NL 286

MalwasNeues:Tennis-Weihnachtspartyam17.DezemberimKKHT
Nr.286|23.09.2021

Termine
NächsterSkatabend:7.Okt. 17:00
Sportart Tag Datum Zeit Mannschaft Gegner Ort
Lacrosse Sa 25.09.2021 00:00 ??? ??? Kunstrasen (Weiß)
Hockey Sa 25.09.2021 14:00 1. Hockeyherren Marienburger SC dort
Hockey So 26.09.2021 10:30 2. Hockeydamen SG Erstadt dort
Hockey So 26.09.2021 12:00 2. Hockeyherren Schwarz-Weiß Bonn dort
Hockey So 26.09.2021 14:00 1. Hockeydamen Schwarz-Weiß Bonn dort
BlackStars Do 30.09.2021 19:30 Mitgliederversammlung Klubhaus
Hockey Sa 02.10.2021 14:00 1. Hockeyherren DHC Hannover Kura (Schwarz)
Hockey So 03.10.2021 12:00 1. Hockeyherren Großflobeker THGC Kura (Schwarz)
Hockey So 03.10.2021 14:00 3. Hockeyherren Aachener HC Kura (Schwarz)
Hockey So 03.10.2021 16:00 2. Hockeydamen Aachener HC Kura (Schwarz)
Hockey So 03.10.2021 18:00 2. Hockeyherren Düsseldorfer HC KuRa (Weiß)
Hockey So 03.10.2021 18:00 1. Hockeydamen Gladbacher HTC Kura (Schwarz)
Lacrosse So 03.10.2021 00:00 ??? ??? Kunstrasen (Weiß)
Hockey Sa 09.10.2021 16:00 1. Hockeyherren Bonner THV Kura (Schwarz)
Hockey So 10.10.2021 12:00 1. Hockeydamen DSD Düsseldorf dort
Hockey So 10.10.2021 15:30 3. Hockeyherren Dünnwalder TV dort
Hockey So 10.10.2021 16:00 2. Hockeyherren KHTC Blau-Weiß Köln dort
Hockey So 10.10.2021 17:30 2. Hockeydamen Dünnwalder TV dort
Pizza & Co. in den Klub liefern lassen?
Geht gar nicht!
Liebe Klubmitglieder und Gäste,
wir haben festgestellt, dass sich in letzter Zeit Mitglieder Pizza & Co. in
den Klub liefern lassen und diese zum Beispiel auf der neuen Verbindungsterrasse
zwischen den beiden Kunstrasenplätzen verzehren.
Das ist nicht gestattet: Bitte beachten Sie, dass der Gastronom gemäß
Pachtvertrag das alleinige Bewirtungsrecht auf der gesamten
Klubanlage hat.
Der Vorstand
KKHTSchwarz-Weiß
3

1.Hockeyherren
HarteWochenfürJäkelsMannen
EinPünktchenbeimDSDDüsseldorf–NiederlagebeimGHTC
uch an diesem Wochenende hat es für die 1.Herren
des KKHT trotz ansteigender Leistungskurve nicht
zum ersten Dreier der diesjährigen Bundesligasaison
gereicht und somit verweilt das Team derzeit
mitzweiPunktenaufdemneuntenTabellenrang.
Am Samstagnachmittag stand für das Team von Coach
ChristopherJäkeldasAuswärtsspielbeimDSDDüsseldorf
aufdemProgrammundschonimVorfeldderPartiehattendieKölnerabermalsmiteinigemVerletzungspechzu
kämpfen, denn neben den Langzeitverletzten Leif Scherer,
LukasHeckmannundVincentHütter,sowiedemberuflichverhindertenPhilippTuranli,musstenkurzerhand
auch noch Innenverteidiger Max Aichinger und Mittelfeldstratege
Serge Rodenbach verletzungsbedingt passen.
Diese neuerliche Kaderrotation spülte den gerade
wieder genesenen Routinier Bela Mayer, sowie Neuzugang
Lucas Paragi und
YoungsterArneRiesindenKader,diebeideihrBundesligadebüt
für den
KKHT absolvierten.
Ebenfalls erneut
dabei waren
die letztwöchigen
Debütanten
Raphael
Gill und
L u k a s
Greiner,
die den
Altersd
u r c h -
schnitt des
Teams unterhalb
der Marke von 23
Jahrenhielten.
Mit dieser komplett
neu zusammengewürfeltenund
extrem jungen Mannschaftenstartetendie
Herren also in ihre
Mission „erster
Dreier der Saison“,dochdie-
sesVorhabenwurdeschonnachwenigenMinuteninzwei-
facherHinsichttorpediert,alszunächstderDSDdurchdie
ersteStrafeckedesSpielsmit1:0inFührunggehenkonnte
und nur wenige Sekunden später der Kölner Vize-Kapitän
Simon Wenzel den Platz nach einem Zweikampf mit dem
gegnerischenTorhüteraufGrundeinerFußverletzungverlassen
musste. Nach erster Diagnose aus der Praxis des
Mannschaftsarztes handelt es sich hier um einer VerletzungderAchillessehne,diedenStürmerzueinermehrwöchigenPausezwingenwird.VondiesenneuerlichenRückschlägenerholtensichdie1.HerrenlangeZeitnichtwirklich
undsokonntemanvonGlückreden,dassmannurmiteinem1:0-RückstandindieHalbzeitpausegehenmusste.
Diesen Punkt können wir nur unter
dem Aspekt ,ganz dreckig’ abhaken.
KKHT-Torwart Paul Freund
Angetrieben von den aufrüttelnden und ermunternden
Worten des derzeit als Co-Trainer agierenden Routiniers
LeifSchererversuchtendieKölnerinderzweitenSpielhälfte,mehrKontrolleüberdasSpielzuerlangenunderarbeitetesichauchdieerstengutenChancenderPartie,diejedoch
erstmal nicht genutzt werden konnten. Im direkten
Gegenzugkassiertenmandannauchnochdurcheinesehr
unorthodoxeundsomitüberraschendeFreischlagvariante
dendirekten2:0-Rückstand,derdenDSDzudiesemZeitpunktalssicherenSiegeraussehenließ.MitdiesemErgebnisgingesauchindieletzteViertelpausederPartie,inder
dieRoutiniersdesTeamsmerklichversuchten,ihrejungen
MitspielermitpositivenWortenwiederindierichtigeSpur
zubringen.UndsogelangesdenKölnernimVerlaufdes
viertel Viertels immer mehr, Druck aufzubauen und
schlussendlich mit einem schön ausgespielten Angriff
überSebastianLehrke,SimonQuindersundPhilippWenzeldieersteeigenenEckedesSpielsherauszuholen.Diese
vollendeteEckenspezialistManuelHoltmannknallhartins
linkeuntereEckzum2:1-Anschlusstreffer.
AngetriebenvondiesemerstenHoffnungsschimmerwarfen
dieHerrendesKKHTinfolgedessenallesnachvorneundkamenübereinenlangenSchlenzballvonSebastianLehrkeauf
PhilippWenzelundeinerstarkenEinzelaktionzumAusgleich
durchYoungsterBenniBachmann,derdenBallschlussendlichamlangenPfostenüberdieLiniedrückte.DiesesResultat
retteten die Kölner anschließend mit vereinten Kräften
4 DeraktuelleNewsletterdes

über die Zeit und somit stand, trotz
einer eher schwacher Gesamtleistung,
am Ende ein ganz hart umkämpfter
Punktgewinn zu Buche.
„DiesenPunktkönnenwirnurunter
demAspekt,ganzdreckig’abhaken“,
gab auch Kapitän Paul Freund nach
dem Spiel zu Protokoll, fügte aber
hinzu,dasser„absolutstolzaufdie
Moral der Truppe“ sei, denn einen
Zwei-Tore-Rückstand innerhalb von
wenigen Minuten aufzuholen, zeuge
davon, dass „die Jungs bereit für
mehrsind“.
Dieses„bereitfürmehr“wolltedie
jungeMannschaftamdarauffolgenden
Tag beim schweren Auswärtsspiel
in Mönchengladbach unter
BeweisstellenundsofuhrmangutenMutesabermiteinergehörigen
Portion Respekt nach Mönchengladbach,
wo man allem Anschein
nachindieserSaisonwirklichGroßesvorhat,damankurz
vorTransferschlussnichtnurdenportugiesischenNationalspieler
David Franco verlängerte, sondern zusätzlich
noch drei südafrikanische Olympiateilnehmer einkaufen
konnte. Dieses Quartett ist nach mittlerweile vier absolvierten
Spielen, die Spiele vom Wochenende mit eingerechnet,
bereits für sieben der bisher zwölf erzielten
GladbacherToreverantwortlich,wasnichtnurfürdieechte
Qualität der Spieler selbst spricht, sondern auch verdeutlicht,
welchen Impact die Jungs auf das gesamte
SpielderGladbacherMannschafthaben.
„Importspieler“bestraftedenerstenKölnerFehler
Und so war es auch am Sonntag nicht wirklich verwunderlich,dassesebeneinerjener„Importspieler“war,der
denerstenFehlerderKölnerMannschaftgnadenlosausnutzteunddieHausherrennachwenigenMinutenmit1:0
inFührungbrachte.DochandersalsamVortragbrauchten
die Kölner nicht ewig lange, bis sie selbst ins Spiel
fanden,sondernerarbeitetensichimdirektenGegenzug
die ersten eigenen Kreisszenen. Im zweiten Viertel erspieltensichdieHerrendesKKHTsogardieersteeigene
Strafecke, welche abermals von Eckenspezialist Manuel
Holtmann zum 1:1-Ausgleich verwertet werden konnte.
MitdiesemAusgleichgingeskurzeZeitspäterauchindie
Halbzeit, wo Coach Jackson an die am Vortag von der
Mannschaft gezeigte Moral appellierte und gleichzeitig
darauf hinwies, dass man heute „viel schneller und viel
besserimSpiel“sei,auchwenndieHerrendesGHTCnatürlichdiebesserenChancenaufihrerSeitehätten.
Angespornt durch etliche mitgereiste schwarz-weiße
Fans am Spielfeldrand versuchten die Kölner, das Spiel
in der zweiten Hälfte noch offener zu gestalten, doch
KKHTSchwarz-Weiß
HieltbeimGHTCmeisterlich:Torwart
PaulFreund.(Archivfoto:hbo)
die Geschwindigkeit
der Gladbacher, vornehmlich etabliert durch die
südafrikanischen Importspieler, stellte die Kölner Gäste
immer wieder vor große Herausforderungen und so gelangdenGastgebernauchMittedesdrittenViertelsder
bis dato verdiente Führungstreffer. Im Schlussabschnitt
warfen die SWK-Herren nochmals alles nach vorne und
kameninÜberzahlaufGrundeinergrünenKarteauchzu
zwei ordentlichen Chancen, die man jedoch nicht in
Zählbares ummünzen konnte. Kurz vor Schluss zog
CoachChristopherJäkeldanndasletztetaktischeMittel
undopfertedenbisdatoüberragendspielendenTorhüter
Paul Freund für einen weiteren Stürmer, doch auch
diese Option blieb schlussendlich ohne den gewünschten
Erfolg und somit musste man sich den Gastgebern
amEndeverdientmit2:1geschlagengeben.
„NatürlichtutdieseNiederlageunddasganzeWochenende
ziemlich weh und natürlich stehen wir derzeit mit zu
wenigPunktenda.Wichtigistmiraber,dasswirheutegegen
eine wirklich starke Gladbacher Mannschaft den
nächstenSchrittgemachthabenundgenaudaraufmüssenwiraufbauen“,stellteTrainerJacksonimAnschlussan
die Partie fest und gab seinen Jungs gleichzeitig mit auf
denWeg,dass„dieLeistungskurvederzeittrotzdemnach
obenzeigt“unddassman„indennächstenbeidenSpielengegendenMSCundgegenDHCHannoverzeigenmüsse,waswirklichindieserMannschaftsteckt“.
Diesen Worten will die Mannschaft nun beim Auswärts-
Derby am kommende Samstag um 14 Uhr beim MarienburgerSCendlichTatenfolgenlassenundmitHilfeetlicher
Schwarz-Weiß-Fans im Rücken auch den lang ersehntenerstenSaisonsiegeinfahren.(1.He)
5

1.Hockeydamen
TeamstärkerettetdreiPunkte
Knapper3:2-SiegdesBartel-TeamsbeimDüsseldorferSC
Am vergangenen Sonntag stand für die KKHT-Damen
das Auswärtsspiel beim Düsseldorfer SC auf dem Programm.DasgesetzteZiel:dieSiegesseriefortsetzensowiedieTabellenführungverteidigenundausbauen.
MitvielMotivationundEnergiestartetendieKölnerDamendasSpiel,dochkleinereFehlerundUnachtsamkeitenverhindertenzunächstdieFührungundsorgtendafür,dasseinigeTorchancenimerstenViertelungenutzt
blieben.TrainerTorstenBartelfassteespassendalseinen„holprigenStart“zusammen.
Für ein Ausrufezeichen sorgte dann Olena Posternak,
indem sie eine harte Flanke von Kapitänin Luisa
SchmittvonderViertellinietraumhaftmiteinemRückhandstecher
ins Netz verwandelte. Das gab dem
Schwarz-Weiß-Team den nötigen Rückenwind, um von
nun an selbstbewusster und konzentrierter aufzutreten.
Dies funktionierte auch sehr gut bis zur Halbzeit
und die Damen gingen verdient mit einem 1:0-VorsprungindiePause.
ErneuteFührungdurchJosefineLambert
Einen herben Rückschlag gab es dann jedoch direkt in
denAnfangsminutendesdrittenViertels,alsDüsseldorf
auseinemGewühlimschwarz-weißenKreiseinTorerzielte.
Torsten Bartel kommentierte, „dass die Mädels
nach anfänglichen kleineren Fehlern immer besser
reinkamen kamen, jedoch kleine Unkonzentriertheiten
immernochimSpielwaren,dieeindeutlicheresErgebnis
verhindert haben.“ Hier kamen nun der Teamspirit
undderWillederKölnerinneninsSpiel.Undgenaudiesen
Willen zeigte die Schwarz-Weiß-Spielerin Josefine
Lambert,alssienacheinemGetümmelimDüsseldorfer
KreisdenBallimFallenüberdieLiniedrückteundsomitdieFührungwiederherstellte.
Ein sehr umkämpftes Spiel, aus dem
wir letlich doch verdient als Sieger
hervorgegangen sind
SWK-Co-Trainer Julian Fuhr
NacheinerkurzenPausenachdemdrittenViertelund
klaren Ansagen der Coaches und Spielerinnen kamen
dieSWK-MädelsmitfrischemWindindasletzteViertel.
HierbewiesSinaLampeihreKlasseundvollendeteeine
schönePasskombinationderDamenmiteinemharten
RückhandschussindasDüsseldorferTorundbautesomitdieFührungaus.KurzvorEndedesletztenViertels
warenesjedochnocheinmaldiebereitserwähntenUnkonzentriertheiten,
die dazu führten, dass die DüsseldorferMannschaftdenRückstandnocheinmalaufein
3:2verkürzenkonnte.DieKölnerinnenbrachtendasErgebnis
jedoch solide über die Zeit und können nunmehrweiteredreiPunkteaufihremKontoverbuchen.
Kapitänin Luisa Schmitt fand folgende abschließenden
Worte:„HeutehabenunsbesondersunserWilleundunsere
Teamstärke zu drei Punkten verholfen. Auch wenn
wirtechnischnichtimmersaubergespielthaben,hatunsereMentalitätgestimmtundwirbleibenzuRechtander
Tabellenspitze“.UndCo-TrainerJulianFuhrergänzte:„Ein
sehr umkämpftes Spiel, aus dem wir letztlich doch verdientalsSiegerhervorgegangensind.“
BautedieKölnerFührung
zwischenzeitlichaus:Sina
Lampe.(Archivfotohbo)
6 DeraktuelleNewsletterdes

04.Oktober21 GabrieleHilger
07.Oktober21 PatriciaRadecki
12.Oktober21 SilkeHeinz
19.Oktober21 ArminTruger
22.Oktober21 ZadranArif
Angegebensindjeweilsnurdie„runden“Geburtstageab50Jahre
Im Monat Oktober
MitgliederzahlenaufRekordniveau
ZuwachsvorallenDingeninderHockey-undTennisabteilung
Momentan kann sich die Klub-Geschäftsstelle
über mangelnde Arbeit
nicht beklagen: Die an einer KKHT-
MitgliedschaftfürsichoderihreKinder
Interessierten stehen förmlich
Schlange, um sich im Schwarz-Weiß
anzumelden. Die aktuelle Zahl der
Mitglieder beim Redaktionsschluss
zu dieser Ausgabe: 1204 Mitglieder
und144Kursteilnehmer–sprich:befristete
Mitgliedschaften. Und fast
täglichflatternGeschäftsstellenleiterin
Karen Johns neue Aufnahmeanträge
auf den Tisch. Damit hat der
Klub inzwischen eine Rekordzahl an
Mitgliedschaften erreicht: Nie zuvor
waren mehr Menschen gleichzeitig
Klubmitglieder. Darüber, woher das
derzeitenormeInteresseamTennis-,
Hockey- und Lacrossesport kommt,
gibteskeinegesichertenErkenntnisse,
doch Geschäftsführer Torsten
Bartel(Fotorechts)hatsoseineVermutungen:
„Mag sein, dass die Einschränkungen
während der Corona-
Pandemie zum Ansturm geführt haben,vorallenDingenbeidenneuen
erwachsenenMitgliedernderTennisabteilung.
Immerhin konnte man
schon wieder Tennis spielen, als andere
Sportarten noch verboten waren.
Denkbar ist aber auch, dass es
die Mund-zu-Mund-Propaganda ist,
die die Mitgliederzahlen in die Höhe
schnellen lässt – wahrscheinlich jedochvonbeidemetwas“.
DochdieVielzahlneuerMitgliederim
Hockey-Jugendbereich verursacht
Bartel auch ein wenig Kopfzerbrechen:InderFeldsaisonhatdieAbteilung
mit zwei zur Verfügung stehenden
Kunstrasenplätzen genügend
Trainingsraum, während im Winter
nur eine relativ kleine Hockeyhalle
zur Verfügung steht, in der es nicht
genügendPlatzfürdasTrainingaller
Mannschaften gibt, zumal aufgrund
desOffenenGanztagsindenSchulen
an einen Trainingsbeginn vor 16 Uhr
nicht zu denken ist. „Da werden wir
wahrscheinlich mit einigen Teams
draußen trainieren müssen, was
nicht nur in den Niederlanden, sondern
auch bei anderen großen
deutschen Hockeyklubs inzwischen
üblich ist“, so Bartel.
Gerne hätte der Klub Stunden
in einer städtischen Sporthalle
gebucht, doch da gab es seitensderStadtKölnkeinEntgegenkommen,
Begründung:
Schwarz-Weiß hat ja eine eigeneHalle.(hbo)
KKHTSchwarz-Weiß
7

2.Hockeydamen
AchtungserfolgfürWenzel-Team
Überraschender3:1-AuswärtssiegbeimTHCHürth
AmvergangenenSonntagstandfürdie2.Hockey-Damenmannschaft
des KKHT das schwere Auswärtsspiel beim
letztjährigen Absteiger aus der Oberliga, den 1.Damen
des THC Hürth, auf dem Programm. Während die ZweitvertretungdesKKHTprimärauseinerMischungdereigenenU18-MädelssowiejungenErwachseneninderOffensiveundetabliertenFührungskräfteninderDefensivebesteht,
liefen die Damen des THC Hürth einer 1.Damenmannschaft
entsprechend mit einem deutlich homogenererKadergerüstauf.DochdavonließensichdieKölnerinneninkeinsterWeiseabschreckenundauchdieholprige
Vorbereitung auf das Spiel, Coach Philipp Wenzel
konnteerstwenigeMinutenvorAnpfiffamPlatzerscheinen,daerzuvormitden1.HerreninGladbachunterwegs
war,zeigtekeinerleinegativeAuswirkung.GanzimGegenteil,dennschonnachwenigenMinutenerzielteEigengewächs
Julie Schulze in perfekter Abstaubermanier den
frühen 1:0-Führungstreffer. Die Führung verdienten sich
dieDamendesKKHTimweiterenVerlaufdeserstenViertels
aufgrund eines sehr hohen und gleichzeitig äußerst
effektiven Pressings, welches die Heimmannschaft des
THCHürthvorenormeProblemestellte.
Auch im zweiten Viertel gelang es den Gastgeberinnen
kaum, gefährlich vor das Kölner Tor zu kommen, jedoch
verlagertesichdasSpielgeschehenimmermehrinsMittelfeldundsomitauchindieHälftederKölnerinnen.Kurz
vorSchlussdererstenHalbzeitkonntendieHürtherinnen
dann doch ihre ersten beiden Strafecken herausholen,
welche jedoch beide von einer stark aufgelegten Janna
Vennemann im Tor, einem weiteren Eigengewächs des
Klubs,pariertwurden.
Kurz nach der Halbzeitpause erhöhten die GastgeberinnenimmermehrdenDruckundkamenmitzunehmender
Spielzeit auch zu immer besseren Chancen, welche
schlussendlich in einem bis dahin verdienten 1:1-Ausgleich
mündeten. „In dieser Phase des Spiels hat man
dann schon gemerkt, dass die Hürtherinnen allesamt
mehrere Saisons in einer höheren Liga gespielt haben
und somit in den entscheiden Situationen etwas cooler
agieren konnten als wir“, gab Führungsspielerin Julia
Bretschneider anschließend zu Protokoll und fügte ergänzendhinzu,dassdasanschließendeComebackunter
diesenUmständen„umsobeeindruckender“gewesensei.
DieseserwähnteComebacklässtsichimNachhineinmit
einerziemlichenDefensivschlachtinklusivedreierperfekt
ausgeführter Konter, wovon zwei ihren Weg ins Tor fanden,beschreiben.
Zunächst war es Mittelstürmerin Ellen Martin, die auf
HöhedergegnerischenViertellinieandenBallkam,sich
äußerst entschlossen bis in den Kreis durchtankte und
denBallirgendwieunterderherausstürzendenTorhüterinhindurchinsTorbugsierte.WährenddieGastgeberinnennochinSchockstarreaufgrunddesspätenGegentreffers
verweilten und nicht so genau wussten, ob sie nun
alles nach vorne werfen sollten oder nicht, schnappte
sich die etablierte Topscorerin erneut den Ball, setzte
sichineinemschönenSololaufüberdielinkeSeitedurch
undschossdenBallkurzerhandandenPfostendesHürtherTors.VondortauskullertederBallentlangderTorlinie,woHenrietteLambert,einweitereserfolgreichesEigengewächsdesKKHT,goldrichtigstandundihnmühelos
perAggi-Schrubberzum3:1-EndstandinsTorbeförderte.
Dieser äußerst hart umkämpfte Auswärtssieg spült die
Zweitvertretung des KKHT nun auf den dritten Tabellenplatz,direkthinterdieBundesliga-ReservedesBTHVund
die1.DamendesAachenerHC,einenweiterenletztjährigenOberligaabsteiger.MitdiesergutenAusgangslageim
RückenblickendieKölnerinnennunvollerVorfreudeauf
dieanstehendenAufgaben,beginnendmiteinemerneutenAuswärtsspielamSonntaginErftstadt.(2.Da)
HenrietteLambert
bugsiertedenBallzum
3:1insHürtherTor.
(Archivfoto:hbo)
8 DeraktuelleNewsletterdes

Klubanlage
MiteinerBaumpatenschaftfürein
gutesKlimaimKlubsorgen
BereitsimNewsletter281hattenwirdasProjekt„Baumpatenschaften“
vorgestellt. Erfreulicherweise haben in
der Zwischenzeit einige weitere Klubmitglieder eine Patenschaftübernommen(sieheKastenrechts).
Rückblende: Mit der Baugenehmigung für die ErweiterungderKlubanlagezumETL-SportparkwarenauchAuflagenderUmweltbehördenverbunden.Unteranderemfür
die Versiegelung von Flächen, aber auch für das EntfernenvonBäumenverpflichtetesichderKKHT,Ersatzpflanzungenvorzunehmen.FürdenKKHT-VorsitzendenFlorian
Greiner(„DerKlubmussgrünerwerden“),wardasWasser
auf die Mühlen, liegt ihm doch der Natur- und UmweltschutzbesondersamHerzen.
KorrigierendzumArtikelimNewsletter281musserwähnt
werden, dass die zu pflanzenden Bäume nicht beliebig
ausgewähltwerdenkönnen.Vielmehrgibtesunterökologischen
Gesichtspunkten Vorgaben, dass nur bestimmte
Baumartengepflanztwerdendürfen.Dassind:
–derFeldkegelahorn.
–derSpitzahorn,
–dieHainbuche
–deramerikanischenAmberbaum(Seesternbaum).
Die Kosten für eine Baumpatenschaft (inkl Pflanzkostenetc)belaufensichjenachBaumartauf650€
bis1.000€.DieseKostenkönnenalsSpendesteuerlichabgesetztwerden.
Mit einer persönlichen Urkunde, die auch als Geschenk
überreicht werden kann, wird die Patenschaft
mit Angabe des Pflanzstandortes besiegelt.
An der „Wachstumshilfe“ des Baumes (Rundholz)
wirdaußerdemeinEdelstahlschildmontiert,wahlweise
mit dem Namen des Paten oder mit einem
persönlichenSpruch.DerhölzerneBaumschutzmit
dem Schild bleibt etwa drei bis sieben Jahre am
Baum.
10Bäumewurdenbereitsgespendet
Gisela Scharrenbroich (1 Baum); Michael BrandenburgerundseineAllianz-Agentur(3Bäume);HardyR.
Voges (1 Baum); Dr.DavidChristophLerch (1 Baum);
Dr. Mathias Grünberg (1 Baum), Florian Greiner (1
Baum),Dr.PeterGrünberg(1Baum),UschiManstetten(1Baum).
Ja,ichmöchteBaumpatewerdenundspende
Baum/Bäume
Name,Vorname
Anschrift
Telefon/E.Mail
TextfürEdelstahlschild
Datum/Unterschrift
KKHTSchwarz-Weiß
9

HockeyjugendU16
TollerSieg,doch
dagibtesein
„Aber“...
Trotz3:2-ErfolgistdieEndrundeder
DeutschenMeisterschaftfürdieJugendBnurmitSchützenhilfe
derKonkurrenzzuerreichen
InderU16-RegionalligahatdasTeamvonTrainerChristopherJäkeldenGladbacherHTCamvergangenenSonntagabend
mit 3:2 besiegt. Die Kölner Tore erzielten Quinn
Willers,JustusJohnsundMaxWeber.VonBeginnanentwickeltesicheinespannendePartiemitvielenZweikämpfen.DieSchwarz-Weißenführtenbereitsmit2:0,alsGladbachdenAnschlusstreffererzielte.Kölnlegtenach,doch
der HTC kam erneut auf 3:2 heran. In einer hektischen
SchlussphasebehieltendieKölnerdieÜbersichtundgingenalsSiegervomPlatz.
Nach vier Spielen liegt Schwarz-Weiß Köln mit sechs
PunktenaufPlatzFünfderTabelle.DabeisinddieChancen,dieEndrundeumdieDeutscheMeisterschaftzuerreichen,
nur noch minimal. Die ersten Vier qualifizieren
sichdirekt.AufPlatzvierstehtaktuellRot-WeißKöln–mit
sieben Punkten und noch zwei ausstehenden Spielen.
DerKKHThatnurnocheinePartiezubestreitenundtrifft
im letzten Punktspiel am 26. September auswärts auf
Blau-Weiß Köln. Dort muss ein Sieg her, zudem sind die
Schwarz-Weißen auf Schützenhilfe angewiesen. „ZunächstwollenwiramSonntagimBWKdennächstenSieg
holen, das ist unsere Aufgabe am Wochenende. Danach
schauen wir auf die anderen Ergebnisse. Wie die Saison
zeigt,istjedesTeaminderLage,vermeintlicheFavoriten
zuschlagen“,soTrainerChristopherJäkel.(mt)
10 DeraktuelleNewsletterdes

Fotos:H.Bohlscheid
Erfolgreiche Hockeyjugend des KKHT
Dass der KKHT Schwarz-
Weiß erfolgreich Jugendarbeit
leistet, sieht man
auch daran, dass es immer
wieder Jugendspieler
indieAuswahlmannschaften
des Westdeutschen
und des Deutschen Hockey-Verbandesschaffen.
IndiesemJahrhatteFerdi
Steinebach (links) schon
Maßnahmen und das
Sommerturnier der DHB-
U16 gespielt und sich als
jüngerer Jahrgang für das
kommende Jahr in den Fokus gespielt. Nun stand die
Nord-Landessichtung der nächsten Spieler, Jahrgang
2007und2008,inHannoveran.HierwarendieAuswahlspieler
Finn Wessling (3.v.l.), Matthi Bachmann (r.) und
JustusJohns(2.v.l.)zurzweitägigenSichtungeingeladen.
ImDTVHannoverwurdeunterAnleitungdesBundestrainers
Valentin Altenburg und der Landestrainer der jeweiligenVerbändetrainiert.
Fazit der Sichtung: Finn Wessling hat sich für die U16
qualifiziert,MatthistehtaufderWarteliste,dienachder
SüdsichtungnächsteWocheineinemöglicheNominierung
gewandelt wird. Justus hat als jüngerer Jahrgang
nach Feedback des Bundestrainers einen sehr starken
EindruckhinterlassenundseinPotentialschonjetztunterBeweisgestellt.AllengilteinherzlicherGlückwunsch
zudengezeigtenLeistungen!Machtweiterso!(cj)
BlackStarse.V.
VereinzurFörderungderJugendarbeitdesKKHTSchwarz-WeißKöln1920e.V.
EinladungzurMitgliederversammlungBlackStarse.V.am30.September2021
HiermitladenwirSieherzlichzurjährlichenMitgliederversammlungein.Siefindetam
Donnerstag,den30.September2021um19.30Uhr
imKlubhausKKHTSchwarz-WeißKölnstatt.
Tagesordnung
Top1 Genehmigung der Tagesordnung und des Protokollsvom07.11.2019
Top2 Bericht des Vorstandes über das Jahr 2019 und
2020
Top3 Kassenbericht2019und2020
Top4 BerichtderKassenprüfer2019und2020
Top5 EntlastungdesVorstandes2019und2020
Top6 WahldesVorstandesundWahlderKassenprüfer
Top7 Ausblickauf2021/2022
Top8 Verschiedenes
AnträgezuTop8könnenSiebiszum23.09.2021beimVorstand
oder bei Frau Johns in der Geschäftsstelle abgeben.
MitfreundlichenGrüßen
CarstenGünnewig
1.Vorsitzender
SandraJohn
2.Vorsitzende
KKHTSchwarz-Weiß
11

Pressespiegel
Herren 30 des KKHT
schafften es auf die
Sportseite des KStA
ImletztenNewsletterhattenwirüber
den Aufstieg der 1.Herren30 in die
Regionalliga berichtet. Die Kunde
vom Aufstieg fand auch Beachtung
im Lokalsport des Kölner Stadt-Anzeiger,dersogareinFotodererfolgreichen
Mannschaft veröffentlichte
(rechts).
Das ist um so beachtlicher, als dass
schon lange nicht einmal mehr die
2.Hockey-Bundesliga in den Kölner
Tageszeitungen stattfindet – vom
letzten Bericht über ein Tennisevent
imKKHTganzzuschweigen.
KölnerKlubfürHockey-undTennissportSchwarz-Weiß1920e.V.
Genau Dein Klub!
DergroßeSportklubmitdemAngebotfüralle:
vomKleinkindbiszuSeniorinnenundSenioren
BreitesSportangebot:
mitTennis,HockeyundLacrossesowieYoga-und
Fitnesskursenundeinersportartübergreifenden
Ballschule
GroßeSportanlage:
mit20Tennis-und2Kunstrasenplätzen,Naturrasenplatz,
Gastronomie,Tennishalle,Hockeyhalle,Yogaloft,
Athletikzentrum,Tennis-Übungswand,Kinderspielplatz
AnmeldeunterlagenundInformationen: :0221/9762210•Email:buero@kkht.de
ETL-Sportpark•Kuhweg20•50735Köln(NäheMülheimerBrückeundNiehlerHafen)
12 DeraktuelleNewsletterdes

100JahreSchwarz-WeißKöln
EineChronik
ErhältlichimKlubbürozudenÖffnungszeitenundinderGastronomie.
• DinA4,256Seitenvierfarbig
• MitvielenGeschichtenundPortraitsüberFrauenundMänner,die
denKlubmitgeprägthaben
• HardcoverimSchutzumschlag
• über550Fotos
Preis:35,–Euro(incl.MWSt)
Ein„Muss“fürjeden,
derdenKlubmag!
KKHTSchwarz-Weiß
13

Tennis
Einladung zur Tennis-Weihnachtsparty
LiebeFreundedesweißenVereinssports,
dieCoronazeithatunsindiesemundletztemJahrinder
Freizeit und im Berufsleben viel abverlangt. Dabei sind
leiderauchdieTeamfindungunddieIntegrationderneuenTennismitgliederetwaszukurzgekommen.Daherhabenwir,dieDamen30,unsintensivGedankengemacht.
Unser Fazit: eine gemeinsame Weihnachtsfeier der Tennisabteilung.
AusdiesemGrundmöchtenwireuchhiermitgemeinsam
mit der KKHT-Gastronomie offiziell zu einer Tennis.Weihnachtsfeier
am Freitag, dem 17.12.21 ab 19 Uhr einladen.
Unsere Gastronomie wird die Räumlichkeiten in weihnachtlichemGlanzerscheinenlassenundeintollesWinter-BBQ(auchvegetarisch)kredenzen.
Ab dem 17.09. könnt ihr Karten für 12 Euro pro Person in
derGastronomieoderüberdenuntenangegebenenQR-
Codeerwerben.FüralleTeilnehmerwirdeseinenBegrüßungsglühwein
und tolle Musik von unserem DJ geben.
DarüberhinaushabtihrdieMöglichkeit,euchbeieinem
kleinenTurnier(TeamsperLosung)zumessen.Lassteuch
überraschen.
GetränkeundEssensindexklusive.
Tische für Gruppen und Mannschaften können bei KartenkaufinderGastronomiereserviertwerden.Werkeiner
Gruppe angehört, wird natürlich integriert.
DamitsichderAufwandfüralleBeteiligtenlohnt,benötigenwirbiszum10.10.21mindestens50Anmeldungen.
EsgeltendendieaktuellenCoronaschutzverordnungen3G
(PCR-Test). Sofern die dann geltenden Coronaschutzverordnungen
oder die Unterschreitung der Mindestanzahl
an Teilnehmern zum Scheitern der Feier führen sollten,
werdendieKostenfürdenKartenkaufselbstverständlich
erstattet.
Wir freuen uns auf einen tollen feuchtfröhlichen Abend
miteuchbeiSpeis,TrankundTanz.
EureGastronomieundDamen30
14 DeraktuelleNewsletterdes

2.Herren50mitPunktlandung
„Gute Pferde springen knapp“, kommentierte Tennissportwart
Sebastian Dorfmüller den unerwarteten und
knapperreichtenAufstiegder2.Herren50in2.Verbandsliga.
Die Mannschaft hätte sich in ihrem letzten Saisonmatch
maximal eine 4:5-Niederlage beim Marienburger
SCleistendürfen–undverlorenaufderAnlageamSchillingsrottet
Weg exakt 4:5. So etwas nennt man eine
Punktlandung. Die vier so wichtigen Punkte gab in den
EinzelndurchSiegedesanPositioneinsspielendenTim
Aichingermit4:6,7:6,8:10gegenGuidoWeisundJanMaleike
(Position vier), der sich ebenfalls im Champions-
Tiebreak mit 6:3, 3:6 und 10:6 gegen den Marienburger
Stephan Wassong durchsetzte. Die beiden weiteren für
denSiegbenötigtenPunktesteuertendieSchwarz-Weiß-
Doppel Tim Aichinger/Nils Klostermann und Lars Ribbe/Jan
Maleike im Champions-Tiebreak mit einem 6:3,
3:6,10:6bei.EingroßesLobgabesvonTeamkapitänEnrico
Schindler: „Alle 14 Mannschaftsmitglieder haben eine
starke Saison gespielt und eine tolle Unterstützung gab
esauchnebendemPlatz.“DasFotountenzeigtdieSpieler,dienachdemSpielinMarienburgdenAufstiegfeiern
(Foto:privat).
DenAufstiegausder1.Kreisligaschafftenauchdie2.Herren55,nachdemihnenamvergangenenWochenendeder
TCRWOpladeneinen9:0-Siegschenkte,weilderKlubaus
dem Rechtsrheinischen keine Mannschaft mehr zusammenbringen
konnte. Somit steht das Team punktgleich
KKHTSchwarz-Weiß
abermiteinemnochoffenenSpielwenigeranderTabellenspitze.
Mit dem fünften und damit vorletzten Tabellenplatz habendie2.HerrenihreSaisoninderBezirksligabeendet.
Zum Abschluss gab es am vergangenen Sonntagmorgen
einen8:1-ErfolggegendieZweitvertretungderKölnerTG
BG.LeonardSchulz,SimonBraumann,LouisAkin,Nudem
Koyuncu und Philipp von Brockhausen steuerten mit
ihrenSiegenfünfPunkteindenEinzelnbei,denResterledigtendiedreiRiehlerDoppel.
Freudeauchbeiden1.Damen50
Über Meisterschaft und Aufstieg können sich auch die
1.Damen50freuen,dieanihremletztenSpieltagaufeigenerAnlageeinen5:4-SieggegendenKölnerTCGWeinfuhren.DabeiwarenClaudiaDorfmülleranPositionzwei,
SonjaKuhlmann-TrimbornandreiundPatriciaRadeckian
Position 5 erfolgreich. Den Sieg unter Dach und Fach
brachtendanndieDoppelBirgitImping/Dorfmüllerund
Radecki/KatharinaSteinhauer.Dieebenfallsinder1.BezirksligaspielendeZweitvertretungderDamen50kassiertewieauchzuvorinallenMatcheseine4:5-Niederlagein
Opladen und konnte somit auch in ihrem letzten Spiel
denSprungvomTabellenendenichtmehrschaffen.
In der einzigen Begegnung der Tennisjugend setzte sich
die 2.Juniorenmannschaft mit einem 4:2 gegen den TC
Rondorf durch, der
nur mit drei Spielern
antrat. Lennart Hofer
(im Champions-Tiebreak)
und Leo Morozov
gewannen ihre
Einzelebenso,wiedie
Doppel Josef Genau/
Glenn Gross und
(kampflos) Hofer/
Morozov. Die Mannschaft
beendet die
SaisondamitaufPlatz
dreiinder2.Bezirksliga.
Mit einigen Nachholspielen
geht für den
KKHT an diesem Wochenende
eine überauserfolgreicheSommersaison
zu Ende.
ImnächstenNewsletter
gibt es dann eine
Zusammenfassung.
(hbo)
15

Geschäftsstelle
EngagierteHelferimHintergrund
JohannaDirichsundRichardEbersteinabsolvierenimKKHTein
freiwilligessozialesJahr
Sie unterstützen die Mitarbeiter im
Klubbüro und die Trainer auf den
Plätzenundleistendabeimitihrem
sozialen Engagement wertvolle Arbeit
– und das nur für ein monatliches
Taschengeld. Kein Wunder,
dass Schulabgänger und -abgängerinnen,
die ein freiwilliges soziales
Jahr(FSJ)imKKHTSchwarz-Weißabsolvieren,
sehr willkommen sind.
Seit dem 1. September sind es
Johanna Dirichs und Richard Eberstein,dieeinJahrlangdenKlubunterstützenwerden.IndiesemNewsletterstellendiebeidensichvor.
JohannaDirichs(18Jahre)
IchmacheeinfreiwilligessozialesJahr,weilichmeine
Zeit nach dem Abitur erstmal sinnvoll nutzen möchte,
bevoricheinStudiumbeginne.IchmöchteFähigkeiten
ausbauen,dieichinZukunftnutzenkann–dazugehören
zum einen Tätigkeiten im Büro und zum anderen
menschlicheundpädagogischeStärken.
DenKKHTSchwarz-WeißhabeichdeshalbalsEinsatzstelle
ausgewählt, weil ich selber lange begeistert im
KKHTHockeygespielthabeunddahereineengeVerbindung
zum Klub habe. Nachdem ich vor ein paar Jahren
meineHockey-Mitgliedschaftaufgrundvonmangelnder
Zeit kündigen musste, jedoch durch meine Familie immernochimKontaktzumKKHTstandundabundzuselberaufdemTennisplatzwar,kamichletztendlichaufdie
Idee, meine Zeit nach dem Abi auf der mir schon bekanntenAnlagezuabsolvieren.
SportbedeutetfürmichnichtganzsovielwiefürmeinenFSJ-KollegenRichard.SportisteineMöglichkeit,von
Alltagsstress loszukommen und sich auszupowern. Mit
einerMannschaftzusammenmachtdasGanzenochviel
mehrSpaß.TrotzdemliegtmeinTalent,seitdemichmit
Hockeyaufgehörthabe,eherinderOrganisationalsim
Sportselbst,aberhierteilenRichardundichunsdieArbeit.
Ichmerkejedoch,dassmeineBegeisterungzuHockey
wieder aufflammt, seitdem ich die Jugendlichen
coache!
Nachdem ich schon ein paar Tage im Einsatz bin,
gefälltmirimKKHTimRahmenmeinerFSJ-Tätigkeit
besondersdieBüroarbeit!Ichstehefasttäglichmit
Jugendgruppen auf dem Hockeyplatz, um diese zu
coachen und habe unfassbaren Spaß dabei mit ihnen
zu arbeiten - trotzdem steuere ich wegen meiner
Ordnungsliebe auch gerne das Büro an und arbeite
an Mitgliederakten, Postausgang oder Ähnlichem.
WenigergernfahreichnacheinemArbeitstagimRegen
nachHause.
VomfreiwilligensozialenJahrerhoffeichmir,dassich
mich menschlich weiterentwickeln kann und vor allem
meine pädagogischen Fähigkeiten durch das Arbeiten
mitKindernausbaue.
Nachdem ich im kommenden Herbst mein FSJ abgeschlossenhabenwerde,beabsichtigeichein
wenig zu
reisen, sofern die Corona-Situation dies zulässt. Auch
StudiengängehabeichmirfürdiekommendeZeitan-&
einen spezifischen ausgeguckt, vermutlich bleibe ich
dafürinKöln.
16 DeraktuelleNewsletterdes

RichardEberstein(18Jahre)
IchmacheeinfreiwilligessozialesJahr,weilichmirgut
vorstellenkann,späterimLebenimsozialenBereichzu
arbeiten,woraufdasFSJjasupervorbereitet.Außerdem
erhoffe ich mir, meine organisatorischen und sozialen
Fähigkeiteninsgesamtzuverbessern.
DenKKHTSchwarz-WeißhabeichdeshalbalsEinsatzstelle
ausgewählt, weil meine Liebe zum Feiern mich
nach Köln, und meine Liebe zum Hockey mich zwangsläufighierhinverschlagenhat.
Sport bedeutet für mich, die Alltagssorgen aus dem
Kopfzuverbannenundsicheinfachkomplettreinzuhängen.AußerdemhatvorallemderHockeysportauchetwas
sehr Familiäres für mich. Ich selbst spiele seit ich
denkenkannHockeyundbinquasiinmeinemHeimatclub(dem1.KHTC)aufgewachsen.
Nachdem ich schon ein paar Tage im Einsatz bin,
gefälltmirimKKHTimRahmenmeinerFSJ-Tätigkeit
besonders das Training mit den ganz Kleinen und im
AllgemeinendieTätigkeitenaufdemPlatz.
Weniger gern
mache ich die
Büroarbeit.
Vomfreiwilligen
sozialen Jahr
erhoffeichmir,
einige Einblicke
ins Soziale
und Wirtschaftliche
beim KKHT
und nette
Abende mit
e i n i g e n
Kölsch.
Nachdem ich
imkommendenHerbstmeinFSJabgeschlossenhabenwerde,beabsichtigeich,
beabsichtige
ich,SportmanagementoderLehramtzustudieren,möglicherweise
inKöln.
KKHTSchwarz-Weiß
17

18 DeraktuelleNewsletterdes

Fotos:HerbertBohlscheid
ImBlickpunktdiesmalderweiblicheBereich.DabeigiltfüralleTeams,dass
sieamWochenendewegenKrankheit,VerletzungoderKommunion/Konfirmationmehrfachpersonellgeschwächtwaren.
AmSamstagkamdieweiblicheU14zueinemunglücklichen2:3gegenNeuss.
Dabei hat sie ein gutes Spiel gemacht, hätte aber aus ihren Chancen mehr
machenmüssen.
Die U10-Mädchen hatten ein Heimturnier, bei dem zwar kein Sieg heraussprang,
aber eine deutliche Steigerung sichtbar war und mehr Tore erzielt
wurden.TrainerFeustellobtevorallenDingendieTorwart-Leistungen.
AmSonntagerarbeitetesichdieU16inderOberligastarkdezimiertundmit
nurzweiWechselspielerinnengegendenBTHVein1:2.„DieMannschafthattoll
gekämpft, die Strafeckenabwehr war super und das Zusammenspiel gelang
mitfortlaufendemSpielimmerbesser“,soFeustel.Allerdingswurdenzuwenig
klareTorschüssekreiert.AberimVergleichzudenbisherigenSpielenfunktioniertedieVerteidigungdeutlichbesser.
DieU16-VerbandsligawaramSonntagkomplettmitU14-Spielerinnenbestückt,hateintollesSpielgemachtundsich
vieleChancenerarbeitet,amEndeaber1:2gegenBWKölnverlorenDieU12verlorgegenstarkeUhlenhorsterMädels
0:6.„EmmaKlottenimTorhatsensationellgehaltenundvieleweitereChancenvereitelt.MehrereLeistungsträgerinnenhabengefehlt,sonsthättemanauchdiesemGegnerParolibietenkönnen“,soCoachFeustel.
KKHTSchwarz-Weiß
19

20 DeraktuelleNewsletterdes
Fotos:HerbertBohlscheid

KKHTSchwarz-Weiß
21

Impressum
KKHT-Newsletter
InformationenausdemKKHTSchwarz-Weiß1920e.V.
DerKKHT-NewslettererscheintinderSpielsaisonimNormalfallwöchentlich.Erkannüber
dieWebsitewww.kkht.dean-undabbestelltwerden.BittebeachtenSie,dassSiediejeweiligeAktionmiteinemBestätigungslinkautorisierenmüssen.GelegentlichwerdenBestätigungslinksvondenE-Mail-ProgrammenirrtümlichindenSpam-Ordnerkopiert.
VerantwortlichfürDruckundInhalt:
HerbertBohlscheid•KKHTSchwarz-WeißKuhweg20•50735Köln•Tel.0221/9762210
Redaktion:HerbertBohlscheid•SvenWinterschladen
Redaktionsadresse:newsletter@hebosoft.de