes und ereignisreiches<br />

Jahr <strong>2024</strong>.<br />

Wir hoffen, dass auch Sie ein<br />

schönes und besinnliches Weihnachtsfest<br />

genießen konnten.<br />

Ich für meinen Teil kann Ihnen<br />

mitteilen, dass es sich gelohnt<br />

hat, ein wenig Ruhe vor den<br />

Festtagen einkehren zu lassen.<br />

So konnte ich die Familie besuchen,<br />

Freunde treffen und<br />

auch selber Gäste an den Feiertagen<br />

einladen, beköstigen<br />

und tolle Gespräche führen.<br />

Ich finde, es war alles in allem<br />

eine tolle Weihnachtszeit.<br />

Aber nun freue ich mich auch<br />

wieder auf viele neue Ereignisse<br />

in unserer <strong>Bonewie</strong>-Region,<br />

über die wir dann in den jeweiligen<br />

Ausgaben für Sie bereichten<br />

werden. Doch auch<br />

Sie dürfen uns gern in gewohnter<br />

Art und Weise mit<br />

tollen Themen, interessanten<br />

Terminvorschlägen und vielen<br />

spannenden Geschichten versorgen.<br />

Denn auch im neuen Jahr <strong>2024</strong><br />

möchten wir Sie mit zwölf<br />

Ausgaben der <strong>Bonewie</strong> unterhalten,<br />

zu Diskussionen anregen<br />

und den einen oder anderen<br />

Tipp für sie parat haben.<br />

In diesem Sinne wünsche ich<br />

Ihnen viel Freude mit unserer<br />

<strong>Januar</strong>-Ausgabe und einen<br />

guten Start ins neue Jahr.<br />

Ihr<br />

Simon Steinberg<br />

(Redaktion)<br />

Themenübersicht<br />

Seite 11<br />

Neu renoviertes<br />

Clubhaus Platz 11<br />

Seite 24+25<br />

Tolle Rezepte<br />

zum Nachkochen<br />

Detektiv Paul<br />

und die Fingerabdrücke<br />

In einem Schmuckgeschäft wurde ein sehr wertvoller Ring<br />

gestohlen. Detektiv Paul untersucht die Glasvitrine, wo<br />

der Ring aufbewahrt wurde. Mehrere Fingerabdrücke<br />

konnte Paul an der Glasvitrine feststellen.<br />

Vier bekannten Personen konnte Paul die Fingerabdrücke zuordnen.<br />

Gibt es noch einen fünften Fingerabdruck, der dem Dieb gehören könnte?<br />

Hilf Paul bei der Untersuchung der Glasscheibe und<br />

kreise den unbekannten Fingerabdruck mit einem bunten Stift ein.<br />

ab Seite 30<br />

Termine<br />

in der Region<br />

Besitzer Herr Goldig Hausmeister Peter Postmann Klaus Wachmann Horst<br />

Seite 21<br />

Lokales auf<br />

einen Blick<br />

Seite 28<br />

Kniffliger<br />

Rätselspaß<br />

Lösung auf Seite 2<br />

Druckerei<br />

www.Raetseldino.de<br />

Herausgeber des<br />

Stadtmagazins:<br />

Ihr Druckund<br />

Mediendienstleister<br />

aus Avenwedde!<br />

... follow us<br />

Unser Angebot fr Sie:<br />

¥ Visitenkarten<br />

¥ Briefbgen<br />

¥ Einladungskarten<br />

¥ Flyer / Handzettel<br />

¥ Broschren<br />

¥ Etiketten<br />

¥ Stempel<br />

¥ Werbemittel<br />

¥ Satzarbeiten<br />

¥...uvm.<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72<br />

33335 Gtersloh<br />

Tel. 05241 / 9777-0<br />

Fax: 05241 / 9777-20<br />

mail@zumstickling-druck.de<br />

www.zumstickling-druck.de<br />

3


Anzeige<br />

Lokales<br />

Das erfolgreiche Abnehmprogramm von soma aktiv<br />

startet im <strong>Januar</strong> wieder neu<br />

Isselhorst/Avenwedde. „Nachdem<br />

unser Abnehmformat 2023<br />

ein großer Erfolg war, möchten<br />

wir Anfang <strong>2024</strong> eine Neuauflage<br />

starten“, so Henning Sonneck,<br />

Gesundheitswissenschaftler<br />

bei soma aktiv. Bei diesem<br />

8-wöchigen Angebot gehe es<br />

nicht einfach darum eine Diät<br />

anzubieten. Vielmehr gehe es<br />

darum Menschen zu zeigen,<br />

wie man durch eine bewusste<br />

und aktive Lebensweise dauerhaft<br />

und ohne zu hungern,<br />

das Körpergewicht reduzieren<br />

kann.<br />

Erfolgsrezepte waren - neben<br />

dem individuellem Ausdauer-<br />

und Krafttraining, durch<br />

welches Fett verbrannt und<br />

Muskeln aufgebaut worden<br />

ist - auch die Vorträge und das<br />

individuelle Ernährungscoaching.<br />

Die Ernährungsexpertin<br />

und Sportwissenschaftlerin<br />

Nina Kache konnte so nicht nur<br />

Ernährungsfallen aufzeigen,<br />

sondern auch das Bewusstsein<br />

der Teilnehmenden schärfen.<br />

„Eigentlich habe ich immer geglaubt,<br />

dass ich mich gut ernähre.<br />

Doch das Gewicht wollte<br />

nie runter gehen“, so eine<br />

Teilnehmerin des Programms.<br />

„Aber letztendlich wurde mir<br />

vor Augen geführt, dass z.B.<br />

die Portionsgröße meines morgendlichen<br />

Müslis überdimensioniert<br />

war. Jetzt nehme ich<br />

eine kleinere Schüssel – und<br />

satt bin ich trotzdem“. Dies ist<br />

nur ein kleines Beispiel für eine<br />

Veränderung der Ernährungsgewohnheiten,<br />

die zu einem<br />

merklichen Erfolg führen können.<br />

In den 8 Wochen haben die<br />

52 Teilnehmenden 2023 insgesamt<br />

139,8 kg Gewicht verloren.<br />

Männer haben im Durchschnitt<br />

ihr Körperfett um 5,1kg<br />

reduziert. Bei den Frauen lag<br />

der Verlust bei mehr als 3,5 kg<br />

Körperfett. „Ein enormer Erfolg,<br />

wenn man bedenkt, dass<br />

schon bei dieser Gewichtsreduktion<br />

sich die Risikofaktoren<br />

für Typ-2-Diabetes und koronare<br />

Herzerkrankungen reduzieren“,<br />

weiß Nina Kache.<br />

Henning Sonneck, erklärt weiter:<br />

„Dieses Jahr können wir bei<br />

dem jetzigen Projekt durch eine<br />

neue Messmethode sogar aufzeigen<br />

um wie viel Prozent die<br />

Teilnehmenden ihr viszerales<br />

Fettgewebe reduziert haben.<br />

Dies ist genau das Fettgewebe,<br />

welches mitverantwortlich für<br />

schwere Erkrankungen ist.“<br />

Das gezielte Krafttraining an<br />

computergestützten Geräten<br />

unterstützt neben der Veränderung<br />

von Ernährungsgewohnheiten<br />

die Effekte dieses<br />

Abnehmprogramms. Das Krafttraining<br />

unterstützt den Erhalt<br />

der Muskelmasse und erhöht<br />

auf diese Weise den Kalorienverbrauch.<br />

All dies kann durch<br />

die neue Messmethodik bei<br />

soma aktiv sichtbar gemacht<br />

werden.<br />

„Aufgrund der sehr guten Ergebnisse<br />

und der hohen Nachfrage,<br />

möchten wir nun wieder<br />

zu einem Abnehmprogramm<br />

aufrufen“, erzählt Frau Kache.<br />

„Daher laden wir alle Interessierten<br />

zu unserem kostenlosen<br />

Informationsabend am<br />

16.01.<strong>2024</strong> um 18h zu uns ein.“<br />

Da die Kapazitäten begrenzt<br />

sind, wird um telefonische Anmeldung<br />

unter 05241 708930<br />

oder per E-Mail an info@somagt.de<br />

gebeten. Das Abnehmprogramm<br />

kostet 190€ und<br />

verspricht nachweislich erfolgreiche<br />

Ergebnisse in Bezug auf<br />

4


Lokales<br />

Gewichtsreduktion und<br />

Verbesserung der Gesundheit.<br />

Als zertifiziertes<br />

Konzept wird es sogar von<br />

den gesetzlichen Krankenkassen<br />

unterstützt.<br />

Interessierte sollten sich<br />

daher frühzeitig anmelden,<br />

um sich einen Platz<br />

zu sichern.<br />

Dieselstraße 41 · 33334 Gütersloh<br />

Dieselstraße 41 33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 89 30<br />

Mail Tel. info@soma-gt.de<br />

0 52 41/70 89 30<br />

www.soma-gt.de<br />

CDU will Wünsche<br />

von Jugendlichen in<br />

Friedrichsdorf ermitteln<br />

Jugendgipfel geplant –<br />

Kritik an fehlenden Aufenthaltsmöglichkeiten<br />

Friedrichsdorf. Die CDU-<br />

Fraktion im Gütersloher<br />

Stadtrat möchte etwas für<br />

die Jugendlichen im Stadtteil<br />

Friedrichsdorf unternehmen.<br />

Sie hat daher den Antrag gestellt,<br />

dass die Verwaltung<br />

einen „Jugendgipfel“ organisiert,<br />

auf dem die Wünsche<br />

und Bedürfnisse der Jugendlichen<br />

in Friedrichsdorf gesammelt<br />

werden. Einbezogen<br />

werden sollen dabei der Träger<br />

der freien Jugendarbeit<br />

in Friedrichsdorf sowie die<br />

Sozialraum AG und das Jugendparlament<br />

der Stadt.<br />

„Die Offenen Kinder- und<br />

Jugendeinrichtungen in der<br />

Stadt Gütersloh sind im Wesentlichen<br />

dezentral“, sagt<br />

Daniel Helmig, Ratsmitglied<br />

Jörg Vogelsang<br />

Dachdeckerfachbetrieb +<br />

Bauwerksabdichtungen<br />

Hirschberger Straße 31<br />

33335 Gütersloh<br />

fon 05241.2107098<br />

mobil 0171.2776 522<br />

aus Friedrichsdorf. „In neun<br />

von zwölf Sozialräumen gibt<br />

es von der Stadt finanzierte<br />

oder mitfinanzierte und in<br />

die Jugendhilfeplanung aufgenommene<br />

Einrichtungen<br />

der Offenen Kinder- und Jugendarbeit.<br />

Damit besteht für<br />

viele Kinder und Jugendliche<br />

die Möglichkeit, ein Angebot<br />

in ihrer Nähe wahrzunehmen.<br />

Im Sozialraum Friedrichsdorf<br />

gibt es hingegen nur ein Angebot<br />

für die Offene Jugendarbeit.<br />

Dieses wird durch die<br />

evangelische Kirche in Friedrichsdorf<br />

angeboten. In Friedrichsdorf<br />

gibt es laut der CDU<br />

jedoch wenig bis gar keine<br />

Aufenthaltsmöglichkeiten für<br />

Jugendliche in der Altersgruppe<br />

von zwölf bis 18 Jahren.<br />

Um einen Eindruck davon zu<br />

bekommen, was für Jugendliche<br />

in dieser Altersgruppe interessant<br />

ist oder was sie sich<br />

an Angeboten wünschen, ist<br />

für die CDU ein „Jugendgipfel“<br />

der richtige Weg, sich ein<br />

Meinungsbild zu verschaffen.<br />

Ähnlich wie bei der Erstellung<br />

des Rahmenplanes für Friedrichsdorf<br />

wünscht die Partei<br />

sich am Ende der Veranstaltung<br />

eine Zusammenfassung<br />

der Ergebnisse für den Jugendhilfeausschuss.<br />

P Dachdeckerarbeiten<br />

sämtlicher Art<br />

P Bauklempnerei<br />

P Dachfenstersanierung/<br />

-einbau<br />

P Holzbau/Carportbau<br />

Redaktions- undAnzeigenschluss für die<br />

Februar-Ausgabe ist der 15. <strong>Januar</strong>.<br />

5


Lokales<br />

Der neue<br />

Reisekatalog <strong>2024</strong> ist da!<br />

Gerne kostenlos anfordern<br />

Traumreisen <strong>2024</strong><br />

Omnibustouristik<br />

Flugtouristik<br />

Tansania mit Sansibar – Ein Traum von Afrika<br />

13 Tage mit Flug ab/an Frankfurt/Main, Ü/Frühstück in Arusha/Kilimandscharo,<br />

im Lake Manyara Nationalpark, im Serengeti Nationalpark und auf<br />

Sansibar, Vollpension während der Safaris, All-Inklusive auf Sansibar, Besuch<br />

Massai-Dorf, inkl. Reiseleitung und 1x Reiseführer<br />

14.-26.05.<strong>2024</strong> 4.995,00<br />

Info-Abend am 23.01.<strong>2024</strong> um 18:30 Uhr, wir freuen uns<br />

auf Ihre Anmeldung!<br />

Ostküste USA und Kanada –<br />

Zwischen Vergangenheit und Gegenwart<br />

13 Tage mit Flug ab/an Frankfurt, Rundreise im europäischen Reisebus,<br />

Übernachtungen in Hartford, Boston, Quebec, Montreal, Kingston, Niagara<br />

Falls, Williamsport, Washington D.C, New York, Ü/F und 7x Abendessen,<br />

deutschsprechende Reiseleitung ab/bis New York, Welcome- und<br />

Abschiedsdinner, Informationspaket<br />

11.-22.09.<strong>2024</strong> 4.290,00<br />

Info-Abend am 31.01.<strong>2024</strong> um 18:30 Uhr, wir freuen uns<br />

auf Ihre Anmeldung!<br />

Sparkasse investiert in<br />

Schutz ihrer Geldautomaten<br />

Weiterer Anstieg der Sprengungen befürchtet<br />

Einen guten und gesunden Start<br />

in das neue Jahr <strong>2024</strong> wünscht<br />

das Gehle Reise-Team!<br />

Beratung – Buchung – Katalog:<br />

Gehle Reisen GmbH<br />

Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80<br />

www.gehle-reisen.de<br />

Jetzt auch<br />

auf<br />

Carl-Miele-Straße 191, 33332 Gütersloh, Telefon (05241) 77229<br />

Mo-Fr 9-13 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr – www.schuhhaus-blomberg.de<br />

Kreis Gütersloh. Geldautomaten-<br />

Sprenger richten landauf, landab<br />

enorme Schäden an. Im Jahr 2022<br />

wurde ein erneuter Höchststand<br />

der Attacken erreicht und auch<br />

für dieses Jahr wird ein weiterer<br />

Anstieg befürchtet. Vor einigen<br />

Wochen traf es - erstmalig - auch<br />

die Sparkasse Gütersloh-Rietberg-Versmold.<br />

Dabei wurde in<br />

der SB-Geschäftsstelle in Spexard<br />

ein Sachschaden von knapp<br />

400.000 Euro angerichtet. Die<br />

Täter konnten bislang noch nicht<br />

ermittelt werden. Die Sparkasse<br />

hat bereits ein umfangreiches<br />

Paket an Sicherheitsvorkehrungen<br />

in allen Geschäftsstellen geschnürt.<br />

Von der Schließung ihrer<br />

Foyers im Zeitraum 24.00 Uhr<br />

bis 05.30 Uhr, dem Einsatz von<br />

Alarm(melde)anlagen, der Erhö-<br />

hung des Gebäudeschutzes, mechanischer<br />

Schutzmaßnahmen an<br />

den Geldautomaten selbst oder<br />

auch die vorübergehende Außerbetriebnahme.<br />

„Zuletzt haben<br />

wir innerhalb der letzten zwei<br />

Jahre alle unsere Foyers mit Verneblungsanlagen<br />

ausgestattet, die<br />

Tätern bei einem Einbruch in Sekundenschnelle<br />

die Orientierung<br />

nehmen“, erläutert Hans-Peter<br />

Grabke, Leiter der Abteilung Bau<br />

und Verwaltung der Sparkasse,<br />

die umfangreichen und sehr kostspieligen<br />

Maßnahmen zum Schutz<br />

der Menschen im Umfeld und der<br />

Gebäude. Die Sparkasse, wie auch<br />

andere Kreditinstitute, nutzen die<br />

Beratung der Kreispolizeibehörde<br />

oder auch des Landeskriminalamtes,<br />

um Risikobetrachtungen bei<br />

allen Standorten vorzunehmen.<br />

6


Spexard. Die Schützenbruderschaft<br />

St. Hubertus hat das<br />

Jubiläumsjahr zum 100. Bestehen<br />

mit der Generalversammlung<br />

beendet. „Die Leistung<br />

aller helfenden Vereinsmitglieder<br />

und Ehrenamtlichen<br />

war in diesem Jahr herausragend.<br />

Das Jubiläum ist mit gelungenen<br />

Veranstaltungen gefeiert<br />

worden“, bedankte sich<br />

Brudermeister Maik Hollenhorst<br />

für die Unterstützung.<br />

Die Zahl der Mitglieder ist um<br />

22 auf 1082 gestiegen.<br />

Der einzige Wermutstropfen<br />

des Jahres war die Auflösung<br />

des Spielmannszuges.<br />

In einer außerordentlichen<br />

Abteilungsversammlung am<br />

11. Oktober hatten die vier<br />

noch verbliebenen Mitglieder<br />

die Auflösung beschlossen.<br />

Die letzten Instrumente sollen<br />

verkauft werden und die<br />

Kassenbestände sind auf das<br />

Konto der Bruderschaft geflossen.<br />

Der Spielmannszug<br />

hatte zuletzt personelle Probleme<br />

und nach der Corona-<br />

Pandemie war die Spielfähigkeit<br />

nicht mehr gegeben. „Die<br />

Musikanten waren trotzdem<br />

eine Bereicherung für uns und<br />

hat uns geprägt“, teilte Maik<br />

Hollenhorst den 76 anwesenden<br />

Mitgliedern der Generalversammlung<br />

die Auflösung<br />

mit. Die satzungsbedingten<br />

Änderungen zum Spielmannszug<br />

und weitere Korrekturen<br />

der Satzung wurden anschließend<br />

mit den erforderlichen<br />

Lokales<br />

Generalversammlung der<br />

Schützenbruderschaft St. Hubertus Spexard<br />

„Die Leistung aller helfenden Vereinsmitglieder und Ehrenamtlichen war herausragend“<br />

Mehrheiten beschlossen. Mit<br />

einstimmiger Mehrheit wurde<br />

der Kassenbericht von Kassierer<br />

Heinz Krebs angenommen<br />

und der Vorstand erhielt die<br />

Entlastung. Wegen des Jubiläums<br />

waren 200 Buchungen<br />

mehr zu bearbeiten. Bei einer<br />

Bilanzsumme von 110.865<br />

Euro wurde ein Gewinn von<br />

3.460 Euro erwirtschaftet. Zu<br />

neuen Kassenprüfern wurden<br />

Michael Knies und Ralf<br />

Schmidt gewählt. Weitere<br />

Rücklagen für den Bau eines<br />

neuen Schießstandes auf dem<br />

Festplatzgelände an der Bruder-Konrad-Straße<br />

wurden<br />

gebildet. Die Bruderschaft<br />

hat beim Architekten Werner<br />

Kordtomeikel einen Entwurf<br />

in Auftrag gegeben. Mit dem<br />

Sportverein Spexard soll an<br />

der Dreifachturnhalle ein neues<br />

Gebäude gebaut werden.<br />

Der Jungschützenmeister Moritz<br />

Toppmöller stellte das von<br />

ihm erstellte Schutzkonzept<br />

für anvertraute Kinder und Jugendliche<br />

vor. Die Versammlung<br />

folgte den Ausführungen<br />

und beschloss das umfangreiche<br />

institutionelle Schutzkonzept<br />

anzunehmen. Es gilt<br />

für die Schützenbruderschaft<br />

und den Sportschützenverein.<br />

Die Jungschützen der Bruderschaft<br />

werden im kommenden<br />

Jahr wieder ein Ferienlager<br />

mit den Messdienern der<br />

Kirchengemeinde anbieten.<br />

Die Nachwuchsabteilung bereitet<br />

sich auf die im <strong>Januar</strong><br />

Das neue Ehrenmitglied Burkhard Willmann (v. r.) mit Claudia Hemken und<br />

Ferdinand Allmandinger.<br />

folgende Tannenbaumsammelaktion<br />

vor. In diesem Jahr<br />

wurden 6.500 Euro für karitative<br />

Zwecke gespendet. Die<br />

Bruderschaft stellte für arme<br />

Familien in Bolivien 3.150<br />

Euro zur Verfügung. Der Winterball<br />

wird am 27. <strong>Januar</strong> wieder<br />

im Saal Wimmelbücker<br />

in Rietberg-Druffel gefeiert.<br />

Zum Tanz spielt das Senne-<br />

Duo. Die Eintrittskarten werden<br />

erstmals auch online erhältlich<br />

sein. Das Sommerfest<br />

wird im kommenden Jahr wieder<br />

am 4. Wochenende im Juli<br />

gefeiert. Als Festwirt konnte<br />

für ein weiteres Jahr Sven Wittreck<br />

aus Delbrück-Steinhorst<br />

verpflichtet werden.<br />

Zum neuen Ehrenmitglied<br />

der Bruderschaft wurde Burkhard<br />

Willmann ernannt. Der<br />

langjährige Kompanieführer<br />

hatte seinen Posten an Markus<br />

Hecker weitergereicht.<br />

Der ehemalige Bezirkskönig<br />

übernahm 2006 das Amt<br />

des Kompanieführers. Viele<br />

Jahre war er Mitorganisator<br />

des Probentretens und eine<br />

ehrenamtliche Säule der Bruderschaft<br />

und des Ortsteils<br />

Spexard. Für 30-jährige Tätigkeit<br />

als Fahnenoffizier wurde<br />

Ferdinand Allmandinger ausgezeichnet<br />

und seit 25 Jahren<br />

gehört die jetzige Schriftführerin<br />

Claudia Hemken dem<br />

Vorstand an.<br />

Ihr Partner rund ums<br />

Thema Finanzen.<br />

Büro<br />

Jörg Kleinekathöfer<br />

Ihr Hörakustiker in<br />

Bielefeld-Senne!<br />

Inhabergeführtes Fachgeschäft<br />

Persönliche & Individuelle Meister-Betreuung<br />

Hörgeräte aller Hersteller & Preisklassen<br />

Unverbindliches Probetragen<br />

Wir freuen<br />

uns auf Sie!<br />

Jetzt 2x in Bielefeld<br />

Termin vereinbaren unter:<br />

0521 96784133<br />

Klusstr. 105<br />

32257 Bünde<br />

www.joerg-kleinekathoefer.allfinanz<br />

Stieghorster Str. 6 | 33605 Bielefeld<br />

Windelsbleicher Str. 250 | 33659 Bielefeld (Senne)<br />

info@audiowell.de | www.audiowell.de<br />

Hörakustikmeister Kenan Jahic<br />

7


Avenwedde. Ende November<br />

fand der diesjährige Ehrenamtstag<br />

des SV Avenwedde statt.<br />

Der 2. Vorsitzender, Gerhard<br />

8<br />

Cubus edition 43 TY76 UHD twin<br />

Qualität, die fasziniert.<br />

Lokales<br />

Ehrenamtstag beim SV Avenwedde<br />

Emotionale Dankesrede und Ehrung treuer Mitglieder<br />

Das Alter ist nichtig<br />

nur Ihr Haarschnitt<br />

ist wichtig!<br />

85<br />

Monate<br />

*<br />

Direct<br />

LED<br />

Topas TY91 OLED twin RR<br />

Cubus edition 43 TY76 UHD twin<br />

Technische Perfektion virtuos in in Szene gesetzt.<br />

Qualität, die fasziniert.<br />

LAN, LAN, WLAN und und Bluetooth ® MetzSoundPro Tonsystem mit<br />

Twin-Recording-Funktion für<br />

Topas Cubus TY91 ® integriert<br />

Topas TY91 edition OLED OLED 43 twin TY76 twin RUHD R<br />

RR<br />

twin<br />

2-Wege-Bassreflex-System<br />

komfortable Aufnahmen<br />

<br />

MetzSoundPro Tonsystem mit MetzSoundPro Tonsystem mit<br />

Qualität, mit 3-Wege-<br />

und Qualität, Twin-Recording-Funktion die die fasziniert.<br />

Teilaktivsystem Technische und Technische integriertem Perfektion Subwoofer<br />

Perfektion fasziniert. virtuos in für<br />

LAN, WLAN<br />

virtuos und Bluetooth Szene Szene gesetzt.<br />

2-Wege-Bassreflex-System<br />

komfortable Aufnahmen<br />

® integriert<br />

gesetzt.<br />

Wertiger Drehfuß aus<br />

gebürstetem Aluminium<br />

<br />

OLED-Klartextdisplay Topas<br />

für für Sendername<br />

oder <br />

mit<br />

mit<br />

für für<br />

LAN, WLAN und Bluetooth ® TY91 Ihr OLED Fachhändler Tonsystem berät twin mit Sie gerne Rausführlich:<br />

oder Uhrzeit<br />

Twin-Recording-Funktion für<br />

integriert <br />

MetzSoundPro <br />

Wertiger Drehfuß Tonsystem<br />

<br />

für<br />

aus mit<br />

2-Wege-Bassreflex-System<br />

Tonsystem mit<br />

OLED-Klartextdisplay für<br />

MetzSoundPro<br />

und<br />

oder <br />

mit<br />

<br />

in und<br />

und in komfortable Aufnahmen für<br />

3-Wege-Teilaktivsystem Tonsystem und mit<br />

Sendername OLED-Klartextdisplay für<br />

oder Uhrzeit<br />

für<br />

Drehbarer Tischfuß Technische in gebürsteter 3-Wege-Teilaktivsystem gebürstetem Aluoptik Perfektion<br />

Aluminium und virtuos<br />

integriertem Subwoofer und in Szene gesetzt.<br />

In einer Sendername Größe erhältlich: oder oder Uhrzeit<br />

Uhrzeit<br />

Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich: integriertem integriertem LAN, LAN, WLAN Subwoofer<br />

und Subwoofer<br />

Bluetooth ® integriert<br />

<br />

Drehbarer Wertiger 43“ (108 cm) Tischfuß Drehfuß in aus aus in<br />

In In zwei zwei Größen erhältlich: 65“ 65“ (165<br />

<br />

(165<br />

LAN, cm)<br />

LAN, cm) WLAN und und 55“ 55“ und (140<br />

und (140 cm) Bluetooth cm)<br />

® integriert<br />

® Drehbarer gebürsteter <br />

<br />

gebürstetem Energieeffizienzklasse Drehbarer Tischfuß Aluoptik<br />

Aluminium Tischfuß G<br />

in in<br />

Energieeffizienzklasse A / A / LAN, Spektrum A+++ bis D<br />

Ihr Ihr WLAN A+++ Fachhändler bis D<br />

<br />

LAN, MetzSoundPro WLAN Bluetooth berät und Bluetooth Tonsystem Sie Sie gerne ® integriert<br />

® ausführlich:<br />

® integriert<br />

® mit mit<br />

Spektrum gebürsteter <br />

A OLED-Klartextdisplay bis GAluoptik<br />

für für<br />

In 3-Wege-Teilaktivsystem einer Größe erhältlich: und und<br />

In In zwei zwei Größen erhältlich: Sendername oder Uhrzeit<br />

Ihr Ihr Metz Metz Fachhändler berät berät Ihr Ihr Metz Metz Fachhändler berät berät Sie Sie gerne gerne ausführlich:<br />

43“ integriertem (108 cm) Subwoofer<br />

Sie Sie gerne gerne ausführlich:<br />

In 65“ 65“ zwei In (165 zwei einer In (165 In Größen zwei cm) zwei cm) und Größen und JAHRE erhältlich:<br />

55“ 55“ Metz (140 erhältlich: (140 cm) cm) / /<br />

Ihr Ihr Metz Metz Ihr Fachhändler Ihr Metz Metz Fachhändler berät *Gemäß berät Sie berät Metz Sie berät gerne CUBUS gerne Sie Sie gerne edition ausführlich: gerne Garantiebestimmungen. ausführlich:<br />

Panelschäden sind<br />

Energieeffizienzklasse G<br />

65“ <br />

in<br />

von der Garantieverlängerung ausgenommen.<br />

(165 und 55“ A, (140 cm) /<br />

<br />

und ® Für das Panel beträgt<br />

65“ Energieeffizienzklasse Drehbarer Tischfuß in<br />

die 43“ (165 (108 65“ cm) (165 cm) und cm) 55“ und<br />

A, (140 55“ cm) (140 / cm) /<br />

LAN, WLAN Garantiezeit und 24 Monate. Bluetooth Die Garantiebestimmungen finden Sie unter<br />

Spektrum A bis G<br />

® 65“ (165 cm) und 55“ (140 cm) /<br />

integriert Spektrum A+++ bis D<br />

www.metz-ce.de/fernseher/cubus-edition/garantiebestimmungen<br />

A+++ bis gebürsteter D Aluoptik<br />

Energieeffizienzklasse G A, A, A, A,<br />

Spektrum www.metz-ce.de<br />

Spektrum Spektrum A+++ A bis G<br />

A+++ bis bis Dbis Dbis DD<br />

In In zwei zwei Größen erhältlich:<br />

Ihr Ihr Metz Metz Fachhändler berät berät Sie Sie gerne ausführlich:<br />

JAHRE Metz<br />

65“<br />

*Gemäß Metz CUBUS edition Garantiebestimmungen. Panelschäden sind<br />

65“ (165 (165 cm) cm) und und 55“ 55“ (140 (140 cm) cm) / /<br />

Metz<br />

von der Garantieverlängerung ausgenommen. Für das Panel beträgt die *Gemäß Metz CUBUS edition JAHRE Metz<br />

*Gemäß Metz CUBUS edition Garantiebestimmungen. Panelschäden sind www.fernseh-noack.de<br />

Energieeffizienzklasse A, A,<br />

von der Für das Garantiezeit 24 Monate. Die Garantiebestimmungen finden Sie unter von der Garantieverlängerung ausgenommen. Für das Panel beträgt die<br />

Garantiezeit 24 Monate. Die Garantiebestimmungen finden Sie www.metz-ce.de/fernseher/cubus-edition/garantiebestimmungen<br />

Garantiezeit 24 Monate. Die Garantiebestimmungen finden Sie unter Spektrum A+++ bis bis DD<br />

www.metz-ce.de/fernseher/cubus-edition/garantiebestimmungen<br />

www.metz-ce.de/fernseher/cubus-edition/garantiebestimmungen<br />

Haarpunzel<br />

spezialisiert auf freche,<br />

www.metz-ce.de<br />

peppige Kurzhaarschnitte<br />

für die Frau ab 40<br />

Bußmann, eröffnete den Ehrenamtstag<br />

und sprach berührende<br />

Worte über das unerlässliche<br />

Werk der Ehrenamtlichen. Ein<br />

Barthstr. 7 | 33330 Gütersloh | Tel. 05241/37 36 7<br />

Redaktions- undAnzeigenschluss für die<br />

Februar-Ausgabe ist der 15. <strong>Januar</strong>.<br />

dankbarer Rückblick auf die unermüdliche<br />

Arbeit der Trainer,<br />

Betreuer, Funktionäre OLED<br />

und ehrenamtlichen<br />

Helfer, ohne die<br />

Metz Metz – immer<br />

www.metz-ce.de<br />

– erstklassig.<br />

Metz Metz – immer – erstklassig.<br />

www.metz-ce.de<br />

Metz Metz – immer – – immer – erstklassig.<br />

erstklassig.<br />

Tel. 702570<br />

Informationselektronik<br />

Telekommunikation<br />

SAT- und Kabelanlagen<br />

Carl-Miele-Straße 205 33335 Gütersloh<br />

Metz – immer – erstklassig.<br />

G A G<br />

Local<br />

Dimming<br />

Cubus edition 43 TY76 UHD twin<br />

unsere Vereins - und<br />

Jugendarbeit nicht<br />

möglich wäre. Ein Höhepunkt<br />

des Tages<br />

war die Ehrung einiger<br />

treuer Mitglieder. Besonders<br />

gerührt waren<br />

wir über Theodor<br />

Kordtokrax, der stolz<br />

auf sein 60-jähriges<br />

Vereinsjubiläum blicken<br />

kann.<br />

Sein langjähriger Einsatz<br />

als Platzwart auf<br />

unserem Sportplatz<br />

und später als Hallenwart<br />

in unserer „Alten<br />

Ziegelei“ ist einfach<br />

unbezahlbar. Der SV<br />

Avenwedde möchte<br />

sich nochmals herzlich<br />

bei allen bedanken, die<br />

zum Gelingen dieses besonderen<br />

Ehrenamtstags beigetragen<br />

haben und freut sich auf die<br />

Fortsetzung der erfolgreichen<br />

Vereinsarbeit.<br />

*<br />

85<br />

Monate<br />

*<br />

*<br />

85<br />

Monate<br />

Monate<br />

“Kauf lokal..”<br />

Direct<br />

LED<br />

Direct<br />

Direct LED<br />

LED<br />

G A G<br />

G A Local A G<br />

Dimming G<br />

Local<br />

Local Dimming<br />

Dimming<br />

www.metz-ce.de<br />

www.metz-ce.de<br />

www.metz-ce.de<br />

www.metz-ce.de


Lokales<br />

Stimmungsvolles Weihnachtskonzert der Luttermöwen<br />

Großer Erfolg vor heimischem Publikum<br />

Isselhorst. Am 16. und 17. Dezember<br />

fand das Jahreskonzert<br />

der Luttermöwen in der festlich<br />

geschmückten und ausverkaufen<br />

Festhalle in Isselhorst statt.<br />

Die Luttermöwen boten dem Publikum<br />

rund 20 weihnachtliche<br />

Shantys dar und sorgten damit für<br />

tolle Stimmung im Saal. Besonders<br />

herausragend waren Stücke<br />

wie Heidschi bum beidschi oder<br />

Opapa spielt Weihnachtsmann,<br />

in denen Leon Büscher mit seinen<br />

gerade mal 15 Jahren die Solos<br />

übernahm. Wirklich eine tollte<br />

Leistung, die auch seine Chormitglieder<br />

mit einem kleinen Geschenkgutschein<br />

honorierten.<br />

In der Pause wurde allen Gästen<br />

leckerer Apfel-und Lebkuchen<br />

serviert, alle Besucher nahmen an<br />

einer Tombola teil und es wurden<br />

Spenden gesammelt. Denn ab Februar<br />

sollen an jedem 1. Sonntag<br />

im Monat in der Festhalle Bingonachmittage<br />

angeboten werden.<br />

Von der Spendensumme wird<br />

eine elektronische Bingomaschie<br />

erworben.<br />

Ebenso wurde schon jetzt ein<br />

weiteres Highlight für den „Vatertag<br />

<strong>2024</strong>“ vorgestellt. Es wird ein<br />

Shanty-Rudelsingen veranstaltet,<br />

zu dem alle herzlich eingeladen<br />

sind.<br />

Mit dem gemeinsam angestimmten<br />

Lied „Oh du fröhliche“ endete ein<br />

gelungenes Konzertwochenende.<br />

Gütersloh. Auf Initiative der<br />

Frauen aus dem Gütersloher<br />

AGORA CLUB TANGENT fand<br />

auf dem Baugelände der Familie<br />

Schröder ein Bier-Tasting<br />

für einen guten Zweck statt.<br />

Mit einer Spende von 25 Euro<br />

konnte man sich den Eintritt zu<br />

dem begehrten Event ergattern.<br />

Es kamen 100 Karten in<br />

den Verkauf, die schnell ihren<br />

Absatz fanden. Warum ist klar,<br />

es kamen immerhin 30 verschiedene<br />

Biersorten aus ganz<br />

Deutschland in die Verkostung,<br />

Bier-Tasting als Spendenaktion<br />

2000 Euro für die Schulbildung in Kenia<br />

darunter viele regionale Tröpfchen<br />

von bekannten aber auch<br />

von noch unbekannten kleinen<br />

Hausbrauereien.<br />

Der AGORA CLUB TANGENT ist<br />

eine Gemeinschaft, die seit 4<br />

Jahren besteht und seit 2022<br />

Tastings in verschiedener Form<br />

anbietet. Die gespendeten Gelder<br />

gehen 1:1 an soziale Einrichtungen<br />

wie SOULBUDDIES e.V.<br />

in Rheda-Wiedenbrück oder<br />

wie dieses Jahr nach Kenia, um<br />

dort ein Schulprojekt von SAHI-<br />

BU KENIA – FREUNDE KENIAS<br />

e.V. zu unterstützen. Der kleine<br />

gemeinnützige Verein aus<br />

Gütersloh engagiert sich seit<br />

vielen Jahren für Bildungs- und<br />

Gesundheitseinrichtungen in<br />

Kenia. Am Bier-Tasting-Abend<br />

stellte Mitbegründerin Ursel<br />

Elmendorf den Verein vor und<br />

erzählte von den Aktivitäten.<br />

Wer neugierig geworden ist<br />

oder spenden möchte: www.<br />

facebook.de/sahibukenia.<br />

9


Anzeige<br />

Lokales<br />

Zum neuen Jahr.<br />

Kennt sich in Immobilien-Fragen aus:<br />

Simone Pollkläsener von der SKW Haus<br />

& Grund Immobilien GmbH.<br />

Wir wünschen ein Jahr voller<br />

Freude, Erfolg und neuer Möglichkeiten.<br />

Ein neues Jahr bietet oft auch<br />

die Gelegenheit, frischen Wind<br />

in sein Leben zu bringen. Wenn<br />

Sie vorhaben, in Ihre eigenen<br />

vier Wänden durchzustarten<br />

oder einen Umzug planen, so<br />

helfen wir Ihnen gerne bei der<br />

Suche des passenden Zuhauses.<br />

Es ist ein aufregender Schritt,<br />

der mit neuen Erlebnissen, Erinnerungen<br />

und Chancen einhergeht.<br />

Mit dem Gedanken an einen<br />

Neuanfang kommt oft auch<br />

der Wunsch nach Ordnung<br />

und einem aufgeräumten Zuhause.<br />

Das Aufräumen kann<br />

nicht nur den physischen Raum<br />

klären, sondern auch Platz für<br />

neue Ideen und positive Energie<br />

schaffen. Nutzen Sie diesen<br />

Moment des Neubeginns, um<br />

bewusst auszumisten, zu organisieren<br />

und Ihr Zuhause in eine<br />

Wohlfühloase zu verwandeln.<br />

Möge Ihr neues Heim ein Ort<br />

des Glücks, der Geborgenheit<br />

und der persönlichen Entfaltung<br />

werden. Wir hoffen, dass diese<br />

Veränderungen im neuen Jahr<br />

zu einer erfüllenden und positiven<br />

Zeit in Ihrem Leben führen.<br />

Alles Gute für das kommende<br />

Jahr und die aufregenden Veränderungen,<br />

die es für Sie bereithält!<br />

Ihr Team der SKW Haus & Grund<br />

Immobilien GmbH<br />

Großzügigkeit in guter Lage<br />

gute, ruhige Wohnlage in Gütersloh, Nähe<br />

Bertelsmann, EFH, BJ 1961, Teilkeller,<br />

745 m² Kaufgrundstück, ca. 128 m² Wfl. +<br />

ausgebaute Nutzfl.; EG: 2 ZKB + überdachte<br />

Terrasse, OG: 3 ZKB + Balkon, Garage<br />

Bedarfsausw., Gas, 258,6 kWh(m²·a), EEK H<br />

Kaufpreis € 325.000 Objekt-Nr.: 4075 G<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21<br />

In zweiter Reihe mit viel Garten!<br />

familienfreundliche, ruhige Wohnlage in Avenwedde<br />

Einfamilienhaus, Bj. 1967/68, ca. 1.064 m²<br />

Kaufgrundstück, ca. 158 m² Wohnfl. zzgl. Wintergarten,<br />

Vollkeller, Garage + Fahrradabstellraum<br />

Bedarfsausw., Öl (2000), 211,3 kWh(m²·a), EEK G<br />

Kaufpreis: € 395.000 Objekt-Nr.: 4087 G<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21<br />

Attraktives Familienwohnen in Kattenstroth.<br />

Familienfreundliches Neubaugebiet. Geplant sind<br />

4 Doppelhaushälften, 5 Reihenhäuser und 6 Eigentumswohnungen.<br />

Nutzen Sie attraktive Förderungen<br />

bei der Realisierung als KFW40-Energieeffizienzhaus!<br />

Kaufpreise ab € 244.800<br />

Objekt-Nr. 1753 R / 4023 G / 4025 G<br />

•Simone Pollkläsener, Tel. 05241/9215-21<br />

Vis-à-vis den Alltagsmenschen.<br />

Citylage in Wiedenbrück, im Wohncarree bestehend<br />

aus 7 Häusern mit Tiefgarage, BJ 1985, Maisonettewohnung<br />

im Dachgeschoss mit 2 ZKB, WC, Abstellraum,<br />

ca. 66 m² vermietete Wohnfl., Tiefg.stellpl.,<br />

Jahresnettokaltmiete ca. 4.850 €<br />

Verbr.ausweis, Gas(2008), 128 kWh/(m²·a) EEK D<br />

Kaufpreis: € 147.000<br />

Objekt-Nr.: 1757 R<br />

• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21<br />

Für Ihre Fragen rund um das Thema Immobilien stehen<br />

Ihnen Simone Pollkläsener sowie unser gesamtes Team<br />

jederzeit gerne zur Verfügung.<br />

Strengerstr. 10 • 33330 Gütersloh • 05241/92150 • www.skw.immobilien<br />

FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156<br />

INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE<br />

Küchenmodernisierung<br />

Neue Fronten & Arbeitsplatten<br />

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh<br />

v 0 52 09/98 07 62 · www.heitwerth.de<br />

Schoppmann<br />

&<br />

Wellenbrink OHG<br />

Tischlerei – Meisterbetrieb<br />

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett<br />

Inhaber:<br />

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink<br />

Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh<br />

Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27<br />

Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde<br />

Bestattungshaus Müther<br />

Inh. Andrea Wellenbrink<br />

1924<br />

· Wir begleiten Sie in<br />

schweren Stunden<br />

· Bestattungsvorsorge<br />

· Eigene Abschiedsräume<br />

Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde<br />

muether@me.com · www.müther-bestattungen.de<br />

Telefon 0 52 41 / 7 80 33<br />

10


Lokales<br />

Clubhaus Platz 11 lädt zum Schlemmen und Verweilen ein<br />

Wohlfühloase für angrenzende Sportstätten, Radfahrer, Familien und Gäste<br />

Avenwedde. Passend zum<br />

Saison-Opening im April 2023<br />

haben Manuel Kohl und sein<br />

Vater Jürgen das Clubhaus<br />

Platz 11 auf dem Gelände des<br />

Gütersloher Tennisvereins TC<br />

71 eröffnet und seitdem einiges<br />

verändert. Mit dem Einbau<br />

einer Gastroküche konnte<br />

das Speisenangebot erweitert<br />

werden. „Dafür möchte ich<br />

mich nochmal beim TC 71 für<br />

die tolle Unterstützung bedanken.“<br />

erinnert Manuel Kohl.<br />

Neben leckeren Burger und<br />

Schnitzel mit hausgemachten<br />

Saucen, Pommes und Currywurst,<br />

kann nun auch Pizza<br />

angeboten werden.<br />

Der Gastrobereich innen bietet<br />

Platz für 45 Gäste, außerdem<br />

lädt die überdachte Terrasse<br />

sowie der Grillplatz im<br />

Frühjahr und Sommer zum<br />

Verweilen und Genießen ein.<br />

Mit den neuen Betreibern ist<br />

das Clubhaus nicht nur eine<br />

Gastronomie für die angrenzende<br />

Sportstätte, sondern<br />

auch ein Anlaufpunkt für Radfahrer,<br />

Familien und Gäste,<br />

die in einer lockeren und ungezwungenen<br />

Atmosphäre<br />

gutes Essen genießen möchten.<br />

„Wir liegen passend an<br />

einer Fahrradstrecke und sind<br />

somit ein ideales Ziel zum Einkehren“,<br />

so der Junior-Chef.<br />

Natürlich werden alle Speisen<br />

auch zum Mitnehmen angeboten.<br />

Gemeinsam haben Manuel<br />

und Jürgen Kohl ein vielfältiges<br />

Getränkeangebot für jeden<br />

Geschmack geschaffen.<br />

„Besonders gut kommen die<br />

leckeren Kukki Cocktails bei<br />

den Kunden an.“ Diese bestehen<br />

aus natürlichen Zutaten,<br />

werden tiefgekühlt angeliefert<br />

und in einem speziellen Toaster<br />

in Sekunden aufgetaut. Die<br />

Speise- und Getränkekarte ist<br />

auch auf der Homepage www.<br />

clubhaus-platz11.de zu finden.<br />

Anzeige<br />

Neben den GT-Open und diversen<br />

andern Turnieren, die<br />

auf den anliegenden 10 Tennisplätzen<br />

das ganze Jahr über<br />

stattfinden, hat ihm Dezember<br />

auch das erste Dart Turnier im<br />

Clubhaus Platz 11 stattgefunden.<br />

„Wir wollen immer mal<br />

wieder neue Sachen ausprobieren<br />

und zu bestimmten<br />

Events Themenabende anbieten.<br />

Genauso wird es kulinarisch<br />

auch immer wieder saisonale<br />

Spezialitäten geben“,<br />

erklärt Manuel Kohl. Auch für<br />

Firmen oder private Feiern<br />

empfiehlt sich das Clubhaus<br />

Platz 11. Die Räumlichkeiten<br />

bieten Platz für bis zu 80 Personen.<br />

Die Öffnungszeiten im Winter<br />

sind donnerstags bis sonntags<br />

von 17 bis 21 Uhr und während<br />

der Sommermonate von<br />

dienstags bis sonntags 17 bis<br />

21 Uhr.<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost:<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost 3 Verzehrgutscheine<br />

vom „Clubhaus Platz<br />

11“ im Wert von je 25 Euro.<br />

Und so können Sie am Gewinnspiel<br />

teilnehmen:<br />

Senden Sie uns am 22.1.<br />

zwischen 17 und 18 Uhr Ihre<br />

Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Nennen Sie uns im Betreff<br />

“Clubhaus Platz 11“.<br />

Beantworten Sie folgende Gewinnfrage:<br />

„Wieviele Gäste haben im<br />

Restaurant platz?“<br />

Alle Mails, die im oben genannten<br />

Zeitraum mit dem richtigen Inhalt<br />

bei uns eingehen, landen im Lostopf.<br />

Mehrfachsendungen der Mail<br />

werden ignoriert!<br />

Viel Glück<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person<br />

ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der evtl. namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe<br />

durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

Avenwedder Str. 349 • 33335 Gütersloh<br />

Telefon 05209 - 4590<br />

www.clubhaus-platz11.de<br />

11


Spexard. Am zweiten Adventswochenende<br />

lud der<br />

Spexarder Jugendförderverein<br />

wieder zum traditionellen<br />

Weihnachtsmarkt vor das<br />

Spexarder Bauernhaus ein.<br />

Dies war der 21. Markt an<br />

dieser Stelle. Erneut hatten<br />

zahlreiche fleißige Helfer und<br />

Helferinnen eine gemütliche<br />

Budenstadt aufgebaut und<br />

dekoriert, um mit Ihrem ehrenamtlichen<br />

Einsatz zum Erfolg<br />

des Weihnachtsmarktes<br />

beizutragen. Schon seit dem<br />

ersten Markt im Jahr 2001<br />

Lokales<br />

Spexarder Weihnachtsmarkt war ein voller Erfolg<br />

Buntes Programm mit Auftritten, Musik und dem Nikolaus-Besuch<br />

wir der Erlös der Kinder- und<br />

Jugendarbeit vor Ort zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

Ein buntes Programm mit Auftritten<br />

von Kindertagesstätten,<br />

Grundschulen und Vereinen<br />

sorgte immer wieder für<br />

Andrang vor der Bühne, die<br />

mit einem großen Adventskranz<br />

und überdimensionalen<br />

Geschenken geschmückt<br />

war. An den ersten beiden<br />

Abenden traten mit Free<br />

Waves und Den Dizzy Dudes<br />

zwei Bands auf, die es perfekt<br />

wussten, wie sie ihr Publikum<br />

begeistern können. Am Sonntagabend<br />

bot der Musikzug<br />

Spexard einen würdigen Rahmen<br />

für den Besuch von Nikolaus<br />

und Knecht Ruprecht.<br />

Dabei wurden die Gewinner<br />

der Weihnachtsverlosung gezogen<br />

und natürlich Stutenkerle<br />

verteilt.<br />

Der Jugendförderverein Spexard<br />

nutze den Nikolaus-Besuch<br />

auch dazu, um sich vom<br />

ehemaligen Vorsitzenden<br />

Bernhard Jakobtorweihen zu<br />

verabschieden. Jakobtorweihen<br />

war Mitinitiator des ersten<br />

Spexarder Weihnachtsmarktes<br />

und hat 23 Jahre im<br />

Verein mitgearbeitet, sechs<br />

Jahre davon auch als erster<br />

Vorsitzender. Nun hat er<br />

die rote Weihnachtsjacke<br />

an den Nagel gehangen und<br />

wird fortan als Gast über den<br />

Weihnachtsmarkt schlendern<br />

können. „Ohne Dich würde es<br />

diesen Weihnachtsmarkt so<br />

nicht geben. Wir danken Dir<br />

für das immer freundschaftliche<br />

Miteinander, Deine konstruktive<br />

Ideen und Deinen<br />

leidenschaftlichen Pragmatismus“,<br />

bedankte sich Geschäftsführer<br />

Christian Janzen<br />

im Namen des gesamten Vorstandteams<br />

bei ihm.<br />

Auffällig viele Hütten und<br />

Stände boten in diesem Jahr<br />

Kunstgewerbe und Handarbeiten<br />

an. Damit setzt der<br />

Jugendförderverein weiterhin<br />

auf den traditionellen Weihnachtsmarkt,<br />

der nicht nur<br />

aus Speise- und Getränkeständen<br />

besteht.<br />

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe<br />

Nah- und Fernverkehr<br />

3- und 4-Achser-Allradkipper<br />

Absetzmulden und Abrollcontainer<br />

von 5 – 35 m 3<br />

Mobile Siebanlage für Absiebung<br />

von Bauschutt<br />

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung<br />

Straßenreinigung · Radladerarbeiten<br />

Redaktions- undAnzeigenschluss für die Februar-Ausgabe ist der 15. <strong>Januar</strong>.<br />

12


Lokales<br />

FIT INS NEUE JAHR STARTEN!<br />

EINLADUNG ZUM KOSTENLOSEN FUßCHECK<br />

BIS ZUM 31.01.<strong>2024</strong><br />

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU MEHR LAUFKOMFORT –<br />

ENTDECKEN SIE DIE WELT DER ORTHOPÄDISCHEN EINLAGEN<br />

Haben Sie genug von schmerzenden Füßen und eingeschränkter Bewegungsfreiheit?<br />

Möchten Sie endlich wieder schmerzfrei gehen oder Ihre Lieblings-Sportart ausüben?<br />

Dann können unsere orthopädischen Schuheinlagen helfen!<br />

1. FUSSANALYSE<br />

Nach dem Eingangsgespräch<br />

werden die Füße abgetastet und das<br />

Gangbild analysiert. Anschließend<br />

werden die Füße 3-dimensional<br />

gescannt.<br />

2. ANFERTIGUNG<br />

Die Einlagen werden am Computer<br />

modelliert. Mittels der hauseigenen<br />

CNC Fräse werden die Einlagen<br />

angefertigt und an Ihre Schuhe<br />

angepasst.<br />

3. BESONDERHEIT<br />

Durch die spezielle Software „Paro<br />

360 Grad“ haben wir die Möglichkeit<br />

die Einlagen nicht nur von oben, sondern<br />

auch von unten millimetergenau<br />

an Ihre Füße anzupassen.<br />

M.S.M. AKTIV<br />

Zentrum für Körperstatik und Bewegungsanalysen<br />

Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Für alle gesetzlichen und<br />

privaten Krankenkassen. Mit und ohne Rezept.<br />

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür.<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 16.30 Uhr.<br />

Weitere Termine nach Vereinbarung.<br />

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh<br />

E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de<br />

Jetzt anrufen unter 05241 400150<br />

und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren!<br />

Ihr MSM Aktiv Team<br />

Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann<br />

B.A. Management im Gesundheitswesen Wiebke Fock<br />

13


WIR SIND DER<br />

Isselhorst. Haben Sie<br />

auch Stress und kommen<br />

nicht zur Ruhe? Gerade<br />

die letzten Jahre haben<br />

viele Menschen gestresst.<br />

Nicht nur Corona<br />

oder Kontakt: die aktuelle Gaskrise<br />

vorstand@foerderverein-kapellenschule.de<br />

haben zu einem gesteigerten<br />

Stressempfingen<br />

Avenwedde. geführt. Unser 2023 gesamter war für<br />

den Lebenswandel Förderverein ist der geprägt Kapellenschule<br />

von vielen ein sogenannten<br />

erfolgreiches<br />

Jahr. Stressoren: Es konnten der viele immer Projekte höher<br />

der werdende Schule finanziell Stapel beglei-<br />

an<br />

in<br />

tet Arbeit, sowie pünktlich mit den Schülerinneder<br />

und aus Schülern der Kita und abholen, deren<br />

die Kin-<br />

Familien Stau, Lärm, tolle Aktionen Hitze. Es gestaltet<br />

unzählige werden. Zu Dinge, Ostern die verteil-<br />

uns<br />

gibt<br />

te im der Alltag Förderverein stressen, über die die zu<br />

kleinen persönlichen Krisen<br />

führen.<br />

Zwei wichtige Komponenten,<br />

Folgen um Sie das uns Stressempfinden<br />

zu reduzieren<br />

sind jetzt Achtsamkeit auch bei und Akzeptanz.<br />

Damit wir im Alltagstrubel<br />

Facebook auch und positive<br />

Momente genießen und<br />

Instagram!<br />

aus ihnen Kraft schöpfen<br />

können, ist u.a. Achtsamkeit<br />

wichtig. Kurz gesagt:<br />

Das Leben im Hier und<br />

Jetzt. Mit der Akzeptanz<br />

tun sich auch viele<br />

Menschen schwer, weil<br />

wir Kontrolle über unser<br />

Lokales<br />

UnterhaltUng / Service<br />

Förderverein der Kapellenschule blickt<br />

auf erfolgreiches Jahr zurück<br />

Stress lass nach – Mit Achtsamkeit und Akzeptanz<br />

Viele Projekte<br />

dem<br />

und Aktionen<br />

Stress<br />

mit<br />

entgegentreten<br />

Schülern und deren Familien gestaltet<br />

KRISTIN HOFFMANN<br />

1. Vorsitzende<br />

ANNA-LEA OBELOER<br />

Schriftführerin<br />

KRISTIN LIEPE<br />

Beisitzerin<br />

Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin<br />

Präventionskurs zum Thema Stressreduktion<br />

SABRINA MIELKE<br />

2. Vorsitzende<br />

HEIKE MEINFELDER-BLOMBERG<br />

Beisitzerin<br />

STEFANIE RENDER<br />

Beisitzerin<br />

Leben, unsere Gefühle,<br />

unsere Gesundheit haben<br />

wollen.<br />

Gerade in einer so unsi-<br />

Förderverein<br />

SARAH LANGER<br />

Kassiererin<br />

GABI BÖHMER<br />

Beisitzerin<br />

VERONIKA SCHRÖDER<br />

Beisitzerin<br />

DER cheren KAPELLENSCHULE<br />

Zeit wie dieser, verliert<br />

man leicht E. V. das Gefühl<br />

GÜTERSLOH<br />

der Kontrolle. Hier helfen<br />

Routinen und ein strukturierter<br />

Tagesablauf, damit<br />

Klassenlehrer man wieder einen Kontrolle kleinen für<br />

Ostergruß seinen Alltag mit einer stückweise<br />

zurückerlangen Blumensaat-Mi-<br />

kann.<br />

bienenfreundlicheschung<br />

Diese zum Techniken Aussäen. und vieles<br />

mehr Elternabend möchten der zukünf-<br />

wir<br />

Beim<br />

tigen Ihnen ersten in dem Klassen Krankenkassenkurs<br />

Infostand „Progressive<br />

tolle T-Shirts<br />

wurden<br />

am<br />

und Muskelentspannung Sweatjacken mit – dem Mit<br />

Fördervereinslogo Anspannung zum die Entspannung<br />

an. Außerdem - einen erhielten Tag für<br />

Verkauf<br />

sich selbst“ vermitteln.<br />

alle Familien ein kleines Willkommens-Präsent.<br />

Auch am<br />

Tag Am der 12.11.2022 Einschulung gab findet es<br />

wieder in ein Zeit spendenbasiertes<br />

von 09:00 –<br />

Kuchenbuffet. 16:00 Uhr ein Außerdem Workshop organisierte<br />

zum Thema der Förderverein Stressmanagement<br />

1. Schultag statt. des Schuljah-<br />

Es wer-<br />

am<br />

res den 2023/<strong>2024</strong> nicht nur einen theoretische<br />

Eisdiele Inhalte Pino. Im vermittelt, Septem-<br />

Eiswagen<br />

der<br />

ber sondern fand eine auch Mitgliederversammlung<br />

Übungen des geschult. Fördervereins An-<br />

alltagsnahe<br />

der Kapellenschule statt, bei<br />

der einstimmig ein neuer Vorstand<br />

gewählt wurde:<br />

Als erste Vorsitzende wurde<br />

Kristin Hoffmann ernannt, ihr<br />

zur Seite steht Sabrina Mielke<br />

als zweite Vorsitzende.<br />

Als Kassiererin wurde Sarah<br />

Langer und als Schriftführerin<br />

Anna-Lea Obeloer ins Amt<br />

WINTER<br />

Wir suchen:<br />

- eine*n Anlagenmechaniker*in<br />

- eine*n geschickte*n Quereinsteiger*in<br />

W. Hallmann GmbH<br />

seit<br />

Anzeige<br />

gewählt. Als Beisitzende verstärken<br />

das Vorstandsteam<br />

Gabi meldung Böhmer, unter: Kristin 05241- Liepe,<br />

Heike 708930 Meinfelder-Blomberg,<br />

oder info@<br />

Stefanie soma-gt.de. Render und Veronika<br />

Schröder. Die Plätze Aus sind dem begrenzt! Vorstand<br />

verabschiedet wurden neben<br />

Stefanie In diesem Brüschke Sinne: auch Bleiben Nadine<br />

Sie achtsam! Heerlein, Norma Kleinegreber,<br />

Ihre Sarah Menne und<br />

Simone Nina Kache Rettig.<br />

Im November fand dann zum<br />

dritten Mal ein “St. Martin-<br />

Projekttag“ an der Kapellenschule<br />

statt. Abgerundet<br />

wurde das ereignisreiche Jahr<br />

durch eine Nikolausaktion am<br />

6. Dezember. Hier besuchte<br />

der Nikolaus alle Klassen der<br />

Schule und brachte jedem<br />

2022<br />

Kind ein kleines Geschenk mit.<br />

14<br />

39


Lokales<br />

Weihnachtszauber am REWE-Markt Avenwedde<br />

Leckerer Glühwein und Rudelsingen auf dem Adventsmarkt<br />

Avenwedde. Ein vorweihnachtliches<br />

Highlight war der diesjährige<br />

Avenwedder Adventsmarkt auf<br />

Gelände vom REWE-Markt. Bei Leckeren<br />

Getränken und Herzhaftem<br />

genossen die Besucher aus Avenwedde<br />

und Umgebung, die festlicher<br />

Stimmung an der Osnabrücker<br />

Landstraße. Vertreten waren<br />

die Schützenvereine St. Hubertus<br />

Avenwedde-Friedrichsdorf und<br />

St. Sebastianus Avenwedde sowie<br />

der SV Avenwedde und Kfd Herz-<br />

Jesu. Musikalisch Begleitet wurde<br />

der Adventsmarkt von den besinnlichen<br />

Klängen des Gütersloher<br />

Männerchors, des Spielmannszug<br />

Blau-Weiß, des Jugendmusikkorps<br />

und des Musikvereins Avenwedde.<br />

„Mein Team und Ich möchten uns<br />

ganz herzlich bei allen Beteiligten<br />

und natürlich allen Besuchern für<br />

diesen tollen Abend bedanken.<br />

Durch das Rudelsingen, sind wir<br />

wieder etwas näher zusammen<br />

gerückt und haben bei Glühwein<br />

und leckerem Essen, gemeinsam<br />

die Vorweihnachtszeit genossen“,<br />

freute sich Geschäftsmann Goce<br />

Jandreoski. Ein besonderes Highlight<br />

für Groß und Klein war der<br />

Besuch des Weihnachtsmannes.<br />

Rewe-Markt Avenwedde<br />

Osnabrücker Landstraße 1 · 33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 2 20 59 14<br />

Rewe-Markt Gütersloh<br />

Berliner Straße 133 · 33330 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41 / 1 79 49 34<br />

15


16<br />

Lokales<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

u<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

be<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

erlässig • individuell<br />

erbetrieb für<br />

rkisen<br />

berdachungen<br />

tenschutz<br />

re-Anlagen<br />

n + Antriebe<br />

araturen<br />

lingsfest<br />

um Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

7020714250.l<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

31.03.2017<br />

18.00 Uhr<br />

, 01.04.2017<br />

16.00 Uhr<br />

ssor Abraxo:<br />

sich verzaubern!<br />

eibliche Wohl<br />

gesorgt!<br />

iner Wiedey<br />

freuen sich<br />

esuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wied<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

11:39 Seite 1<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

be<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wie<br />

11:39 Seite 1<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

erlässig • individuell<br />

erbetrieb für<br />

rkisen<br />

berdachungen<br />

tenschutz<br />

re-Anlagen<br />

n + Antriebe<br />

araturen<br />

lingsfest<br />

um Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

7020714250.l<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

31.03.2017<br />

18.00 Uhr<br />

, 01.04.2017<br />

16.00 Uhr<br />

ssor Abraxo:<br />

sich verzaubern!<br />

eibliche Wohl<br />

gesorgt!<br />

iner Wiedey<br />

freuen sich<br />

esuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Aktionspreisen!<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wi<br />

triebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

en + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

erlässig • individuell<br />

erbetrieb für<br />

rkisen<br />

berdachungen<br />

tenschutz<br />

re-Anlagen<br />

n + Antriebe<br />

araturen<br />

lingsfest<br />

um Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

7020714250.l<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

31.03.2017<br />

18.00 Uhr<br />

, 01.04.2017<br />

16.00 Uhr<br />

ssor Abraxo:<br />

sich verzaubern!<br />

eibliche Wohl<br />

gesorgt!<br />

iner Wiedey<br />

freuen sich<br />

esuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ra<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wi<br />

11:39 Seite 1<br />

ntriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

en + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

R<br />

11:39 Seite 1<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 41/70 22 07<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

WAREMA Markisen<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Winterpreisen!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

erlässig • individuell<br />

erbetrieb für<br />

rkisen<br />

berdachungen<br />

tenschutz<br />

re-Anlagen<br />

n + Antriebe<br />

araturen<br />

lingsfest<br />

um Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

7020714250.l<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

31.03.2017<br />

18.00 Uhr<br />

, 01.04.2017<br />

16.00 Uhr<br />

ssor Abraxo:<br />

sich verzaubern!<br />

eibliche Wohl<br />

gesorgt!<br />

iner Wiedey<br />

freuen sich<br />

esuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

au<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

11:39 Seite 1<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

1:39 Seite 1<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

.de<br />

.gebr-wiedey.<br />

www.<br />

05241 702207<br />

el.<br />

Te<br />

33334 Gütersloh<br />

25<br />

Busch<br />

Im Großen<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

ed<br />

.<br />

y.<br />

edeiw-rbeg<br />

.<br />

w.w<br />

7020714250.l<br />

e<br />

Te<br />

holsretüG4 3<br />

52hcsuBneßorGmI<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Insektenschutz<br />

Raffstore-Anlagen<br />

Rollladen + Antriebe<br />

Reparaturen<br />

Frühlingsfest<br />

„Lebensraum Terrasse“<br />

Freitag, 31.03.2017<br />

10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, 01.04.2017<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Mit Professor Abraxo:<br />

Lassen Sie sich verzaubern!<br />

Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt!<br />

Ralf und Rainer Wiedey<br />

und Team freuen sich<br />

au<br />

11:39 Seite 1<br />

Jetzt: Markisen<br />

zu Aktionspreisen!<br />

Bei Europa-Schmuck<br />

erwarten Sie nicht nur<br />

schöne Schmuck-und<br />

Uhren-Angebote, sondern<br />

auch zahlreiche<br />

Service-Leistungen,<br />

wie unter anderem<br />

• Perlketten knoten,<br />

Umarbeitungen<br />

• Schmuckpflege,<br />

Reinigung<br />

• Gravuren<br />

• Batterie- und<br />

Bandwechsel<br />

• Ohrlochstechen<br />

• Altgold-Ankauf<br />

• Gutschein-Service<br />

• Uhrenreparaturen<br />

• Schmuckreparaturen<br />

eht nicht<br />

G gibt’s nicht!<br />

Spiekergasse 8 · Gütersloh · Tel. 05241|14578<br />

www.europa-schmuck.de<br />

Friedrichsdorf. Gleich mehrere<br />

Medaillen räumten die rhythmischen<br />

Sportgymnastinnen des TuS<br />

beim diesjährigen OWL-Cup in der<br />

Gütersloher Innenstadt-Sporthalle<br />

ab. Die Trainerinnen der RSG des<br />

TuS Friedrichsdorf blicken dennoch<br />

realistisch auf den Freundschaftswettkampf<br />

zurück, der den Beginn<br />

der neuen Saison einläutet. Viele<br />

ihrer Gymnastinnen präsentierten<br />

dort die neuen Choreografien für<br />

die kommende Saison. An einigen<br />

Stellen liegt noch viel Arbeit vor<br />

den Trainerinnen und Gymnastinnen,<br />

um das neue Programm<br />

zu optimieren und möglichst zu<br />

perfektionieren. Vor allem die Risikoelemente<br />

mit hohem Wurf der<br />

TUS-Sportgymnastinnen räumen ab<br />

Gold, Silber und Bronze beim OWL-Cup<br />

Handgeräte sitzen noch nicht sicher<br />

genug. Dennoch können sich<br />

die Ergebnisse sehen lassen.<br />

Ilina Sokolovska turnte in der Meisterklasse,<br />

der olympischen Altersklasse<br />

der Rhythmischen Sportgymnastik.<br />

Sie hatte mit der recht<br />

niedrigen Hallenhöhe zu kämpfen<br />

und konnte auf Grund dessen<br />

nicht alle ihre Risikoelemente so<br />

ausführen wie gewohnt. Sie blieb<br />

in dieser Altersklasse konkurrenzlos<br />

und gewann Gold. Die jüngsten<br />

Gymnastinnen konnten sich in den<br />

Kinderklassen zu den vorherigen<br />

Wettkämpfen deutlich steigern.<br />

In der KLK 9 gingen insgesamt 16<br />

Gymnastinnen an den Start. Denkbar<br />

knapp waren die Entscheidungen<br />

auf den Podestplätzen.<br />

Glücklich stieg Viktoria Buller als<br />

Dritte auf das Podest. Nur ein halber<br />

Punkt fehlte zur Goldmedaille.<br />

In der Kinderwettkampfklasse der<br />

10-jährigen siegte Inessa Nowak.<br />

Vor allem ihre ausgezeichnete<br />

Keulentechnik überzeugte das<br />

Kampfgericht. Elif Meryem Orhan<br />

konnte in der Schülerinnenleistungsklasse<br />

vor allem mit ihrer<br />

Keulenübung überzeugen. Mit<br />

dieser lag sie auf Rang 1. Mit nur<br />

0,12 Punkten Unterschied lag sie<br />

am Ende des Wettkampfes hinter<br />

der Erstplatzierten aus Paderborn.<br />

Die Silbermedaille ist selbstverständlich<br />

trotzdem ein Grund zur<br />

Freude bei allen


Lokales<br />

Spende anlässlich des<br />

100-jährigen Bestehens in 2022<br />

Wilhelm Lütgert überreicht Spielmannszug des Löschzuges ein Vibraphon<br />

Pfand Leihhaus<br />

Gütersloh<br />

Pfandkredite & An- und Verkauf:<br />

• Gold, Schmuck und Brillanten<br />

• hochwertige Uhren<br />

• Foto, HiFi und Handy<br />

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten<br />

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s<br />

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690<br />

Bei der Übergabe des Vibraphons: Frank Uhr (ehemaliger Zugführer/musikalischer Leiter), Wilhelm Lütgert (Förderer des SPZ), Karsten List<br />

(Stabspieler), Oliver List (musikalischer Leiter), Marvin Vornholt (Zugführer)<br />

Avenwedde. Überglücklich konnten<br />

die Musiker des Spielmannszuges in<br />

diesem Jahr ein Vibraphon beschaffen,<br />

welches schon lange auf der Instrumenten-Wunschliste<br />

stand. Möglich<br />

wurde das durch eine großzügige<br />

Spende des in Avenwedde bekannten<br />

Unternehmers Wilhelm Lütgert.<br />

Am Ende des Jubiläumskonzertes<br />

am 20. November 2022 lud Wilhelm<br />

Lütgert als Konzertbesucher spontan<br />

den Zugführer Frank Uhr und musikalischen<br />

Leiter Oliver List zu sich nach<br />

Hause ein, um mehr über die musikalische<br />

Arbeit und die Wünsche des<br />

Spielmannszuges zu erfahren. Als<br />

Unterstützer hatte Wilhelm Lütgert<br />

den Spielmannszug schon mehrfach<br />

gefördert.<br />

Bereits einen Tag nach dem Gespräch<br />

bedachte er die Spielleute mit einer<br />

Spende, die in der Geschichte des<br />

Spielmannszuges einmalig ist. Damit<br />

wurde der Traum und Wunsch der<br />

Spielleute, nach einer abschließenden<br />

Ergänzung der Stabspiele Wirklichkeit<br />

und schon im Frühjahr des<br />

Jahres konnte nach ausgiebiger Recherche<br />

und Gegenüberstellung der<br />

Möglichkeiten, ein Vibraphon samt<br />

Transport-Bags bestellt werden.<br />

Die Übergabe erfolgte im November<br />

im Rahmen einer Gesamtprobe,<br />

bei der ausgewählte Titel, die das<br />

Vibraphon im Besonderen hervorheben,<br />

angespielt wurden und der<br />

technisch versierte Wilhelm Lütgert<br />

sich die Funktionen gerne zeigen<br />

lies. Die Stabspiele im Spielmannszug<br />

sind nun mit Glockenspiel, Xylophon,<br />

Marimbaphon und dem neuen Vibraphon<br />

komplettiert und erlauben<br />

neuzeitliche Notenliteratur damit in<br />

Gänze der geforderten Besetzung zu<br />

spielen.<br />

Die Spielleute des Spielmannszuges<br />

bedanken sich herzlich für diese<br />

großartige Unterstützung bei Wilhelm<br />

Lütgert und werden das neu<br />

erworbene Instrument in die musikalische<br />

Arbeit einbinden, sowie hegen<br />

und pflegen.<br />

Wer sich in die musikalische Arbeit<br />

des Spielmannszuges einbringen<br />

möchte ist jederzeit herzlich eingeladen<br />

sich zu informieren und kann<br />

gerne als Musiker, entweder ohne<br />

Vorkenntnisse oder als Quer- und<br />

Wiedereinsteiger dabei sein.<br />

www.spielmannszug-avenwedde.de<br />

Kfd Herz-Jesu besucht Weihnachtszauber<br />

Prunkvolle Kulisse auf Schloss Bückeburg<br />

Avenwedde. Die letzte Fahrt<br />

der Kfd Herz-Jesu Avenwedde<br />

im alten Jahr führte die Frauengemeinschaft<br />

zum Weihnachtszauber<br />

auf Schloss<br />

Bückeburg. In der prunkvollen<br />

Kulisse des Schlosses<br />

präsentierten über 200 Aussteller<br />

eine große Auswahl<br />

an Weihnachtsdekorationen,<br />

-geschenken und -köstlichkeiten.<br />

48 Frauen ließen sich<br />

am 5.12. verzaubern, und sie<br />

genossen bei Ihrem Bummel<br />

über den Schloss Weihnachtsmarkt<br />

die besondere<br />

Atmosphäre in der festlich<br />

geschmückten Umgebung.<br />

Volland-Thurn<br />

– Dachdeckermeisterbetrieb –<br />

Sturmschaden-<br />

Notdienst<br />

Seit 1887<br />

Ferdinand-Porsche-Str. 19<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05241/6181<br />

17


Mitarbeiter gesucht!<br />

Telefonische Bewerbung<br />

unter 0 52 45 / 40 31<br />

Lokales<br />

Kolpingfamilie ehrt<br />

langjährige Mitglieder<br />

Hermann Hermjohannknecht bekommt<br />

Diamant-Ehrennadel verliehen<br />

Unsere Büro‘s<br />

Herzebrock Tel. 05245-40 31<br />

Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67<br />

Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53<br />

Verleih von Arbeits- und Schutzgerüsten und Bauzäunen<br />

Hausanschrift:<br />

Carl-Zeiss-Straße 44<br />

33334 Gütersloh<br />

Gerüstbau GmbH<br />

K.-H. BLUME<br />

Telefon (05241) 68008/09<br />

Telefax (05241) 68254<br />

kontakt@k-h-blume.de<br />

Hotel Restaurant<br />

Waldklause<br />

Das Haus mit der familiären Atmosphäre<br />

Wir wünschen allen ein<br />

frohes und gesundes neues Jahr!<br />

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh<br />

Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0<br />

Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr<br />

Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr<br />

(um Reservierung wird gebeten)<br />

Avenwedde. „Wenn man bei<br />

Möbel Flötotto in Avenwedde<br />

die Tischlerlehre beendet hatte<br />

und Geselle war, ging man<br />

ganz selbstverständlich in die<br />

Kolpingsfamilie. Damals war das<br />

noch der Gesellenverein.“ Das<br />

sagte kürzlich Hermann Hermjohannknecht,<br />

der am Samstag<br />

beim Kolping-Gedenktag im Don-<br />

Bosco-Jugendhaus deshalb für<br />

75 Jahre Mitgliedschaft geehrt<br />

wurde. Hierfür gab es neben der<br />

Urkunde eine Diamant-Ehrennadel.<br />

Weitere Jubilare konnte das<br />

Leitungsteam Ingo Dieding und<br />

Andreas Remmert ehren, für 25<br />

Jahre Rita und Erwin Thiesbrummel<br />

und für 40 Jahre Treue Thorsten<br />

Flötotto, Michael Homeyer<br />

und Andreas Homeyer. Bereits<br />

seit 60 Jahren sind Wolfgang Krane,<br />

Klaus Schlingmann, Günther<br />

Wittenstein, Norbert Wittenstein<br />

und Herbert Wulf in der Gemein-<br />

schaft. Fridolin Lange konnte zudem<br />

für 65 Jahre geehrt werden.<br />

Zuvor war die heilige Messe in<br />

der Herz-Jesu-Kirche gefeiert.<br />

Nach einem Imbiss hatte Wolfgang<br />

Krane einen außergewöhnlichen<br />

Film von Krippen und einer<br />

Engel-Sammlung aus verschiedenen<br />

Kirchen in Wiedenbrück,<br />

Paderborn und Avenwedde präsentiert.<br />

Zum Abschluss stellte<br />

Remmert einige Highlights des<br />

Programms für <strong>2024</strong> vor. Am<br />

25.02. wird eine Winterwanderung<br />

mit Boßeln angeboten,<br />

im April wird die Feuerwache<br />

in Gütersloh und im August das<br />

Wasserwerk Quenhorn besucht.<br />

Außerdem wird im Juni eine Tagesfahrt<br />

nach Hamburg angeboten.<br />

Das neue Jahresprogramm<br />

kann man bei der Programmeröffnung<br />

am 06. <strong>Januar</strong> auf dem<br />

Kirchplatz der Herz-Jesu-Kirche<br />

erstmals durchblättern.<br />

www.iq-Ebbinghaus.de<br />

Radio · TV · Hifi · Antennenbau<br />

Meisterwerkstatt<br />

jährlich ausgezeichnet zum<br />

Ebbinghaus Informationselektronik Inh. E. Masjosthusmann e.K.,<br />

Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 930 550<br />

Mail: topservice@freenet.de<br />

*Ausgezeichnet durch „markt intern Verlag GmbH“ jährlich seit 2009. Weiter Info`s: www.1a-auszeichnung.de<br />

*<br />

*<br />

18


Isselhorst. Viele Menschen<br />

nehmen sich besonders zum<br />

neuen Jahr vor, ihr Leben bewusster,<br />

zufriedener und entspannter<br />

zu gestalten. Im Haus<br />

WohlSein am Krullsweg 46<br />

bietet der MBSR-Lehrer Jens<br />

Hildebrand an, genau dies in<br />

einem 8-wöchigen Kurs zu erlernen.<br />

MBSR (Mindfulness<br />

Based Stress Reduction) wurde<br />

in den 1970er Jahren von<br />

Prof. Dr. Jon Kabat-Zinn entwickelt.<br />

Es ist ein wissenschaftlich<br />

fundiertes Programm, das<br />

Achtsamkeitsübungen, Meditationstechniken<br />

und leichtes<br />

Yoga kombiniert. Die Teilnehmenden<br />

lernen ihre persönlichen<br />

Stress-Reaktionsmuster<br />

verstehen und dadurch dauerhaft<br />

belastende Symptome<br />

reduzieren. Durch MBSR<br />

werden sie dabei unterstützt,<br />

neue Perspektiven und Wege<br />

kennenzulernen, mehr Gelassenheit<br />

und Klarheit zu entwickeln,<br />

Burnout zu vermeiden<br />

und stärker mit sich selbst in<br />

Kontakt zu kommen.<br />

„Achtsamkeit bedeutet die<br />

Fähigkeit, die Aufmerksam-<br />

Lokales<br />

Achtsamkeitsbasierte Stress-Bewältigung<br />

8-wöchiger MBSR-Kurs für ein bewussteres Leben<br />

keit in den gegenwärtigen<br />

Moment zu lenken und die<br />

innere und äußere Wirklichkeit<br />

direkt wahrzunehmen,<br />

ohne sie zu bewerten“, erklärt<br />

Jens Hildebrand. MBSR ist für<br />

nahezu alle Menschen geeignet,<br />

ganz unabhängig vom<br />

persönlichen Hintergrund,<br />

Geschlecht, Alter oder Beruf.<br />

Und auch unabhängig davon,<br />

ob die Belastungen einen beruflichen,<br />

privaten oder gesundheitlichen<br />

Hintergrund<br />

haben – oder sie sich einfach<br />

wieder Zeit für sich selbst<br />

nehmen möchten.<br />

Der 8-Wochen-Kurs startet<br />

am 22.1 und endet am<br />

11.3.<strong>2024</strong>. Die Termine<br />

sind jeweils Montags von<br />

18:0021:00 Uhr (22.01./<br />

29.01./ 05.02./ 12.02./<br />

19.02./ 26.02./ 04.03./11.03).<br />

Zusätzlich findet am Samstag,<br />

24.2.24 von 10:00 – 17:00<br />

Uhr ein Achtsamkeitstag statt.<br />

Inklusive einem persönlichem<br />

Vor- und Nachgespräch, sowie<br />

Handbuch und Audiomaterial<br />

kostet der Kurs<br />

340,00 Euro.<br />

Zeit für sich selbst<br />

Anzeige<br />

Genusswerk<br />

Höner<br />

Feinkostfleischerei<br />

Täglich wechselnder<br />

Mittagstisch<br />

im neuen<br />

Bistro-Imbiss<br />

Alte Osnabrücker Str. 33-35<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel: 05241 - 97080<br />

www.genusswerk-hoener.de<br />

19


Schnell wissen,<br />

was es kostet:<br />

Bad- & Heizungsrechner<br />

auf unserer<br />

Homepage!<br />

Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren<br />

Haustechnik GmbH<br />

P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen<br />

P Heizkesselauswechslung an einem Tag<br />

P Reparatur- und Sanierungsarbeiten<br />

P Öl- und Gasfeuerungskundendienst<br />

P Regenerative Energien<br />

P Notdienst<br />

Wir suchen:<br />

Meister, Gesellen,<br />

Auszubildende und<br />

Kundendienstmonteure<br />

(m/w/d)<br />

20<br />

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh<br />

Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64<br />

Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40<br />

www.verlsteffen-haustechnik.de


Lokales auf einen Blick<br />

„Brotzeit“ an der Grundschule<br />

Frauengemeinschaften unterstützen<br />

das Awo- Projekt<br />

Avenwedde. Die Katholischen Frauengemeinschaften<br />

St. Friedrich/ St.<br />

Marien sowie Herz- Jesu Avenwedde<br />

und die Evangelische Frauenhilfe<br />

Friedrichsdorf haben 520 Euro an<br />

das Awo- Projekt „Brotzeit“ an der<br />

Grundschule Avenwedde – Bahnhof<br />

gespendet. Diese Summe kam<br />

bei der Kollekte des ökumenischen<br />

Gemeinsam<br />

Kinderarmut lindern<br />

Creditreform spendet<br />

an Kinderküche<br />

Gütersloh. Das Unternehmen<br />

Creditreform aus Gütersloh,<br />

verzichtet seit Jahren darauf,<br />

ihren Kunden Weihnachtsgeschenke<br />

zu machen. Auch in<br />

Erntedankgottesdienstes der obigen<br />

Gemeinschaften zusammen. Seit<br />

mehr als 10 Jahren bereiten Ehrenamtliche<br />

der AWO zweimal wöchentlich<br />

ein Frühstück für<br />

die Kinder der Grundschule<br />

zu, die ohne<br />

Mahlzeit dorthin<br />

kommen.<br />

diesem Jahr spendete<br />

die Firma an soziale Einrichtungen<br />

in der Stadt<br />

und im Kreis Gütersloh.<br />

Matthias Bolte, Geschäftsführer<br />

und Uwe<br />

Wellner, Gebietsverkaufsleiter,<br />

besuchten<br />

die Kinderküche „Die<br />

Insel“ der Gütersloher<br />

Suppenküche e.V. und<br />

informierten sich vor<br />

Ort über die soziale Arbeit der<br />

Einrichtung. Sie überreichten<br />

der Vorsitzenden Inge Rehbein<br />

eine Weihnachtsspende<br />

in Höhe von 1000 Euro.<br />

Weihnachtsstimmung mit<br />

dem Musikzug Spexard<br />

Musiker begeistern mit<br />

zwei Adventskonzerten<br />

Spexard. Der Musikzug<br />

Spexard der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Gütersloh<br />

hat mit zwei Weihnachtskonzerten<br />

die zahlreichen<br />

Zuschauer begeistert. In<br />

den weihnachtlich geschmückten<br />

Kirchen Hl.<br />

Geist und Liebfrauen<br />

überzeugte das Orchester<br />

mit einem gut ausgesuchten<br />

Repertoire. Unter der<br />

Leitung von Christoph Wiemann<br />

wurde ein kurzweiliges<br />

und musikalisch<br />

überzeugendes<br />

Programm geboten.<br />

Der 1. Vor-<br />

Avenwedde. 30<br />

ehemalige Schulkinder<br />

der Klassen<br />

a und b der Kapellenschule<br />

in Avenwedde<br />

haben sich<br />

getroffen und in lockerer<br />

Atmosphäre<br />

im Gütersloher<br />

„Rebenstolz im<br />

Türmer“ gefeiert.<br />

Die Location war perfekt und<br />

es war ein sehr geselliger<br />

Abend.Besonders schön war<br />

es, zu erleben, mit wie viel<br />

Freude, Interesse und guter<br />

Laune alle dabei waren und<br />

sitzende Jörg Bartonitschek teilte im<br />

Anschluss mit, dass Christoph Wiemann<br />

aus persönlichen Gründen<br />

den Taktstock und die musikalische<br />

Leitung abgeben wird und bedankte<br />

sich ausdrücklich für die Arbeit in<br />

den letzten Jahren.<br />

Schön war‘s<br />

am 11.11.!<br />

Klassentreffen anlässlich der<br />

Einschulung vor 50 Jahren<br />

das Gelingen dadurch zum<br />

Selbstläufer wurde.<br />

„Das müssen wir auf jeden<br />

Fall in 5 Jahren wiederholen“<br />

waren sich alle einig!<br />

Optik- Studio<br />

Großewinkelmann e.K.<br />

Inh. Kerstin Westhoff<br />

Avenwedder Str. 70<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241 74811<br />

email: info@<br />

optik-grossewinkelmann.de<br />

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.<br />

www.optik-grossewinkelmann.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr<br />

Sa 8.00 –13.00 Uhr<br />

Mobil Mittwoch<br />

nach Absprache<br />

21


Unterhaltung / Service<br />

Der letzte Muttizettel …!<br />

BABY LOCK<br />

BERNINA<br />

BROTHER<br />

JANOME<br />

REPARATUREN<br />

Nähmaschinen<br />

HANDWERK<br />

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9<br />

Tel. 4 88 82<br />

Verkauf + Werkstatt<br />

Sie kennen sie alle, diese Situationen,<br />

in denen man mal wieder<br />

etwas unterschreiben muss. Insbesondere<br />

während der Schulzeit<br />

der Kinder kommen ständig<br />

irgendwelche Elternbriefe oder<br />

Klassenarbeiten auf den Tisch,<br />

unter die man seinen „Otto“<br />

setzen muss. Die guten Noten<br />

abzuzeichnen macht selbstverständlich<br />

mehr Vergnügen, als<br />

wenn die Lehrer*innen kritische<br />

Punkte anzumerken oder<br />

gar schlechte Leistungen zu<br />

beklagen haben. Aber überall<br />

muss man unterschreiben, solange<br />

die Kids noch nicht volljährig<br />

sind. Dann kommt in der<br />

Pubertät die Zeit der „Muttizettel“.<br />

Gottlob kannte ich den<br />

Begriff zumindest ansatzweise<br />

von anderen Eltern, die schon<br />

ältere Kinder hatten.<br />

Ich kann mich auch noch ganz<br />

genau an den ersten Muttizettel<br />

erinnern. Von völliger<br />

Ahnungslosigkeit erfüllt, habe<br />

ich erst einmal den entsprechenden<br />

Vordruck im Internet<br />

gesucht, runtergeladen und<br />

durchgelesen. Mit der Unterschrift<br />

würde ich also meinem<br />

noch minderjährigem Kind die<br />

Erlaubnis erteilen, in Begleitung<br />

eines anderen Erwachsenen<br />

zum Beispiel einen Club, Tanzveranstaltungen<br />

oder Lokale<br />

nach 22 Uhr zu besuchen. Das<br />

war zuerst doch ein merkwürdiges<br />

Gefühl, die Verantwortung<br />

schriftlich und so hochoffiziell<br />

für einige Stunden aus der Hand<br />

zu geben.<br />

So ergeht es einem natürlich<br />

nur beim ersten Mal. Im Laufe<br />

der Jahre habe ich noch sehr<br />

viele dieser „Muttizettel“ unterschrieben,<br />

die übrigens tatsächlich<br />

auch im sogenannten Amtsdeutsch<br />

so betitelt werden.<br />

Dann kam der Tag, kurz vor<br />

dem 18. Geburtstag meines<br />

jüngsten Sohnes. Die jungen<br />

Leute wollten mal wieder zu<br />

einer Clubveranstaltung und<br />

unser Filius freute sich natürlich<br />

wie Bolle auf dieses Event.<br />

Wie üblich gab es, wie schon unzählige<br />

Male zuvor, das übliche<br />

Brimborium, da selbstverständ-<br />

lich erst wieder kurz vor der<br />

Abfahrt dieses Formular noch<br />

ausgedruckt, ausgefüllt und<br />

unterschrieben werden musste.<br />

Und wie beim allerersten „Muttizettel“<br />

war es ein denkwürdiger<br />

Moment. Da unser Sohn<br />

nun bald volljährig würde, war<br />

es offiziell der letzte Muttizettel,<br />

den ich würde unterschreiben<br />

müssen. Auch das ist ein gedankenreicher<br />

Augenblick gewesen,<br />

denn es geht ein ganz<br />

besonderer Lebensabschnitt zu<br />

Ende, um einer neuen Lebensphase<br />

den Weg frei zu machen.<br />

Das Leben als Mutter mit erwachsenen<br />

Kindern.<br />

Es ist doch schön, dass alles<br />

stets im Wandel ist – so haben<br />

wir neben einigen schlechten<br />

Erfahrungen, die das Leben<br />

eben manchmal auch mit sich<br />

bringt, jedoch immer wieder<br />

die Chance auf positive Veränderungen.<br />

Ihre Claudia Raschert<br />

Hund & Co.<br />

Mimi ist nun schon ein paar Jahre in einer Dauerpflegestelle.<br />

Als Mimi 2012 aus der Tötung in Rumänien nach Deutschland kam, musste sie sofort operiert werden.<br />

Dabei wurde ihr linkes Hinterbein bis zur Hüfte amputiert. Das erste halbe Jahr war für Mimi schwierig<br />

und sie schien traumatisiert von ihrer Vergangenheit zu sein. Durch die liebevolle Pflege ihres Pflegefrauchens<br />

konnte Mimi ihr Trauma aber nach und nach verarbeiten und entwickelte sich zu einem tollen<br />

Hund.<br />

Mit inzwischen 14 Jahren werden die Arztbesuche mit Mimi immer häufiger. Arthose macht sich, vor<br />

allem bei nassen und kalten Wetter bemerkbar. Um das fehlende Bein hinten zu kompensieren, hat<br />

Mimi einen eher hüpfenden Gang, was die Glieder über die Jahre sehr belastet hat und nun Schmerzen<br />

verursacht. Diese werden mit einer monatlichen Spritze etwas gelindert. An Treppen, die Mimi früher<br />

locker hochgestiegen ist, wird sie inzwischen getragen oder sie fährt mit dem Fahrstuhl, sofern einer<br />

vorhanden ist.<br />

Mimi leidet an einer Niereninsuffizienz, die eine Nierendiät nötig machen. Diese verträgt sich allerdings nicht mit der Bauchspeicheldrüse. Ist die<br />

entzündet, muss Mimi ein paar Wochen Schonkost bekommen, was aber wieder nicht gut für die Nieren ist. Ausserdem hat Mimis linkes Auge<br />

keine Sehkraft mehr. Nun hatte Mimi im November eine massive Bauchspeicheldrüsenentzündung. Sie wurde sofort behandelt und ihre Werte<br />

besserten sich auch. Aber Mimi ging es immer noch schlecht. Nach weiteren Untersuchungen stellte sich ein geplatztes Magengeschwür heraus.<br />

Glücklicherweise ist die Magenwand dabei nicht durchbrochen worden, aber Mimi hatte massive Schmerzen.<br />

Inzwischen geht es Mimi wieder gut. Ihr Pflegefrauchen hat genau richtig gehandelt und ist hartnäckig geblieben.<br />

Die Kosten der Untersuchungen und Behandlungen liegen allerdings im höheren vierstelligen Bereich. Wir arbeiten ausschliesslich ehrenamtlich<br />

und erhalten keine Fördergelder oder Subventionen aus öffentlicher Hand. Daher sind wir auf Spenden angewiesen und Hundenothilfe würden uns freuen - OWL und<br />

e.V.<br />

sind sehr dankbar, wenn wir bei den Kosten von Mimis Behandlung unterstützt werden.<br />

Wer etwas spenden möchte, kann das per PayPal an kontakt@hundenothilfe-owl.de oder<br />

per Überweisung auf das Konto:Hundenothilfe-OWL e.V. • Volksbank Bielefeld-Gütersloh •<br />

IBAN: DE78 4786 0125 0956 3328 00 • BIC: GENODEM1GTL machen.<br />

Jeder Euro zählt. DANKE<br />

22


Unterhaltung / Service<br />

Irgendwie schaut mein Frauchen<br />

heute etwas traurig aus<br />

der Wäsche. Was ist nur mit<br />

ihr los? Sie macht auch keine<br />

Anstalten, mich endlich für<br />

den Spaziergang anzuleinen.<br />

Das ist seltsam. Sonst sind<br />

wir um diese Zeit längst<br />

unterwegs. Ich müsste auch<br />

mal dringend pieseln.<br />

Sie sitzt da auf ihrem Sessel<br />

und macht nichts, sie liest<br />

nicht, sie strickt nicht, sie<br />

telefoniert nicht. Ungewöhnlich<br />

ist das und so langsam<br />

mache ich mir echt Sorgen.<br />

Da, jetzt legt sie schon<br />

wieder die Hände auf ihren<br />

Bauch und stöhnt. Ob sie<br />

Bauchschmerzen hat, so wie<br />

ich neulich?<br />

Ich lege ihr meinen Kopf aufs<br />

Knie und versuche sie zu hypnotisieren.<br />

Gequält lächelt<br />

sie mich an und krault mich<br />

ein wenig hinter den Ohren.<br />

Das tut gut, aber es reicht<br />

nicht. Ich will raus! Jetzt!<br />

Wäre ich noch etwas beweglicher,<br />

dann würde ich ihr auf<br />

den Schoß springen. Aber<br />

das kann ich nicht mehr,<br />

es ist schon blöd genug,<br />

dass ich nicht einmal mehr<br />

aufs Sofa kann. Dort war es<br />

immer so schön gemütlich,<br />

besonders dann, wenn Frauchen<br />

und ich gemeinsam<br />

dort lagen.<br />

Wir sind zwei alte Damen,<br />

mein Frauchen und ich. Aber<br />

ich finde, dass wir beide noch<br />

ganz passabel aussehen und<br />

im Großen und Ganzen sind<br />

wir auch gesund, meist jedenfalls.<br />

Überredet<br />

Ob ich einfach mal meine<br />

Leine holen sollte?<br />

Doch, die hängt an der Garderobe<br />

und ich komme nicht<br />

dran. Ob es hilft, wenn ich sie<br />

anbelle, die Leine? Einen Versuch<br />

ist es wert. Also dann!<br />

„Was machst du denn für ein<br />

Getöse, Emmi?“, fragt Frauchen.<br />

Endlich steht sie auf,<br />

seufzt, zieht ihre Schuhe an und<br />

die dicke Jacke. Dann befestigt<br />

sie die Leine an meinem Halsband<br />

und dann habe ich erreicht,<br />

was ich wollte. Es geht raus an<br />

die frische Luft. Das tut uns<br />

beiden gut. Frauchens Wangen<br />

röten sich sogar ein wenig.<br />

„Hast recht gehabt, Emmi,<br />

nach draußen zu gehen war die<br />

beste Idee des Morgens. Schau<br />

mal, wie herrlich die Sonne<br />

scheint!“<br />

Nach dreimaligem Pieseln<br />

und einmal „Ihr wisst schon<br />

was“, gehen wir noch ein<br />

Stückchen weiter. Hach, wie<br />

gut, dass ich mich durchgesetzt<br />

habe. Frauchen kann<br />

froh sein, dass sie mich hat!<br />

„Wie froh ich bin, dass ich<br />

dich habe“, sagt Frauchen<br />

in diesem Moment. „Ohne<br />

dich hätte ich mich heute<br />

nicht aufraffen können!“<br />

„Sag ich doch!“, denke ich<br />

und springe an ihr hoch.<br />

Wir tun uns gut, wir beide,<br />

echt!<br />

© Regina Meier zu Verl<br />

www.reginameierzuverl.<br />

wordpress.com<br />

23


Enten-Burger<br />

mit überbackenem<br />

Apfel<br />

Unterhaltung / Service<br />

Zutaten (für ca. 5 Burger):<br />

• 1/2 Apfel<br />

• 100 g Ziegenkäserolle<br />

• 2 TL Honig<br />

• 1 Zweig Thymian<br />

• Meersalz und Pfeffer<br />

• 2 Enten-Patties (à 120 g)<br />

• 1 rote Zwiebel<br />

• 1 Handvoll Salatblätter<br />

• 2 Kürbiskernbrötchen<br />

• Ketchup<br />

• Meersalz und Pfeffer<br />

Zubereitung:<br />

Backofen auf 200 °C Ober- Unterhitze<br />

vorheizen und ein Backblech<br />

mit Backpapier auslegen.<br />

Apfel waschen, trockenreiben, in<br />

zwei 2 cm dicke Scheiben schneiden<br />

und auf das Backblech legen.<br />

Ziegenkäse halbieren und auf die<br />

beiden Apfelscheiben verteilen.<br />

Jeweils 1 TL Honig über jede Apfelscheibe<br />

geben, mit Thymianblättchen<br />

und Salz und Pfeffer bestreuen.<br />

Patties ebenfalls auf das Backblech<br />

geben. Im Ofen auf mittlerer Schiene<br />

für etwa 15–20 Min. garen bis<br />

der Käse goldbraun ist, leicht zu zerlaufen<br />

beginnt und das Fleisch gar<br />

ist. Währenddessen Zwiebel schälen<br />

und in feine Ringe schneiden. Salat<br />

waschen und trockenschleudern.<br />

Brötchen halbieren und die unteren<br />

Hälften auf 2 Teller geben, mit 1–2<br />

EL Ketchup bestreichen und Zwiebelringen<br />

belegen.<br />

Burger-Patties und die mit Käse<br />

überbackenen Apfelscheiben darauf<br />

geben, mit der Oberhälfte des<br />

Brötchens abschließen und sofort<br />

genießen.<br />

Tipp: Dazu passen Ofenkartoffeln<br />

Zutaten (für ca. 18 Stücke):<br />

Für die Quesadillas:<br />

• 100 g (Baby-)Spinat<br />

• 4 Tortillas<br />

• 150 g Saure Sahne<br />

• 2 Mozzarellas<br />

• Pfeffer, Salz<br />

• Olivenöl<br />

Für die Salsa:<br />

• 200 g Tomaten<br />

• 2 Frühlingszwiebeln<br />

• 1/2 Limette<br />

• 2 EL Olivenöl<br />

• Pfeffer, Salz<br />

Zubereitung:<br />

Alle Tortillas von einer Seite mit<br />

der Sauren Sahne bestreichen. Den<br />

Mozzarella in Stücke zupfen und<br />

zwei der Wraps damit belegen.<br />

Dann den gewaschenen Spinat<br />

Quesadillas mit<br />

Spinatfüllung und<br />

Tomatensalsa<br />

Früchtebrot<br />

mit vielen Mandeln, Pflaumen,<br />

Feigen, Aprikosen, Datteln,<br />

Weinbeeren ...<br />

Schon<br />

probiert?<br />

- probiert?<br />

darauf verteilen, pfeffern und salzen.<br />

(Babyspinat kann einfach so<br />

benutzt werden, aber normale Spinatblätter<br />

sollten vorher in Stücke<br />

geschnitten werden.) Zum Schluss<br />

die beiden übrigen Tortillas mit der<br />

bestrichenen Seite nach unten auf<br />

die belegten Wraps legen.<br />

Etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen<br />

und eine Quesadilla hineinlegen.<br />

Bei mittlerer Hitze für etwa 5<br />

Minuten braten, bzw. so lange, bis<br />

sie goldbraun und knusprig ist. Mit<br />

einem Pfannenwender umdrehen<br />

und auch die andere Seite braten.<br />

Anschließend noch einen Schuss Öl<br />

in die Pfanne geben und die zweite<br />

Quesadilla darin anbraten.<br />

Da die Salsa schnell zubereitet ist,<br />

kann man sie nebenbei machen,<br />

während die Quesadillas braten.<br />

Dafür die Tomaten fein würfeln<br />

und die Frühlingszwiebeln in dünne<br />

Ringe schneiden. Den Saft der<br />

Limette auspressen und alles zusammen<br />

in eine Schüssel geben.<br />

Das Olivenöl unterrühren und mit<br />

Pfeffer und Salz abschmecken.<br />

Rezepte & Fotos: BVEO<br />

24


Unterhaltung / Service<br />

Ofengemüse-<br />

Döner<br />

Zutaten (für 4 Döner):<br />

• 1 kleiner Brokkoli<br />

• 200 g Hokkaido-Kürbis<br />

• 3 kleine Möhren<br />

• 4 kleine Kartoffeln<br />

• 1 kleine Zucchini<br />

• 1 gelbe Paprika<br />

• 1 rote Zwiebel<br />

• 8 Kirschtomaten<br />

• 125 Kichererbsen (vorgekocht)<br />

• Olivenöl<br />

• Meersalz<br />

• 1 TL Koriandersamen<br />

• 1 TL Cayennepfeffer<br />

• 1 Zitrone<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 1 Bund Petersilie<br />

• 80 g Sojajoghurt<br />

• 4 EL Tahini-Paste (Sesampaste)<br />

• 4 kleine Fladenbrote<br />

Zubereitung:<br />

Brokkoli putzen, in Röschen zerteilen,<br />

waschen und abtropfen lassen.<br />

Kürbis waschen, trockenreiben,<br />

entkernen und in dünne Spalten<br />

schneiden. Möhren und Kartoffeln<br />

schälen und in 0,5 cm dünne Scheiben<br />

schneiden.Zucchini waschen,<br />

trockenreiben, Strunk entfernen<br />

und ebenfalls in Scheiben schneiden.<br />

Paprika waschen, entkernen,<br />

Strunk entfernen und in Spalten<br />

schneiden. Zwiebel schälen und in<br />

Ringe schneiden. Tomaten waschen<br />

und trockenreiben. Backofen auf<br />

200°C (Umluft) vorheizen.<br />

Gemüse mit den Kichererbsen in<br />

eine ofenfeste Form geben. 5 EL<br />

Olivenöl mit 1 TL Meersalz, Koriander<br />

und Cayennepfeffer vermischen<br />

und über das Gemüse geben. Gut<br />

vermengen und auf mittlerer Schiene<br />

im Backofen etwa 30 Min. bissfest<br />

garen. Dabei zwischendurch<br />

wenden.<br />

Währenddessen Petersilie waschen,<br />

trocken schütteln, dicke Stiele abschneiden<br />

und in einen hohen Mixbecher<br />

geben. Knoblauch schälen<br />

und mit 1 Prise Salz zur Petersilie geben.<br />

4 EL Olivenöl und 2–3 EL Zitronensaft<br />

dazugeben und mit einem<br />

Pürierstab zu einer feinen Sauce mixen.<br />

Joghurt, Tahini, 2 TL Zitronensaft<br />

und 1 Prise Salz in einer kleinen<br />

Schüssel miteinander vermengen.<br />

Die Fladenbrote, zum Ende der Garzeit<br />

des Ofengemüses, für 5 Min.<br />

auf einem Rost im Ofen toasten.<br />

Ofengemüse und Brote aus dem<br />

Ofen nehmen und kurz abkühlen<br />

lassen. Fladenbrote aufschneiden<br />

und den Boden mit Joghurt-Creme<br />

bestreichen. Ofengemüse darauf<br />

geben und zusammen mit der Petersilien-Sauce<br />

genießen.<br />

Wein des Monats <strong>Januar</strong>:<br />

NOOVI Sauvignon Blanc Selection - Alkholfrei -<br />

„Dry <strong>Januar</strong>y“ ...kein Problem. Die Nachfrage nach einem<br />

anspruchsvollen Essensbegleiter ohne Alkohol liegt voll im<br />

Trend. Viele Produzenten haben deshalb neue und innovative<br />

Produkte herausgebracht, die Spaß machen. Einer davon ist<br />

der Sauvignon Blanc Selection von NOOVI. Er wird durch ein<br />

neu patentiertes Verfahren entalkoholisiert. Hierbei werden<br />

die empfindlichen Aromen durch niedrige Temperaturen im<br />

Prozess geschont, um das natürliche Aroma zu erhalten und<br />

gleichzeitig den Kaloriengehalt zu minimieren, beste Voraussetzungen<br />

für einen genussvollen alkoholfreien Wein.<br />

Der Sauvignon Blanc präsentiert in der Nase seinen rebsortentypischen<br />

Duft von Stachelbeere und grünen Zweigen, am<br />

Gaumen entfaltet der Wein eine angenehme Säure und saftige<br />

Aromen von grünem Apfel und Zitrone. Im Abgang überzeugt<br />

er mit einer angenehm belebender Note. Der Sauvignon<br />

Blanc ist der ideale Begleiter für alle Lebenslagen, er passt einfach<br />

zu (fast) Allem, von Pasta mit Meeresfrüchten, Risotto<br />

mit grünem Spargel oder Ziegenkäse bis zu Chicken-Spießen<br />

ist alles erlaubt.<br />

Möchten auch Sie, dass wir Ihr<br />

persönliches Lieblingsrezept veröffentlichen?<br />

Dann senden Sie uns Ihr Rezept<br />

und Ihre Bilder an:<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––<br />

–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

25


Unterhaltung / Service<br />

Fahrbericht Mercedes-Benz EQS SUV<br />

Mehr Platz, mehr Gelände<br />

Mercedes-Benz hat der High-<br />

End-BEV-Limousine EQS eine<br />

SUV-Variante zur Seite gestellt.<br />

Die EVA-II-Plattform ist für beide<br />

Modelle die gleiche - und<br />

der Radstand ist mit 321 cm<br />

identisch. Doch 20 cm mehr<br />

Höhe und ein nach hinten<br />

verlängertes Dach machen es<br />

möglich, zwei Erwachsene in<br />

einer dritten Sitzreihe unterzubringen,<br />

obwohl die Gesamtlänge<br />

etwas geringer ist als bei<br />

der Limousine. Die Kofferraumkapazität<br />

wächst auf 645 bis<br />

2100 Liter (EQS: 610 bis 1770<br />

Liter).<br />

Der erste Eindruck mit dem<br />

EQS SUV im amerikanischen<br />

Denver: Mercedes hat die EQS-<br />

Limousine wie einen Ballon<br />

aufgeblasen. Zwar lässt sich<br />

der SUV von der Limousine<br />

zum Beispiel durch die seitlichen<br />

Trittbretter unterscheiden.<br />

Man hätte jedoch gerne<br />

ein anderes Design der schwarzen<br />

Frontplatte gesehen, oder<br />

auch muskulösere Stoßfänger,<br />

die einem Off-Roader angemessener<br />

wären. Und auch die<br />

Tatsache, dass der Innenraum<br />

mit dem Hyperscreen exakt<br />

dem der Limousine entspricht,<br />

ist für den Besitzer, der eine<br />

Differenz von etwa 4200 Euro<br />

bezahlt hat, möglicherweise<br />

nicht überzeugend.<br />

Gefahren sind wir das Basismodell<br />

450+, das mit einem Permanent-Synchronmotor<br />

an der<br />

Hinterachse ausgerüstet ist,<br />

www.blumenhaus-hagenlueke.de<br />

26<br />

Blumenhaus<br />

Hagenlüke<br />

Floristik · Gartenbau · Baumschule<br />

Schillerweg 11<br />

33335 Gütersloh<br />

Tel. 0 52 09 /32 19<br />

Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und<br />

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort<br />

Tischlerei & Bestattungen<br />

Hermann Ruthmann<br />

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180<br />

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil!<br />

AUTOWASCHPARK ISSELHORST<br />

Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh


Unterhaltung / Service<br />

ten Blick nicht schaffen würde,<br />

waren im EQS per Vorwahl des<br />

Offroad-Modus möglich, und<br />

im Notfall lässt sich die Bodenfreiheit<br />

nochmals um 20 mm<br />

erhöhen. Die im unteren Teil<br />

der Fahrzeugkarosserie montierte<br />

Kamera zeigt die Situation<br />

direkt vor dem Fahrzeug,<br />

die wegen der großen und<br />

hohen Fronthaube eigentlich<br />

nicht sichtbar wäre, was das<br />

Fahren in unübersichtlichem<br />

Gelände erheblich erleichtert.<br />

Die EQS-SUV-Baureihe wird im<br />

Werk Tuscaloosa in South Carolina<br />

produziert und im Dezember<br />

in deutsche Showrooms<br />

kommen. Der Grundpreis der<br />

450+: Ab 110.658 Euro. (aum)<br />

der 265 kW (360 PS) und 568<br />

Nm Drehmoment erzeugt. Die<br />

Nettokapazität der installierten<br />

Batterie ist 108,4 kWh, die<br />

Reichweite liegt bei 540 bis 671<br />

Kilometern im WLTP-Zyklus.<br />

Die von EQS bekannte Kabine<br />

verfügt über hervorragende<br />

Materialien und Oberflächen<br />

an jeder Stelle, die Atmosphäre<br />

ist luftig und luxuriös, wie<br />

es beim einem High-End-BEV<br />

sein sollte. In der zweiten Reihe<br />

können drei Personen sitzen,<br />

wobei die äußeren Sitze<br />

optional voll verstellbar sind,<br />

und der geräumige Innenraum<br />

fühlt sich mit Panoramadach<br />

noch heller und breiter an. Die<br />

Sitze in der dritten Reihe sind<br />

ausreichend dimensioniert,<br />

um sich nicht allzu eingeengt<br />

zu fühlen.<br />

Für das Startritual ist der von<br />

anderen Mercedes-Benz Modellen<br />

bekannte Kunststoffhebel<br />

an der Lenksäule zu betätigen;<br />

der Kristallwählhebel, der<br />

derzeit bei High-End-Modellen<br />

im Trend liegt, bleibt eventuell<br />

Maybach überlassen. Die<br />

Fahrt ab der Innenstadt von<br />

Denver lief reibungslos und<br />

angenehm, nicht zuletzt dank<br />

der hervorragenden Sitzposition<br />

und der deutlich höheren<br />

Karosserie. Auf dem Freeway<br />

fließt der Verkehr dank einem<br />

Tempolimit von 120 km/h erheblich<br />

schneller als in anderen<br />

US-Staaten. Dennoch<br />

könnte der EQS SUV 450+ noch<br />

Logo<br />

mehr: Er sprintet nicht nur in<br />

6,7 Sekunden von 0 auf 100<br />

km/h, sondern er schafft auch<br />

eine Höchstgeschwindigkeit<br />

von abgeregelten 210 km/h. Es<br />

empfiehlt sich also, auf Autobahnpatrouillen<br />

zu achten.<br />

In bergigen Gebieten mit ziem-<br />

Logo<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Schrift: Aller bold, Aller italic<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Altemeier<br />

Bauelemente<br />

Gestaltungselement<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Türen, die ins Auge fallen. Mit Sicherheit!<br />

Die Haustür hinterlässt einen bleibenden<br />

Eindruck und ist Sinnbild für Ihren persönlichen<br />

Stil. Darum bieten wir Ihnen eine einzigartige<br />

Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Altemeier<br />

Schrift: Aller bold, Aller Auswahl italic verschiedenster Modelle für jeden<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Bauelemente<br />

Geschmack und Haustyp – von klassisch bis<br />

© 2013 Impuls Werbeagentur, modern. Hannover Alle Türen begeistern mit höchsten<br />

www.impuls-werbeagentur.de<br />

Qualitätsansprüchen bei Design, Materialien und<br />

Verarbeitung MADE IN GERMANY.<br />

lich engen Kurven und steilen<br />

Steigungen liefert der EQS SUV<br />

450+ trotz der Breite von fast<br />

2 Metern sportliches Handling<br />

mit viel Power und präzisem<br />

und knackigem Lenkgefühl.<br />

Wenn die Straße jedoch bergab<br />

geht und die Geschwindigkeit<br />

zunimmt, stellt sich Unzufriedenheit<br />

mit der Bremsleistung<br />

ein. Die Bremskraft korrespondiert<br />

nicht perfekt mit<br />

der Bremswirkung. Natürlich<br />

kommt man bei normaler Fahrweise<br />

nicht an diesen Punkt,<br />

dennoch finden wir die Abstimmung<br />

schwierig.<br />

Überrascht hat die Leistung auf<br />

dem anschließend gefahrenen<br />

Offroad-Parcours. Steilfahrten<br />

und tiefe Löcher, die ein gewöhnlicher<br />

SUV auf den ers-<br />

Kompressionsversorgung<br />

Vielfältigste Lösungen<br />

bei venösen Leiden<br />

und Lymphödemen<br />

Fußorthopädieversorgung<br />

Verschiedenste Einlagen<br />

gegen Fußfehlstellungen<br />

oder Muskelschmerzen<br />

Prothesenversorgung<br />

Modernste Gelenk- und<br />

Fußsysteme für Alltag<br />

und Sport<br />

Sie wünschen eine andere Farbe oder eine<br />

individuelle Sonderanfertigung? Kein Problem!<br />

Unser Service lässt Gestaltungselement<br />

keine Wünsche offen.<br />

Farbe rot CMYK: 0/100/90/15<br />

Und natürlich ist höchster Schutz vor Einbrüchen<br />

mit eingebaut. Lassen Sie sich in unserem<br />

Showroom inspirieren.<br />

SANITÄTSHAUS<br />

Bockholt & Stappert<br />

Die Gesundheitsmanufaktur<br />

Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/51499<br />

www.die-gesundheitsmanufaktur.de<br />

Peter Wulfhorst<br />

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen<br />

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66<br />

www.altemeier-bauelemente.de<br />

27


Unterhaltung / Service<br />

30<br />

über<br />

Jahre<br />

Detektiv Paul Paul<br />

und und die die Fingerabdrücke<br />

In einem Schmuckgeschäft wurde ein sehr wertvoller Ring<br />

In einem Schmuckgeschäft wurde ein sehr wertvoller Ring<br />

gestohlen. Detektiv Paul untersucht die Glasvitrine, wo<br />

gestohlen. Detektiv Paul untersucht die Glasvitrine, wo<br />

der Ring aufbewahrt wurde. Mehrere Fingerabdrücke<br />

der Ring aufbewahrt wurde. Mehrere Fingerabdrücke<br />

konnte<br />

konnte<br />

Paul<br />

Paul<br />

an<br />

an<br />

der<br />

der<br />

Glasvitrine<br />

Glasvitrine<br />

feststellen.<br />

feststellen.<br />

Vier<br />

Vier<br />

bekannten<br />

bekannten<br />

Personen<br />

Personen<br />

konnte<br />

konnte<br />

Paul<br />

Paul<br />

die<br />

die<br />

Fingerabdrücke<br />

Fingerabdrücke zuordnen.<br />

zuordnen.<br />

Gibt<br />

Gibt<br />

es<br />

es<br />

noch<br />

noch<br />

einen<br />

einen<br />

fünften<br />

fünften<br />

Fingerabdruck,<br />

Fingerabdruck,<br />

der<br />

der<br />

dem<br />

dem Dieb<br />

Dieb<br />

gehören<br />

gehören<br />

könnte?<br />

könnte?<br />

Hilf<br />

Hilf<br />

Paul<br />

Paul<br />

bei<br />

bei<br />

der<br />

der<br />

Untersuchung<br />

Untersuchung<br />

der<br />

der<br />

Glasscheibe<br />

Glasscheibe<br />

und<br />

und<br />

kreise kreise den den unbekannten unbekannten Fingerabdruck Fingerabdruck mit mit einem einem bunten bunten Stift Stift ein. ein.<br />

Gärtnermeister<br />

Udo Gebauer<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Besitzer Besitzer Herr Herr Goldig Goldig Hausmeister Peter Postmann Klaus Wachmann Horst Horst<br />

Falkenweg 21a<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 0 52 09/98 02 70<br />

Mobil: 01 72/5 23 51 16<br />

www.gebauer-galabau.de<br />

Wir fertigen für Sie<br />

l Treppengeländer<br />

l Balkongeländer<br />

l Fenstergitter<br />

l Handläufe<br />

l Kunstschmiedearbeiten<br />

l Stahltore<br />

l Stahltreppen<br />

l Vordächer<br />

l Terrassen-<br />

Überdachungen<br />

l Stahlbau<br />

l Carports<br />

l Edelstahlarbeiten<br />

l Zertifizierter<br />

Schweißfachbetrieb<br />

l Reparaturarbeiten<br />

und vieles mehr<br />

A. MENSE<br />

Forellenweg 1<br />

Gütersloh-Avenwedde<br />

Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11<br />

www.schlosserei-mense.de<br />

Lösung auf Seite 2<br />

Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />

Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Getränkehandel – Süssmosterei<br />

www.Raetseldino.de<br />

28


Statistisch betrachtet brechen die<br />

meisten Menschen ihre Neujahresvorsätze<br />

bereits Ende <strong>Januar</strong><br />

oder Anfang Februar. Doch wir<br />

möchten sicherstellen, dass Sie<br />

nicht zu den Statistiken gehören!<br />

„Die Evolutionsbiologie zeigt, dass<br />

gerade die Veränderung von langjährigen<br />

Gewohnheiten uns extrem<br />

schwer fallen. Trotz des enormen<br />

Fortschritts der Menschheit<br />

seit der Steinzeit und zahlreicher<br />

Modernisierungen greift unser<br />

Gehirn weiterhin auf einfache<br />

und langjährig erlernte Routinen<br />

zurück“, erklärt Nina Kache, Dipl.<br />

Sportwissenschaftlerin bei soma<br />

aktiv die Schwierigkeit von uns<br />

Menschen aus unserer Komfortzone<br />

herauszukommen. Wie Tiere<br />

betrachten wir Neues zunächst<br />

skeptisch und reagieren vorsichtig.<br />

Dies stellt beispielsweise ein<br />

Problem dar, wenn es um das Abnehmen<br />

geht. Jeder Mensch entwickelt<br />

Gewohnheiten, insbesondere<br />

in Bezug auf die Ernährung.<br />

Es kann sein, dass wir glauben, keine<br />

Zeit zum Kochen und Einkaufen<br />

Unterhaltung / Service<br />

Das erfolgreiche Abnehmprogamm von<br />

soma aktiv startet wieder im <strong>Januar</strong><br />

Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin<br />

Verlassen Sie mit uns dauerhaft Ihre Komfortzone<br />

zu haben und uns daher von Fastfood,<br />

Fertigprodukten oder Butterbroten<br />

ernähren. Warum? Weil<br />

uns die Werbung dies vorgaukelt.<br />

Diese falsche Annahme verankert<br />

sich in unserer Amygdala, einem<br />

Teil unseres Gehirns, das gelernte<br />

Informationen mit Emotionen<br />

verknüpft. Eine mögliche Folge ist<br />

z.B. das sofortige Verlangen nach<br />

Süßigkeiten nach einem stressigen<br />

Arbeitstag. Damit stimulieren<br />

wir unser Belohnungszentrum.<br />

Es entsteht ein schwieriger Kreislauf,<br />

aus dem man nicht von heute<br />

auf morgen ausbrechen kann.<br />

Eine langfristige Umstellung der<br />

Lebensgewohnheiten ist erforderlich,<br />

um neue Routinen zu etablieren.<br />

Gesundheitswissenschaftler<br />

Henning Sonneck erklärt das Abnehmprogramm<br />

bei soma aktiv<br />

folgendermaßen: „Unser krankenkassenzertifiziertes<br />

Programm umfasst<br />

ein individuelles Kraft- und<br />

Ausdauertraining an modernen<br />

computergestützten Geräten. Bevor<br />

Sie mit dem Training beginnen,<br />

legen wir großen Wert auf<br />

eine umfassende Anamnese. Sie<br />

erhalten ein persönliches Anamnesegespräch,<br />

eine Ruheblutdruckmessung,<br />

eine Bioelektrische<br />

Impedanz-Messung sowie einen<br />

Krafttest. Auf Basis dieser Informationen<br />

erstellen wir für Sie einen<br />

maßgeschneiderten Trainingsplan,<br />

der optimal auf Ihre Bedürfnisse<br />

abgestimmt ist. Um einen langfristigen<br />

Abnehmerfolg zu sichern,<br />

stehen Ihnen unsere versierten<br />

Bewegungstherapeuten während<br />

des gesamten Programms zur Seite<br />

und beantworten Ihnen Fragen<br />

und Anliegen. Wir möchten sicher-<br />

stellen, dass Sie sich jederzeit gut<br />

aufgehoben fühlen und Ihre Ziele<br />

erfolgreich erreichen.“<br />

Neben dem Training bietet soma<br />

aktiv Ihnen ein individuelles Ernährungscoaching<br />

sowie zwei<br />

informative Ernährungsvorträge<br />

an. Denn eine ausgewogene Ernährung<br />

spielt eine entscheidende<br />

Rolle bei einer langfristigen<br />

Veränderung des Lebensstils.<br />

Unser Informationsabend<br />

zu dem krankenkassenbezuschussten<br />

Programm findet am<br />

16.01.<strong>2024</strong> um 18h statt. In den<br />

Folgetagen startet das 8-wöchige<br />

Training nach individueller Vereinbarung.<br />

Die Gebühr für dieses<br />

Abnehmprgramm liegt bei 190<br />

Euro.<br />

Nähere Informationen erhalten<br />

Sie unter 05241 708930 oder<br />

info@soma-gt.de.<br />

Lassen Sie uns gemeinsam den<br />

Durchhaltewillen stärken und<br />

Ihre Ziele erreichen!<br />

Hof Eusterbrock<br />

Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger<br />

Brocker Straße 66<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

info@hof-eusterbrock.de<br />

01 62 / 8 79 09 63<br />

www.hof-eusterbrock.de<br />

Anzeige<br />

NEU: Förderdiagnostik mit dem PST-R<br />

29


Termine / Veranstaltungen<br />

STADTHALLE<br />

Dienstag, 02. <strong>Januar</strong>, 19.00 Uhr<br />

Großer Saal – Der Nussknacker<br />

Klassisches Ballett aus Neapel /<br />

Italien<br />

Sonntag, 07. <strong>Januar</strong>, 11.00 Uhr<br />

Großer Saal – Neujahrskonzert<br />

Westfälische Kammerphilharmonie<br />

Gütersloh<br />

Mittwoch, 10. <strong>Januar</strong>, 19.00 Uhr<br />

Stadthalle Gütersloh<br />

Per Fahrrad von Vancouver nach<br />

Alaska – Digitale Live-Multivisonsshow<br />

von Reinhard Pantke<br />

Samstag, 13. <strong>Januar</strong>, 19.00 Uhr<br />

Großer Saal<br />

Junge Bläserphilharmonie NRW<br />

Musik ohne Grenzen<br />

Donnerstag, 18. <strong>Januar</strong>, 20.00 Uhr<br />

Kleiner Saal – SchLaDo<br />

Reis against the Spülmachine<br />

Samstag, 20. <strong>Januar</strong>, 20.00 Uhr<br />

Großer Saal – Die Udo Jürgens Story<br />

Donnerstag, 25. <strong>Januar</strong>, 20.00 Uhr<br />

Großer Saal<br />

Kokubu- The Drums of Japan<br />

Sound of Life – Tour<br />

Freitag, 26. <strong>Januar</strong>, 20.00 Uhr<br />

(Einführung: 19.15 Uhr)<br />

Großer Saal<br />

Gütersloh Philharmonisch<br />

Nordwestdeutsche Philharmonie |<br />

Jonathon Heyward | Claire Booth<br />

Dienstag, 30. <strong>Januar</strong>, 20.00 Uhr<br />

Großer Saal<br />

Rhythm of the Dance<br />

25 Jahre - Jubiläumstournee<br />

THEATER<br />

Samstag, 06. <strong>Januar</strong>,<br />

19.30 - 20.40 Uhr<br />

Sonntag, 07. <strong>Januar</strong>,<br />

19.30 - 20.40 Uhr<br />

Skylobby – Taschentheater<br />

Der Himmel über Nazareth (Holy<br />

Moly)<br />

Freitag, 12. <strong>Januar</strong>,<br />

19.30 - 21.15 Uhr<br />

Hinterbühne – Taschentheater<br />

Reigen<br />

Sonntag, 14. <strong>Januar</strong>, 18.00 Uhr<br />

Theater, Studiobühne<br />

Panoramamusik<br />

Palisander<br />

Montag, 15. <strong>Januar</strong>,<br />

18.00 - 19.00 Uhr<br />

Theater Gütersloh<br />

Führung durch das Theater<br />

Dienstag, 16. <strong>Januar</strong>,<br />

11.00 Uhr und 16.00 Uhr<br />

Mittwoch, 17. <strong>Januar</strong>,<br />

09.30 Uhr und 11.30 Uhr<br />

Theatersaal – Kindertheater<br />

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />

Freitag, 19. <strong>Januar</strong>,<br />

11.00 Uhr und 19.30<br />

Theatersaal – Jugendtheater/Theater-Stärkung<br />

– Trial & Error<br />

Sonntag, 21. <strong>Januar</strong>,<br />

15.00 - 18.00 Uhr<br />

Studiobühne – Theaterspionage<br />

Theater-Picknick<br />

Sonntag, 21. <strong>Januar</strong>,<br />

Montag, 22. <strong>Januar</strong>,<br />

jeweils 19.30 - 21.00 Uhr<br />

Theatersaal – Die Physiker<br />

Schauspiel von Friedrich Dürrenmatt<br />

Mittwoch, 24. <strong>Januar</strong>,<br />

18.30 - 19.30 Uhr<br />

Theatersaal – Klangkosmos Weltmusik<br />

– Idumea Quartet<br />

Samstag, 27. <strong>Januar</strong>,<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Studiobühne – Theaterspionage<br />

PLAY! Schauspielbasics kennenlernen<br />

Sonntag, 28. <strong>Januar</strong>, 18.00 Uhr<br />

Skylobby – Swing’in Sky<br />

Tango Transit<br />

Sonntag, 28. <strong>Januar</strong>,<br />

11.00 Uhr und 15.00 Uhr<br />

Montag, 29. <strong>Januar</strong>,<br />

09.00 Uhr und 10.30 Uhr<br />

Studiobühne – Kindertheater<br />

Frederick<br />

Mittwoch, 31. <strong>Januar</strong> , 20.00 Uhr<br />

Theatersaal – Vier Jahreszeiten<br />

Isabella Rossellini<br />

Das ausführliche Programm sowie<br />

den Kartenverkauf finden Sie unter<br />

www.kultur-räume-gt.de<br />

04.01.-06.01., 19:30 Uhr<br />

Neujahrsvarieté<br />

mit Martin Quilitz<br />

Samstag, 06.01., 15:00 Uhr<br />

Neujahrsvarieté - FAMILIENSHOW<br />

mit Martin Quilitz<br />

Samstag, 06.01., 23:00 Uhr<br />

Adults Only - Winter Edition<br />

Die Party ab 21 Jahren<br />

Mittwoch, 10.01., 20:00 Uhr<br />

Slam GT – Wettstreit Gütersloher<br />

Dichter:innen<br />

Donnerstag, 11.01., 20:00 Uhr<br />

Bar Fly<br />

Der Blues-Abend in der Weberei<br />

Freitag, 12.01., 18:00 Uhr<br />

Paradance - White Party<br />

Die Party nicht nur für Menschen<br />

mit Behinderung<br />

Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh<br />

Freitag, 12.01., 19:30 Uhr<br />

Bingo<br />

Auf ein Nümmerchen mit Ingo B.<br />

Samstag, 13.01., 22:00 Uhr Webereiparty<br />

- Ü30<br />

Die besten Charts- und Party-Classic-<br />

Hits für alle Tanzwütigen ab 30<br />

Dienstag, 16.01., 15:30 Uhr<br />

NachbarschaftsPFLEGE<br />

Gemeinschaftliche Müll-Sammel-<br />

Aktion<br />

Donnerstag, 18.01., 16:30 Uhr Ingo<br />

Oschmann - Schnick Schnacks wandernder<br />

Zauberhut<br />

Theater-Zauber-Mitmachprogramm<br />

für Kinder von 5-15 Jahren<br />

Donnerstag, 18.01., 20:00 Uhr<br />

Ingo Oschmann<br />

Scherztherapie<br />

Freitag, 19.01., 19:00 Uhr<br />

Nachtflohmarkt<br />

Kiezklüngel Goes Indoor<br />

Samstag, 20.01., 16:00 Uhr<br />

Volker Rosin – Das Disco Krokodil<br />

Samstag, 20.01., 22:00 Uhr<br />

Schlagersause<br />

Die Party von Schlager über Discofox<br />

bis zu Partyklassikern<br />

Donnerstag, 25.01., 20:00 Uhr<br />

MuKKe - Mit der Independent<br />

Band Nopedose<br />

Samstag, 27.01., 22:00 Uhr<br />

Ü40-Party<br />

Die besten Party-Classics aus den<br />

letzten Jahren<br />

Dienstag, 30.01., 19:30 Uhr<br />

Taumel<br />

Psychedelische bluesrockige<br />

Instrumentalmusik<br />

www.weberei.de<br />

facebook.de/weberei.gt<br />

Der Fahrdienst für Rollifahrer<br />

Bei Voranmeldung auch Sonn- & Feiertags<br />

Tel.: 05209 / 710 11 88<br />

Email:<br />

Web:<br />

info@rolliolli.com<br />

www.rolliolli.com<br />

Malerbetrieb Helfthewes<br />

Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme<br />

Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77<br />

Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26<br />

info@malerbetrieb-helfthewes.de<br />

www.malerbetrieb-helfthewes.de<br />

30


Anzeige<br />

Anzeige<br />

ER BAMBI DER FILMTIPP<br />

BAMBI FILMTIPP<br />

ino<br />

1.21<br />

der Film<br />

rdert,<br />

alle.<br />

aktuellen<br />

- für Erer.<br />

samstags<br />

BAMBI TICKER<br />

WONKA<br />

Kinder/Jugendkino<br />

Geplant im <strong>Januar</strong> <strong>2024</strong><br />

ALL THE BEAUTY AMD THE BLOODSHED<br />

Filasofia Filmreihe<br />

Freitag 12.01. um 20.00 Uhr<br />

Sonntag 14.01. um 17.30 Uhr<br />

THE WHALE<br />

KIRCHEN & KINO:<br />

Samstag 13.01. um17.30 Uhr<br />

AN<br />

Geplant ab<br />

28.12.2023<br />

JOAN BAEZ I AM A NOISE ist ein außergewöhnliches<br />

Porträt der legendären<br />

Folksängerin und Aktivistin Joan Baez.<br />

Der Dokumentarfilm, weder ein konventionelles<br />

Biopic, noch ein traditioneller<br />

Konzertfilm, begleitet Joan auf ihrer<br />

letzten Tour und taucht ein in ihr beeindruckendes<br />

Archiv aus Privatvideos, Tagebüchern,<br />

Kunstwerken, Therapie- und<br />

Musikaufnahmen.<br />

Im Laufe des Films zieht Baez schonungslos<br />

Bilanz und enthüllt auf bemerkenswerte<br />

Weise ihr Leben auf und abseits der<br />

Bühne: von ihren lebenslangen emotionalen<br />

Problemen, über ihr Engagement<br />

in der Bürgerrechtsbewegung mit Martin<br />

Luther King, bis hin zu der schmerzlichen<br />

Beziehung mit dem jungen Bob Dylan.<br />

Durch Joan Baez‘ radikalen Blick auf ihre<br />

eigene Legende wird dieser Film zu einer<br />

intimen Selbsterkundungsreise der ikonischen<br />

Künstlerin, die noch nie zuvor so<br />

viel über ihr Leben enthüllte.<br />

Samstag 27.12.2023<br />

Sonntag 28.12.2023<br />

Weltraum, Freundschaft und Außerirdische<br />

– zwei junge Forscher auf galaktischer<br />

Entdeckungstour: WOW! NACH-<br />

RICHT AUS DEM ALL<br />

Geplant im<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2024</strong><br />

Den Planeten retten oder lieber sich selbst?<br />

Albert und Bruno sind bis zum Hals verschuldet<br />

und halten sich meist nur mit windigen<br />

Aktionen über Wasser. Eher durch Zufall und<br />

von Freibier angelockt, landen sie auf der Versammlung<br />

junger Umweltaktivisten. Mit den<br />

Idealen der Protestierenden können sie zwar<br />

wenig anfangen, mit der engagierten Anführerin<br />

Cactus dafür umso mehr.<br />

Kurzerhand versuchen die beiden, den Tatendrang<br />

der Gruppe für ihre eigenen Ziele zu<br />

nutzen – und sei es nur, indem sie blockierte<br />

Autofahrer gegen Geld passieren lassen.<br />

Doch es dauert nicht lange und ihr falsches<br />

Spiel droht aufzufliegen. Nach ihrem Kinohit<br />

ZIEMLICH BESTE FREUNDE inszenieren Olivier<br />

Nakache und Éric Toledano eine ebenso<br />

originelle wie warmherzige Komödie, in der<br />

Black-Friday-Rabattschlachten auf Fridaysfor-Future-Ideale<br />

treffen. Erneut gelingt es<br />

dem französischen Regie-Duo mit einem hinreißenden<br />

Ensemble und viel Witz vermeintlich<br />

unvereinbare Gegensätze zu überwinden.<br />

Mit elf Jahren ist Billie (Ava-Elizabeth<br />

Awe) auf dem besten Weg, in die Fußstapfen<br />

ihrer Mutter zu treten, die als Astronautin<br />

das All erforscht hat. Begeistert<br />

vom Weltraum und der Kommunikation<br />

mit Außerirdischen trifft sie zufällig auf<br />

Dino (Felix Nölle), der ihre Faszination<br />

teilt.<br />

Nachdem sie gemeinsam an einem<br />

selbstgebauten Radioteleskop tüfteln,<br />

stoßen sie auf Signale von Außerirdischen?!<br />

Niemand will ihnen glauben,<br />

auch nicht im ESA-Weltraumhafen, wo sie<br />

Antworten auf ihre Fragen suchen. Billie<br />

und Dino gehen auf eigene Faust auf dem<br />

Gelände auf Spurensuche und entdecken<br />

in einem geheimen Labor einen schwebenden<br />

Stein!<br />

Als sie von den Wachleuten entdeckt<br />

werden, müssen sie ganz schnell ein gutes<br />

Versteck finden … und landen durch<br />

Zufall in einer Rakete, die sie direkt ins<br />

All katapultiert – ein atemberaubendes<br />

Abenteuer beginnt!<br />

Geplant Anfang <strong>Januar</strong>‘24<br />

– kommt auf jeden Fall<br />

Kino im besten Alter.<br />

(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen)<br />

Mittwoch Als Gregor 01.09.21 Weber als um kleiner 15.00 Junge Uhr zum<br />

Jack ersten (Micheál Mal ein Richardson) Gemälde des ist ein niederländischen<br />

Londoner Barock-Malers Galerist, Johannes der vor den Ver-<br />

erfolgreicher<br />

Scherben meer sieht, seiner lässt ihn Ehe der steht. Anblick Als die seine Besinnung<br />

verlieren. seine Galerie Ein Moment, verkaufen der will, sein<br />

Noch-Frau<br />

muss ganzes Jack Leben handeln. bestimmte. Kurzerhand Heute will zählt er<br />

die Gregor Familienvilla Weber zu in der den Toskana bedeutendsten zu Geld<br />

machen,<br />

Vermeer-Experten<br />

um so sein<br />

und<br />

Geschäft<br />

Kunsthistorikern<br />

vor dem<br />

Aus zu retten.<br />

der Welt.<br />

Sein Vater Robert (Liam Neeson) hat<br />

Im 17. Jahrhundert schuf Vermeer<br />

aber auch noch ein Wörtchen mitzureden,<br />

ganze<br />

schließlich<br />

Universen<br />

haben<br />

in einer<br />

beide<br />

schmalen<br />

das Haus<br />

geerbt. Raumecke, Roberts seine Einverständnis Meisterschaft einzufordern,<br />

die Kunstgeschichte fällt ihm nicht bis heute leicht, vor dazu un-<br />

stellt<br />

haben gelöste sie Rätsel. sich nach Perspektive, dem Tod von Komposition,<br />

der zu farbige sehr auseinandergelebt. Schatten: Vermeer Das ist<br />

Jacks<br />

Mutter<br />

Vater-Sohn-Duo bekannt für die Magie macht des sich konturlosen auf den<br />

Weg Zeichnens. nach Er Italien, schuf doch das „Mädchen was sie dann mit<br />

sehen, dem Perlenohrring“ verschlägt ihnen oder fast die die „Straße Sprache:<br />

in Delft“. Das Kurz Haus vor ist seiner einem Pensionierung schlechten<br />

Zustand steht Gregor und Weber wird nicht vor seiner das Geld wichtigsten<br />

Aufgabe: was es die eigentlich größte Vermeer-Aus-<br />

wert ist. Eine<br />

einbringen,<br />

spontan stellung aller zusammengetrommelte Zeiten soll er für das Gruppe<br />

renommierte<br />

von Handwerkern<br />

Amsterdamer<br />

soll<br />

Rijksmuseum<br />

dem Haus<br />

wieder zu altem Glanz verhelfen. Je<br />

kuratieren. Doch Vermeers Gemälde<br />

länger Jack vor Ort ist, desto mehr wird<br />

sind heute über den gesamten Globus<br />

ihm klar, wie wenig er noch von der gemeinsamen<br />

verstreut. Und<br />

Zeit<br />

kurz<br />

mit seiner<br />

vor der<br />

Mutter<br />

Eröffnung<br />

weiß.<br />

Da behaupten taucht die junge amerikanische Köchin Natalia Wissenschaftler,<br />

Bilello) dass auf, eines die der mit zentralen dem Essen Bilder aus<br />

(Valeria<br />

ihrer überhaupt Trattoria nicht nicht von nur Vermeer sein stamme.. leibliches<br />

Wohl, Suzanne sondern Raes Dokumentarfilm auch sein seelisches ist ein<br />

Gleichgewicht Faszinosum: gebannt wiederherstellt.<br />

von einen<br />

Krimi verfolgt man die Entstehung einer<br />

Ausstellung, versinkt wie ihre Protagonisten<br />

in der Anschauung reiner<br />

Schönheit und radikal formalistischer<br />

Konstruktion. VERMEER – REISE INS<br />

LICHT lässt uns eintauchen in eine Welt<br />

der Bilder, die voller Geschichte, voller<br />

Wirklichkeit stecken, und deren Oberflächen<br />

wie ein schöner Körper mit<br />

größtmöglicher Behutsamkeit berührt<br />

werden. So gelingt dem Film ein heute<br />

selten gewordenes Geschenk: einen<br />

Moment der Zeit, der uns mit einer<br />

längst rätselhaft gewordenen Vergangenheit<br />

verbindet..<br />

LES CHOSES SIMPLES – DIE EINFACHEN<br />

DINGE<br />

ORIGINAL FRANZÖSISCHE FASSUNG mit<br />

dt. Untertiteln<br />

Do. 25.01. um 20.00 Uhr<br />

So. 28.01. um 17.30 Uhr<br />

ANSELM - Von Wim Wenders<br />

Filasofia Filmreihe<br />

Freitag 26.01. um 20.00 Uhr<br />

Sonntag 28.01. um 17.30 Uhr<br />

NOKAN – Die Kunst des Ausklangs<br />

HOSPIZ-FILMTAGE <strong>2024</strong><br />

Montag 05.02.24 um 20.00 Uhr<br />

MEIN FABELHAFTES VERBRECHEN<br />

Kino im besten Alter<br />

Mittwoch 07.02. um 15.00 Uhr,<br />

Kaffetafel ab 14.00 Uhr<br />

Die <strong>Bonewie</strong> verlost<br />

5 x 2 Eintrittskarten*<br />

für das Bambi-Kino!<br />

* Die Freikarten sind bis 2 Monate nach<br />

Gewinner-Mail gültig!<br />

Senden Sie uns am 11. <strong>Januar</strong><br />

zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail<br />

mit dem Betreff „Bambi“ an:<br />

satz@zumstickling-druck.de.<br />

Aus allen Einsendern losen<br />

wir die Gewinner aus.<br />

Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen<br />

einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung<br />

nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen einer eventuellen namentlichen<br />

Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel<br />

zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.<br />

Aktuelles Programm immer unter:<br />

www.bambikino.de<br />

31


Termine / Veranstaltungen<br />

Winterball der<br />

Hubertus-Schützen<br />

Traditionell stimmungsvoller Abend<br />

Avenwedde. Es ist wieder an der<br />

Zeit feiernd in das neue Schützenjahr<br />

zu starten. Der Vorstand<br />

der St. Hubertus-Schützenbruderschaft<br />

Avenwedde-Friedrichsdorf,<br />

das amtierende Königspaar Nicole<br />

und Olaf Wickern und das amtierende<br />

Jungschützenkönigspaar Ole<br />

Reckersdrees und Jette Flötotto laden<br />

herzlich alle Vereinsmitglieder,<br />

Bekannte sowie die benachbarten<br />

Vereine zum diesjährigen Winter-<br />

Avenwedde. Die St. Sebastianus<br />

Schützenbruderschaft Avenwedde<br />

e.V. und die Landjugend Avenwedde<br />

e.V. holen am Samstag, 13. <strong>Januar</strong><br />

<strong>2024</strong> wieder die Weihnachtsbäume<br />

in Avenwedde Amt ab. Einfach<br />

den Baum an die Straße stellen –<br />

eine vorherige Anmeldung ist nicht<br />

ball am 21. <strong>Januar</strong> ein.<br />

Der Ball findet traditionell im Haus<br />

Reilmann an der Avenwedder<br />

Straße 349 statt. Um 20:00 Uhr<br />

eröffnet das Königspaar und sein<br />

Throngefolge den winterlichen<br />

Ball. Die Majestäten garantieren<br />

einen stimmungsvollen Abend<br />

im festlichen Ambiente. Auch die<br />

immer gut bestückte Tombola mit<br />

vielen attraktiven Preisen wird in<br />

diesem Jahr nicht fehlen.<br />

Tannenbäume<br />

werden abgeholt<br />

nötig. Die Vereine sammeln auch<br />

im kommenden Jahr wieder für<br />

einen guten Zweck. Der Kinderschutzbund<br />

Gütersloh e.V. soll sich<br />

im Anschluss über einen Scheck<br />

freuen dürfen. Über eine großzügige<br />

Spende würden sich die Verantwortlichen<br />

daher sehr freuen.<br />

Kinderkonzert und<br />

Instrumente ausprobieren<br />

Instrumentenkarussell beim<br />

Jugendmusikkorps Avenwedde<br />

Avenwedde. Kinder, die im neuen<br />

Jahr mit dem Erlernen eines<br />

Instrumentes beginnen möchten,<br />

sind beim Jugendmusikkorps<br />

Avenwedde (JMA) an der richtigen<br />

Stelle. Am 20. <strong>Januar</strong> gibt es<br />

ab 10:00 Uhr in der Kapellenschule<br />

in Avenwedde eine Neuauflage<br />

des JMA-Instrumentenkarussells.<br />

Zuerst begrüßt das Schülerorchester<br />

des JMA in der Schulaula<br />

alle kleinen und großen Besucher<br />

mit einem spannenden Konzert,<br />

bei dem alle Instrumente schon<br />

einmal vorgestellt werden. Danach<br />

können die Kinder alle Musikinstrumente<br />

unter Anleitung<br />

erfahrener Musiker oder der Instrumentallehrer<br />

selbst in die Hand<br />

nehmen und ausprobieren. Zu<br />

den vorgestellten Instrumenten<br />

gehören Querflöte, Oboe, Klarinette,<br />

Saxophon, Trompete, Horn,<br />

Posaune, Euphonium und Tuba.<br />

Ein heißer Tipp für alle, die vorab<br />

schon mehr Informationen<br />

zu den einzelnen Instrumenten<br />

erhalten möchten, sind kurze<br />

Videoclips des JMA. Die Videosammlung<br />

erreicht man über<br />

www.jma-gt.de/ik. Die Instrumentalausbildung<br />

startet im JMA<br />

dann im Frühjahr und erfolgt in<br />

der Regel als Einzelunterricht.<br />

Für die Eltern besteht während<br />

der Veranstaltung die Gelegenheit,<br />

mehr über das Jugendmusikkorps<br />

zu erfahren. Für<br />

Gespräche stehen Instrumentallehrer<br />

und Vorstandsmitglieder<br />

zur Verfügung und beantworten<br />

gerne alle Fragen. Weitere Informationen<br />

zu den Angeboten<br />

können unter der Mailadresse<br />

ausbildung@jma-gt.de erfragt<br />

werden. Bei Angabe der Telefonnummer<br />

erfolgt ein Rückruf<br />

durch das JMA.<br />

32


Termine / Veranstaltungen<br />

FIT INS NEUE JAHR STARTEN!<br />

EINLADUNG ZUR KOSTENLOSEN<br />

KÖRPERSTATIKANALYSE<br />

BIS ZUM 31.01.<strong>2024</strong><br />

LEIDEN SIE UNTER<br />

RÜCKENSCHMERZEN ODER VERSPANNUNGEN?<br />

Die Füße sind das Fundament der Körperhaltung und der Statik. Bei der Analyse werden neurologische Plättchen von 1 bis<br />

3 mm Stärke an bestimmte Muskeln der Fußsohle gelegt. Durch Druckänderungen an der Fußsohle werden Impulse an die<br />

Haltungsmuskulatur weitergeleitet. Dadurch werden Muskelketten vom Fuß bis zum Kopf aktiviert. Die aufrechte Haltung<br />

und muskuläre Dysbalancen, wie z. 8. Verspannungen können positiv beeinflusst werden. Oftmals kann der Körper sofort eine<br />

Veränderung registrieren und ein „Aha-Effekt“ oder eine Schmerzreduktion sofort spürbar sein.<br />

Die Körperstatikanalyse dauert ca. 20 Minuten, ist schmerzfrei und Sie müssen lediglich die Schuhe ausziehen.<br />

FEHLHALTUNG KOPFSCHMERZEN GELENKSCHMERZEN<br />

M.S.M. AKTIV<br />

Zentrum für Körperstatik und Bewegungsanalysen<br />

Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür.<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 16.30 Uhr.<br />

Weitere Termine nach Vereinbarung.<br />

Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh<br />

E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktiv.de<br />

Jetzt anrufen unter 05241 400150<br />

und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren!<br />

Ihr MSM Aktiv Team<br />

Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann<br />

B.A. Management im Gesundheitswesen Wiebke Fock<br />

33


Termine / Veranstaltungen<br />

Der Elternrat der TEK Auerhahnstraße organisiert die<br />

4. Avenwedder<br />

Flöhchen-Kiste<br />

Unterhaltsamer Quizabend<br />

im Bauernhaus<br />

Gemeinsam knobeln und nach der Lösung suchen<br />

Kinderkleidung, Kinderschuhe, Umstandsmode, Babyausstattung,<br />

Spielzeug, Bücher, Fahrzeuge, Kinderzimmerdekoration uvm.<br />

AM Samstag, den 09.03.<strong>2024</strong><br />

von 10:00 bis 13:00 Uhr<br />

(Einlass für Schwangere mit Begleitperson ab 09:30 Uhr)<br />

34<br />

Mit Kuchen- und Tortenbüffet, Bratwurst,<br />

Kaffee, Tee, Wasser und Apfelschorle<br />

Im und ums Familienzentrum Auerhahnstraße<br />

Auerhahnstraße 30, 33335 Gütersloh - Avenwedde BHF.<br />

Die Standgebühr für 3 Meter beträgt 5€ und einen Kuchen oder eine TORTE.<br />

Die Standplatzvergabe startet am 10.02.<strong>2024</strong> unter Angabe von Name, Adresse,<br />

Telefon und abzugebendem Gebäck an flohmarkt.tek.auerhahnstrasse@gmail.com.<br />

Sport-und Fitnessangebote<br />

beim TuS Friedrichsdorf<br />

Ab der zweiten <strong>Januar</strong>woche geht es los<br />

Montag 17-18 Uhr Koordination<br />

Der Kurs richtet sich an alle, die Lust<br />

haben, sich herausfordernden Aufgaben<br />

mit jeder Menge Spaß zu stellen.<br />

Dienstag 8.45 – 10 Uhr oder 18.30 -<br />

19.30 und Mittwoch 18.30 – 19.45<br />

Uhr – Haltung und Bewegung durch<br />

Ganzkörpertraining – Rückenfit<br />

Ein motivierendes und abwechslungsreiches<br />

Training zur Kräftigung<br />

der Bauch- und Rückenmuskulatur,<br />

sowie zur Stabilisierung der Rumpfmuskulatur..<br />

Dienstag 19 – 20 Uhr Hula-Hoop<br />

Gängige Fitnessübungen werden mit<br />

dem klassischen Hooping vereint und<br />

die Teilnehmenden trainieren ihre<br />

Körpermitte sowie verschiedene Muskelpartien<br />

mit Hilfe des Reifens. Dynamische<br />

und motivierende Musik unterstützt<br />

den Spaß in dieser Stunde.<br />

Mittwoch 18.15 – 19.30 Uhr Full<br />

Body Workout<br />

Ein Ganzkörpertraining für Frauen<br />

und Männer, ein vielfältiges, auch anstrengendes<br />

und schweißtreibendes<br />

Workout für den gesamten Körper.<br />

Donnerstag 19 – 20 Uhr Zumba<br />

Eine Tanz-Fitness-Party, bei der unbemerkt<br />

jede Menge Kalorien ver-<br />

brannt werden und die Fitness gesteigert<br />

wird. Mitreißende Latino und<br />

Weltrhythmen lassen den Alltag für<br />

mindesten 1 Stunde vergessen und<br />

bringen jede Menge Spaß und gute<br />

Laune.<br />

Donnerstag 19 – 20 Uhr oder 20 – 21<br />

Uhr Pilates<br />

Die Kombination von Dehn- und Kräftigungsübungen<br />

zielt auf eine kräftige<br />

Körpermitte, sowie eine verbesserte<br />

Körperwahrnehmung und Haltung<br />

ab. Diese werden durch die Verbindung<br />

mit der Pilates Atmung ausgeführt.<br />

Freitag 15.15 – 16.15 Uhr Hip-Hop<br />

für Kinder von 8-12 Jahren<br />

Kraftvolle und coole Choreographien<br />

mit trendigen, aktuellen Moves der<br />

Hip-Hop Szene stehen im Mittelpunkt.<br />

Freitag 17 – 18.15 Uhr verschiedene<br />

Ballsportarten für 10-16 Jahre<br />

Unterschiedliche Ballsportarten werden<br />

hier für Jugendliche angeleitet<br />

und mit Spaß durchgeführt.<br />

Nähere Auskünfte zu allen Sportangeboten<br />

im Vereinsbüro unter 05209.<br />

981918 oder im Internet unter www.<br />

tus-friedrichsdorf.de<br />

Matthias Borner moderiert am 12. <strong>Januar</strong> einen Quizabend rund um die ostwestfälische<br />

Heimat im Spexarder Bauernhaus.<br />

Foto: C. Janzen<br />

Spexard. Gemeinsam knobeln<br />

und im Team nach der richtigen<br />

Lösung suchen, sich gut unterhalten<br />

und dabei gut unterhalten<br />

werden - das erwartet die<br />

Teilnehmer des Quizabend rund<br />

um die ostwestfälische Heimat<br />

im Spexarder Bauernhaus.<br />

Am Freitag, 12. <strong>Januar</strong> <strong>2024</strong>,<br />

moderiert der Gütersloher Autor<br />

und Stadtführer Matthias<br />

Borner (49) ein 90-minütiges<br />

Quiz, bei dem Fragen aus Mu-<br />

KLEINKUNST<br />

IN ISSELHORST<br />

am 03.02.<strong>2024</strong><br />

Okan Seese<br />

„Lieber taub als gar<br />

kein Vogel“<br />

Ort<br />

Zur Linde<br />

Isselhorster Kirchplatz 5<br />

33334 Gütersloh<br />

Einlass/ Beginn<br />

19:00 h / 19:30 h<br />

Tickets<br />

VVK bei Minuth (Hallerstr. 135, 33334 Isselhorst)<br />

Eintritt 22 €<br />

oder an der Abendkasse<br />

Eintritt 25 €<br />

sik, Tierwelt, (Lokal-)Geschichte,<br />

Politik, Boulevard, Sport und vielen<br />

anderen Kategorien auf die<br />

Tische kommen. Gerätselt wird<br />

in Vierer- bis Sechser-Teams,<br />

die sich auch erst vor Ort finden<br />

können.<br />

Der Heimatverein Spexard bietet<br />

den Besuchern dazu eine Auswahl<br />

an Getränken, damit der<br />

Quizabend auch nicht zu trocken<br />

über die Bühne geht. Los geht es<br />

um 19:30 Uhr, der Eintritt ist frei.<br />

orkan_seese.indd 1 07.12.23 13:46<br />

Veranstalter DHV Isselhorst


Termine / Veranstaltungen<br />

Veranstaltungen der Kinderbibliothek – <strong>Januar</strong><br />

Gütersloh liest vor - ab 5 Jahren<br />

Mittwoch, 3.1., 15:30 - 16:15 Uhr<br />

Dienstag, 9.1., 15:30 - 16:15 Uhr<br />

Samstag, 13.1., 11:00 - 11:45 Uhr<br />

Donnerstag, 18.1., 15:30- 16:15 Uhr<br />

Mittwoch, 24.1., 15:30 - 16:15 Uhr<br />

Dienstag, 30.1., 15:30 - 16:15 Uhr<br />

Taucht mit uns in die fantastische<br />

Welt der Bücher ein: Wir lassen Figuren<br />

lebendig werden und erleben<br />

mit unseren Helden viele Abenteuer.<br />

Beim ersten Besuch bekommt ihr einen<br />

Lesepass, der bei jeder Teilnahme<br />

abgestempelt wird. Nach sechs<br />

Besuchen könnt ihr euch etwas<br />

Tolles aus unserer Schatzkiste aussuchen!<br />

„Gütersloh liest vor“ findet<br />

einmal die Woche an unterschiedlichen<br />

Wochentagen statt. Alle sind<br />

spontan willkommen. Leitung: ehrenamtliche<br />

Vorleser:innen. Ohne<br />

Anmeldung. Das Angebot des Literaturvereins<br />

ist kostenfrei.<br />

Vorlesen auf Ukrainisch - ab 5 Jahren<br />

Mittwoch, 10.01., 17-17:45 Uhr<br />

Sprecht ihr Ukrainisch und habt ihr<br />

Spaß an spannenden, lustigen und<br />

abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen<br />

in eurer Sprache? Oder<br />

möchtet ihr mal hören, wie euer<br />

Lieblingsbuch auf Ukrainisch vorgelesen<br />

wird? Zusammen entdecken wir<br />

beim Lesen, Basteln und Malen, wie<br />

viel Spaß in der ukrainischen Sprache<br />

steckt. Kommt einfach in der Kinderbibliothek<br />

vorbei. Wir freuen uns auf<br />

euch! Vorleserinnen: Oksana Bechka,<br />

Oksana Rakosy, Katja Subbotina und<br />

Katja Boichenko. Ohne Anmeldung.<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Lesekrümel - Vorlesen für Zwei- und<br />

Dreijährige<br />

Freitag, 19.01., 16-16:45 Uhr<br />

Kinder im Alter von 2 und 3 Jahren mit<br />

einer erwachsenen Begleitung aus der<br />

Familie oder dem Freundeskreis lädt<br />

die Stadtbibliothek Gütersloh zu einer<br />

Vorlesestunde in die Kinderbibliothek<br />

ein. Etwa 45 Minuten lang lesen wir vor,<br />

spielen, singen oder basteln zu einem<br />

Thema – und entdecken dabei, wie viel<br />

Spaß in Bilderbüchern steckt. Die begleitenden<br />

Erwachsenen erhalten Literaturtipps<br />

und viele Anregungen, wie<br />

sie ihre Kleinen auf der Entdeckungsreise<br />

in das Land der Bücher und Medien<br />

mit allen Sinnen begleiten können. Leitung:<br />

Charlotte Kleßmann und Beatrix<br />

special · special · special · special<br />

? Moose – Algen – Flechten ?<br />

Vorgehensweise:<br />

Durch Hochdruckreinigung wird<br />

die Dachfläche gründlich, ohne<br />

chemische Zusätze, gesäubert;<br />

Algen- und Moosbefall beseitigt.<br />

Anschließend wird die Dachfläche<br />

inkl. Grundierung zweimal<br />

beschichtet.<br />

Die Beschichtung ist:<br />

• wetterfest und wasserabweisend<br />

• verhindert Algen- und Moosbefall<br />

• umweltschonend (lösungsmittelfrei<br />

• hochelastisch und risseüberbrückend<br />

• farbstabil und schmutzabweisend<br />

• UV-beständig und<br />

wasserdampfdurchlässing<br />

Wegmann. Anmeldung: ab Dienstag,<br />

02.01. unter Tel. 21180-67 oder vor Ort<br />

in der Kinderbibliothek. Die Teilnahme<br />

ist kostenfrei. Max. 8 Kinder + Begleitperson<br />

Singen für Kinder – 4-8 J.<br />

Samstag, 20.01., 11-11:30 Uhr<br />

Singt ihr auch so gerne? Und seid ihr<br />

zwischen 4 und 8 Jahre alt? Dann laden<br />

wir euch und eure Eltern herzlich<br />

ein, mit uns zu singen. Neue und alte<br />

Kinderlieder werden gesungen und<br />

mit der Gitarre begleitet. Gerne erfüllen<br />

wir eure Liederwünsche! Denn:<br />

Singen macht Spaß und fördert die<br />

Sprachentwicklung. Leitung: Sibille Focke.<br />

Ohne Anmeldung. Die Teilnahme<br />

ist kostenfrei.<br />

Story time - Vorlesen auf Englisch –<br />

6-8 J. – Donnerstag, 25.01., 17-17:45 Uhr<br />

Habt ihr Lust auf spannende, lustige und<br />

abenteuerliche Geschichten und Lieder<br />

in englischer Sprache? Dann macht mit<br />

bei „Storytime“. So macht Englisch lernen<br />

an jedem letzten Donnerstag im<br />

Monat richtig Spaß! Wir freuen uns auf<br />

euch! Leitung: Christine Born und Erik<br />

Swenson. Ohne Anmeldung. Die Teilnahme<br />

ist kostenfrei. Max. 15 Kinder.<br />

Vorlesen auf Polnisch – ab 5 J.<br />

Samstag, 27.01., 11-11:45 Uhr<br />

Sprecht ihr Polnisch und habt ihr<br />

Spaß an spannenden, lustigen und<br />

abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen<br />

in eurer Sprache? Oder<br />

möchtet ihr mal hören, wie euer<br />

Lieblingsbuch auf Polnisch vorgelesen<br />

wird? Zusammen entdecken wir<br />

beim Lesen, Basteln und Malen, wie<br />

viel Spaß in der polnischen Sprache<br />

steckt. Kommt einfach in der Kinderbibliothek<br />

vorbei. Wir freuen<br />

uns auf euch! Leitung: Magdalena<br />

Altuntas und Hedwig Werner. Ohne<br />

Anmeldung. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Weitere Infos auf:<br />

www.stadtbibliothekguetersloh.de/veranstaltungen<br />

Stadtbibliothek<br />

Gütersloh GmbH<br />

Blessenstätte 1<br />

33330 Gütersloh<br />

Tel. 05241/21180-67<br />

• Schornsteinabbruch und<br />

Schornsteinerneuerung mit<br />

patentierten Hebescheren und<br />

eigenem Autokran<br />

• Schornsteinverrohrungen aller Art<br />

• Historische Schornsteine<br />

• Verputzen von Schornsteinen<br />

• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung<br />

• Drohneneinsatz<br />

239 T<br />

Dachreinigung – Dachbeschichtung<br />

Wienecke-Bautenschutz<br />

Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46<br />

E-Mail: d.wienecke@t-online.de<br />

35


Termine / Veranstaltungen<br />

Angebote im „Haus der Begegnung“<br />

Montags ab 8.1.: Gemütliche Kaffeerunde<br />

14.30 – 17.00 Uhr<br />

Montags ab 15.1.: Yoga<br />

10.00 – 11.30 Uhr, mit A. Schäfers<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Dienstag 9.1.: Das Bibelgespräch<br />

14.30 – 16.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke<br />

Dienstag 9.1.: Seniorenerlebnistanz<br />

10.00 – 11.30 Uhr, mit U. Bohnenkämper<br />

und U. Siekmann<br />

Dienstag 23.1.: Singen und Klönen<br />

14.30 – 16.30 Uhr, mit A. Bentlage und F.<br />

Weber<br />

Dienstag 30.1.: Biolog<br />

18.00 – 19.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke<br />

Mittwoch 3.1.: Laib und Seele<br />

19.00 – 21.00 Uhr, Abendbrot mit Bibelteilen<br />

für Frauen<br />

Mittwochs ab 10.1.: Strickrunde<br />

14.30 – 16.30 Uhr, mit G. Vorholt<br />

Mittwoch 17.1.: Meditatives Tanzen<br />

19.00 – 21.00 Uhr, mit U. Steinhaus<br />

Termine im <strong>Januar</strong><br />

Donnerstag 4.1.: Bingo<br />

14.30 – 16.30 Uhr, mit T. Kramer<br />

Donnerstag ab 11.1.: Nähcoaching<br />

17.00 – 19.00 Uhr, mit D. Reuter,<br />

Anmeldung erfoderlich<br />

Donnerstag 11.1.: Erzählcafé<br />

14.30 – 16.30 Uhr, mit B. Hötte-Janke<br />

Donnerstag 18.1.: Quiznachmittag<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

Donnerstag 18.1.: Spielnachmittag<br />

14.30 – 16.30 Uhr<br />

Freitags: Spieletreff<br />

14.30 – 17.00 Uhr (Rommé, Doppelkopf,<br />

Schach und mehr)<br />

Samstags: Trödelladen<br />

10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstr. 10a.<br />

Trödelannahme: Kirchstr. 14a<br />

Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +<br />

Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Sonntag 14.1.: Singen<br />

14.30 – 16.00 Uhr mit der Lagerfeuerconnection,<br />

I. Tölle, U. Kotulla, H. Sprick,<br />

U. Twelker<br />

PC-/Smartphone-Einzel-Training<br />

nach Absprache<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes und<br />

gesundes<br />

neues Jahr.<br />

Alles Weitere kann unter www.ekgt.de/<br />

hdb nachgesehen werden.<br />

Die Angebote des “Forums gemeinsam<br />

älter werden“ sind dort auch zu finden.<br />

Nähere Informationen und Anmeldung<br />

für die Kurse über das Büro im Haus der<br />

Begegnung, Kirchstraße 14 a , 33330 Gütersloh,<br />

Telefon: 0 52 41 / 2 22 92 15.<br />

Sonntag, 21.01.<strong>2024</strong> von 14:00 bis 16:00 Uhr: Trauer leben -<br />

Ein offenes Gruppenangebot für trauernde Menschen, Hochstraße 19, 33330<br />

Gütersloh, kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.hospiz-und-palliativmedizin.de<br />

Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.<br />

Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022<br />

Unser Büro ist besetzt: Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr<br />

Wanderungen des<br />

Sauerländischen Gebirgsverein<br />

Donnerstagswanderung, 11.01.<strong>2024</strong><br />

Raum Rhedaer Forst<br />

Treffpunkt: 13:30 Uhr am Werl in Rheda<br />

Info.: Karl-Heinz Meiertoberens, Tel.: 0<br />

52 41 / 1 24 13<br />

Tageswanderung, 28.01.<strong>2024</strong> –<br />

Stromberg<br />

Wanderung ist ca. 16 km lang.<br />

Treffpunkt: 09:00 Uhr „trinkgut“ Wiedenbrück,<br />

Bielefelder Str. 139<br />

Anmeldung und Info.: Ute Schmidt,<br />

Tel.: 0 29 41 / 5 86 46 ab 18:00 Uhr<br />

www.fuechtenkord.de<br />

Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh<br />

Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555<br />

über 50 Jahre<br />

moderne Bäder<br />

Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau<br />

Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten<br />

Lerchenweg 86<br />

33415 Verl<br />

Tel. 05246/6139<br />

udo-koeper@t-online.de<br />

Spexarder Termine<br />

04.01. - 13.20<br />

kfd St. Bruder Konrad - Krippenfahrt<br />

nach Telgte, ab Bruder-Konrad-Kirche<br />

05.01. - 19.00<br />

Sportschützenverein - Pokalschießen<br />

„König der Könige“, Schießstand<br />

Neuenkirchener Straße<br />

12.01. - 19.00<br />

Landfrauenverband - Weinabend<br />

mit Zwiebelkuchen, Hof Stükerjürgen<br />

12.01. - 19.30<br />

Heimatverein - Heimatquiz mit Matthias<br />

Borner, Spexarder Bauernhaus<br />

13.01. - 9.00<br />

Jungschützen - Tannenbaum-Sammelaktion,<br />

ab Spexarder Bauernhaus<br />

16.01. - 14.00<br />

kfd St. Bruder Konrad - Besichtigung<br />

der Firma Miele<br />

21.01. - 18.00<br />

Sportschützenverein - Pokalschießen<br />

passive Mitglieder, Schießstand<br />

Neuenkirchener Straße<br />

24.01. - 19.00<br />

Jugendförderverein - Helferfest,<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

26.01. - 20.00<br />

Sportverein - Mitgliederversammlung,<br />

Spexarder Bauernhaus<br />

27.01. - 20.00<br />

Schützenbruderschaft - Winterball,<br />

Landhaus Wimmelbücker<br />

36


Termine / Veranstaltungen<br />

St. Friedrich / St. Marien<br />

Laufendes Programm:<br />

Montags, 16.00 - 17.00 Uhr -<br />

„fit und bewegt im Sitzen“ im<br />

Pfarrheim St. Friedrich, Leitung:<br />

Elisabeth Flötotto<br />

Dienstags, 9.30 - 11.00 Uhr<br />

„Tanz einfach mit“– Seniorentanzkreis<br />

im Pfarrheim St. Friedrich,<br />

Leitung: Margret Pollmüller,<br />

Tel. 05241-79936<br />

Termine im <strong>Januar</strong><br />

Samstag, 27.01. – ab 14.30 Uhr<br />

Winterspaziergang als Jahresauftakt<br />

Wir treffen uns auf dem Rasenhof<br />

Wullengerd und laufen eine<br />

kleine Runde durch das winterliche<br />

Dorf. Wir hoffen natürlich<br />

auf wunderschönes, winterliches<br />

Wetter. Im Anschluss<br />

grillen wir die erste Bratwurst<br />

des Jahres und wärmen uns<br />

mit Glühwein und Punsch wieder<br />

auf. Anmeldung bis zum<br />

19.01.24 bei Brigitte Laske, Tel.<br />

05209-6688 oder 0151 6140<br />

8961<br />

Mittwoch, 24.01. – 19.00 -<br />

20.30 Uhr – Gedächtnistraining<br />

Im Pfarrheim St. Friedrich, 10<br />

Termine jeweils mittwochs bis<br />

27.03.<strong>2024</strong> (weiteres siehe unten<br />

im Bild)<br />

Sonntag, 28.01. – 15.00 Uhr –<br />

St. Pankratius<br />

Feierliche Einführung des neuen<br />

Pfarrers Torsten Roland in unseren<br />

Pastoralverbund<br />

Einladung<br />

zum<br />

DJK Blau-Weiß<br />

Avenwedde<br />

Neujahrskatturnier<br />

Stiftung DJK Sozial<br />

im<br />

Adalbert Probst Heim<br />

(DJK - Clubheim)<br />

Am Freitag 05. <strong>Januar</strong> <strong>2024</strong><br />

Anmeldung 19.00 Uhr<br />

Beginn 19.30 Uhr<br />

Termine<br />

Klönmorgen<br />

Wir treffen uns auf eine Tasse Kaffee<br />

und reden über Dies und Das. Jeden<br />

ersten Freitag im Monat.<br />

Start: Freitag, 5. <strong>Januar</strong>, 10 Uhr<br />

Café Reker im REWE<br />

Nordic Walking<br />

Fit durch jede Jahreszeit!<br />

Start: Montag, 8. <strong>Januar</strong>, 8.15 Uhr<br />

ab April <strong>2024</strong> jeweils um 8 Uhr fortlaufend,<br />

Treffpunkt: Parkplatz Amadé,<br />

Sundernstraße<br />

Leitung: Edith Heerlein, Tel. 79698<br />

Nähstudio – Mode nicht von der<br />

Stange –<br />

Unter fachlicher Anleitung werden<br />

Kleidungsstücke selbst entworfen<br />

und gestaltet.<br />

Montag, 8. <strong>Januar</strong>, 19.30 - 21.30 Uhr<br />

Dienstag, 9. <strong>Januar</strong>, 8.30 - 11.00 Uhr<br />

Mittwoch, 10. <strong>Januar</strong> 19.30 - 21.30 Uhr<br />

Leitung und Anmeldung: Elisabeth<br />

Sieker-Vollmer, Tel.75256<br />

Tanzen hält fit – Tanzen macht Spaß<br />

Egal in welchem Alter, Tanzen macht<br />

Spaß, bringt neue Kontakte und Lebensfreude<br />

und fördert die Konzentration<br />

und die Beweglichkeit. Start:<br />

Mittwoch, 10. <strong>Januar</strong>, 9.30 - 11 Uhr<br />

Jugendhaus Don Bosco, fortlaufend<br />

Auskunft: Renate Westerfelhaus, Tel.<br />

77214<br />

Biologisches Heilwissen<br />

Wir betrachten Krankheiten mal<br />

von einer anderen Seite. Durch<br />

biologische Erkenntnisse werden<br />

verschiedene Phänomene erklärbar,<br />

verstehbar und sinnhaft.<br />

Dienstag, 16. <strong>Januar</strong>, 19 Uhr<br />

Jugendhaus Don-Bosco, Referentin:<br />

Physiotherapeutin u. Sec. Heilpraktikerin<br />

Margit Stickling, Anmeldung:<br />

Edith Heerlein Tel.: 79698, Christiane<br />

Hanswillemenke Tel.: 78743<br />

Spiele –Nachmittag<br />

Es wäre schön, wenn einige Spiele<br />

mitgebracht würden.<br />

Donnerstag, 18. <strong>Januar</strong>, 16 Uhr<br />

Jugendhaus Don Bosco Anmeldung:<br />

Edith Heerlein Tel: 79698<br />

Dorfkino<br />

Bei Popcornduft und leckeren Getränken<br />

genießen wir tolle Filmmomente.<br />

Samstag, 20. <strong>Januar</strong>, 20 Uhr<br />

Saal, Jugendhaus Don Bosco<br />

Anmeldung: Sandra Godau Tel.:<br />

2228691, Sandra Kleinekathöfer Tel.:<br />

0160/90949293<br />

Einführung von Pfarrer Torsten<br />

Roland im Pastoralen Raum Gütersloh<br />

Am Sonntag, 28. <strong>Januar</strong>, um 15 Uhr<br />

in der Kirche St. Pankratius in Gütersloh,<br />

Unter den Ulmen 14 a.<br />

Vorsorgevollmacht<br />

Wertvolle Informationen rund um<br />

das Thema Vorsorgevollmacht. Der<br />

Sozialdienst katholischer Frauen (SKF)<br />

aus Gütersloh wird uns erklären, was<br />

zu beachten ist und nach welchen<br />

rechtlichen Grundlagen eine Vollmacht<br />

ausgefüllt bzw. erneuert werden<br />

muss.<br />

Dienstag, 30. <strong>Januar</strong>, 18.30 Uhr<br />

Jugendhaus Don-Bosco<br />

Anmeldung: Christiane Hanswillemenke,<br />

Tel.: 78743, Edith Heerlein,<br />

Tel.: 79698<br />

Anmeldefrist bis zum 22. Jan. <strong>2024</strong><br />

Ankündigung für Februar<br />

Gemeinsames Patronatsfest<br />

aller kfds des Pastoralen Raumes<br />

Gütersloh – Gemeinsam feiern die<br />

Gütersloher kfds das Patronatsfest in<br />

der Kirche St. Pankratius.<br />

Donnerstag, 1. Februar, 17 Uhr<br />

Kirche St. Pankratius, Unter den<br />

Ulmen 14a<br />

Anmeldung: Anja Brieden, Tel.: 35630<br />

oder 0176/41256556<br />

25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf<br />

Bestattungen<br />

Eickhoff<br />

seit 1913<br />

Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard<br />

www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83<br />

37


www.Raetseldino.de<br />

Salon<br />

zur Übernahme<br />

gesucht!<br />

38<br />

Lösungen der Rätselseite<br />

Flohmarkt mit Flair<br />

Infos: ( 0 52 46 / 84 94<br />

28.01. in und an der<br />

Verler Schützenhalle<br />

18.02. in und an der<br />

Verler Schützenhalle<br />

– Jeder Hobby-Trödler kann<br />

natürlich mitmachen ! –<br />

Lösung<br />

Hilf Paul bei der Untersuchung der Glasscheibe und<br />

kreise den unbekannten Fingerabdruck mit einem bunten Stift ein.<br />

Vier bekannten Personen konnte Paul die Fingerabdrücke zuordnen.<br />

Gibt es noch einen fünften Fingerabdruck, der dem Dieb gehören könnte?<br />

In einem Schmuckgeschäft wurde ein sehr wertvoller Ring<br />

gestohlen. Detektiv Paul untersucht die Glasvitrine, wo<br />

der Ring aufbewahrt wurde. Mehrere Fingerabdrücke<br />

konnte Paul an der Glasvitrine feststellen.<br />

Detektiv Paul<br />

und die Fingerabdrücke<br />

Kleinanzeigen<br />

Besitzer Herr Goldig Hausmeister Peter Postmann Klaus Wachmann Horst<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie<br />

Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?<br />

Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:<br />

Tel. 0 52 41 / 43 67<br />

Handwerker (Maurer, Allrounder),<br />

Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,<br />

Bodenbelag / Laminat verlegen,<br />

Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95<br />

Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81<br />

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,<br />

zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71<br />

URLAUB inmitten der<br />

Mecklenburgischen Seenplatte<br />

Ferienwohnungen und Bootshaus<br />

zu vermieten!<br />

Rad fahren, Wassersport,<br />

Wandern, Angeln und<br />

Jagdmöglichkeit.<br />

www.urlaub-msp.de<br />

“KNITTERFREI“<br />

Wäscherei, Heißmangel,<br />

Bügelservice & Reinigungsannahme<br />

Ihr kompetenter Wäscheservice<br />

direkt in Avenwedde.<br />

Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87<br />

Öffnungszeiten in Avenwedde!<br />

Mo-Do 9.00 – 18.00 Uhr<br />

HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m 200 Euro<br />

pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34<br />

Täglich frische Landeier von freilaufenden<br />

Hühnern, ökologisch und biologische<br />

Haltung wie in alten Zeiten, 10 Stck. 3 €,<br />

Allensteiner Str.65 Verl,, Tel. 0 52 46 / 9 69 99 56<br />

Fensterreinigung GT 687 999<br />

Wintergartenreinigung GT 687 999<br />

Maurer- und<br />

Reparaturarbeiten GT 687 999<br />

Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999<br />

Entrümpelung GT 687 999<br />

Umzüge und Transporte GT 687 999<br />

Transportvermietung GT 687 999<br />

Hausmeisterservice-Jaeger.de<br />

Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für<br />

Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT<br />

3384844 · www.baumpflege-maurer.de<br />

Dachdeckermeisterbetrieb<br />

Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.<br />

Tel. GT 61 81<br />

Pflegedienst Nora = beste Pflege!<br />

Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40<br />

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg<br />

= beste Lage! Vennstr. 19–23 · Tel. GT<br />

70 95 40<br />

Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer<br />

80 Euro. Junkmann, Tel.<br />

0 52 44 / 84 59<br />

www.mersch-garten.de Baum- und<br />

Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,<br />

Pflasterarbeiten und Gestal-tung,<br />

Tel. 0151 / 56 14 11 74<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81<br />

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung<br />

im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />

nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos<br />

unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05<br />

21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein<br />

e.V.<br />

Kamin undicht? Tel. GT 61 81<br />

Balkonkraftwerke schon ab 299,- Euro,<br />

www.prokon-gt.de, werden auch Sie<br />

Teil der Energiewende und produzieren<br />

Sie Ihren eigenen Strom, Info unter<br />

Tel. 0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50<br />

Kamin undicht? Tel. GT 61 81<br />

Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,<br />

Holzbalkendecken und Dachschrägen.<br />

Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25<br />

www.wenigerheizen.net<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin<br />

Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit, die<br />

Spaß im Umgang mit Men-schen in der<br />

ambulanten Pflege haben. Sie erreichen<br />

uns unter Telefon GT 9 04 90 50, Pflegedienst<br />

Mit-Mensch<br />

Rehrücken u. -keulen vom Jäger, vakuumiert,<br />

Ursprung Avenwedde, Lieferservice,<br />

Tel. 0170 / 4 32 91 50<br />

Kamin undicht? Tel. GT 61 81<br />

Suche Aushilfsjob, Buchhaltung o. kfm.<br />

Tätigkeiten, mögl. Avenwedde-Mitte<br />

oder GT, Tel. 0176 / 21 42 65 19<br />

Modelautosammlung, BB u RAGO, 1:18,<br />

20 Stück, Wiking/Herpa 1:87, 50 Stück,<br />

VHB, Tel. 0 52 41 / 6 84 05<br />

2 Nagerkäfige 100 x 50 cm für Kleintiere,<br />

zusammen 15 Euro, Tel. 0 52 41 / 4 06 57<br />

www.einbruchschutz-mesken.de<br />

Hilfe zum Reinigen meiner Wohnung<br />

in GT-Avenwedde gesucht.<br />

Aus Zeitgründen schaffe ich das selbst<br />

nicht so gründlich , wie ich das gerne<br />

hätte. Daher suche ich eine zuverlässige,<br />

engagierte Frau, die alle 2 Wochen<br />

für ca. 2 - 2,5 Std. richtig gründlich<br />

eine Wohnung reinigt, das soll heißen : in den<br />

Ecken , im Fußleistenbereich , an der Decke , etc.<br />

Morgens zw. 9 und 12 Uhrwäre prima,<br />

oder Samstags . . . Interessiert ? ? Gerne anrufen<br />

unter Tel. 0 52 41 / 2 33 67 55<br />

Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81<br />

Bautrockner zu vermieten, Tel.<br />

0 52 09 / 91 67 20<br />

Stichsäge, Metabo, STEP-550, Hubsahl<br />

Leer 1000-3000/min, max. Schnittdicke<br />

70 mm, 22 Euro, Tel. 0176 / 34 54 77 48<br />

Kerzenleuchter, neu, OVP, Antiquität,<br />

versilbert, anlaufgeschützt, Höhe 39<br />

cm, mit abnehmbarer Deko, 5-armig,<br />

nur 14,99 Euro, Tel. 0176 / 45 82 40 98<br />

Erfahrene gelernte Pflegehelferin, bietet<br />

privat Betreuungen für ältere Menschen<br />

an, nachmittags ab 16 Uhr in den Abendstunden<br />

oder auch gern zur Nachtbereitschaft<br />

ab 21 Uhr, Tel. 0176 / 34 54 77 48<br />

Elektrische Nähmaschine, super -<br />

Automatik mod-580, 220 V - 50 Hz,<br />

Motor Bow. Lamp 15 W max, VHB<br />

40 Euro, Tel. 0176 / 34 54 77 48<br />

Flachbildfernseher, Panasonic - Le DTV,<br />

Model TX-32S2D-85F, Festpreis 33 Euro,<br />

Tel. 0176 / 34 54 77 48<br />

Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81<br />

Modernes Doppelbett 1,69 x 2,00 m,<br />

neuwertig, ohne Matratzen + Lattenroste.<br />

Abholung Raum GT, FP 50 Euro,<br />

Tel. 0151 / 70 85 21 88<br />

Wir suchen gute Doppelkopfspieler zum<br />

privaten Zocken, Tel. 0 52 09 /33 22<br />

Kaminholz (Buche, Eiche, Kiefer), ofenfertig<br />

zu verkaufen. Tel. 0151 / 62 64 93 01<br />

Kinderwagen von der Marke ABC Design.<br />

Model: Viper4, der Sportaufsatz ist leider an<br />

einigen Stellen ausgeblichen. Mit dabei: Kinderwagen<br />

Gestell, Kinderwagen, Wanne (kaum<br />

genutzt), Sportaufsatz ( leider ein paar ausgeblichen<br />

stellen), Sonnensegel, Moskito- netz, Regenverdeck,<br />

Aufsätze für den maxicosi, Sportsitz,<br />

Fußsack (nur 2 bis 3 Mal genutzt), Decke<br />

für die Kinderwagen Wanne. Natürlich ist es<br />

auch möglich sich den Kinderwagen vor Ort anzusehen<br />

und zu testen. Preis VHB, Tel. 0170 /<br />

7 62 38 59<br />

Philips Pastamaker HR2375 ohne Waage,<br />

weiß, ca 1 Jahr alt, läuft super, mit dabei<br />

sind 4 POM Matritzen (Penne, Fettuccine,<br />

Spaghetti und Lasagne) ebenso ein Adapter<br />

und die kleinen weißen Nupsies um Bronze<br />

Matritzen zu nutzen, Verkauf wegen Modellwechsel,<br />

Preis ist 149 VHB, Original Karton<br />

vorhanden, Mail an: floete1804@gmx.de<br />

Wir wünschen allen ein<br />

frohes und gesundes neues Jahr.<br />

Claudia & Roland Tigges<br />

Es gibt wieder Neues zu entdecken in unserer Ausstellung und in unserem<br />

kreativen Hofladen. Schauen Sie vorbei.<br />

Geänderte Öffnungszeiten, bitte vereinbaren Sie einen Termin.<br />

Roland u. Claudia Tigges, Menkebachweg 71, Gütersloh-Avenwedde,<br />

GT 7 77 22 oder 01 73 / 9 79 71 10.<br />

www.KOPFFREI-TIGGES.de


Kleinanzeigen / Impressum<br />

<strong>Bonewie</strong><br />

Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard<br />

Herausgeber und Herstellung:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh<br />

www.zumStickling-druck.de<br />

Redaktion:<br />

Simon Steinberg<br />

Mail bonewie@zumStickling-druck.de<br />

Annekatrin Lücke<br />

Tel. 05241/9777-19<br />

Mail satz@zumStickling-druck.de<br />

Layout und Anzeigenberatung:<br />

Annekatrin Lücke<br />

Tel. 05241/9777-19<br />

Mail satz@zumStickling-druck.de<br />

Ilka Kranzmann<br />

Mail satz@zumStickling-druck.de<br />

Titelfoto: soma GT & Simon Steinberg<br />

Auflage: 11.500, verteilt durch 250<br />

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,<br />

Spexard und angrenzenden Gemeinden.<br />

Impressum<br />

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand<br />

1. April 2020<br />

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine<br />

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises<br />

übernommen.<br />

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,<br />

jeweils zum 1. eines Monats.<br />

Für unverlangt eingesandte Texte,<br />

Bilder und Vorlagen wird keine Haftung<br />

übernommen, die Redaktion behält<br />

sich vor, Manuskripte zu kürzen.<br />

Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur<br />

Ver öffentlichung überlassen, so haftet<br />

der Überlasser allein, wenn durch die<br />

Ver öffentlichung Rechte, insbesondere<br />

Urheberrechte Dritter verletzt werden.<br />

Der Überlasser der Fotos, Texte und<br />

Logos hat die Druckerei zum Stickling<br />

GmbH von allen Ansprüchen Dritter<br />

freizustellen.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss für die<br />

Februar-Ausgabe ist der 15. <strong>Januar</strong>.<br />

<strong>Bonewie</strong> Kleinanzeigen<br />

Einfach und unkompliziert – senden Sie uns lediglich den Text per Mail bis zum Redaktionsschluss.<br />

q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche<br />

q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes<br />

q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung q Abbuchung (nur ab 15 Euro netto) q Rechnung (nur ab 15 Euro netto)<br />

je angefangene Zeile 1,51 Euro + 19 % MwSt. (= 1,80 Euro inkl. MwSt.)<br />

Kostenlose<br />

private<br />

Klein anzeige<br />

Ausgenommen sind<br />

gewerbliche Kleinanzeigen,<br />

Vermietungen und Immobilien.<br />

Kontoinhaber / Firma<br />

IBAN / BIC<br />

Text oder Coupon per Mail an:<br />

satz@zumstickling-druck.de<br />

oder per Post an:<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh<br />

Auftraggeber:<br />

Vorname / Name<br />

Straße / PLZ / Ort<br />

Tel.<br />

39


Druckerei<br />

Ihr Druck- und<br />

Mediendienstleister<br />

aus Avenwedde!<br />

Herausgeber des<br />

Stadtmagazins:<br />

Unser Angebot fr Sie:<br />

¥ Visitenkarten<br />

¥ Briefbgen<br />

¥ Einladungskarten<br />

¥ Flyer / Handzettel<br />

¥ Broschren<br />

¥ Etiketten<br />

¥ Stempel<br />

¥ Werbemittel<br />

¥ Satzarbeiten<br />

¥...uvm.<br />

... follow us<br />

Druckerei zum Stickling GmbH<br />

Avenwedder Str. 72 ¥ 33335 Gtersloh<br />

Tel. 05241 / 9777-0 ¥ Fax: 05241 / 9777-20<br />

mail@zumStickling-druck.de<br />

www.zumStickling-druck.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!