weihnachtsbeilage_sachsen

3 WEIHNACHTEN 2020 Donnerstag, 24. Dezember 2020
DasBuschweibel aus Rietschen
liest Lausitzer Sagen
Märchenhaft Marion Kuchrabegeistertsichseit ihrer Kindheit für das Zusammenspiel vonMenschund Natur.
ZurWeihnachtszeit lässtsie als Buschweibel in ihren Erzählungen Gestalten
der Lausitzer Sagenwelt wieder auferstehen. VonHeikeReiß
Die Lausitz ist reich
an Mythen und
Sagen. Die Geschichten
drehen
sich um illustreFiguren wie
Riesen, Zwerge,Schatzgeister,
Nixen oder alte und
neue Zauberer. Marion
Kuchra aus Rietschen kennt
die Lausitzer Sagenwelt wie
keine Zweite: Aufgewachsen
in Kittlitz, einemOrtsteil der
Stadt Löbau, zog essie später
der Liebe wegen nach
Rietschen. „Schon als Kind
habe ich gerne Sagen der
Oberlausitz gelesen. Ich war
fasziniert“, sagt Marion Kuchra
heute. „Ich war auf dem
Stromberg, auf dem Löbauer
Berg und viel inder Natur unterwegs.
Die Landschaften
strahlenfür mich immer etwas
Heimeliges aus.“
Nach der Gründung des Erlichthofes
1990 reifte in ihr die
Idee,als Buschweibel denMenschen
von nah und fern die Sagen
der Region nahezubringen.
Der Begriff Buschweibel
stammt von der gleichnamigen
Figur einer Oberlausitzer Sage,
die in Königshain angesiedelt ist.
„In Kittlitz gibt eseinen Pfarrbusch,
eine dichte Ansammlung
von Haselnusssträuchern. Ich
stelle mir vor, dassdas Buschweibel
dort drinnenlebt“, soMarion
Kuchra.
„In allen Sagenist
Wahrheit drinund
ein bisschen
Wunderbares.“
Seit mehreren Jahren erzählt
sie regelmäßig in der Scheune des
Erlichthofes lokale Sagen. „In allen
Sagen, in allen Märchen ist
Geschichte drin, ist Geografie
drin, ist Wahrheit drin und ein
bisschen Wunderbares. Etwas,
das man nicht erklärenkann“,ergänzt
sie lächelnd.
Zu ihren Auftritten nimmt sie
stets eine Ausgabe des Buches
„Sagen der Oberlausitz“mit. Aus
den 330 Geschichten wählt sie
passend zur Jahreszeit und zum
jeweiligen Publikum aus, welche
Sagensie erzählen wird. Mit Karten
und Begleitmaterialien aus
der Natur,die zumMärchen passen
und vom Publikum in die
Hand genommen werden können,
können sich die Zuhörer in die
Geschichte hineinversetzen.
Dabei seien die Sagen in ihren
ZurWeihnachtszeit erzählt Marion Kuchra:
„Die kleinen Leutevon Swabedoo“
Einst lebten kleine, glückliche Leute auf der Erde, ineinem
Dorf namens Swabedoo. Sie waren fröhlich und
grüßten jeden, den sie trafen. Jeder von ihnen trug über
der Schulter einen Beutel mit kleinen, weichen Pelzchen.
Wenn zwei Swabedoooahs aufeinander trafen,
schenkten sie sich gegenseitig eines der Pelzchen. Es ist
etwas Besonderes, einem Anderen etwas Warmes und
Flaumiges zu schenken. So gaben und bekamen die kleine
Leute von Swabedoo gerne Pelzchen und waren
ohne Zweifel glücklich über diesen Brauch.
Eines Tages traf einer von ihnen auf einen großen, grünen
Kobold. Er streckte ihm ein Pelzchen entgegen,
doch der Kobold wehrte abund sagte: „Gib nicht jedem
eines davon! Sonst gehen dir bald die Pelzchen aus.“
Der Swabedooah war verwirrt. Wenn jeder jedem ein
Pelzchen schenkt, wie sollten sie dann ausgehen? Doch
die Zweifel waren gesät.
Augennicht nur für Kinder interessant.
„Bei den Älteren merke
ich, dass sie im Herzen auch immer
ein Stück weit Kind geblieben
sind. Besondersindiesen Zeiten
helfen uns Geschichten weiter.
Wir brauchen unsere Wurzeln.
Ohne diese schweben wir im
Raum.Zuachten, wasimVergangenen
gewesen ist oder erzählt
Aufdem Erlichthof erzählt dasBuschweibel regelmäßig Sagenaus
der Region.
Archivfoto: Marion Girth
Dem Nächsten, den er traf, schenkte der Kleine kein
Pelzchen mehr. Bald taten dies immer mehr und das
Gleichgewicht geriet aus den Fugen: Es gab Streit darum,
wer wie viele Pelzchen besaß und wie viele Pelzchen
eine Mahlzeit wert sein durften. Das grämte viele
der kleinen Leute. Sie waren nicht mehr fröhlich, gingen
gebückt. Einige wurden krank. Das erschrak den
Kobold, wollte erdoch nicht, dass den kleinen Leuten
ein Leid geschah. Er wolle ihnen nur zeigen, dass die
Welt auch manchmal kalt sein kann.
Aus diesem Grund holte eraus seiner Höhle viele kleine
Beutel mit stacheligen Steinen hervor und verteilte
diese an die Bewohner des Dorfes. So konnten die kleinen
Leute wieder etwas schenken, wenn sie einander
begegneten. Doch die Steine waren kalt und unhandlich.
Sie machten die kleinen Leute unsicher. Man wusste
nicht, ob der Gegenüber die Geste freundlich meinte.
Nicht wenige Dorfbewohner kramten deshalb bald die
Pelzchen unter ihren Betten hervor, lüfteten sie aus und
begannen sie an Freunde, die sie des Weges trafen, zu
verschenken.
Wie leuchteten da die Augen der Beschenkten! Ein weiches
Pelzchen statt der stacheligen Steine. Nicht wenige
eilten unverzüglich nach Hause, holten ihre Pelzchen
heraus und gaben dem Schenkenden eines zurück. Doch
die Steine verschwanden nie gänzlich. Die Welt der
Swabedooah hat sich geändert. Doch wer weiß, vielleicht
bekommst du auch eines Tages ... ?
wurde, spielt für die Zukunfteine
Rolle. Deswegen sind viele der
Geschichten auch heute noch
lehrreich.“
Im Advent erzählt Marion
Kuchra besonders gern die Geschichte
der kleinen Leute von
Swabedoo. Darin verlieren die
Leute durch von außen gesäte
Zweifel den Glauben aneine Gemeinschaft,
in der jeder auf den
anderen achtgibt. Das hat Folgen
für die Dorfgemeinschaft.
Die Rietschenerin verweistauf
das Schlesische Hungertuch. Den
traditionell imBlaudruck gehaltenen
Stoff ziert ein Spruch, der
vorÜbermutaufgrund vonmateriellemBesitz
warnt: „DieArmut
schafft Demut, diese wiederum
den Fleiß, aus Fleiß entsteht
Reichtum“,rezitiert sie. Mit dem
Reichtumkomme jedoch auch eigennütziges
Handeln, das wiederum
zu Krieg und Armut führen
könne, sodass der Kreislauf von
Neuem beginnt. Im Fall vonSwabedoo
ändere dies den Geist der
Gemeinschaft für immer.
„Es ist nicht nur ein Abtauchen
in Märchen, sondern auch eine
Möglichkeit, das Gute in der Welt
zu zeigen und Probleme auf eine
sanfte Weise anzusprechen“, erläutert
Marion Kuchra. „So werden
die Zuhörer zum Nachdenken
angeregt und können selbst
hinterfragen, wassie in ihrem Leben
vielleicht ändern möchten.“
Denn das sei die größte Stärke
der Geschichten: die Welt ein
kleines Stück besser zu machen.
Als Buschweibel nimmtMarionKuchra ihreZuhörer mit aufeinefantastische
Reise.
Foto:HeikeReiß
Foto:Jiri Hera/shutterstock.com
Das Jahr neigt sich seinem Ende zu.
Für uns ist das die Gelegenheit, auf die
vergangenen Monate zurückzublicken.
Wir sehen dabeivor allemauf dasgroße Vertrauen
unddie Treue, die unsunsere Kundenjeden Tag
geschenkt haben. h Dafürmöchten wir uns von Herzen
bei Ihnen bedanken.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein
schönesFest und entspannte Feiertage.
Kommen Siegut insneue Jahr und starten Sie
mit voller Kraft durch.
Ihr Team vom Skoda-Autohaus
Am AltenDorf e.K.
August-Bebel-Straße 18a
Weißwasser
Telefon 03576-218170
www.skoda-weisswasser.de
H Ä U S L I C H E
KRANKEN- &ALTENPFLEGE
RENATE LIEBICH
PROFESSIONELLE BETREUUNG menschlich gemacht
Fr.-Bodelschwingh-Str. , Weißwasser
für 25 Jahre Vertrauen und angenehme Zusammenarbeit
Wir möchten unsbei allen bedanken, die unsinden vergangenen
25 Jahren Vertrauenschenkten,uns begleitet haben unduns unterstützten.
Ein besonderes Dankeschön geht an unsere Mitarbeiter,
ohne sie wäre dieser Erfolg nicht machbar.
16 Jahredavon istunsere Pflegefachkraft Ilona L. ein Teil von unserem
Team. Wir schätzen ihre langjährige undgewissenhafte Arbeit sehr
und wünschen ihr im Namen aller Hilfeempfänger und Kollegen alles
Gute für den Ruhestand, möge sie ihninbester Gesundheit genießen.
Möchten Sie auch ein Teil unseres Teams werden ? Wenn Sie
Pflegefachkraft oder Pflegekraft sind dann bewerben Sie sich bei uns.
Wir wünschen unseren Hilfeempfängern,
Mitarbeitern, sowie Kooperationspartnern
Frohe Weihnachten &
ein Gutes neues Jahr.
Telefon:
www.pflegedienstweisswasser.de