Sarasani Nr. 10 - Scout.ch

0 km 50 km 100 km
Schwarzes
Meer
GEORGIEN
TÜRKEI
Kura
RUSSL AND
Tiflis
ARMENIEN
Spielbeteiligung belohnt zu werden. Die Pfadis dankten
uns überaus herzlich für unsere Inputs und waren
sehr erfreut, aus einem Land wie der Schweiz Pfaditechnik
vermittelt bekommen zu haben.
Wie kamen wir überhaupt dazu, in Georgien, rund
3000 Kilometer von der Schweiz entfernt, ein Pfadilager
mitzugestalten? Im Rahmen des Projekts «Unity in
Diversity» wird der vom Verein «Caucasus Cooperation
Project» gepflegte Austausch mit Georgien gefördert.
Der CCP ist ein Rover-Projekt, das 2003 gegründet wurde.
Seither unterstützt es die Pfadi in Georgien und
führt zusammen mit georgischen Pfadigruppen Austauschprojekte
durch. Seit 2010 ist das CCP ein offizielles
Projekt der Pfadibewegung Schweiz, in dessen Rahmen
der internationale Panoramakurs stattfand.
Insgesamt führte uns unser Projekt für 12 Tage nach
Georgien. Im Lager selbst weilten wir nur sieben Tage,
bekamen weitere zwei Tage die Stadt Batumi am
Schwarzen Meer (im Westen des Landes) gezeigt und
sahen uns am letzten Tag auf eigene Faust die Landeshauptstadt
Tiflis an. Viel zu kurze Zeit konnten wir nur
aufwenden, um die Schönheit Georgiens zu bemerken
und die Einheimischen kennenzulernen. Der nächste
Abstecher in dieses tolle Land wird nicht lange auf sich
warten lassen – egal, ob für ein weiteres Lager oder für
eine Rundreise im ganzen Land.
Zurzeit findet in Georgien das Strategic Meeting
statt, an dem die weiteren Projekte besprochen werden.
Schon im Oktober und November folgen die Working
Visits in Georgien. Der eine ist ein «Training of Trainers»
und hat zum Ziel, die georgischen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer des Panoramakurses vom Frühling in
die Ausbildung von Pfadileitenden einzuführen. Der
andere Working Visit findet unter dem Thema YCBP
(«Youth Camp British Petrol») statt. Er hat zum Ziel, die
Kontakte aus dem Sommerlager aufrechtzuerhalten
und allen Teilnehmern einen Einblick in die internationale
Dimension der Pfadi zu geben.
Für nächstes Jahr ist dann auch eine «Exchange Activity»
geplant, bei der nebst zwei Schweizer Leitenden
auch acht bis zehn Pfadis nach Georgien reisen, um mit
der dortigen Pfadi ein Lager samt Ausbildungsblöcken
zu erleben.
Mehr Infos zum CCP unter ccp.scout.ch
Lagodekhi
Sewansee
ASERBAI -
DSCHAN
Hauptstadt: Tiflis (Tbilisi)
Einwohner: 4,6 Millionen
Fläche: 69 700 km2 georgieN
(ca. 1,5 mal
so gross wie die Schweiz)
Pfadi gegründet: 1994
Anzahl Pfadis: unbekannt
Georgisch-schweizerischer Panoramakurs
eiN HAucH georgieN iM
ScHweiZer «bärNbiet»
an ZWei WoChenenden im frÜhlinG 2011 trafen
siCh rund 30 GeorGisChe und sChWeiZer Pfadfinder
fÜr einen internationalen PanoramaKurs
in der sChWeiZ.
Von melchior Grab v/o Koala
Für die georgischen Pfadis begann das Abenteuer mit
Tränen. Bereits beim Umsteigen am Münchner Flughafen
vergassen zwei junge Teilnehmerinnen, erstmals ins Ausland
reisend, in der Dutyfree Shopping Zone die Zeit und
verpassten den Anschlussflug. Doch dank dem hilfsbereiten
Flughafenpersonal und der Unterstützung der georgischen
Lagerleiter (dem Natel sei Dank) trafen sie mit etwas
Verspätung und ohne Mehrkosten doch noch
rechtzeitig für den Panokurs in der Schweiz ein. Denn diesen
Kurs wollten sie sich auf keinen Fall entgehen lassen.
Der erste Kursteil fand im malerischen Tägertschi im
Kanton Bern statt. Ein prächtiger Frühling mit bereits sommerlichen
Temperaturen liess schon bei Kursbeginn beste
Stimmung aufkommen. Schnell wich die schweizerdeutsche
und die klangvolle georgische Sprache dem für alle verständlichen
Englisch und die Pfadis tauschten sich fleissig
über kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede aus. Im
Fokus der Diskussionen stand natürlich auch immer wieder
die Pfadi, motiviert durch die ersten Kursthemen wie Gruppendynamik,
Führung/Coaching aber auch die Pfadi aus
Sicht der Gesellschaft.
Die Zeit bis zum zweiten Kurs-Wochenende überbrückten
die Georgier als Gäste in den Familien der Schweizer Teilnehmer,
was ihnen die Gelegenheit bot, das Leben in der Schweiz
besser kennen zu lernen.
Und so begann nach einigen Tagen Pause der zweite Kursteil,
welcher mit einem Highlight aufwartete: In Gruppen wurden
Projekte durchgeführt,
welche im ersten
Kursteil geplant worden
waren und inhaltlich
von einer Bergwanderung
bis zu einem Querschnitt
durch die Schweizer
Gesellschaft reichten.
Danach trafen sich alle im
Pfadiheim in Münsingen,
wo der Kurs mit weiteren Themen wie der Organisation der Pfadi
in Abteilungen und Verbänden, aber auch mit ruhigen Momenten
und schliesslich mit dem Knüpfen des Gillwell-Woble abgeschlossen
wurde. Dann hiess es Abschied nehmen nach berauschenden
Tagen, die viel zu schnell vergangen waren. Zurück bleibt die
Freundschaft und die Herausforderung, diese über die weite Distanz
zu pflegen.
Foto: CCP
Pfadi weltweit fernroHr
19