03.07.21 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

3. Juli 2021 · Ausgabe KW 26/21 · an alle Haushalte 

ANSICHTEN 

Andreas Schauer, 

Geschäftsführer 

Schauer & Co. GmbH, 

Bauherr u. Betreiber 

der Therme Lindau 

Nach einem Schönheitsschlaf 

entwickelt sich 

Lindau in dieser herrlichen 

Vier-Länder-Region mit 

unglaublicher Geschwindigkeit 

weiter. Neue Inselhalle, 

Bahnhof Reutin, 

Bahnunterführung, 

Cavazzen, Gartenschau 

und Therme: alles Leitprojekte 

der Zukunft. 

Als Dependance-Lindauer 

mit Wohnsitz auf der Insel 

genieße ich die Ruhe und 

die Beschaulichkeit hier, 

die Gemütlichkeit, die 

Gastronomie... 

Bei aller Entwicklung und 

dem Fortschritt und der 

Freude über den touristischen 

Boom: Es gilt, den 

Charakter der alten Stadt 

für Gäste und vor allem 

auch für die Bürgerinnen 

und Bürger zu erhalten, 

alle Neuentwicklungen 

nachhaltig und wohlüberlegt 

anzugehen. 

lindauer_buergerzeitung 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 17.07.2021 

Samstag, 31.07.2021 

Wissenswertes: 

„Neustart Kultur“ 

Der Zeughausverein freut 

sich über Fördergelder für 

neue und behindertengerechte 

Sanitäranlagen sowie 

für faire Künstlergagen. 

S. 7 

Wissenswertes: 

Arbeitsalltag adé 

Fast 33 Jahre hat Benedikt 

Bentele im Lindauer Krankenhaus 

gearbeitet, seit 2003 

war er dort Pflegedienstleiter. 

Jetzt hat er den Klinikalltag 

gegen sein geliebtes Hobby 

getauscht und genießt den 

Ruhestand. S. 13 

Parken soll weiterhin möglich sein 

Bürgerbeteiligung zum Karl-Bever-Platz Konkrete Anregungen im Stadtrat vorgestellt 

Das Bürgerbeteiligungsverfahren 

zum Karl-Bever-Platz ist weitgehend 

abgeschlossen. Die Beteiligungsgruppe 

hat sich zum 

dritten Mal getroffen und konkrete 

Empfehlungen für den Stadtrat 

erarbeitet. Das Ergebnis haben 

dann Vertreterinnen und 

Vertreter am Donnerstag, 24. 

Juni, im Stadtrat vorgetragen. 

Eines der Ergebnisse: Es wird 

weiterhin Parkplätze geben. 

Allerdings gehen die Empfehlungen 

der Beteiligungsgruppe 

darüber hinaus. Vier Kernfragen 

hatten die Beteiligten beim 

zweiten Treffen herausdestilliert: 

attraktive Gestaltung 

und Freizeitmöglichkeiten, 

Nachhaltigkeit, Langlebigkeit 

und Flexibilität, bedarfsgerechte 

Planung – auch für Bewohnerinnen 

und Bewohner 

der Insel – sowie ein zukunftsfähiges 

Mobilitätskonzept. 

Zu allen diesen Punkten 

hatten die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer Empfehlungen 

erarbeitet. Diese präsentierten 

sie dem Stadtrat, auch, 

damit sie ihre Empfehlungen 

ungefiltert vortragen konnten. 

Einige Beispiele: Bei der Gestaltung 

empfehlen die Mitwirkenden 

auf die so genannte 

Landschaftsfalte zu setzen, 

denn das Parkhaus soll nicht 

zu prägend sein. Tendenz: Die 

Parkplätze sollen eher unter 

die Erde. Alternativ schlagen 

sie bei einem höheren Bauwerk 

eine Fassadenbegrünung 

vor. Café, Bar oder Spielflächen 

stehen hier ebenfalls auf 

der Empfehlungsliste. 

Damit die Lösung auch zukunftsfähig 

ist, soll ein modulares 

Gebäude entstehen, das 

entweder wieder abgebaut 

oder anderen Nutzungen zugeführt 

werden kann. 

Besonders im Fokus standen 

die zukünftigen Nutzerinnen 

und Nutzer. Dabei plädiert 

die Beteiligungsgruppe 

dafür, zunächst Anwohner 

und Beschäftigte, dann erst 

Übernachtungsgäste zu versorgen. 

Touristen sollen nach 

Möglichkeit auf den Auffangparkplätzen 

ihre Fahrzeuge abstellen. 

Mit Maske, aber mit offenem Visier diskutierte die Beteiligungsgruppe die zukünftige Nutzung und 

Gestaltung des Karl-Bever-Platzes. 

BZ-Foto: Stadt Lindau/Christian Bandte 

Zudem, so die Empfehlung 

unter dem Punkt „Zukunftsfähiges 

Mobilitätskonzept“ soll 

der Karl-Bever-Platz in einem 

Parkleitsystem gar nicht mehr 

aufgeführt werden. Die Altstadt 

soll autoärmer werden, 

so ein Ergebnis, und der ÖPNV 

soll ausgebaut werden. Das detaillierte 

Ergebnis steht auf der 

Internetseite der Stadt Lindau 

unter dem Punkt Bürgerbeteiligung. 

Der Prozess war durchaus 

anspruchsvoll, wie die Stimmungskurve 

eines Teilnehmers 

zeigt. Zu Beginn der dritten 

Veranstaltung sah er noch 

eine „gute Chance für eine 

Lösung“. Zur Pause war er eher 

skeptisch und am Ende überrascht, 

dass es doch noch zu 

einem Konsent gekommen sei. 

„Konsent“ war das Zauberwort 

an diesem Abend in der 

Inselhalle, an dem die Moderatoren 

Robert Pakleppa und 

Karsten Grimberg die bislang 

umfangreichste Bürgerbeteiligung 

der Lindauer Stadtgeschichte 

zu einem Lösungsvorschlag 

für den Stadtrat 

führten. Konsent heißt: „Niemand 

hat gegen die Lösung 

einen schwerwiegenden Einwand 

und alle können diese 

mittragen.“ 

Neben den 21 gelosten Bürgerinnen 

und Bürgern der Beteiligungsgruppe 

waren auch 

sieben Interessenvertreterinnen 

und -vertreter beteiligt. 

Sie stammten aus dem Tourismus, 

der Gastronomie, dem 

AK Verkehr, den Parents for 

Future, dem Bund Naturschutz, 

dem Einzelhandel und 

von der LTK. 

Im Hintergrund organisierte 

ein siebenköpfiges Begleitteam 

zusammen mit der Verantwortlichen 

für die Bürgerbeteiligung, 

Alexandra Abbrederis-Simpson, 

den kompletten 

Prozess. 3.329 Menschen 

hatten sich online über den 

Prozess informiert, über 400 

aktiv beteiligt, auch deren Anregungen 

waren in den Prozess 

eingegangen. 

„Wir sind mit der Beteiligung 

sehr zufrieden“, sagt 

Pakleppa. Man habe bewusst 

ein emotionales Thema gewählt, 

um eine möglichst hohe 

Beteiligung zu erreichen. 

Dies sei gelungen. 

Die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer sahen in dieser 

Form der Beteiligung durchaus 

einen Musterprozess für 

die weitere Bürgerbeteiligung 

in Lindau. Eine der häufigsten 

Einschätzungen war: „Ich bin 

überrascht, dass es möglich 

war, bei einem so komplexen 

Thema mit so vielen Menschen 

zu einer Lösung zu kommen.“ 

Damit ist ein weiteres 

Ziel der Beteiligungsprozesse 

in Sicht: eine neue Diskussionskultur 

für Lindau. Durch 

frühzeitige Bürgerbeteiligung 

sollen in Zukunft Bürgerentscheide 

weitgehend vermieden 

werden. 

In der Juli-Sitzung könnte 

der Stadtrat dann entscheiden, 

mit welchen Schritten es am 

Karl-Bever-Platz weitergehen 

kann. Dann findet nicht nur 

der umfangreichste Beteiligungsprozess, 

sondern auch 

eine jahrzehntelange Diskussion 

ein vorläufiges Ende. 

Jürgen Widmer 

▶ Sonntagsbummel 

Anlässlich der Gartenschau und des Kunsthandwerkermarktes 

(der findet am 3. und 4. Juli auf dem Theresevon-Bayern-Platz 

statt) laden Lindauer Einzelhändler am 

4. Juli ab 12 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. S. 9 

▶ Lebensfreude pur 

260 Aussteller, Genuss, Aktionen und ein tolles 

Rahmenprogramm für die ganze Familie verspricht 

die Verbrauchermesse IBO, die dieses Mal 

als Sommer-Messe stattfindet. S. 10

2 3. Juli 2021 • BZ Ausgabe KW 26/21 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Das pure Leben - Lindau lockt 

Am ersten Juliwochenende ist auf der Insel viel Schönes geboten 

Die Inselstadt hat sich herausgeputzt: 

Lindau blüht, leuchtet 

und duftet an allen Ecken und 

Enden und das erste Juliwochenende 

hat es besonders in 

sich: Gartenschau, Kunsthandwerkermarkt, 

Marc Chagall, 

und als i-Tüpfelchen shoppen 

am Sonntag versprechen 

glückliche Stunden am See. 

Am Donnerstag konnte auf 

der Gartenschau in Lindau die 

70.000 Besucherin begrüßt 

werden. Irina Scherl aus Sigmarszell 

besuchte die Gartenschau 

am Nachmittag gemeinsam 

mit ihren Söhnen. 

Der Kunsthandwerkermarkt lockt auf dem Therese-von-Bayern- 

Platz. 

Foto: Susi Donner 

Natürlich bietet die Gartenschau 

auf der Hinteren Insel 

ein vielfältiges Programm für 

die ganze Familie. Jedoch es 

scheint, als ob ganz Lindau 

Gartenschau feiert, denn wohin 

man auch schaut ist ein 

Blütenmeer zu finden. 

Dazu ist am 3.und 4. Juli auf 

dem Therese-von-Bayern-Platz 

der beliebte Kunsthandwerkermarkt, 

der an Pfingsten verschoben 

werden musste. Samstags 

15 -21 Uhr und sonntags 

11 bis 18 Uhr zeigen (und verkaufen) 

Kunsthandwerker dort 

ihre kreativen Arbeiten. 

Besonders freut sich die Stadt 

Lindau, dass sie ihren Besuchern 

erstmals wieder einen 

verkaufsoffenen Sonntag anbieten 

und somit die Einzelhändler 

unterstützen kann. Die 

Lindauer Einzelhändler öffnen 

anlässlich der Gartenschau Lindau 

und des Kunsthandwerkermarktes 

am Sonntag, 4. Juli von 

12 bis 17 Uhr ihre Geschäfte 

und laden zum Bummeln ohne 

70.000 Besucherin begrüßt 

Gartenschau Lindau lockt Groß und Klein 

Besonders freue sich die Familie 

auf das Kinderangebot an 

der kunterbunten Spieleland- 

Wiese und auf den Spielplatz 

„Gratwanderung“. „Diesen haben 

wir schon während der 

Bauphase immer wieder beobachtet 

und können es jetzt 

kaum erwarten“, sagte Scherl. 

Die Familie besuchte die Gartenschau 

am Donnerstagnachmittag 

zum ersten Mal. „Wir 

wollten uns das Gelände heute 

einfach mal anschauen, kommen 

aber sicher öfter.“ 

Gartenschau-Geschäftsführerin 

Claudia Knoll überreichte 

Familie Scherl zur Feier des Tages 

einen Blumenstrauß und 

einen Verzehrgutschein in Höhe 

von 50 Euro. Die Freude über 

die 70.000 Besucherin ist bei 

Knoll groß: „Wir freuen uns 

sehr, dass die Gartenschau in 

Lindau von Familien und sportbegeisterten 

Jugendlichen so 

toll angenommen wird.“ 

Gartenschau sucht Verstärkung 

Zwei Aushilfsjobs zu besetzen 

Die Gartenschau in Lindau 

braucht personelle Verstärkung. 

Zum einen sucht sie 

jemand zur Mithilfe im Büro, 

besonders als Telefondienst 

in Teilzeit (20 Stunden und 

teilweise am Wochenende) 

während der Gartenschauzeit 

bis zum 10.Oktober. Arbeitsbeginn 

ist schnellstmöglich. 

Ab 1. Juli ist zudem eine Stelle 

frei im Bereich Kultur, Kinderund 

Jugendprogramm und bei 

Gartenschau-Geschäftsführerin Claudia Knoll überreicht Irina 

Scherl einen Blumenstrauß und einen Verzehrgutschein für die Gastronomie. 

Foto: Natur in Lindau 

der Unterstützung auf dem gesamten 

Gelände. Bereitschaft 

zum Schichtdienst, auch an 

den Wochenenden sollte vorhanden 

sein. Der Umfang beträgt 

ungefähr im Durchschnitt 

25 Wochenstunden. 

Die Stelle eignet sich auch als 

Ferienjob für Studentinnen 

und Studenten oder volljährige 

Schülerinnen und Schüler. 

Kontakt: info@lindau2021. 

de oder telefonisch unter 

08382 27924-00. JW 

Die Gartenschau Lindau ist 

noch bis zum 10. Oktober geöffnet 

und steht unter dem 

Motto „Gartenstrand – vom 

Berg zum See“. Die Kassen sind 

täglich von 9 bis 19 Uhr besetzt. 

Weitere Informationen 

gibt es unter www.lindau2021. 

de 

Natalie Schneider 

Altstadtschulhof 

gesperrt 

Die Straßenverkehrsbehörde 

der Stadt Lindau teilt mit, dass 

voraussichtlich wegen einer 

Veranstaltung von Freitag, 9. 

Juli, 13 Uhr, bis Sonntag, 11. Juli, 

6 Uhr, die Parkplätze auf 

dem Gelände des Altstadtschulhofes 

gesperrt werden 

müssen. In dieser Zeit dürfen 

Bewohner mit Sonderparkrecht 

für die vordere Insel ausnahmsweise 

die Parkplätze der 

Stadtverwaltung an der Toskana 

nutzen. 

JW 

Im Juli und August können die 

Lindauerinnen und Lindauer 

und ihre Gäste eine neue Form 

der Mobilität testen: Die grünen 

Miet-Elektro-Roller der 

Firma Tier kommen für einen 

Probelauf nach Lindau. In mehr 

als 50 Städten in Deutschland 

gibt es das Angebot. In Lindau 

dürfen sie aber nicht überall 

genutzt werden. 

Zeitdruck, zum Entdecken der 

Sommermode und vielen schönen 

Dingen ein, und bieten individuell 

besondere Sonntagsaktionen 

an. 

Und dazwischen sollten die 

Besucher unbedingt die Blumenpracht 

am Hafen, in der 

Fußgängerzone und in den 

Parks bewundern – die Stadtgärtnerei 

hat die ganze Insel 

zur Gartenschau besonders 

hübsch gestaltet. In gemütlichen 

Cafés und Restaurants 

lässt sich zudem ein kulinarischer 

Boxenstopp einlegen. 

Und damit nicht genug, ist an 

beiden Tagen die sehr erfolgreiche 

Sommerausstellung „Marc 

Chagall – Paradiesische Gärten“ 

im Kunstmuseum am Inselbahnhof 

geöffnet, in der die 

Farbenpracht der Gartenschau 

nahtlose und träumerisch 

schöne Fortsetzung findet. 

Lindau ist immer eine Reise 

wert – in diesen sommerlichen 

Tagen ganz besonders. Der verkaufsoffene 

Sonntag dürfe, so 

die Stadt und das Kulturamt 

Lindau, ein wenig als Trost für 

die beliebte Kultur- und Einkaufsnacht 

gesehen werden, 

die ursprünglich für den 6. August 

geplant war, Corona bedingt 

aber abgesagt werden 

muss. Außerdem weisen die 

Verantwortlichen darauf hin, 

dass alle Veranstaltungen 

selbstverständlich ausschließlich 

unter den geltenden Hygiene- 

und Abstandsregeln 

stattfinden. Susi Donner 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Erste Änderungsverordnung zur Rechtsverordnung 

der Stadt Lindau (Bodensee) über 

verkaufsoffene Sonntage vom 31. März 2021 

vom 25. Juni 2021 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des § 14 Abs. 1 Satz 2 des Gesetzes 

über den Ladenschluss (LadSchlG) vom 2. Juni 2003 (BGBl. I S. 744), 

zuletzt geändert durch Artikel 430 der Verordnung vom 31. August 2015 

(BGBl. I S. 1474) in Verbindung mit § 12 der Verordnung über die Zuständigkeit 

zum Erlass von Rechtsverordnungen (Delegationsverordnung) vom 28. 

Januar 2014 (GVBl. S. 22), zuletzt geändert durch Verordnung vom 4. Juni 

2021 (BayMBl. S. 382), folgende Rechtsverordnung: 

§ 1 

Die Rechtsverordnung der Stadt Lindau (Bodensee) über verkaufsoffene 

Sonntage vom 31. März 2021 wird wie folgt geändert: 

In § 1 wird der Satzbestandteil „am Sonntag, dem 23.05.2021 anlässlich 

des Lindauer Kunsthandwerkermarktes (festgesetzte Marktveranstaltung) 

in Verbindung mit der Bayerischen Gartenschau“ ersetzt durch den Satzbestandteil 

„am Sonntag, dem 04.07.2021 anlässlich des Lindauer Kunsthandwerkermarktes 

(festgesetzte Marktveranstaltung) in Verbindung mit der 

Bayerischen Gartenschau“. 

§ 2 

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der 

Großen Kreisstadt Lindau (Bodensee) in Kraft. 

Stadt Lindau (Bodensee), den 25.06.2021 

gez. Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin 

Auf einen Blick: 

Samstag, 3. Juli 

Kunsthandwerkermarkt 15 

– 21 Uhr auf dem Theresevon-Bayern-Platz 

10 – 18 Uhr Sommerausstellung 

im Kunstmuseum 

am Inselbahnhof „Marc 

Chagall – Paradiesische 

Gärten“ 

9 – 19 Uhr Gartenschau auf 

der Hinteren Insel 

Sonntag, 4. Juli 

11 – 18 Uhr auf dem Therese-von-Bayern-Platz 

auf der 

Lindauer Insel 

10 – 18 Uhr Sommerausstellung 

im Kunstmuseum 

am Inselbahnhof „Marc 

Chagall – Paradiesische 

Gärten“ 

9 – 19 Uhr Gartenschau auf 

der Hinteren Insel 

12 – 17 Uhr Verkaufsoffener 

Sonntag der Einzelhändler 

auf der Insel 

Aktuelle Informationen 

zu den Veranstaltungen auf 

www.lindau.de, www.kultur-lindau.de; 

www.lindau2021.de 

Elektro-Roller im Test 

Stadtrat genehmigt Modellprojekt 

200 Scooter sollen ab Juli bereit 

stehen, zum Start erst einmal 

an 24 fixen Stationen im Stadtgebiet. 

OB Dr. Claudia Alfons 

sieht den Modellversuch mit 

Spannung: „Ich bin sehr gespannt 

auf das Ergebnis unserer 

Testphase. Die E-Roller könnten 

ein weiteres Puzzleteil hin 

zu einer umweltfreundlicheren 

Mobilität in Lindau sein.“ JW

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 3. Juli 2021 • BZ Ausgabe KW 26/21 

Schönster Baum gesucht 

Stadt Lindau und BN suchen den Lieblingsstadtbaum 

Jeder von uns hat doch einen 

Lieblingsschattenspender in 

der Stadt, der es verdient, einmal 

im Mittelpunkt zu stehen. 

Ungefähr 25.000 Bäume gibt es 

auf dem Gebiet der Stadt Lindau 

nach einer Schätzung des ehemaligen 

Leiters der Stadtgärtnerei, 

Meinrad Gfall. Statistisch 

gesehen hat also jede Lindauerinnen 

und jeder Lindauer einen 

eigenen Stadtbaum. 

Stadtbäume sind starke Verbündete 

im Klimaschutz, sie 

sorgen für Kühlung und saubere 

Luft, sie speichern Feuchtigkeit, 

bieten Lebensraum für viele 

Tiere, spenden Schatten, verbessern 

das Stadtklima und damit 

unsere Lebensqualität. 

Im Rahmen des Bildungsprogrammes 

des BUND Naturschutz 

wird auf dem Gartenschaugelände 

in der Zeit vom 

14. Juni bis 7. Juli eine Ausstellung 

über Stadtbäumen gezeigt. 

Parallel zu dieser Ausstellung 

Stadtbäume sind ein Beitrag zum Klimaschutz 

Foto: Danielle Eichler 

findet der Stadtbaumwettbewerb 

statt. 

Eine Jury ermittelt den 

schönsten Stadtbaum. Unsere 

Oberbürgermeisterin, Frau Dr. 

Alfons wird am 9. Juli den ersten, 

zweiten und dritten Platz 

prämieren. 

Also: Aussuchen, fotografieren 

und mit einem Satz erklären, 

wo der Baum steht und warum 

man ihn so gerne hat. 

Einsendungen an geschaeftsstelle-bn-li@web.de 

oder das Foto 

in der BUND Naturschutz - Kreisgruppe 

Lindau, Lotzbeckweg 1 

persönlich vorbeibringen. 

Prämierung: 9. Juli 2021 ab 18 

Uhr Gartenschaugelände 

Danielle Eichler 

„Mit Dir“ aktiv und gesund bleiben 

Projekt vernetzt Senioren in Lindau und Umgebung 

Die Initiative „mit Dir“ will 

Menschen im Ruhestand aktiv 

vernetzen, um Einsamkeit und 

Pflegebedürftigkeit im Alter 

vorzubeugen. Unser Ziel ist, 

dass Menschen der Generation 

65+ aktiv an der Gemeinschaft 

vor ihrer Haustüre teilnehmen 

und so ein gutes Stück mehr 

Lebensqualität erfahren und 

dadurch länger fit bleiben. 

Denn bekanntermaßen ist der 

demografische Wandel kein abstraktes 

Hirngespinst, sondern 

Realität unserer Zeit. Gerade 

am Bodensee ist diese Entwicklung 

noch stärker als anderswo, 

weil sich viele Menschen nach 

dem aktiven Berufsleben hier 

niederlassen, um ihre schönsten 

Jahre zu genießen. 

i 

GTL informieren über Breite Straße 

Umgestaltung für 2023 geplant 

Im Jahr 2019 hat die Stadt Lindau gemeinsam 

mit Lindauer Bürgerinnen und Bürgern das 

Nahmobilitätskonzept erarbeitet. Ziel war, 

die Freizeit- und die Alltagsmobilität im 

Stadtgebiet zu fördern und die Sicherheit im 

Rad- und Fußverkehr zu verbessern. 

Die Breite Straße, Quartierstraße und definierte 

Hauptradroute, steht vor einigen Veränderungen. 

Nun soll ein Vorentwurf für einen 

verkehrsberuhigten Teilbereich entstehen. 

Um die Bedürfnisse, Wünsche wie auch Befürchtungen 

der Anwohnerinnen und Anwohner 

vor der Planung zu erfahren, lud die 

„mit Dir“ wird aus dem Pflegepaket 

des Landkreises Lindau 

unterstützt und möchte konkrete 

Hilfen zur aktiven Teilhabe 

anbieten. Vorgenommen hat 

sich die Initiative, die Generation 

der sogenannten „Best 

Ager“, die nicht mehr oder sehr 

bald nicht mehr arbeitet, stärker 

in örtliche Strukturen einzubinden. 

Die vom Landkreis 

Lindau geförderten Aufgaben 

des Projektes „mit Dir“ sind 

vorerst auf die Stadtteile Insel, 

Aeschach, Hoyren, Schönau 

und Schachen aufgeteilt. Die 

Initiatoren weiten ihre Kontakte 

auch auf Vereine, Kirchengemeinden 

und andere Einrichtungen 

aus. 

Um der Zielgruppe in den jeweiligen 

Stadtteilen konkrete 

Angebote machen zu können, 

bittet „mit Dir“ um aktive Beteiligung. 

Denn nur, wenn klar 

ist, was sich (Jung-)Seniorinnen 

und -senioren wünschen, 

kann jede und jeder Einzelne 

besser vernetzt und eingebunden 

werden. Und was kostet 

das? Ein bisschen guten Willen 

und den Mut, sich einer guten 

Sache anzuschließen – sonst 

nichts. 

Sie sind neugierig geworden, 

möchten dabei sein oder haben 

Lust, sich einzubringen und 

uns Ihre Ideen mitzuteilen? Besuchen 

Sie unsere Website unter 

www.mit-dir.li oder schreiben 

Sie eine Mail an mitdir@ 

lindau.li. Wir freuen wir uns 

auch auf Ihren Anruf unter 

08382-5043194. BZ 

GTL – Garten und Tiefbau Lindau- gemeinsam 

mit dem ausführenden Planungsbüro zu 

einem Informationsspaziergang. 

Mehr als 20 engagierte Anrainerinnen und 

Anrainer trafen sich vor Ort zum Austausch. 

Neben den Hinweisen für die Planung wurde 

auch über mögliche kurzfristige Maßnahmen 

gesprochen, die von der GTL aktuell geprüft 

werden. 

Als nächster Schritt entsteht auf Basis aller 

Informationen ein Vorentwurf, dieser wird 

voraussichtlich im Herbst noch einmal mit 

den Bürgerinnen und Bürgern besprochen. 

Die Umsetzung ist für 2023 geplant. GTL 

GRUSS AUS DER TOSKANA 

Liebe Lindauerinnen und 

liebe Lindauer, 

Lindau ist jünger, als wir oft 

denken. Gerade in diesen Tagen 

zeigt sich dies deutlich. 

Ob auf den Kleinspielfeldern 

an der Lindenschanze, am 

Stadion oder in Zech - hier finden 

Kinder und Jugendliche, 

was sie vor allem in den Zeiten 

der Pandemie vermisst haben: 

jede Menge Bewegung und 

Kontakt zu Gleichaltrigen. 

Wer über das Gartenschau- 

Gelände schlendert, stellt dies 

ebenfalls fest: Skaterpark und 

Boulderblock, Beach-Volleyballfeld, 

Tischtennisplatten 

und Basketballkorb erfreuen 

sich höchster Beliebtheit. 

Gartenschau-erfahrenen Besuchern 

fällt deshalb auf, dass 

die Lindauer Gartenschau 

Tag des offenen 

Denkmals abgesagt 

Die Untere Denkmalschutzbehörde 

der Stadtverwaltung Lindau 

teilt mit, dass im September 

2021 leider kein Tag des offenen 

Denkmals stattfinden 

kann. Eine solche Veranstaltung 

ist aktuell nicht mit den 

geltenden Hygienevorschriften 

vereinbar. Die Verantwortlichen 

hoffen jetzt auf bessere 

Rahmenbedingungen im kommenden 

Jahr. 

JW 

Eichbühlweg gesperrt 

Die Stadt Lindau teilt mit, dass 

der Eichbühlweg wegen der 

Neuanlage des Breitbands 

durch die Firma Binder bis zum 

23. Juli vollständig gesperrt 

3 

deutlich jünger wirkt, als andere 

Gartenschauen. Ich freue mich, 

dass diese Sportangebote auch 

nach der Gartenschau zum 

Großteil uns Lindauerinnen 

und Lindauern erhalten bleiben. 

Aber wir haben nicht nur Spiel 

und Spaß im Blick. Seit einigen 

Wochen ist das Jugendzentrum 

„Fresh“ in Zech, für dessen Erhalt 

sich vor Jahren die Jugendlichen 

stark gemacht haben, wieder 

zeitweise geöffnet. 

Und die nächste gute Nachricht: 

Das Jugendzentrum Xtra auf der 

Insel erstrahlt nicht nur äußerlich 

in neuem Glanz. Auch innen 

wurde eifrig renoviert und 

umgestaltet. Am Freitag, 9. Juli, 

darf ich es wiedereröffnen. Ein 

Termin, auf den ich mich persönlich 

sehr freue. 

Ich denke, es war richtig, der 

Empfehlung aus dem Jugendkonzept 

zu folgen, und die Jugendarbeit 

wieder in städtische 

Hand zu geben. Jugendliche haben 

sich selbst an der Erarbeitung 

dieses Konzeptes beteiligt 

und so dafür gesorgt, dass Lindau 

künftig auch wieder jünger 

wirkt! 

Ihre Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin für Lindau 

wird. Die Umleitung ist ausgeschildert. 

Fußgänger und Radfahrer 

können die Baustelle 

passieren, der Anliegerverkehr 

ist bis zur Baustelle frei. JW 

Dreierstraße gesperrt 

Die Stadt Lindau teilt mit, dass 

die Dreierstraße wegen der Neuanlage 

von Stromkabeln sowie 

Wasser- und Gasleitungen von 

Montag, 5. Juli, bis zum Freitag, 

16. Juli, vollständig gesperrt 

sein wird. Die Umleitung führt 

über die Lennard-Bernadotte- 

Straße, die im Zeitraum der Baumaßnahme 

ebenfalls halbseitig 

gesperrt wird, sowie den Uferweg. 

Die Umleitung ist ausgeschildert. 

Fußgänger und Radfahrer 

können die Vollsperrung 

nicht passieren. Die Zufahrt 

über die Hintere Insel ist frei. JW 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Im Fundamt der Stadt Lindau (B) wurden in der Zeit vom 20.05.2021 bis 

zum 21.06.2021 folgende Fundgegenstände abgegeben: 

- mehrere Schlüssel/ein Autoschlüssel - mehrere Smartphones 

- Ring - Halskette - Ohrring 

- Kopfhörer - Fotoapparat - Tüte mit Bekleidung 

- Rucksäcke/Sporttasche 

- verschiedene Kleidungsstücke vom Gartenschaugelände 

Diese Gegenstände können vom Verlierer unter genauer Beschreibung des 

Fundgegenstandes und des Verlustortes von Mo. bis Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr 

und Mittwoch von 14 bis 17.30 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung 

abgeholt werden. 

Tel: 918-317, Fax: 918-328, E-Mail: fundamt@lindau.de 

Fahrräder werden im städt. Bauhof verwahrt und registriert; 

evtl. Rückfragen richten Sie bitte unmittelbar an den Bauhof, 

Bleicheweg 14, Telefon 08382 9380-0 oder -717.

4 3. Juli 2021 • BZ Ausgabe KW 26/21 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Gestaltungsbeirat ermöglicht Anbau 

Stadt freut sich über gelungene Finanzierung für das Maria-Martha-Stift 

Die Stadt Lindau korrigiert 

der Darstellung der Diakonie, 

der Gestaltungsbeirat 

habe das Bauvorhaben Maria- 

Martha-Stift verteuert. „Zum 

wiederholten Male behauptet 

das Maria-Martha-Stift, dass 

der Gestaltungsbeirat den 

Neubau um mehrere Millionen 

Euro verteuert hätte. Dies ist 

falsch“, so Stadtbaumeister 

Kay Koschka. 

„Fakt ist, dass der erste, vermeintlich 

günstigere Planungsentwurf 

des Maria- 

Martha-Stiftes sich an dieser 

sensiblen Stelle städtebaulich 

nicht eingefügt hätte und von 

der Baumasse her nicht genehmigungsfähig 

gewesen 

wäre. Mit dieser Planung hätte 

man niemals in ein dafür notwendiges 

Bebauungsplanverfahren 

gehen können“, stellt 

er klar. Mit Hilfe des Gestaltungsbeirates 

wurde dann in 

zwei Sitzungen eine genehmigungsfähige 

Planung entwikkelt. 

Diese Planung wollte das 

Maria-Martha-Stift dann umsetzen, 

sonst hätten sie wohl 

nicht ein Verfahren für einen 

vorhabenbezogenen Bebauungsplan 

durchgeführt und 

einen Bauantrag gestellt. Bereits 

im Bebauungsplanverfahren 

wird die Leistungsfähigkeit 

durch den Vorhabenträger, 

das Vorhaben finanziell 

auch leisten zu können, 

gegenüber der Stadt bestätigt. 

Auch im Bauantrag müssen 

die Baukosten angegeben werden, 

das heißt spätestens dann 

sollte man wissen, ob man 

sich ein Vorhaben leisten 

kann oder nicht“, so Koschka 

weiter. „Die Teuerungen jetzt, 

nach den erfolgten Genehmigungsverfahren, 

auf den Gestaltungsbeirat 

zu schieben, 

ist nicht seriös“. 

Die Finanzierung des Bauvorhabens 

und eine möglicher 

finanzieller Zuschuss 

durch Stadt wurden mehrfach 

in den städtischen Gremien 

behandelt. Da es sich jedoch 

um eine private Einrichtung 

und keine Pflichtaufgabe der 

Stadt handelt, kam man zu 

dem Ergebnis, dass der hierfür 

keine Haushaltsmittel verwendet 

werden können. 

Gleichwohl hat die Stadt sich 

insbesondere im letzten Jahr 

nochmals um Alternativen 

bemüht, um die Realisierung 

des Vorhabens zu unterstützen. 

Daher freut sich die Stadt 

ausdrücklich, dass die Diakonie 

die Finanzierung nun auf 

eigene Beine stellen kann. 

Die Behauptung, die Veränderungssperre 

habe die Kreditaufnahme 

erschwert, lässt 

die Stadt so nicht gelten. „Die 

Diakonie und die Stadt hatten 

das gemeinsame Verständnis, 

dass das Kinderhaus St. Stephan 

erhalten bleiben soll, 

von daher war es Ziel des 

Stadtrates diese Nutzung baurechtlich 

zu sichern. Wenn 

die Diakonie erklärtermaßen 

nie vorhatte, die Nutzung als 

Kinderhaus aufzugeben, ist 

nicht nachvollziehbar, warum 

die rechtliche Festsetzung 

hierüber eine seriöse Finanzierung 

erschwert haben 

soll“, sagt Kämmerer Felix Eisenbach. 

Jürgen Widmer 

Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Tübingen 

Planfeststellungsverfahren für das Vorhaben „Kißlegg, Änderung des Böschungseinschnitts an der Ostseite“, 

Bahn-km 5,630 bis 6,650 der Strecke 4560 Kißlegg – Hergatz; betroffene Gemeinden: Kißlegg, Bad Waldsee 

(Landkreis Ravensburg) und Lindau (Bodensee) (Landkreis Lindau (Bodensee) 

Auf Antrag der DB Netz AG, Regionalbereich Süd, führt das Eisenbahn-Bundesamt, 

Außenstelle Karlsruhe/Stuttgart, für das 

oben genannte Vorhaben ein Planfeststellungsverfahren nach 

dem Allgemeinen Eisenbahngesetz (AEG) durch. Das Regierungspräsidium 

Tübingen ist dabei die Anhörungs- und Erörterungsbehörde, 

auch für den bayerischen Teil. Für das Vorhaben 

besteht keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. 

A. Vorhabenbeschreibung 

Der Planungsbereich liegt im Bundesland Baden-Württemberg 

im Landkreis Ravensburg und befindet sich im Bereich von km 

5,630 bis km 6,650 der elektrifizierten Strecke 4560 Kißlegg 

– Hergatz auf der Gemarkung Kißlegg. Die Böschung auf der 

Ostseite im Einschnitt Kißlegg soll aufgrund der nicht ausreichenden 

Standsicherheit saniert werden. Sie ist auf der Ost- und 

Westseite mit einer Höhe von bis zu ca. 22,0 m ausgebildet. Der 

zu sanierende Bereich des Einschnitts Kißlegg befindet sich ca. 

700 m südlich des Weilers Wallmusried und ist aus dem Norden 

über die Kreisstraße K 8008 bei km ca. 5,250 sowie über den 

befestigten Weg oberhalb der Böschung zu erreichen. Nordöstlich 

des Einschnitts Kißlegg liegt das Moorgebiet „Arrisrieder 

Moos“. 

Es ist vorgesehen, die Baumaßnahme unter Aufrechterhaltung 

und möglichst ohne Beeinträchtigung des Eisenbahnbetriebs 

durchzuführen. Es werden lediglich Nachsperrpausen in Betriebsruhezeiten 

ca. 5 - 6 Stunden pro Nacht überwiegend für 

die Herstellung der untersten Stufen von Stützkörpern nach dem 

Hydrozementationsverfahren (HZV-Stützscheiben) benötigt. 

Die Bohrpfähle können während des Eisenbahnbetriebs hergestellt 

werden. Die Sanierung der Böschung wird voraussichtlich 

im Jahr 2025 erfolgen. 

Für das geplante Vorhaben wurde ein Landschaftspflegerischer 

Begleitplan und ein artenschutzrechtliches Gutachten erstellt. 

Im Rahmen der Bauarbeiten bzw. vorbereitenden Arbeiten 

sind Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen sowie Ausgleichsmaßnahmen 

vorgesehen, wie z. B. die Wiederherstellung 

der bauzeitlich beeinträchtigten Flächen, die Vergrämung der 

Zauneidechse aus dem Eingriffsbereich, die Herstellung neuer 

Ersatzhabitate für die Zauneidechse und die Aufforstung eines 

Schwarzerlen-Eschenwalds. 

Die Sanierungsmaßnahme findet ausschließlich auf Flächen 

der DB AG und auf Gemarkung der Gemeinde Kißlegg (Baden- 

Württemberg) statt. Flächen für Ausgleichsmaßnahmen befinden 

sich auch auf Gemarkung der Städte Bad Waldsee (Baden- 

Württemberg) und Lindau (Bayern). Bauzeitlich ergibt sich eine 

vorübergehende Inanspruchnahme von Flächen Dritter bzw. von 

öffentlichen Verkehrsflächen. Die erforderlichen Grundstücksflächen 

und die betroffenen Eigentümerinnen und Eigentümer 

sind dem Grunderwerbsplan und dem Grunderwerbsverzeichnis 

zu entnehmen. 

B. Verfahrensbeschreibung 

Die Planunterlagen liegen von Montag, 12. Juli 2021 bis einschließlich 

Mittwoch, 11. August 2021 in Papierform im Foyer 

des Stadtbauamtes der Stadt Lindau (B), Bregenzer Straße 8, 

88131 Lindau (B) während der Dienststunden zur allgemeinen 

Einsicht aus. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag 

von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr und zusätzlich am Mittwoch von 

14:00 Uhr bis 17:30 Uhr. Die geltenden Infektionsschutzmaßnahmen 

sind bei der Einsichtnahme unbedingt zu beachten. 

1. Die betroffene Öffentlichkeit kann sich im Rahmen der Beteiligung 

bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, 

also bis einschließlich Mittwoch, 25. August 

2021 bei der Stadt Lindau (Bodensee) oder beim Regierungspräsidium 

Tübingen, Referat 24, Konrad-Adenauer- 

Straße 20, 72072 Tübingen, zu den Unterlagen schriftlich 

oder zur Niederschrift äußern. Die Äußerung muss innerhalb 

der Äußerungsfrist den geltend gemachten Belang und das 

Maß der Beeinträchtigung erkennen lassen. Mit Ablauf der 

Äußerungsfrist sind für das Verfahren über die Zulässigkeit 

des Vorhabens alle Einwendungen oder Äußerungen von Gesetzes 

wegen ausgeschlossen, soweit sie nicht auf besonderen 

privatrechtlichen Titeln beruhen. 

Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten 

unterzeichnet oder in Form vervielfältigter 

gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige 

Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen 

Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als 

Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Andernfalls 

können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben. 

2. Die genannte Frist und der Einwendungsausschluss nach 

Verstreichen der Einwendungs-/ Äußerungsfrist gilt auch 

für die anerkannten Naturschutzvereinigungen sowie sonstige 

Vereinigungen, soweit diese sich für den Umweltschutz 

einsetzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur 

Einlegung von Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten 

vorgesehenen Verfahren anerkannt sind. Diese werden hiermit 

von der Auslegung des Plans benachrichtigt. 

3. Der Einwendungsausschluss beschränkt sich bei Einwendungen 

und Stellungnahmen, die sich auf die Schutzgüter 

nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung 

(UVPG) beziehen, nur auf dieses Verwaltungsverfahren. 

4. Nach Ablauf der Einwendungsfrist werden die rechtzeitig 

erhobenen Einwendungen bzw. Äußerungen sowie die Stellungnahmen 

der Träger öffentlicher Belange mit dem Träger 

des Vorhabens, den Behörden, Verbänden und Betroffenen 

sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, in 

einem Termin erörtert, der noch ortsüblich bekannt gemacht 

wird. Die Behörden, der Träger des Vorhabens, die vorstehend 

unter 2. angesprochenen Vereinigungen und diejenigen, 

die Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen 

Einwendungen der Vertreter, werden von diesem 

Termin gesondert benachrichtigt. Sind mehr als 50 Benachrichtigungen 

vorzunehmen, so können sie durch öffentliche 

Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch einen 

Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist 

durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu den 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben 

eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne 

ihn verhandelt werden. Der Erörterungstermin findet nicht 

statt, wenn die in § 18a Nr. 1 AEG geregelten Voraussetzungen 

vorliegen. 

5. Durch die Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung 

von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin 

oder Vertreterbestellung entstehende Kosten 

können nicht erstattet werden. 

6. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der 

Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden 

nicht in dem Erörterungstermin, sondern bei Bedarf in 

einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. 

7. Über die Einwendungen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens 

durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. 

Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) 

an die Einwender kann durch öffentliche 

Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen 

vorzunehmen sind. 

8. Von Beginn der Auslegung des Planes tritt die Veränderungssperre 

nach § 19 Abs.1 AEG in Kraft. Darüber hinaus 

steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger des Vorhabens ein 

Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu (§ 19 

Abs.3 AEG). 

9. Gemäß §§ 5, 9 UVPG besteht für das Vorhaben keine Verpflichtung 

zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. 

Der betroffenen Öffentlichkeit wird im Rahmen der 

Beteiligung Gelegenheit zur Äußerung gegeben. Weitere relevante 

Informationen sind erhältlich bzw. Äußerungen und 

Fragen können innerhalb der Einwendungsfrist beim Regierungspräsidium 

Tübingen – Referat 24, Konrad-Adenauer- 

Straße 20, 72072 Tübingen, eingereicht werden. 

Zur Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere 

deren Weitergabe an den Vorhabenträger im Rahmen des Verfahrens, 

wird auf die Datenschutzerklärung des Regierungspräsidiums 

Tübingen verwiesen. Diese kann auf der Internetseite 

https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/datenschutz/ abgerufen 

werden. Informationen zum Schutz personenbezogener 

Daten, die die Regierungspräsidien speziell bei Planfeststellungsverfahren 

verarbeiten, finden Sie unter https://rp.badenwuerttemberg.de/fileadmin/RP-Internet/_DocumentLibraries/ 

DSE/24-01SFT_17-01K.pdf 

Diese Bekanntmachung und die Planunterlagen finden Sie auch 

auf der Internetseite des Regierungspräsidiums Tübingen unter 

https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt in der Rubrik Service/ 

Bekanntmachungen/Planfeststellungsverfahren. Die Veröffentlichung 

im Internet dient nur der Information. Rechtsverbindlich 

sind die in den Gemeinden ausgelegten Planunterlagen. 

Stadt Lindau (B), den 03.07.2021 

Stadt Lindau (Bodensee) 

Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin

GESCHÄFTSLEBEN 3. Juli 2021 · BZ Ausgabe KW 26/21 

5 

EXPERTEN- 

TIPP 

Der Goldpreis ist nicht gut ins 

Jahr 2021 gestartet. Notierte 

die Feinunze Gold zu Jahresbeginn 

noch bei 1.900 US-Dollar, 

gab der Preis bis Anfang März 

auf 1.684 US-Dollar nach. 

Meldungen über höhere Inflationsraten 

gaben dem Edelmetall 

dann jedoch Auftrieb. 

Wird Gold damit wieder an den 

Rekordlauf des Jahres 2020 

anschließen können? 

Für das Gesamtjahr 2021 rechnen 

wir mit einem Plus beim 

Goldangebot gegenüber dem 

Vorjahr von knapp 180 Tonnen 

auf ca. 4.850 Tonnen. Die Notenbanknachfrage 

dürfte um gut 

50 Prozent zulegen. Bei der 

Schmucknachfrage erwarten 

wir 2021 ebenfalls eine Steigerung 

um über 50 Prozent auf 

Die Inflation steigt. Der Goldpreis auch? 

2.000 Tonnen. Auch die industrielle 

Nachfrage nach Gold sowie die 

Nachfrage nach Münzen und Barren 

sollte steigen. 

Bei einem Anstieg der Anleiherenditen 

erhöhen sich die Opportunitätskosten 

beim Kauf von Gold, 

da Anleihen dann wieder positive 

Renditen abwerfen könnten. Bei 

einer Aufwertung des US-Dollars 

wird das Edelmetall für all die Anleger 

teurer, die mit anderer Währung 

Gold kaufen, so dass die Goldnachfrage 

aus dem Nicht-US-Dollar- 

Karl-Heinz Strube 

Prokurist 

Hypo Vorarlberg 

Bereichsleiter 

Portfolio- und 

Asset Management 

Raum zudem sinken könnte. 

Kurzfristig dürfte die Diskussion 

um höhere Inflationsraten dafür 

sorgen, dass der Goldpreis die Marke 

von 1.800 US-Dollar zunächst 

halten kann. Mittelfristig dürften 

aber das relativ hohe Überangebot 

am Goldmarkt, steigende US-Renditen 

und ein stärkerer US-Dollar 

einen starken Goldpreisanstieg 

abbremsen. 

KHS 

Hypo Vorarlberg Bank AG 

Zentrale Bregenz 

Hypo Passage 1, 6900 Bregenz 

Karl-Heinz Strube 

Telefon: 00 43 50 414 - 14 62 

E-Mail: 

karl-heinz.strube@hypovbg.at 

@ www.hypovbg.at 

Ämterübergabe beim Inner Wheel Club Lindau 

Wie in jedem Sommer wechseln die 

Vorstandsämter bei Inner Wheel, 

einer der größten internationalen 

Frauenvereinigungen mit mehr als 

100.000 Mitgliedern. Die Ämterübergabe 

in Lindau – von Carmen 

Craß an Petra Di Nolfi – fand dieses 

Jahr in einer Corona angepassten 

Form statt. Erfreulich, dass nach 

langer Zeit ein persönliches Treffen 

in kleinem Rahmen wieder möglich 

war. Das diesjährige Motto der 

Präsidentin Petra Di Nolfi lautet: 

„Was dem Einzelnen nicht möglich 

ist, das schaffen wir gemeinsam. 

Anderen helfen und füreinander da 

sein.“ Es soll besonders in dieser 

herausfordernden Zeit intern und 

extern Halt geben. 

BZ-Foto: Petra Groten 

Begabte Studierende 

Stipendienstiftung Bewerbungsfrist läuft 

Auch im Jahr 2021 werden die Zinserträge 

aus dem Stiftungskapital 

der Stipendienstiftung für begabte 

Studierende des Landkreises 

verteilt. Zweck der Stiftung ist, das 

Studium an Universitäten, Technischen 

Hochschulen, Fachhochschulen, 

Musikkonservatorien, Akademien 

für bildende Künste und anderen 

Anstalten zu fördern. Der 

Besuch von weiterführenden Schulen 

wie Gymnasien, Realschulen 

usw. wird nicht gefördert. 

Es werden zinslose Darlehen gewährt. 

Sie sind nach Abschluss 

der Ausbildung des Studierenden 

mit sechs Prozent zu verzinsen 

und halbjährlich mit 

mindestens 50 Euro zu tilgen. 

Ein Darlehen kann bis zu 

sechsmal beantragt werden. 

Die Bewerber müssen ihren 

Wohnsitz bzw. gewöhnlichen 

Aufenthalt im Landkreis Lindau 

haben. Der Antrag kann 

auf der Internetseite www. 

landkreis-lindau.de online ausgefüllt 

oder unter der Telefonnummer 

0 83 82/27 01 38 angefordert 

werden. 

Studierende mit Wohnsitz in 

Lindau werden aus einer Stiftung 

der Stadt Lindau gefördert. 

Interessierte können einen 

entsprechenden Antrag 

bei der Stadtverwaltung Lindau 

stellen. 

Als Unterlagen sind dem Antrag 

beizufügen: Lebenslauf, 

beglaubigte Zeugnisabschriften, 

Bescheinigung der Lehranstalt 

über die Immatrikulation 

bzw. über den Studienfortschritt. 

Der Antrag kann bis zum 1. Oktober 

2021 beim Landratsamt 

Lindau beim Fachbereich Finanzen 

und Liegenschaften, 

Stiftsplatz 4 in Lindau eingereicht 

werden. 

BZ 

BZ-Foto: Pixabay 

Anzeigen 

Medizinische Fachangestellte (w/m/d) 

in Teilzeit gesucht, gerne auch WiedereinsteigerIn 

Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und 

Freundlichkeit 

Wir bieten: entspannte Arbeitsatmosphäre, geregelte Arbeitszeiten, 

freundliches Betriebsklima 

Privatpraxis für Innere Medizin und 

Hausärztliche Versorgung Dr. Mellinghoff 

Ludwig-Kick-Straße 2, Lindau, Tel. 08382 6280 

www.praxis-mellinghoff.de 

BEWERBEN SIE SICH JETZT! 

EDELMANN GROUP - STANDORT LINDAU 

WIR VERGRÖSSERN UNSERE STIER-HERDE 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir mehrere Mitarbeiter (m/w/d) 

Zimmermädchen/Housekeeping-Mitarbeiter (m/w/d) 

Vollzeit in Lindau 

Reinigungskraft (m/w/d) Teilzeit (15h/Woche) in Lindau 

2 Reinigungskräfte (m/w/d) 

Teilzeit (16h/Woche) in Lindau mit der Option auf Mehrarbeit 

Reinigungskraft (m/w/d) 

in Teilzeit (18,5h/Woche) in Weißensberg 

Alle Stellen: Stundenlohn 12,80 EUR/Stunde 

BEWERBEN SIE SICH JETZT UNTER: Stier Gebäudereinigung + Service GmbH 

Im Karrer 4 

88214 Ravensburg 

bewerbung@stier-reinigung.de 

www.stier-reinigung.de/karriere 

Die Edelmann Group ist auf Wachstumskurs in der Verpackungsbranche – haben Sie Interesse, 

uns dabei zu unterstützen? Um unser Team im Bereich Packungsbeilagen zu verstärken, 

sind wir auf der Suche nach motivierten, leistungsorientierten Kollegen und Kolleginnen! 

Wir suchen für den Standort Lindau in Schichtarbeit 

• Maschinenführer Offsetdruck (m/w/d) 

• Maschinenführer Weiterverarbeitung (m/w/d) 

• Maschinenführer Schneiden (m/w/d) 

• Mitarbeiter Weiterverarbeitung (m/w/d) 

Und folgende Stelle in Tagschicht: 

• Fachkraft Druckvorstufe (m/w/d) 

Weitere Informationen und Stellenanzeigen finden Sie auf unserer Webseite: 

www.edelmann-group.com/karriere 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Frau Tina Schwarz, 

personal-lindau@edelmann-group.com. 

Edelmann Leaflet Solutions GmbH 

Werk Lindau 

Heuriedweg 37 

88131 Lindau 

www.edelmann-group.com

6 3. Juli 2021 · BZ Ausgabe KW 26/21 

WISSENSWERTES 

Mit Tatendrang wollen sie den Kunstbahnhof füllen 

Kunstverein Wasserburg Mitglieder wählen einen neuen Vorstand und einen neuen künstlerischen Beirat 

Den neuen Vorstand bilden (von links): Dagmar Reiche, 2. Vorsitzende; 

Barbara Krämer-Kubas, Schriftführerin; Sonja Rieck, Kassenwartin; 

Vera Noé, 1. Vorsitzende; Bernd Steinlein, künstl. Beirat; 

Helen Fellner, künstl. Beirätin und Max Kellner, künstl. Beirat.) 

BZ-Foto: Kunstverein WB 

Der Kunstverein Wasserburg hat 

eine neue Gruppe Aktiver. 

In den vergangenen Monaten 

mussten Vereine Organisationstalent, 

Spontanität und Kreativität 

für neue Lösungen unter 

Beweis stellen. So auch der Kunstverein 

Wasserburg. Nicht nur 

dass Ausstellungen umgeplant, 

verschoben und im Internet 

gezeigt werden mussten, sondern 

es stand laut Satzung 

auch eine Neuwahl an. Termin 

wäre im November 2020 gewesen. 

Aufgrund der Corona- 

Maßnahmen verlegte der Vorstand 

die Wahl in den April – 

nur um festzustellen, dass 

auch dieser Termin nicht wie 

geplant im Bürgerbegegnungshaus 

Wasserburg stattfinden 

konnte. Stattdessen haben die 

Aktiven eine Online-Wahl organisiert. 

Gar nicht so einfach, 

müssen doch anders als bei 

einer Wahl vor Ort mindestens 

50 Prozent aller Mitglieder ihre 

Stimme abgeben. Einlesen in 

Verordnungen und Gesetzesvorlagen, 

Verteilen der Aufgaben 

während Online-Meetings, 

Anschreiben der Mitglieder – 

hinter den Kulissen musste der 

alte Vorstand einiges bewegen. 

Bibbern bis zum Schluss, ob 

ausreichend gültige Stimmen 

eintreffen. Große Erleichterung, 

dass die Mitglieder sich 

doch so reingehängt haben. 

Mittlerweile haben sich der 

neue Vorstand und künstlerischer 

Beirat das erste Mal vor 

Ort getroffen und freuen sich 

auf die Zusammenarbeit. Die 

neue Gruppe dankt den aus 

verschiedenen Gründen aus 

dem aktiven Team ausgeschiedenen 

Personen. 

BZ 

Kunstverein Wasserburg 

am Bodensee e.V. im Kunstbahnhof 

Bahnhofstr. 18 

88142 Wasserburg 

Öffnungszeiten: 

freitags, samstags und sonntags 

jeweils 15 bis 18 Uhr 

@ www.ku-ba.org 

 

 

 

 

 

Lauf- und Walkingtreff in Lindau 

 

 

 

 

 

 

Für alle, die sich fit halten 

wollen oder fit werden wollen, 

ist die Teilnahme am Lauftreff 

mit dem TV Reutin bestens 

geeignet. 

„Das Training des Herz-Kreislauf- 

Systems, die Stärkung der Muskulatur, 

Gewichtsreduzierung, 

Abschalten nach der Arbeit, 

sich an der frischen Luft bewegen… 

alles gute Gründe, sich 

am Lauftreff zu beteiligen“, so 

Ingrid Bodenmüller-Bader von 

der AOK Kempten-Oberallgäu- 

Lindau. 

Mittwochs ist Treffpunkt um 

18.30 Uhr bei der Lauftreffhütte 

am Schönbühl im Motzacher 

Wald. Gelaufen wird im schönen 

Lindauer Hinterland. 

Dienstags ist Treffpunkt um 

9 Uhr an der Therme Lindau. 

Von hier geht‘s auf die landschaftlich 

wunderschöne Strecke 

entlang des Bodenseeufers. 

Gewalkt und gelaufen wird 

jeweils eine Stunde. Danach 

wird die Muskulatur gelockert 

und gedehnt. 

Es gibt verschiedene Leistungsgruppen, 

so dass sich jeder das 

für sich geeignete Walkingoder 

Lauftempo aussuchen 

kann. 

Die Teilnahme am Lauftreff ist 

kostenlos und erfordert keine 

Vereinsmitgliedschaft. 

„Auch Laufanfänger sind herzlich 

willkommen. Sie werden 

durch ein dosiertes Training 

und mit einem speziellen 

Trainingsplan an das Laufen 

herangeführt“, so Lauftreffleiter 

Manfred Tauscher. Er 

wird von 14 Lauftreff-Betreuern 

des TV-Reutin unterstützt. BZ 

Anzeigen 

Ohrenschmausige Vertonung rettet wirre Text-Zeilen 

Am Samstag, 17. Juli, präsentiert 

der Lindauer Zeughausverein 

den kreativen Kopf 

der ehemaligen Biermösl 

Blosn, Hans Well, mit seinem 

Nachwuchs auf dem Unteren 

Schrannenplatz. 

„Trotz der zunehmenden Senilität 

ihres greisen Vaters Hans 

Well lassen sein unermüdlich 

geistreicher Nachwuchs Sarah, 

Tabea und Jonas Well ihn immer 

wieder texten und retten seine 

wirren Zeilen dann durch eine 

 

Kompetenz in der Jugendhilfe 

ohrenschmausige Vertonung“, 

so die vielversprechende 

Ankündigung im Pressetext der 

„Wellbappn“. Auf bayrische 

Volksmusik als subversives 

Gegengewicht zur weiß-blauen 

Trachtenseligkeit dürfen sich 

die Besucher bei den heimlichen 

Nachfolgern der „Biermösl 

Blosn“ freuen. Hans Wells 

Bissigkeit und Widerborstigkeit 

lassen einen anarchischen 

Musik-Kabarett-Abend erwarten. 

Personalisierte Karten gibt 

Wir suchen zum 01.10.2021 eine Teamleitung 

(m/w/d) für unsere koedukative Jugendwohngruppe 

in Lindau 

es an der Theaterkasse, im 

Lindaupark sowie unter www. 

zeughaus-lindau.de 

Der Vorverkauf ist auf 40 Besucher 

beschränkt, die bei 

schlechtem Wetter auch im 

Zeughaus unterkommen. 

Bei gutem Wetter gibt es eine 

Abendkasse für die zusätzlichen 

Plätze der Open Air-Veranstaltung 

auf dem Unteren Schrannenplatz. 

Die Vorstellung beginnt 

um 20 Uhr. Einlass ist um 19.15 

Uhr. 

BZ-Foto: Bolle 

Anzeigen 

Sie haben Interesse an der Leitung eines Teams und der 

Arbeit mit Mädchen und Jungen? 

Dann schnell bei uns bewerben! 

Weitere Informationen finden Sie 

unter: 

Bewerbungen bitte an:

WISSENSWERTES 3. Juli 2021 · BZ Ausgabe KW 26/21 

„Neustart Kultur“ 

Zeughaus Fördergelder für neue Sanitäranlagen und faire Gagen 

Über ein Jahr nach den letzten 

Veranstaltungen hat das Zeughaus 

Lindau wieder seine Tore 

geöffnet. Die mittlerweile dritte 

Veranstaltung der Saison nutzten 

die Verantwortlichen des Lindauer 

Kulturvereins, um im besonderen 

Rahmen auch die offizielle Einweihung 

der neuen Toilettenanlage zu 

feiern. Der besondere Rahmen entstand 

durch eine Kooperation mit 

den Lindauer Nobelpreisträgertagungen, 

die ihre musikalische 

Eröffnung der 70. Tagung weltweit 

aus dem Zeughaus streamten. 

7 

Soulsänger Karl Frierson und Pianist Peter Madsen gestalteten die 

Eröffnungsshow für die Nobelpreisträgertagungen, die weltweit aus 

dem Zeughaus gestreamt wurde. BZ-Foto: cf/Lindau Nobel Laureate Meetings 

Der in Lindau bestens bekannte 

Soulsänger Karl Frierson, begleitet 

von Peter Madsen am Flügel, 

spielte eine Show für 40 geladene 

Gäste in Lindau und die 

Tagungsteilnehmer an ihren 

Bildschirmen zu Hause. 

Eingeladen waren von den 

Nobelpreisträgertagungen 

treue Gastgeberfamilien der 

Studentinnen und Studenten 

und vom Zeughausverein OB 

Claudia Alfons, Kulturamtsleiter 

Alexander Warmbrunn, die 

am Umbau beteiligten Handwerksbetriebe 

und Aktiven des 

Vereins. 

Möglich wurde die Erweiterung 

der bisherigen zwei Toiletten 

um weitere drei, darunter 

eine behindertengerechte Toilette 

mit Rampenzufahrt, durch 

die Förderung aus dem Programm 

„Neustart Kultur“ der 

Beauftragten der Bundesregierung 

für Kultur und Medien. 

Von den gut 35.000 Euro Investitionssumme 

fließen 90 Prozent 

Zuschuss aus Berlin. „Und 

das ist noch nicht alles“, wie 

Vereinsvorsitzender Stefan Fürhaupter 

in seiner Begrüßung 

betonte. Weitere 50.000 Euro 

Fördersumme fließen aus einem 

anderen „Neustart Kultur“-Topf 

an den Verein, um auch bei 

reduzierten Besucherzahlen 

aufgrund der Abstandsregeln 

den Bands faire Gagen zahlen 

zu können. So zeigten sich Fürhaupter 

und sein Stellvertreter 

Martin Keller sehr zufrieden 

darüber, unter diesen Bedingungen 

nicht nur gut in die 

neue Saison starten zu können, 

sondern die Infrastruktur des 

Vereins nachhaltig gestärkt zu 

haben. 

Erst nach mehreren Zugaben 

entließ das restlos begeisterte 

Publikum die bestens aufgelegten 

Karl Frierson und Peter 

Madsen von der Bühne. BZ 

„Im Abgang nachtragend“ 

Am Freitag, 30. Juli 2021, präsentiert 

das Theater Lindau um 

20 Uhr auf dem Therese-von- 

Bayern-Platz „40 Jahre Polt & 

Well – Im Abgang nachtragend“ 

als Open-Air-Veranstaltung. 

Es ist ein Jubiläumsabend mit 

Gerhard Polt und den Well-Brüdern 

aus’m Biermoos. Mehr als 

drei Million Kilometer sind sie 

zusammen im Auto gereist, 

meist friedlich, manchmal 

hitzig diskutierend, stets unfallfrei. 

Gerhard Polt und die 

Brüder Michael, Christoph und 

Hans Well trafen sich 1979 – 

und betraten fortan gemeinsam 

die Bühnen Bayerns und 

der Welt. Zum großartigen Jubiläumsabend 

zeigen Gerhard 

Polt und die drei Wells Teile 

aus ihrem aktuellen Programm 

sowie einige Klassiker. 

Die Veranstaltung findet bei 

jedem Wetter statt. Sollte die 

Inzidenz zum Zeitpunkt der 

Veranstaltung unter 50 liegen, 

ist ein Zutritt ohne negativen 

Test möglich, bei Inzidenz 50 

bis 100 Zutritt getestet, geimpft 

oder genesen möglich. Es besteht 

Maskenpflicht! Tickets 

und weitere Infos: www. 

kultur-lindau.de BZ-Foto: Hoesl 

„Das Schloss am Meer“ in der Luitpoldkaserne 

„Das Schloss am Meer“ heißt eine 

kleine Ausstellung, die der Verein 

Eisenbahn- und Schifffahrtsmuseum 

Lindau im Gebäude der ehemaligen 

Luitpoldkaserne zeigt. In den 

Praxisräumen von Dr. Lochbrunner 

sind historische Fotos, Pläne und 

Zeitzeugenvideos über die militärische 

und zivile Geschichte der 

Hinteren Insel zu sehen. Herzstück 

der Ausstellung ist das Modell der 

Kaserne mit 500 Zinnsoldaten. Im 

zweiten Raum sind historische 

Fotografien des ehemaligen Bahnbetriebswerkes 

aus der Zeit 1900 

bis 1965 mit entsprechenden Texttafeln 

ausgestellt. Hier ist die 

ehemalige Drehscheibe mit voller 

Besetzung von 16 Lokomotiven 

ein besonderer Hingucker. 

Stefan Stern, der 1. Vorsitzende 

des Vereins, bedankt sich bei 

Andreas Lochbrunner, der die 

Ausstellungsräume zur Verfügung 

stellt und auch Sponsor ist. Die 

Ausstellung ist bis 26. September 

freitags, samstags und sonntags 

jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet. 

Eintritt frei. Spenden willkommen. 

Es gilt Maskenpflicht. 

BZ 

Anzeige 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Genießen Sie bei uns pfiffige Kulinarik mit 

Pfifferlingen 

kreiert von Küchenchef Wolfgang Erdmann. 

Reservierung unter 

0043 5574 44 222 

A-6911 Lochau | Hofriedenstraße 1 | www.reiner-lochau.at


VERANSTALTUNGEN 

Wann? Wo? Was? 

Veranstaltungen in Lindau und Umgebung / Alle Termine vorbehaltlich der akt. Corona-Entwicklungen und -Maßnahmen 

03.07. bis 17.07.2021 

Samstag, 03.07.2021 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt , 

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen 

, zugunsten der Menschenrechtsorganisation 

Amnesty International, Bücherflohmarktladen, 

Wackerstr. 4 

11-19 Uhr, Kunsthandwerkermarkt , 

beide auf dem Therese-von-Bayern-Platz 

15-16 Uhr, Führung über den Friedhof , 

Alter Aeschacher Friedhof, Langenweg 

21 Uhr, 100 Kilo Herz , 

Club Vaudeville Lindau e.V., Von Behring- 

Str. 6 

BREGENZ 

21 Uhr, Theaterfilme Open Air , Vorarlberger 

Landestheater, Karl-Tizian-Platz, Seestr. 1 

Sonntag, 04.07.2021 

LINDAU 

11-19 Uhr, Kunsthandwerkermarkt , 

Therese-von-Bayern-Platz 

12-17 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag , 

Lindauer Einzelhändler öffnen anlässlich 

der Gartenschau Lindau und des Kunsthandwerkermarktes 

ihre Geschäfte, laden zum 

Bummeln und zu besonderen Aktionen ein. 

BREGENZ 

11 Uhr, Architekturführung , 

Baugeschichte und Konstruktion, 

Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz 

21 Uhr, Theaterfilme Open Air , Vorarlberger 

Landestheater, Karl-Tizian-Platz, Seestr. 1 

Dienstag, 06.07.2021 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , 

Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche 

10-17 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters 

Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle, 

Langenweg 

Mittwoch, 07.07.2021 

LINDAU 



19 Uhr, Abendsegen , 

halbstündige meditative Feier, gestaltet 

vom Team der Psychologischen Beratungsstelle 

für Ehe-, Familien- und Lebensfragen 

der Diözese Augsburg und der Musikgruppe 

der Gottesdienstgemeinde Mellatz, 

beim „Schiff der Kirchen“ auf der Gartenschau 

Lindau 

Freitag, 09.07.2021 

Flohmarkt 

Im Lindauer Stadtteil Zech 

findet am 24. Juli 2021 von 

14 bis 18 Uhr ein Stadtteil- 

Flohmarkt statt. 

Anwohner sowie der Jugendtreff, 

der Kindergarten, die 

Grundschule und die Großtagespflege 

Bärenkinder 

beteiligen sich mit Ständen 

und kulinarischen Angeboten. 

„Die Lokale Agenda 21“ Arbeitskreis 

Verkehr gibt Informationen 

zum Thema Aufbau 

eines Mietsystems für 

Lastenfahrräder. Die Standorte 

der Flohmarktstände 

sind in einem Flyer gekennzeichnet, 

der auf der Homepage 

des Mehrgenerationenhauses 

„Treffpunkt Zech“ zu 

finden ist: www.lindau. 

mehrgenerationenhaus.de 

und während der Veranstaltung 

am Kopernikusplatz 

ausgehändigt wird. Informationen 

zum Flohmarkt unter 

Tel.: 0 83 82/75 09 60 

oder per E-Mail: buero@ 

treffpunkt-zech.de 

Bei Regenwetter wird die 

Veranstaltung auf den 

11.09.2021 verschoben. BZ 

Tolle Veranstaltungen können stattfinden und längere Laufzeit 

Die Gartenschau in Lindau wird 

bis zum 10. Oktober verlängert. 

Zudem sind die Kassen abends bis 

19 Uhr geöffnet. „Wir folgen damit 

den Anregungen aus Besucherkreisen“, 

sagt Gartenschau- 

Geschäftsführerin Claudia Knoll. 

Derweil locken immer mehr Veranstaltungen 

und Angebote auf die 

Gartenschau, wie die Auftritte des 

Lindauer Kabaräh, aber auch das 

Konzert der aus Vorarlberg stammende 

Sängerin Filippa Gojo, die 

am 7. Juli zu Gast ist. Loisach Marci 

ist am 10. Juli auf der Gartenschau 

zu erleben. Lindaus „Soulman“ 

Karl Frierson singt am 28. Juli hier. 

Konzertbeginn ist jeweils um 20 

Uhr. Die genauen Einlassregeln 

gibt‘s auf der Homepage der Gartenschau. 

Der Eintritt ist im Preis 

einer Dauerkarte oder eines Tagestickets 

enthalten. Die Fülle der 

Veranstaltungen hier abzudrucken, 

würde den Rahmen sprengen. 

Alle Veranstaltungen auf und im 

Rahmen der Gartenschau sowie 

Details dazu finden Sie unter: 

www.lindau2021.de/events 

BZ-Foto: Natur in Lindau 

Blutspende 

Der Bedarf der Kliniken an 

Blut-Präparaten, weil u.a. 

Eingriffe, die in den letzten 

Monaten verschoben werden 

mussten, nun nachgeholt 

werden, ist groß. Um diesen 

vollumfänglich abdecken 

zu können, braucht es ganz 

besonders in den kommenden 

Wochen Spenderinnen 

und Spender, die trotz 

sommerlicher Temperaturen 

weiterhin die lückenlose 

Versorgung mit überlebenswichtigen 

Blutpräparaten 

sicherstellen. 

Blutspendetermine: 

19.07.2021, 16.30 bis 20.30 Uhr, 

Lindenberger Werkstätten 

Bitte Termin reservieren: 

www.blutspendedienst.com/ 

lindenberg 

21.07.2021, 16.30 bis 20.30 Uhr, 

Kurhaus Scheidegg 



scheidegg 

28.07.2021, 16 bis 20 Uhr, 

Festhalle Weißensberg 



weissensberg 

BZ 

www.bz-lindau.de 

lindauer_buergerzeitung 

Anzeige 

Perfekt für den Sommer... 

Original Panama Strohhut 

Aktionspreis 83,– € 

für Vereinsmitglieder sogar nur 75,– € 

UV Schutz 50+ (50 mal mehr Sonnenschutz als der Eigenschutz der Haut) 

 

 

Inh. Bernhard Thyson · Maximilianstr. 16 

88131 Lindau/Insel · Tel. 0 83 82-2 43 23 

www.hutecke.de 

Ihr Spezialist für 

 

 

 

 

Themen-Führungen in Lindau 

Ursula Ippen bietet verschiedene 

Themen-Führungen an. 

▶ „Angst vor Tod und Teufel“ 

Führung zu Ängsten, Aberglauben, 

Tod und Teufel (ab 12 J.) 

bis 18. August: mittwochs 19 Uhr 

25. August bis 8. September: 

mittwochs 18.30 Uhr 

▶ „Dating um 1900“ 

unterhaltsame Kostümführung 

entlang der „Bayerischen 

Riviera“ 

bis 12. September: 

sonntags 10.30 Uhr 

▶ „Leuchttürmerin“ 

unterhaltsame Kostümführung 

bis 10. September: 

freitags 10.30 Uhr 

▶ Nachtwächterrundgang 

bis 21. August: 

freitags und samstags 20.30 Uhr 

27. August bis 2. Oktober: 20 Uhr 

▶ „Zwischen Gräbern und Grüften“ 

Führung Alter Aeschacher 

Friedhof 

Dienstag, 6. Juli, 10.30 Uhr 

Dienstag, 10. August, 10.30 Uhr 

Dienstag, 7. September, 10.30 Uhr 

▶ „Villen- und Parkgeschichten 

– Bayerische Riviera“ 

an den Dienstagen, 13.07.; 

17.08. und 14.09. um 10.30 Uhr 

Gilt für alle Führungen: 

Anmeldung ist erforderlich 

(dabei wird der jeweilige Treffpunkt 

bekanntgegeben) unter 

Tel.: 0 83 82/2 73 56 30 oder 

Mobil: 01 70/1 84 47 55 

oder per E-Mail: 

info@stadtfuehrung-lindau.de 

Mehr Infos unter: 

www.stadtfuehrung-lindau.de 

www.nachtwaechter-lindau.de 

BZ 

Stadtrundgang 

Lindauer Gästeführerinnen 

nehmen Interessierte immer 

dienstags und sonntags 

um 10.30 Uhr, freitags um 

14.30 Uhr und ab 10.07. 

auch samstags um 15 Uhr 

mit auf eine informative 

und unterhaltsame Zeitreise 

durch Lindaus Kultur, Geschichte, 

Tradition und Leben. 

Tickets sind im Vorverkauf 

in der Tourist-Information, 

Alfred-Nobel-Platz 1, erhältlich. 

Um den erforderlichen 

Sicherheitsabstand gewährleisten 

zu können, finden die 

Führungen in Kleingruppen 

statt. Es gelten die aktuellen 

Corona-Auflagen. Weitere 

Infos: Tourist Information, 

Tel.: 0 83 82/8 89 99 00 

www.stadtrundgaengelindau.de 

BZ

VERANSTALTUNGEN 3. Juli 2021 · BZ Ausgabe KW 26/21 

9 

Wann? Wo? Was? 

Veranstaltungen in Lindau und Umgebung / Alle Termine vorbehaltlich der akt. Corona-Entwicklungen und -Maßnahmen 

03.07. bis 17.07.2021 

LINDAU 

20 Uhr, Blues und Country 

mit dem Bregenzerwälder Musiker Chris 

Comper alias Prinz Grizzley , Zeughaus, 

Unterer Schrannenplatz 10 

Dienstag, 13.07.2021 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , 

Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche 

10-15 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters 

Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle, 

Langenweg 

KRESSBRONN 

16.30 Uhr, Kutschfahrt zur historischen 

Kabelhängebrücke 

mit Voranmeldung, Tourist-Information im 

Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30 

Mittwoch, 14.07.2021 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt 

T h e r e s e - v o n - B a y e r n - P l a t z 

Donnerstag, 15.07.2021 

LINDAU 

20 Uhr, Open Air im Biergarten 

Kapelle Petra und Gäste, bei schlechtem 

Wetter indoor; Club Vaudeville Lindau e.V., 

Von Behring-Str. 6 

BREGENZ 

12.15-13.30 Uhr, Konzert am Mittag 

Amicanto: Liebeslieder-Walzer, 

Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 1 

KRESSBRONN 

18-19.30 Uhr, Mit dem Bauern über den 

Bauernpfad , abendlicher Spaziergang mit 

Infos zur Landwirtschaft, kostenfrei, ohne 

Anmeldung, Wanderparkplatz, Weinbichl 6 

Freitag, 16.07.2021 

LINDAU 

20 Uhr, Konzert 

Stallion, Sweeping Death und Bitterness , 

Club Vaudeville Lindau e.V., Von Behring- 

Str. 6 

BREGENZ 

17-19 Uhr, Ausstellungseröffnung, 

Nino Malfatti: Im Großen und Ganzen , 

Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 1 

Samstag, 17.07.2021 

LINDAU 



15 Uhr, Führung über den Friedhof , 

Alter Aeschacher Friedhof, Langenweg 

(Alle Angaben ohne Gewähr.) 

Verkaufsoffener Sonntag 

Am ersten Juli-Wochenende locken 

nicht nur der außergewöhnliche 

Charme der Lindauer Insel, die 

Gartenschau mit ihrer blühenden 

Pracht, kulinarischen, kulturellen 

und sportlichen Angeboten sowie 

einem interessanten Rahmenprogramm 

oder die Sommerausstellung 

„Marc Chagall – Paradiesische 

Gärten“ im Kunstmuseum am 

Inselbahnhof viele Besucher an. 

Am Samstag und Sonntag (3. und 

4. Juli) findet auf dem Theresevon-Bayern-Platz 

auch der beliebte 

Kunsthandwerkermarkt, der 

Pfingsten verschoben werden 

musste, statt. Jeweils von 11 bis 

19 Uhr bieten Kunsthandwerker 

dort ihre kreativen Arbeiten an. 

Besonders freut sich die Stadt 

Lindau, dass sie ihren Bürgern 

und Besuchern erstmals wieder 

einen verkaufsoffenen Sonntag 

anbieten kann. Viele Lindauer 

Einzelhändler öffnen anlässlich 

der Gartenschau und des Kunsthandwerkermarktes 

am Sonntag, 

4. Juli, von 12 bis 17 Uhr ihre Geschäfte 

und laden zum Bummeln 

ein. Cafés und Restaurants bieten 

kulinarische Genüsse. 

BZ-Foto: City- und Eventmanagement Lindau 

Kunstbahnhof 

Noch bis zum 18. Juli ist 

im Kunstbahnhof (KuBa) 

in der Bahnhofstraße 18 in 

Wasserburg, die Ausstellung 

„Lichtung – Ort der Farbe“ 

von Veronika P. Dutt zu 

sehen. Geöffnet ist freitags, 

samstags und sonntags 

jeweils von 15 bis 18 Uhr. 

BZ 

Lindenhofpark 

Der Förderverein Gartendenkmal 

Lindenhofpark hat während 

der Dauer der Lindauer Gartenschau 

in der Lindenhofvilla 

einen „Grünen Salon“ eingerichtet. 

Dort können Besucher 

schöne Gartenbücher samt 

Sitzgelegenheit ausleihen. 

Der „Grüne Salon“ ist Freitag 

bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr 

geöffnet. Zusätzlich bieten 

Mitglieder des Vereins an 

diesen Tagen Führungen durch 

den Lindenhofpark an. 

Diese finden jeweils von 11 bis 

12 Uhr und von 15 bis 16 Uhr 

statt. Die Teilnahme ist kostenlos, 

die Anzahl der Teilnehmer 

ist auf 25 begrenzt. Treffpunkt: 

vor der Villa. 

BZ 

Konzerte im Zeughaus und im Theater 

Der Bregenzerwälder Musiker 

Chris Comper alias Prinz Grizzley 

spielt Musik aus dem Herzen. Am 

Freitag, 9. Juli, präsentiert er um 

20 Uhr im Lindauer Zeughaus u.a. 

sein neues Album „To My Green 

Mountains Home“. 

Zweimal musste der Zeughausverein 

Martin Kälberers „Baltasound“ 

verschieben. Beim Nachholtermin 

am 22.07. um 20 Uhr 

präsentiert der Multiinstrumentalist 

zusammen mit Cellistin Fany 

Kammerlander sein Programm 

„Insightout“ auf der Bühne des 

Stadttheaters Lindau. Bereits erworbene 

Tickets gegen Platzkarten 

umtauschen: an der Theaterkasse 

BZ-Fotos: Sutter; Pierach 

Anzeige


WISSENSWERTES 

Lebensfreude pur auf der Sommer IBO 

Messe Friedrichshafen 260 Aussteller, Genuss, Aktionen und ein tolles Rahmenprogramm für die ganze Familie 

Die Verbrauchermesse IBO findet vom 8. bis 11. Juli als Sommer-Messe in Friedrichshafen statt. Auf 65.000 Quadratmetern Fläche in den Messehallen und auf dem Freigelände 

erwartet die Besucher ein tolles Angebot: von Biergärten über Foodtruck-Festival bis zu Comedy, Themen wie Bauen, Gartengestaltung, Urlaub, Caravaning... BZ-Fotos: IBO Messe FN 

Die Verbrauchermesse IBO, die 

vom 8. bis 11. Juli auf dem Messegelände 

in Friedrichshafen stattfindet, 

feiert nach der Corona bedingten 

Messepause eine wichtige 

Premiere in Deutschland – 

coronakonform und verbunden 

mit einem beispielhaften Schutzund 

Hygienekonzept. 

Als Besucher willkommen ist, wer 

entweder: 

▶ vollständig geimpft ist 

▶ von einer Corona-Infektion 

genesen ist 

▶ einen negativen Test vorweisen 

kann (nicht älter als 24 Stunden) 

Tageskarten gibt es online und vor 

Ort zu kaufen. Um Warteschlangen 

(Kasse und Vollregistrierung) zu vermeiden: 

Ticket vorab online kaufen! 

@ www.ibo-messe.de 

Draußen und drinnen soll das 

Messeleben nach langer Pause 

wieder stattfinden. „Wir wollen 

die volle Lebensfreude auf einer 

Fläche von 65.000 Quadratmetern 

darstellen“, bringt es 

der verantwortliche Projektleiter, 

Rolf Hofer, auf den Punkt. 

260 Aussteller werden ihre 

Angebote in vier Hallen und 

im Freigelände präsentieren, 

auch das Messe-Atrium soll bespielt 

werden. 

Im Freien laden das Foodtruck-Festival 

und diverse Biergärten 

zum Verweilen und zum 

Genießen ein. Live-Musik sorgt 

fü r gute Stimmung. Der Young 

Speaker Contest feiert Premiere. 

Außerdem ist ein vielseitiges 

Kinderprogramm geplant. 

In den Messehallen läuft 

das kulinarische Programm auf 

der Eventbü hne mit Koch- und 

Grillshows, die Kreativ-Modenschau 

zeigt die neuesten Modehits. 

Expertenrunden rund ums 

Thema Bauen stehen auf dem 

Programm. 

In Coronazeiten ist die Urlaubsplanung 

immer ein großes 

Thema, deshalb serviert die 

Sommer-IBO viele Last-Minute- 

Ferienangebote. Auch die aktuellen 

Auto- und Caravanmodelle 

werden angeboten. 

Das Thema Garten und Dekoration 

spielt eine große Rolle 

und inspiriert die Besucher zu 

neuen grü nen Ideen. Die Garten- 

und Landschaftsgärtner 

werden das spannende Projekt 

„Rettet die Vorgärten“ angehen. 

Neu im Programm sind Comedians, 

die auf der Live-Bü hne 

im Freigelände-West auftreten 

werden. 

Ebenfalls Premiere feiert die 

Kindersprint-Aktion in Kooperation 

mit der Deutschen Kinder 

Sportakademie, die Kinder 

zu mehr Bewegung motivieren 

soll. Der Kindersprint ist ein 

computergestü tzter Laufparcours, 

welcher auf spielerische 

Art Spaß an Bewegung fördert. 

Beim neuen „Young Speaker 

Contest“ sucht die Messe redegewandte 

und redefreudige 

Anzeigen 

Schü ler ab der 8. Klasse, die 

sich in diesem Wettbewerb auf 

die Bü hne trauen. „Mach den 

Mund auf“ ist deshalb auch 

das Motto des Contests. Das 

Messeteam möchte jungen 

Menschen eine Stimme geben 

und eine Plattform schaffen, 

auf der sie ü ber ihre Themen 

reden können. 

BZ 

Mosträdle „Schwatzenmühle“ 

Most, Musik & mehr 

 

 

 

 

geöffnet! 

Schwatzen 48 · 88138 Weißensberg 

T 01 60-7 13 60 16 · www.mostraedle-schwatzenmuehle.de 

Kellereiweg 38, Lindau-Schönau 

Telefon 0 83 82/44 10 

www.broeg-schoenau.de 

(direkt gegenüber vom Dorfbrunnen) 

Vom 7. Juli bis 6. August 2021 täglich 

ab 16 Uhr geöffnet · Samstag Ruhetag 

Auch Bewirtung sind auch bei in Komm unserem und Gastgarten! See dabei ! 

Parkplätze auch bei unserem Obsthof im Kellereiweg 30 

Stadtbuslinie 2 + 3 hält vor dem Haus 

Sommer -IBO 

8. bis 11. Juli 2021 

Messe Friedrichshafen 

Donnerstag bis Sonntag täglich 

10 bis 18 Uhr geöffnet 

Freigelände: Freitag bis 20 Uhr 

▶ Besucherzahl pro Tag limitiert 

▶ Eintrittskarte nur in Verbindung 

mit Personalausweis gültig 

Anzeige 

❑ Barbara Dehus 

❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin 

Erbrecht 

Vorsorgeregelungen 

– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und 

– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten, 

– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen 

– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von 

– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen 

– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren 

Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0 

ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de 

Das ErholungsWerk Post Postbank Telekom 

e. V., in Lindau, sucht langfristig für einen 

zuverlässigen engagierten Mitarbeiter im Raum 

Lindau eine Wohnung. Die Warmmiete kann bis 

zu 550,- € betragen. 

Wir freuen uns auf Ihre Angebote. 

ErholungsWerk 

Post Postbank Telekom e. V. 

Susanne Sammer 

Telefon: 08382-9170 

Mobil: 0175/1621626


Von Grund auf gut beraten 

Haus & Grund Lindau Expertenwissen und Service für Mitglieder 

Für den Erfolg von „Haus & Grund 

Lindau“ ist seit vielen Jah ren der 

Lindauer Fachanwalt Karl Wanner 

verantwortlich. Er bringt sein Expertenwissen 

im Miet- und Immobilienrecht 

ge meinnützig als erster 

Vorsitzender des Vereins ein, 

dessen Mit gliederzahl sich unter 

seiner Leitung mehr als verdoppelt 

hat. Wanner führt dies auf 

die Qualität der Beratung zurück, 

die er zusammen mit dem Fachanwalt 

für Miet- und Wohnungsei 

gentumsrecht, Oliver Scheich, für 

die Vereinsmitglieder erbringt. 

Menschen, die ein Haus oder 

eine Wohnung besitzen, brauchen 

einen starken Partner. 

Denn es gibt viele Fragen, mit 

denen Immobilienbesitzer immer 

wieder konfrontiert werden. 

Mal geht es ums Mietrecht, 

mal um Versicherungsfragen, 

mal um neue Gesetze und Verordnungen 

wie beispielsweise 

bei den Straßenausbaubeiträgen. 

In diesen und vielen weiteren 

Angelegenheiten steht der Verein 

Haus & Grund Lindau seinen 

Mitgliedern mit Rat und 

Tat zur Seite. 

▶ Hug-Mitglieder bieten 

über 10 Millionen Mietern 

ein Zuhause. 

▶ Die durchschnittlich pro 

Monat gezahlte Miete 

beträgt in Deutschland 

473 Euro. 

▶ Die privaten Haus-, 

Wohnungs- und Grundeigentümer 

in Deutschland 

verfügen über 80,6 Prozent 

des gesamten Wohnungsbestandes. 

▶ Sie bieten 66 Prozent aller 

Mietwohnungen und knapp 

30 Prozent aller Sozialwohnungen 

an. 

▶ Sie stehen für 76 Prozent 

des Neubaus von Mehrfamilienhäusern. 

▶ Sie investieren jährlich 

über 95 Milliarden Euro in 

ihre Immobilien. 

Diese Summe entspricht 

der Hälfte der Umsätze der 

Bauindustrie mit ihren 2,2 

Millionen Beschäftigten. 

▶ Unter Berücksichtigung 

der positiven Beschäftigungseffekte 

in weiteren Branchen 

sichern oder schaffen diese 

Investitionen jährlich 

insgesamt 1,8 Millionen 

Arbeitsplätze. 

(Quelle: Hug Deutschland) 

Karl Wanner, 1. Vorsitzender HuG 

Lindau, FA für Steuerrecht 

„Haus & Grund Lindau“ vertritt 

die Interessen der Haus-, 


– im Einzelfall ebenso 

wie auf der politischen Ebene. 

Die Mitglieder erhalten aktuelle 

Infor mationen rund um 

ihre Immobilie und exklusive 

Serviceange bote, die speziell für 

Hauseigentümer, Vermieter, 

Wohnungs eigentümer, Bauund 

Kaufinteressenten gestaltet 

sind. 

Der Verein bietet ihnen zum 

Oliver Scheich, FA für Miet- und 

Wohnungseigentumsrecht 

Beispiel einen Mieter-Solvenz- 

Check, pflegt eine Mietvergleichs-Datenbank 

und vermittelt 

ein um fangreiches Versicherungspaket 

sowie die Führung 

von Mietkautionskonten. 

„Haus & Grund Lindau“ organisiert 

zudem immer wieder 

Informationsveranstaltungen 

mit nam haften Referenten. 

BZ 

@ www.hug-lindau.de 

Politik ist gefordert 

Das Ziel: bezahlbares Wohnen in Deutschland 

Haus & Grund ist mit rund 

900.000 Mitgliedern der mit Abstand 

größte Vertreter der privaten 

Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer 

in Deutschland. Den 

Zentralverband mit Sitz in Berlin 

tragen 22 Landesverbände und 

867 Vereine, zu denen auch der 

Verein „Haus & Grund Lindau“ gehört. 

Dessen 1. Vorsitzender, Karl 

Wanner, wurde vor drei Jahren 

vom Dachverband HuG Deutschland 

in den Ausschuss Steuern & 

Finanzen berufen. 

Haus & Grund Deutschland vertritt 

die Interessen der Haus-, 


auf Bundesebene gegenüber 

der Politik, der Ministerialverwaltung, 

den Medien und 

anderen Verbänden. 

Zentrales politisches Ziel 

aller Parteien ist „bezahlbares 

Wohnen“ in Deutschland. 

Doch Hug Deutschland ist der 

Meinung, dass sich bislang politische 

Maßnahmen zur Wohnkostenreduktion 

einzig darauf 

beschränken, Mieten durch Preiseingriffe 

- wie Mietpreis bremse, 

Mietspiegelmanipulation oder 

Mietendeckel - zu begrenzen. 

Für die Senkung der Wohnkosten 

von selbstnutzenden Eigentümern 

werde keine Initiative 

ergriffen. Gleichzeitig würden 

Eigentümer und Vermieter mit 

immer neuen Anforderungen 

und steigenden Kosten konfrontiert. 

Dabei werde übersehen: 

Die Kosten der Ei gentümer 

seien letztlich die Kosten des Wohnens. 

Überbordende Regulierung 

führe dazu, dass Eigentümer 

den Kern der Sozialpflichtigkeit 

des Eigentums nicht mehr 

einlösen könnten, nämlich Wohnraum 

zur Miete bereit zustellen 

oder zur Selbstnutzung zu halten. 

Überbordende Regulierung 

sei weder sozial noch marktwirtschaft 

lich. 

Haus & Grund fordert deshalb 

für die Wahlperiode des 

20. Deutschen Bundestages, der 

am 26. September 2021 gewählt 

wird, unter anderem: 

▶ Regulierungs- und Kostenmoratorium 

für private Einzeleigentümer 

und Kleinvermieter 

▶ Mieter müssen in oder auf dem 

Haus erzeugten Ökostrom unbürokratisch 

nutzen dürfen; 

regulatorische Voraussetzungen 

für Abrechnung über Betriebskosten 

schaffen 

▶ planungsunwillige Kommunen 

zur Baulandschaffung 

verpflichten; kommunale Planungspflicht 

verschärfen; 

konkrete Bedingungen für 

kommunale Bauland- 

Planungspflicht ins Baugesetzbuch 

aufnehmen 

▶ Verbandsklagerecht zur 

Durchsetzung der kommunalen 

Planungspflicht einführen; 

Bauge setzbuch muss 

um Möglichkeit für Mieterund 

Eigentümerverbände 

erweitert werden, die 

kommunale Bauland-Planung 

notfalls gerichtlich einzu 

fordern 

BZ 

Einladung zur 

Mitgliederversammlung 2021 

am Dienstag, 13. Juli 2021, 19:00 Uhr 

in der Inselhalle Lindau 

Tagesordnung: 

01. 

02. Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung und der Beschlussfähigkeit 

03. 

04. Bericht des 1. Vorsitzenden 

05. 

06. 

07. 

08. Entlastung des Vorstands 

09. Wahl des neuen Vorstands 

10. 

11. Anträge/Verschiedenes 

 

Karl Wanner, 1. Vorsitzender 

 

Leuchtenbergweg 2A, 88131 Lindau 

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen! 

Lindau am Bodensee 

Leuchtenbergweg 2aA 

88131 Lindau 

Tel. 08382 / 277 598 55 

info@nw-hausverwaltung.de 

WANNER&SCHEICHPartGmbB 

FACHANWALTSKANZLEI 

• Anwaltliche und steuerliche Beratung von einer Kanzlei • 

88131 Lindau i. B. 

Leuchtenbergweg 2a 

T 08382 277 598-0 

88239 Wangen i. A. 

Gegenbaurstraße 10 

T 07522 978 48-35 

www.ra-wanner.com 

11 

Anzeigen


WISSENSWERTES 

Die wichtigsten Daten sind hier 

übersichtlich gebündelt 

BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und 

Erläuterungen können Sie auch jetzt bei Ihrer Lindauer Bürgerzeitung bestellen 

Anzeige 

Im Laufe eines Lebens sammeln 

sich Unmengen an wichtigen 

Verträgen, Dokumenten 

und Informationen an. Das 

Wissen darüber übersichtlich 

zusammen zu fassen, dabei 

kann unsere BZ-Vorsorgemappe 

helfen. 

Die BZ-Vorsorgemappe wurde 

für alle Lindauerinnen und 

Lindauer erstellt und erfreut 

sich mittlerweile seit vielen 

Jahren ungebrochen großer 

Beliebtheit. Viele Käufer sind 

„Wiederholungstäter“, weil sie 

Familienangehörigen, Freunden 

oder Nachbarn begeistert von 

der Vorsorgemappe erzählt haben 

und auch die nun eine 

haben möchten. Viel Lob gibt 

es für unsere Mappe sogar von 

Ärzten und Anwälten. 

Unsere BZ-Vorsorgemappen 

wurden bereits bis Hamburg 

und sogar nach Amerika verschickt. 

Die Mappe leitet Sie an, alles 

aufzuschreiben und zusammenzutragen, 

was den Menschen 

hilft, die sich im Krankheitsoder 

Todesfall in einer stressigen 

und oft emotional äußerst 

aufwühlenden Zeit um Sie 

oder Ihren letzten Willen kümmern 

möchten und sollen. 

In der Vorsorgemappe finden 

sie dann alle wichtigen Fakten, 

Informationen und Dokumente. 

Dank des praktischen Ringordners 

lassen sich bereits vorhandene 

Dokumente problemlos 

dazu heften. 

Wenn Sie die Mappe sorgfältig 

ausfüllen, ist dann alles 

berücksichtigt: persönliche Informationen, 

alles rund um die 

Finanzen. Es gibt Vordrucke 

und Ausfüllhilfen zu wichtigen 

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung 

ist genau so 

berücksichtigt wie das Thema 

Testament oder die Dinge, die 

im Todesfall zu beachten sind. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

unserer Vorsorgemappe so viel 

Interesse bei unseren Lesern 

geweckt haben. Gern überabeiten 

und aktualisieren wir die 

Mappe aufgrund neuer Anregungen 

und gesetzlicher Vorgaben. 

Unsere beliebte 

BZ-Vorsorgemappe 

können Sie gern bei uns 

bestellen. Telefonisch bitte 

unter: 0 83 82/5 04 10 41 

Per E-Mail bitte unter: 

verlag@bz-lindau.de 

Die BZ-Vorsorgemappe 

kostet 13 Euro. 

Wir liefern: Die Zustellung 

im Stadtgebiet Lindau übernehmen 

wir nach Terminabsprache 

ohne Aufpreis. 

Die Zustellung außerhalb 

des Stadtgebietes erfolgt 

per Post zzgl. der entstehenden 

Versandkosten. 

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir 

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren 

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen 

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen 

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch 

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen. 

BZ-Foto: APF 

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe 

können Sie alle wichtigen persönlichen 

Angaben zusammenfassen. 

Wir geben Ihnen Hinweise, welche 

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen 

sollten und bieten Ihnen Vordrucke 

zu den häufigsten Themen an, die Sie 

einfach ausfüllen können. So ist alles 

übersichtlich zusammengestellt. 

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3 

der BZ-Vorsorgemappe. 

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen 

und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht 

und zur Betreuungsverfügung sowie zur 

„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“, 

„Informationsvollmacht“, „Entbindung 

von der ärztlichen Schweigepflicht“ 

und „Generalvollmacht“. 

Inhaltsverzeichnis 

1. Persönliches 

1.1 Wichtige Rufnummern 

1.2 Persönliche Daten 

1.3 Wohnsituation 

1.4 Schlüsselverwahrung 

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.) 

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops) 

1.7 Abonnements 

1.8 Rente / Pension / Versorgung 

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge) 

2. Finanzen 

2.1 Konten (Giro und Spar) 

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge 

2.3 Depot / Aktien 

2.4 Sonstige Anlagen 

2.5 Bausparverträge 

2.6 Verbindlichkeiten 

2.7 Kontovollmacht 

3. Vollmachten 

3.1 Vorsorgevollmacht 

3.2 Betreuungsverfügung 

3.3 Einzelvollmacht 

3.4 Postvollmacht 

3.5 Informationsvollmacht 

 

3.7 Generalvollmacht 

4. Krankenhauseinweisung 

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung 

4.2 Patientenverfügung 

4.3 Organspendeausweis 

5. Testament 

5.1 Erbfolge 

5.2 Erbschaftssteuer 

6. Todesfall (Was ist zu erledigen) 

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise 

Impressum 

Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher 

Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau © 

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher 

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist 

rung 

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben. 

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der 

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen. 


dreht sich inhaltlich alles um Ihre 

Finanzen. 

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche 

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten, 

Abbuchungen, Lastschriften, 

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten 

usw. übersichtlich niederzuschreiben. 


werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen 

für eine Krankenhauseinweisung 

erläutert. 

Hier finden Sie auch einen Vordruck und 

die entsprechenden Erläuterungen zu 

einer Patientenverfügung und zu einem 

Organspendeausweis. 

Ein Organspendeausweis in Kartenform 

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei 

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe 

ebenfalls enthalten. 

Die wichtigsten Informationen zum 

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge 

und Erbschaftssteuern beinhaltet der 

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe. 

LINDAUER 

WIR LIEFERN 

innerhalb des Stadtgebietes 

Lindau 

nach Terminabsprache 

kostenfrei 

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen 

im Falle Ihres Todes alles 

erledigen müssen, finden sie im 

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe. 

Hier sind auch ein Beerdigungsplan, 

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt, 

und eine Liste beigeheftet, auf 

der Sie Personen, die im Todesfall zu 

benachrichtigen sind, übersichtlich 

aufführen können. 

Dieser Abschnitt enthält auch die 

Punkte „Checkliste letzter Wille“, 

„Meine Unterlagen“, „Abmeldung 

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung 

wegen Todesfall“ und 

„Änderungsprotokoll“.


Edle Tropfen statt Klinikalltag 

Asklepios Klinik Lindau Pflegedienstleiter geht in Ruhestand 

Nach mehr als 32 Jahren in Diensten 

des Lindauer Krankenhauses 

verabschiedete sich der langjährige 

Pflegedienstleiter Benedikt 

Bentele Ende Juni in den wohlverdienten 

Ruhestand. „Herr Bentele 

hat Großes für die Asklepios Klinik 

Lindau geleistet und ist eines der 

prägenden Gesichter unserer Klinik. 

Dafür möchten wir ihm herzlich 

danken und ihn mit einem kleinen 

Festakt gebührend verabschieden“, 

betont Geschäftsführer Boris Ebenthal. 

Sein Nachfolger steht auch 

schon fest. Richard Hockl übernimmt 

und wird neuer Pflegedienstleiter 

der Asklepios Klinik Lindau. 

EXPERTEN-TIPP 

Hörakustikermeister 

Reinhold Kreutle 

Faszinierende, neue Technologien 

verändern und vereinfachen das 

Leben von Hörgeräteträgern 

immer weiter. Die neueste Generation 

an Hörgeräten erkennt 

mehr Hörsituationen als je zuvor 

und passt sich automatisch an 

diese an. Moderne Hörgeräte 

kann man z.B. direkt mit Smartphones 

und anderen bluetoothfähigen 

Telefonen verbinden. 

Jede Art von Audiosignalen 

kann direkt auf beide Ohren 

Benedikt Bentele (li.) geht nach fast 33 Jahren in den wohlverdienten 

Ruhestand. Neuer Pflegedienstleiter in der Asklepios Klinik Lindau 

ist jetzt der 38-jährige Richard Hockl. 

BZ-Fotos: Asklepios 

Insgesamt 32 Jahre und sieben 

Monate ist Benedikt Bentele 

im Lindauer Krankenhaus 

tätig, das seit 2008 zur Asklepios 

Gruppe gehört. Am 25. 

Juni verabschiedete er sich in 

seinen wohlverdienten Ruhestand 

und blickt auf viele 

schöne Momente zurück, die 

ihn für immer mit der Klinik 

verbinden werden. 

Seit 2003 war Benedikt Bentele 

Pflegedienstleiter und prägte 

eine Ära des Lindauer Krankenhauses. 

Dabei hat er viele Projekte 

maßgeblich begleitet und 

umgesetzt, vom Umbau der 

Zentralen Notaufnahme, über 

die Entstehung der Privita 

Komfort Station bis hin zum 

Neubau auf dem Klinikgelände 

mit neuer Intensivstation, 

Funktionsdiagnostik, Aufwachraum 

und Zentralsterilisation 

auf insgesamt 680 Quadratmeter. 

Dazu hat Bentele Projekte 

wie die Einführung der digitalen 

Patientenakte und des digitalen 

Pflegewagens mit angestoßen 

und sich bis heute stark 

im Bereich der Integration ausländischer 

Mitarbeiter engagiert. 

Zu seinen Herzensprojekten 

zählte auch das Thema 

Wundversorgung. Er war einer 

der Gründer des Wundnetzwerks 

Bodensee und leitete die 

konzernweite Wundkommission 

und die Arbeitsgruppe „Pflegekonsil 

Wunde“ und wurde für 

sein Engagement in der Versorgung 

von chronischen Wunden 

2011 mit dem „Asklepios 

Neue Technologien übertragen werden. Integrierte 

Mikrofone ermöglichen 

freihändiges Telefonieren. 

Sie bieten höchste Klangqualität 

in Stereo. Zusatzmodule 

ermöglichen die Anbindung 

an ein TV- und andere elektronische 

Geräte, so dass das Hörgerät 

wie Wireless-Stereo- 

Kopfhörer funktioniert. Dabei 

wird automatisch erkannt, 

ob Sprache oder Musik übertragen 

wird und die optimale 

Klangqualität garantiert. RK 

Die Brille - Hören und Sehen 

Optik Kreutle 

Langenweg 33, Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/53 99 

@ www.optik-kreutle.de 

Award“ ausgezeichnet. 

„Besonders vermissen werde 

ich die enge und gute, teamübergreifende 

Zusammenarbeit 

insbesondere im Bereich der 

Pflege aber auch mit allen anderen 

Berufsgruppen in unserer 

Klinik“, betont Bentele. 

Jetzt will er sich verstärkt 

seinem großen Hobby, einer 

Destillerie für Edelbrände in 

Kressbronn widmen. In der 

Familie entstehen schon seit 

drei Generationen edle Tropfen. 

Der Kundenstamm reicht 

vom Bodensee bis nach Hamburg. 

Richard Hockl (38) ist seit 

November 2018 in der Asklepios 

Klinik Lindau tätig und 

hat die Aufgabe des Pflegedienstleiters 

von Benedikt 

Bentele übernommen. BZ 

Sommerfest-Ballons fliegen weit 

Der Rekord-Ballon flog fast 

120 Kilometer weit bis Ichenhausen 

(Landkreis Günzburg): 

Anlässlich des Sommerfestes 

ließ das Lindauer Altenheim 

Maria-Martha-Stift nicht nur 

eine gemütliche Party steigen, 

sondern auch knallrote Luftballons. 

Auf daran befestigten 

Karten baten die Bewohnerinnen 

und Bewohner des Hauses 

am Kleinen See darum, der 

Finder möge sie zurückschicken. 

Bald darauf erreichten 

das Maria-Martha-Stift eine 

Reihe von Postkarten, unter 

SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA 

anderem aus Sulzberg und 

Langen bei Bregenz. Und eben 

auch aus dem nahezu 120 

Kilometer entfernten Ichenhausen. 

Eine Bewohnerin erhielt 

neben der Karte auch ein 

Büchlein von Anselm Grün und 

will die freundliche Post nun 

ihrerseits beantworten. Damit 

könnte das bunte Sommerfest 

mit Live-Musik, Rate-Quiz, 

Grill-Büffet und Eisbecher der 

Beginn einer wundervollen 

Brieffreundschaft sein. 

Ihr starker Partner Beratung · Ausführung · Wartung 

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel 08382 9657-0 · www.strass.de 

13 

BZ-Foto: Ev. Diakonie Lindau 

Anzeigen 

Anzeigen 

Garderoben, Einbauschränke Badmöbel, 

Sideboards maßgeschreinert und Regale. 

Rufen Sie uns uns an! an! Wir Wir beraten Sie gerne. Sie gerne. 

Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de


GESUND LEBEN 

Sichere Mobilität bei klarem Verstand 

Waldburg-Zeil Kliniken Erfahrener Altersmediziner wird Chefarzt in der Rehabilitationsklinik Bad Wurzach 

Dr. Marc Riemer (52) hat am 1. Juli 

die Position des Chefarztes Geriatrie 

an der Waldburg-Zeil Rehabilitationsklinik 

Bad Wurzach übernommen. 

Er folgt auf Dr. Stefan 

Grammer, der eine Praxis übernimmt. 

Chefarzt 

Dr. Marc Riemer, 

FA für Innere 

Medizin 

Die Rehabilitationsklinik 

Bad Wurzach ist eine 1968 

gegründete Fachklinik. 

Die Klinik für Orthopädie und 

Rheumatologie unter Chefarzt 

Thomas Pöttgen verfügt über 

110 Betten. 

Die Klinik für Altersmedizin 

unter Chefarzt Dr. Marc Riemer 

umfasst 43 Betten. 

Der gebürtige 

Herrenberger 

studierte Medizin 

in Köln 

und Tübingen. 

2001 promoviert, 

absolvierte 

Riemer erste 

berufliche 

Schritte an der 

Medizinischen 

Klinik Tübingen, 

u.a. auf der Kardiologischen 

Intensivstation. 

Nach weiteren 

Ausbildungsstationen 

in Bad Urach 

erhielt Riemer 2005 seine Anerkennung 

als Facharzt für 

Innere Medizin. 2011 folgte 

die Anerkennung der Weiterbildung 

Geriatrie. Riemer verfügt 

über die Nachweise als 

Arzt im Rettungsdienst, Notfallmedizin, 

Notfalldiagnostik 

und Röntgendiagnostik des 

Thorax, Strahlenschutz sowie 

Hygiene. Sein besonderes Augenmerk 

gilt der Palliativmedizin. 

Leitende Positionen führten 

Riemer in den letzten 15 Jahren 

an die Spitze verschiedener 

geriatrischer Abteilungen und 

Kliniken in Oberschwaben.Nun 

wird er als Chefarzt die Abteilung 

Altersmedizin mit ihren 

43 Betten leiten. 

„Nach mehreren Jahren als 

Chefarzt einer Akutgeriatrie 

und Frührehabilitation freue 

ich mich, Patienten in der rehabilitativen 

Nachsorge auf dem 

Weg zurück in ein selbstbestimmtes 

Leben zu unterstützen“, 

so Riemer. „Natürlich wird 

in Krankenhäusern mobilisiert 

und der Weg nach Hause ins 

gewohnte Umfeld vorbereitet. 

Nicht immer gelingt es dort, in 

dem vergleichsweise kurzen 

Zeitraum die Fähigkeiten der 

Patienten ausreichend zu fördern. 

Hier in der Reha haben 

wir drei Wochen Zeit, die Angst 

vor dem Gehen und Stehen zu 

verringern, die Sicherheit in der 

Fortbewegung aufzubauen, die 

Die Klinik für neurologische 

Rehabilitation unter Chefarzt 

Dr. rer. nat. Markus Schlomm 

verfügt über 19 Betten der 

Phase C und 38 Betten der 

Phase D. 

In der Rehabilitationsklinik 

Bad Wurzach betreuen 210 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

jährlich 3.300 Patienten. 

Im Spiel bleiben – auch im höheren Alter: In Bad Wurzach unterstützt dabei ein Team um den Altersmediziner 

Dr. Marc Riemer. 

motorischen und intellektuellen 

Fähigkeiten zu verbessern.“ 

Dem neuen Chefarzt hat es 

der interdisziplinäre Ansatz der 

Waldburg-Zeil Klinik angetan. 

Mit Fachärzten für Orthopädie, 

Neurologie und Altersmedizin 

ist sie passgenau für die Anforderungen 

der älter werdenden 

Gesellschaft aufgestellt. „Mit 

meinen Kollegen aus den Bereichen 

der Orthopädie und 

Neurologie können wir auch 

fachübergreifende Defizite der 

Patienten bei der Rehabilitation 

berücksichtigen“, erläutert Riemer. 

„Auch wir sind froh, mit Dr. 

Riemer einen passenden Nachfolger 

für den Bereich Geriatrie 

gefunden zu haben und freuen 

uns auf die Zusammenarbeit mit 

ihm“, so Erwin Lohmer, Klinikdirektor 

der Rehabilitationsklinik 

Bad Wurzach. 

Die altersmedizinische Abteilung 

setzt unter anderem 

auf breit gefächerte Gruppenangebote 

aus den Bereichen 

Atemtherapie, Belastungsaufbau, 

Mobilität und vieles mehr, was 

der kognitiven, sozialen und 

motorischen Interaktion der 

Patienten dient. 

Die Klinik arbeitet mit einem 

modernen, multimodalen Therapiekonzept, 

bei dem die klassischen 

Therapiedisziplinen wie 

Physiotherapie, Ergotherapie 

und Logopädie mit jüngeren 

Konzepten der medizinischen 

Trainingstherapie, der physikalischen 

Therapie, der Gerontopsychiatrie 

und der Alltagsbewältigung 

eine Einheit bilden. 

So lassen sich die häufigsten 

altersmedizinischen Leiden 

behandeln. 

BZ 

Rehabilitationsklinik 

Bad Wurzach 

Karl-Wilhelm-Heck Str. 6 

88410 Bad Wurzach 

Telefon: 0 75 64/3 01-0 

E-Mail: info@rehabilitationsklinikbad-wurzach.de 

@ www.rehabilitationsklinikbad-wurzach.de 

„Weaningzentren“ für mehr Patienten zugänglich machen 

Waldburg-Zeil Fachkliniken Wangen Bernhard Sorms übernimmt Chefarztposition von Dr. Armin Schneider 

Der bisherige Chefarzt der Klinik 

für Anästhesie und Intensivmedizin 

an den Fachkliniken Wangen, 

Dr. Armin Schneider (oben im 

Bild), möchte künftig mehr Zeit 

mit seiner Familie verbringen. 

Deshalb hat knapp 67-Jährige 

seine Aufgaben zum 1. Juli an 

Bernhard Sorms (rechts im Bild), 

bisher Oberarzt und Leiter der 

Bronchologie an den Fachkliniken 

Wangen, übergeben. BZ-Fotos: WZK 

Seit fast 20 Jahren arbeiten die 

beiden Fachärzte für Anästhesie 

und Intensivmedizin, Dr. Armin 

Schneider und Bernhard Sorms, 

zusammen: Schneider bis jetzt 

als Chefarzt der Klinik für Anästhesie 

und Intensivmedizin, Sorms 

bisher als Oberarzt und Leiter 

der Bronchologie an den Fachkliniken 

Wangen. Zum 1. Juli 2021 

hat Bernhard Sorms als Chefarzt 

die Leitung der Klinik für Anästhesie 

und Intensivmedizin übernommen. 

Dr. Schneider unterstützt 

ihn künftig in Teilzeit – bei Studien. 

Dr. Armin Schneider leitete die 

Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin 

seit 1996. Das 

Wangener Weaningzentrum, 

eines von nur sieben in Baden- 

Württemberg, hat der gebürtige 

Ravensburger aufgebaut. Erfolgreich 

wurde das Weaningzentrum 

schon zweimal rezertifiziert. 

Seit 1. Juli ist Bernhard Sorms 

der Leiter der Klinik für Anästhesie 

und Intensivmedizin. „Als 

Fachkrankenhaus, das auf universitärem 

Niveau behandelt, bieten 

wir unseren Patienten bei 

komplexen Untersuchungen 

und Operationen höchstmögliche 

Sicherheit“, so Sorms. „Die 

hohe Facharztdichte, unsere 

Patientenorientiertheit und unsere 

jahrzehntelange Erfahrung 

als Anästhesiologen sind unsere 

große Stärke“, erläutert der 

neue Chefarzt. 

Als leitendem Stationsarzt 

der Intensivmedizin sind ihm 

die Therapie und Atmungsentwöhnung 

von Weaningpatienten 

vertraut. „Unsere leistungsstarke 

Intensivmedizin ist ohne 

künstliche Beatmung nicht möglich“, 

so Sorms. „Die meisten Patienten 

nutzen diese so lange, 

bis die eigene Lunge wieder 

ausreichend selbstständig arbeitet. 

Manche Patienten brauchen 

länger, bis sie auf eine 

künstliche Beatmung verzichten 

können.“ In den letzten Jahren, 

so der Mediziner, nehme die 

Zahl der Patienten zu, die gar 

nicht oder nur sehr langsam wieder 

von der maschinellen Beatmung 

entwöhnt – „geweant“ – 

werden können. Eine ganz 

neue Gruppe von Patienten 

seien dabei Post-Covid-Beatmungspatienten. 

Oft würden 

sie direkt von der Intensivstation 

in eine außerklinische 

Beatmung entlassen – als Pflegefall. 

„Viele von ihnen könnten 

wieder selbstständig zu Hause 

sein, wenn sie in einem kompetenten 

Fachzentrum lernten, 

wieder ohne Gerät zu atmen. 

Als Experten für Beatmungsentwöhnung 

haben wir hier 

einen gesellschaftlichen Auftrag“, 

unterstreicht Sorms. Studien 

belegen, erläutert Sorms, 

dass zwei Drittel aller Patienten 

erfolgreich ohne invasive 

Beatmung leben, nachdem sie 

in so genannten „Weaningzentren“ 

behandelt wurden. 

„Diese Möglichkeit müssen wir 

noch mehr Patienten zugänglich 

machen.“ 

BZ


15 

Schutzimpfung vor Coronavirus 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wer jetzt noch vor den Sommerferien 

seine Erst- und Zweitimpfung 

erhalten möchte, sollte 

sich möglichst bald unter 

www.impfzentren.bayern.de 

anmelden. 

„Mir ist es wichtig, dass unsere 

Bürgerinnen und Bürger bestmöglich 

geschützt in den Urlaub 

fahren und das Risiko, 

dass nach der Urlaubszeit die 

Zahlen wieder massiv ansteigen, 

reduziert wird“, so 

Landrat Elmar Stegmann. 

Zusätzlich entfallen für 

geimpfte Urlauber in vielen 

Urlaubsländern die Testungen, 

was die Abläufe für die Erholungssuchenden 

erheblich 

erleichtert. 

In Absprache mit dem ärztlichen 

und dem organisatorischen 

Leiter der Impfzentren 

im Landkreis Lindau werden 

dafür die Fristen zwischen 

Erst- und Zweitimpfung verringert: 

bei den mRNA-Impfstoffen 

Biontech/Pfizer und 

Moderna auf vier Wochen 

und bei dem Vektor-Impfstoff 

von AstraZeneca auf zehn 

Wochen. Beim Vektor-Impfstoff 

von Johnson & Johnson reicht 

bereits eine Impfung für einen 

vollständigen Impfschutz. 

Aktuell kann sich jede Landkreisbürgerin 

und jeder Landkreisbürger 

für die Impfung 

anmelden, eine Priorisierung 

gibt es nicht mehr, bestätigt 

das Landratsamt in Lindau. 

Landrat Elmar Stegmann hat 

jedoch nicht nur die Urlauberinnen 

und Urlauber im Blick: 

„Wir möchten mit einem speziellen 

Impfangebot möglichst 

schnell die Menschen besser 

schützen, die mit vielen anderen 

zusammenkommen. Denn 

wie fatal ein Ausbruchsgeschehen 

sein kann, haben wir in 

den letzten Wochen gesehen.“ 

Bei einem Infektionsgeschehen 

in einem Integrationskurs 

wurden mehrere Personen infiziert, 

die das Virus dann mit in 

ihre Familien trugen. Betroffen 

waren sechs Asylbewerberunterkünfte 

und über 30 Personen. 

„Wenn wir das Risiko 

zukünftig verringern möchten, 

müssen wir gezielt auch unterschiedliche 

Gruppen ansprechen“, 

ist sich der Landrat 

sicher. In den kommenden 

Tagen werden über die Dachorganisationen 

die Musik- und 

Sportvereine angeschrieben, 

aber auch nochmals die Gastronomie- 

und Beherbergungsbetriebe 

und die muslimischen 

Gemeinden. BZ-Foto: Pixabay 

Anzeigen 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 

88131 Lindau (B) 

Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Natur- und Artenschutz 

Große Freude herrschte bei der 

Lindauer Kreisgruppe Bund Naturschutz 

(BN) und beim Landschaftspflegeverband 

Lindau- 

Westallgäu (LPV), als sie vor 

wenigen Tagen die Nachricht 

erreichte: Die „VR-Stiftung für 

Bürger am Bayerischen Bodensee“ 

wird die beiden Vereine 

bei ihrem Engagement für den 

Natur- und Artenschutz jeweils 

mit einer Geldspende unterstützen. 

2.600 Euro erhält der 

BN für die Ausstellung „Naturraum 

Bodensee“, die zur Zeit 

auf der Gartenschau und später 

auch im Naturschutzhäusle zu 

sehen ist. Weitere 2.000 Euro 

gehen an den LPV für das Büchlein 

„Luina und der Mauersegler“, 

ein Gemeinschaftsprojekt mit 

dem Verlag Schwäbisches Meer. 

Die Spenden der VR-Stiftung 

sind stets zweckgebunden – so 

sieht es die Stiftungssatzung vor. 

„Wir betrachten die Spenden 

auch als Lohn für Ihr Engagement 

und Ihren unermüdlichen 

Einsatz für den Natur- und Artenschutz“, 

betonte Stiftungsvorstand 

Roland Wierer bei der 

Scheckübergabe an die Vertreterinnen 

der beiden Vereine 

am BN-Pavillon auf der Gartenschau. 

In seiner Funktion als 

Kuratoriumsvorsitzender der 

VR-Stiftung erinnerte Bankvorstand 

Joachim Hettler an die 

Gründung der Stiftung im Jahr 

2009 durch die Bayerische 

Bodenseebank eG (Lindau) und 

die stolze Bilanz von über 

130.000 Euro, die bislang an 

Förderungen in die unterschiedlichsten 

Projekte in der Region 

geflossen sind. 

Isolde Miller, Gebietsbetreuerin 

bei der BN-Kreisgruppe Lindau, 

zeigte sich hocherfreut – die 

Spende käme gerade zur rechten 

Zeit, denn die Ausstellung 

„Naturraum Bodensee“ sei „immer 

mehr gewachsen und dadurch 

am Ende auch etwas teurer 

geworden“ als geplant. 

LPV-Geschäftsführerin Michaela 

Berghofer erklärte, dass mit dem 

Geldbetrag für das Luina-Büchlein 

der Bereich Umweltbildung, 

insbesondere für Schulklassen, 

gefördert werde. Die Lindauer 

Kinderbuch-Autorin Sabine 

Kleiner wiederum sprach von 

„Heimatkunde in Verbindung 

mit Fantasie“ und ergänzte: 

„Damit wird ein Bildungsauftrag 

verfolgt, der nicht mit 

Fingerzeig, sondern mit Spaß 

einhergeht.“ 

Das Bild zeigt die Scheckübergabe 

am Gartenschau-Pavillon 

vom Bund Naturschutz (von 

links): Joachim Hettler (Vorsitzender 

des Kuratoriums der 

VR-Stiftung), Isolde Miller 

(Gebietsbetreuerin Bund Naturschutz 

Lindau), Sabine 

Kleiner (Autorin) und Michaela 

Berghofer (Geschäftsführerin 

des Landschaftspflegeverbandes 

Lindau-Westallgäu) 

BZ-Foto: VR-Stiftung/Ulrich Stock 

Impressum 

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Anzeigenservice: 

Verlags-GmbH & Co. KG 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

www.bz-lindau.de 

Redaktion: 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Oliver Eschbaumer (OE) 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

E-Mail: : verlag@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

Herstellung: Druckhaus Ulm Oberschwaben 

Siemensstraße 10, 89079 Ulm 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 23 

vom 01.01.2021. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de Bezug in Lindau/B: 

Telefon: 08382/233-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Gisela Hentrich 

Abonnement 29,90 Euro/Jahr 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 Bezug deutschlandweit: 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

Abonnement 50,00 Euro/Jahr


WISSENSWERTES 

Größte Segelregatta am See 

Lindauer Segler-Club 70. Rund Um startet am 25. September 

Die Rund Um ist die größte Segelregatta 

am Bodensee. Die 70. Ausgabe 

musste 2020 Corona bedingt 

ausfallen und in diesem Jahr auf einen 

Termin im Herbst verschoben 

werden. „Da gab der Bodensee- 

Regattakalender nur den 25. September 

her“, so der erste Vorsitzende 

des Lindauer Segler-Clubs, 

Karl-Christian Bay. Seit dem 1. Juli 

ist das Meldeportal freigeschaltet. 

„Wir hoffen natürlich auf 

möglichst viele Teilnehmer“, 

so Karl-Christian Bay. „Aber 

wir können überhaupt nicht 

sagen, wie viele Skipper in diesem 

Jahr melden werden. Wir 

haben nur gemerkt, dass unter 

den Regattaseglern die Spannung 

groß ist. Die freuen sich 

alle, dass sie wieder aufs Wasser 

und regulär Regatta segeln 

können.“ 

Wegen der längeren Nächte 

im Herbst mit kühleren Temperaturen 

wird die Rund Um 

deshalb in diesem Jahr aus 

Sicherheitsgründen ausnahmsweise 

als Tagregatta durchgeführt. 

„Start ist Samstagmorgen 

 

um 7 Uhr ,“ erklärt der Wettfahrtleiter 

Hans-Joachim Holz. 

„Der Luftlinie 75 Kilometer 

lange Kurs führt 2021 von Lindau 

über Romanshorn nach 

Konstanz und wieder zurück. 

Das heißt, wir lassen in diesem 

Jahr den Überlinger See aus. 

Das „Kleine Blaue Band“ fährt 

nur nach Romanshorn und 

wieder zurück. Das Große Blaue 

Band geht an das ‚First Ship 

Home‘, das Kleine Blaue Band 

an das erste Schiff der Startgruppe 

3.“ 

Die Regatta endet um 21 

Uhr, bis dahin sollte bei normalem 

Wind das Feld die 

Strecke absolviert haben. 

Corona bedingt wird es, 

trotzdem die Rund Um erst im 

September stattfindet, immer 

noch einige Einschränkungen 

geben. „Auch wenn bis dahin 

zum Glück viele schon geimpft 

sein werden, steht für uns die 

Sicherheit der Segler und Helfer 

aus dem LSC klar im Vordergrund. 

Das Rahmenprogramm 

an Land ist sehr eingeschränkt. 

Wir wollen Kontakte 

 

 

 

 

 

vermeiden, wo immer es geht. 

Wir haben eine Online-Verklarung, 

die Anmeldung der Teilnehmer 

findet nur übers Internet 

statt. An Land gibt es lediglich 

die Startnummern und die 

Mützen für die Teilnehmer“, 

erklärt Hans-Joachim Holz. 

Bei den Mützen gibt es eine 

Besonderheit: Verteilt werden 

die Käppis der 2020 ausgefallen 

Rund Um. „Wir standen 

vor der Frage, was machen mit 

den Mützen? Wir haben uns 

für die Ausgabe der bereits vorhandenen 

Mützen entschieden. 

Die Alternative wäre gewesen, 

mehrere tausend fabrikneue 

Mützen in den Müll zu 

geben.“ 

Das Meldeportal für die 70. 

Rund Um ist seit dem 1. Juli 

freigeschaltet. Mit Spannung 

wartet der LSC, wie viele Meldungen 

eingehen werden. In 

normalen Jahren nehmen ca. 

300 Schiffe und zwischen 1.500 

und 2.000 Segler/-innen an 

dieser größten Segelregatta am 

Bodensee teil. 

BZ 

BZ-Foto: LSC/Kaufmann 

Consens 

Coaching & Supervision am See 

Consens 

Coaching • Supervision • 

Teamentwicklung • 

Organisations- und Prozessberatung 

• Betriebliches 

Gesundheitsmanagement 

Stefan Becker 

Tel. 0172 8458150 

Uferweg 7, 88131 Lindau (B) 

info@praxisconsens.de 

www.praxisconsens.de 

Crossover 

Jubiläumssaison Langenargener Schlosskonzerte 

Die ersten Veranstaltungen der 

Jubiläumssaison der Langenargener 

Schlosskonzerte brachten bereits 

begeisternde Musikerlebnisse. 

Fortgesetzt wird die Konzertreihe 

am Freitag, 9. Juli, mit dem 

Crossoverquintett Spark und am 

Freitag, 16. Juli, mit einem Kammermusikabend, 

der vom Karol 

Szymanowski Quartet und dem 

Pianisten Severin von Eckardstein 

gestaltet wird. 

Bei ihrem ersten Auftritt in 

Langenargen im vergangenen 

Jahr hinterließ das Ensemble 

Spark ein begeistertes Publikum. 

Spark denkt Klassik neu. 

Lustvoll und lässig werden 

Stile gemixt und die zahlreichen 

Klangvariationen ausgelotet, 

die ihr reiches Instrumentarium 

aus über 40 verschiedenen 

Flöten, Violine, 

Viola, Violoncello, Melodica 

und Klavier zu bieten hat. Kein 

Stück gleicht dem anderen, 

und doch tragen sie alle die 

ureigene, unverwechselbare Handschrift 

dieses aufregenden Ensembles. 

Die ständige Suche nach 

neuer Inspiration und die 

Offenheit für Unvorhersehbares 

zeichnen das Karol Szymanowski 

Quartet im Besonderen 

aus. Seit seiner Gründung 

Karol Szymanowski Quartet 

BZ-Foto: Bruno Fydrich 

Anzeigen 

Auto 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

1995 hat sich das Ensemble 

innerhalb kürzester Zeit zu einem 

der bemerkenswertesten 

Streichquartette seiner Generation 

entwickelt. Zahlreiche 

Preise und Auszeichnungen, 

wie etwa bei den Wettbewerben 

von Melbourne, Osaka 

und Florenz bestätigen das 

außergewöhnliche Niveau des 

Quartetts. 

Severin von Eckardstein zählt 

zu den bedeutendsten deutschen 

Pianisten seiner Generation 

und ist mit Solo- und 

Orchesterkonzerten auf den 

großen Podien der Welt zu 

Hause. Der Gewinner des 

„Grand Prix International 

Reine Elisabeth“ in Brüssel 

(2003) und die vier Streicher 

aus Polen und der Ukraine 

sind am 16. Juli um 18.30 Uhr 

und um 20.30 Uhr mit Werken 

von Antonin Dvorák und Robert 

Schumann zu erleben. BZ 

Severin von Eckardstein 

Langenargener Schlosskonzerte 

im Langenargener Münzhof 

9. Juli: 18.30 Uhr und 20.30 Uhr 

Crossoverquintett Spark 

16. Juli: 18.30 Uhr und 20.30 Uhr 

Kammermusik mit dem 

Szymanowski Quartet und 

Severin v. Eckardstein 

Kartenvorverkauf: 

bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen 

@ Kartenvorverkauf online: 

www.reservix.de 

@ Weitere Informationen: 

www.langenargenerschlosskonzerte.de 

BZ-Foto: Artist 

Anzeigen 

www.lindinger-immobilien.de 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa.

03.07.21 Lindauer Bürgerzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?