Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PfAdi Aktuell<br />
Das nigelnagelneue Rondo 4 – 5<br />
Als Helfer am PFF in Brienz 5<br />
Pfadi-News 6 – 7<br />
wuNdertüte<br />
22. World <strong>Scout</strong> Jamboree 8 –12<br />
PiNNwANd 13<br />
SPielwieSe 14 –15<br />
PerSöNlicH<br />
Wir sind Jamboree 16 –17<br />
fer<strong>Nr</strong>oHr<br />
Internationales Sommerlager<br />
im fernen Kaukasus 18 –19<br />
Georgis<strong>ch</strong>-s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>er Panokurs 19<br />
ScHlAue Seite<br />
Gegrilltes Gemüse mit Mozzarella 20<br />
lAgerfeuer<br />
Witze 21<br />
Comic 22<br />
buMerANg<br />
Leserbriefe 23<br />
ZeitreiSe<br />
7. World <strong>Scout</strong> Jamboree in Bad Is<strong>ch</strong>l 1951 24 – 25<br />
AgeNdA 26<br />
Alle SARASANI-Ausgaben sind unter<br />
www.sarasani.pbs.<strong>ch</strong> gratis als Download abrufbar.<br />
uNSere rubrikeN SiNd<br />
empfohlen für Wolfs- und<br />
Biberstufe<br />
empfohlen für Pfadistufe<br />
empfohlen für Piostufe<br />
empfohlen für Roverstufe<br />
Vermis<strong>ch</strong>t<br />
JAMbo!<br />
Wir sind s<strong>ch</strong>on mitten im Herbst und trotzdem ist der<br />
Sommer no<strong>ch</strong> immer in den Herzen vieler Pfadis. Si<strong>ch</strong>erli<strong>ch</strong><br />
bei all denen, die Teil des Weltpfaditreffens in<br />
S<strong>ch</strong>weden waren.<br />
Warum heisst ein Jamboree eigentli<strong>ch</strong> «Jamboree»?<br />
Anders als viele viellei<strong>ch</strong>t glauben, hat ni<strong>ch</strong>t Bi-Pi das<br />
Wort erfunden, als si<strong>ch</strong> 1920 in London Pfadis aus aller<br />
Welt zum ersten Mal trafen. Mit «Jamboree» war ein<br />
wildes, unbändiges Zusammenkommen gemeint.<br />
Man glaubt, es geht auf das Wort «Jambo» zurück,<br />
das in Swahili «Hallo» bedeutet. Gut mögli<strong>ch</strong> also, dass<br />
Bi-Pi, der lange Zeit in Afrika lebte, darum das Wort<br />
«Jamboree» für die grossen Pfaditreffen wählte. Am<br />
ersten World <strong>Scout</strong> Jamboree sagte er dann au<strong>ch</strong>: «Es<br />
gibt vers<strong>ch</strong>iedene Bedeutungen für dieses Wort. Aber<br />
von nun an, wird Jamboree nur no<strong>ch</strong> eine Bedeutung<br />
haben. Es wird für die grösste Zusammenkunft von Jugendli<strong>ch</strong>en<br />
stehen, die jemals stattgefunden hat.»<br />
Bi-Pi hat Re<strong>ch</strong>t behalten: Waren es 1920 immerhin<br />
s<strong>ch</strong>on rund 8000 Pfadis, die aus aller Welt zusammenkamen,<br />
haben im vergangenem Sommer fast 40 000<br />
Pfadis in S<strong>ch</strong>weden das 22. Jamboree gefeiert.<br />
Wen wunderts also, dass wir dem grössten Weltpfaditreffen<br />
aller Zeiten in dieser Ausgabe au<strong>ch</strong> viel Raum<br />
s<strong>ch</strong>enken: In der Wundertüte ab Seite 8 lassen wir das<br />
Jamboree no<strong>ch</strong>mals aufleben. Für die einen als Erinnerung<br />
an ein unvergessli<strong>ch</strong>es Lager und für die Daheimgebliebenen<br />
als kleiner Eindruck, was in S<strong>ch</strong>weden und<br />
auf dem Weg dorthin alles abging. Im Persönli<strong>ch</strong> kommen<br />
die Dienstrover oder Mitglieder des IST zu Wort.<br />
Sie erzählen, wie sie zum Grossprojekt Jamboree beitrugen.<br />
Und in der Zeitreise werfen wir einen Blick zurück<br />
ins Jahr 1951 als in Österrei<strong>ch</strong> die Pfadiwelt zum<br />
7. World <strong>Scout</strong> Jamboree zusammenkam.<br />
Do<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t nur das Jamboree bes<strong>ch</strong>äftigt uns in dieser<br />
Ausgabe: Gerne werfen wir im Fernrohr auf Seite 18<br />
einen Blick auf das Partners<strong>ch</strong>afts-Projekt mit Georgien<br />
und beleu<strong>ch</strong>ten glei<strong>ch</strong> zwei Aktivitäten, die in letzter<br />
Zeit dur<strong>ch</strong>geführt wurden.<br />
Nun entlasse i<strong>ch</strong> eu<strong>ch</strong> in die Seiten des neuesten SA-<br />
RASANI und wüns<strong>ch</strong>e s<strong>ch</strong>önes Stöbern und bei euren<br />
Pfadiaktivitäte einen heissen Herbst!<br />
allzeit bereit<br />
thomas enderle / Kormoran<br />
Chefredaktor<br />
P.S.: Wir sind immer gespannt, wel<strong>ch</strong>e Pfadi-Abenteuer ihr erlebt!<br />
S<strong>ch</strong>ickt uns eure Fotos und Beri<strong>ch</strong>te an sarasani@pbs.<strong>ch</strong><br />
Begrüssung Inhaltsverzei<strong>ch</strong>nis Redaktionsteam Hallo<br />
3