27.05.2021 Aufrufe

Freizeitmagazin Bayerischer Jura Sommer 2021

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte...

"Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Warum ist ausgerechnet die <strong>Jura</strong>distl Namensgeberin für das Projekt<br />

geworden?<br />

Bei der Suche nach einer wirklich ganz<br />

charakteristischen Art für die Landschaft<br />

des Oberpfälzer <strong>Jura</strong>s, die (hoffentlich)<br />

noch jeder kennt, sind wir<br />

auf die Silberdistel (Carlina acaulis) gekommen.<br />

Sie wird im Volksmund auch<br />

Wetterdistel genannt, da die Blüte sich<br />

bei feuchtem Wetter schließt. Sie steht<br />

einfach ganz typisch für dieses oft<br />

karge, steinige Oberpfälzer Land. Da<br />

aber die Silberdistel bereits Namensgeberin<br />

für einen Käse ist, und wir uns<br />

bei unserer Planung von <strong>Jura</strong>distl-Produkten<br />

auch die Option für Käse offen<br />

halten wollten, entschieden wir uns,<br />

zunächst schweren Herzens, für den<br />

Kunstbegriff „<strong>Jura</strong>distl“. Denn es gibt<br />

ja im botanischen Sinne keine „<strong>Jura</strong>distl“.<br />

Gemeint ist letztendlich unsere<br />

Silberdistel im Oberpfälzer <strong>Jura</strong>. Mittlerweile<br />

sind wir richtig froh über diese<br />

Namenswahl – und manche nennen<br />

jetzt sogar die Silberdistel schon <strong>Jura</strong>distl!<br />

Das ist doch wirklich ein Erfolg für<br />

diesen Namen und die damit verbundenen<br />

<strong>Jura</strong>distl-Produkte.<br />

Was sind ein paar Erfolgsgeschichten der letzten Jahre, auf die Sie und die Kollegen besonders stolz sind?<br />

Ein sehr wichtiger Erfolg ist, dass wir<br />

vier Landschaftspflegeverbände im<br />

<strong>Jura</strong>distl-Gebiet mittlerweile alle wesentlichen<br />

Flächen, die für den Erhalt<br />

der Artenvielfalt entscheidend sind<br />

und die unsere charakteristische Landschaft<br />

ausmachen, über Landschaftspflegemaßnahmen<br />

erhalten und pflegen.<br />

Ein weiterer bedeutender Erfolg<br />

ist auch die Beratung von Landwirten<br />

und Schäfern zur Teilnahme an Förderprogrammen<br />

für eine nachhaltige<br />

Landnutzung. So wurden hier in den<br />

letzten sieben Jahren im Projektgebiet<br />

insgesamt rund 400 Landwirte beraten.<br />

Und tatsächlich ganz besonders<br />

stolz sind wir auf unsere <strong>Jura</strong>distl-Produkte<br />

und dass diese inzwischen so<br />

bekannt sind.<br />

Das Projekt zeichnet sich durch den Ansatz „Schützen durch Nützen“ aus und ist nicht nur Naturschutzsondern<br />

auch Vermarktungskonzept. Welche <strong>Jura</strong>distl-Produkte sind durch die Initiative entstanden?<br />

Genau, der Ansatz „Schützen durch<br />

Nützen“ ist der entscheidende Ansatz<br />

bei unseren <strong>Jura</strong>distl-Produkten. Denn<br />

die artenreichsten Lebensräume wie<br />

Kalkmagerrasen oder Streuobstwiesen<br />

sind durch die Nutzung erst entstanden<br />

und können auch nur durch<br />

eine standortgerechte Nutzung erhalten<br />

bleiben. Und jeder, der sich z.B.<br />

für ein <strong>Jura</strong>distl-Lamm oder für eine<br />

<strong>Jura</strong>distl-Apfelschorle entscheidet, der<br />

entscheidet sich für ein nachhaltiges,<br />

regionales Produkt, das zum Erhalt<br />

unserer artenreichen und vielfältigen<br />

Kulturlandschaft beiträgt. Mittlerweile<br />

ist unsere <strong>Jura</strong>distl-Produktfamilie auf<br />

fünf Produkte angewachsen: <strong>Jura</strong>distl-<br />

Lamm, <strong>Jura</strong>distl-Weiderind, <strong>Jura</strong>distl-<br />

Streuobst (mit Schorle und Saft), <strong>Jura</strong>distl-Honig<br />

und <strong>Jura</strong>distl-Kartoffel (mit<br />

Knödel).<br />

Haben Sie Tipps für uns, wie und<br />

wo wir die <strong>Jura</strong>distl-Heimat live<br />

erleben können?<br />

Da empfehle ich ganz besonders unsere<br />

<strong>Jura</strong>distl-Landschaftskinos, zu finden<br />

bei Hilzhofen im Landkreis Neumarkt,<br />

in Ensdorf im Amberg-Sulzbacher Land,<br />

bei Rohrbach unweit von Kallmünz im<br />

Landkreis Regensburg und in Premberg,<br />

nahe der Stadt Teublitz im Landkreis<br />

Schwandorf. Einfach Platz nehmen und<br />

schauen, lauschen und entspannen!<br />

– INFOS –<br />

Alle Informationen zu den <strong>Jura</strong>distl-<br />

Produkten und wo sie erhältlich sind<br />

sowie Infoflyer zu den vier Landschaftskinos<br />

sind erhältlich über<br />

www.juradistl.de<br />

HINWEIS:<br />

Das <strong>Jura</strong>distl-Projekt wird begleitet<br />

durch die Regierung der Oberpfalz<br />

und gefördert mit Mitteln des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt<br />

und Verbraucherschutz.<br />

Am Ende ergibt alles einen Gin…<br />

Lichte Kiefernwälder und duftende Wacholderheiden säumen<br />

den Wacholderwanderweg im malerischen Lauterachtal. Die<br />

weitläufigen Magerrasen mit ihren stacheligen Wacholderbüschen<br />

bilden einen wertvollen Lebensraum für zahlreiche selten<br />

gewordene Pflanzen und Tiere. Für Genießer gibt es diese<br />

besondere Landschaft auch in Flaschen gefüllt und zum Mitnach-Hause-nehmen<br />

mit dem Wacholderwanderweg-Gin<br />

mit Wacholderbeeren aus der Bayerischen Toskana: perfekt<br />

geeignet zum Mixen von erfrischenden Cocktails für laue<br />

<strong>Sommer</strong>abende!<br />

Dirty Martini<br />

- 6 cl Wacholderwanderweg-Gin<br />

- 3 cl trockener Wermut<br />

- 1 cl Olivenlake<br />

- Eiswürfel<br />

Alle Zutaten in ein mit Eiswürfeln<br />

gefülltes Mischglas geben und<br />

gut umrühren. Zum Servieren den<br />

Cocktail in ein gekühltes Martini-<br />

Glas abseihen und mit ein bis drei<br />

grünen Oliven garnieren.<br />

Gin Basil Smash<br />

- 6 cl Wacholderwanderweg-Gin<br />

- 10 – 15 Blätter Basilikum<br />

- 3 cl Zitronensaft<br />

- 2 cl Zuckersirup<br />

(2 Teile Zucker, 1 Teil Wasser)<br />

- Eiswürfel<br />

Basilikum, Zitronensaft und Zuckersirup<br />

in einen Cocktail-Shaker<br />

geben und mit einem Stößel andrücken.<br />

Gin und Eiswürfel dazugeben<br />

und ca. 15 Sekunden<br />

kräftig shaken. Zum Servieren den<br />

Cocktail doppelt durch ein Barsieb<br />

und ein Feinsieb in einen Tumbler<br />

mit einigen Eiswürfeln abseihen.<br />

Mit Basilikumblatt dekorieren und<br />

mit Strohhalm servieren.<br />

Kastlhof<br />

Im schönen Altmühltal zwischen<br />

Kelheim und Riedenburg.<br />

♦ Gasthof mit Biergarten und Frühstückspension<br />

♦ Campingplatz und Matratzenlager<br />

♦ Reitstation<br />

♦ Zeltplatz mit Lagerfeuerstelle<br />

Fam. Brock · Pillhausen 1 · 93339 Riedenburg<br />

Tel. 0 94 47 / 6 98 · Fax 92 01 91<br />

www.kastlhof.de<br />

Auf dem YouTube-Kanal des Amberg-Sulzbacher Landes<br />

gibt’s die Rezepte zum Anschauen und Mitmixen!<br />

www.youtube.com/AmbergSulzbacherLand<br />

– INFOS –<br />

Der Wacholderwanderweg-Gin ist hier erhältlich:<br />

Tourist-Information Amberg-Sulzbacher Land<br />

Hallplatz 2, 92224 Amberg<br />

Pension Stauber<br />

Marktplatz 28, 92277 Hohenburg<br />

Mühlenantrieb<br />

Elvis Presley<br />

Manöver Bayern<br />

Bildergalerie<br />

BIldergalerie<br />

Altmühltaler<br />

Mühlenmuseum<br />

Letzte Mühle im Altmühltal!<br />

Täglich 8 – 21 Uhr geöffnet, ganzjährig!<br />

Führung 10, 14, 16 Uhr u. Vereinbarung<br />

Hauptstraße 51· 92345 Dietfurt · Tel. 08464 209<br />

muehlenmuseum@web.de· altmuehltalermuehle.de<br />

Die Familien-Erlebnismühle<br />

Gasthof-Pension Johann Schmid<br />

Sandstr. 22 | 93339 Riedenburg-Meihern | Tel. 09442 1631<br />

schmid.meihern@t-online.de | www.gasthof-pension-schmid.de<br />

* Gut bürgerliches Restaurant mit kulinarischen Schmankerl * Fisch aus heimischen Gewässern, Wildgerichte der Region<br />

* Zünftige Brotzeiten und leichte Gerichte * gemütlicher Biergarten unter Lindenbäumen<br />

* Biere örtlicher Brauereien und erlesenen Weinen * Freiluftkultur mit herrlichem Blick über das Altmühltal<br />

36 <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Kulinarisch 37

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!