akzent Magazin Oktober '21 GB

® 

DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE OKTOBER 2021 

KOPFSACHE 

Das Konstanzer Hotel 47 ° setzt auf 

Team-Kreativität und Charakter-Köpfe 

HAUPTSACHE 

Helga Reichert startet die Filmtage 

Oberschwaben in Ravensburg 

TATSACHE 

Locarno-Gewinner-Film des Voralbergers 

Hanno Pinter kommt in die Kinos 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

Ausstellung 

23.09.-23.10.2021 

ITTA & BREMER 

Inneneinrichtungen 

Marienhausgasse 3 

78462 Konstanz 

www.itta.de 

+49 7531 128 29 30 

info@itta.de

INTRO 

3 

Diesen & weitere Texte zum weiterverbreiten unter 

www.akzent-magazin.com 

KULTUR- 

PROGRAMM 

10/2021 

NEBELSLUST 

Parallelen zuhauf: Die derzeitige G2-, 

G3- und Zertifikats-Diskussion erinnert 

zuweilen an die Raucher-Diskussion. 

Auch da ging es um Gesundheit und 

Freiheit im Dunstkreis. 

Der vorausgegangenen jahre-, um 

nicht zu sagen jahrzehntelange gesellschaftliche 

Streit spaltete ebenso fast 

unversöhnlich in Befürworter und Gegner. 

Gastrovertreter wurden dabei nicht 

müde, den Niedergang des gesamten Gewerbes 

zu beschwören: Gäste würden 

massenhaft wegbleiben, bestimmte Segmente 

müssten größtenteils geschlossen 

werden. Die Spaltung der Gesellschaft in 

Nichtraucher und unterdrückte Raucher 

nahm teils groteske Züge an. Gekommen 

ist es, wie wir alle wissen, doch anders. 

Im Nachhinein hätte etwas mehr 

Gelassenheit beiden Seiten gutgetan. 

Irgendwann saßen ja doch alle wieder 

zusammen vereint – an irgendeinem 

Tisch, in irgendeinem Restaurant, irgendwo 

am See. 

Verunsicherung ist dabei immer der 

größte Stolperstein: bevor man als Konsument 

nicht genau weiß, was nun gilt, 

lässt man es vorsichtshalber „lieber erstmal“. 

Heute wissen wir es besser: Klarheit 

nutzt der Raumluft und der Kommunikation 

gleichermaßen. 

Klarheit täte auch in den jeweils aktuellen 

Pandemie-Verordnungen mehr 

als Not: Was gilt wo und wann und 

dann bitte mindestens mal vier in allen 

internationalen Regionen am See grad 

nochmal? Mal eben „rüber“ wird zum 

Hindernisparcours. 

Die international ach so erfolgreiche 

Tourismusregion versagt dabei, auf 

ganzer (Grenz)Linie: Zu gelebter Gastfreundschaft 

gehört immer eine klare 

Kommunikation. Doch die Akteure aus 

Gastronomie, Handel, Tourismus und 

regionaler Politik haben es bis heute 

nicht geschafft, jeweils schnell und klar 

zu kommunizieren „was grad Sache 

ist“. Sämtliche Verbände und Vereinigungen 

begnügen sich seit eineinhalb 

Jahren damit, jeweils kaum verständliche, 

gesetzliche Verordnungen 1:1 zu 

übernehmen und weder für Mitglieder 

noch für Gäste und Kunden in verständliche 

Form zu bringen. Bis heute haben 

viel zu viele Gastronomen und Händler, 

Einkaufszentren, Kulturveranstalter und 

Dienstleister teils noch nicht mal irgendwelche, 

und wenn dann eher verwirrende, 

Angaben auf ihrer eigenen Website, 

während gleichzeitig in allen und vor 

allem den sozialen Medien eine Überflutung 

an Information stattfindet. 

Man hat sich in der Region offenbar 

zu sehr an Nebel gewöhnt und daran, 

dass er ja irgendwann von selbst wieder 

weggeht. Die Umkehrung des Wortes 

Nebel heißt übrigens Leben … 

MARKUS HOTZ 

HERAUSGEBER 

Kultur im Hafen 

Mit Künstlern und Künstlerinnen 

aus der Region 

SO • 03.10. • 18:00 • Graf-Zeppelin-Haus 

Alles was Sie wollen 

Kathrin Sievers Regie 

Wolfgang Borchert Theater, Münster 

MI • 06.10. • 19:30 • Bahnhof Fischbach 

DO • 07.10. • 19:30 • Bahnhof Fischbach 

Nederlands Dans Theater 2 

Emily Molnar Künstlerische Leitung 

SA • 09.10. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus 


Earthquake 

Martin James Bartlett Klavier 

Rameau, Couperin, Beethoven, Ravel u.a. 

SO • 10.10. • 11:00 • Kiesel im k42 

Peter Stamm 

liest aus „Das Archiv der Gefühle“ 

Autorenlesung 

MO • 18.10. • 20:00 • Kiesel im k42 

Der Verlorene 

Schauspielsolo nach Hans-Ulrich Treichel 

Carsten Ramm Regie 

Die Badische Landesbühne Bruchsal 

MI • 20.10. • 19:00 • Kiesel im k42 

DO • 21.10. • 19:00 • Kiesel im k42 

Frantics Dance Company 

Last Space von Frantics Dance Company 

Musik: Collage 

MI • 20.10. • 19:30 • Bahnhof Fischbach 

DO • 21.10. • 19:30 • Bahnhof Fischbach 

Ich lade gern mir Gäste ein 

Opern- und Operettengala 

Solistinnen und Solisten der 

Oper Chemnitz 

Robert-Schumann-Philharmonie 

Diego Martin-Etxebarria Leitung 

DO • 28.10. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus 

Macbeth für Anfänger 

Puppentheaterstück für Erwachsene 

Theater Thalias Kompagnons 

DO • 28.10. • 20:00 • Kiesel im k42 

Pawel Popolski – Kabarett 

SA • 30.10. • 20:00 • Bahnhof Fischbach 

NDR Elbphilharmonie Orchester 

Joshua Bell Violine 

Alan Gilbert Leitung 

Bruch, Bruckner 


KARTENSERVICE 

kulturbüro.friedrichshafen.de 

Graf-Zeppelin-Haus • Olgastr. 20 

88045 Friedrichshafen 

T: +49 7541 288-444 • F: -446 

ticket@gzh.de 

MO 14–17:00 • DI bis DO 10–13:00

4 INHALT 

Das Konstanzer 

Hotel 47 ° setzt auf 

Team-Kreativität und 

Charakter-Köpfe 

10 TITEL 

6 Impressum 

10 Titel 

Das Konstanzer Hotel 47 ° 

16 Seeleute 

Geniale Leute von nebenan 

AKZENT INHALT 

24 seezunge 

Neues aus der Genuss- & 

Gastrowelt 

32 Bildung & Wirtschaft 

Lernen & Schaffen in der Region 

40 Modensee 

Kreative & Macher, 

die uns bekleiden 

42 seeraum 

Architektonische Fundstücke 

44 Erleben 

In der Region unterwegs 

46 FREIZEIT 

16 SEELEUTE 

Hinterland: der Locarno-Gewinner-Film des 

Voralbergers Hanno Pinter kommt in die Kinos 

46 Freizeit 

Ausflugtipps vom Feinsten 

54 Kultur 

Highlights aus Kunst, 

Musik & Bühne 

75 Seehenswert 

Die wichtigsten Termine & 

Ausstellungen 

89 Déjà-vu 

akzent on the road 

Ein Leben für den Film: Helga Reichert bringt die 

Filmtage Oberschwaben nach Ravensburg

3 MONATE 

Oktober · November · Dezember 

WÜHLKISTE 

Räumungsverkauf 

Wäsche & Bademode 

anITa · empreInTe · eva B. BITZer · celesTIne · charmlIne cyell 

elomI · eres · féraud · fIsIco · fraTy · fürsTenBerG · GoTTex · hanro · jolIdon 

doro dI lauro · Iodus · lIsanZa · lIse charmel · luna dI seTa · marIe jo 

maryan mehlhorn · novIla · olIvIa · opera · oscalITo · paIn de sucre · paladInI 

panache · pluTo · prIma donna · radIce · rITraTTI · rosa faIa · julIa rossI · rösch 

sImone pérèle · sunflaIr · ulla · Wolford · WassersToff 

Ihr haus für schöne 

Wäsche & Bademode 

rosGarTensTr. 30 

KonsTanZ 

neueröffnunG: 

ende oKToBer · fIschmarKT 5 · KonsTanZ

6 

IMPRESSUM 

1 2 

akzent Verlags-GmbH 

Am Seerhein 6 

D-78467 Konstanz 

Für Kunden aus der Schweiz: 

Postfach 1001 

CH-8280 Kreuzlingen 

Telefon: +49 (0)7531 99148 00 

Telefax: +49 (0)7531 99148 70 

Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr 

info@akzent-magazin.com 


Redaktionsschluss: 

10. des Vormonats 

Termine: 15. des Vormonats 

Anzeigenschluss: 15. des Vormonats 

Erscheinungsweise: monatlich, 

jeweils zum Monatsanfang 

Erfüllungsort: Konstanz 

3 

6 

Geschäftsführung: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

Andreas Querbach 

a.querbach@schwaebische.de 

Sekretariat & Verteilung: 

2 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

9 Victor Martin 

Traumzeit: 

2 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

seeclassics: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@seeclassics.com 

seezunge: 

4 Maria Peschers 

m.peschers@seezunge.com 

Produktion, Gestaltung & Layout: 

5 Chris Bernert 

c.bernert@akzent-grafik.com 

6 Daniela Schiff-François 

d.schiff-francois@akzent-grafik.com 

Titel: Foto von René Lamb Fotodesign 

Druck: 

Druckhaus Kaufmann 

Ernst Kaufmann GmbH & Co. KG 

D-77933 Lahr 

Redaktion (V.i.S.d.P.): 

7 Julia Landig (jl) 

j.landig@akzent-magazin.com 

21 Tanja Horlacher (th) 

tanja@schriftlinse.de 

Online-Redaktion: 

3 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

Autoren: 

Claudia Antes-Barisch (cab) 

Anja Böhme (ab) 

15 Dr. Patrick Brauns (pb) 

17 Susi Donner (dos) 

16 Ruth Eberhardt (rue) 

20 Andrea Mauch (am) 

22 Leona Remler (lr) 

19 Heide-Ilka Weber (hiw) 

18 Britta Zimmermann (bz) 

Akquise: 

Stockach, Konstanz, Kreuzlingen: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@akzent-magazin.com 

Hegau, Schaffhausen: 

10 Alexandra Bürgel 

a.buergel@akzent-magazin.com 

Überlingen, Markdorf, Meersburg: 

11 Antje Efkes, ae@efkes.com 

Friedrichshafen, Lindau, Bregenz: 

13 Gisela Hentrich 

mail@giselahentrich.de 

Oberschwaben: 

14 Stefan Blok, sblok@t-online.de 

Ravensburg, Weingarten: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

16 

18 

20 

21 

17 

22 

19 

4 

Schaffhausen 

Stein am Rhein 

DAS MAGAZIN VOM 

BODENSEE BIS 

OBERSCHWABEN 

5 

Mengen 

Bad Saulgau 

Tuttlingen 

Ostrach 

Bad Schussenried 

Bad Waldsee 

Pfullendorf 

Aulendorf 

Stockach 

Bad Wurzach 

Engen Ludwigshafen Weingarten Leutkirch 

Überlingen 

Singen Radolfzell 

Ravensburg 

Markdorf 

7 

Meersburg Tettnang Wangen 

Konstanz 

Isny 

Kreuzlingen Friedrichshafen 

Frauenfeld 

Weinfelden Romanshorn 

Wil 

St. Gallen 

Rorschach 

Lindau 

Dornbirn 

Bregenz 

9 

10 

14 


Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter 

www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur 

mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine 

Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des akzent Verlags weiterverwendet werden. 

11 

13 

15 

CityMags: 

Vermarktungsgesellschaft mbH 

Varrentrappstr. 53, D-60486 Frankfurt 

+49 (0)69 979 517 10 

info@citymags.de 

www.citymags.de 

akzent ist auch auf Facebook! 

Faceb ok Thumbs Up CMYK / .eps 

AKZENT IM ABO: 33 JAHRE AKZENT – 33 EURO PRO JAHR 

EINFACH KURZE MAIL AN: VERTRIEB@AKZENT-MAGAZIN.COM

Marc Cain Store | Bodanstr. 1 | Lago Konstanz | 78462 Konstanz | Fon +49.7531.991 07 93 

MARC-CAIN.COM

WWW.KUECHENSTUDIO-WURST.DE 

LEUCHTEN 

STÜHLE 

ACCESSOIRES 

G.WURST – küchenstudio · wohnen · mehr 

Seerheinstrasse 8 . 78333 Stockach . Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer 

Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 10 50 . info@kuechenstudio-wurst.de . www.kuechenstudio-wurst.de

TISCHE 

TEPPICHE

10 

TITEL

Anzeige 

TITEL 11 

CHARAKTERKÖPFE 

UND GENUSS 

FÜR ALLE SINNE 

In den vergangenen 19 Monaten wurde die Hotellerie und 

Gastronomie so stark wie kaum eine andere Branche von der 

Corona-Pandemie durchgeschüttelt. Und als wäre das noch nicht 

genug, fehlen ihr jetzt im Durchschnitt teilweise mehr als 30% 

der ursprünglichen Mitarbeiter. Das führt leider dazu, dass 

aufgrund fehlender Arbeitskräfte oft nicht mehr die gewohnten 

Öffnungszeiten aufrechterhalten werden können. 

Das Restaurant Friedrichs im Hotel 47° in Konstanz wehrt sich mit 

seinem Team und zwei echten Charakterköpfen dagegen. 

VON TANJA HORLACHER, FOTOS VON RENÉ LAMB FOTODESIGN UND SAT.1/JENS HARTMANN 

Mit Blick auf die Konstanzer Altstadt 

hat sich das rechtsrheinische 

Terrain mit Gastronomie und Bodenseeforum 

in den vergangenen 

Jahren zu einem lebendigen 

Quartier entwickelt. Mittendrin, 

direkt am Ufer, das Restaurant 

Friedrichs im Hotel 47°. 

Das Konzept casual & fine dining 

und die Bar, welche weit über die 

Stadtgrenzen bekannt ist, passt perfekt 

in diesen Hotspot der größten 

Stadt am Bodensee. Mit Küchenchef 

Maximilian Lehmann und Barchef 

Erim Türkmen hat das Friedrichs 

leidenschaftliche Profis an Bord – 

zwei echte Charakterköpfe. 

Spannung bei „The Taste“ 

Seit Sommer 2019 ist Maximilian 

Lehmann im Friedrichs der Herr der 

Küche. An seiner Seite: eine starke 

Küchencrew. Heißt, auch wenn der 

Chef mal nicht im Hause ist, ist eine 

gleichbleibend hohe Qualität in Sachen 

Kulinarik garantiert. So auch 

im Frühsommer dieses Jahres, als 

Maximilian Lehmann zeitweise in 

den Bavaria Studios in München 

weilte. Die 9. Staffel der SAT.1-Show 

„The Taste“ wurde gedreht. In der 

bekannten TV-Sendung treten sowohl 

Profi- als auch Amateurköche 

an. Feinste Gerichte werden auf 

nur einem kleinen Löffel angerichtet 

und anschließend der Jury, be-

12 

TITEL 

Maximilian Lehmann, Herr der Küche im Friedrichs, hier bei der SAT.1-Show „The Taste“ 

stehend aus den Sterneköchen Tim 

Raue, Alex Kumptner, Frank Rosin 

und Alexander Herrmann, anonym 

serviert. 16 Kandidaten konnten sich 

im ersten Stepp so einen Platz im 

Team eines Starkochs sichern. Auf 

den Sieger dieser neuen „The Taste“ 

Staffel wartet ein Preisgeld in Höhe 

von 50.000 Euro. Wie in Folge 1 am 

1. September zu sehen war, konnte 

Maximilian Lehmann direkt überzeugen 

und durfte unter den Fittichen 

des mit zwei Michelin-Sternen 

ausgezeichneten Kochprofis Alexan-

Anzeige 

TITEL 13 

der Herrmann weiter sein Talent zeigen. 

Bis 27. Oktober ist die 9. Staffel 

jeden Mittwoch um 20:15 Uhr auf 

SAT.1 zu sehen. 

„Es geht mir immer um den Geschmack, 

der im Gedächtnis bleiben 

soll“, so Maximilian Lehmann, der 

das Friedrichs aus der breiten Masse 

herausgekocht hat. „Meinen Kochstil 

haben verschiedene Stationen geprägt. 

Unter anderem Sylt, die Nordseeküste, 

die alpine Küche in Österreich und die 

Reisen im asiatischen Raum.“ Von Anfang 

an war das Credo hier, Speisen auf 

den Tisch zu zaubern, die den Jahreszeiten 

und der regionalen Verfügbarkeit 

folgen. Doch auch der ein oder andere 

Blick über den Tellerrand wird gewagt. 

Modern und regional. Vor allem experimentiert 

der Küchenchef auch gerne 

mit ungewöhnlichen Aromen. In der 

Speisekarte, die etwa alle drei Monate 

wechselt, spiegelt sich denn auch die 

Handschrift von Maximilian Lehmann 

wider. So trifft im Herbst etwa der Rehrücken 

im Kräutermantel auf geschmorten 

Radicchio und Orangenkaramell 

– begleitet von gebratenem Servietten-

14 

TITEL 

Abendstimmung auf der Terrasse vom Restaurant Friedrichs 

knödel und Schokoladencrunch. Ein Essen 

für alle Sinne. Das Friedrichs ist für 

Feinschmecker, die sich überraschen 

lassen wollen. 

Geschmacksexplosion 

hoch zwei 

Doch nicht nur im Restaurant erleben 

die Gäste wahre Geschmacksexplosionen. 

Neben dem Friedrichs befindet 

sich im Hotel 47° eine Lounge mit Kamin 

und eine ansprechende Bar, die 

nicht nur Hotelgästen, sondern vor 

allem auch einheimischen Genussmenschen 

als Treffpunkt dient. Das 

harmonisch in warmen Tönen abgestimmte 

Design des Hauses bildet dabei 

den perfekten Rahmen und schafft 

sowohl im Restaurant als auch in der 

Bar den Raum und die Atmosphäre, 

um die Genüsse zu intensivieren und 

zu unterstreichen. Barchef ist kein geringerer 

als der, aufgrund von Corona 

seit 2019, noch amtierende Süddeutsche 

und Baden-Württembergische 

Cocktailmeister Erim Türkmen. Das 

falstaff Gourmet-Magazin mit seinem 

Bar Guide krönte ihn auch in 2021 

wieder mit stolzen 90 von 100 Punkten. 

Neben klassischen Drinks, die 

er im Repertoire hat, überrascht er 

gerne mit Eigenkreationen. Sein Geheimnis 

sind seine selbst hergestellten 

Essenzen, Sirups und Fusionen. Dazu 

kommt sein Gespür sowohl für die 

Zutaten als auch für seine Gäste – so 

entstehen individuelle Drinks. Ein Erfolgsrezept. 

Auch seine Eigenkreation 

„Friedrichs“, bei der unter anderem 

rote Beete auf Vodka und Sirup aus 

weißer Schokolade trifft, war es denn, 

die ihn bei den Meisterschaften zum 

Erfolg brachte. Für eine seiner neuen 

Spezialitäten, den Popcorn Drink, 

reisen Gäste am Abend gar spontan 

aus dem rund 180 Kilometer entfernten 

Stuttgart an: drei verschiedene 

Edelrumsorten, jede mit eigenen Ge-

Anzeige 

TITEL 15 

Geschäftsleitung Gabriela Ganter und Reinhard Thiele 

schmacksmerkmalen, hat Erim Türkmen 

aufeinander abgestimmt. Hinzu 

kommt eine Fusion, die aus in Rum 

eingelegtem Popcorn gezogen wird. 

Abgerundet wird der Drink mit salzigem 

Karamellsirup. 

Individuelle Gastlichkeit 

Das Hotel 47° mit Restaurant Friedrichs 

gehört übrigens zur Ganter Hotel-Familie, 

die eine jahrzehntelange 

Tradition in der Region haben. An der 

Spitze steht Gabriela Ganter, die auf 

der Insel Reichenau das Ganter Hotel 

& Restaurant Mohren von ihrem Vater 

Friedrich Ganter übernommen und 

neu strukturiert hatte. Die Neuausrichtung 

wurde 2007 sogar international 

ausgezeichnet. Nach der erfolgreichen 

Umsetzung im Mohren machte 

sich Gabriela Ganter 2011 mit ihrem 

Geschäftspartner und Unternehmensberater 

Reinhard Thiele an die Planung 

und Umsetzung des Hotels 47°. 

2014 eröffnete das Hotel am Seerhein, 

dessen Restaurant Gabriela Ganter als 

Hommage an ihren Vater „Friedrichs“ 

getauft hat. Mit Herz, Leidenschaft 

und Engagement hat sich die Ganter 

Hotel-Familie bis heute weiterentwickelt. 

Ohne die Wurzeln zu vergessen, 

beinhaltet das Grundkonzept der 

Ganter-Hotels alle Aspekte moderner 

Hotelbetriebe und legt Wert auf individuelle 

Gastlichkeit. 

Restaurant Friedrichs im Hotel 47° 

Reichenaustraße 17, D-78467 Konstanz 

+49 (0)7531 127 49 777 

www.restaurant-friedrichs.de 

The Taste 

Kochwettbewerb auf SAT1 

Staffel 9 mit Maximilian Lehmann – 

Küchenchef im „Friedrichs“ in Konstanz 

Noch bis 27.10.2021 

jeden Mittwoch 20.15 Uhr 

www.sat1.de/tv/the-taste

16 

SEELEUTE 

UNVERGLEICHLICH 

Weltmusiker Lajos Dudas zählt zu den vielseitigsten Jazzklarinettisten 

und Komponisten der Gegenwart. Nun hat 

der 80-jährige Wahl- Überlinger mit dem Album „Lajos 

Dudas – On the third Stream Path“ sein Lebenswerk um 

einen weiteren Meilenstein ergänzt. 

VON SUSI DONNER (INTERVIEW), FOTO: LAJOS DUDAS 

akzent: „The Lake and the Music“ 

sollte Ihr letztes Album sein. Nun erscheint 

„On the third Stream Path“. 

Was hat es damit auf sich? 

Lajos Dudas: In der letzten Zeit 

habe ich aus lauter Langeweile meine 

Archivaufnahmen durchgestöbert – 

vieles hatte ich völlig vergessen. Ich 

hörte meine Musik und kam in Fahrt. 

„Hallo“, dachte ich, „da sind doch 

fantastische Aufnahmen dabei, die 

müssen veröffentlicht werden!“ Im 

Gegensatz zum deutlich jazzlastigen 

„The Lake and the Music“ kommt hier 

die gesunde Verbindung zwischen 

Jazz und Klassik an die Oberfläche, 

der sogenannte Dritte Weg. Und, was 

wichtig ist, interpretiert durch mich, 

durch den Komponisten. 

akzent: Ein Blick zurück: Wie ging 

das mit der Musik bei Ihnen los? 

Lajos Dudas: Ich war acht Jahre alt. 

In unserer Wohnung in Budapest stand 

ein Klavier. Meine Mutter konnte Klavier 

spielen. Ich war allerdings nicht so 

richtig begeistert. Eines Tages hörte ich 

im Radio einen Klarinettisten – den berühmten 

Artie Shaw. Ich wusste sofort: 

„Dieses Instrument will ich spielen.“ 

Ich bekam eine Klarinette vom Trödelmarkt, 

für umgerechnet etwa 20 Euro. 

akzent: Wann haben Sie den Jazz für 

sich entdeckt? 

Lajos Dudas: Ich habe mich von Anfang 

an zum Jazz hingezogen gefüllt, 

habe ständig herumimprovisiert. Jazz 

stand damals noch nicht auf dem Musikschulprogramm. 

Mein Professor 

hat mich einmal gefragt: „Du willst 

Jazz studieren?“ Ich hatte nicht gewusst, 

dass man Jazz studieren muss. 

Na, servus … Ich absolvierte also ein 

fundiertes Klassikstudium am Bela 

Bartok Konservatorium, kam anschließend, 

als 17-Jähriger, mit Stipendium 

an die Franz Liszt Musikakademie in 

meiner Heimatstadt Budapest. 

akzent: Ihr Name klingt wie Musik … 

hatten Sie je andere berufliche Pläne? 

Lajos Dudas: Ich wollte nie etwas 

anders machen als Musik. Nach der 

Geburt meiner Tochter nahm ich, 

nach zehn stressigen Jahren als Freiberufler, 

eine Stelle als Musikpädagoge 

in Neuss an. Eine Orchesterstelle 

hat mich dagegen nie interessiert. Das 

hätte mich als Jazzmusiker behindert 

und mir meine musikalische Freiheit 

genommen. 

akzent: Waren Sie gern Musikpädagoge? 

Lajos Dudas: Zu unterrichten hat 

mir meistens Spaß gemacht. Als Ausgleich 

habe ich regelmäßig Konzerte 

gespielt. Manch begabter Student hat 

mich musikalisch gefordert, einige 

sind richtig gute Spieler geworden, die 

heute weltweit Engagements haben. 

akzent: Obwohl Sie sich stets wandeln 

und weiterentwickeln, klingen 

Sie immer wie Sie … 

Lajos Dudas: Ich habe bewusst versucht, 

nicht das zu machen, was alle machen. 

Immer den für mich so wichtigen 

Satz von Miles Davis im Ohr: „Wenn 

du es nicht schaffst, die Musik ein paar 

Schritte voranzubringen, kannst du 

vielleicht die Leute unterhalten, aber 

eine Bedeutung hast du nicht.“ Dazu 

die Worte eines Kritikers über mich: „... 

Lajos Dudas ist ein einzigartiges Phänomen, 

ein Klarinettist, der sich mit niemanden 

vergleichen lässt.“ Schön, oder? 

akzent: Hat Ihnen Ihr Publikum im 

vergangenen Pandemiejahr gefehlt? 

Lajos Dudas: Ganz schrecklich, ja. 

Ich brauche mein Publikum. Überhaupt 

und gerade jetzt, wo ich meine 

Jubiläums-Tour über die Bühne bringen 

wollte und stattdessen anderthalb 

Jahre nicht spielen konnte. 

akzent: Wie sind Sie vor über 15 Jahren 

an den Bodensee gekommen? 

Lajos Dudas: Als ich meine pädagogische 

Tätigkeit beendet hatte, überlegte 

ich, nach Italien auszuwandern, 

stellte mir aber die Frage: „Wozu? Ziehen 

wir doch lieber vom Niederrhein 

in den Süden Deutschlands um.“ Und 

südlicher als der Bodensee gibt es in 

Deutschland nicht. 

„Lajos Dudas – On the third Stream Path: 

60 Jahre mit der Klarinette unterwegs – 

Die Quintessenz des Grandseigneurs der 

Jazz-Klarinette“ 

VÖ 22.10. bei JazzSick Records 

www.el-dudas.de

SEELEUTE 17

18 

SEELEUTE 

Foto: Christian Holzknecht

SEELEUTE 19 

DREHBUCH MIT 

NERVENKITZEL 

Hanno Pinter ist es gewohnt, im Rampenlicht zu stehen – als Sänger der 

Vorarlberger Rock’n’Roll-Band „The Monroes“. Dass er aber beim legendären 

Filmfestival in Locarno über den roten Teppich gehen würde, hätte er sich im 

Traum nicht ausgemalt. Doch es kam so. Von ihm stammen nämlich die Idee 

und der Kern des Drehbuchs für den Thriller „Hinterland“. Er wurde von 

Oscarpreisträger Stefan Ruzowitzky verfilmt, erhielt in Locarno den Publikumspreis 

und kommt jetzt ins Kino. 

VON RUTH EBERHARDT (TEXT) 

Der Film spielt 1920 in Wien und kombiniert 

Weltgeschichte mit dem Nervenkitzel 

eines Krimis: Nichts ist mehr 

so, wie es einmal war, als Peter Perg 

zwei Jahre nach dem Ende des Ersten 

Weltkriegs aus russischer Kriegsgefangenschaft 

heimkehrt. Das einstige Kaiserreich 

ist jetzt eine Republik, seine 

Frau hat die Stadt verlassen, er selbst 

wird von Albträumen geplagt. Er fühlt 

sich wie ein Fremder in seiner Heimatstadt, 

die ein brutaler Serienmörder 

unsicher macht. Der ehemalige Kriminalinspektor 

Perg erkennt, dass er mit 

allen Opfern persönlich verbunden ist. 

Die Jagd nach dem Killer beginnt … 

Das Schicksal der Kriegsgefangenen 

jener Zeit, die nach dem Krieg 

zunächst nicht freikamen und dann 

für die Heimreise oft riesige Umwege 

zurücklegen mussten, hatte Hanno 

Pinter schon vor langer Zeit bewegt. Irgendwann, 

im Jahr 2004, entwickelte 

er daraus eine Idee für ein Drehbuch. 

„Die erste lesbare Fassung dieser Geschichte 

war 2006 fertig“, erzählt er. 

Seitdem arbeitete der Autodidakt, der 

in Lustenau aufgewachsen ist und mit 

seiner Familie in Dornbirn lebt, immer 

wieder an seiner Geschichte und besuchte 

Drehbuchseminare. Dabei lernte 

er den Drehbuchdramaturgen Robert 

Buchschwenter und den Regisseur 

Stefan Ruzowitzky kennen, der 2008 

einen Oscar für „Die Fälscher“ erhielt. 

Die beiden entwickelten den Stoff weiter 

und überarbeiteten das Drehbuch, 

das so schließlich zum Gemeinschaftswerk 

des Trios wurde. 

In der Blue Box gedreht 

Unter Ruzowitzkys Regie entstand 

ein außergewöhnlicher Film. Gedreht 

wurde „Hinterland“ fast ausschließlich 

in Blue-Screen-Technik. Das heißt: Die 

Schauspieler agieren vor einem blauen 

Hintergrund, das Szenenbild kommt 

am Computer dazu. Die innere Zerrissenheit 

der Hauptfigur und die äußere 

Fragilität der Gesellschaft ließen sich 

so eindrücklich visualisieren. „Es ist 

eine schräge Welt, in der alles verschoben 

ist und auch die Häuser krumm 

sind. Der Stil erinnert an expressionistische 

Filme der 1920er-Jahre“, erklärt 

Hanno Pinter. 

Ungewohnter Rummel 

Der 50-Jährige war dabei, als „Hinterland“ 

im August auf der Piazza 

Grande in Locarno seine Welturaufführung 

erlebte. Dies sei ganz anders 

gewesen als bei seinen Konzerten 

mit den Monroes, mit denen er seit 

24 Jahren fast jedes Wochenende unterwegs 

ist – im Stil der 1950er-Jahre, 

mit Anzug und Krawatte. „Bei einem 

Live-Auftritt mit der Band kann man 

auf das Publikum reagieren und hat

20 

SEELEUTE 

© 2021 SquareOne Entertainment, Constantin Film-Holding GmbH 

das Geschehen selbst in der Hand. Auf 

die Reaktionen bei einer Filmpremiere 

hat man keinen Einfluss. Es passiert 

einfach“, erzählt Hanno Pinter. Einige 

Tage später war die Preisverleihung, 

kurz darauf wurde sein zweites Kind 

geboren. „Und dann ging der Rummel 

los. Das war ich nicht gewohnt“, 

schmunzelt er. 

Wie geht’s für ihn jetzt weiter? „Ich 

bin sehr relaxt und genieße den Erfolg 

mit ,Hinterland‘“, sagt Hanno Pinter, 

der im Hauptberuf als Leiter eines Jugendtreffs 

in Liechtenstein arbeitet. 

„Ich liebe diesen Job sehr“, erklärt er. 

Er habe auch einige Ideen für eine 

neue Filmgeschichte und plane mit 

seiner Band für den Winter ein neues 

Album. Nach mehr strebe er nicht. 

„Das Drehbuchschreiben ist mein Hobby 

genauso wie die Musik. Und das soll 

so bleiben.“ 

www.constantinfilm.at 

www.freibeuterfilm.com 

www.monroes.cc 

Der Film „Hinterland“ wird ab 7.10. in 

folgenden Kinos bei uns zu sehen sein: 

Metro Kino Bregenz 

www.metrokinobregenz.at 

Scala im Cinestar Konstanz 

www.cinestar.de/kino-konstanz 

HINTERLAND 

Kinostart: 7./8. Oktober 

Dauer: 99 Minuten 

Genre: Krimi 

Prädikat: wertvoll 

Regie: Stefan Ruzowitzky, 

Darsteller: Murathan Muslu, 

Liv Lisa Fries, Maximilian von der 

Groeben, Marc Limpach, Margarethe 

Tiesel, Aaron Friesz, Stipe 

Erceg, Trystan Pütter und Matthias 

Schweighöfer 

Drehbuch: Hanno Pinter, Robert 

Buchschwenter, Stefan Ruzowitzky 

Idee: Hanno Pinter 

Produktion: Sabine Moser, Bady 

Minck, Alexander Dumreicher- 

Ivanceanu (FreibeuterFilm & 

Amour Fou Luxembourg) 

Koproduktion: Genèvieve Lemal, 

Robert Marciniak 

(Scope Pictures & Lieblingsfilm) 

Verleih: Constantin Film Österreich 

© 2021 SquareOne Entertainment, Constantin Film-Holding GmbH

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

03.10. 

von 13–18 Uhr 

Herbstliche ShoppingTouren und 

regionale Genussmomente direkt 

am See: Der Konstanzer Bio-Markt 

und der Verkaufsoffene Sonntag 

treffen am 3. Oktober aufeinander 

und laden mit einem bunten Erlebnismix 

in die größte Stadt der Vierländerregion 

Bodensee ein. 

20%sparen 

mit dem Konstanzer Kiesel 

Weitere Infos: 

www.treffpunkt-konstanz.de

22 

SEELEUTE 

SEELEUTE … KURZ & KNAPP 

Foto: Michael Schoch, Zürich 

Der aus St. Gallen stammende Manuel Stahlberger ist nicht nur Kabarettist, sondern auch Liedermacher 

und Comic-Zeichner. Dieses Jahr wurde er mit dem Schweizer Theaterpreis und dem Kulturpreis für 

Darstellende Künste der Universität St. Gallen ausgezeichnet. (lr) 

www.manuelstahlberger.ch 

Prof. Dr. Martin Wikelski 

ist Professor an der Uni 

Konstanz und Direktor des 

Max-Planck-Instituts für 

Verhaltensbiologie. Seine 

Leistungen in dem Gebiet des 

Orientierungsverhaltens von 

Tieren brachten ihm nun den 

Verdienstorden des Landes 

Baden-Württemberg ein. (lr) 

www.uni-konstanz.de 

Die aus Lindau stammende 

Sportlerin Sofia Wiedenroth 

ist ein Profi auf dem Mountainbike. 

Bei der Teilnahme 

an den Weltmeisterschaften 

in dieser Disziplin erreichte 

sie den dritten Platz und 

nahm damit die Bronze-Medaille 

mit nach Hause. (lr) 

www.sofia-wiedenroth.de 

Die im Bregenzerwald 

geborene und in Hohenems 

lebende Bestsellerautorin 

Monika Helfer wird mit dem 

Bodensee-Literaturpreis 

2021 ausgezeichnet. 2019 

erschien ihr international 

diskutierter Roman „Die 

Bagage“, in dem sie die 

Geschichte ihrer Vorarlberger 

Großeltern im Jahre 1914 

Foto: Sebastian Schieck 

erzählt. Ihr jüngster Roman 

erschien diesjährig und trägt 

den Titel „Vati“. (lr) 

www.ueberlingen.de 

Eine Sensation ist dem 

Nottwiler Athleten Marcel 

Hug bei den Paralympics in 

Tokyo gelungen. In seinem 

vierten Rennen holte er seine 

vierte Medaille und schloss 

damit als erfolgreichster 

Sportler die Spiele ab. Über 

1500 Meter stellte der Schweizer 

mit 2:49,55 Minuten sogar 

einen neuen Weltrekord auf. 

www.marcelhug.com

SEELEUTE 23 

Die zwei Thurgauer Gasballonpiloten Kurt Frieden und Pascal Witprächtiger stiegen am 64. Gordon-Bennett- 

Cup mit ihrem Heißluftballon vom polnischen Torun Richtung Wolken. Nach 85 Stunden und 1559,68 Kilometern 

hatten sie ihren vierten Weltmeistertitel in der Disziplin der Langdistanz in der Tasche. (lr) 

www.ballonfrieden.ch 

TAGE 

Fri 

IHR 

persönlicher 

Kontakt zu 

Mediziner*innen 

& 

Gesundheitsexperten 

Institut fürHumor und Kommunikation 



Humor in der Pflege Medizin 

Humor in der Pflege und Medizin 

„Lachen verbindet – Lachen bewegt“ 

Humortraining für Gesundheitberufe 

„Lachen verbindet – Lachen bewegt“ 

Humortraining für Gesundheitberufe 

· INHOUSE-TRAININGS 

· OffENE SEMINARE 

· INHOUSE-TRAININGS Humor · ONlINE in KURSE der Pflege und Medizin 

· OffENE SEMINARE · „Lachen AUSBIlDUNG verbindet HUMORTRAINER/HUMORcOAcH 

– Lachen bewegt“ 

· ONlINE KURSE Humortraining · AUSBIlDUNG für GESUNDHEIT!clOwN® 

Gesundheitberufe 

REGIONAL-MESSE. VITAL-CHECKS. EXPERTENBÜHNE. 

· EINzElcOAcHING füR füHRUNGSKRäfTE 

· AUSBIlDUNG HUMORTRAINER/HUMORcOAcH 

· INHOUSE-TRAININGS 

23. 24. OKTOBER 2021 | GZH FN 

· OffENE SEMINARE 

· AUSBIlDUNG GESUNDHEIT!clOwN® 

· ONlINE KURSE 

· EINzElcOAcHING · AUSBIlDUNG füR füHRUNGSKRäfTE 

HUMORTRAINER/HUMORcOAcH 

· AUSBIlDUNG GESUNDHEIT!clOwN® 

www.humorkom.de 

Sa./So. 10.00 - 17.00 Uhr | Erw. 5,-€ Erm. 4,-€ | www.gesundheitstage-friedrichshafen.de 

www.humorkom.de 

· EINzElcOAcHING füR füHRUNGSKRäfTE 

www.humorkom.de

24 

SEEZUNGE 

WEIN-HOTSPOT 

LIECHTENSTEIN 

Eine überraschende Vielfalt an Liechtensteiner Weinen und Weinproduzenten 

gab es beim 9. Winzerfest in Vaduz zu entdecken. 

FOTO UND TEXT: HEIDE-ILKA WEBER

SEEZUNGE 25 

Gerade mal 160 Quadratkilometer 

umfasst das Fürstentum Liechtenstein. 

Wer hätte gedacht, dass auf dieser kleinen 

Fläche über 100 Winzer exzellente 

Weine produzieren, die sich mit denen 

auf der Schweizer Seite des Rheintals 

ohne weiteres messen können. Eigentlich 

kein Wunder, denn auch der 

Liechtensteiner Weinbau profitiert vom 

warmen Föhnwind, der vor allem im 

Herbst das Rheintal hinunter bläst und 

den Trauben zum Reifen Wärme im 

Überfluss schenkt. Im Winzermund 

wird er daher auch „Traubenkocher“ 

genannt. 

Tatsächlich blickt Liechtenstein auf 

eine 2000-jährige, mutmaßlich von 

den Römern begründete Weinbautradition 

zurück. Nach vielen Phasen des 

Aufschwungs und Rückgangs setzte 

ab den 1950er-Jahren eine allmähliche 

Wiederbelebung des Weinbaus 

im Fürstentum ein. Vor allem in den 

1980er-Jahren gab es mutige Neugründungen 

von heute erfolgreichen Weinkellereien 

wie Castellum und Hoop in 

Eschen, zwei der vier hauptberuflichen 

Liechtensteiner Weinproduzenten. 

Die beiden anderen sind Harry Zechs 

biodynamische Weinbau Cantina in 

Schaanwald und die traditionsreiche 

Hofkellerei des Fürsten in Vaduz. Die 

vielen anderen Liechtensteiner Winzer 

betreiben Weinbau im Nebenerwerb 

auf kleineren Rebflächen, aber 

mit nicht weniger Leidenschaft und 

sehr guten Weinergebnissen, die die 

Besucher bei den zahlreichen Weinevents 

in den Weinorten des Fürstentums 

immer wieder überraschen. 

Im nördlichen Unterland des Fürstentums 

wird Weinbau in fünf Gemeinden 

am Eschnerberg betrieben: in Eschen, 

Mauren, Camprin, Rugell und Schellenberg. 

Im Oberland sind es neben Vaduz 

die Orte Triesen, Schaan und der 

sonnenverwöhnte Weinort Balzers mit 

der Burg Gutenberg. Typische Liechtensteiner 

Weine sind Riesling-Sylvaner 

(Müller-Thurgau), Chardonnay, 

Riesling, Pinot Blanc, Sauvignon Blanc, 

Blau- und Rotburgunder(Zweigelt) und 

Merlot. Und neuerdings auch die eine 

oder andere pilzwiderstandsfähige 

Rebsorte (Piwi) wie Muscaris, Solaris 

und Sauvignac.

26 

SEEZUNGE 

Fürstliche Weinkollektion 

Die Hofkellerei des Fürsten in Vaduz 

hat zwar mit ihrer 600-jährigen Tradition 

und nicht zuletzt dank des engagierten 

Einsatzes von Prinzessin Marie 

mit ihrer Ausbildung zur Sommelière 

auch im fernen Ausland einen Namen, 

aber nur wenige wissen, dass nur die 

Aushängeschilder Pinot Noir Boker 

und der Chardonnay direkt aus Liechtenstein 

kommen, dort allerdings von 

der besten Lage Herowingert in Vaduz. 

Die übrigen fürstlichen Weine wie der 

Grüne Veltliner, Riesling, Traminer 

und Zweigelt stammen aus dem Weinviertel 

bei Wien, wo die die Hofkellerei 

Wilfersdorf seit 600 Jahren im fürstlichen 

Familienbesitz ist. 

Weinbau Hoop in Eschen hat die 

Weinproduktion sowohl in Qualität als 

auch in Quantität längst ausgeweitet. 

Auf den Weinbergen des Familienbetriebs 

im Unter- wie mittlerweile auch 

im Oberland reifen neben den üblichen 

auch besondere Sorten wie Scheurebe 

und Gewürztraminer. Und am gelungenen 

Orangewein werden erfahrene 

Weingenießer Gefallen finden. Bei den 

Rotweinen lohnen die beiden Pinot 

Noir von unterschiedlichen Lagen und 

der Merlot einen Probeschluck in der 

Vinothek in Eschen. Und unbedingt 

auch die Cuvée Torso mit Garanoir und 

Zweigelt. 

Noch eine Überraschung ist das Sortiment 

im Weingut Castellum, ebenfalls 

in Eschen. Allein die Namen „Feuergold“, 

„Symphonie“ und „Harmonie“, 

machen neugierig auf die Schöpfungen 

von Önologe und Winzermeister Hubert 

Gstöhl, darunter viele interessante 

Cuvées. Wer vollmundige aromatische

SEEZUNGE 27 

Rotweine mag, wird die elegante Assemblage 

„Herztropfen Symphonie“ aus Rotburger 

(Zweigelt), Léon Millot, Maréchal Foch 

Regent und Cabernet Jura lieben, zumal sie 

wirklich das Herz berührt. 

Biowinzer Harry Zech hat vor sieben Jahren 

seinen Familienbetrieb Zech Weinbau 

Cantina in Schaanwald komplett auf biodynamische 

Weinproduktion umgestellt. Seine 

Weine sind ab Jahrgang 2017 Demeter-zertifiziert. 

Auf seinen Weinbergen in Vaduz, 

Mauren und Bendern wachsen sechs weiße 

Rebsorten, darunter Sauvignon Blanc und 

fruchtige Piwiweine wie Muscaris und Sauvignac 

und diverse rote Sorten wie Pinot Noir, 

Gamaret, Merlot und Cabernet Sauvignon, 

die er nach Demeter-Richtlinien zu bekömmlichen 

reinsortigen Tropfen und Cuvées mit 

Anzeige 

Genuss & Kultur im 

Harlekin 

Marktfrische Küche und herzlicher 

Service kombiniert mit kulturellen 

Highlights: Das Harlekin lädt ganzjährig 

zu entspannten Genussmomenten 

ein. Ab 22. Oktober 

können Kunstinteressierte hier die 

Gedächtnisausstellung mit Werken 

von Wolfram Schramm bestaunen. 

Der ehemalige Grafik-Designer und 

Illustrator war (Be-)Maler des „Jenseits“ 

und seine Mix-Media-Technik 

spiegelt den bunten Zeitgeist 

der frühen 1970er-Jahre wider. Mit 

Fisch- und Fleischgerichten sowie 

anderen kulinarischen Spezialitäten 

verwöhnt die Auberge ihre 

Gäste zudem mit bester Qualität 

zu fairen Preisen. (am) 

hoher Qualität verarbeitet. Seine Cantina in 

Schaanwald kann man für Weinproben und 

Festivitäten mieten. 

Genüssliche Wein-Erlebnisse 

Wenn man auch die Weine der kleinen 

Nebenerwerbs-Winzerbetriebe verkosten 

möchte, lohnt sich ab und zu ein Blick in 

den Liechtensteiner Veranstaltungskalender. 

Neben dem alljährlichen Winzerfest in Vaduz 

veranstalten die Weinbauvereine im Unterund 

Oberland das Jahr über lokale Weinevents 

und Weinfeste. 

www.liechtenstein.li 

www.hofkellerei.li 

www.weinbau-hoop.li 

www.castellum.li 

www.hz-weinbau.li 

Auberge Harlekin 

Gailinger Straße 6 

D-78244 Gottmadingen 

+49 (0)7734 6347 

www.restaurant-harlekin.de 

Mi.–So. ab 17.30 Uhr + 

So. 11.30–14.30 Uhr, 

Mo. + Di. Ruhetage 

GENUSSVOLLE & 

MAGISCHE MOMENTE 

Public Seminars 

Basiskurs Wein – Ladys Only 

mehr wissen, mehr geniessen 

Mittwoch 29. September 2021 

Schiff ERMARINA Ermatingen 

Public Tastings 

Wine & Dine – 

Südafrikanische Genussreise 

Landestypische Weine 

und Spezialitäten 

Freitag 15. Oktober 2021 

Restaurant WEINBERG 

Ottoberg-Weinfelden 

Public Tastings 

Wine Tasting – Viva Italia! 

Vino & Pasta 

Samstag 30. Oktober 2021 

Restaurant WEINBERG 

Ottoberg-Weinfelden 

IN VORBEREITUNG 

Wine Tasting 

Spanien, Bunte Weinvielfalt 

Wine & Dine 

Weingut Gantenbein, 

Bündner Herrschaften 

Public Event 

Wine & Jazz 

INFOS & ANMELDUNG 

Harrys WeinWelt 

Harry Tschumy 

+41 79 355 80 85 

welcome@harrys-weinwelt.com 

www.harrys-weinwelt.com

28 

SEEZUNGE 

Anzeige 

Foto: Chris Daneffel 

WEIHNACHTSFEIERN EINMAL ANDERS 

Der schöne Weihnachts-Winter-Zaubergarten 

am See ermöglicht „Weihnachtsfeiern 

einmal anders“, abenteuerlich, 

heimelig, in toll dekorierten, 

beheizten Zelten. Der herrliche Garten 

der Villa Barleben an der Konstanzer 

See-Promenade ist auch bei 

schönem Winterwetter mit „Abstand 

am Schönsten“. 

Am attraktiv dekorierten Selbstbedienungsstand 

warten allerlei frisch 

zubereitete Köstlichkeiten. Einfach 

vorbeikommen oder ab 10 Personen reservieren. 

Im eigenen, kuschelig warmen 

Zelt erleben bis zu 60 Personen einen 

unvergesslichen Abend. Natürlich 

alles unter Einhaltung der aktuellen 

Hygieneregeln 

Das Team verwöhnt mit wechselnden, 

winterlichen Leckereien: Von 

Semmelknödel mit Pilzrahmsauce bis 

zu Barleben´s“ Bouillabaisse; es gibt 

natürlich auch vegetarische und vegane 

Köstlichkeiten. Und so manche 

süße Leckerei lässt nicht nur Kinderaugen 

glänzen. 

Bei einer guten Flasche oder einem 

Glas Wein oder bei einem der hausgemachten 

Glühweine entfaltet sich ein 

ganz besonderer Weihnachts zauber – 

mit Seeblick. Auf warmen Fellen 

sitzend und eingekuschelt in eine 

Decke lässt sich auch der wunderschön 

beleuchtete „Planetengarten“ 

innerhalb oder außerhalb der Zelte 

genießen. Unbedingt er(bar)leben! Ab 

dem 25. November 2021. 

Hotel Villa Barleben am See 

Seestr. 15 


+49 (0)7531 94 23 30, 

www.hotel-barleben.de 

Anzeige 

100 PROZENT MADE IN GERMANY 

Stylische Nachhaltigkeit: Aufbereiteter 

Eisenschrott und Qualitäts-Eichenholz 

aus dem Schwarzwald vereinen sich 

im Holzkohlegrill TARAN, der auch als 

Feuerschale genutzt werden kann und 

mit dem German Design Award Special 

2021 ausgezeichnet wurde. 

Das erste Lifestyle-Produkt der 

FONDIUM Gießerei-Werke in Singen & 

Mettmann, die den Design-Grill TARAN 

Foto: IGNIUM.eu 

unter der Eigenmarke IGNIUM vertreiben, 

setzt auf Funktionalität und 

Ästhetik. 

TARAN ist ein keltischer Vorname, 

der die Verbindung zur Eisenzeit 

schafft, als die Kelten den Bodenseeraum 

besiedelten. Bei der Herstellung 

des Grills gilt: 100 Prozent Made in 

Germany. Durch das langlebige Material 

Gusseisen ist er eine Anschaffung 

fürs Leben. Das Eisen, das im flüssigen 

Zustand in eine Sandform gegossen 

wird, wird als Recyclingmaterial regional 

angeliefert und findet in diesem 

Kreislauf seine neue Bestimmung. 

Die Holzbeine des TARAN sind aus 

Schwarzwälder Eiche – einem nachwachsenden 

Rohstoff, dessen kurze 

Anreise einen schlanken CO 2 

-Fußabdruck 

garantiert. Der TARAN – ein 

Statement für Nachhaltigkeit. 

FONDIUM Singen GmbH 

D-78224 Singen 

www.ignium.eu 

www.fondium.eu

30 SEEZUNGE 

„Culinarium“-Küche, fast 

ausschließlich mit Erzeugnissen 

regionaler Produzenten. 

(cab) 

Gasthaus zum Trauben 

Rathausstrasse 1 

CH-8570 Weinfelden 

+41(0)71 622 44 44 

www.trauben-weinfelden.ch 

GERÜCHTEKÜCHE 

Nach dem letztjährigen Erfolg haben Cello Fisch und Jenny Strohmeier, die Gin-Produzenten 

von Ginial, zum zweiten Mal ihren Dry Gin „TEN“ im Bodensee versenkt. Mit Schwimmkran 

und Taucher wurde die kostbare Fracht zum Bestimmungsort gebracht und bei Romanshorn 

auf den Grund des Sees befördert. Gut geschützt in einer Stahlkugel reifen nun 220 Liter 

Gin in 20 Metern Tiefe während 100 Tagen bei konstanten 4 Grad Celsius unter 2 Bar Druck. 

Temperatur, Druck und „der Spirit des Bodensees“ sollen dem Gin einen unverkennbaren 

Geschmack verleihen. Am 10. Dezember wird die Kugel wieder geborgen, in der eigenen 

Gin-Manufaktur in Flaschen abgefüllt, von Hand etikettiert und verpackt. Die Edition ist auf 

395 Flaschen limitiert und war letztes Jahr innerhalb weniger Tage ausverkauft. (cab) 

www.ginial.ch 

Wie gehen der begrenzte 

Platz in der Kombüse beim 

Hochseesegeln und die lukullische 

Grenzenlosigkeit der 

Haute Cuisine zusammen? 

Der Vorarlberger Sternekoch 

und leidenschaftliche 

Segler Heino Huber macht 

in seinem neuen Kochbuch 

klar: Auf dem Schiff geht 

kulinarisch viel mehr, als man 

denkt. Aber auch wer nicht 

vorhat, die Segel zu hissen, 

wird den Autor mit Freude auf 

seiner Reise begleiten, genial 

einfache Rezepte entdecken 

und eine abwechslungsreiche 

Sommerküche genießen. 

Neben bestens erprobten, 

vielfältigen und abwechslungsreichen 

Rezepten für 

jeden Geschmack bietet das 

Buch auch viele wertvolle 

Tipps zum Einkauf unterwegs, 

für die Einrichtung 

eines „Basislagers“, zur 

perfekten Küchenausstattung 

an Bord und widmet sich 

praktischen Themen wie 

mehrtägiger Speiseplanung, 

Haltbarmachung und Resteverwertung. 

(cab) 

Hubers Kombüse – Meine 

genial einfache Bordküche 

NWV Neuer Wissenschaftlicher 

Verlag, Wien 

ISBN 978-3-7083-1376-4 

Eines der jährlichen Highlights 

in der Region ist der Genussherbst 

am Bodensee. 

Die Schlemmerwochen zwischen 

Weinbergen und Obstplantagen 

sind mittlerweile 

zu einer Tradition geworden. 

Vom 9. bis 30. Oktober laden 

die Ortschaften Lindau, 

Wasserburg, Nonnenhorn 

und Bodolz gemeinsam mit 

dem Vorarlberger Bregenz 

wieder zu grenzüberschreitender 

Lebensfreude ein. 

Die Wasserburger Genusswanderung 

eröffnet die Aktionswochen. 

Auf der kulinarischen 

Entdeckungsreise geht 

es durch Wein- und Obstanlagen 

bis zur Gartenschau 

in Lindau. Eingekehrt wird 

immer wieder in Gasthöfen 

und bei Direktvermarktern. 

Ein weiterer Programmpunkt 

sind Hof-Rundgänge 

mit den Obstbauern rund 

um Lindau, in der größten 

Obstanbauregion Bayerns. 

Wer es lieber etwas geistiger 

mag: Im Herbst öffnen die 

renommierten Brennereien 

ihre Tore und offenbaren bei 

hochprozentigen Führungen 

die Geheimnisse ihrer besten 

Destillate. Zur Weinlese 

erhalten Besucher außerdem 

vielerorts Einblick in das 

Schaffen der Winzer und 

dürfen sich auf exquisite 

Kostproben freuen. Und wer 

sich für historische Besonderheiten 

interessiert, der wird 

bei einer Besichtigung des 

alten Torkels fündig, einer 

400 Jahre alten Baumstamm- 

Weinpresse. (cab) 

www.genussherbst.eu 

Das Gasthaus zum Trauben 

in Weinfelden empfängt 

nach zweijähriger Schließung 

wieder Gäste. Der Öffnung 

vorausgegangen war ein 

umfassender Um- und Anbau 

des 1549 erbauten Hauses. 

Die neuen Inhaber, Sabrina 

Tanner und Thomas 

Schenk, setzen auf eine feine 

Weil sie wegen des Corona- 

Lockdowns ihr „Kleiderparadies“ 

in der Konstanzer 

Niederburg über Monate 

schließen musste (und weil 

ihr Partner Geschäftsführer 

beim Fischmarkt Koch auf 

der Reichenau ist), kam Denise 

Stadler auf die Idee, das 

Kleider- zum Fischparadies 

umzufunktionieren. Inzwischen 

läuft beides, nebeneinander. 

In „Jacqueline’s 

Fischparadies“ gibt’s 

frischen Bodenseefisch, eine 

gute Auswahl an Tiefkühlfischen, 

Fischbrötchen und 

Vesperteller mit Felchenfilet 

vom Bodensee und andere 

Reichenau-Spezialitäten wie 

Maultaschen vom Bütezettel 

und Strabo-Gewürzmischungen. 

Obendrein Eis von Anelu 

und, weil Denise Stadler 

gerne immer mal was Neues 

bringt, auch feine Gewürze 

aus Afrika. (cab) 

Jacqueline’s Fischparadies 

Brückengasse 7 


+49 7531 936 04 52 

www.jk-fischparadies.de 

Mo.–Fr. 9–17 Uhr 

Am 1. Oktober lässt das Team der Brasserie Colette Tim 

Raue in Konstanz die Korken knallen. Grund ist das fünfjährige 

Jubiläum, das im Oktober mit einem speziellen Menü 

gefeiert wird. Den Auftakt bildet dabei die Avocado mit Mandelmilch 

und Zitrone, gefolgt von einem der Colette-Stars 

schlechthin: der Garnele Marocain. Weiter geht es mit zwei 

weiteren absoluten Klassikern: Pulpo mit Kalbskopf und Topinambur 

sowie Boeuf Bourguignon à la Tim Raue. Den Abschluss 

des Menüs bildet eine Crème Brûlée, kombiniert mit 

Callisoneis und Papaya. Auch Tim Raue lässt es sich natürlich 

nicht nehmen, auf 5 Jahre Brasserie Colette anzustoßen: 

Am 7. Oktober wird er gemeinsam mit dem Küchenchef 

vor Ort das Menü zubereiten und sich Zeit für persönliche 

Gespräche mit den Gästen nehmen. Die Plätze hierfür sind 

leider ausgebucht. Die gute Nachricht: Das Jubiläumsmenü 

wird den ganzen Oktober über angeboten! (cab) 

Reservierungen unter www.brasseriecolette.de

SEEZUNGE 31 

WEINSEELIG 

In jeder Krise steckt auch 

eine Chance – nach der 

Schließung der Rutishauser 

Weinkellerei AG in diesem 

Frühjahr haben sich die 

Thurgauer Winzerin Liselotte 

Füllemann, die beiden 

Winzer Marco Grüninger 

und Urs Haag sowie der 

ehemalige Rutishauser 

Kellermeister Patrick Gantenbein 

zusammengetan 

und die Weinhandwerk AG 

gegründet. Diese besorgt 

nicht nur die Weinproduktion 

der Gründungsmitglieder 

unter Wahrung ihres jeweiligen 

Weinstils, sondern bietet 

als Lohnkelterei ihre Dienste 

auch anderen Winzern an. 

Die Weinhandwerk AG startet 

noch in diesem Herbst am 

ehemaligen Standort der 

Rutishauser Weinkellerei in 

Scherzingen. (hiw) 

Liselotte Füllemann 

CH-8267 Berlingen 

+41 (0)52 761 34 62 

liselotte.f@bluewin.ch 

Das Schaffhauser Blauburgunderland ist immer gut für innovative 

Ideen, um Weingenießer mit den Weinen des Kantons auf 

gesellige Weise zusammenzubringen. Neuestes Weinerlebnis ist 

der „Wii-Dunschtig“: Immer donnerstags von 16 bis 19 Uhr 

ist Apérozeit am Visitor Centre (An der Vordergasse 73) in 

Schaffhausen. Man nimmt ein Glas, kauft eine Wertkarte oder 

zahlt bar, füllt aus dem bereitstehenden Oenomaten aus einer 

exzellenten Auswahl den gewünschten Wein ab, und gesellt 

sich zu anderen Weinfreunden an die langen Stehtische vor 

dem Visitor Centre. Eine Neuerung ist auch die Weinwanderung 

„Zwaa Dörfer – an Wäg“ statt der sonst üblichen 

Herbstfeste in Wilchingen und Osterfingen, an den ersten 

beiden Sonntagen im Oktober (3./10. Okt.), ab 11 Uhr. Neun 

Weinerzeuger, darunter Rötiberg, aagne, Hedinger, Bergwy 

und Christen Weine laden am Weg zum Degustieren ein, für die 

kulinarische Grundlage sorgen 13 „Beizli“ unterwegs. (hiw) 

schaffhauserland.ch/de 

blauburgunderland.ch/de 

5 

JAHRE 

BRASSERIE 

COLETTE 

BON 

ANNIVER- 

SAIRE! 

Die Brasserie Colette feiert im Oktober Jubiläum! 

Feiern Sie mit uns und kommen Sie in den Genuss 

des Jubiläumsmenüs mit den beliebtesten Gerichten 

der vergangenen fünf Jahre: 

Avocado Mandelmilch, Zitrone 

Garnele Marocain 

Pulpo Kalbskopf & Topinambur 

Boeuf bourguignon 

Crème Brûlée Callisoneis & Papaya 

5-GANG-MENÜ ........... 69 € pro Person 

JETZT RESERVIEREN 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

www.brasseriecolette.de 

BRASSERIE COLETTE TIM RAUE 

Brotlaube 2a • 78462 Konstanz 

Mi–So: 12–15 Uhr & 18–23 Uhr

32 

BILDUNG & WIRTSCHAFT 

Anzeige 

Innovation Center Konstanz, Co-Working-Büros

BILDUNG & WIRTSCHAFT 33 

INNOVATION 

MADE IN KONSTANZ 

„Build for the future“ – unter diesem Motto bietet das von der DR. LANG GROUP 

umgesetzte Innovation Center Konstanz (ICK) Unternehmen und Startups im 

Stromeyersdorf die benötigte Flexibilität, um in Zukunft erfolgreich zu sein. Ziel 

des ICK ist es, mit seinen modernen Büros, Co-Working-Arbeitsplätzen und top 

ausgestatteten Seminarräumen eine inspirierende Arbeitsumgebung zu schaffen, 

in der sich alle wohlfühlen und damit effizienter arbeiten können. 

VON ANDREA MAUCH (TEXT) 

„Wir sehen ein Gebäude voller kreativer 

Menschen, die gemeinsam 

zielgerichtet neue nachhaltige Wege, 

Prozesse und Lösungen für eine zukunftsfähige 

Wirtschaft und Gesellschaft 

anstreben, initiieren und umsetzen“, 

erklärt Geschäftsführer Kornelius 

Laukhuf die Vision des 2019 eröffneten 

ICK. Sein Geschäftsführungskollege 

Dr. Peter Lang ergänzt: „Hier werden 

Talente, Visionäre und herausragende 

Unternehmen hervorgebracht, die 

durch ihre Innovationskraft zu Vorbildern 

in unserer Gesellschaft werden. 

Das Innovation Center Konstanz hat 

das Beste für die Stadt und die Region 

im Sinn. Wir denken global, bleiben 

dabei jedoch regional verankert.“ Und 

auch die Infrastruktur passt: Dank der 

Lage im neuen Seepark Campus nahe 

des Rheins, ist die gute Anbindung an 

den ÖPNV mit der Buslinie 6 ebenso 

gegeben wie die optimalen Bedingungen 

für eine bequeme Anreise mit dem 

Auto. Nahe der Bundesstraße verfügt 

das Areal über ein Parkhaus und E- 

Ladestationen. Das ganzheitliche Konzept 

des Seepark Campus soll darüber 

hinaus künftig u.a. durch ein Business- 

Aparthotel und ein Ärztezentrum 

erweitert werden. Einkaufsmöglichkeiten 

und gastronomische Angebote 

befinden sich ebenfalls in der Nähe. 

Startup-Szene & regionale 

Unternehmen 

Inzwischen befinden sich im Gebäude 

insgesamt 16 Unternehmen unter einem 

Dach – darunter die DR. LANG 

GROUP selbst, die Firma Exorbyte, 

aber auch das Startup Netzwerk Bodensee 

sowie Startup-Firmen wie My- 

Cabin und Unisphere. Sie alle haben 

im Innovation Center den optimalen 

Unternehmensstandort gefunden. „Mit 

dem ICK haben wir den perfekten Ort 

am See gefunden, um unser Produkt 

kollaborativ und in einem förderlichen 

Umfeld zu entwickeln. So packen wir 

als Impact-Startup und MitgestalterInnen 

der Zukunft den sanften Tourismus 

in unserer Heimat und darüber 

hinaus an“, resümiert MyCabin sichtlich 

zufrieden. Unisphere, das mit seiner 

Softwareplattform die unbemannte 

Luftfahrt in vielen Wirtschaftszweigen 

etablieren möchte, sieht dies ähnlich: 

„Das Innovation Center gibt uns die 

Möglichkeit, ein innovatives Technologieunternehmen 

aufzubauen und 

dabei unserer Heimat Konstanz treu 

zu bleiben. Durch den Austausch mit 

anderen Startups und gestandenen kreativen 

Unternehmen bietet das ICK ein 

dynamisches Umfeld und attraktive 

Arbeitsplätze für junge Talente.“ 

Co-Working & Seminarräume 

Gut angenommen werden auch die 

seit rund einem Jahr verfügbare Co- 

Working-Lounge sowie die flexiblen 

Seminarräume. Mit allen technischen 

DR. LANG GROUP – Kornelius Laukhuf, Céline Miller & Dr. Peter Lang (v.l.n.r.)

34 


Anzeige 

Innovation Center Konstanz, Co-Working-Lounge 

Innovation Center Konstanz, Außenansicht 

Details, WLAN und Drucker ausgestattet, 

sind die Co-Working-Arbeitsplätze 

hoch attraktiv und eine super Alternative 

zum eigenen Büro oder Home- 

Office. Gemütliche Lounge-Möbel und 

eine Teeküche sorgen zudem für ein 

gemütliches Wohnzimmerambiente. 

Einbuchen können sich Interessenten in 

der von montags bis freitags jeweils von 

8 bis 18 Uhr zugänglichen Co-Working- 

Lounge stunden- oder tagesweise. Auf 

Anfrage ist auch eine Nutzung außerhalb 

dieser Öffnungszeiten möglich. 

„Wir haben für das Co-Working mit dem 

,Office Package‘ noch ein zusätzliches 

Konzept entwickelt“, erklärt Kornelius 

Laukhuf und fügt an: „Dadurch haben 

Firmen die Möglichkeit, das Innovation 

Center als Anschrift zu nutzen und sich 

die gewünschte Anzahl an Co-Working- 

Nutzungsstunden hinzuzukaufen.“


Innovation Center Konstanz, Abendstimmung im Rooftop 

Innovation Center Konstanz, Conference Room 

Vom Rooftop bis zum Conference 

Room bieten die Seminarräume darüber 

hinaus für jeden Anlass die passende 

Location. Ob Reihenbestuhlung, 

Tischinseln oder eine völlig freie Fläche 

– die Räume sind flexibel gestaltbar 

und ihre Ausstattung reicht von 

der klassischen Flipchart bis hin zum 

Smart Screen inklusive Kamera, Mikrofonen 

und Lautsprechern. Während 

sich der Conference Room vor allem für 

klassische Besprechungen anbietet, ist 

das mit einem TV-Screen ausgestattete 

Rooftop mit seinem Lounge-Charakter, 

der zugehörigen Terrasse sowie seiner 

Küche und zwei Badezimmern auch 

für legere Meetings bestens geeignet. 

„Die Bandbreite an Interessenten für 

das Rooftop ist groß – Geschäftsführer 

fragen beispielsweise an, weil sie sich 

für ihre Meetings einen Tapetenwechsel 

wünschen und auch Fotografen 

haben hier für ihre Kunden bereits 

Leitbilder gemacht“, berichtet Veranstaltungsmanagerin 

Céline Miller. 

Laukhuf fügt ergänzend hinzu: „Der 

Conference Room wird regelmäßig von 

einer Hebammenschule für ihre Fortbildungen 

genutzt, was zeigt, dass die 

Möglichkeiten des ICK groß sind und 

die Interessenten im Prinzip aus allen 

Branchen kommen.“ Mit der Implementierung 

eines Online-Eventraum- 

Buchungssystems können die Seminarräume 

sowie Co-Working-Arbeitsplätze 

ab November übrigens bequem über 

die Website des ICK gebucht werden. 

„Hier ist für jeden etwas Passendes 

dabei, und die Vision, die wir haben, 

verwirklicht sich nach und nach durch 

die Start-ups sowie Unternehmen, die 

sich in der Co-Working-Lounge oder in 

den Büros einbuchen bzw. einmieten“, 

fasst Céline Miller das Angebot des Innovation 

Centers zusammen. 

Innovation Center Konstanz 

Turmstraße 5 


+49 (0)7531 942290 

www.innovation-center-konstanz.de 

Instagram: @innovation.center.konstanz 

TIPP 

Ab Januar 2022 steht ein weiterer Entwicklungsschritt im ICK 

an. In einem Teilbereich werden sieben Büros mit jeweils ca. 

35 Quadratmetern neu vermietet. Ziel ist es, Platz für innovative 

Firmen mit einem nachhaltigen Konzept zu schaffen. 

Seit kurzer Zeit läuft dafür ein Bewerbungsverfahren, und 

die ersten Interessenten haben sich bereits gemeldet. Bei 

Interesse steht das ICK-Management gerne zur Verfügung!

36 


20 JAHRE 

„Lebendige Unternehmen lernen 

von der Natur“, das ist das Thema 

von Stefanie Aufleger, seit 

20 Jahren Business-Coach aus 

Konstanz. Mit ihren Klienten 

entwickelt sie naturkonforme 

Strategien und zeigt ihnen, wie 

sie auf „natürliche Weise“ ihr 

Leben stabil und leicht gestalten 

können. 

Weitere Infos unter: STEAUF.de 

Foto: Karin Volz, Haus für Fotografie 

FAIR-FÜHRUNG ZUR 

VERANTWORTUNG 

KOLUMNE STEAUF-WERKSTATT 

Richtig trauern 

Lächeln, Stärke zeigen, taff durchs Leben gehen – das sind Eigenschaften, 

an denen wir uns ausrichten. Doch was passiert 

mit uns, wenn’s mal anders kommt, wir am Boden sind? Können 

wir dann trauern? Haben wir überhaupt gelernt, Abschied 

zu nehmen? 

Verstorbene verabschieden wir bei einem Begräbnis. Die Trauernden 

tragen meist schwarz und erfahren von ihrem Umfeld 

besonderen Schutz und Verständnis. Aber sonst scheint sich in 

unserer Gesellschaft keine Trauerkultur etabliert zu haben. Obwohl 

unsere moderne, schnelllebige Zeit mit sich bringt, dass 

Bindungen brüchiger sind als früher und das Leben – auch die 

eigene Existenz – dadurch im Wesentlichen an Stabilität verloren 

hat. 

Wie trauern wir um Beziehungen, um Partner, Kinder, Freunde, 

Kollegen, um die Arbeitsstelle, die Mitarbeitenden, die Kundschaft, 

die Zukunftspläne nach Betriebsschließung? Coronabedingt 

ein sehr aktuelles Thema, wofür uns offensichtlich Rituale 

fehlen, die ein Loslassen vom Leben davor erleichtern und 

ein Weitermachen gestatten. In vielen Fällen leiden Menschen 

im Verborgenen. Die verschleppte Trauer wird häufig erst dann 

angepackt, wenn sie fälschlicherweise als Depression oder 

Burnout diagnostiziert ist. Warum nicht schon vorher? 

Wie kannst du richtig trauern? 

Zunächst ist es wichtig, deinen Gefühlszustand zu akzeptieren. 

Es nützt nix, dir selbst und anderen „in die Tasche zu lügen“, 

so zu tun, als wäre alles gut, wenn dir eigentlich zum Heulen 

zumute ist. Solange du deinen inneren Schmerz verleugnest, 

steckst du in der Sackgasse fest und willst nicht wahrhaben, 

dass etwas zu Ende ging, was dir am Herzen lag. Wäre es nicht 

besser, bei jedem Abschied für einen Moment innezuhalten 

und dankbar zu würdigen, was geht – um frei zu sein für das, 

was dann kommt? 

Vielleicht zusammen mit einer Freundin, die zuhören kann, 

ohne eigene Bewertungen! Eine, die Tränen aushält, die ihre 

Schulter zum Anlehnen anbietet, und bei der man sich traut, 

sein Herz auszuschütten. 

Meist gehts danach schon viel leichter – hinauf zur nächsten 

Lebensstufe: „Wohlan denn, Herz, nimm Abschied 

und gesunde!“ 

Bleib lebendig! 

Stefanie Aufleger 

STEAUF.de 

Heidi Stopper 

STARKE FRAUEN 

STARKE WIRTSCHAFT 

Die Frauenwirtschaftstage Bodensee-Oberschwaben wollen 

Frauen in ihrer beruflichen Entwicklung inspirieren, ihre Karrierewege 

unterstützen und ihre Zukunftschancen erhöhen. 

„Starke Frauen – starke Wirtschaft“ lautet das Motto der 

Frauenwirtschaftstage, die am 08.10. um 18 Uhr im Rahmen 

der neuen Messe „Female4Business“ im Kultur- und Kongresszentrum 

in Weingarten eröffnet werden. Bei der hybriden 

Auftaktveranstaltung gibt Businesscoach Heidi Stopper 

„Karriere tipps to go“. Die Frauenwirtschaftstage sind auf 

dieser Messe auch mit einem Stand vertreten – mit Ansprechpartnerinnen 

am 09.10., 10-16 Uhr. Darüber hinaus gibt es ein 

vielfältiges Programm mit Online- und Offline-Seminaren. Darin 

können Frauen zum Beispiel ihre Online-Kommunikation 

verbessern, Konzepte für ihren Social-Media-Auftritt finden 

oder von Spitzensportlerinnen Motivation und Durchhaltevermögen 

lernen. Die Workshops richten sich an Angestellte, 

Führungskräfte, Selbständige sowie an Um- und Wiedereinsteigerinnen. 

(rue) 

08.–20.10. 

www.frauundberuf-rv.de


EIN ELEFANT 

IM VHS-PROGRAMM 

Die Volkshochschule Landkreis Konstanz besteht seit 50 Jahren und freut sich, im 

Herbst mit knapp 1300 Kursen und Veranstaltungen durchstarten zu können. 

Allein die Vorträge im Oktober decken ein breites Themenspektrum ab. 

Was für ein Aufsehen hat wohl ein weißer Elefant erregt, den der König 

von Portugal im Jahr 1514 dem damaligen Papst Leo X schenkte? 

Ausgehend von diesem Ereignis unternimmt der Historiker Martin 

Zimmermann in seinem Vortrag eine Reise ins „Zeitalter der Entdecker“ 

(01.10.). In weiteren Vorträgen geht es um die ungewöhnliche 

Freundschaft von Konrad Adenauer und David Ben Gurion (04.10.) 

und um das Vermächtnis des Shoah-Überlebenden Max Mannheimer 

(18.10.). Aktueller geht es wohl kaum: Karl Lauterbach und Thomas 

Pogge diskutieren darüber, wie unser Gesundheitssystem fairer und 

effizienter gestaltet werden kann (19.10.). Der ehemalige Nachtcafé- 

Moderator Wieland Backes stellt seine Autobiografie vor (12./13.10.), 

und die Autorin C. Juliane Vieregge spricht über ihr Buch „Lass uns 

über den Tod reden“ (25.10.). Großes verspricht zudem ein kulturelles 

Cross-Over-Projekt unter dem Motto „Iran und Israel: so nah und doch 

so fern“ (29.10.). Viele weitere Themen rund um Brauchtum, Technik 

und Gesundheit finden sich im vhs-Programm, zum Teil auch online. Einfach 

mal darin stöbern! (rue) 

www.vhs-landkreis-konstanz.de 

Kostenfreier Online-Vortrag 

von Karl Lauterbach (Bild) 

und Thomas Pogge: Wie lässt sich 

unser Gesundheitssystem fairer 

und effizienter gestalten? 

Foto: Susie Knoll | www.karllauterbach.de 

Investieren Sie in Zukunft! 

Investieren Sie in Zukunft! 

Ökologisch Heizen mit Infrarot 

Ökologisch Heizen mit Infrarot 

Redwell Infrarot Heizungen bieten für Sie 

als Bauherrn viele Vorteile. 

Bei Renovierungen oder Neubau, als 

Zusatzheizung oder Komplettlösung sind 

Sie mit Redwell immer gut beraten. 

Sie sparen Zeit und Geld gegenüber dem 

Einbau einer konventionellen Heizung, 

und Sie gewinnen mehr Raum, da ein 

Technikraum entfällt. In Österreich CO2- 

neutral mit Ökostrom produziert, verringern 

Redwell Infrarot Heizungen durch den 

Verzicht auf fossile Brennstoffe auch die 

CO2-Bilanz in Ihrem Zuhause. 

Wir freuen uns auf Ihre Anruf 

Redwell Bodensee 

Wir Wollmatinger freuen uns Str. auf 1 Ihren Besuch. 

78467 Redwell Konstanz Bodensee 

+49 Wollmatinger (0)7531 976 Str. 75110 

info@redwell-bodensee.de 


+49 www.redwell-bodensee.de 

(0)7531 976 75 10 

www.redwell-bodensee.de 

Von charmant bis imposant - 

wir finden für jede Gewerbe- und 

Wohnimmobilie den passenden Käufer. 

Konstanz · Konzilstraße 3 · 78462 Konstanz 

+49-(0)7531-81 92 90 · Konstanz@engelvoelkers.com 

Radolfzell · Seestraße 3 · 78315 Radolfzell 

+49-(0)7732-896 99 79 · Radolfzell@engelvoelkers.com 

Höri · Hauptstraße 3 · 78343 Gundholzen 

+49-(0)7735-93 78 55 · Hoeri@engelvoelkers.com 

Singen · Erzbergerstraße 3 · 78224 Singen 

+49-(0)7731-97 62 00 · Singen@engelvoelkers.com 

Überlingen · Münsterstraße 35 und 39 · 88662 Überlingen 

+49-(0)7551-944 58 44 · Ueberlingen@engelvoelkers.com 

www.engelvoelkers.com · Immobilienmakler

38 


NEWSFLASH 

Mit der Schreienesch-Schule 

Friedrichshafen, dem Schulverbund 

Markdorf, der Sommertalschule 

Meersburg, 

dem BZP Kressbronn, dem 

Progymnasium Altshausen, 

dem Bildungszentrum 

Bodnegg und der Sonnenluger 

Schule Mengen wurden 

in der IHK-Region Bodensee-Oberschwaben 

jüngst 

sieben Schulen mit dem 

„BoriS – Berufswahl-SIEGEL 

Baden-Württemberg“ 

ausgezeichnet. Seit 13 Jahren 

können weiterführende 

Schulen an dieser Zertifizierung, 

die den Übergang 

von Schule zu Beruf stärken 

soll, teilnehmen. Vergeben 

wird das Siegel von einer 

regionalen Jury für die hohe 

Einsatzbereitschaft und eine 

ideenreiche Entwicklung von 

neuen Wegen in der Berufsorientierung. 

(am) 

www.weingarten.ihk.de 

Neu renovierter Shop in 

Konstanz: In der Torgasse 

7 nimmt Imad Alkhaldi in 

seiner Parfümerie „Amoash 

Fragrances“ Kundinnen und 

Kunden, die auf der Suche 

nach dem passenden Parfüm 

sind, mit auf eine Reise in 

seine Welt des Parfüms. Neben 

fachkundiger Beratung 

und verschiedensten Düften, 

die er zur Herstellung nutzt, 

bietet er auch individuelle 

Kalligrafie-Werke an. Als 

Geschenkidee entwirft er 

beispielsweise Vornamen 

in arabischer Kalligrafie- 

Schrift. Die Intention von 

Imad Alkhaldi ist es, mit 

seinen Fähigkeiten eine „Brücke 

des Kennenlernens und 

Vertrauens zwischen Ost und 

West zu bauen“. (am) 

www.amoash.de 

Neuer Engel & Völkers Shop: 

Die Immobilienexperten 

Jürgen Gleichmar und 

Andreas Cocatto sowie 

Assistentin Andrea Rehberger 

betreuen ihre Kunden ab 

sofort in der Seestraße 54 

in Radolfzell. Das Büro ist 

bereits seit 2004 Lizenzpartner 

von Engel & Völkers. Die 

beiden Immobilienmakler 

verfügen über langjährige 

Erfahrung und kennen 

sich in der Region gut aus. 

Gemeinsam mit den Shops in 

Konstanz, Singen, Überlingen 

und auf der Höri ist der 

Lizenznehmer damit künftig 

an insgesamt fünf Standorten 

am Bodensee ansässig. (am) 

www.engelundvoelkers.com/ 

radolfzell 

Second Hand & Outlet Brautkleider: „Zaubermomente – 

dein Brautatelier“ feiert am 10. Oktober von 11 bis 17 Uhr 

Eröffnung am Sankt-Stephans-Platz in Konstanz. Interessenten 

können an diesem Tag vorbeikommen und gemeinsam 

mit dem Team anstoßen. Das liebevoll eingerichtete Brautmodengeschäft 

legt großen Wert auf persönliche Beratung sowie 

die Mehrfachnutzung der Kleider, um damit einen positiven 

Beitrag zum ökologischen Fußabdruck zu leisten. Das Sortiment 

von über 350 preisgünstigen Brautkleidern umfasst die 

Konfektionsgrößen 34 bis 52 sowie verschiedene Stile, Schnitte 

und Farben. Die Kosten der professionell gereinigten, weniger 

als drei Jahre alten Kleider liegen zwischen 600 und 1.600 Euro. 

Beratungstermine ab Mitte Oktober können bereits ab sofort 

für freitags und samstags online gebucht werden. (am) 

www.zaubermomente-dein-brautatelier.de 

Schaffhausen setzt sich ab 

sofort noch intensiver für den 

Klimaschutz ein. Mitte September 

hat der Kantonsrat die 

Schaffung eines Energie- und 

Klimafonds in Höhe von CHF 

15 Millionen beschlossen. 

Aufgeteilt ist dieser in zwei 

separate Fonds – 10 Millionen 

fließen in den Fonds Energie/ 

Klimaschutz, 5 Millionen in 

den Fonds Klimaanpassung. 

Primäre Ziele der Fonds sind 

die höhere Planungssicherheit 

für Unternehmen und 

private Personen sowie eine 

unkomplizierte Finanzierung. 

Unterstützung in Form von 

Finanzhilfen soll es künftig 

beispielsweise für die Nutzung 

von erneuerbarer Energie oder 

die Reduktion klimaschädlicher 

Gase geben. (am) 

www.sh.ch 

Neueröffnung in Lindau: 

Seit Ende August bietet der 

Concept Store „Schoscha“ 

in der Fischergasse 8 Waren 

aus unterschiedlichsten Segmenten 

an. Zum Sortiment 

gehören beispielsweise Postkarten, 

Weinregale, antike 

Möbel oder Champagnerschalen 

aus Genua. Inhaberin 

und Interior- Designerin 

Sonja „Schoscha“ Messing 

kombiniert in ihrem Einrichtungshaus 

dabei Neues mit 

Altem – fernab vom üblichen 

Mainstream. Darüber hinaus 

berät, plant und konzipiert 

sie die Einrichtung für das private 

Zuhause, das Büro, den 

Laden oder die Gastronomie. 

(am) 

www.schoscha.com 

Das größte Wirtschaftsevent 

am Bodensee ist die jährliche 

„Sommernacht der Wirtschaft“ 

auf der Insel Mainau, 

bei der sich junge Unternehmer 

in einem zwanglosen 

Rahmen mit etablierten Machern 

treffen können. Nach 

coronabedingter zweijähriger 

Pause, steht nun mit dem 

23. Juli 2022 der Termin für 

das kommende Jahr fest. Mit 

Geschenkgutscheinen kann 

diese Sommernacht mit BBQ, 

Cocktails, Casinobereich, 

Live-Musik, Feuer-Show und 

Front-Cooking bereits jetzt an 

ausgewählte Personen verschenkt 

werden – entweder 

im Wert eines Tickets von 145 

Euro oder alternativ einem 

selbst gewählten, anteiligen 

Betrag. (am) 

www.sommernacht-derwirtschaft.de 

Weltkunst mit Unterstützung 

vom Bodensee: Seit 

dem 18. September ist der 

Pariser Triumphbogen mit 

im schweizerischen Rheintal 

zugeschnittenen Stoffbahnen 

verhüllt. Das Kunstwerk 

mit dem Namen „L’Arc de 

Triomphe, Wrapped“ ist 

das letzte Werk des vor über 

einem Jahr verstorbenen 

Künstlers Christo. Zugeschnitten 

wurde der Stoff auf 

einem Cutter der Altstätter 

Zünd AG. Das 1964 gegründete 

Unternehmen verfügt 

über jahrzehntelange Erfahrung 

in den Bereichen Blechbearbeitung 

und Magnet 

Systeme für Lebensmittel, 

Chemie und Recycling sowie 

einen modernen Maschinenpark. 

(am) 

www.zuendag.ch

TRENDS 

39 

Bodensee.com 

BODENSEE 

Gültig bis März 2022 

MAGAZIN 2021 

D E U T S C H L A N D | Ö S T E R R E I C H | S C H W E I Z | F Ü R S T E N T U M L I E C H T E N S T E I N 

WELLENGLITZERN 

Das Glitzern des Bodensees erfreut zu jeder Zeit – nicht nur in der 

Abendsonne. Bodenseearmband, 750 Gelbgold, mit 25 Diamanten im 

Brillantschliff, TW-VS, ca. 0,17 ct, an verstellbarem Lederband, 1.160 EUR. 

Exklusiv gefertigt von 

Goldschmiedemeister und Diamantgutachter Michael Alexa 

Im Grund 6 

D-78359 Orsingen-Nenzingen 

www.seeschmuckatelier.de 

TRENDS 

Deutschland/Österreich € 7,50 

Schweiz CHF 9.80 

Benelux € 8,20 

GEWINNSPIEL 

Urlaubsgeld gewinnen 

SEE-SAGEN 

Mythen und Legenden 

LESENSWERT 

Mit dem Bodensee Magazin auf Streifzug: Kunst & 

Kultur, Wellness & Wandern, Termin kalender & 

Gewinnspiel, dazu Gartenschauen, Sagen und 

Mythen rund um den See. 

7,50 Euro / 9,80 Schweizer Franken 

www.labhard-shop.de 

INSIDERTIPPS 

Flüsse und Mehr 

Sicht 

BLÜTEZEIT 

Das Gartenjahr am See 

GROSSE BODENSEEKARTE ZUM HERAUSNEHMEN 

KLASSIKER 

Den Lounge Chair der Designer Charles und Ray Eames gibt es bei Vitra in zwei Größen 

und in verschiedenen Kombinationen der Lederbezüge, Holzschalen und Untergestelle – 

natürlich mit dem passenden Ottoman. 

Komfortabel im Küchenstudio G. Wurst 

Seerheinstraße 8, D-78333 Stockach 

+49 (0)7771 63 499 50 

www.kuechenstudio-wurst.de

40 MODENSEE 

MEISTERSTÜCK 

Die im schweizerischen Altstätten (SG) ansässige Diplom-Designerin 

Annette Kohn hat sich mit ihrem vor vier Jahren gegründeten 

Label dem textilen Erbe der Region St. Gallen verschrieben, 

welches sie weiterleben lassen und alltagstauglich 

machen möchte (siehe akzent September 2017). Haute Couture 

„zum Anfassen“ wie sie sagt. Mit Erfolg. Im September 

wurde sie jetzt vom Verein www.formforum.ch – dem größten 

Schweizer Verein für Design und Kunsthandwerk mit 

rund 500 Mitgliedern – für die Masterpiece Auszeichnung 

nominiert, die alle zwei Jahre verliehen wird. 

Mit ihrem eingereichten, handgefertigten Sakko erzählt 

die Designerin eine ganze Geschichte – es ist somit mehr 

als nur ein Kleidungsstück: „Hinter der Kulisse einer 

nächtlichen Lichterwelt verbindet sich unauffällig auffällig 

Couture mit Funktion. Der Ort könnte Zürich, 

Hamburg, New York oder Hong Kong sein. Orte, die 

Flexibilität für die wechselnden Phasen eines kosmopolitischen 

Tages verlangen. Nur ein Sakko bekleidet 

die moderne Frau auf der Reise durch den urbanen 

Tag. Das Material ist aus dem Sport, der Style ein 

Klassiker, die Stickerei aus der Couture - vereint entsteht 

eine neue Aussage.“ Aus den reichen textilen 

Schätzen der Region St. Gallen ist aus den jahrhundertealten 

Stickereien und einem High-Tech-Material 

jetzt eine Neuinterpretation entstanden. 

Obwohl sie final bei der Verleihung in Bern 

nicht gewonnen hat, sind ihre Teile als Hommage 

an die Region ein Hingucker. 

www.annettekohn.com 

NACHHALTIGER 

PARTNERLOOK 

Wer auf der Suche ist nach schöner, nachhaltiger Mode für 

Mama und Kind sollte im Webshop von Sarah Kokal nachsehen. 

Die Kreuzlingerin bietet mit ihrem frischen Start-up Kleidungsstücke 

aus Tencel an, einem Stoff aus nachhaltiger Kreislaufwirtschaft, 

der sehr angenehm auf der Haut ist. Gefertigt 

werden die einzelnen Teile bei einem kleinen Familienbetrieb 

in der Türkei. Die aktuelle Kollektion beinhaltet 4 Kleider für 

Damen, 2 Kleider für Mädchen und 2 unisex Overalls für 

Kinder. Für den Winter sind weitere Produkte geplant. Mit 

dem Verkauf der nachhaltigen Partnerlooks unterstützt die 

Marke we samay die internationale Kinderrechtsorganisation 

Save the Children. 

www.wesamay.com

MODENSEE 

41 

LEIDENSCHAFT STICKEN 

Wer dem Zauber des Maschinenstickens 

einmal verfallen ist, kommt so 

schnell nicht mehr davon los. Da sind 

sich Meike Rohrbeck, Miriam Heimpel 

und Barbara Burchardt, die Macherinnen 

des neuen Magazins „stickstoff – 

Maschinensticken mit Leidenschaft“, 

sicher. Nähen als Hobby erfreut sich 

ohnehin immer mehr wachsender 

Beliebtheit. Mit der Möglichkeit, seine 

Werke zu besticken, eröffnen sich 

zudem neue kreative Welten. Das 

stickstoff-Magazin überzeugt mit spannenden 

Geschichten, Themen und 

Terminen rund um das Hobby Maschinensticken. 

Stolze „100 Seiten Inspiration“ 

umfasst die erste Ausgabe, die am 

Kiosk, im Buchhandel oder direkt über 

den eigenen Online-Shop zu haben ist. 

Die zweite Ausgabe erscheint in der 

ersten Novemberwoche. 

Über das Magazin hinaus, ist auf der 

Website noch ein kostenfreier Marktplatz 

für Stickbegeisterte zu finden. In 

der „Stickeria“ können beispielsweise 

selbst entworfene Stickdateien angeboten 

oder auch eigene Blogbeiträge oder 

Youtube-Kanäle zum Thema beworben 

werden. (th) 

www.stickstoff-magazin.de 

Foto: Deborah Frey 

Tolle, nachhaltige Kosmetik und Alltags-Produkte aus Bambus, oder Kokos 

aber vor allem - aus Konstanz von www.gopandoo.com 

LIVE THE 

LOVE 

THE 

DIFFERENCE 

Unsere 

DIFFERENCE 

neue nachhaltige und 

cool designte Rucksacklinie: 

vereint Funktionalität 

Designinnovationen und 

Praxistauglichkeit 

PREMIUM MODE FÜR DICH 

– ORGANISCH, NACHHALTIG, FAIR – 

Ucon Acrobatics 

Langlebige, zeitlose Taschen und Rucksäcke für 

Urban Nomads aus recycelten Wasserflaschen 

ELOSSA GmbH – Live the difference 

Josia & Jonathan Zuber 

Augustinerplatz 11 


www.elossa.eu

42 

SEERAUM 

Foto: Patrick Brauns 

Im Schatten des früheren Jesuitenkollegs in Konstanz wirkt der barocke Pavillon (1780) noch kleiner. 

KLEINE HÄUSER 

Im August hatten wir bei den Architektur-Rekorden das angeblich „schmalste 

Haus Europas“ in Bregenz, was aber buchstäblich nur vordergründig gestimmt 

hat, denn nach hinten wird es immer breiter. Seit einigen Jahren geht ein Trend 

durch die Medien, der das Haus auf eine Minimalgröße reduzieren will: das sogenannte 

„Tiny House“. Ist das ein Modell für die Bodensee-Region – oder überhaupt 

für dicht besiedelte Landschaften? 

VON PATRICK BRAUNS (TEXT) 

Die Siedlungshäuser 

der 30er Jahre (hier im 

Konstanzer Haidelmoos) 

waren damals für Familien 

mit Kindern geplant. 

Trend oder Hype? 

Wie viele andere Trends und Moden 

kommen diese Winzighäuser aus den 

USA, einem Land großer Gegensätze, 

in dem entweder mit Hochhäusern 

und Wolkenkratzern weit in die Höhe 

Foto: Patrick Brauns 

gebaut wird oder auf dem Land endlos 

viel Platz ist, um Einfamilienhäuser auf 

große Grundstücke zu bauen, wenn 

man es auf die Extreme reduziert. Die 

Idee der Tiny houses ist in den eher 

dünn besiedelten Gegenden entstanden, 

wo eher jüngere, „alternative“ 

Leute eine räumlich minimalistische 

Lebensform gesucht haben. 

Ein Blick in die Geschichte zeigt, 

wie relativ der Begriff „kleine Häuser“ 

ist: Häuser mit einer Wohnfläche von 

50 bis 60 Quadratmetern wurden ursprünglich 

in den Arbeitersiedlungen 

des 19. und frühen 20. Jahrhunderts 

gebaut, und sie sind heute noch rund 

um den See zu sehen, in Schaffhausen, 

Singen, Konstanz, Friedrichshafen, 

Bregenz, Arbon und anderen Städten. 

Das reichte damals für eine ganze Familie 

– heute ist die durchschnittliche 

Wohnfläche pro Person fast so groß. 

Die kleinen Arbeiterhäuser waren 

meistens als Reihenhäuser nebeneinander 

gebaut, sodass hinter dem Haus 

noch ein schmaler Gemüsegarten angelegt 

werden konnte.

SEERAUM 43 

Die heutigen Tiny houses sind 

in der Regel so gebaut, dass sie auf 

allen vier Seiten Fenster haben, 

sie können also nicht wie Reihenhäuser 

nebeneinandergestellt 

werden, sondern brauchen ein 

Grundstück, auf dem sie frei stehen 

können. Von den Firmen, die 

inzwischen solche Häuser anbieten, 

wird eine Fläche von mindestens 

200 Quadratmetern verlangt. 

Wenn sich manche – wie kürzlich 

ein Paar aus Heiligenberg 

in der Schwäbischen Zeitung – 

beklagen, dass sie keine Baugenehmigung 

für so ein Minihaus 

bekämen, ist das weniger eine 

grundsätzliche Ablehnung, sondern 

eher der Bebauungsplan, in 

den ein Haus mit diesem Platzbedarf 

nicht passt. Auch die Tettnanger 

Firma exakt Messebau 

versucht, von diesem Trend (oder 

Hype) zu profitieren. Sie baute einen 

Prototypen in der Form eines 

Bauwagens, bekam dafür zahlreiche 

Anfragen, aber konnte noch 

kein Haus verkaufen. 

Kurz zusammengefasst: Wo 

der Wohnraum und die Bauplätze 

knapp sind, passen sie vom Platzbedarf 

her nicht hin – und wo beides 

reichlich vorhanden ist, will 

kaum jemand auf so wenig Fläche 

wohnen. 

Tiny house als Modell? 

Von den Tiny houses können 

wir aber einiges lernen: Auch 

bei der bewohnten Fläche ist 

der Minimalismus nachhaltiger 

als die Verschwendung. Weil in 

einem Tiny house nicht jeder 

alles unterbringen kann, ergibt 

es sich oft, dass etwa Werkzeuge 

gegenseitig ausgeliehen werden 

– das geht auch bei anderen 

Wohnformen, wenn man es will. 

Wo platzsparend gewohnt wird, 

kann auch platzsparend gebaut 

und geplant werden. Da die 

Wohnflächen nicht unbegrenzt 

erweitert werden können, müsste 

das alle Gesellschaftsschichten 

betreffen. Sonst wäre es eine 

Rückentwicklung zu den Zuständen 

im 19. Jahrhundert, mit 

finanziell schwachen Familien 

im Tiny house und wohlhabenden 

Singles oder Paaren mit dem 

Luxus des Raumes. Ein eher zukunftsorientiertes 

Potenzial sind 

Gewerbe- und Bürogebäude, die 

zu flexibel nutzbaren Wohngebäuden 

umgebaut werden, aber 

das wäre ein anderes Thema – 

vielleicht demnächst hier. 

exakt Messebau 

www.exakt-messebau.de 

www.tiny-bodensee.de 

DER OPTIKER FÜR 

HÖCHSTE ANSPRÜCHE 

IN KONSTANZ UND SINGEN! 

SEERAUM-INFOS 

Foto: Hector-Egger-Holzbau-AG 

Endlose Treppe: Nachdem 

in dieser Rubrik 

schon ein paarmal Treppen 

zu sehen waren, auf denen man nur aufsteigen, aber nirgends 

ankommen kann, kann bis Ende Oktober in Zürich die Treppen- 

Skulptur „Infinity“ besucht werden. Im Rahmen der Design Biennale 

steht sie im Alten Botanischen Garten, und ihrem Namen entsprechend 

bietet sie endloses Treppensteigen. 

www.hector-egger.ch/infinity 

Das Jahresmagazin „Kleiner Wohnen“ wurde durch den „Tiny 

House“-Trend angeregt, geht aber inzwischen weit darüber hinaus: 

Hausboote, Wohnungen auf Garagen, Platzsparmöbel, Wasserversorgung 

und natürlich die Nachhaltigkeit der Tiny Houses. 

Kleiner Wohnen 2021/2022, 128 S., 8,90 €, Laible Verlagsprojekte, 

Allensbach, www.verlagsprojekte.de 

Scheffelstraße 1 

D - 78224 Singen 

T + 49 - (0)7731 - 67 57 2 

Salmannsweilergasse 10 

D - 78462 Konstanz 

T + 49 - (0)7531 - 91 96 56 

Berichtigungen: Die Aachbrücke in Singen (Seeraum August) hat 

nicht 1,5 Trillionen, sondern „nur“ 1,5 Billiarden Reichsmark gekostet. 

Der Fake-Giebel in Konstanz (September) ist nicht in der Kreuzlinger 

Straße, sondern an der Marktstätte. 

WWW.INDIVIDUELLOPTIC.DE

44 ERLEBEN 

Hermann Hesse mit seinen Söhnen | © Max Wassmer · CC BY-NC-SA 

LIEBESGESCHICHTEN 

FAMILIENBANDE 

& 

Sechsmal rücken bei den Herrmann-Hesse-Tagen in Gaienhofen im Rahmen einer 

Vortragsreihe zu Leben und Werk des Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers 

Hermann Hesse Liebesgeschichten und Familienbande in den Mittelpunkt. 

Ein großer Teil der Erzählungen Hermann 

Hesses sind Liebesgeschichten, 

geschrieben in den Jahren 1900 bis 

1924. Sie gehen auf autobiografisch 

fundierte Erinnerungen aus der Jugend 

des Verfassers zurück. So trifft 

sich Hesse beispielsweise vor seinem 

Umzug nach Basel 1899 mit seinen 

Tübinger Studentenfreunden in 

Kirchheim unter Teck. Sie logieren im 

Gasthof Krone, wo sich Hesse in die 

hübsche Nichte des Wirts verliebt. Er 

ist aber zu introvertiert und schüchtern, 

um der ein Jahr jüngeren Julie 

Hellmann imponieren zu können. 

Erst durch Hesses Gedichte und Briefe, 

die Julie bald darauf aus Basel erreichen, 

erfährt sie von der Intensität 

seiner Zuneigung, die schließlich im 

Lulu-Märchen des Hermann Lauscher 

(1900) gipfelt. Neben Hesses „Liebesgeschichten“ 

rückt auch sein Roman 

„Narziss und Goldmund“ in den Fokus 

der Hermann-Hesse-Tage. Am Beispiel 

der Lebensgier des Abenteurers 

und Künstlers Goldmund und seines 

asketischen Freundes Narziß wird die 

Polarität zwischen Sinnlichkeit und 

Geist, Fantasie und Verstand beleuchtet. 

In einem weiteren Vortrag stellt 

sich die Frage nach „Bildung als familiäre 

Bürde“, die dem Protagonisten 

Goldmund von seinem Vater auferlegt 

wurde. „Familienbande“ thematisiert

ERLEBEN 45 

Vortragsreihe vom 15. bis 17.10, 

jeweils im Bürgerhaus in Gaienhofen 

Freitag, 15.10. 

19 Uhr: Hesses „Lulu“. Eine Jugendliebe wird 

Literatur, Lesung mit Gunilla Eschenbach und 

Matthias Schuppli 

EINE EINRICHTUNG DES 

KUNSTMUSEUM STUTTGART 

AUF EINEN BLICK 

Samstag, 16.10. 

10.30 Uhr: Wer lieben kann, ist glücklich, 

Lesung mit Martin Lunz, Literatheater 

14 Uhr: Aus den Briefen von Mia Hesse- 

Bernoulli und ihrer jüngsten Schwester Tuccia 

an Hermann Hesse, Lesung mit Hanspeter Siegenthaler, 

Ehemann der verstorbenen Sibylle 

Siegenthaler-Hesse, Tochter von Martin Hesse 

16 Uhr: Bildung als familiäre Bürde – Goldmund 

und sein Vater, Vortrag von Dr. Sabine 

Gruber, Universität Tübingen 

20 Uhr: Blut ist dicker als Wasser? Lesung aus 

dem Briefwechsel zwischen Hermann Hesse 

und seinen Söhnen Bruno und Heiner mit 

Michael Speer, Prof. für Sprechkunst an der 

HMDK Stuttgart, Rezitator, Sprecher für den 

SWR mit seinen Studenten Steffen Reichelt 

und Leo Röcker 

Sonntag, 17.10. 

11 Uhr: War Hermann Hesse ein Rabenvater? 

Vortrag von Dr. Volker Michels, Herausgeber der 

Werke Hermann Hesses im Suhrkamp Verlag 

SAISON 1. APRIL BIS 31. OKTOBER 2021 

DI BIS SO 11–18 UHR MO GESCHLOSSEN 

OTTO-DIX-WEG 6 

78343 GAIENHOFEN-HEMMENHOFEN 

MUSEUM-HAUS-DIX.DE 

Otto Dix vor seinem Haus in Hemmenhofen, 1961, Foto: Hannes Kilian, © Haus der Geschichte Baden-Württemberg, Sammlung Kilian 

Briefe zwischen Mia Hesse-Bernoulli, Hesses erster 

Frau, und ihrer Schwester Tuccia sowie Briefe zwischen 

Hermann Hesse und seinen älteren Söhnen, 

die dem Vater auf sehr unterschiedliche Weise nah 

standen. 

Ein Vortrag zur Rolle Hesses als Vater schließt die 

Vortragsreihe ab. Es sind hochkarätige Referenten, 

wie Dr. Volker Michels, Herausgeber der Hesse-Werke 

im Suhrkamp Verlag, die Literaturwissenschaftlerinnen 

Dr. Sabine Gruber (Uni Tübingen) und 

Dr. Gunilla Eschenbach (Deutsches Literaturarchiv 

Marbach), Michael Speer, der unter anderem eine 

Professur für Sprecherziehung an der Staatlichen 

Hochschule für Musik und darstellende Kunst Stuttgart 

bekleidet, sowie Schauspieler und Sprecher, die 

sich mit der Persönlichkeit und dem Werk Hermann 

Hesses befassen, darunter Martin Lunz Beiser und 

Matthias Schuppli. 

Wichtig ist, dass das pandemiebedingte Hygienekonzept 

für das Bürgerhaus je nach aktueller 

Corona-Verordnung angepasst wird. Zutritt haben 

somit nur geimpfte, genesene und aktuell negativ 

getestete Personen. 

15.–17.10. 

aktuelle Infos bei der 

Tourist-Information Gaienhofen 

+49 (0)7735 999 91 23 

info@gaienhofen.de 

www.gaienhofen.de 

INS LICHT GERÜCKT: 

MALEREI UND GRAFIK AUS DER SAMMLUNG 

ELSE BACMEISTER OTTO DIX MATTHIAS GOLL 

WERNER GOTHEIN ERICH HECKEL WALTER HERZGER 

ROBERTE HOLLY- LOGEAIS WOLFGANG ISLE WALTER EBERHARD LOCH 

ERICA LOOS MARGARETHE MACKE FERDINAND MACKETANZ 

HEIN MINKENBERG MARIA PROELSS WERNER ROCCO 

JEAN PAUL SCHMITZ HERBERT VOGT WALTER WAENTIG 

HESSE MUSEUM GAIENHOFEN 

Hermann Hesses 1. Haus – Kunst – Literatur 

AUSSTELLUNG 

IM HESSE MUSEUM GAIENHOFEN 

15. OKTOBER 2021 – 16. JANUAR 2022 

Kapellenstraße 8 | 78343 Gaienhofen | www.hesse-museum-gaienhofen.de

46 

FREIZEIT

FREIZEIT 47 

AUF EIN NEUES: 

FILM AB! 

Helga Reichert sieht sich Filme bei fast jeder Gelegenheit 

an: morgens im Wohnzimmer, abends im Schlafzimmer 

und tagsüber sowieso. Etwa 150 Kurz-, Spiel-, Dokumentarund 

Kinderfilme hat sie in den vergangenen Wochen gesichtet. 

Denn sie veranstaltet im Oktober die ersten Filmtage 

Oberschwaben in Ravensburg. Damit geht die bisherige 

Intendantin der Biberacher Filmfestspiele nach Differenzen 

mit dem dortigen Trägerverein nun eigene Wege. 

VON RUTH EBERHARDT (TEXT), FOTO: KAREN SCHLÖGL 

Die Filmtage in Ravensburg sollen ein 

Neustart und zugleich die Fortsetzung 

einer Familientradition sein. Die studierte 

Juristin und freischaffende Theaterschauspielerin 

Helga Reichert ist 

nämlich mit Adrian Kutter verheiratet, 

der die Biberacher Filmfestspiele im 

Jahr 1979 gegründet und sich in der 

lokalen und überregionalen Filmbranche 

auf vielfältige Weise einen Namen 

gemacht hat. Von ihm übernahm Helga 

Reichert im Jahr 2019 die Intendanz 

der Biberacher Filmfestspiele, sie gab 

dieses Amt aber nach zwei Festivalauflagen 

auf. „Der Verein und ich hatten 

unterschiedliche Vorstellungen von der 

inhaltlichen Ausrichtung der Filmfestspiele“, 

begründet sie diesen Schritt. 

Ihre guten Verbindungen in die 

Filmszene und die jahrelangen Erfahrungen, 

die sie allein und an der Seite 

ihres Mannes gesammelt hat, sind 

jetzt die Grundlage für die Filmtage 

Oberschwaben. An gute Filme heranzukommen, 

scheint für Helga Reichart 

kein Problem gewesen zu sein: „Als 

die Filmemacher hörten, dass ich in 

Ravensburg etwas Neues mache, bekam 

ich sofort eine Filmauswahl zugeschickt 

– noch bevor ich die Filmtage 

ausgeschrieben hatte“, berichtet sie. 

Mit dem Sichten aller Produktionen 

war Helga Reichart wochenlang beschäftigt. 

Sie tat es gerne. 

45 Vorstellungen in drei 

Kinosälen 

„Man verliebt sich ein bisschen in 

die Filme“, erzählt sie. „Ich versuche 

dabei, allen Filmen eine faire Chance 

zu gehen.“ Gleichwohl muss sie 

eine Auswahl treffen. Rund 30 Filme 

aus Deutschland, Österreich und der 

Schweiz will sie schlussendlich dem 

Publikum zeigen – an vier Tagen in 45 

Vorstellungen in drei Sälen des Kinozentrums 

am Frauentor Ravensburg. 

Es handelt sich um Filme, die noch 

keinen regulären Kinostart hatten, 

und um TV-Produktionen, die noch 

nicht im Fernsehen ausgestrahlt wurden. 

Publikumswirksame Krimis und 

Komödien befinden sich ebenso darunter 

wie ernsthafter Stoff für Cineasten 

und einige Kinderfilme. Nach jeder 

Vorführung soll es möglichst eine 

Diskussion mit Filmschaffenden geben. 

Auch Filmpreise sollen vergeben 

werden. Aufgrund der Unterstützung 

der Stiftung Ravensburger Verlag ist 

der Kinderfilmpreis mit 1000 Euro dotiert. 

Preise in derselben Höhe strebt 

Helga Reichert auch für die Kategorien 

Dokumentar-, Fernseh- und Kurzfilm 

an. Für den besten Spielfilm stiftet 

der Regisseur und Produzent Hans 

W. Geißendörfer einen nach ihm benannten 

Preis. Der Soroptimistic Club 

Ravensburg-Weingarten vergibt einen 

eigenen Frauen- Filmpreis in gleicher 

Höhe und spendet in diesem Jahr die 

Preisskulpturen. 

Um die Filmtage Oberschwaben auf 

eine rechtlich sichere Grundlage zu stellen, 

hat Helga Reichert eine gemeinnützige 

GmbH gegründet. Unterstützt wird 

sie in der Organisation von filmbegeisterten 

Menschen, die sich beispielsweise 

ums Programmheft oder die Website 

kümmern. Zudem sei der Betreiber des 

Kinozentrums am Frauentor, mit dem 

sie und ihr Mann freundschaftlich verbunden 

sind, sofort bereit gewesen, sein 

Kino für die Filmtage Oberschwaben 

zur Verfügung zu stellen. 

Streamingdienste für den heimischen 

Bildschirm sind für Helga Reichart kein 

Ersatz für Kinos und Filmfestivals. 

„Der Charme liegt in der Begegnung 

mit anderen Menschen, im Gemeinschaftserlebnis, 

in Gesprächen über 

den Film, im Kontakt zu Filmschaffenden, 

im Sich-chic-Machen und Ausgehen, 

in der herzlichen Atmosphäre“, 

sagte sie und freut sich nach den vielen 

Filmsichtungen auf ihre ersten Filmtage 

Oberschwaben in Ravensburg. 

21.–24.10. 

Kinozentrum am Frauentor 

Gartenstraße 8 

D-88212 Ravensburg 

www.filmtage-oberschwaben.de

48 

FREIZEIT 

Anzeige 

Foto: DCM 

KOMMEN – 

SCHAFFEN – 

BLEIBEN 

Das Bauernhaus-Museum in Wolfegg beteiligt sich mit acht Beiträgen 

an der Interkulturellen Woche des Landkreises Ravensburg. Im Mittelpunkt 

steht die Dauerausstellung „kommen – schaffen – bleiben. ,Gastarbeiterinnen‘ 

und ,Gastarbeiter‘ im ländlichen Oberschwaben“. Dazu 

gibt es ein buntes Angebot, das von Mitmach-Führungen für Kinder 

über einen Ebru-Malkurs hin zur Tandem-Führung Deutsch-Persisch 

reicht. Das Programm zeigt, wie die sogenannten Gastarbeiterinnen 

und -arbeiter die hiesige Kultur mitprägten und bis heute bereichern. 

bis 05.10. 

Bauernhaus-Museum Wolfegg 

Vogter Str. 4 

D-88364 Wolfegg 

www.bauernhaus-museum.de 

BUNTES PROGRAMM 

Das Zebra Kino ist zurück! Den Start in die neue Spielzeit leitet unter 

anderem die Literaturverfilmung „Fabian oder der Gang vor die Hunde“ 

(Foto) ein, die zehnmal für den Deutschen Filmpreis nominiert wurde. 

Auch internationale Filme sind im Programm, darunter „Titane“, der 

bei den diesjährigen Filmfestspielen in Cannes die goldene Palme erhielt. 

Das „Shivers Film Festival“ folgt dann vom 28. bis 31. Oktober 

und bietet einen bunten Mix fantastischer Filme aus aller Welt. 

Zebra Kino – Kommunales Kino Konstanz e.V. 

Joseph-Belli-Weg 5 


+49 (0) 7531 60190 

www.zebra-kino.de 

www.shivers.de 

KRAFTVOLLE KRÄUTER 

Auf ausgedehnten Spaziergängen sammelte 

der Gründer des Konstanzer Rosgartenmuseums, 

Ludwig Leiner, Pflanzen seiner Heimat. 

Oft enthalten sie Wirkstoffe, die Beschwerden 

und Krankheiten lindern können. Dazu werden 

Blüten, Blätter, Wurzeln oder Früchte verwendet. 

Gemeinsam mit Kräuterpädagogin Monika 

Leister gehen die Teilnehmenden eines Workshops 

den Heilwirkungen von Kräutern nach 

und stellen selbst eine Heilsalbe her. 

16.10., 10 Uhr (für Erwachsene) und 

14 Uhr (für Kinder ab 6 Jahren) 

Rosgartenmuseum 

Rosgartenstraße 3-5 


Anmeldung: ines.stadie@konstanz.de 

+49 (0)7531 900 29 14

FREIZEIT 49 

Anzeige 

AUF DEN SPUREN DER KELTEN 

Auf der Heuneburg – Stadt Pyrene 

werden Archäologie und keltische 

Kultur lebendig. Hier findet am 03.10., 

10–17 Uhr, die WDR-Aktion „Türen 

auf mit der Maus“ statt. Unter dem 

Motto „Hallo Zukunft“ können Kinder 

Methoden der klassischen und modernen 

Archäologie erkunden. Für ihre 

Eltern werden derweil Führungen angeboten. 

Am 17.10., 11 Uhr, lautet das 

Thema: „Kochen wie die Kelten: Hirse, 

Honig, Haselnüsse“: Die Teilnehmenden 

bereiten ein keltisches Menü zu 

und hören allerlei passende Anekdoten. 

Für beide Veranstaltungen ist eine 

Voranmeldung notwendig. 

Foto: ssg Nadine Bäumler 

Heuneburg – Stadt Pyrene 

Heuneburg 1–2 

D-88518 Herbertingen-Hundersingen 

www.heuneburg-pyrene.de 

KLOSTER(ER)LEBEN 

Bei den Klostererlebnistagen am Bodensee 

können Besucherinnen und 

Besucher vom 7. bis 10. Oktober an 

26 Orten in die Geschichte von ehemaligen 

und aktiven Klöstern eintauchen. 

Das Kloster gilt seit jeher 

als Stätte von Bildung, Wissenschaft 

und Erkenntnissen. Es bietet als Ursprung 

des leiblichen Wohls oftmals 

besondere Architektur und weitläufige 

Gärten. Mit über 60 Angeboten 

stellen die Klostererlebnistage diese 

lebendige Historie und gelebte Spiritualität 

vor. Teil des Programms sind 

unter anderem die mittelalterliche 

Klosterbaustelle des „Campus Galli“ 

in Meßkirch, die grenzüberschreitende 

Tagestour „Kirchen, Klöster & 

Konzil“ ab Konstanz, die Zisterzienserabtei 

Salem mit einem Erlebnisparcours, 

das Kloster Weingarten mit 

einer Tour mit der Klosterbäckerin 

und das Thurgauer Benediktinerkloster 

Fischingen mit einer Übernachtung. 

Aktive Klöster geben zudem 

einen Einblick in das heutige Leben 

hinter den Klostermauern. Im Kloster 

Roggenburg sind Besucherinnen und 

Besucher beispielsweise bei den Prämonstratensern 

zu Gast, im Kloster 

Hegne treffen sie die Kreuzschwestern 

am „Tag der Stille“ zu Meditationen, 

und in der Eginokapelle auf 

der Insel Reichenau können sie am 

Stundengebet der Benediktinermönche 

teilnehmen. (am) 

www.bodensee-kloester.eu 

© MTK / Dagmar Schwelle 

Konstanzer Münster „Unserer Lieben Frau“, Innenansicht

50 

FREIZEIT 

DAS 

OLDTIMER- 

MEKKA 

Die Oldtimermesse in St. Gallen gehört 

zu den wichtigsten Veranstaltungen 

für Freunde historischer Mobilität 

in der Bodenseeregion. 

Mehr als 150 Aussteller präsentieren 

zum 16. Mal auf dem OLMA Messegelände 

ihr Angebot. Die Organisatoren 

Renate und Peter Hürlimann sind selbst 

begeisterte Sammler und Schrauber. 

Sie legen Wert auf ein breit gefächertes 

Messespektrum, das alle Bereiche 

der Oldtimerei abdeckt. Deshalb sind 

auf der Messe die unterschiedlichsten 

Spezialisten anzutreffen, insbesondere 

für die Bereiche Ersatzteile und Restaurierungsmaterial. 

Aber auch Literatur, 

Modelle und Werkzeug gehören zum 

Angebot. Dienstleister und Karosserie- 

Spezialisten zeigen ihr Können, diverse 

Clubs und Verbände präsentieren sich, 

zwei Restaurants laden zu Benzingesprächen, 

auch Sonderausstellungen 

sind geplant. Die Oldtimerparkplätze in 

der Arena müssen im Vorfeld gebucht 

werden. Es gilt die 3-G-Regel. (rue) 

24.10., 9–17 Uhr 

OLMA Messegelände 

CH-9008 St. Gallen 

www.oldtimermesse-ch.com 

RÜCKKEHR EINER KÖNIGIN 

Die letzte noch flugfähige Dornier Do 24 

ATT hat im Dornier Museum Friedrichshafen 

eine neue Heimat gefunden. Hier 

kann die „Königin der Wasserflugzeuge“ 

fortan besichtigt werden. 

Die Flugboote Do 24 der 1930er- und 

1940er-Jahre sind legendär, die Sondervariante 

DO 24 ATT hat zudem eine ereignisreiche 

Geschichte: Sie diente der 

spanischen Luftwaffe 27 Jahre lang für 

Rettungseinsätze und wurde danach 

von der Dornier AG zurückgekauft. 

Ihre Überführung mit einer Wasserung 

auf dem Bodensee am 6. August 1971 

war damals schon ein denkwürdiges 

Ereignis. Später wurde die Maschine zu 

einem amphibischen Versuchsflugzeug 

umgebaut und kam danach als Leihgabe 

ins Deutsche Museum. Schließlich 

kaufte Iren Dornier die Do 24 ATT, ließ 

sie restaurieren und startete 2004 zu 

einem Flug um die Welt. „In der Form 

und Ausstattung, wie das Flugboot heute 

in unserer Ausstellung steht, ist es 

weltweit einzigartig“, sagt Museumsdirektor 

Hans-Peter Rien bei einem 

Festakt zum 50. Jahrestag der Rückkehr 

an den Bodensee. (rue) 

Dornier Museum 

Claude-Dornier-Platz 1 

D-88046 Friedrichshafen 

www.dorniermuseum.de

FREIZEIT 51 

Mit Sicherheit in 

Konstanz daheim, 

mit Fortschritt und Leidenschaft 

in der Welt zu Hause. 

ingun.com

52 

FREIZEIT 

AKZENT EMPFIEHLT … FREIZEIT 

Foto: Achim Mende 

Lust auf Bewegung, Auszeit und frischen Wind? Die „Grenzenlos-Tour – Mit dem Fahrrad von Land zu Land“ bietet eine 

Fahrradtour inklusive Schifffahrt zwischen Friedrichshafen, Lindau, Rorschach und Romanshorn. Dabei werden zwei 

Fahrradetappen mit ebenfalls zwei panoramareichen Pausen auf dem Schiff kombiniert: Das bedeutet herrliche Ausblicke 

vom Fahrradsattel aus sowie eine wohltuende Auszeit mit frischem Wind um die Nase auf dem Schiff. Die Tour besticht 

durch ihren flachen Uferverlauf und bietet entspanntes Radvergnügen – zum Beispiel ab Lindau. 

09. + 10.10., 16. + 17.10. 

D-88131 Lindau 

www.lindau.de | www.bsb.de 

Das Filmfestival für junge 

Amateure „abgedreht“ ist 

mittlerweile ein wichtiger Bestandteil 

der Oberschwäbischen 

Kulturlandschaft und 

hat sich im letzten Jahrzehnt 

fest etabliert. Die Organisatorinnen 

Heidi Heist und 

Veronika Baum haben gerade 

dieses Jahr alles daran 

gesetzt, dass das Juwel der 

Jugendkultur auch wirklich 

stattfinden kann. Moderiert 

wird der Abend mit vielen 

Highlights im Hoftheater 

Baienfurt von Uli Boettcher. 

Die Preisverleihung findet 

bereits zum sechsten Mal auf 

der dortigen Bühne statt. 

15.10., 19 Uhr 

D-88255 Baienfurt 

www.abgedrehtfilmfestival.de 

Ein Museumsbesuch muss 

nicht nur aus stillem Betrachten 

und Anschauen von Kunst 

bestehen. Das Kunstmuseum 

Ravensburg bietet bei den 

Workshops „KUNSTVOLL“ 

Kunstgespräche vor den Originalen 

und praktisches Arbeiten 

mit Gouache- und Acrylfarben 

im Studio und damit einen 

spannenden (und überaus 

praktischen) Zugang zur Kunst. 

Im Rundgang lassen sich Inte- 

Die Klostererlebnistage Bodensee ermöglichen eine Erkundungstour durch die ehemaligen 

Zentren von Wissen und Kultur in der Vierländerregion. Sie bieten bereits zum vierten Mal 

einen facettenreichen Einblick in den klösterlichen Lebensrhythmus und machen die beispiellose 

Verknüpfung von Spiritualität, Natur und Baukunst sichtbar. An der Veranstaltung des 

Projekts „Kirchen, Klöster, Weltkultur“ beteiligen sich mehr als 26 Klöster bzw. Klosterorte 

mit über 60 Angeboten – so auch das Kloster Hegne in Allensbach mit Führungen, Gesprächsrunden, 

Zeiten für Gebet und Stille, Tagespilgern und vielem mehr. 

07.–10.10. 

D-78476 Allensbach 

www.kloster-hegne.de 

www.bodensee.eu/de/was-erleben/kultur/kirchen-kloester-weltkultur 

© Kloster Hegne

FREIZEIT 53 

Foto: Insel Mainau Katharina Tilly 

Blumen bestaunen ist das eine – 

mehr über deren individuelle 

Pflege und Anbau erfahren das 

andere. Die Mainau Akademie 

bietet auf der Blumeninsel diverse 

Praktika rund um Pflanzen 

an. So etwa das Rosenpraktikum, 

bei dem Interessierte von 

den Rosengärtnern der Insel alles 

über die Königin der Blumen 

lernen können: von praktischen 

Tipps vom Experten über die 

richtige Pflege von Rosen, 

Möglichkeiten der Düngung und 

Standortwahl bis hin zu Wegen 

der Schädlings-, Krankheitsbekämpfung. 

Anmeldeschluss ist 

jeweils zwei Wochen vor Seminartermin. 

diverse Termine im 

Oktober/November 

D-78465 Insel Mainau 

www.mainau-akademie.de 

ressierte von den vielschichtigen 

Werken inspirieren, um 

im Anschluss gemeinsam im 

Studio zu experimentieren. Die 

Teilnehmerzahl ist auf maximal 

10 Personen begrenzt. 

14./21./28.10., jeweils 16 Uhr 


www.kunstmuseumravensburg.de 

Die Apfelwochen gehören zu 

den bekanntesten Veranstaltungshöhepunkten 

im Jahresverlauf 

im Ländereck von 

Deutschland, Österreich 

und der Schweiz, dem Bodenseeraum. 

Wer sich für das 

schmackhafte, gesunde und 

vielseitig verwendbare Obst 

interessiert, ist hier richtig. Mit 

dabei ist auch Kressbronn 

mit dem Angebot einer 

Kutschfahrt zur historischen 

Kabelhängebrücke 

in Gohren und durch das 

Kressbronner Hinterland oder 

der offenen Brennereibesichtigung 

„Kressbronn brennt“ 

beim Edelbrenner Rottmar, 

bei der Interessierte alles 

über die Tradition erfahren, 

aus Obst feine Edelbrände 

herzustellen. 

bis 11.10. 

D-88079 Kressbronn 

www.kressbronn.de 

www.bodenseeurlaub.de 

FASZINATION 

LEGO 

IM KLOSTER SCHUSSENRIED 

28.11.20 BIS 06.03.22 - 21.02.21 

kommen 

schaffen 

kommen 

schaffen 

bleiben 

bleiben 

‚Gastarbeiterinnen‘ 



und ‚Gastarbeiter‘ 

und ‚Gastarbeiter‘ 

und im ländlichen 

im 

‚Gastarbeiter‘ 

ländlichen 

Oberschwaben 

Oberschwaben 

im ländlichen 

Oberschwaben 

Ausstellung der Klötzlebauer Ulm mit 

Unterstützung der Staatlichen Schlösser 

und Gärten Baden-Württemberg 

www.kloster-schussenried.de 

Dieses Projekt wird durch die EU im Rahmen des Interreg V-Programms gefördert. 



Dauerausstellung ab 21. März 2021 

Dauerausstellung www.bauernhaus-museum.de 

ab 21. März 2021 

Dauerausstellung www.bauernhaus-museum.de 

ab 21. März 2021 

www.bauernhaus-museum.de

54 

KULTUR 

Anzeige 

DER GANZE KRISTO 

Kristo Šagor ist Theaterautor und Regisseur. Er ist Autodidakt, studierte aber auch ein Jahr 

am altehrwürdigen Trinity College in Dublin Drama. Er war als Freischaffender bereits an 

zahlreichen Theatern in Deutschland und überzeugte mit seiner Regiearbeit. Seine Autorenwerke 

wurden in den vergangenen Jahren vielfach ausgezeichnet. Neu ist jedoch, dass 

er fest an einem Haus ist. Seit der Spielzeit 20/21 ist er Künstlerischer Leiter des Jungen 

Theater in Konstanz und dort auch Hausregisseur. Zuvor war er lieber wie ein Schmetterling 

von Blume zu Blume geflattert, wie er sagt. Er schätzt die Zusammenarbeit mit 

Intendantin Karin Becker und dem Team am Theater Konstanz und freut sich auf wiederkehrende 

Schauspielgesichter genauso wie auf den Kuchen im Rosgarten-Café. 

VON TANJA HORLACHER (TEXT); FOTOS: THEATER KONSTANZ ILJA MESS UND BJØRN JANSEN 

AUSGEZEICHNET 

akzent: Kristo, Du bist seit dem Intendantenwechsel 

in der vergangenen 

Spielzeit speziell als Leiter des Jungen 

Theater in Konstanz. 

Kristo Šagor: (lacht) Ja und nein. Karin 

Becker weiß, dass ich ein Tausendsassa 

bin und hat quasi den ganzen 

Kristo mit nach Konstanz genommen. 

Ich schreibe für Kinder und Jugendliche, 

ich inszeniere für sie – aber auch 

für Erwachsene. Der Plan ist, dass ich 

jede Spielzeit als Regisseur ein Stück im 

Abendspielplan mache plus eines in der 

Kristo Šagor ist seit der Spielzeit 20/21 ist Künstlerischer 

Leiter des Jungen Theater in Konstanz und auch Hausregisseur. 

Der 45-Jährige ist auch als Autor erfolgreich. Er 

sagt: „Schreiben ist etwas, was kommt und geht. Ich habe 

irgendwann angefangen zu schreiben und bislang nie aufgehört.“ 

Er schrieb schon Stücke in nur vier Wochen – vom ersten 

Gedanken bis zum fertigen Werk. Andere Ideen schlummern 

seit 20 Jahren in der Schublade. Er wurde auch durch 

seine Mutter, die viel gelesen habe, schon früh inspiriert. Den 

ersten Theaterbesuch hatte er mit fünf Jahren: „Die Zauberflöte“ 

als Weihnachtsmärchen. Viele seiner Stücke wurden 

vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Jugendtheaterpreis 

Baden-Württemberg, dem Förderpreis des Berliner 

Kindertheaterpreises und dem Jugendstückepreis beim 

Heidelberger Stückemarkt. Mit seinem Stück Nibelungenleader 

war er im vergangenen Jahr in seiner ersten Spielzeit 

am Theater Konstanz gestartet. Für die aktuelle Spielzeit 

bringt Kristo Šagor als Regisseur das Stück „Der fabelhafte 

Die“ von Sergej Gößner auf die Bühne in der Spiegelhalle. In 

dieser Konstellation erhielten sie jetzt eines der Stipendien 

des Autoren Förderprojekts „Nah dran! Neue Stücke für das 

Kindertheater“, die jährlich vom Deutschen Literaturfonds 

zusammen mit dem Kinder- und Jugendtheaterzentrum der 

Bundesrepublik Deutschland vergeben werden. Auf spielerische 

Weise wird in dem Stück eine Welt aus Jahrmarkt und 

Revue erschaffen, eine Geschichte über das Geschichtenerzählen. 

Sparte. Corona hat das zum Start aber 

etwas durcheinandergebracht. Neben 

der Eröffnungspremiere meines Jugendstückes 

„Niebelungenleader“ sollte 

noch unter meiner Regie „Wer hat Angst 

vor Virginia Wolf“ gezeigt werden – das 

ist nun in die zweite Spielzeit gerutscht. 

Dazu kommt jetzt noch unter meiner 

Regie „Königin Lear“ von Tom Lanoye 

nach Shakespeare und „Der fabelhafte 

Die“ von Sergej Gößner. 

akzent: Was hat der Lockdown aus 

Deiner Sicht mit den Kindern und Jugendlichen 

gemacht? 

Kristo Šagor: Ich glaube, dass es – 

egal in welcher Lebensphase man 

ist – bescheuert ist … Die einen stehen 

vor dem Berufseinstieg – und können 

nicht rein, die anderen stehen am Beginn 

ihres Studiums oder ihrer Ausbildung 

– und kommen nicht rein, andere 

machen gerade Abitur – und haben 

keinen schönen Abschluss, und und 

und … Es ist einfach in allen Phasen 

ein Tritt in die Kniekehle. Wenn man 

in einem sozusagen noch zarten, beeinflussbaren 

Alter ist, dann ist so eine 

‚Schockzeit‘ gefühlt länger. Mit 40 ist 

ein Jahr ein Jahr. Mit 12 hingegen ist 

ein Jahr gefühlt eine Ewigkeit … 

akzent: Ja, in der Relation rennt die Zeit 

mit dem Älterwerden immer schneller. 

Kristo Šagor: Ich erinnere mich an 

meine Sommerferien als Kind. Da 

wusste ich oft nicht, welcher Wochentag 

war. Die Zeit war ewig. Das 

verfliegt mit den Jahren, wenn man 

anfängt Terminkalender führen zu 

müssen. Daher glaube ich, dass für 

junge Menschen mit eben einem anderen 

Zeitempfinden dieser Lockdown 

schlimmer war. Wenn man gerade erst 

dabei ist, Spielregeln zu lernen – etwa 

wie doll darf ich im Sandkasten raufen, 

bevor das andere Kind heult – dann ist 

die Einschränkung der sozialen Kontakte 

noch krasser. Ich bin kein Psychologe, 

aber ich wette, dass wir mit 

Langzeitschäden rechnen müssen. 

akzent: Wie geht es Dir jetzt gerade in 

der Zeit nach dem Lockdown? 

Kristo Šagor: Ich selbst habe depressive 

Seiten an mir entdeckt, die ich nicht 

kannte. In der Betriebsamkeit, wenn 

die nächste Premiere ansteht, die nächsten 

Proben usw., dann muss man sich 

manche Fragen gar nicht stellen: Warum? 

Wohin? Woher? … Man genießt es 

aber auch, dass man sich diese Fragen 

nicht stellen muss. Im Lockdown gab 

es bei mir dann eine Sinnkrise. Wenn 

man merkt, wer systemrelevant ist: die 

Müllabfuhr, Ärzte, Apotheken, der öffentliche 

Nahverkehr, … Aber Kultur? 

Im Zweifelsfall leistet die kulturelle 

Grundversorgung dann Netflix und das 

lokale Theater ist etwas, ohne das es 

erstmal geht … Diese Abkömmlichkeit 

macht nachdenklich. 

„Traut den Jugendlichen etwas zu!“

KULTUR 55 

Foto: Theater Konstanz Ilja Mess

56 

KULTUR 

Anzeige 

akzent: Im Lockdown wurde das 

digitale Angebot – zwangsläufig – 

ausgeweitet. So habt ihr vom Jungen 

Theater unter anderem Spielclubs via 

Zoom-Meetings stattfinden lassen. Seid 

ihr dadurch sogar besser an die jungen 

Menschen rangekommen? 

Kristo Šagor: Ich glaube nicht. Ich 

glaube Theater ist in einem immer größer 

werdenden Medienspektrum eine 

ganz bewusste Entscheidung. Beim 

digitalen Angebot kann ich nebenher 

andere Dinge tun, kann auf dem Sofa 

lümmeln, muss mich nicht duschen, 

muss nicht grüßen, kann körperlich 

komplett vegetieren – und keiner bekommt 

es mit. Theater hingegen heißt: 

dein Körper ist gefragt! Die Präsenz, 

sich in die Augen schauen, berühren, 

Nähe, Distanz. Dieses Archaische, einer 

macht und andere schauen live zu, 

ist speziell. Wenn sich also ein 14-Jähriger 

entscheidet Theater zu machen anstatt 

YouTube-Star zu werden dann ist 

das ein sehr spezieller junger Mensch – 

im positiven Sinn. Und wenn der dann 

nicht die Chance bekommt, das zu 

machen … Die ganzen prozessbezogenen 

Dinge wie sich ausprobieren, man 

kommt ins Gespräch … das gilt alles 

auch für einen Kurs via Zoom. Aber 

wenn sich so ein Mensch für einen 

Theaterkurs entscheidet, dann will 

der das eben auch live machen! Auch 

wenn er vielleicht weiß, alle anderen 

„Im geschützten Raum des Theaters 

ist Scheitern erlaubt.“ 

Foto: Theater Konstanz Bjørn Jansen 

spielen am Handy rum. Du bist vielleicht 

dadurch ein Nerd, bist aber auch 

cool, weil du eben etwas machst, was 

andere nicht machen. Und ich glaube, 

je mehr wir vor dem Computer sitzen 

desto mehr gibt es dieses Bedürfnis 

nach etwas Leibhaftigem. Egal ob 

Rockkonzert oder Theater. 

akzent: Was muss Theater heute und 

in Zukunft können, um junge Menschen 

zu begeistern? 

Kristo Šagor: Das Theater, wie es in 

Deutschland organisiert ist, ist ein Organ 

der Stadt. Ist es die Lunge, mit der 

wir atmen? Oder eher die Niere, die 

den Dreck rausfiltert? Es ist ein hehrer, 

ernster Luxus und ein toller Anspruch 

an das soziale Miteinander, wenn wir 

Menschen (Schauspielern, Autorinnen, 

Bühnenbildnern, Regisseurinnen, …) 

in einem geschützten Raum erlauben, 

zielorientiert Dinge auszuprobieren. 

Manche Sachen werden ganz hervorragend 

und andere scheitern. In der 

freien Wirtschaft hingegen darf nichts 

scheitern. Da ist Erfolg ein Muss. Daher 

glaube ich, dass Theater von den Wurzeln 

her für Jugendliche perfekt ist! 

akzent: Und wie erreichst Du sie? 

Kristo Šagor: Ich glaube das Spezielle 

ist, dass Kinder und Jugendliche zwar 

die Adressaten unserer Kunst vom 

Jungen Theater sind, sie aber nicht 

entscheiden, ob sie reingehen. Das tun 

Eltern, Erzieher und Lehrer. Und die 

haben oft andere Fragestellungen im 

Kopf. Wir hören oft, dass es toll sei, was 

wir machen, aber ob das die Jugendlichen 

überhaupt verstünden? Ich sage 

dann immer: „Traut denen was zu!“. Es 

ist auch ein Geringschätzen der Kunst, 

wenn man denkt, man müsse beim ersten 

Mal sehen alles verstanden haben. 

Theater ist keine Gebrauchsanweisung, 

bei der ich beim ersten Mal lesen alles 

verstehen möchte. Dieses Denken ist 

für Kunst eine Beleidigung! Eine große, 

gesellschaftspolitische Aufgabe ist, 

Räume zu schaffen, in denen man Ambivalenz 

aushält. Es ist wichtig, dass ich 

auch mal aushalte nicht zu wissen, ob 

jemand mir ein Kompliment oder sich 

gerade über mich lustig macht – vielleicht 

beides … uuuuhhh … (lacht). 

Das ist auch für mich ein Ziel, Momente 

zu erschaffen, die man nicht eindeutig 

beschreiben kann und mit den Kolleg- 

Innen auf eine Reise zu gehen, so etwas 

herauszufinden. 

akzent: Du hast mal gesagt „Lasst uns 

nie aufhören, Fragen zu stellen“. Welche 

treibt Dich derzeit am meisten um? 

Kristo Šagor: Puuh, das kann ich nicht 

im Singular beantworten. Viele. (lacht) 

akzent: Zu guter Letzt: welches sind 

deine Lieblingsplätze hier in der Umgebung? 

Kristo Šagor: Als erstes muss ich an 

den Kuchen im Rosgarten-Café denken! 

Schoko-Kirsch und die Apfelschnitte. 

Herrlich! Dadurch entsteht dann automatisch 

auch ein schöner Gang durch 

die Stadt. Durch Corona bin ich allerdings 

auch jemand geworden, der gerne 

zu Hause ist. Es ist auch so, dass für 

andere Wegfahren Urlaub ist. Für mich 

ist Wegfahren Arbeit. Mal hier Regie 

führen, mal da ein Vorgespräch … Für 

mich ist tatsächlich mit der Espresso- 

Tasse am Fenster in meiner Wohnung 

im 8. Stock stehen und auf die Stadt 

und See schauen wie Urlaub. Das genieße 

ich. 

ab 16.10. Der fabelhafte Die 

Theater Konstanz – 

Spiegelhalle am Hafen 


+49 7531 900 2106 

www.theaterkonstanz.de

Die MET-Saison 2021/2022 live 

aus New York in Ihrem Kino! 

SINGEN 

FRIEDRICHSHAFEN

58 

KULTUR 

20 Jahre KIK-Kabarett Kreuzlingen: Das muss gefeiert 

werden! Beim Jubiläumsfestival unter dem Motto „... 

und kein bisschen leise“ finden in den kommenden 

Monaten mehr als 20 Bühnenabende statt. 

VON RUTH EBERHARDT (TEXT); FOTO: DAVID CAMPESINO 

KIK steht für Kabarett in Kreuzlingen 

und Kabarett der ganzen Bandbreite – 

vom politischen über das poetische bis 

zum musikalischen Kabarett, mit erstklassigen 

Künstlerinnen und Künstlern, 

toller Stimmung, ehrenamtlichem 

Anna Mateur & The Beuys (D) „Kaoshüter“ (Theater) 

SO GAR 

NICHT LEISE 

Engagement und professioneller Umsetzung. 

Das gilt natürlich besonders 

im Jubiläumsjahr. Den Auftakt macht 

wie gewohnt der „Thurgauer Abend“, 

an dem diesmal vier Poetry Slamer unter 

dem Motto „Mostindienslam – das 

Königstreffen“ auftreten. Im zweiten 

Teil des Abends steht die preisgekrönte 

Thurgauer Slampoetin Lara Stoll auf 

der Bühne. 

Danach geben sich junge Shootingstars 

und Urgesteine der Kabarettszene 

die Klinke in die Hand. Simone 

Solga erzählt in „Ihr mich auch“ viel 

über eine Welt, die sich einschneidend 

verändert (02.10.). Rolf Miller bleibt 

sich in „Obacht Miller“ selbst treu – 

selbstgefällig und trocken wie eh und 

je (30.10.). Den Oktober beschließen 

Anna Mateur & The Beuys, die sich als 

„Kaoshüter“ betätigen (31.10.). 

Munter geht‘s im November und Dezember 

weiter: Michael Krebs verbindet 

Wortwitz mit erstklassiger Klaviermusik 

(12.11.). Ursus & Nadeschkin erfinden 

ihre ganz eigene Welt in „Der Tanz 

der Zuckerplaumen“ (16., 17. + 18.11.). 

Uli Keuler bringt eine Sammlung von 

Alltagsfiguren auf die Bühne (19.11.). 

Sebastian Krämer erweist sich mit „Liebeslieder 

an deine Tante“ als scharfzüngiger 

und tiefgründiger Chansonnier 

(26.11.). Schlitzohrig, präzise und 

pointiert seziert Lisa Eckhart „Die Vorteile 

des Lasters“ (10.12.). 

Um richtiges Festival-Feeling zu erzeugen, 

konzentriert sich das Jubiläumsprogramm 

auf die Wintermonate, 

insgesamt läuft es jedoch bis in den 

November 2022 hinein. Im nächsten 

Jahr mit dabei sind Joachim Rittmeyer 

(20.01.), Jochen Malmsheimer (21.01.), 

Ingo Börchers (27.01.), Timo Bomelino 

& Friedemann Weise (06.02.), 

Simon Enzler (12.02.), Mathias Tretter 

(18.02.), Ulan & Bator (04.03.), Duo 

Luna-tic (17.03.), Urban Priol (24.03.), 

Tina Teubner & Ben Süverkrüp (19.05.), 

Uta Köbernick & Christine Prayon 

(22.05.) und schließlich Christoph Sieber 

(25.11.). 

01.10.–25.11.2022 

www.kik-kreuzlingen.ch

KULTUR 59 

Susanne Odermatt und Julius Griesenberg (CH/D) „Das kleine Pony“ 

NÄHER AN DER GRENZE 

Das Kreuzlinger „Theater an der Grenze“ rückt in dieser Saison noch näher an 

die Grenze: Es bleibt zwar in der Hafenstraße, zieht aber von der bisherigen 

Theaterscheune in das neue Kult-X auf dem Schießerareal und bietet hier ein 

buntes Theater- und Kabarettprogramm. 

VON RUTH EBERHARDT (TEXT), FOTO: REGINA JÄGER 

Im Drama „Das kleine Pony“ verkörpern 

Susanne Odermatt und Julius 

Griesenberg am 01.10. die Eltern eines 

Zehnjährigen, der in der Schule gemobbt 

wird. Weiter geht’s am 22.10. 

mit Schweizer Theaterkabarett: Das 

Duo Strohmann-Kauz (Rhaban Straumann 

und Matthias Kunz) lässt in 

„Sitzläder – der letzte Stammtisch“ die 

rüstigen Senioren Ruedi und Heinz aus 

dem Altersheim abhauen und in ihre 

alte, längst geschlossene Stammbeiz 

einsteigen, wo es zu bemerkenswerten 

Begegnungen kommt. Einen Tag später 

folgt die Liebesgeschichte „Klärli und 

der belgische Pilot“: Am 23.10. erzählt 

Cornelia Montani – gemeinsam mit 

den Schauspielern Joe Fenner und Daniel 

Schneider – vom Leben ihrer Großmutter. 

Sie durfte in den 1920er-Jahren 

die Liebe ihres Lebens nicht heiraten, 

sondern musste den Dorfarzt nehmen. 

Tierisches für Kinder und 

Erwachsene 

Mit vollem Körpereinsatz und virtuos 

eingesetzten Dialekten entführt Samuel 

Mosima das Publikum am 27.11. in 

den Zoo, um sich tierisch über menschliche 

Eigenschaften lustig zu machen. 

Der Bewegungsschauspieler zeigt in 

seinem zweiten abendfüllenden Programm 

„affengaffen“, was Uhu, Löwe 

oder Kamel unter artgerechter Haltung 

verstehen. Das Theater „Fleisch 

und Pappe“ nutzt zur Darstellung 

menschlicher Tiere dagegen liebevoll 

gestaltete Puppen. Das Stück „Unter 

Artgenossen“ am 21.11. wendet sich 

ausdrücklich an Erwachsene und entlarvt 

allzumenschliche Charakterzüge. 

Für Kinder spielt das Theater Roos 

und Humbel am 11.12. „Tomte, der 

Fuchs und der süße Brei“. In der Wichtelgeschichte 

geht es um die Frage, 

was in der kalten Jahreszeit ein Zuhause 

ausmacht. Für all diese Vorstellungen 

nutzt das Theater an der Grenze 

die neuen Möglichkeiten im Kult-X. 

KiK bleibt im bisherigen 

Theatersaal 

Ganz unbespielt bleibt der bisherige 

Theatersaal in der Hafenstraße 55a 

jedoch nicht. Das Festival „Kabarett 

in Kreuzlingen“ wird ihn weiterhin 

nutzen. Das hat nicht nur mit emotionaler 

Verbundenheit zu tun, sondern 

auch mit den Verträgen, die der Verein 

vor langer Zeit mit den auftretenden 

Künstlern abgeschlossen hat. 

Theater an der Grenze 

(bisher Hafenstraße 55a) 

im Kult-X (Hafenstraße 8) 


www.theaterandergrenze.ch

60 

KULTUR 

Foto: Michael Neugebauer 

MUSIK, 

DIE VERFÜHRT 

Das Konstanzer Konzil ist Aufführungsort des zweiten Philharmonischen 

Konzerts der Saison 2021/2022 mit dem Titel „Verführung“. Es 

bietet die Werke „Gazebo Dances“ von John Corigliano, das „Concierto 

de Aranjuez“ von Joaquín Rodrigo, Luigi Boccherinis Symphonie Nr. 6 

d-Moll sowie das „Capriccio espagnol“ von Nicolai Rimsky-Korsakov. 

Als Solist ist der Gitarrist Frank Bungarten zu Gast. Am 22. Oktober, 

besteht um 9.30 Uhr die Möglichkeit, der Generalprobe beizuwohnen. 

Auch Konzertführungen finden statt (eine Stunde vor Konzertbeginn). 

22. + 27.10., jeweils 19.30 Uhr 

Konzil Konstanz 

Hafenstraße 2 


www.philharmonie-konstanz.de 

NEUE 

PERSPEKTIVE 

Im Konstanzer Gewölbekeller zeigt die Ausstellung 

„Konstanz in neuer Perspektive“ unterschiedliche 

Ansichten des iranischen Künstlers Reza Ghanei auf 

die Stadt. Seine Bilder, die in kräftigen Acryl- und 

zarten Aquarellfarben gemalt sind, zeigen Alltagssituationen, 

Bewohner und Besucher. Sie fangen dabei 

ganz unterschiedliche Stimmungen am Wasser oder 

in den mittelalterlichen Gassen ein. Reza Ghanei lebt 

seit 2018 in Konstanz. Seine Werke wurden bereits 

bei Ausstellungen in verschiedenen Ländern gezeigt, 

darunter Iran, Russland, Dubai und Syrien. 

Bis 10.10. 

Gewölbekeller im Kulturzentrum am Münster 

Wessenbergstraße 43 


www.konstanz.de 

INTERNATIONAL 

RENOMMIERT 

René Acht, o.T. (Teilung), 1981, Dispersion auf Leinwand, 80 x 80 cm, Aargauer Kunsthaus, 

Aarau, Foto: Bernhard Strauss, Freiburg, © VG Bild-Kunst, Bonn 2021 

Das Kunstmuseum Singen zeigt 

in der Ausstellung „René Acht. Lyrisch 

– Konkret.“ Werke eines der 

bedeutendsten Schweizer Künstler 

des 20. Jahrhunderts. Als Vertreter 

des Informel wurde der Maler, 

Grafiker und Plastiker in den 

1950er-Jahren in der Schweiz, 

Deutschland und Frankreich bekannt. 

Die Ausstellung spannt 

den Bogen von den frühen Anfängen 

bis zu den Kubus-Kreuz-Form- 

Faltungen der späten Jahre. Eine 

Wiederentdeckung des „ganzen“ 

René Acht wird in rund 160 Gemälden, 

Gouachen, Zeichnungen, 

Scherenschnitten und Plastiken 

aus allen Werkphasen ermöglicht. 

10.10.2021–09.01.2022 

Kunstmuseum Singen 

Ekkehardstraße 10 

D-78224 Singen (Hohentwiel) 

www.kunstmuseum-singen.de

KULTUR 61 

Anzeige 

EINMAL 

ALLES, 

BITTE! 

Neue Spielzeit 

Das Programm der neuen Spielzeit des 

Kulturamts Ravensburg ist bereits in 

vollem Gange. Dabei spiegelt der Monat 

Oktober in Miniaturform die ganze 

Bandbreite der klassischen Genres wider, 

welche die Ravensburger Spielzeit 

ausmachen. So sind neben zwei klassischen 

Theater-Premieren mit „Wer 

hat Angst vor Virginia Woolf“ (07.10.) 

und „Die Stadt der Blinden“ (27.10.) 

auch klassische Musik mit dem Münchener 

Kammerorchester (13.10.) und 

Kammermusik mit Star-Solisten (09. + 

20.10.), Musiktheater (10.10.), Varieté 

und Akrobatik mit „Finale“ (24.10.) 

(Foto) sowie zwei Kooperationsveranstaltungen 

mit der Zehntscheuer 

(01.10.) und im Rahmen des Internationalen 

Klavierfestivals geboten (31.10.). 

Kulturbegeisterte dürfen sich auf viele 

weitere Höhepunkte bis in den Januar 

2022 freuen: etwa auf das Silvesterkonzert 

(31.12.) oder den Auftritt von Vilde 

Frang und Lawrence Power (26.01.). 

Insgesamt 26 Veranstaltungen lassen 

Kulturherzen höherschlagen. 

… und neue Dachmarke 

Die Kulturszene in Ravensburg bietet 

vielfältige und belebende Angebote 

und wird von sehr vielen verschiedenen 

Kulturakteuren und Vereinen in 

der Stadt geschaffen. Damit sich das 

Publikum zielgerichtet über das vielseitige 

Angebot informieren kann, 

bietet das Kulturamt unter der Dachmarke 

„Kultur Ravensburg“ neue 

Social-Media-Kanäle auf Instagram 

(kultur.ravensburg) und auf Facebook 

(Kultur Ravensburg) an. 

www.ravensburg.de/spielzeit 

© Kuba Jelen 

//RAVENSBURGER 

ZEIT SPIELZEIT 

ERTE// KONZERTE// 

TER// THEATER// 

//WAHL-ABO 

x KULTUR 3x KULTUR 

0% SPAREN 20% SPAREN 

SPIEL 

ZEIT 

21//22 


TICKETS TICKETS 

Tourist Tourist Information Information 

Ravensburg Ravensburg

62 

KULTUR 

STURM UND DRANG 

Erstmals bietet die Ausstellung 

„Spielfelder der Wirklichkeit“ im 

Kunstmuseum Ravensburg einen 

umfassenden Einblick in das facettenreiche 

Werk des deutschen 

Avantgarde-Malers Helmut Sturm 

(1932–2008). 

Getragen von Neugier, Experimentierfreudigkeit 

und Idealismus 

hat sich der Münchner Künstler – 

sowohl im intensiven Austausch 

mit anderen Künstlerinnen und 

Künstlern wie auch im einsamen 

Dialog mit der Leinwand – die permanente 

Befragung seiner Malerei 

zur Lebensaufgabe gemacht. 

Als Initiator der gesellschaftskritischen 

Künstlergruppe SPUR 

(1957–1965), die sich noch während 

seiner Studienzeit an der 

Akademie der Bildenden Künste in 

München formierte, sorgte er für 

internationale Aufmerksamkeit, 

u.a. auch bei der deutschen Justiz. 

Das großformatige Motiv „Ländliches 

Scharmützel“, das augenzwinkernd 

auch als Plakatmotiv 

für die Ravensburger Retrospektive 

verwendet wird, stammt aus 

der Schaffensphase 1962. 

Werke dieses zentralen Akteurs 

der künstlerischen Avantgarde 

der 60er sind auch in der Stiftung 

Selinka enthalten, die hinter dem 

Ravensburger Kunstmuseum steht. 

Ein weiteres wird übrigens anlässlich 

der aktuellen Ausstellung hinzukommen. 

bis 01.11. 

Kunstmuseum Ravensburg 

Burgstraße 9 


www.kunstmuseum-ravensburg.de 

Helmut Sturm, Ländlicher Konflikt (Ländliches Scharmutzel), 1962 

Anzeige 

LASSET DIE SPIELE BEGINNEN! 

Nach einem turbulenten Jahr, in dem 

in der Stadthalle Singen coronabedingt 

keine Veranstaltungen stattfanden, 

startet nun das Programm des 

neuen „Kulturspiegels“. 

© Hermann Posch 

Die Vorfreude darf groß sein: Das 

Publikum kann sich auf spannende 

Schauspiele, Komödien mit Köpfchen, 

Oper, Musik- und Tanztheater, anspruchsvolle 

Kammer- und Symphoniekonzerte 

sowie erlebnisreiches 

Kindertheater freuen. Im Sprechtheater 

sorgen neue Stücke wie das 

Schauspiel „Marie Curie“ (Foto) über 

die visionäre Wissenschaftlerin oder 

„Chocolat“, basierend auf dem gleichnamigen 

Kinofilm, clevere Komödien 

wie Molières „Die Streiche des Scapin“ 

sowie Klassiker für Abwechslung. 

Bekannte Schauspieler wie Harald 

Krassnitzer, Ann-Kathrin Kramer, 

Timothy Peach, Doris Kunstmann, 

Oliver Mommsen und Tanja Wedhorn 

verleihen dem Angebot einen ganz besonderen 

Reiz. 

Kinder erleben „Das tapfere Schneiderlein“, 

„Pippi in Taka-Tuka-Land“ 

oder „Robin Hood“. Die Oper „Don Giovanni“ 

von Wolfgang Amadeus Mozart 

begeistert Klassik-Liebhaber, und ein 

absolutes Highlight ist die „Bernstein 

Celebration“ der amerikanischen Jon 

Lehrer Company, eine Tanzhommage 

an den großen Komponisten Leonard 

Bernstein. Auch die Konzertreihen 

führen herausragende Interpreten nach 

Singen. Hier ist für jeden was geboten! 

www.stadthalle-singen.de

KULTUR 63 

So, 10.10.2021, 19.00 Uhr 

MARIE CURIE 

Saisonstart mit dem Schauspiel über die 

große Wissenschaftlerin. 

GRENZERFAHRUNGEN 

Der Kunstverein Konstanz präsentiert Arbeiten 

von Luo Mingjun. Sie ist in China geboren 

und künstlerisch ausgebildet worden, 

seit Ende der 1980er-Jahre lebt und arbeitet 

sie in der Westschweiz. Unter dem Titel 

„Border“ rückt sie ihre künstlerischen und 

persönlichen Grenzerfahrungen zwischen 

einer fernöstlichen Herkunft und ihrem gegenwärtigen 

Leben in Europa in den Blick. 

Die Eröffnung ist am 01.10. von 17–20 Uhr. 

„Aus der Spanish Farmland 

Series“ – 2019 

© Tom Hegen 

„A moment of life 2, 2021 © Luo Mingjun 

Das Begleitprogramm sieht ein Konzert des 

Circolo Quartetts der Südwestdeutschen 

Phil harmonie (04.11., 19 Uhr) und Führungen 

(17.10, 28.10., 14.11. und 25.11) vor. 

bis 28.11., Vernissage: 01.10., 17 Uhr 

Kunstverein Konstanz 

Wessenbergstraße 39/41 


www.kunstverein-konstanz.de 

Mo, 11.10.2021, 20.00 Uhr 

GLENN MILLER ORCHESTRA 

Jubiläum des 35-jährigen Bestehens, 

directed by Wil Salden 

Sa+So, 23.+24.10.2021, 10.00-17.00 Uhr 

meinZUHAUSE! HEGAU 

Bau- und Immobilienmesse: Finanzierung, 

Energie, Sicherheit u.v.m 

Do, 28.10.2021, 20.00 Uhr 

FAMILIE FLÖZ: FESTE 

Neue internationale Maskentheater-Produktion 

aus Berlin 

Sa, 30.10.2021, 20.00 Uhr 

DIE GROßE STARPARADE 

Show mit Andy Borg, Anita & Alexandra Hofmann, 

Mara Kayser u. a. 

Di, 02.11.2021, 20.00 Uhr 

POP & POESIE 

Erfolgsformat mit neuem Programm 

„In the Air Tonight“ 

Mi, 03.11.2021, 20.00 Uhr 

DIE LIEBE GELD 

Komödie von Daniel Glattauer mit Bianca Hein 

und Michael von Au 

So, 07.11.2021, 20.00 Uhr 

GERHARD POLT & DIE WELL-BRÜDER 

40-jähriges Jubiläum mit Programm 

„Im Abgang nachtragend“ 

AUS 

DER 

VOGELPERSPEKTIVE 

Die Leica Galerie Konstanz zeigt prämierte 

Arbeiten des Münchner Fotografen und Designers 

Tom Hegen (*1991). In seinen Luftbildfotografien 

beschäftigt Hegen sich mit 

den Auswirkungen menschlichen Handelns 

auf die Umwelt. Er dokumentiert Orte, an 

denen Menschen Ressourcen abbauen, veredeln 

oder verbrauchen und zeigt die Spuren, 

die das auf der Erdoberfläche hinterlässt. 

Präzise Bildkompositionen laden ein, 

die Erde aus der Vogelperspektive zu entdecken. 

Renommierte Kreativpreise wie der 

Red Dot Design Award, der German Design 

Award oder der International Photography 

Award sprechen für sich. 

02.10.2021–01.01.2022 

Vernissage (mit Künstler): 01.10., 19 Uhr 


www.leica-galerie-konstanz.de 

Mi, 10.11.2021, 20.00 Uhr 

HAZEL BRUGGER 

Die Comedian und Kabarettistin mit 

aktuellem Programm „Tropical“ 

Fr, 12.11.2021, 20.00 Uhr 

NOTOS QUARTETT 

Kammerkonzert mit Werken von Mahler, 

Bartók und Brahms 

Sa, 27.11.2021, 10.00 bis 16.00 Uhr 

meineZUKUNFT! 

Karrieremesse für Fachkräfte, Studierende 

und Absolventen 

Vorverkauf: Kultur & Tourismus Singen 

Marktpassage August-Ruf-Str. 13 

Stadthalle Hohgarten 4 

D 78224 Singen 

Tel +49 (0) 7731 85-262/-504 • Fax +49 (0) 7731 85-263 

ticketing.stadthalle@singen.de

64 

KULTUR 

GEMS- 

KULTUR- 

HERBST 

„Max Maddalena 36“: So heißt das Theaterstück 

von Gerd Zahner über die Geschichte der Singener 

Max-Maddalena-Straße – heute Harsenstraße – und 

die Menschen dort, die für die Freiheit kämpften. 

VON ANDREA MAUCH (TEXT) 

Bernd Gieseking 

Zu sehen ist die Theaterproduktion der GEMS 

vom 27. bis zum 30. Oktober jeweils um 19.30 

Uhr in der Färbe in Singen. Zahner, der selbst 

in genau dieser kleinen Straße geboren wurde, 

erzählt deren Geschichte „von 1921 bis zu den 

Stolpersteinen der Gegenwart“ und berichtet 

Ringmasters © Annika Falkuggla 

über die Intention hinter dem Stück, das u.a. 

von den vergeblichen Demonstrationen der Arbeiter 

gegen die Ermordung Rathenaus durch 

Rechtsradikale im Jahr 1922 handelt. „Wir 

wollten die Straße, die Stolpersteine, die Erinnerung 

sprechen lassen. Die Helden dieser 

,linken‘ Straße, die Fluchthelfer, die Harlanders“, 

so Zahner. Der Auftritt in der Färbe ist 

für ihn ein ganz besonderer, da es aufgrund 

der Location ein anderes Stück werden wird 

als bisher. „Von dort sehen wir in die Straße hinauf, 

müssen den Ort erfinden. Zweimal spielten 

wir in der Straße, in der Färbe spielen wir 

nun für die Straße“, erklärt Zahner und fügt 

an: „Heute werden wieder Politiker ermordet. 

Wir demonstrieren. Es soll diesmal nicht in der 

Niederlage enden.“ 

Über dieses denkwürdige Stück hinaus hält 

der Oktober auch in der GEMS selbst zahlreiche 

kulturelle Highlights bereit. Den Anfang 

macht der Poetry Slam mit Moderator Marvin 

Suckut am 3. Oktober um 19 Uhr. Weiter geht 

es mit den Ringmasters und ihrem neuen A 

Cappella Mix „It’s Showtime!“ am 16. Oktober 

um 20 Uhr sowie Kabarettist Bernd Gieseking 

und seinem Programm „Finne Dein Glück“ 

am 17. Oktober um 19 Uhr. Abgerundet wird 

der Kulturreigen in der GEMS von Comedian 

Patrizia Moresco und ihrem Programm „Die 

Hölle des positiven Denkens“ am 22. Oktober 

um 20 Uhr. 

www.diegems.de

KULTUR 65 

IMMER WIEDER 

SONNTAGS 

Kammermusik der Extraklasse bietet die Kartause 

Ittingen mit ihren fünf Sonntagskonzerten im Winterhalbjahr. 

Den Auftakt macht am 31.10. die weltbekannte 

kanadische Pianistin Angela Hewitt. Sie spielt 

Werke von Bach, Couperin und Mozart. Am 05.12. 

zeichnen das Calmus Ensemble und die Lautten Compagney 

Berlin ein lebendiges Bild des Musik lebens 

im 16. Jahrhundert. Im neuen Jahr sind das Minetti 

Quartett zusammen mit Tobias Huber und Robert 

Teutsch, beide Horn, das Hagen Quartett sowie Anastasia 

Kobekina, Violoncello (Foto), zusammen mit 

Jean-Sélim Abdelmoula, Klavier, zu Gast. 

Kartause Ittingen 

CH-8532 Warth 

www.kartause.ch 

Ittinger Sonntagskonzerte 

5 Sonntagskonzerte von Oktober bis März 

Kartause Ittingen · CH Warth 

open 

art 

stromeyersdorf 

23.10.21 11 – 18 Uhr 

1. Konzert 

Sonntag, 31.10.2021, 11.30 Uhr 

Angela Hewitt 

Klavier 

CHF 69.– / 59.– / 45.– 

platzgenau online auf www.kartause.ch 

oder T +41 52 748 44 11 

www.kartause.ch 

Kunst im Industriegebiet Konstanz 

Am 23. Oktober 2021 öffnen elf Galerien und Ateliers in 

Konstanz Stromeyersdorf von 11 – 18 Uhr ihre Türen und 

zeigen aktuelle Werke. Die Galeristen und Künstler zeigen neue 

Malerei, Druckgrafiken, Fotografie und Plastiken. Teilnehmende 

Galerien und Ateliers finden Sie unter: 

atelier-hendricks.de 

Eintritt frei 

2021_Inserat_Akzente_Soko.indd 1 13.09.21 13:30

66 

KULTUR 

THEATER FÜR 

NACHTSCHWÄRMER 

Mal gruselig, mal witzig, mal berührend 

sind die Stücke, die sieben heimische 

Ensembles in der Singener 

Theaternacht aufführen. Ein facettenreicher 

Theaterabend für Nachtschwärmer. 

Das Theater „Die Färbe“ spielt in 

der Basilika „Die Fabelhafte Welt 

des Robert Seethaler“ und versucht 

mit dieser szenischen Lesung, in die 

bisweilen skurrile und gleichsam tief 

berührende Lebenswirklichkeit des 

Dichters vorzudringen. Der Theaterverein 

Pralka führt in seinem hintergründig-humorvollen 

Stück „An allem 

ist die Katze schuld“ in ein Königreich, 

in dem ein nichtiger Anlass ein 

schweres Drama auslöst. In dem Stück 

„Koffer auf Reisen“ von Geert Genbrugge 

zeigt das Theater in der Gems 

humorvoll, komödiantisch und gelegentlich 

absurd das Unterwegssein 

des modernen Menschen. Zusammen 

mit Rike Joeinig spielt die Regisseurin 

Susanne Breyer das Theaterstück „Die 

Anarchie des Absurden – Sketche von 

Karl Valentin und Liesl Karlstadt“. In 

der Horror-Komödie „Geister – Nichts 

wie weg hier“ zeigt die junge Theatergruppe 

„Theatäter“ ein skurriles Grusel-Quartett 

von Untoten, welche die 

Gäste eines Event-Hotels aufmischen. 

Passend dazu wurde der „Friedhof“ 

auf die Wiese neben der Gems verlegt. 

Das Stück „Königin Lear“ wird 

von der Theatergruppe „Theater vor 

Ort“ aufgeführt und lehnt sich an 

Shakespeares Stück „King Lear“ an. 

Das Ensemble „improsingers“ hat sich 

im Spontan-Sein und Geschichten-Erfinden 

geübt. Es zeigt die Improshow 

„Theater trifft auf Kunst“ im Kunstmuseum. 

Begrenzte Plätze, keine 

Platzreservierung. (rue) 

15.10., 18–24 Uhr 

verschiedene Spielorte 


www.theaternacht-singen.de 

KUNST TRIFFT 

INDUSTRIE 

Kunst im Industriegebiet? Zweifellos eine Kombination, die neugierig 

macht. Bei der OPEN ART öffnen zum vierten Mal mehrere Galerien und 

Ateliers in Konstanz Stromeyersdorf ihre Tore und präsentieren aktuelle 

Werke mitten im Industriegebiet. Die Galeristen, Künstler und Künstlerinnen 

zeigen neue Malerei, Druckgrafiken, Fotografie und Plastiken. Und das 

alles bei freiem Eintritt! Mit dabei sind das Atelier Hendricks, Anna Appadoo, 

Gabriella Bartlau, Lab_3 a.t.e.l.i.e.r.s, Stefanie Scheurell, Alexandra 

Sternin. Weitere teilnehmende Galerien und Ateliers finden Sie online. (bz) 

Susanne Hendricks, „LIFE GOES ON“, Acryl auf Leinwand, 80 x 100 cm 

23.10., 11–18 Uhr 

OPEN ART, Stromeyersdorf 


www.atelier-hendricks.de 

https://lab3-ateliers.de

KULTUR 67 

Anzeige 

OKTOPER 

Die New Yorker Metropolitan Oper 

öffnet wieder ihre Pforten mit neuen 

Gesichtern und neuen Ambitionen. 

Damit startet auch die preisgekrönte 

Veranstaltungsreihe „Met Opera live 

im Kino“ – auch in Singen, Friedrichshafen 

und Konstanz. 

Was für eine Atmophäre! Die neue 

Saison und Clasart Classic bringen das 

Flair des weltberühmten Opernhauses 

zum 15. Mal ins Kino. Von Oktober bis 

Juni sind zehn Opern und Opernstars 

live auf der Leinwand zu erleben. Zum 

Auftakt gibt’s „Boris Goduno“ von 

Modest Mussorgski (09.10.). Dann folgen 

„Fire Shut up in my bones“ von 

Terence Blanchard (23.10.), Eurydice 

von Metthew Aucoin (04.12.), Cinderella 

von Jules Massenet (01.01.), 

Rigoletto von Guiseppe Verdi (29.01.), 

Ariadne auf Naxos von Richard 

Strauss (12.03.), Don Carlos von Verdi 

(26.03.), Turandot von Giacomo Puccini 

(07.05.) (Foto), Ludia di Lammermoor 

von Geatano Donizetti (21.05.) 

und Hamlet von Brett Dean (04.06.). 

09.10.2021–04.06.2022 

Cineplex Singen 

Cineplex Friedrichshafen 

CineStar Konstanz 

www.metimkino.de 

Foto: Ken Howard/Met Opera 

Allensbach Hat‘s 

„Grenzgänge - Jazz am See “ 

in der ev. Gnadenkirche im Herbst 

4.+5.10.2021 | 20 Uhr 

Renaud Garcia-Fons & Claire Antonini 

„Farangi - Du Baroque à l‘Orient“ 

(urspr. Termin 26.+27.10.2020) 

15.11.2021 | 20 Uhr 

Vincent Peirani & Emile Parisien „Abrazo“ 

(urspr. Termin 09.11.2020) 

Alle bereits gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit. 

Wir bitten um Rückmeldung. 

Kultur- & Tourismusbüro Allensbach | Konstanzer Str. 12 

78476 Allensbach | +49 (0)7533 801 35 | www.allensbach.de 

JAZZ 

am SEE 

Neue Termine im Schloss Freudental 

17.10.2021 | 18 Uhr 

DAS DUO: Dieter Ilg (kb) & Till Brönner (tr) 

„Das Geburtstagskonzert“ 

VVK: Kultur- und Tourismusbüro Allensbach | Tel. 07533 801 35 

19.10.2021 | 19.30 Uhr 

GENUSS³ - Drei Weinkenner und 3x3 Weine 

Weingespräch und Weinprobe mit 

Philipp Schwander„Master Of Wine“ 

Stephan Reinhardt, Weinkolumnist & Robert Parker Wine Advocate-Kritiker 

Dieter Ilg, passionierter Weinkenner 

VVK: Schloss Freudental | Tel. 07533 949 11 00 

Es gilt u.a. 3G. Bitte achten Sie auf die geltenden Coronaregelungen. 

Idyllen 

zwischen 

Berg 

und See 

29. Juni 21— 

09. Januar 22 

www.rosgartenmuseum.de 

Die Entdeckung 

von Bodensee 

und Voralpenraum

68 

KULTUR 

Anzeige 

Nächtliche Szene am Kurfürstendamm mit Blick in Richtung Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Berlin, um 1925 

Lesser Ury, Schloss Achberg © 2021 Anja Koehler 

ZU DEN 

STERNEN REISEN 

Bei Familienkonzerten im Schloss Achberg können 

Kinder und ihre Eltern gedanklich-musikalisch um 

die Welt und sogar bis zu den Sternen reisen. Eine 

Ausstellung mit Werken des Impressionisten Lesser 

Ury entführt wiederum in europäische Städte und 

Landschaften. 

Schloss Achberg präsentiert die Ausstellung 

„Lesser Ury – Stadt Land 

Licht“ noch bis zum 24. Oktober. 

Rund 100 Gemälde, Pastelle und 

Druckgrafiken zeigen Ansichten von 

Großstädten, Landschaften Europas 

und Szenen aus Berliner Kaffeehäusern. 

Die Stimmungsbilder von Lesser 

Ury gehen über die reine Beobachtung 

hinaus. Menschenleere Landschaft 

und seine besondere Behandlung des 

Lichts zeichnen sein Werk aus. Die thematische 

Führung „Zauber des Lichts“ 

(03.10., 13 Uhr) spürt der autonomen 

Lichtgestaltung in den Bildern nach. 

Regennasse Straßen sind dabei ebenso 

eindrücklich wie finstere Wälder oder 

Landschaften in leuchtenden Farben. 

Im Begleitprogramm gibt Dr. Barbara 

Wagner in der „Kuratorinnenführung“ 

(10.10., 13 Uhr) einen Einblick in die 

Entstehung der Ausstellung. Bei der 

Familienführung „Kunst mit Kind und 

Kegel“ (17.10., 13 Uhr) sind alle herzlich 

willkommen – von den kleinen 

Geschwistern bis zu den Großeltern. 

Kleine Kunstfreunde entdecken in der 

Führung „Lichter der Nacht“ (17.10., 

15.30 Uhr) das geheimnisvolle Spiel 

von Hell und Dunkel in den Werken. 

Im Workshop „to go“ werden zu Hause 

eigene Kunstwerke zum Leuchten 

gebracht. 

Highlights sind die beiden Familienkonzerte: 

In der „Reise um die Welt“ 

(10.10., 15 Uhr), erzählt und gezupft 

von der Harfenistin Silke Aichhorn, 

erklingt Musik aus verschiedenen 

Ländern. Im Konzert „Mit Gulliver zu 

den Sternen“ (24.10., 15 Uhr) begibt 

sich das Ensemble Amarilli auf eine 

musikalische Expedition. Mit Flöten, 

Trommeln und einer historischen Viola 

da Gamba spielt das Ensemble Musik 

vom Mittelalter über Telemann bis zu 

modernen „Sternenstücken“. Der Konzertsaal 

wird zum Schauplatz interstellarer 

Abenteuer, ein gebührender Abschluss 

der diesjährigen Kultursaison 

in Schloss Achberg. 

bis 24.10. | Ausstellung „Lesser Ury – 

Stadt Land Licht“ 

03., 10. + 17.10. | Besondere Führungen 

durch die Ausstellung 

10.10. + 17.10. | Familienkonzerte 

Schloss Achberg 

D-88147 Achberg 

+49 (0)751 85 9510 

www.schloss-achberg.de 

Fr. 14–18 Uhr; Sa.,So., Fei. 11–18 Uhr

KULTUR 69 

Corinna Harfo 

fo 

f 

uch © Dirk Dunkelberg 

Corinna Harfouch & Hideyo Harada 

„O Asia, das Echo von dir“ 

Theater 

Jeder stirbt für sich allein 

Alte Liebe 

Klasse Glück 

Der gute Mensch von Sezuan 

Der Vorleser 

Die Winterreise – 

Ballett Theater Trier 

Solo-Tanz-Theater Festival Stuttgart 

KIND. ERBE. REICH 

Mein Jahr ohne Udo Jürgens 

Alter schützt vor G‘sundheit nicht 

CUM-EX PAPERS 

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys 

Angela I 

Chocolat 

Faust in the Box 

Arizona 

Saison 

2021|2022 

Sa 

Do 

Sa 

So 

Fr 

Mi 

Di 

Sa 

Do 

Sa 

Do 

Fr 

Mi 

Fr 

Mi 

Sa 

Di 

Do 

Fr 

02.10.21 

07.10.21 

09.10.21 

10.10.21 

15.10.21 

20.10.21 

09.11.21 

13.11.21 

18.11.21 

20.11.21 

16.12.21 

31.12.21 

12.01.22 

14.01.22 

02.02.22 

12.02.22 

15.02.22 

17.02.22 

18.02.22 

Gilla Cremer – Di 22.02.22 

Was man von hier aus sehen kann 

Die Tanzstunde Mo 21.03.22 

My Fair Lady So 03.04.22 

niniwe – Rhymes of an Hour So 10.04.22 

Andy Häussler – Kraft der Träume So 17.04.22 

ENDLICH! 

Das Theater Lindau darf alle Plätze freigeben 

– die Spielzeit 2021/22 findet statt. Das 

war die beste Nachricht des Jahres! Bisher 

waren es glückliche 200 Personen pro Veranstaltung, 

meist Abonnentinnen und Abonnenten, 

die sich Karten für die nächste Spielzeit 

gesichert haben. Im September konnte nun 

tatsächlich mit dem Einzelkartenverkauf begonnen 

werden – das ist wunderbar, denn alle 

sollen an Lindaus buntem Kulturprogramm 

teilhaben können. 

Viele Veranstaltungen sind verschoben, waren 

bereits letzte Spielzeit angekündigt. Umso 

schöner, dass sich jetzt – nach so langer Wartezeit 

– der Vorhang in Lindau wieder heben 

darf, auch für ein volles Haus. Geboten ist wie 

immer eine wunderbare Mischung aus hochkarätigen 

Vorstellungen: Stars wie Corinna 

Harfouch, Walter Sittler, Mariele Millowitsch, 

Harald Krassnitzer, Ann-Kathrin Kramer und 

Regula Mühlemann © Henning Ross - Sony Classical 

Ulrich Tukur sind zu Gast. Es gibt Schauspiel, 

Tanz, Maskentheater, Konzerte, Politisches, 

Unterhaltendes, Kritisches und viel Musikalisches 

zu sehen und zu hören. Auch auf ein 

Wiedersehen mit Theaterensembles aus Bregenz, 

Konstanz, Esslingen, Berlin, Trier, Tübingen, 

Karlsruhe, Bremen, Hamburg, Kempten 

und Köln darf man sich freuen. Außerdem 

wird Junges Theater für alle Altersgruppen gezeigt, 

mit Hits wie „Die Schule der magischen 

Tiere“ und dem Räuber Hotzenplotz. Die 

klassische Konzertreihe bietet internationale 

Musikerinnen und Musiker auf Weltklasseniveau: 

Regula Mühlemann (Foto), Giora Feidman 

und Felix Klieser sind nur drei davon. 

Theater Lindau 

Fischergasse 37 


+49 (0)8382 911 39 11 

www.kultur-lindau.de 

Konzerte 

Junges 

Theater 

Sonderveranstaltungen 

CHAARTS & Ensemble Corund 

mit Solisten 

musique en route 

Regula Mühlemann & CHAARTS 

White Raven 

Giora Feidman & 

Rastrelli Cello Quartett 

Novus String Quartet & 

Pablo Barragán 

Mo 

Mo 

Do 

So 

Mo 

Jeder stirbt für sich allein Do 

Die Schule der magischen Tiere Mi 

Der gute Mensch von Sezuan Mi 

Plitsch & Platsch – Mi 

die zwei Pinguinfreunde Do 

Mo 07.03.22 

So 

Mo 

Di 

Sa 

Di 

Di 

Fr 

Sa 

Sa 

Sa 

25.10.21 

01.11.21 

11.11.21 

12.12.21 

03.01.22 

Felix Klieser & CHAARTS Mo 28.03.22 

Katona Twins Do 14.04.22 

Internationales Violinfestival Do 21.04.22 

junger Meister 

Der Räuber Hotzenplotz 

The Wave 

Pünktchen & Anton 

Das Tagebuch der Anne Frank 

Faust in the Box 

Elektrische Schatten 

Raphael Jost Quintett 

Jazz im Stadttheater 

David Helbock – 

„Playing John Williams“ 

Jazz im Stadttheater 

07.10.21 

13.10.21 

20.10.21 

01.12.21 

02.12.21 

05.12.21 

06.12.21 

14.12.21 

18.12.21 

25.01.22 

15.02.22 

25.02.22 

26.02.22 

27.11.21 

19.02.22 

Mehr Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen 

finden Sie im Spielplan 2021|2022 oder unter: 

www.kultur-lindau.de

70 

KULTUR 

AKZENT EMPFIEHLT … BÜHNE 

Foto: Gregory Batardon 

Cie Linga im Phoenix Theater Steckborn hat das Singen und das Tanzen im Fokus: Denn beide nutzen verschlungene Wege, sie 

tauchen auf – a sotto voce – wie ein Rauschen, wie ein Flüstern, das im Innern mitschwingt. Die gegensätzlichen Energien und Körperlichkeiten 

lassen eine hybride Kunst entstehen, die sich durch das Infiltrieren gegensätzlicher Haltungen ergibt. Mit Werken von 

Pérotin, Aperghis oder der nordischen Vokaltradition, aber auch mit einer musikalischen Komposition von Mathias Delplanque entführen 

Cie Linga und die SängerInnen der Académie vocale de Suisse romande (AVSR) in eine Bewegungs- und Klanglandschaft. 

30.10., 20.15 Uhr + 31.10., 18 Uhr 

CH-8266 Steckborn 

www.phoenix-theater.ch 

Ein besonderer musikalisch-literarischer 

Abend 

eröffnet den „18. Tuttlinger 

Literaturherbst“: das 

Rezitationskonzert zu Franz 

Schuberts berühmtem 

Liedzyklus „Winterreise“ 

mit Texten von Wilhelm Müller 

– auf die Bühne gebracht 

von Schauspieler Walter 

Sittler (Rezitation), Franziska 

Hölscher (Violine) u.a. Sittler 

zählt zu den beliebtesten TV- 

Schauspielern im deutschsprachigen 

Raum. An diesem 

Abend rezitiert der gebürtige 

Amerikaner und ehemaliger 

Salem-Schüler Texte und 

Gedichte von Franz Schubert 

und seinen Zeitgenossen. 

Neben seiner künstlerischen 

Arbeit erhebt Sittler regelmäßig 

seine Stimme zu gesellschaftspolitisch 

relevanten 

Fragen und überzeugt durch 

sein Engagement für Bildung 

und Demokratie. 

03.10., 19 Uhr 

D-78532 Tuttlingen 

www.tuttlinger-hallen.de

KULTUR 71 

Das Landestheater Württemberg-Hohenzollern 

Tübingen Reutlingen bringt 

das Musical „Irgendwie Irgendwo 

Irgendwann“ auf die 

Bühne des Kultur- und Kongresszentrums 

Oberschwaben 

in Weingarten. Zum 

Inhalt: Im alten Kanzleramt in 

Bonn brennt noch Licht. Die 

ehemals mächtigen Männer 

und Frauen greifen im verstaubten 

Regierungs-Casino 

zu den Instrumenten. Lieferten 

sie sich im Bundestag noch 

giftige Wortgefechte, müssen 

sie sich nun zusammenraufen, 

um mit den optimistischen 

Songs der Neuen Deutschen 

Welle die Erinnerung an die 

Bonner Republik zu retten. 

Als schrägste NDW-Revival- 

Band aller Zeiten lassen sie 

den Geist der 1980er-Jahre 

wieder aufleben, als sie noch 

Einfluss hatten. 

15.10., 19.30 Uhr 

D-88250 Weingarten 

www.weingarten-online.de 

KING SIZE – nicht nur ein 

Bettformat, sondern das 

aktuelle Gastspiel am Vorarlberger 

Landestheater Bregenz. 

Ein Hotelzimmer: fremd 

und doch ein Zuhause auf 

Zeit, für Hunderte zuvor und 

Hunderte, die noch folgen. Es 

soll Rückzugsort sein in der 

Fremde, Privatsphäre gewähren 

– dabei bleibt die Präsenz 

der anderen stets spürbar, die 

sich gleichfalls für begrenzte 

Zeit seinem Schutz anvertrauten. 

Eine Zwischenwelt 

jenseits von Raum und Zeit, 

ein Ort des Aufeinandertreffens 

und des Aneinandervorbeis, 

des Miteinanders, der 

bewussten und unterbewussten 

Interaktion. Eine perfekte 

szenische Prämisse für einen 

Liederabend, bei dem alles 

möglich ist und nichts so, wie 

man es erwartet. 

23. + 24.10., 20 Uhr 

A-6900 Bregenz 

www.landestheater.org 

Das Borchert-Theater Münster 

zeigt an zwei Abenden 

im Bahnhof Fischbach die 

typisch französische Komödie 

„Alles, was Sie wollen“. 

Die Dramatikerin Lucie leidet 

unter einer Schreibblockade. 

Gedankenverloren lässt sie 

eines Tages ihre Badewanne 

überlaufen. Das merkt ihr 

Nachbar Thomas, weil es bei 

ihm von der Decke tropft. 

Aus der oberflächlichen 

Nachbarschaftsbekanntschaft 

entwickelt sich ein zunehmend 

vertrautes Verhältnis. 

Nach wie vor aber brütet 

Lucie über ihrem nächsten 

Theaterstück. Sie kann nur 

über das schreiben, was sie 

erlebt. Thomas hilft ihr, die 

Blockade zu überwinden, bis 

er realisiert, worüber Lucie 

diesmal mit neu entfachter 

Inspiration schreibt. 

06. + 07.10., 19.30 Uhr 


www.bahnhof-fischbach.de 

Sie war Europas erste Doktorin 

der Naturwissenschaften, 

Frankreichs erste Professorin, 

die erste Frau, die einen 

Nobelpreis bekam, und der 

erste Mensch, der noch einen 

zweiten erhielt: Marie Curie. 

Das gleichnamige Schauspiel 

– aufgeführt in der Stadthalle 

Singen – erzählt von einer 

starken Frau und ihrem bedingungslosen 

Leben am Limit in 

einer von Männern dominierten 

Welt. Wie schaffte sie das 

alles? Welche innere Kraft, 

welche unbändige Neugier 

auf Wissen und Forschung hat 

sie angetrieben? Wie gelang 

es ihr, sich gegen alle Angriffe 

der Gesellschaft, der Neider 

und der Klatschpresse zu 

behaupten? 

10.10., 19 Uhr 


www.stadthalle-singen.de 

Das Nederlands Dans Theater 

NDT 2 wurde 1978 mit der 

Idee gegründet, auf höchstem 

Niveau den künstlerischen 

Nachwuchs des NDT 1 auszubilden. 

Inzwischen ist das 

NDT 2 eine weltweit beachtete 

Compagnie aus klassisch 

ausgebildeten Mitgliedern, 

die sich jährlich mit zwei Programmen 

auf den internationalen 

Bühnen präsentiert. Im 

Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen 

spielt es „The Big 

Crying“ von Marco Goecke 

– ein sehr persönliches Werk, 

entstanden nach dem Tod von 

Goeckes Vater: ein Stück über 

Trennung in der für Goecke 

charakteristischen avantgardistischen 

Tanzsprache. 

09.10., 19.30 Uhr + 10.10., 

17 Uhr 


www.kulturbüro. 

friedrichshafen.de 

Robert 

Weise 

1870–1923 

Natur und Salon 

18.09.21–09.01.22 

Städtische 

Wessenberg-Galerie 

Konstanz 

Di – Fr 10 – 18 Uhr, Sa, So & Feiertag 10 – 17 Uhr 

Montags sowie 24., 25., 31.12. & 1.1.22 geschlossen

72 

KULTUR 

AKZENT EMPFIEHLT … LIVE-MUSIK 

Lieder von Liebe und Exil gibt es in der Zehntscheuer Ravensburg zu hören. Elina Duni stammt aus der albanischen Hauptstadt 

Tirana, wo sie mit fünf Jahren erstmals auf der Bühne stand. Sie zog in die Schweiz, studierte in Genf klassisches Klavier, in 

Bern Jazzgesang und Komposition. Mit ihrem Quartett interpretierte sie Volkslieder ihrer Heimat; heute singt sie in eigenen Arrangements 

in Originalsprache und bringt dadurch ungewohnte Farben in den Jazz. Für ihr neuestes Projekt hat sie sich mit Rob Luft 

zusammengetan, einem Vertreter der boomenden Londoner Jazzszene. Sein Spiel klingt nach der Lebensfreude Westafrikas, nach 

keltischem Folk und zartem Minimalismus. 

07.10., 20 Uhr 


www.zehntscheuer-ravensburg.de 

Das international phänomenale 

Psych-Rock-Trio „Mother’s 

Cake“ beehrt das Conrad 

Sohm in Dornbirn mit einem 

Live-Gig. Die Formation gibt 

sich auf ihrem fünften Album 

passend: sky high, far out 

und trotzdem erdig. Über ein 

Jahr vorbereitet, an mehreren 

schlafentzogenen 72-Stunden- 

Sessions produziert, konzentrieren 

sich Mother’s Cake 

in den zwölf neuen Tracks 

von „CYBERFUNK!“ auf das 

Wesentliche: Sie bündeln ihre 

roughe Live-Energie zu einem 

dynamisch dichten und immer 

wieder überraschenden Album, 

das nach Vintage-Wahnsinn 

klingt und voll in den 

Moment passt. Das Resultat 

ist im besten Sinne „CYBER- 

FUNK!“ und damit genau das, 

was wir jetzt brauchen. 

29.10., 20 Uhr 

A-6850 Dornbirn 

www.conradsohm.com 

Schlendergang und Sprint. 

Verweilen und Aufbruch. Melancholisch 

reminiszierend, 

aber den Blick stets vorwärts 

gewandt – schon seit ihrer 

Gründung ziehen sich duale 

Gegensätze wie ein roter 

Faden durch das Schaffen 

der Hamburger Indie- / 

Dreampop-Band „Scotch 

& Water“. Das vierköpfige 

Ensemble ist im Oktober im 

Kulturladen Konstanz zu erleben 

und findet gleichermaßen 

Anklang bei Vinyl-Liebhabern 

erster Stunde, Zeugen 

des New-Wave- Revivals der 

frühen 2000er sowie Kindern 

des neuen Jahrtausends. 

07.10., 20.30 Uhr 


www.kulturladen.de 

Das BREZZA-Ensemble 

kommt mit seinem Konzert 

„Die Bach-Abel-Verbindung“ 

ins Kulturforum Amriswil. 

Johann Sebastian Bach war in 

seiner Zeit am Hof in Köthen 

(heute in Sachsen-Anhalt) in 

engem Kontakt mit Christian 

Ferdinand Abel, wo dieser in 

der Hofkapelle als Geiger und 

Gambist wirkte. Unter Bach 

wurde er „Premier-Musicus“ 

der Hofkapelle. Noch enger 

wurde die Verbindung in der 

nachfolgenden Generation 

mit Johann Christian Bach 

und Karl Friedrich Abel, der 

als produktiver Komponist 

und Gambenvirtuose bekannt 

wurde. Die beiden riefen im 

London der 1760er-Jahre eine 

gemeinsame Konzertreihe 

ins Leben: Die „Bach-Abel 

Concerts“ waren die ersten 

Abonnementskonzerte in 

England. 

16.10., 17 Uhr 

CH-8580 Amriswil 

www.kulturforumamriswil.ch 

Auf Einladung des Jazzclub 

Singen kommt das „Three 

Crowns“-Quartett ins

KULTUR 73 

Kulturzentrum Gems in 

Singen. Auf seinem zweiten 

Album bei ECM erklimmt 

das „Three Crowns“-Quartett 

des polnischen Altsaxophonisten 

Maciej Obara neue 

musikalische Höhen. Zu dem 

Ensemble, mit dem er 2019 

den international ausgeschriebenen 

BMW Jazz Award 

gewinnen konnte, gehören 

die beiden aus Norwegen 

stammenden Ole Morten 

Vagan am Piano und Gard 

Nilssen am Schlagzeug und 

sein polnischer Landsmann 

Dominik Wania am Bass. 

Ein besonderes Quartett mit 

einem mehrschichtigen und 

detailreichen Klang – eine 

Allianz von höchst individuellen 

Instrumentalisten. 

28.10., 20.30 Uhr 


www-jazzclub-singen.de 

The O’Reillys and the Paddyhats 

sind eine einzigartige 

Formation, die dem Irish Folk 

Punk in den letzten Jahren 

ein neues Gesicht gegeben 

hat. Wo sie hinkommen, 

herrscht gute Stimmung und 

eine Atmosphäre wie bei einem 

Konzert unter Freunden. 

Treibender Folk, harte Gitarren 

und eine gemeinsame 

Leidenschaft sind das Rezept 

– dessen Zusammensetzung 

im Club Vaudeville in Lindau 

live zu erleben ist! Denn mit 

ihrem 4. Album, „Dogs on 

the Leash“, lassen die sieben 

Musiker mit irischen Herzen 

die Hunde keineswegs an der 

Leine! Und natürlich gibt es 

auch genügend Trinksongs! 

09.10., 20 Uhr 


www.vaudeville.de 

„Celine“ 

Di. 09.11. 

TICKETS 

07461 . 91 09 96 

www.tuttlinger-hallen.de 

WEITERE 

VERANSTALTUNGEN 

„Winterreise“ 

Walter Sittler und Franziska Hölscher 

„Blackbird“ 

Matthias Brandt & Jens Thomas 

So. 

03.10. 

Fr. 

15.10. 

„52 – Ein Jahrgang, zwei Leben“ 

Wolfgang Bosbach & Ulli Potofski 

Fr. 

22.10. 

„Frida Kahlo“ 

Suzanne von Borsody und Trio Azul 

Mo 

25.10. 

„Schöner scheitern mit Ringelnatz“ 

Eine Reise zu den Lebensstationen 

Fr. 

29.10. 

„Celine“ mit Christine Neubauer 

und ChrisTine Urspruch 

„When do we dance?“ 

Lise de la Salle, Klavierabend 

Di. 

09.11. 

Mi. 

17.11. 

„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ 

Kindermusical für die ganze Familie 

„Die Dinge meiner Eltern“ 

Gilla Cremer in einem bewegenden Solo 

So. 

21.11. 

So. 

05.12. 

Die Wohnzimmer-Konzertreihe in der Kammgarn Schaffhausen präsentiert im Oktober Femi 

Luna [CH] und Palma Ada [CH] auf der Bühne. Bereits letztes Jahr verzauberte Femi Luna die 

Akustik-Terrasse, nun kommt sie mit ihren ehrlichen, gefühlvollen Songs in die Wohnzimmer- 

Atmosphäre. Die Zürcherin Palma Ada spielt Pop-Musik, die mitreißt und absolutes Hit-Potenzial 

hat. Wer den Schweizer Film „Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse“ mit 

Joel Basman gesehen hat, dem ist ihre Musik mit Sicherheit aufgefallen. 

15.10., 21 Uhr 

CH-8200 Schaffhausen 

www.kammgarn.ch 

„Die Reise der Verlorenen“ 

Theaterlust München 

Di. 

14.12.

74 

KULTUR 

AKZENT EMPFIEHLT … KUNST 

Die Sonderausstellung im 

Museum Langenargen präsentiert 

zahlreiche Gemälde 

und grafische Arbeiten von 

Hans Purrmann (1880–1966), 

die zum Teil noch unbekannt 

sind. Vor allem seine produktiven 

Bodensee-Aufenthalte 

zwischen 1919 und 1935 stehen 

im Mittelpunkt und bieten 

Gelegenheit, die Bilder im 

Rahmen eines doppelten Dialogs 

in neues Licht zu rücken: 

Einerseits beleben Werke von 

WegbegleiterInnen die Ausstellung, 

etwa von seiner Frau 

Mathilde Vollmoeller-Purrmann, 

Marcel Dornier oder 

Julius Herburger. Andererseits 

bieten Gegenwartswerke der 

Langenargener Künstlerinnen 

Inge Kracht, Dietlinde 

Stengelin und Annette Weber 

die Gelegenheit, der Aktualität 

von Purrmanns Schaffen 

nachzuspüren. 

Fabian Treiber, Others, 2020, Acryl, Oelpastell und Tusche auf Leinwand, 

45x40cm, Courtesy Der Kuenstler & Galerie Haverkampf, Berlin 

In der dritten Ausgabe der Ausstellungsreihe „DOPPIO“, welche das Museum zu Allerheiligen 

in Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Schaffhausen realisiert, werden Werke der 

Künstlerin Nadja Kirschgarten (*1979) aus Stein am Rhein gemeinsam mit Arbeiten des Stuttgarter 

Malers Fabian Treiber (*1986) gezeigt. Damit werden zwei Positionen figurativer Malerei 

ins Zentrum gerückt. Wie gewohnt wird auch dieses Mal eine Künstlerin mit Bezug zur Region 

Schaffhausen gemeinsam mit künstlerischen Positionen aus anderen Teilen der Schweiz oder 

dem nahen Ausland gezeigt. 

bis 14.11. 


www.allerheiligen.ch 

bis 31.10. 

D-88085 Langenargen 

www.museumlangenargen.de 

Die Ausstellung: Achim 

Mende „Crazy Little 

Planet“ in der Städtischen 

Galerie Überlingen zeigt die 

wunderbare „verrückte“ Welt 

der 360-Grad-Fotografie. In 

atemberaubenden Panoramen 

zeigen die eindrucksvollen 

Bilderwelten Mendes 

seine Wahlheimat Überlingen, 

den Bodensee, Baden- 

Württemberg und den 

Rest der Welt in aktuellen 

Aufnahmen, von Venedig bis 

zum Ayers Rock in Australien. 

Die Ausstellung korrespondiert 

mit der begehbaren 

Panorama-Rotunde auf 

dem Landesgartenschau- 

Gelände. Achim Mende ist 

einer der prominentesten 

Fotografen im deutschen 

Südwesten. Schon mit seiner 

ersten Sonderausstellung im 

Jahr 2013 erzielte er einen 

Besucherrekord. 

bis 10.10. 

D-88662 Überlingen 

www.staedtischegalerie.de 

In Kooperation mit dem 

Seemuseum widmet sich 

das Museum Rosenegg in 

Kreuzlingen den kleinen 

Fließgewässern. Die 

Ausstellung „Am Bach – 

Fotografien von Claudia 

Peyer“ visualisiert auf sehr 

ästhetische Weise die eher 

unscheinbaren Kreuzlinger 

Bäche und offeriert damit 

eine Schönheit im Verborgenen. 

Die Fotografin war mit 

ihrer Kamera über ein Jahr 

lang im Auftrag der Stadt 

in den hiesigen Gewässern 

unterwegs. Entstanden sind 

faszinierende Fotografien 

über und unter Wasser, die 

durch ungewohnte Perspektiven 

und den Blick für das 

Besondere beeindrucken. 

Sie regen dazu an, Details zu 

erkunden und den Blick für 

die Umwelt zu schärfen. 

10.10.2021–02.01.2022 


www.museumrosenegg.ch 

Das Phänomen „Außenseiterkunst“ 

lässt sich seit 

Anfang des 20. Jahrhunderts 

beobachten. Damals 

arbeitete die Avantgarde an 

einer revolutionären Neubestimmung 

dessen, was 

als Kunst galt. Auf der Suche 

nach innovativen Ausdrucksformen 

beschäftigten sich 

Künstlerinnen und Künstler 

mit Dingen am Rand oder 

sogar außerhalb der Kunst. 

Objekte aus Afrika und Ostasien 

gerieten dabei ebenso 

in ihren Fokus wie Werke von 

Autodidakten oder psychisch 

Kranken. Den Anstoß zur 

Ausstellung „Jenseits aller 

Regeln – Das Phänomen 

Außenseiterkunst“ im 

Kunstmuseum Thurgau gab 

eine Schenkung. 

bis 19.12. 

CH-8532 Warth 

www.kunstmuseum.tg.ch 

Die Galerie der Stadt Tuttlingen 

zeigt „Daniel Beerstecher 

– Walk-in-time“. 

Im Rahmen des Skulpturenprojektes 

DONAUGALERIE 

2019 war Beerstecher als 

lebendige Skulptur 60 Tage 

lang in einem meditativen 

„Slow Walk“ unterwegs. 

In extremer Langsamkeit 

bewegte er sich der Donau 

entlang von Donaueschingen 

nach Tuttlingen und 

weiter zum Skulpturenpark 

in Neuhausen ob Eck. Auf 

der Startbahn des dortigen 

Flugplatzes endete der 42 Kilometer 

lange Marathon der 

Langsamkeit. Im Zentrum 

der Ausstellung stehen die 

im Zusammenhang mit der 

Performance entstandenen 

Editionen „Walk in Time I & 

II“, die insgesamt 120 Bilder 

umfassen. Sie beleuchten 

das in seiner Art einzigartige 

Projekt intensiv. 

23.10.–05.12. 

D-78532 Tuttlingen 

www.galerie-tuttlingen.de

SEEHENSWERT 

DIE WICHTIGSTEN VERANSTALTUNGEN IM OKTOBER 

29/10 

2021 

STADTTHEATER 

www.theaterkonstanz.de 

DIE HIGHLIGHTS IM OKTOBER

76 

SEEHENSWERT 

IN EIGENER SACHE 

Dass Corona einiges durcheinandergebracht 

hat, muss man ja 

eigentlich nicht mehr erwähnen. 

Sehr, sehr viele Veranstaltungen 

mussten abgesagt oder verschoben 

werden, und die Kulturveranstalter 

unserer Region arbeiten 

mit Hochdruck daran, neue Angebote 

zu schaffen. Wie jeden Monat 

möchten wir auch diesmal eine 

Auswahl der besten und wichtigsten 

Termine in unserem Kalender 

präsentieren, was sich aber 

schwierig gestaltet. Deswegen ist 

unser diesmonatiger Kalender 

deutlich verkürzt und wir bitten 

Sie, liebe Leser und Veranstalter, 

um Verständnis, sollte etwas fehlen. 

Und sollten Sie unsicher sein, 

ob eine Veranstaltung wirklich 

stattfindet, so bitten wir Sie, das 

vorsichtshalber auf der Seite des 

Veranstalters zu prüfen – im Moment 

ist noch viel in Bewegung, 

und für uns als Monatsmagazin ist 

es schwierig, kurzfristige Veränderungen 

aufzufangen. 

Bleiben Sie gesund! 

Ihr akzent-Team 

Anzeige 

LITERATUR IN 

VIELEN FACETTEN 

Bunt und vielfältig wie der Herbst sind die Isnyer Literaturtage. Zudem 

ruft die Aktion „Isny liest ein Buch“ zum kollektiven Lesen auf. 

Ein Höhepunkt dürfte die Lesung von Thomas Meyer (Foto) am 

04.10. aus seinem Fortsetzungsroman „Wolkenbruchs waghalsiges 

Stelldichein mit der Spionin“ sein. Damit startet zugleich das Begleitprogramm 

der Aktion „Isny liest ein Buch“, das sich mit jüdischer Kultur 

in Deutschland befasst. Vielfältig geht es auch mit den Literaturtagen 

weiter: Sechs Studierende des Deutschen Literaturinstituts Leipzig lesen 

am 02.10. aus ihren Texten. Ronya Othmann stellt am 06.10. ihren 

Debütroman „Die Sommer“ vor, Karen Köhler liest am 15.10. aus „Miroloi“. 

Vorgesehen sind auch eine Führung in der Predigerbibliothek, 

ein Liedermacherabend, Angebote für Kinder und vieles mehr. Eingeläutet 

wird der Herbst in Isny mit dem Schmalzmarkt: Am 09.10. gibt 

es Produkte der Region, Handwerkliches und Selbstgemachtes rund um 

den Schmalzbrunnen und Marktplatz. (rue) 

02.10.–17.10. 

D-88136 Isny 

www.isny.de 

Foto: Lukas Lienhard © Diogenes Verlag 

1. FR 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BAIENFURT 

Simon Pearce | Allein 

unter Schwarzen 

Hoftheater Baienfurt 

+49 (751) 56150630 

www.hoftheater.org 

20:15 

KONSTANZ 

Les Papillons – 

Supernova – Das 

Jubiläumsprogramm 

K9 Kulturzentrum 

+49 (7531) 16713 

www.k9-kulturzentrum.de 

20:00 

LUSTENAU 

Thom Monckton: 

Only Bones (v1.0) 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

freudenhaus.or.at/ 

20:30 

ST. GALLEN 

Julia und Romeo 

Schauspiel von William 

Shakespeare in einer 

Fassung von Mirja Biel 

Umbau (Theater St. Gallen) 

+41 (71) 2420513 

www.theatersg.ch 

19:30 

FESTE 

BAD SCHUSSENRIED 

Schussenrieder 

Oktoberfest 

Eintritt frei, reservierung@ 

schussenrieder.de 

Schussenrieder Brauerei Ott, 

Gaststube 

+49 (7583) 4040 

www.schussenrieder.de 

11:00 

MAINAU 

Gräfliches Schlossfest 

Schlossambiente & 

Kunsthandwerk, 

3-G-Regel 

Insel Mainau, Barockschloss 

+49 (7531) 3030 

www.mainau.de/ 

10:00 

KUNST 

WANGEN IM ALLGÄU 

Marieke Florian: 

Fast alles Kreise 

Ausstellungseröffnung, 

mit musikalischer 

Umrahmung, 3-G-Regel, 

Maskenpflicht 

Stadtbücherei im Kornhaus 

+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 

19:30 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 

BAD WALDSEE 

Wie kann man Kinder 

und Jugendliche in 

heutiger Zeit stärken? 

Vortrag von Professor 

Manfred Spitzer 

Stadthalle 

www.bad-waldsee.de 

20:00 

KLASSIK & JAZZ 

SCHWARZENBERG 

Guy Braunstein & 

Khatia Buniatishvili 

Kammerkonzert 

Schubertiade 

www.schubertiade.at 

16:00 

Igor Levit 

Klavierabend 

Schubertiade, 

Markus-Sittikus-Saal 


20:00 

ST. GALLEN 

Felix Klieser Trio 

Meisterzyklus-Konzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420606 

www.theatersg.ch/ 

19:30 

ÜBERLINGEN 

Internationaler 

Konzertring der Stadt 

Überlingen 2021 Abo 

Kursaal am See 

+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

Henrik Freischlader 

Band 

Missing Pieces Tour 

2020 

Kulturladen Konstanz 

+49 (7531) 52954 


20:30 

SCHAFFHAUSEN 

Carrousel: Cinq 

Kammgarn Kulturzentrum 

+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

20:30 

SONSTIGE MUSIK 

LINDAU 

The Rumjacks + Gäste 

Club Vaudeville Lindau e.V. 


21:00 

RAVENSBURG 

Leveret 

Englischer Folk 

Zehntscheuer Ravensburg 

+49 (751) 21915 

www.zehntscheuerravensburg.de 

20:00 

DIES & DAS 

ISNY IM ALLGÄU 

Isnyer Literaturtage 

Isny im Allgäu 

www.isny.de/kultur-kunst/ 

kultur-erleben/literatur/ 

isnyer-literaturtage/ 

LINDAU 

Aufnahme in die 

Stammzellendatei 

DSSD Süd 

Menschen im Alter von 

18 bis 55 Jahren, halbe 

Stunde davor darf nichts 

gegessen werden 

Lebenshilfe Wohnheim 

18:00 

RADOLFZELL 

Themenweg 

Naturerlebnispfad 

Radolfzeller Heimattage, 

info@radolfzelltourismus.de, 

www.heimattageradolfzell.de/ 

Dorfplatz 

www.heimattage-radolfzell.de/ 

ÜBERLINGEN 

Landesgartenschau 

Informationen auf 

www.ueberlingen2020.de 

Überlingen 

ueberlingen2020.de 

09:00 

2. SA 

KABARETT 

BAD WALDSEE 

Bernd Kohlhepp: 

Herr Hämmerle trifft 

die Veit-Hübner-Band 

Haus am Stadtsee 

+49 (7524) 941342 

www.kultur-am-see.de 

20:00 

LINDENBERG I. ALLGÄU 

Katie Freudenschuss: 

Einfach Compli-Katie! 

Löwensaal 

+49 (8381) 942487 

www.lindenberg.de 

20:00 


Jess Jochimsen – 

Meine Gedanken 

möchte ich manchmal 

nicht haben 

Jess Jochimsen 

Stadthalle Wangen 

+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00

SEEHENSWERT 77 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

DILLINGEN AN DER 

DONAU 

BEST OF MUSICALS – 

Musical Moments 

Espen Nowacki 

Stadtsaal am Kolpingplatz 

20:00 

FRIEDRICHSHAFEN 

Elektrische Schatten 

/ 4+ – Theater florschütz 

& döhnert 

K42 

+49 (7541) 2033301 

www.kulturbuero-friedrichshafen.de 

11:00 

LANGENARGEN 

Langenargener 

Festspiele | Musik 

ist das Klima meiner 

Seele Klavierabend 

zum 250. Beethoven- 

Geburtstag 

mit Guido Heimpel 

(Klavier) und Tobias 

Wagenblaß (Moderation) 

Münzhof Langenargen 

+49 (7543) 933092 

www.langenargen.de 

19:30 

MESSKIRCH 

Christoph Sonntag – 

WÖRLDWAID! – DIE 

NEUE CHRISTOPH 

SONNTAG LIVE-SHOW 

Christoph Sonntag 

Stadthalle Meßkirch 

20:00 

UHLDINGEN- 

MÜHLHOFEN 

Theater-Ensemble 

Alte Fabrik – 

„Kanalgasse 3 – Teil II: 

Das Trockenhaubentrauma“ 

Alte Fabrik Mühlhofen 

Kulturbühne 

+49 (7556) 9294889 

www.fabrik-muehlhofen.de 

20:00 


Fidelio 

Oper in zwei Akten von 

Ludwig van Beethoven 

Waldorfschule Wangen 

+49 (7522) 93180 

20:00 

FESTE 




Eintritt frei, 

reservierung@ 



Gaststube 

+49 (7583) 4040 


11:00 

MAINAU 




3-G-Regel 


+49 (7531) 3030 


10:00 

KUNST 

LINDAU 

Lukas Thein: 

Weltgartenschau in 

tempera Part II 

Ausstellungsende, der 

Künstler ist anwesend 

Skulpturale – die Galerie 

skulpturale.eu 

18:00 


BREGENZ 

Symphonieorchester 

Vorarlberg 

Werke von Gustav 

Mahler, Dirigent: 

Kirill Petrenko 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 

www.sov.at/ 

19:30 

MARKDORF 

Stephane Bölingen: 

Klavierabend 

Werke von Mozart, 

Schubert, 

Rachmaninoff, Liszt 

Mittlere Kaplanei 

20:00 

RAVENSBURG 

Linggering 


+49 (751) 21915 


20:00 

SCHWARZENBERG 

Guy Braunstein & 

Khatia Buniatishvili 

Kammerkonzert 

Schubertiade 


16:00 

Julia Hagen & Igor Levit 

Kammerkonzert 

Schubertiade 


20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

The Weight: In Control 

Nachtclub Conrad Sohm 

+43 (5572) 35433 

www.conradsohm.com/ 

20:00 

KONSTANZ 

Please Madame 


+49 (7531) 52954 

www.kulturladen-konstanz.de 

20:30 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

3. SO 

KABARETT 

SINGEN 

Kaya Yanar: Fluch der 

Familie (ausverkauft) 

Stadthalle Singen 

+49 (7731) 85504 

stadthalle-singen.d 

20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 


Kultur im Hafen – 

Mit Künstlerinnen 

und Künstlern aus 

Friedrichshafen und 

der Region 

Graf-Zeppelin-Haus 

+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

18:00 

RAVENSBURG 

Die Türmerin – 

Stadt-Schau-Spiel 

Liebfrauenkirche Ravensburg 

15:00 

ST. GALLEN 






+41 (71) 2420513 


14:00 

TUTTLINGEN 

Walter Sittler: 

Winterreise 

Tuttlinger Literaturherbst 

Stadthalle Tuttlingen 


19:00 

FESTE 




Eintritt frei, 

reservierung@ 



Gaststube 

+49 (7583) 4040 


11:00 

MAINAU 




3-G-Regel 


+49 (7531) 3030 


10:00 


KONSTANZ 

Geistliche Werke zum 

Michaelisfest 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

Südwestdeutsche 

Philharmonie 

Konstanz: 

Vergessene Schätze 

Inselkonzert 

Steigenberger Inselhotel 

+49 (7531) 1250 

www.philharmonie-konstanz.de/ 

11:15 

LANGENARGEN 

Langenargener 

Festspiele | Musik 

ist das Klima meiner 

Seele – Klavierabend 

zum 250. Beethoven- 

Geburtstag 

mit Guido Heimpel 

(Klavier) und Tobias 

Wagenblaß (Moderation) 

Münzhof Langenargen 

+49 (7543) 933092 

www.langenargen.de 

19:00 

MARKDORF 

Stephane Bölingen: 

Klavierabend 

Werke von Mozart, 

Schubert, 

Rachmaninoff, Liszt 

Mittlere Kaplanei 

16:00 

SCHWARZENBERG 

Candida Thompson 

(Violine), Harriet Krijgh 

(Violoncello), Magda 

Amara (Klavier) 

Kammerkonzert 

Schubertiade, 



11:00 

Fatma Said (Sopran), 

Sabine Meyer (Klarinette), 

Nils Mönkemeyer 

(Viola), 

William Youn (Klavier) 

Kammerkonzert 

Schubertiade 


20:00 

TETTNANG 

AOI Trio 

Neues Schloss Tettnang 

+49 (7542) 510500 

www.schloss-tettnang.de 

18:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

LINDAU 

Storms Hide The 

Ground European Tour 

2021 – Exhorder + Gama 

Bomb + Evil Invaders + 

Chronosphere 

Exhorder + Gama Bomb 

+ Evil Invaders + 

Chronosphere 



19:00 

DIES & DAS 

BAD WURZACH 

Gesund- und Aktivtag 

mit verkaufsoffenem 

Sonntag 

Innenstadt 

www.bad-wurzach.de/ 

veranstaltungen 

12:00 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


I Liguriani 

Okt / Nov 2021 

Beginn 20.00 Uhr, Saalöffnung 19.00 Uhr (falls nicht anders 

angegeben), Gruppen oder Paare, die an einem Tisch sitzen 

können, buchen im Vorverkauf bitte in einem Vorgang, nicht 

einzeln. Es gelten die aktuellen Hygienebestimmungen, 

bitte die jeweilige Coronaverordnung beachten. Info auch 

unter www.zehntscheuer-ravensburg.de 

Fr 1. Okt 

Leveret 

Sa 2. Okt 

Linggering 

Do 7. Okt 

Elina Duni / Rob Luft 

Fr 8. Okt 

Martin Kälberer 

Sa 9. Okt 

I Liguriani 

Do 14. Okt 

Sedaa 

Fr 15. Okt 

Dr. Feelgood 

Sa 16. Okt 

Grandsheiks 

Do 21. Okt 

Menzel Mutzke Quartett 

Sa 23. Okt 

The Weight 

Do 28. Okt 

No Crows 

Fr 29. Okt 

Poems on the Rocks 

Sa 30. Okt 

Linoleleum / MISCHA 

Do 4. Nov 

Expedition Impossible 

Fr 5. Nov 

Maxi Pongratz 

Sa 6. Nov 

DLIA 

Leveret 

Dr. Feelgood 

No Crows 

Duni / Luft 

Martin Kälberer 

Maxi Pongratz 

Menzel Mutzke 


MISCHA 

Do 11. Nov 

Martin Schmitt - “Jetz is Blues mit 

lustig” 

Zehntscheuer Ravensburg, 

Grüner-Turm-Str. 30, 88212 Ravensburg, 

Tel. (0751) 2 19 15, info@zehntscheuer-rv.de 

www.zehntscheuer-ravensburg.de

78 

SEEHENSWERT 

Anzeige 

STREICHQUARTETT- 

SPITZE 

Das Aris Quartett ist im Ravensburger Konzerthaus zu genießen. 2009 in Frankfurt am Main 

gegründet, regnet es seit 2012 internationale Preise und Auszeichnungen für die noch sehr jungen 

Musiker, die durch den Violinisten Hubert Buchberger gefördert wurden. Inzwischen sind 

die vier eine feste Größe an der Streichquartett-Spitze. Schwerpunkt des Konzertprogramms ist 

das etwa 50-minütige Streichquintett in C-Dur von Franz Schubert. Es entstand im September 

1828, zwei Monate vor Schuberts Tod. Das zweite Cello im Aris Quartett übernimmt Daniel 

Müller-Schott auf seinem „Ex Shapiro“-Cello (Baujahr 1727, Venedig) des Cello-Spezialisten Matteo 

Goffriller. 

09.10., 20 Uhr 

Konzerthaus Ravensburg 

Wilhelmstr. 3 



ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

4. MO 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

SINGEN 

Poetry Slam 

Moderation: 

Marvin Suckut 

Kulturzentum GEMS 

www.diegems.de 

19:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 


Thomas Meyer: 

Wolkenbruchs waghalsiges 

Stelldichein mit 

der Spionin 


Adlersaal 

19:30 


SCHWARZENBERG 

Dover Quartet – 

Pavel Haas Quartett 

Kammerkonzert 

Schubertiade 


20:00 

Hyeyoon Park (Violine), 

Timothy Ridout 

(Viola), Kian Soltani 

(Violoncello), Benjamin 

Grosvenor (Klavier) 

Kammerkonzert 

Schubertiade, 



16:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

5. DI 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

KONSTANZ 

Die Verlorenen 

von Ewald Palmetshofer 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 

theaterkonstanz.de/ 

20:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 

LEUTKIRCH IM ALLGÄU 

Rathauslesung: 

Heinrich Steinfest – 

Seine neuesten 

Bücher: „Amsterdamer 

Novelle“ und „Die 

Möbel des Teufels“ 

Festhalle Leutkirch 

+49 (7561) 87171 

www.festhalle-leutkirch.de 

19:30 

ÜBERLINGEN 

Literatur unter 

Bäumen – Lesen am 

See: Manfred Bosch 

trifft Tami Oelfken 

Moderator: 

Oswald Burger 


+49 (7551) 3097390 


19:00 


BAD SAULGAU 

Die Mörder sitzen in 

der Oper 

Autorenlesung mit 

Stefan Zednik 

Stadthalle Bad Saulgau 

+49 (7581) 51290 

www.bad-saulgau.de 

19:00 

Foto: Sophie Wolter 

SCHWARZENBERG 

Armida Quartett, Knut 

Sundquist (Kontra baß), 

Sabine Meyer 

(Klarinette), Bruno 

Schneider (Horn), 

Dag Jensen (Fagott) 

Kammerkonzert 

Schubertiade 


20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

6. MI 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Willy Astor – Jäger des 

verlorenen Satzes 

das Programm für Wortgeschrittene 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


15:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 

ÜBERLINGEN 

Naturnahe Gärten – 

Natur im Garten durch 

Vielfalt der Arten 

mit Maria Stark 

Landesgartenschau, 

Treffpunkt Grün bei den 

Villengärten 

+49 (7551) 3097390 

www.überlingen2020.de 

18:30 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

7. DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Martina Schwarzmann: 

Ganz einfach 


+49 (751) 56150630 


20:15 


BREGENZ 

Filippa Gojo und 

Morpheus 

Jazz im Museum 

Vorarlberg Museum 

+43 (5574) 46050 

www.vorarlbergmuseum.at 

20:00 

MAINAU 

Maiers Klassikwelt 

3-G-Nachweis 


+49 (7531) 3030 


19:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

Scotch & Water 


+49 (7531) 52954 


20:30 

RAVENSBURG 

Elina Duni / Rob Luft – 

Lieder von Liebe und 

Exil 

Lieder von Liebe und 

Exil 


+49 (751) 21915 


20:00 

DIES & DAS 

BAD WURZACH 

Michaelimarkt 

Krämermarkt 

Bad Wurzach, Innenstadt 

08:00

A2Plakat_AbiShek2021_F.indd 1 22.06.21 11:55 








RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

8. FR 

KABARETT 

BAIENFURT 

Wolfgang Krebs | 

Vergelts Gott 


+49 (751) 56150630 


20:15 


Faltsch Wagoni: 

Zum Glück – 

kein Ratgeber 

Löwensaal 

+49 (8381) 942487 


20:00 

TUTTLINGEN 

Matthias Brodowy: 

Keine Zeit für 

Pessimismus 

Angerhalle Möhringen 

+49 (7461) 96627430 


20:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Tina Naderer: 

Ohne Filter Tour 


+43 (5572) 35433 


20:00 

LINDAU 

Mainfelt – Royal Rover 

Tour 2021 

Mainfelt 



20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Knöppel: 

Faszination Glied 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

20:30 



Larifari – 

Die offene Bühne 

mit versch. Künstlern 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 

www.leutkirch.de 

19:30 

RAVENSBURG 

Martin Kälberer – 

„InSightOut“ – Der 

Klangzauberer mit 

neuem Programm 

Klangzauberer mit 

neuem Programm 


+49 (751) 21915 


20:00 

MUSICAL & TANZ 


Nederlands Dans 

Theater – Emily Molnar 

Künstlerische Leitung 

NDT 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 

All you can be! Eurydike 

und Orpheus 

Max Merker & Aaron 

Hitz, Inszenierung: Max 

Merker, ab zwölf Jahre 

Vorarlberger Landestheater 

+43 (5574) 42870 


19:30 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 


Luise Kinseher 

Luise Kinseher Mamma 

Mia Bavaria! 


+49 (7561) 87171 


19:30 

RAVENSBURG 

Die Türmerin – 

Stadt-Schau-Spiel 


15:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

A B I 

S H E K 

UHLDINGEN- 

MÜHLHOFEN 

Sissi Perlinger – „ 

DIE PERLINGERIN – 

worum es wirklich 

geht“ 

Bühnenshow mit Sissi 

Perlinger 


Kulturbühne 

+49 (7556) 9294889 


20:00 


KONSTANZ 

TmbH – Theater mit 

beschränkter 

Hoffnung – Die Show! 


+49 (7531) 16713 


20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 


und Orpheus 





+43 (5574) 42870 


19:30, Premiere 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

9. SA 

KABARETT 

KONSTANZ 

SWR3 Comedy live mit 

Zeus & Wirbitzky 

Sascha Zeus und Michael 

Wirbitzky 

Bodenseeforum 

20:00 

ROCK & POP 

KISSLEGG 

Molly's Chamber 

Gleis Neun 

+49 (7563) 9159451 

www.strang-einhauser.de 

20:00 

LINDAU 

Martin Kohlstedt – 

FLUR 

Zeughaus Lindau 

www.zeughaus-lindau.de 

20:00 

The O´Reillys and the 

Paddyhats 



20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Kadebostany: 

Drama-Tour 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

21:00 


FRAUENFELD 

Blues Caravan 

Eisenwerk, Saal 

+41 (52) 7288999 

www.eisenwerk.ch/programm/ 

21:00 

Dienstag bis Freitag 14 –17 Uhr · Samstag und Sonntag 11–18 Uhr 

Stubengesellschaft Engen 

Städtisches Museum Engen + Galerie 

Klostergasse 19 · 78234 Engen 

Telefon (077 33) 50 14 00 

HOMO 

ANIMALIS 

Vernissage 

10. Sept. 2021 um 19.30 Uhr 

Ausstellungsdauer 

11. Sept. bis 7. Nov. 2021 

Städtische Museum Engen + 

Galerie

80 

SEEHENSWERT 

RAVENSBURG 

I Liguriani – Folk & 

Geschichten aus Genua 

Folk & Geschichten aus 

Genua 


+49 (751) 21915 


20:00 

DIES & DAS 







Schmalzmarkt 

Innenstadt 

09:00 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

10. SO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Murzarella Music 

Puppet Show | Bauchgesänge 

und andere 

Ungereimtheiten 


+49 (751) 56150630 


19:15 



Nederlands Dans 

Theater – Emily Molnar 

Künstlerische Leitung 

NDT 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 


Earthquake – 

Konzerte mit jungen 

Künstler*innen – 

Martin James Bartlett, 

Klavier 

K42 

+49 (7541) 2033301 


11:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


18:00 

Kabarettherbst 2021 – 

Jakob Friederich – 

„I schaff mehr wie du!“ 


+49 (7531) 16713 


20:00 

SINGEN 

Marie Curie 

Theaterlust, Haag i. OB 


+49 (7731) 85504 


19:00 

ST. GALLEN 

Die Zauberflöte 

Einführung in die Oper 

von Wolfgang Amadeus 

Mozart, Matinée 


+41 (71) 2420513 


11:00 

FESTE 

BAD WURZACH 

Verleihung des 

Friedrich-Schiedel- 

Literaturpreises 

Kurhaus am Kurpark 

www.bad-wurzach.de 

10:30 

KUNST 

SINGEN 

René Acht. Lyrisch – 

Konkret 

Gemälde, Gouachen, 

Zeichnungen, Scherenschnitte 

und Plastiken, 

Vernissage, Eintritt frei 

Städtisches Kunstmuseum 

www.kunstmuseum-singen.de 

11:00 


ACHBERG 

Silke Aichhorn (Harfe): 

Eine Reise um die Welt 

Konzert für Kinder und 

Familien 


+49 (751) 859510 


15:00 

SINGEN 

Koan Duo 


www.jazzclub-singen.de 

11:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

WOLFEGG 

Apfel- und Kartoffeltag 

alles rund um die Früchte 

des Herbstes 

Bauernhaus-Museum Allgäu- 

Oberschwaben Wolfegg 

+49 (7527) 95500 

www.bauernhausmuseumwolfegg.de/ 

10:00 

11. MO 

KABARETT 

RADOLFZELL 

Simone Solga 

„Ihr mich auch“ 

Milchwerk Radolfzell 

+49 (7732) 81362 

www.milchwerk-radolfzell.de 

20:00 


SINGEN 

Glenn Miller Orchestra 

Jubiläumstour, directed 

by Wil Salden 


+49 (7731) 85504 


20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

Die Sterne 


+49 (7531) 52954 


20:30 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

12. DI 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 

SINGEN 

Wieland Backes: 

Ich war ein schüchternes 

Kind vom Lande 

Autorenlesung 


+49 (7731) 85504 


20:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

MESSEN 


Fakuma 

internationale Fachmesse 

für Kunststoffverarbeitung 

Messe Friedrichshafen 

+49 (7541) 7080 

www.messe-friedrichshafen.de/ 

10:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

13. MI 

KABARETT 

RADOLFZELL 

Frederic Hormuth 

„Bullshit ist kein 

Dünger“ 


+49 (7732) 81362 


20:00 


Christian Springer – 

Nicht egal 

Christian Springer 

Hägeschmiede Wangen 

+49 (7522) 29889 

20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BAIENFURT 

Heinrich del Core | 

Glück ghabt! 


+49 (751) 56150630 


20:15 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 

BREGENZ 

Energie Lounge II – 

Bioökonomie 


+43 (5574) 46050 

vorarlbergmuseum.at/ 

19:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

MESSEN 


Fakuma 




+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

14. DO 

KABARETT 

KONSTANZ 

Kabarettherbst 

2021 – Lars Sörensen – 

SchlankER Ein Mann 

macht sich dünne 


+49 (7531) 16713 


20:00 

RADOLFZELL 

SWR3 Comedy live mit 


WÖRLDWAID 2020 

Baden-Württemb. ist 

nicht genug 



+49 (7732) 81362 


20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 


Poetry Slam 

Dichterwettstreit 

Löwensaal 

+49 (8381) 942487 


20:00 

RADOLFZELL 


WÖRLDWAID! 



+49 (7732) 81362 


20:00 

KUNST 

KONSTANZ 

Monika Aichele, Marcos 

Chin, Brian Rea & 

Christoph Niemann: 

Illokonstanz Vol 02 

Vernissage 

Kulturzentrum am Münster, 

Wolkensteinsaal 

+49 (7531) 900900 


19:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 


The Catalina Affair 

Online-Vortrag in englischer 

Sprache mit Torsten 

Nilsson, Livestream 

im debatorial®, auf 

YouTube und Facebook 

Zeppelin-Museum 

+49 (7541) 38010 

www.zeppelin-museum.de 

19:00 

SINGEN 

Mentale Stärke! 

Erkennen, trainieren 

und nutzen 

Infoabend mit Ralph 

Oberbillig, Eintritt frei, 

Anmeldung erforderlich 

schoko.politan 

+49 (7731) 790838 

www.schokopolitan.com 

19:00 


KONSTANZ 

Les Yeux d´la Tête 

Worldmusic 


+49 (7531) 52954 


20:30 

SINGEN 

Théo Ceccaldi Trio: 

Django 



20:30 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 


RAVENSBURG 

Sedaa 

Klänge der mongolischen 

Steppe 


+49 (751) 21915 


20:00 

MESSEN 


Fakuma 




+49 (7541) 7080 


10:00


DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

15. FR 

KABARETT 

BAD WALDSEE 

Tim Becker: 

Tanz der Puppen 


+49 (7524) 941342 

www.kultur-am-see.de 

20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BAIENFURT 

Abgedreht – das 

Jugendfilmfestival 


+49 (751) 56150630 

www.hoftheater.de 

19:00 

BREGENZ 


und Orpheus 





+43 (5574) 42870 


19:30 

RAVENSBURG 

Ab jetzt 

Bühnenstück von Alan 

Ayckbourn (Hencefoward), 

deutsche Fassung 

von Corinna Brochner 

und Peter Zadek 

Theater Ravensburg 

+49 (751) 23374 

www.theater-ravensburg.de 

20:00 

TUTTLINGEN 

Matthias Brandt & Jens 

Thomas: Blackbird 




20:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Attack:Now 

Trommelfell-Metal- 

Attacke, Covid-Zertifikat, 

Personalausweis 

erforderlich 


+41 (52) 7288999 

www.eisenwerk.ch/ 

programm/ 

18:00 

KONSTANZ 

Black Cat Bone – 

Blues Rock 


+49 (7531) 16713 


20:30 

LINDAU 

Ektomorf, Systemhouse 

33, X-Method – + 

Special Guests 

Ektomorf 



18:30 

THE SOAPGIRLS – 

Rebels with cause Tour 

2021 



20:00 

RAVENSBURG 

Dr. Feelgood 

Klassiker des Pub Rock 


+49 (751) 21915 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Femi Luna & Palma Ada 

Wohnzimmer-Konzertreihe 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

21:00 

MESSEN 


Fakuma 




+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

UHLDINGEN- 

MÜHLHOFEN 

Krimi-Dinner – 

„Titanic – Das letzte 

Dinner“ 


Kulturbühne 

+49 (7556) 9294889 


19:00 

16. SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Jonas Greiner: 

In voller Länge 

3-G-Regel 

Gasthaus Adler, Live-Bühne 

+49 (7564) 91232 

www.adler-dietmanns.de 

20:30 


Django Asül: 

Visier offen 

Bahnhof Fischbach 

+49 (07541) 44226 


20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BAIENFURT 

Uli Boettcher | Ü50 – 

Silberrücken im Nebel 


+49 (751) 56150630 


20:15 


Der Elefantenpups – 

Direktor Fröhlich und 

das Zoo-Orchester 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

11:00 

Der Elefantenpups – 

Direktor Fröhlich und 

das Zoo-Orchester 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDAU 

Christoph Beck 

Quartet – Eine Veranstaltung 

vom Jazzclub 

Lindau 

Christoph Beck, Andreas 

Feith, Sebastian Schuster 

& Thomas Wörle 

Stadttheater Lindau 

+49 (8382) 9113911 

www.kultur-lindau.de 

19:30 

RAVENSBURG 

Grandsheiks – Begeisternde 

Verneigung vor 

Frank Zappa (1940- 

1993) 

begeisternde Verneigung 

vor Frank Zappa 

(1940-1993) 


+49 (751) 21915 


20:00 


KONSTANZ 

Hans-Eberhard Roß 

(Orgel): á la Francaise 

Konstanzer Orgelherbst, 

mit Übertragung auf 

Großleinwand 

Kirche St. Gebhard 

+49 (7531) 9423700 

www.konzilsorgel.de 

18:30 

SINGEN 

Ringmasters: 

Its Showtime 



20:00 

TUTTLINGEN 

Freiburger Barockorchester 

Daniela Lieb (Flöte), 

musikalische Leitung: 

Gottfried von der Goltz 



20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 


Altstadtkonzert: 

Stefan Temmingh 

(Blockflöte) und 

Wiebke Weidanz 

(Cembalo) 


+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Attack:Now 

Trommelfell-Metal- 

Attacke, Covid-Zertifikat, 

Personalausweis 

erforderlich 


+41 (52) 7288999 

www.eisenwerk.ch/ 

programm/ 

18:00 

LINDAU 

Kärbholz – Abdrehen 

Abgehen Akustik Tour 

2020 

Kärbholz 



20:00 


Andreas Kümmert 

Duo – Harlekin Dreams 

Löwensaal 

+49 (8381) 942487 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Best of 90's 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

22:00 

MESSEN 


Fakuma 




+49 (7541) 7080 


10:00 

15. 

OKTOBER 

2021 

18 - 24 Uhr 

SECHSTE 

SINGENER 

THEATER 

NACHT

82 

SEEHENSWERT 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

FamilienSonntag 

„Unsere 

Äpfel“ 

17.10. 

10 - 18 Uhr 

Aktuelle 

Corona-Infos: 

Museumsdorf- 

Kürnbach.de 

17. SO 

KABARETT 

SINGEN 

Bernd Gieseking: 

Finne dein Glück 



19:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 


und Orpheus 





+43 (5574) 42870 


16:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


18:00 

KUNST 

OBERTEURINGEN 

Magdalena Maatkare: 

Afrikanisch inspirierten 

Collagen 

Ausstellungseröffnung 

Kulturhaus Mühle 

www.muehle-ot.de 

14:00 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 


Café International – 

Offen geht? 

Meinungs- und Erfahrungsaustausch 

über 

Grenzen und Offenheit 


+49 (7541) 38010 


15:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

Südwestdeutsches 

Kammerorchester 

Pforzheim 

Dirigent Georg Mais 


+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

SCHAFFHAUSEN 

Paulo Mendonca: 

Mind Control 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

20:30 

DIES & DAS 







RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


ÜBERLINGEN 




Überlingen 


09:00 

18. MO 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 



Lesung: Peter Stamm – 

liest aus „Das Archiv 

der Gefühle“ 

K42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


19. DI 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 

All you can be! 

Eurydike und Orpheus 





+43 (5574) 42870 


19:30 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


20. MI 

KABARETT 


Duo zu Zweit – Fake 

News – Balken biegen 

für Fortgeschrittene 

Veranstaltung findet 

wegen Corona im DGH, 

Kirchplatz 2, Deuchelried, 

statt. 

Hägeschmiede Wangen 

+49 (7522) 29889 

20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 


und Orpheus 





+43 (5574) 42870 


19:30 


Der Verlorene – Badische 

Landesbühne 

Bruchsaal 

K42 

+49 (7541) 2033301 


19:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


21. DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Helmut Binser: 

Löwenzahn 


+49 (751) 56150630 


20:15 

SCHAUSPIEL & 

OPER 


Der Verlorene – Badische 

Landesbühne 

Bruchsaal 

K42 

+49 (7541) 2033301 


19:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 

Tim Becker – 

Bauchredner 

il Boccone 

+49 (7531) 2846744 

www.ilboccone.de 

20:30 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 


Die verdeckte deutsche 

Luftrüstung der 1920er 

Jahre. Das Beispiel 

Dornier 

Vortrag mit Jürgen 

Bleibler, Livestream im 

debatorial®, auf YouTube 

und Facebook 

Zeppelin-Museum, Medienraum 

+49 (7541) 38010 


19:00 


RAVENSBURG 

Menzel Mutzke 

Quartett 


+49 (751) 21915 


20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 


BREGENZ 

Hubert von Goisern 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 

kongresskultur.com 

20:00 

RAVENSBURG 

Irish folk festival – 

come as a visitor leave 

as a friend Tour 2021 

Benedict Morris & Cormac 

Crummey | Billow 

Wood | Diane Cannon & 

Jack Warnock | A 


+49 (751) 82640 

www.ravensburg.de 

20:00 

DIES & DAS 

BREGENZ 

MuZen – Meditieren im 

Museum 


+43 (5574) 46050 


18:30 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


22. FR 

KABARETT 

BREGENZ 

Kaya Yanar: 

Fluch der Familie 

Festspielhaus, Großer Saal 

+43 (5574) 4130 


20:00 

SINGEN 

Patrizia Moresco: 

Die Hölle des positiven 

Denkens 



20:00 


TUTTLINGEN 

Die Magier 3.0 – 

Comedy Magic Show 


+49 (7461) 96627430 


20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BAIENFURT 

Uli Boettcher | Keine 

Ahnung! 


+49 (751) 56150630 


20:15 

FRAUENFELD 

Galgevögel: 

Endlich en Hit 

Musiktheater 


+41 (52) 7288999 


20:00 


Das schwäbische 

Kriminal Dinner – 

Krimidinner mit 

Kitzel für Nerven und 

Gaumen 

Faustdickes Verbrechen 

Dornier Museum Friedrichshafen 

+49 (7541) 4873614 

www.dorniermuseum.de 

19:00 

KONSTANZ 

Dear Deer – Artnoir 


+49 (7531) 16713 


21:00 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 


Norbert Rosing: 

The West – USA 

Multivision 


+49 (7561) 87171 


19:30 

RAVENSBURG 

Dr. Mark Benecke – 

Serienmord 

Dr. Mark Benecke 


+49 (751) 82640 


19:30 

TUTTLINGEN 

Wolfgang Bosbach & 

Ulli Potofski: 

Ein Jahrgang zwei 

Leben 




20:00 

UHLDINGEN- 

MÜHLHOFEN 

Das Musical-Dinner – 

M&M Events 

Dinner-Show mit 

Effekten, Kostümen, 

Requisiten und Choreographien 


Kulturbühne 

+49 (7556) 9294889 


19:00 


Fidelio 

Oper in zwei Akten von 

Ludwig van Beethoven 

Waldorfschule Wangen, 

Festsaal 

+49 (7522) 93180 

20:00 

KUNST 

BREGENZ 

Heinz Greissing: 

Malen am Atlantik – 

Letzte Bilder 


Vorarlberg Museum, Atrium 

+43 (5574) 46050 


17:00 

Otobong Nkanga 


Kunsthaus Bregenz 

+43 (5574) 485940 

www.kunsthaus-bregenz.at 

17:00

Anzeige 

DAS KULT-MUSICAL 

Das Stadttheater Schaffhausen zeigt „Hair – Das Kult-Musical“ in einer Adaption vom Altonaer 

Theater Hamburg. USA, Ende der 1960er-Jahre: Eine Gruppe von Hippies sucht abseits etablierter 

Bürgerlichkeit und in Opposition zum Staatsapparat nach einem anderen, friedvolleren 

Leben ohne Krieg, Gewalt und Rassismus. Sie singen von Bewusstseinserweiterung und Liebe 

und träumen von einem neuen Zeitalter … Lebensgefühl, Rebellion, freie Liebe, Flower-Power 

und Auflehnung gegen den Krieg, das alles ist „Hair“. Songs wie „Aquarius“, „Good Morning 

Starshine“ und „Let the Sunshine in“ sind Welthits, die Kultstatus erreicht haben und die 

Philosophie der Peace- Generation auf den Punkt bringen. In der Interpretation vom Altonaer 

Theater schlägt das Stück Brücken zu hochaktuellen Themen wie Afghanistan, Amerika unter 

Trump und Biden, dem Sturm aufs Kapitol oder der Corona-Pandemie. Es regt zum Nachdenken 

an, aber vor allem auch zum Tanzen! 

23. + 24.10., 17.30 Uhr 

Stadttheater Schaffhausen 

Herrenacker 23 


www.stadttheater-sh.ch 

KONSTANZ 

Ulrike Liebel, Sven 

Höhl & Johannes Wolf: 

Träume werden wahr 

Schmuck, Mondsteine 

und Bilder, Vernissage 

Formenco 

17:30 


KONSTANZ 

Südwestdeutsche Philharmonie 

Konstanz: 

Verführung 

Konzilgebäude Konstanz 

www.philharmonie-konstanz. 

de/ 

19:30 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

SCHAFFHAUSEN 

Burning Witches: The 

Swiss Domination Tour 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

19:30 


KONSTANZ 

Jamaram meets 

Jahcoustix 


+49 (7531) 52954 


20:30 

DIES & DAS 


Das Kriminal Dinner – 

Krimidinner mit 

Kitzel für Nerven und 

Gaumen 

Eine Leiche im Louvre 

Dornier Museum Friedrichshafen 

+49 (7541) 4873614 

www.dorniermuseum.de 

19:00 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


23. SA 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Bastian Pusch und 

Andreas Speckmann: 

Notenlos 

Kabarett- und Mundart- 

Tage 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 


Tim Becker 

Bauchredner 


+49 (07541) 44226 


20:00 


Frederic Hormuth – 

Wer ist eigentlich „WIR“ 

Frederic Hormuth 


+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00 


SCHAFFHAUSEN 

Hair 

Kult-Musical 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

FRAUENFELD 

Galgevögel: 


Musiktheater 


+41 (52) 7288999 


20:00 

KONSTANZ 



Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

RAVENSBURG 

The Weight – 

„In Control“-Tour 


+49 (751) 21915 


20:00 

Foto: G2 Baraniak 

ST. GALLEN 

Die Zauberflöte 

Oper von Wolfgang Amadeus 

Mozart, Matinée 


+41 (71) 2420513 




OBERTEURINGEN 

Regine Sturm (Sopran) 

und Christoph Declara 

(Piano): 

Märchenstunde 

Klavierstücke von 

Schubert, Schumann, 

Brahms, Mendelssohn 

und Wolf 

Kulturhaus Mühle 

www.muehle-ot.de 

20:00 

SINGEN 

Trio Rafale 

Studiokonzert mit Werken 

von Haydn, Felder 

und Mendelssohn 

Musikinsel, Walburgissaal 


19:30 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

4. KULA Rocknacht 

Acoustical South, Cowboy 

and the Alien, DELTA 

FUCHS 


+49 (7531) 52954 



SINGEN 

Hans Wöhrle Band 



20:00 

MESSEN 

SINGEN 

meinZuhause! 

Die Bau- und Immobilienmesse 

2021 


+49 (7731) 85504 


10:00 

DIES & DAS 

KONSTANZ 

Abend der offenen Tür 

Neuwerk 

+49 (7531) 4549406 

www.neuwerk.org 

18:00 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


24. SO 


SCHAFFHAUSEN 

Hair 

Kult-Musical 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

FRAUENFELD 

Galgevögel: 


Musiktheater 


+41 (52) 7288999 


18:00 


BREGENZ 

Symphonieorchester 

Vorarlberg 

Dirigent: Christoph 

Altstaedt, Ana Maria 

Labin (Sopran) 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 

www.sov.at/ 

17:00 

MEERSBURG 

Kammerkonzert: 

Vagabonds 

Félicien Brut und 

Édouard Macarez 

Neues Schloss 

+49 (7532) 8079410 

www.neues-schlossmeersburg.de 

18:00, 20:00 

Kammerkonzert: 

Vagabonds 

Félicien Brut und 

Édouard Macarez 

Neues Schloss 

+49 (7532) 8079410 

www.neues-schloss-meersburg.de 

20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

MESSEN 


Gastro Fachmesse 

Bodensee- 

Oberschwaben 

regionale Fachmesse 

fu?r Hotellerie, Gastronomie, 

Großverbraucher 


+49 (7541) 7080 


10:00 

SINGEN 

meinZuhause! 

Die Bau- und Immobilienmesse 

2021 


+49 (7731) 85504 


10:00 

DIES & DAS 


RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 

www.heimattage-radolfzell.de/

84 

SEEHENSWERT 

Anzeige 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


STEIN AM RHEIN 

Jahrmarkt & Chilbi 

ganztags 

Stein am Rhein, Rathausplatz 

steinamrhein.ch 

WUNDERWELTEN 

Das WunderWelten-Festival in Friedrichshafen zelebriert 

die Vielseitigkeit der Erde. Fotografen und Abenteurer 

erzählen in 14 beeindruckenden Live-Reportagen auf 

Großleinwand von ihren Erlebnissen – unter anderem 

der bekannte Fotograf Michael Martin und die Kletterlegende 

Thomas Huber (Huberbuam). Mit „Afghanistan 

verstehen“ gibt es erstmals einen Spendenvortrag. Zudem 

bietet das Festival die Chance, sich mit Experten 

auszutauschen, die Fotomesse und die Ausstellungen zu 

erkunden, an Fotokursen teilzunehmen und sich für eigene 

Projekte inspirieren zu lassen. 

05.–07.11. 


Olgastraße 20 


www.wunderwelten.org 

Foto: Florian Schulz 

28. DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Dodokay: 

Vom Deng her 


+49 (751) 56150630 


20:15 

SCHAFFHAUSEN 

Vince Ebert: Make 

Science Great Again! 

Wissenschaftskabarett 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 

Musical von Uwe 

Fahrenkrog-Petersen 

und Gil Mehmert 


+41 (71) 2420513 


19:30 

25. MO 

KABARETT 

RADOLFZELL 

Mirja Regensburg: m 

nächsten Leben werd 

ich Mann (abgesagt) 

„Im nächsten Leben 

werd ich Mann“ 


+49 (7732) 81362 


20:00 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 

Stefanie Werger 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 


20:00 

ST. GALLEN 






+41 (71) 2420513 


19:30 

TUTTLINGEN 

Suzanne von Borsody & 

Trio Azul: Frida Kahlo 




20:00 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

MESSEN 



Bodensee-Oberschwaben 





+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


26. DI 


ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

Tito & Tarantula – 8 

Arms to hold you Tour 

2021 


+49 (7531) 52954 


20:30 

MESSEN 



Bodensee-Oberschwaben 





+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


27. MI 

KABARETT 

TUTTLINGEN 

Ingo Appelt: 

Der Staats-Trainer 


+49 (7461) 96627430 


20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 





+41 (71) 2420513 


19:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

SINGEN 

Gerd Zahner: 

Max Maddalena 36 

Gastspiel des Gems- 

Theaters 

Theater Die Färbe 

+49 (7731) 64646 

www.diefaerbe.de 

20:30 


KONSTANZ 

Südwestdeutsche Philharmonie 

Konstanz: 

Verführung 

Konzilgebäude Konstanz 

www.philharmonie-konstanz. 

de/ 

19:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 


Macbeth für Anfänger – 

Ein Puppentheaterstück 

für Erwachsene 

nach Macbeth allimproviso 

von Gigio Brunello 

und Gyula Molnàr 

K42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

RADOLFZELL 

BIYON KATTILATHU – 

weil jeder Tag besonders 

ist 


+49 (7732) 81362 


20:00 

RAVENSBURG 


Bühnenstück von 

Matthieu Delaporte 

und Alexandre de La 

Patellière 


+49 (751) 23374 



SINGEN 

Familie Flöz: Feste 

Maskentheater 


+49 (7731) 85504 


20:00


Gerd Zahner: 



Theaters 


+49 (7731) 64646 


20:30 

LITERATUR & 

VORTRÄGE 


Völkerverbrüderung 

oder Übermächtigung? 

Grenzüberschreitungen 

in der frühen Luftfahrt 

Vortrag mit Rüdiger 

Haude, Livestream im 

debatorial®, auf YouTube 

und Facebook 


+49 (7541) 38010 


19:00 


BREGENZ 

Konzert am Mittag 

mit Anna Adamik 

(Klavier) 


+43 (5574) 46050 


12:15 


Ich lade gern mir 

Gäste ein – Opern- und 

Operettengala 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

MAINAU 

Duo Elin Sakas 

Konzertabend mit 

Flötensonate, 3-G- 

Nachweis 


+49 (7531) 3030 


19:00 

SINGEN 

Maciej Obara Three 

Crowns Quartett 



20:30 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

RAVENSBURG 

Electric Light Orchestra 

Tribute by Phil Bates 

(former ELO pt.2) – All 

Over The World Tour 

2020 

Electric Light Orchestra 

Tribute by Phil Bates 

(former ELO pt.2) 


+49 (751) 82640 


20:00 


RAVENSBURG 

No Crows – Musikalische 

Weltkultur mit 

Basis Irland 

musikalische Weltkultur 

mit Basis Irland 


+49 (751) 21915 


20:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


29. FR 

KABARETT 

BAIENFURT 

Das Geld liegt auf der 

Fensterbank, Marie | 

Gleich knallts 


+49 (751) 56150630 


20:15 


Ingo Appelt: 

Der Staats-Trainer 


+49 (07541) 44226 

hhtps://www.bahnhoffischbach.de 

20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 





+41 (71) 2420513 


19:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 


Ingo Appelt – Der 

Staats-Trainer 


+49 (07541) 44226 


20:00 

RAVENSBURG 


Bühnenstück von 

Matthieu Delaporte 

und Alexandre de La 

Patellière 


+49 (751) 23374 


20:00 

Anna Depenbusch – 

Echtzeit Tour 2021 

Anna Depenbusch 


+49 (751) 82640 


20:00 

SINGEN 

Gerd Zahner: 



Theaters 


+49 (7731) 64646 


20:30 

Tag der Zivilcourage 

Preisverleihung 



19:00 

TUTTLINGEN 

Heike Feist und 

Andreas Nickl: 

Schöner scheitern mit 

Ringelnatz 




20:00 


HAGNAU 

Kammerkonzert 

Bürger- und Gästehaus 

+49 (7532) 43000 

www.gemeinde-hagnau.de 

18:00 

RAVENSBURG 

Anna Depenbusch 


+49 (751) 82640 


20:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Mother’s Cake 


+43 (5572) 35433 


20:00 

KONSTANZ 

DLIA und Yasin&Band 


+49 (7531) 52954 


20:30 


Larifari: Heischneida 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 

www.leutkirch.de 

20:00 

RAVENSBURG 


Rockklassiker 


+49 (751) 21915 


20:00 


FRAUENFELD 

Simone Keller, Melinda 

Nadj Abonji, Michael 

Flury 

neue Musik und Texte 

um Rosa Luxemburg 

Eisenwerk, Theater 

+41 (52) 7288999 


20:15 

MESSEN 


Süddeutsche Berufsund 

Erwerbsimkertage 


+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


30. SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Patrizia Moresco: 

Lach mich 

3-G-Regel 

Gasthaus Adler 

+49 (7564) 91232 

www.adler-dietmanns.de 

20:30 


Pawel Popolski – Nach 

der Strich und der 

Faden – Kabarettshow 


+49 (07541) 44226 


20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 





+41 (71) 2420513 


19:30 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

BREGENZ 

Theaterfestival 60+/- 

Seniorentheatergruppen 

zeigen Auszüge aus 

ihren Stücken 

Vorarlberg Museum, Veranstaltungssaal 

+43 (5574) 46050 


13:00 

FRAUENFELD 

Galgevögel: 


Musiktheater 


+41 (52) 7288999 


20:00 


Daheim in der Welt / 

4+ – Theater Thalias 

Kompagnons 

K42 

+49 (7541) 2033301 


11:00 

KONSTANZ 

DOTA 


+49 (7531) 52954 


20:30 

RAVENSBURG 

Die Türmerin – Stadt- 

Schau-Spiel 


15:00 

SINGEN 

Gerd Zahner: 



Theaters 


+49 (7731) 64646 


20:30 

FESTE 

UHLDINGEN- 

MÜHLHOFEN 

Jubiläums-Gala 

zehn Jahre Alte Fabrik 

Mühlhofen 


Kulturbühne 

+49 (7556) 9294889 


19:30 


HAGNAU 

Kammerkonzert 


+49 (7532) 43000 

www.gemeinde-hagnau.de 

18:00 


Klavier Plus: 

Klavier und Klavier 

Schloss, Refektorium 

www.isny.de/klavier-plus 

17 und 20 Uhr 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

LEMO: Lemo on Tour 


+43 (5572) 35433 


20:00 

RAVENSBURG 

Linoleleum / Mischa: 

Von Punk bis Rock 


+49 (751) 21915 


20:00 

SINGEN 

Die große Starparade 

Anita & Alexandra 

Hofmann, Feldberger, 

Die Schäfer, Geschwister 

Niederbacher 


+49 (7731) 85504 


20:00 


SCHAFFHAUSEN 

Dodo: Pass-Tour 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch/ 

20:30 

MESSEN 





+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 


31. SO 

SCHAUSPIEL & 

OPER 

KONSTANZ 


beschränkter Hoffnung 

– Die Show! 

Improtheater 


+49 (7531) 16713 


20:00 


beschränkter Hoffnung 

– Die Show! 


+49 (7531) 16713 


20:00 

RAVENSBURG 

Die Türmerin – Stadt- 

Schau-Spiel 


11:00 

ST. GALLEN 






+41 (71) 2420513 


17:00 



NDR Elbphilharmonie 

Orchester – Joshua Bell 

Violine / Alan Gilbert 

Leitung 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

HAGNAU 

Orchesterkonzert 

Gwandhaus 

18:00 


Friedemann Wuttke 

Friedemann Wuttke 

(Gitarre solo) 


+49 (7561) 87171 


17:00 

ST. GALLEN 

Lebensstürme 

Tonhalle-Konzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420606 

www.theatersg.ch/ 

17:00 

ÜBERLINGEN 





+49 (07551) 8370 


11:00 

MESSEN 





+49 (7541) 7080 


10:00 

DIES & DAS 

RADOLFZELL 

Themenweg 





Dorfplatz 

www.heimattage-radolfzell.de/

86 

SEEHENSWERT 

ACHBERG 

17. SEPTEMBER 2021 BIS 

19. JUNI 2022 

Joseph Beuys – Hanns 

Hoffmann-Lederer – 

Maria Keller 

Humboldt-Haus 

+49 (8380) 335 

Anzeige 

DIE WICHTIGSTEN AUSSTELLUNGEN 

6. AUGUST 2021 BIS 

24. OKTOBER 2021 

Lesser Ury – 

Stadt Land Licht 


+49 (751) 859510 


BAD GRÖNENBACH 


5. NOVEMBER 2021 

Uwe Mayr: 

Zurück zur Quelle 

Haus des Gastes, Kursaal, 1. OG 

www.bad-groenenbach.de 



Markus Lindinger: 

Die Sicht von oben 

Malerei 

Seidenlicht Galerie Kunst 

Handwerk Design 

+49 (8334) 5347847 

www.seidenlicht.de 


25. JUNI 2021 BIS 

6. MÄRZ 2022 

Klötzlebauer Ulm: 

Faszination Lego 

Sonderausstellung 

Neues Kloster, 

Magnus-Kleber-Saal 

+49 (7583) 9269140 

kloster-schussenried.de 

25. JUNI 2021 BIS 

6. MÄRZ 2022 

Tricture 3D – 

Komm ins Bild 

lebensgroße, illusionistische 

Gemälde 

Neues Kloster, Konventbau 

+49 (7583) 9269140 

kloster-schussenried.de 

BAD WALDSEE 



Angelika Zeller: 

Gespinste 

Kleine Galerie – 


30. JULI 2021 BIS 


Piepe Hawran und 

Sigi Harder: 

Zangengeburten & 

Hirngespinste 

Seenema – das Stadtkino 

http://seenema-bw.de/ 

BAD WURZACH 

DAUERAUSSTELLUNG 

Sepp Mahler, ein 

Staunender – seine 

Kunst und die 

Schöpfung 

Malerei, Dichtung, 

Sozialgeschichte, 

Filme, uvm. 

Kulturdenkmal Sepp Mahler 

Haus 

+49 (7564) 1728 


Moor Extrem 

multimediale 

Erlebnisausstellung 

Naturschutzzentrum 

Wurzacher Ried 

BREGENZ 

17. JULI 2021 BIS 1 


Anri Sala 

Sommerausstellung 


+43 (5574) 485940 


VERFÜHRUNG ZUM 

SCHAUEN 

Der in Singen wohnhafte Künstler Harald F. 

Müller zeigt im Kunstmuseum Thurgau die 

Ausstellung „MONDIA“. Der Künstler arbeitet 

mit Bild- und Textzitaten, mit denen er zu 

anregenden Reisen durch Farb- und Bildwelten 

einlädt. Die in der Kartause Ittingen gezeigten 

Werke demonstrieren modellhaft die 

Funktionsweise zeitgenössischer Kunst und 

skizzieren in Verbindung mit Aktivitäten im 

23. OKTOBER 2021 BIS 

6. FEBRUAR 2022 

Otobong Nkanga 

Tapisserie, Zeichnung, 

Fotografie, Installation, 

Video und Performance 


+43 (5574) 485940 


25. JUNI 2021 BIS 

22. SEPTEMBER 2022 

Auf eigene Gefahr: 

Vom riskanten Wunsch 

nach Sicherheit 


Vorarlberg Museum, 3. OG 

+43 (5574) 46050 


3. JULI 2021 BIS 

9. JANUAR 2022 

Karl Sillaber und C4 

Architekten. Neues 

Bauen in Vorarlberg 

und Tirol (1960–1979) 


+43 (5574) 46050 


17. JULI 2021 BIS 


Nino Malfatti: Im 

Großen und Ganzen 

Vorarlberg Museum, Atrium 

+43 (5574) 46050 


ENGEN 



Abi Shek: 

Homo Animals 

Holzschnitt-Tusche auf 

Leinwand 

Städtisches Museum und 

Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.abishek.org 



Bette Bayer: 

Mancherorts – Farbe- 

Form-Veränderung 

PhotoKompositionen 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.bettebayer.com 

Harald F. Mueller, musique non stop, 2020, Fotografie hinter Glas, 

157 x 197 cm, Kunstmuseum Thurgau 

Arbeitsraum stratozero sowie Arbeiten im öffentlichen 

Raum eine innovative Vorstellung 

davon, was eine Kunstausstellung heute sein 

kann. 

03.10.2021–26.06.2022 

Kunstmuseum Thurgau 

Kartause Ittingen 

CH-8532 Warth 

www.kunstmuseum.ch 


Geschichte Engens, 

sakrale Kunst 

archäologische Abteilung 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

ERISKIRCH 


Margit Weger: 

Wie herrlich leuchtet 

uns die Natur 

Aquarelle 

Alte Schule 

30. JULI 2021 BIS 

21. JUNI 2022 

... und wenn der Wolf 

kommt? Alte Mythen 

und Erfahrungen 

Wanderausstellung 

Naturschutzzentrum 

+49 (7541) 81888 

www.naz-eriskirch.de 

FRAUENFELD 



Sonderausstellung: 

Der Wolf – 

wieder unter uns 

lebensechte Präparate, 

vielfältige Exponate und 

Filmmaterial 

Naturmuseum Thurgau 

+41 (58) 3457400 

www.naturmuseum.tg.ch 



Raumfahrt: Zu den 

Sternen und zurück 


Friedrichshafen 

+49 (7541) 4873614 

www.dorniermuseum.de/ 

museum/dauerausstellungen/ 

uebersicht 


Rennfieber 

Erlebnisausstellung 


Friedrichshafen 

+49 (7541) 4873614 

dorniermuseum.de 


Fritz Stinn 

Kunstwerke in 

verschiedenen Größen 

und Techniken 

Hofener Galerie 

+49 (7541) 22068 

www.hofener-galerie.de 

25. JUNI 2021 BIS 


Beyond States. 

Über die Grenzen 

von Staatlichkeit 


+49 (7541) 38010 

www.zeppelin-museum.de/

GAIENHOFEN 


Gaienhofener 

Umwege: 

Hermann Hesse und 

sein erstes Haus 

Kunst – Literatur 

Hesse Museum Gaienhofen 

+49 (07735) 440949 

www.hesse-museumgaienhofen.de 

15. JULI 2021 BIS 


Allzumenschliches – 

Otto Dix und das 

Porträt 

Museum Haus Dix, Salon 

Martha Dix 

+49 (7735) 3151 

www.museum-haus-dix.de 

HAGNAU 



Margit Vischer-King: 

Blaue Metamorphosen 

Arbeiten aus Acryl 


+49 (7532) 43000 

www.hagnau.de 



Helga Magdalena 

Koch & Ellen Dora 

Engel: Bildsprache 

Sprachbilder 

Stelen 

Uferpark 

HERGENSWEILER 



Adalbert Emser: 

Glühbirnen 


Heimatmuseum 

+49 (8388) 605 

www.hergensweiler.de/ 

heimatmuseim 

HORGENZELL 


Meret Eichler 

Werke aus verschiedenen 

Schaffensperioden 

Ehem. Atelier von Meret 

Eichler 



Friedrich Hechelmann: 

Panthea 

Bilder, Gemälde und 

Skulpturen 

Kunsthalle im Schloss 

+49 (7562) 914100 

www.kunsthalleschloss-isny.de 

17. JULI 2021 BIS 


Christina von Bitter: 

Raum einfangen 

Plastiken, Bilder, 

Zeichnungen 

Städtische Galerie im Schloss 

+49 (7562) 975630 

isny.de/kunst 

KISSLEGG 



Kißlegg wie gemalt – 

Neubeginn 

Aufnahmen des Fotowettbewerbs 

2020 

Neues Schloss 

www.kisslegg.de 



Raimund Wäschle: 

Auf der Gegenseite des 

Himmels 

Schauraum Huber 

KONSTANZ 

24. JULI 2021 BIS 


Magisches Land – 

Kult der Kelten in 

Baden-Württemberg 


Archäologisches 

Landesmuseum 

+49 (7531) 98040 

www.konstanz.alm-bw.de 



Ulrike Liebel, Sven 

Höhl & Johannes Wolf: 

Träume werden wahr 

Schmuck, Mondsteine 

und Bilder 

Formenco 


Jan Hus – 

Mut zu denken, 

Mut zu glauben, 

Mut zu sterben 

Hus-Museum 



19. DEZEMBER 2021 

Monika Aichele, 

Marcos Chin, Brian Rea 

& Christoph Niemann: 

Illokonstanz Vol 02 

Kulturzentrum am Münster, 

Wolkensteinsaal 

+49 (7531) 900900 




Reza Ghanei: Konstanz 

in neuer Perspektive 

Acryl- und Aquarellfarben 

auf Papier und 

Leinwand 

Kulturzentrum am Münster 

+49 (7531) 900900 

www.kulturzentrumammuenster.de 



Best of 

Arbeiten verschiedener 

Künstler 

Lachenmann Art 

+49 (7531) 3691371 

www.lachenmann-art.com 



Petra Wenski- 

Hänisch & Nico 

Hänisch: 

See-Häsin 

Gemälde, Skulpturen, 

Schmuck, Kunst 

Rathaus, Galerie 

+49 (7531) 9000 

www.See-Haesin.de 

29. JUNI 2021 BIS 


Idyllen zwischen Berg 

und See 

die Entdeckung von 

Bodensee und 

Voralpenraum 

Rosgartenmuseum 

+49 (7531) 900246 

www.rosgartenmuseum.de/ 

KREUZLINGEN 


Cuba: Fahrzeuge 

und Menschen 

Fotos und Malerei 

Galerie Arndt 

+41 (71) 6721355 

www.arndt-art-unddesign.net/page4.php 


Maß und Gewicht 

Museum Rosenegg 

+41 (71) 6728151 

www.kreuzlingen.ch/ 

LANDSCHLACHT 


Türel Süt: Sense The 

Colours – Museum 

der Sinne 

Museumskonzept für 

Blinde und Sehende 

Internationales Blindenzentrum 

IBZ, Blindenbibliothek 

(2. Stock) 

+41 (71) 6946161 

www.turelsut.com 

LANGENARGEN 

30. JUNI 2021 BIS 


Hans Purrmann 

(1880–1966): Im Dialog 

mit Hans Purrmann 

Kunst der Moderne 

und Gegenwart in 

Langenargen 

Museum 

+49 (7543) 3410 



Dorothea Schrade 

Malerei und Zeichnung 

Galerie Dorothea Schrade – 

Altes Pfarrhaus 

+49 (7561) 984154 

www.dorothea-schrade.de 





Himmels 

Galerie im Kornhaus 

+49 (7561) 87171 

Anzeige 





Himmels 

Gotisches Haus 


13. JULI 2022 

Heimatpflege 

Leutkirch: Alles auf 

einer Karte 

Jahresausstellung 

Museum im Bock 

+49 (7561) 87154 

www.heimatpflege-leutkirch.de 

LINDAU 

21. JULI 2021 BIS 


Friedensklima – 

17 Ziel für Gerechtigkeit 

und Frieden 

ein Ausstellungsprojekt 

der friedens räume und 

der Friedensregion 

Gartenschau 

www.friedensregionbodensee.de/friedensklima/ 

25. JUNI 2021 BIS 


Marc Chagall: 

Paradiesische Gärten 

Kunstmuseum am 

Inselbahnhof 

+49 (8382) 274747850 

www.kultur-lindau.de/ 

museum/ 



Lukas Thein: 

Weltgartenschau in 

tempera Part II 

Malerei 

Skulpturale – die Galerie 

skulpturale.eu 




Atelierkünstler: Nice to 

meet you – Atelier k4 

Atelier k4 

www.atelier-k4.de 



Atelier k4: 

Nice to meet you 

Deutsches Hutmuseum und 

Kulturfabrik 

+49 (8381) 9284320 

www.deutsches-hutmuseum.de 

MAINAU 



Agave, Aloe & Co. – 

Sukkulente Pflanzen 

aus aller Welt 

Herbstausstellung 

Insel Mainau, Palmenhaus 

+49 (7531) 3030 


MEISTERHAFTE 

KERAMIKKUNST 


25. JUNI 2021 BIS 


Malgorzata Chodakowska: 

Faszinierende 

Wasserspiele 

Skulpturen-Ausstellung 

Insel Mainau 

+49 (7531) 3030 


25. JUNI 2021 BIS 


Unsere Wannen sind 

voll... 

Badewannen- 

Wassergarten 

Insel Mainau, Ufergarten mit 

Blumenuhr 

+49 (7531) 3030 


MARKDORF 


Back to life 

Kunstsammlung aus 35 

Werken von 21 Künstlerinnen 

und Künstlern 

Wund Holding 

MEERSBURG 

28. JULI 2021 BIS 


Das Zweite Gesicht – 

Verwandeln, 

Entlarven, Erscheinen 

Kooperationsausstellung 

Neues Schloss 

+49 (7532) 8079410 

https://www.meersburg.de/ 

Die neue Galerie art&vision in Immenstaad zeigt Werke des renommierten Bildhauers und 

Keramikers Joachim Lambrecht. Die Räume sind nach Überzeugung der Galeristen Anette 

Pfeifer und Markus Eistert wie geschaffen für dreidimensionale Kunst. Zunächst waren hier 

Arbeiten von Anette Pfeifer zu sehen. Jetzt zeigt die Galerie Objekte, die Lambrecht in der 

japanischen Brenntechnik Raku geschaffen hat. Er verbindet die Welt von Keramik und Skulptur 

und ist am Eröffnungswochenende zum Teil anwesend. 

16.10., 16 Uhr Vernissage, 17.10., 11–19 Uhr geöffnet 

Galerie art&vision 

Seestraße West 11 

D-88090 Immenstaad 

+49 (0)7545 784 04 90

88 

SEEHENSWERT 

LASS UNS 

TRÄUMEN 

So lautet der Titel der Ausstellung in der Konstanzer Goldschmiede 

formenco. Sie kombiniert filigrane Goldschmiedekunst des Goldschmieds 

Sven Höhl und des Juwelenfassers Johannes Wolf mit 

kleinformatigen Farbträumen der Waldseer Künstlerin Ulrike Liebel. 

Die Grafikerin, Künstlerin und Buchautorin Ulrike Liebel erschafft 

bunte, fließende Traumwelten, die durch ihre Lebendigkeit der Farben 

ihren begrenzten Bilderrahmen entkommen wollen, um sich auf 

allem auszubreiten. Diese ansteckende Farbfreude zusammen mit 

den Goldschmiedearbeiten des Konstanzers Sven Höhl lassen lebendige 

Träume entstehen. Um Träume geht es auch bei der Spendenaktion 

„Mondstein“, mit der Kinder aus der Nachsorgeklinik Tannheim 

bei der Realisierung ihrer Träume geholfen wird. 

22.10.–20.11., Vernissage: 22.10., ab 17.30 Uhr 

formenco – Goldschmiede Konstanz 

Neugasse 24 


28. JULI 2021 BIS 



Verwandeln, 



Rotes Haus / Galerie Bodenseekreis 

+49 (7532) 494129 


28. JULI 2021 BIS 



Verwandeln, 



Vineum Bodensee 


RADOLFZELL 

25. JUNI 2021 BIS 


Anette C. Halm: 

Barockoko 

Kunst in der Kaserne 

www.saga.gallery 


Heimat für Kultur 

Foto-Ausstellung 

Seemaxx Outlet Center 

+49 (7732) 94099930 


Kuriositäten-Kabinett 

Stadtmuseum Radolfzell 

+49 (07732) 81530 

www.stadtmuseum-radolfzell.de 

25. JUNI 2021 BIS 


Trachten Leben! 

Stadtmuseum Radolfzell 

+49 (07732) 81530 

www.stadtmuseum-radolfzell.de 



Patchwork Heimat 

Ausstellung von Studierenden 

über Zugehörigkeit 

und Beheimatung 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 

villabosch-radolfzell.de 

RAVENSBURG 



Sigrun C. Schleheck: 

Aus dem Garten der 

Dinge 

Malerei 

Galerie 21.06 

www.galerie2106rv.de 



Martina Geist: 

Bagatellen 

Holztafeln und 

Holzschnitte 

Kreissparkasse 

+49 (751) 840 

www.ksk-rv.de/ausstellung 



Helmut Sturm: Spielfelder 

der Wirklichkeit 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 

www.kunstmuseumravensburg.de 

25. JUNI 2021 BIS 

30. JANUAR 2022 

Ausgrenzung und 

Verfolgung. 

Ravensburger Sinti im 

Nationalsozialismus 

Museum Humpis-Quartier 

www.museum-humpisquartier.de/ 


Ravensburger 

Lebenswelten 

Museum Humpis-Quartier 

www.museum-humpisquartier.de 


Zeitreise durch die 

letzten 200 Jahre im 

Landkreis Ravensburg 

Wirtschaftsmuseum 

+49 (751) 35505777 

www.museumsviertel. 

ravensburg.de 

SCHAFFHAUSEN 

25. JUNI 2021 BIS 


Bis auf die Knochen – 

Was Gräber erzählen 

Museum zu Allerheiligen 

+41 (52) 6330777 

www.allerheiligen.ch/ 

SINGEN 



Gianni Versace: 

Retrospective 

originale Designkunstwerke 

aus internationalen 

Sammlungen 

MAC – Museum Art & Cars, MAC 1 

+49 (7731) 9265374 

www.museum-art-cars.com/ 

25. JUNI 2021 BIS 


Nobelkarosserien der 

20er und 30er Jahre 

Erdmann & Rossi – 

Sammlung Saulius 

Karosas 

MAC – Museum Art & Cars, 

MAC 2 

+49 (7731) 9265374 

www.museum-art-cars.com/ 



René Acht. Lyrisch – 

Konkret 

Gemälde, Gouachen, 

Zeichnungen, Scherenschnitte 

und Plastiken 

Städtisches Kunstmuseum 

www.kunstmuseum-singen.de 

ST. GALLEN 

25. JUNI 2021 BIS 


Entdeckungen – Highlights 

der Sammlung 

Historisches und Völkerkundemuseum 

St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 


Indianer & Inuit – 

Lebenswelten nordamerikanischer 

Völker 

Sammlung 


St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 


Jugendstil & St. Gallen 


St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 



Éric Baudelaire: 

Death Passed My Way 

and Stuck This Flower 

in My Mouth 

Bilder 

Kunsthalle 

+41 (71) 2221014 

www.k9000.ch 

25. JUNI 2021 BIS 

24. APRIL 2022 

Blicke aus der Zeit 

Sammlungsperspektiven 

I 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch/ 

25. JUNI 2021 BIS 


Einblicke – Ausblicke 

Sammlungsperspektiven 

II 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch 


Endlich! Glanzlichter 

der Sammlung 

Meisterwerke vom Mittelalter 

bis zur Moderne 

Kunstmuseum, EG 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch 

25. JUNI 2021 BIS 


Erker 

Galerie – Edition – Verlag 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

kunstmuseumsg.ch 

TUTTLINGEN 


Stadtgeschichte 

Tuttlingen 

Museum Fruchtkasten 

+49 (7461) 15135 

www.museen-tuttlingen.de/ 

ÜBERLINGEN 



Jule Kühn & Susanne 

Lencinas: Aufgeblüht 

in Kooperation mit der 

Sorgenden Gemeinde 

Überlingen, der Hospizgruppe 

Überlingen und 

dem Forum Älter Werden 

Dekanat Linzgau 

Ev. Auferstehungskirche 



Collot de Herbois 

Galerie Collot de Herbois 



Johannes Beller: 

Landschaft im 

Wandel – Überlingen 

und der See 

Städtische Galerie Fähnle 

www.galerie-fähnle-freunde.de 



Achim Mende: Crazy 

Little Planet 

Städtische Galerie Fauler Pelz 

+49 (7551) 991074 

www.staedtischegalerie.de 

25. JUNI 2021 BIS 


Überlingen legendär! – 

1250 Jahre sagenhafte 

Stadtgeschichte 

Städtisches Museum 

+49 (7551) 991079 

www.museum-ueberlingen.de 

WALDENBUCH 


Wohnwelten 

menschliche Wohnbedürfnisse 

Schloss Waldenbuch 

www.museum-der-alltagskultur.de 




Marieke Florian: 

Fast alles Kreise 

Stadtbücherei im Kornhaus 

+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 

18. JULI 2021 BIS 


Lieselotte von Faber 

(1920 – 2014): Malen 

im Verborgenen 

Retrospektive eines 

faszinierenden malerischen 

Lebenswerks 

Städtische Galerie in der 

Badstube 

www.galerie-wangen.de 

WARTH 

25. JUNI 2021 BIS 


Jenseits aller Regeln – 

Das Phänomen 

Außenseiterkunst 


+41 (58) 3451060 

kunstmuseum.tg.ch/ 


Neu im Museum / 

Zu Tisch – Werke aus 

der Sammlung 


+41 (58) 3451060 


25. JUNI 2021 BIS 


Thurgauer Köpfe – 

Ein Bankierssohn 

pflügt um 

Kunstmuseum Thurgau, 

Ittinger Museum 

+41 (58) 3451060 


WASSERBURG 



Nicole Schmölzer & 

Birgitte Heintze: 

Zwei Malerinnen, 

Imbuing-Pekkala 

Malerei 

Kuba – Kunst im Bahnhof 

www.ku-ba.org 


Blickwinkel 


Museum im Malhaus 

+49 (8382) 750457 

www.museum-im-malhaus.de 

WEINGARTEN 

20. JULI 2021 BIS 


Reinhard Köhler: 

Der Nachteil kommt 

langsam 

Kulturzentrum Linse 

kulturzentrum-linse.de 

26. JUNI 2021 BIS 


Die 1920er Jahre in 

Weingarten 

Schlössle, Stadtmuseum 

WILHELMSDORF 



Rotwild in Deutschland 

Ausstellung der Deutschen 

Wildtier-Stiftung 

Naturschutzzentrum Pfrunger- 

Burgweiler Ried 

+49 (7503) 739 

www.naturschutzzentrumwilhelmsdorf.de

DEJA VU 89 

WANDERN, FISCH- 

FILET UND WEIN 

Die 16. Thurgauer Gourmetwanderung führte rund um Egnach. 

Los ging es in Steinebrunn, das durch die Öpfelfarm und die 

Käserei Müller Thurgau zu Berühmtheit gelangte. 

Bei strahlendem Sonnenschein ließen sich die Wanderfreudigen 

u.a. im Landgasthof Winzelnberg, in der Seelust in Egnach 

und im Seegarten in Arbon verköstigen. Die regionalen Weine 

schenkten die Winzer persönlich aus, was sie besonders vollmundig 

machte. Wie jedes Jahr war die Freude bei Gästen und 

Gastgebern groß. Auf ein Wiedersehen in Lengwil 2022! 

TEXT UND FOTOS: MARIA PESCHERS 

ENDLICH WIEDER 

WEINPROBEN! 

Nachdem die beliebte alljährliche Schafuuser Weindegustation 

im vergangenen Jahr wegen Corona ausgefallen ist, war bei 

der Wiiprob 2021 im Kreuzgang des Klosters zu Allerheiligen die 

Freude auf beiden Seiten spürbar. Weinfreunde und –freundinnen 

genossen sichtlich die jüngsten Jahrgänge von rund 30 

Weinbaubetrieben im Kanton. Mit dabei auch einige Jungwinzer. 

Zu feiern gab es überdies 23 Gold- und 14 Silbermedaillen 

für die Schaffhauser Weine von der diesjährigen Expovina. 

TEXT UND FOTOS: HEIDE-ILKA WEBER 

▶ Mehr Bilder gibt es auf www.akzent-magazin.com

90 

DEJA VU 

NONSTOP 

HIGHLIGHTS 

Die Weinwanderung, die der Orsinger Weinimporteur Peter Riegel 

anlässlich des 35. Firmenjubiläums – bei bestem Wetter – für 

seine Kunden veranstaltete, führte zu den schönsten Locations 

am Konstanzer Seerhein. An jeder der sieben Stationen boten 

Winzer aus Europa und Übersee ihre spannendsten Erzeugnisse 

zur Degustation an. Natürlich stimmte, wie stets bei Riegel-Events, 

auch das Catering: Die Weinwanderer konnten sich von Station zu 

Station nämlich auch dem kulinarischen Genuss hingeben. 

TEXT: CLAUDIA ANTES-BARISCH 

FOTOS: HEIDE-ILKA WEBER 

DURCHSTARTER 

Die 14. Mille Fiori führte den Tross von gut 50 herrlichen 

Oldtimer von der Blumeninsel Mainau stilecht ins Tessin. 

Wetterglück und eine gespickte Erlebnis-Fahrt begleitete die 

automobilen Entdecker auf ihrer Genuss-Tour. Damit bewies 

Macher Hilmar Wörnle nicht nur ein gutes Händchen als 

Veranstalter, sondern auch das richtige Gespür für Timing. 

Als einer der Wenigen, startete er dieses Jahr bereits wieder 

mit seinen Touren vom „Oldtimerland Bodensee“ und hatte 

durchweg Glück damit. Hat sicher was mit dem „Heiligs 

Blechle“ zu tun … 

TEXT: MARKUS HOTZ 

FOTOS: JÜRG (RALLYE) ROHR UND MARKUS (SPEEDY) HOTZ 

▶ Mehr Bilder gibt es auf www.akzent-magazin.com

Nikon Profishop 

Canon Profishop 

Olympus ProDealer 

Sony ProDealer 

Panasonic ProDealer 

Fujifilm ProDealer 

Augustinerplatz 11 | D 78462 Konstanz | +49 (0)7531 29362 

www.lichtblick-foto.de 

VIP- & Experten-Tage, Workshops 

und Messen im Oktober/November 

01.10.2021 | VErNISSagE TOM HEgEN „FrOm AbOve: AeriAl PhOtOgrAPhs“ 

Tom Hegen’s Fotografien wurden mit einigen der renommiertesten Kreativpreisen ausgezeichnet, darunter der Red Dot Design Award und der Leica Oscar 

Barnack Award. Die Führung mit Tom Hegen findet am Samstag, den 02. Oktober 2021 um 12.00 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. 

08. & 09.10.2021 | ErlEbNISTagE lEICa sl-system 

Bei den „Leica Erlebnistagen“ erfahren Sie alles Neue zum SL-System. Die Experten der Leica Akademie Olaf Wolf und Thomas Flauder werden Sie vor Ort über 

das breite Produktsortiment der SL2 und SL2-S beraten. Im 1:1 Gespräch mit unseren Experten werden Ihre spezifischen Fragen geklärt; egal ob Foto oder Video. 

12.10.2021 | FujiFilm VIP-abENd & KENNENlErN-Tag 

Dieter Hirt demonstriert die Fujifilm-Mittelformat-Neuheit GFX 50S bei einem Portrait Shooting mit Modell im Studio. Zeitgleich ist Fujifilm-Fachmann Georg 

Stein bei uns im Geschäft. Bei ihm können Sie die neue FUJIFILM GFX 50S II vor Ort testen. Die Veranstaltungen sind kostenfrei. 

16.10.2021 | NEgaTIVE dIgITalISIErEN mit Der DigitAlkAmerA 

Das Thema des Workshops mit Giorgio Krank ist das Digitalisieren von Negativen durch Abfotografieren mit der Digitalkamera sowie das Invertieren der 

Negative in einem Bildbearbeitungsprogramm. 

18.10.2021 | CANON EOS r3 VIP-Tag 

Am „Canon EOS R3 VIP Tag“ präsentiert Ihnen ein Canon-Experte die neue Canon EOS R3. Sie haben die Möglichkeit, das komplette EOS R System vor Ort zu 

testen – auch exklusives Schulungsmaterial wird bereitgestellt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. 

19.10.2021 | sONy ExPErTEN-Tag 

Testen Sie die Sony-Produkte in einer Studiosituation. Sony-Fachmann Adrian Nierychlo berät Sie und beantwortet alle Ihre Fragen. Die Veranstaltung findet im 

Studio in der Leica Galerie Konstanz statt und ist kostenfrei. 

20.10.2021 | CANON VIP-TablE Für FIlMEMaCHErINNEN 

Testen Sie das Canon Cinema EOS– und Camcorder-System bei unseren kostenlosen „VIP Tables für FilmemacherInnen“. Die Canon-Experte Nicolai Deutsch 

beantwortet vor Ort Ihre individuellen Fragen zum Cinema EOS System rund um die EOS C70, zu Canon Camcordern und zu den zahlreichen Canon Objektiven. 

21. & 22.10.2021 | PANAsONiC PrOMOTION & bEraTuNg 

Sie fragen, unser Panasonic-Experte Erhan Sener antwortet. 

23.10.2021 | PANAsONiC luMIx g WOrKSHOP 

Bedienen Sie ihre Lumix G Systemkamera ausschließlich im Automatikmodus, möchten aber die umfangreichen Funktionen der Kamera besser kennen lernen 

und nutzen? Bei Panasonic Fotoexperte Erhan Sener erfahren Sie, wie Sie das umfangreiche Potential ihrer Lumix ausschöpfen können. 

06. & 07.11.2021 | WuNdErWElTEN iN FrieDriChshAFeN 

An zwei Tagen finden Sie uns auf der Messe „Wunderwelten“ in Friedrichshafen als Aussteller. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

18. & 19.11.2021 | liChtbliCk HauSMESSE 

Auf über 500m 2 präsentieren ca. 30 Hersteller Im Restaurant il‘Boccone an der Bodanstraße 20-22 in Konstanz ihre aktuellen Neuheiten! 

Alle Informationen zu den Veranstaltungen & Workshops finden Sie unter: www.lichtblick-foto.de 

Galerie 

Store 

Das gemütliche “Kaffee Blende 8” im 

Innenhof des Leica Store Konstanz mit direktem Zugang 

zur Leica Galerie Konstanz. 

Tom Hegen “From Above: Aerial Photographs” 

02.Oktober 2021 bis 01. Januar 2022 

Vernissage: Freitag, 01. Oktober 2021, 19.00 Uhr 

www.leica-store-konstanz.de & www.leica-galerie-konstanz.de 

78462 Konstanz | Gerichtsgasse14 | +49 (0)7531 916 33 00 | Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 bis 18.30 Uhr, Sa 09.30 bis 14.00 Uhr

Lebe. Liebe. Genieße. 

Gottmadingen-Bietingen (D) 

Konstanz (D) 

Volketswil (CH) 

www.inpuncto-kuechen-moebel.de

akzent Magazin Oktober '21 GB

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?