Bajour Magazin #2

mbgrafik.ch
Editorial
Es lese Basel!
Ihr Einkauf bei uns unterstützt einen
lebendigen Basler Kulturplatz.
Bücher | Musik | Tickets
Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel
www.biderundtanner.ch
Wir
Basel.
Unternehmer*innen, die ständig
über die Erfolge ihrer Firma
sprechen, gehen mir auf
die Nerven. Müssen sie auch,
schliesslich bin ich Journalistin
und es ist mein Job, gut
klingende Schwurbelsätze auf
ihren Wahrheitsgehalt abzuklopfen.
Nur bin ich nicht nur Journalistin,
sondern auch Chefredaktorin
und Mitglied der Geschäftsleitung.
Und als solche ist es
mein Job, die Geschichte von
Bajour nach aussen zu tragen.
Gerade auch in diesem Magazin. Zum zweiten
Mal zeigen wir Ausschnitte unserer Arbeit des
zu Ende gehenden Jahres in gedruckter Form
– eine Art journalistischer Geschäftsbericht.
Bajour ist einiges gelungen: Wir haben im harten
Regierungswahlkampf von Stephanie Eymann
bis Heidi Mück alle auf ihre politischen
Fähigkeiten abgeklopft. Wir haben mit Tausenden
Freiwilligen dem Grundbuchamt einen
virtuellen Besuch abgestattet und alle Hauseigentümer*innen
in Basel erfasst. Wir wissen
jetzt, welche Zürcher Bank am meisten Basler
Liegenschaften besitzt (die Credit Suisse) und
wo die nächste Sammelkündigung zu erwarten
ist. Wir haben die Gerichtsfälle der Nazifrei-
Demo in Zusammenarbeit mit der «Republik»
aufgearbeitet, bei den rumänischen Bettler*innen
übernachtet und einen Grazer Pfarrer mit
Lösungsansätzen aufgetrieben. Wir sind mit
Autoposer*innen – sorry, Autoliebhaber*innen
– durch die Nacht gecruised, haben die Autorin
Jessica Jurassica zu einer Lesung zu uns ins
Bajour-Foyer eingeladen und zig Familien, die
wegen Corona knapp dran sind, mit Lebensmittelabgaben
unterstützt und ihren Kindern
zu 150 Mässpäggli verholfen.
Dabei haben wir unsere unternehmerischen Ziele
erreicht: Bajour hat 2800 zahlende Unterstützer*innen,
7000 Basel-Briefing-Abonnent*innen
und auf Social Media fast 20’000 Follower*innen.
3
Alles mit steigender Tendenz. Darauf können
wir stolz sein.
Aber wenn ich so zurückblicke, muss ich auch
zugeben: Wir haben uns zweimal im Ton ver–
griffen und uns dafür entschuldigt. Wie es sich
eigentlich gehört. Im Rückblick lief also vieles
gut, weniges schief und ziemlich viel spontan
und chaotisch ab. Das ganze Team hat überall
zugepackt. Abseits der Jobdescriptions. Für
mich als Chefredaktorin galt es zwischendurch
auch Marketingtexte und Business–Zwischenberichte
zu schreiben. Und der Bürohund wollte
auch gefüttert sein.
Das ist normal für die Anfangszeit eines jun–
gen Unternehmens: Alle packen überall an, das
Team muss sich einspielen, sich finden und die
Prozesse aufbauen.
Doch jetzt wird Bajour zwei Jahre alt: Die Start–
up-Phase ist vorbei. Wir haben uns konsolidiert.
Es ist jetzt Zeit, auf der erreichten Basis die
nächsten Schritte zu tun. Und zu wachsen. Bajour
will in Basel – noch stärker als jetzt – eine
Rolle spielen. Wir sind gekommen, um zu blei–
ben, und wir haben ehrgeizige journalistische
Pläne: eine immer besser gehörte publizistische
Stimme aus Basel für Basel werden. Wir wol–
len Ihnen gute Gründe geben, bei Bajour vor–
beizuschauen und eine andere journalistische
Perspektive zu hören. Dafür brauchen wir: Sie.
Damit Sie uns weiterhin unterstützen, oder falls
Sie noch nicht sicher sind, ob es sich überhaupt
lohnt, Bajour-Gönner*in zu werden: Lesen Sie
das Magazin und verschaffen Sie sich einen
Überblick über unser Schaffen. Ich freue mich
auf Feedback von Ihnen und auf alles, was im
kommenden Jahr noch vor Bajour liegt:
andrea.fopp@bajour.ch
Herzlichen Dank
Andrea Fopp, Chefredaktorin
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour wird von 2800 Members und Gönner*innen
sowie diversen Stiftungen, Partner*innen
und Sponsor*innen unterstützt. Wir danken
von Herzen für diesen Support!
→Stiftungen
→ Eventpartner
→ Kulturpartner
→ Hardwarepartner
→ Druckpartner
MARTIN
SCHAFFNER
VIDEOPRODUKTIONEN
GREENSCREEN-STUDIO
LIVESTREAMING
Impressum
Erschienen
30. November 2021
Auflage: 4000 Ex.
Einzelpreis
CHF 10.–
Herausgeber
Bajour
Clarastrasse 10
4058 Basel
www.bajour.ch
info@bajour.ch
Tel. 061 271 02 02
Redaktion
Andrea Fopp, Chefredaktorin
Ina Bullwinkel
Daniel Faulhaber
Adelina Gashi
Naomi Gregoris
Samuel Hufschmid
Romina Loliva
Pauline Lutz
Hansi Voigt
Franziska Zambach
Valerie Zeiser
Fotos
Dominik Asche
Eleni Kougionis
Roland Schmid
Layout
Yannick Frich, Squadra Violi
Druck
Expressdruckerei, Rheinfelden
Korrektorat
Christian Bertin
Koordination/Organisation
Sabrina Stäubli
Valentin Ismail
Inhalt
06
16
22
30
38
48
56
58
60
62
64
67
69
73
74
78
80
83
86
→ Bettler*innen-Dossier
→ Szene isch Avia
→ Wem gehört Basel?
→ Interview mit Beat Jans, Regierungspräsident
→ Vergewaltigung an der Elsässerstrasse
→ #BaselNazifrei
→ Unterwegs mit dem Stadtreiniger
→ Gärngschee macht satt
→ Gärngschee macht glücklich
→ Bester Brunch? Die Gärngschee-Community weiss, wo!
→ Best of Inas Baseldytsch
→ Rechnen mit Sämi
→ Cover-Wettbewerb
→ Basler*in des Jahres
→ Gewalt unter Geburt
→ Bajour macht Schule
→ Banksy in Basel
→ Die Bajour-Redaktion stellt sich vor
→ Bajour in Zahlen
Bajour Magazin #2 | 2021
4

Betteln
Bajour Magazin #2 | 2021
Eine Nacht mit den
Bettler*innen bei
Schneeregen
Die Roma-Familie, die seit dem Sommer in Basel bettelt
und draussen schläft, ist immer noch hier. Warum denn
bloss? Wir haben eine Nacht bei ihnen verbracht.
Adelina Gashi
Roland Schmid (Fotos)
Natalie Sigg (interkulturelle Übersetzung)
Ich zittere am ganzen Körper. Um mich zu wärmen,
ziehe ich die Beine an, grabe meinen Kopf
noch tiefer unter die Kapuze meines Schlafsacks.
Es nützt nichts, ich friere weiter.
Es ist der 5. Dezember, 3 Uhr nachts. Das Thermometer
zeigt 1 Grad an, es regnet.
Ich liege im Eingang der Sarasin-Bank auf
dem Asphalt. Neben mir schlafen drei Roma:
ein Ehepaar und die Mutter des Mannes. Wie
Sardinen dicht aneinandergedrängt, liegen sie
nebeneinander unter zwei Wolldecken. Unter
ihnen dünne Plastikmatten.
Seit Monaten schlafen die Bettler*innen aus
Rumänien draussen. Nur mit alten Decken ausgestattet,
liegen sie in Gruppen auf dünnen
Matten oder sogar auf Kartons. Zum Unmut
der bürgerlichen Politiker*innen, sie wollen die
Rumän*innen loswerden. Am 9. Dezember 2020
diskutiert der Grosse Rat über die Wiedereinführung
des Bettelverbots in Basel-Stadt. Ein
Übernachtungsverbot scheiterte. Beide Motionen
kommen von der SVP.
Auch die Bajour-Community sorgt sich wegen
der Bettler*innen, wie man in der Gärngschee-
Facebook-Gruppe nachlesen kann. Allerdings
nicht wegen des Stadtbildes, sondern wegen
der Kälte. Letzte Woche war es in Basel minus
3 Grad kalt, sogar geschneit hat es. Viele Freiwillige
brachten den Bettler*innen deshalb
Decken und Schlafsäcke.
Wir von Bajour wollten wissen, wie es den
Bettler*innen geht in dieser Winterkälte. Und
beschlossen, eine Nacht mit ihnen draussen
zu verbringen.
Ich selbst habe für diese Nacht zwei Hightech-
Schlafsäcke und Isomatten von einem Bergsteigerfreund
ausgeliehen. Die Kälte ist stärker als
die Kunstfasern.
Steppjacke statt Frotteemantel
Unser Abend beginnt um 20 Uhr an der Bahnhofsunterführung.
Eine Gruppe von Frauen und
Männern steht schwer bepackt mit Tüten, fleckigen
Schaumstoffmatratzen, lädierten Wolldecken
und Schlafsäcken im grellen Neonlicht
der Unterführung.
«Habt ihr Brot und
Wurst für uns?»
Gavril, Bettler aus Rumänien
↗ Bettler Gavril hat Durst. Immerhin kostet Brunnenwasser nichts.
Es handelt sich um Ludovic, Gavril und ihre
Familienmitglieder. Die Familie bettelt seit
dem Sommer hier in Basel, Bajour hat schon
mehrere Male mit ihnen gesprochen. Vor einer
Woche trug Ludovic noch einen Frotteemantel
gegen die Kälte, jetzt hat er immerhin eine
dünne Steppjacke an.
Als wir auf die Gruppe zugehen, erblickt uns
Gavril, sein Schnurrbart zuckt erfreut. Er empfängt
uns mit grossem Hallo. Es dauert bloss
Sekunden und schon beginnen vier von ihnen,
schnell und fordernd auf uns einzureden. Ob wir
etwas Brot und Wurst für sie haben, ein bisschen
Kleingeld. Ob wir ihnen helfen können, ein
Rückfahrticket nach Rumänien zu finanzieren.
Basel, die Humanist*innenstadt?
Vielleicht muss so beharrlich sein, wer vom
Betteln leben will. Aber es ist wohl diese Aufdringlichkeit,
von der sich viele Basler*innen
gestört fühlen. Ideales Material für bürgerliche
Politiker*innen und gewisse Medien, um das
Empörungsfeuer angesichts der sichtbaren Armut
inmitten unserer sauberen Stadt zu füttern.
Die Bettler*innen stürzten Basel in eine regelrechte
Identitätskrise. Die Humanist*innenstadt
ist seither in diesem Thema wie gelähmt. Während
die Rechte überkocht wie ein zu heisser
Dampfkochtopf und ein Verbot nach dem anderen
fordert, ganz nach dem Motto «aus den
Augen, aus dem Sinn», macht die Linke: gar
nichts. Oder fast nichts. Und die GLP fährt ihren
üblichen Schlingerkurs, will zwar kein Bettelverbot,
stimmt aber trotzdem dafür.
Gavril und Ludovic betteln uns weiter an, bis
wir sagen, wir seien zum Reden hier. «Wie ist
es euch ergangen in den letzten Monaten in
Basel?», frage ich mit Hilfe der Übersetzerin.
«Na, wie soll es uns ergangen sein? Nicht besonders
gut», ruft jemand im lauten Stimmengewirr
dazwischen.
Ein junger Mann mit kurzem schwarzem Haar,
er ist etwas korpulent und trägt eine dünne
dunkelrote Bomberjacke, fragt uns, ob es nicht
möglich wäre, günstig eine Wohnung zu mieten.
«Dort könnten wir ja zu zehnt oder fünfzehnt
wohnen. Es muss nichts Grosses sein. Aber ich
habe es satt, draussen in der Kälte zu schlafen.»
Ferma sei sein Name, sagt er uns. Ferma möchte
gerne einen temporären Job. Das Betteln lohne
sich kaum noch. «Ich möchte auf den Bau. Wie
finde ich eine Stelle?»
Die Adventszeit ist normalerweise für Bettler*innen
die Zeit, in der sich der Pappbecher
etwas besser füllen lässt als während des übrigen
Jahres. In diesem Dezember ist aber alles
Betteldebatte:
Was bisher geschah
In ungeahntem Tempo hat Basel-Stadt
das Bettelverbot abgeschafft und wieder
eingeführt.
1.7. 2020: Das generelle Bettelverbot fällt
nach einem Volksentscheid.
Daraufhin kommen rumänische Bettler*innen
nach Basel und betteln die Bevölkerung
auf der Strasse und im Aussenbereich
von Beizen an, die Polizei spricht von bis
zu 150 Personen.
5.8.2020: Joël Thüring, Grossrat SVP,
reicht eine Motion für ein erneutes Bettelverbot
ein.
23.6.2021: Der Grosse Rat beschliesst ein
eingeschränktes Bettelverbot.
1.9.2021: Das Bettelverbot tritt in Kraft.
Daraufhin reichen die Demokratischen Juristinnen
und Juristen Basel Beschwerde
beim Bundesgericht ein. Sie sind der Meinung,
das Bettelverbot widerspreche der
Menschenrechtskonvention. Das Urteil ist
noch offen.
November 2021: Rumänische Gruppen
betteln weiter. Die Polizei zählt 50 bis 60
Personen.
Bajour Magazin #2 | 2021
6 7

Bajour Magazin #2 | 2021
anders. Die Pandemie trifft die Bettler*innen
hart. Der Weihnachtsmarkt ist abgesagt, viele
Geschäfte sind geschlossen, haben Existenzsorgen
und kein Kleingeld übrig. Und trotzdem
vermeldete die Polizei eine Zunahme: «Es ist
augenfällig, dass wieder mehr Bettler unterwegs
sind. Das milde Wetter der vergangenen Tage
und die vielen Passanten könnten zu einer Zunahme
geführt haben», sagte Polizeisprecher
Toprak Yerguz am 23. November 2020.
Das milde Wetter hat sich in der Zwischenzeit
verabschiedet, aber die Hoffnung vieler
Basler*innen, dass sich die Problematik rund
um die Bettler*innen mit dem Einsetzen der
Minustemperaturen erledigen würde, hat sich
nicht bewahrheitet. Sie sind noch immer da.
Und scheinen nicht so bald abreisen zu wollen.
Ludovic zieht sich seine rote Bommelmütze mit
dem Schweizerkreuz etwas tiefer ins Gesicht,
klemmt sich die Schaumstoffmatratze unter
den Arm und läuft schwerfällig los. Sein Neffe
Gavril und der Rest der Gruppe tut es ihm nach.
Sie gehen in Richtung De-Wette-Park. Gavril
hat einen schweren Rucksack geschultert. An
den Füssen trägt er braune abgewetzte Lederlatschen,
die Spitze der Schuhe hat sich von
der Feuchtigkeit dunkel gefärbt. Unter seiner
sandfarbenen Winterjacke hat er einen grauen
Pulli und ein blaues verwaschenes T-Shirt an. Er
habe ein paar Kleider bei der Verteilaktion am
Bahnhof vor ein paar Tagen bekommen, sagt er.
Community-Mitglied Jean hatte letzte Woche
mit Hilfe von «Gärn gschee – Basel hilft» Bettler*innen
mit warmen Kleidern, Decken, Schlafsäcken
und Essen ausgerüstet.
21 Uhr, 1 Grad
Nieselregen hat eingesetzt, es ist etwa 1 Grad
kalt. Wir laufen neben Gavril und Ludovic her
und fragen zögerlich, ob wir heute Nacht bei
ihnen und ihren Verwandten bleiben dürfen. Ich
bin ein bisschen nervös, kann nicht abschätzen,
wie ihre Reaktion ausfallen wird, und hoffe, sie
nicht vor den Kopf zu stossen.
«Ihr wollt auch draussen schlafen?», fragen
sie ungläubig. Gavril sieht uns mit weit aufgerissenen
Augen an. Unser Vorhaben sorgt
für ratlose Gesichter. Aber niemand hat etwas
dagegen. «Das könnt ihr schon machen. Ich
verstehe zwar nicht ganz, warum, aber bleibt
ruhig», sagt Gavril mit seiner tiefen Stimme auf
Rumänisch. «Neben mir hat es vielleicht etwas
Platz für euch.» Wir sind die Letzten, die im
Park ankommen. Die Grossfamilie hat sich in
der Zwischenzeit im Pavillon eingerichtet. Die
Wolldecken hängen über dem Geländer und
sollen vor dem Wind schützen. Eng nebeneinander
liegen sie zugedeckt im Kreis. Es sind
etwa zwanzig Menschen.
Gavril steht am Brunnen und füllt seine PET-
Flasche mit Wasser. Sein Cousin Mihail tut es
ihm gleich und hält einen kleinen Milchkarton
unter den Wasserstrahl.
«Ich bin seit einer Woche wieder hier. Es läuft
nicht besonders gut für uns. Gestern habe ich
fünf Franken gemacht. Heute gar nichts», sagt
Gavril.
Es seien zu viele Bettler*innen in der Stadt,
hören wir Gavril und auch andere Bettler*innen
immer wieder sagen. Das mache das Geschäft
kaputt. Die Menschen seien vielleicht
↓Auf zum Nachtlager.
spendemüde geworden, jetzt, wo man fast an
jeder Ecke in der Innenstadt eine*n Bettler*in
antrifft, sagen sie.
«In den letzten drei
Monaten haben wir
vom erbettelten
Geld gelebt.»
Gavril, Bettler aus Rumänien
Der Regen ist etwas stärker geworden. Gavril
bedeutet uns, uns unter den Dachvorsprung des
Pavillons zu stellen. Er beisst in einen halben
Laib Weissbrot und beginnt kauend zu erzählen:
«Im Sommer waren meine Frau und ich zwei
Wochen da. Gemeinsam haben wir 500 Euro
gemacht und sind damit wieder zurück nach
Rumänien zu unseren drei Kindern.» Er hält uns
ein Foto hin. «Hier, das ist meine grosse Tochter.
Sie ist zwanzig.» Seine anderen beiden Kinder,
Söhne, sind im Teenager-Alter und haben Trisomie
21, sagt Gavril.
Jetzt ist er mit Cousin Mihail angereist. Die Frau
sei bei den Kindern geblieben. «In den letzten
drei Monaten haben wir vom erbettelten Geld
gelebt.» Einen Job hat er zu Hause nicht.
Plötzlich hören wir eine verärgerte Stimme, direkt
neben uns. «Geht woandershin. Ich versuche
hier zu schlafen», sagt einer der Roma, der
gleich neben uns liegt. Wir entfernen uns ein
paar Schritte. Ich ziehe meine Kapuze auf und
meine Jacke zu. Gegen den Regen nützt das
trotzdem nicht lange. Meine Beine sind irgendwann
nass. Ich spüre, wie die kalte Feuchtigkeit
in meine Kleidung kriecht.
Organisiert, aber keine Bande
Gavril will genug Geld sparen, um seine Rückreise
zu finanzieren. Die koste 100 Euro pro
Person. Rumänen würden sie in einem Van
mit acht Plätzen zurückfahren. Aber sie fahren
erst, wenn genug Geld zusammengekommen
sei. Es komme auch vor, dass man sich bei ihnen
verschulde.
Sofort denke ich an Schlepper, die sich auf Kosten
von armen Menschen bereichern.
«Setzen diese Fahrer euch unter Druck? Versteht
ihr euch gut mit ihnen?», wollen wir von
Gavril wissen.
«Nein, kein Druck. Sie gehören nun zu unserer
Gruppe. Wir sind Freunde», sagt Gavril.
Gut, 100 Franken für eine Fahrt sind nicht viel.
Klingt nicht nach Bereicherung ... Schaut man bei
FlixBus, kostet die nächste Fahrt am Sonntag,
13.12., von Zürich nach Bukarest 195 Franken.
8 9
Roma-Familien reisen häufig organisiert zum
Betteln ins Ausland, wie schon die deutsche
Reporterin Anna Tillack recherchiert hat. Sie
hat eine Romni für eine Doku ein Jahr lang
begleitet.
Wer jetzt einen mafiösen Bettelboss mit Goldkette
und Villa vor dem inneren Auge sieht:
Das ist ein Hirngespinst. Wir von Bajour haben
den Bettelboss im Sommer gesucht und
keinen gefunden. Jean-Pierre Tabin, Professor
an der Fachhochschule für soziale Arbeit und
Gesundheit in Lausanne, hat das Thema Betteln
wissenschaftlich untersucht. Resultat: Die
Verdienstmöglichkeit einer Bettlerin liegt in der
Schweiz zwischen 10 und 20 Franken pro Tag.
Das spricht gegen mafiöses Betteln, oder wie
Wissenschaftler Tabin gegenüber swissinfo.ch
sagt: «Es existiert nicht, es ist eine Fantasie.»
Was es gebe, sei Familiensolidarität.
In Basel ist seit Juli 2020 Betteln erlaubt, solange
es nicht bandenmässig geschieht. Die
Polizei soll mehrere Dutzend Bettler*innen
verzeigt haben. Die Gründe dafür sind aber
Teil der Ermittlungen und wurden bisher nicht
kommuniziert.
Rückkehrhilfe für Roma
Allerdings gäbe es noch eine zweite Lösung,
um heimzufahren. Sie könnten beim Kanton
Basel-Stadt Nothilfe beantragen und so ihr
Rückfahrtbillet finanzieren. «Ja, das wissen
wir», sagt Gavril. Aber er und seine Familienmitglieder
seien skeptisch. «Wir wären dann
mit unseren Personalien registriert. Ich weiss
nicht, ob das gut ist. Wir fragen uns, ob das
dann bedeutet, dass wir nie mehr nach Basel
zurück dürfen?»
Auch Michel Steiner, Co-Geschäftsleiter des
Vereins für Gassenarbeit «Schwarzer Peter»,
hat die Erfahrung gemacht, dass die Bettler*innen
sich ungern Hilfe holen: «Das Problem ist,
dass die Menschen sich dafür offiziell anmelden
müssten und die Rückkehrhilfe einmalig gilt.
Aber die meisten wollen nicht definitiv zurück.
Höchstens über die Festtage.» Die Schweizer
Asylverordnung sieht nämlich vor, dass Begünstigte,
die in die Schweiz zurückkommen,
die Nothilfe zurückzahlen müssen.
Aus demselben Grund gehen viele Bettler*innen
wohl nicht in die Notschlafstelle. Auswärtige, die
nicht über die Sozialhilfe gehen, zahlen in der
Notschlafstelle 40 Franken pro Übernachtung.
Auf einmal stellt sich ein Mann neben uns und
redet aufgeregt auf Rumänisch auf uns ein.
«Seid ihr meine Anwältinnen?», will er wissen.
Er erzählt uns, dass er Ärger mit den Behörden
habe. Er soll unschuldig im Gefängnis gewe-
Bajour Magazin #2 | 2021

↓ Unser Schlafplatz für die Nacht.
sen sein. «Man wollte mich wegen Diebstahls
verurteilen. Aber ich habe nichts getan. Trotzdem
musste ich einen Monat in U-Haft», sagt
er aufgebracht. Er will wissen, ob er nicht eine
Entschädigung für die im Gefängnis verbrachte
Zeit erhalten könne. Schliesslich habe die
Untersuchung nichts ergeben. Wir blicken uns
an und sagen, dass das eher unwahrscheinlich
klingt. Der Mann, der uns seinen Namen nicht
verraten wollte, verwirft die Hände, schimpft
laut los und läuft sauer davon.
Weihnachten zu Hause
Gavril kaut noch immer an seinem Brot und hat
die Szene wortlos mitangesehen. «Im Sommer
kam ein Polizist zu uns und hat uns die Regeln
erklärt. Wir halten uns daran und wollen keinen
Ärger», sagt Gavril. «Ich bin katholisch. Ich
würde nie stehlen», sagt er ernst. Cousin Mihail
pflichtet ihm bei.
«Mihail taugt als Bettler nichts», sagt Gavril
lachend. «Er ist zu schüchtern. Das nächste
Mal nehme ich ihn nicht mehr mit.» Mihail ist
etwas kleiner und schmaler als Gavril, trägt
auch Schnurrbart und hat sich in mehrere dicke
Pullis gepackt. Er schüttelt den Kopf, lacht verlegen
und meint nur: «Ich wollte nicht betteln.
Ich schäme mich. Aber ich habe meinen Job
als Putzkraft verloren und darum mittlerweile
keine Wahl mehr.» Die beiden hoffen, in etwa
↓ Assia, Kalin, Ivo und das, was von ihrem
Nachtlager übrig geblieben ist.
einer Woche nach Hause reisen zu können. Sie
würden die Festtage gerne zu Hause verbringen.
An Weihnachten sitzt man mit der Familie zusammen,
isst Sermale – rumänische Sauerkrautrouladen
– und trinkt Cola. Und zieht von Tür
zu Tür und singt rumänische Weihnachtslieder.
Bis dahin müssten sie aber noch mehr Geld erbetteln,
um das möglich zu machen.
Mihail und Gavril gehen zu ihren Schlafplätzen.
«Gute Nacht und bis morgen», sagen wir
zu ihnen. «Bis morgen. Und vergesst nicht, mir
eine Wurst mitzubringen», ruft uns Gavril noch
hinterher. Dann schlüpft er unter seine Decke
und zieht sie sich bis unters Kinn.
Wir gehen weiter, machen aber mit Gavril ab,
dass wir später zum Schlafen zum Pavillon zurückkommen.
22 Uhr, Unterführung Heuwaage
Assia, Kalin und Ivo schlafen schon, als wir bei
ihnen in der Unterführung an der Heuwaage
auftauchen. «Hallo zusammen», rufen wir zaghaft.
Eine Hand schiebt ein Stück Karton weg,
darunter taucht eine dunkelhaarige Frau mit
weisser Bommelmütze auf. Sie streckt verschlafen
ihren Kopf hoch. «Oh, hallo», sagt sie
erfreut zu uns auf Deutsch. Wir haben uns letzte
Woche schon einmal unterhalten.
Assia, ihr Ehemann Kalin und ihr Bruder Ivo sind
aus Bulgarien. Seit etwa einem Monat sind sie
in Basel und betteln nach Geld. Ein schlimmer
Autounfall, der Assias Ehemann vor zehn Jahren
beide Hände kostete, stürzte die Familie
zunächst in die Arbeitslosigkeit und dann in
die Armut. «Eine Hand hätte nicht amputiert
werden müssen. Aber wir hatten schon damals
nicht so viel Geld und konnten uns die Operation
nicht leisten.» Seither bleibt ihnen nichts
anderes übrig, als zu betteln. Es sei das zweite
Mal, dass sie in Basel seien. Das erste Mal waren
sie im Oktober 2020 hier.
«Weisst du, wir sind das Problem. Nicht die
Menschen hier, ich weiss das», sagt Assia in
nüchternem Ton. Sie verstehe, dass die Menschen
nicht gerne angebettelt werden. Aber sie
und ihre Familienmitglieder würden nur stumm
dasitzen, mit einem Becher vor ihnen. «Ich bin
meistens vor der Post. Und die anderen beiden
in der Shoppingstrasse», erzählt sie.
Damals, im Oktober 2020, hätten sie deutlich
mehr Geld zusammenbekommen. «Es gab
Tage, da haben wir zu dritt bis zu 200 Euro
erhalten», sagt Assia. Mittlerweile bekommen
sie fast nichts. Es reichte aber immerhin für die
Easyjet-Rückflugtickets. Denn morgen Samstag
wollen sie zurück nach Hause.
Von ihrem anderen Bruder, der in Bern lebt, haben
Assia und die anderen vom aufgehobenen
Bettelverbot erfahren. Darum seien sie diesen
Herbst nach Basel gekommen.
«Und warum lebt ihr nicht in Bern bei deinem
Bruder?», will ich wissen.
«Er kann uns ja nicht alle durchfüttern. Und wir
haben kein Geld, um ihm etwas an die Miete zu
zahlen. Wir wollen ihm nicht zur Last fallen»,
sagt Assia und zuckt mit den Schultern.
«Heute ist es wenigstens nicht ganz so kalt»,
sagt sie. Sie hat recht. Zwei Nächte zuvor stieg
das Thermometer nicht über minus 3 Grad. Der
Regen hält weiterhin an. Aber in der Unterführung
ist es immerhin trocken.
«Wir sprechen seit
diesem Sommer
darüber und suchen
krampfhaft nach
schnellen Lösungen.
Wie aber auch in der
Coronakrise gibt es
diese hier nicht.»
Beda Baumgartner, SP-Grossrat
Dünner Karton schützt die drei Bulgar*innen
vor dem kalten Asphalt. Sie teilen sich drei
Wolldecken. Vorher hätten sie mehr warme
Kleidung und Decken gehabt. Aber dann habe
die Polizei ihre Sachen vor wenigen Tagen abgeräumt,
erzählen sie.
Denn die Bettler*innen dürfen sich nur nachts
im Park und in den Unterführungen einquartieren.
Im Freien zu übernachten, ist in Basel nicht
verboten. Aber die Polizei will, dass die Lager
ab 7 Uhr geräumt werden. Tagsüber ist auch
im Pavillon, wo die Roma übernachten, nichts
mehr übrig von ihrem Schlafplatz. Sie schleppen
während des Tages all ihr Hab und Gut mit.
Die SP ist nicht glücklich über den Umgang
mit den Bettler*innen in Basel. Dass man sie
vom Platz verweise und sogar eine Wiedereinführung
des Bettelverbots im Grossen Rat
diskutiert, sorgt für Unmut unter den Linken.
So sagte SP-Grossrat Beda Baumgartner am
2. Dezember 2020 zur «bz»: «Wir haben ein
grundsätzliches Problem und müssen einen
anderen Umgang damit finden.»
Wie dieser Umgang aussehen soll, das weiss die
SP allerdings auch nicht. Baumgartner wünscht
sich einen stärkeren Dialog mit den Bettler*innen
und sagt aber gleichzeitig: «Wir sprechen seit
diesem Sommer darüber und suchen krampfhaft
nach schnellen Lösungen. Wie aber auch
in der Coronakrise gibt es diese hier nicht.»
Schneeregen
Wir wollen Assia, Ivo und Kalin nicht weiter vom
Schlafen abhalten und beschliessen, zum Pavillon
zurückzukehren. Als wir uns verabschieden,
laden uns die drei ein, sie in Bulgarien irgendwann
zu besuchen.
Wir stapfen durch den Park, vorbei an dem
grün-weissen Schild der Stadtgärtnerei, das
darauf hinweist, dass es verboten ist, sich im
Gebüsch zu erleichtern. Ein Schild extra für die
Bettler*innen, die hinter Büsche und an Kirchenmauern
gepinkelt hatten.
Zurück beim Pavillon, schlafen längst alle. Man
hört bloss noch das leise Schnarchen Einzelner.
Platz hat es für uns dort inzwischen keinen
mehr. Darum legen wir uns zu den anderen drei
Familienangehörigen, die vor der Sarasin-Bank
übernachten. Eine ältere Frau mit ihrem Sohn
und seiner Ehefrau.
Der Mann hebt bloss kurz den Kopf und nimmt
uns kommentarlos zur Kenntnis. Dann verschwindet
er wieder unter der Decke. Die Stunden
vergehen nur zäh, während ich mich in meinem
Schlafsack hin und her wälze. Meine Füsse sind
kalt. Dagegen helfen auch die Skisocken nicht.
Ich spüre meine noch vom Regen feuchte Jeans
durch die Thermoleggins. Gegen 2 Uhr, es ist
etwa null Grad mittlerweile, setzt der Schneeregen
ein und peitscht auf den Asphalt. Der
Dachvorsprung ist gerade so breit, dass wir
davon verschont bleiben.
Bajour Magazin #2 | 2021
11

Betteldebatte
Mein Nachbar kann auch nicht schlafen. Er setzt
sich auf und holt ein Stück Salami aus einer
Tüte, in das er hineinbeisst, während er dem
Schneeregen zusieht. Irgendwann, es ist etwa
3 Uhr, legt er sich wieder schlafen.
Kurz nach 5 wachen unsere drei Nachbar*innen
auf. Sie beginnen ihre Sachen in grosse Plastiktüten
zu packen. Die ältere Frau kniet sich auf
ihre blau-weisse Decke, hält ihre kleinen faltigen
Hände aneinander und beginnt zu beten. Dann
erhebt sie sich, legt die Decke zusammen und
läuft mit ihrem Sohn und seiner Frau davon.
Als ich aus dem Schlafsack steige, schüttelt es
mich kurz vor Kälte. Wir packen rasch unsere
Sachen und wollen uns am Bahnhof einen Tee
holen gehen.
Vorher gucken wir aber noch beim Pavillon vorbei.
Die meisten schlafen noch. Ein paar Plätze
sind aber schon wieder frei.
Der nächste Tag
Am Bahnhof treffen wir die Frühaufsteher*innen
in der Unterführung. Es sind Gabor und
seine Frau Elena, die im siebten Monat schwanger
ist. Für sie hat Gabor am Montag bei der
Gärngschee-Verteilaktion eine warme Jacke
ergattern können. Davor trug sie bloss ein Gilet
über einem dicken Pullover. Sie begrüssen uns
lächelnd und mit verquollenen, verschlafenen
Gesichtern. Bald ziehen sie los in die Innenstadt.
Aber zuvor stärken sie sich mit Kaffee aus dem
Take-away am Bahnhof.
«Stimmt es, dass das Bettelverbot vielleicht
wieder eingeführt wird?», fragt Gabor. Sie hätten
sowas gehört.
«Es wird von der Politik verhandelt», sagen wir.
Gabor nickt und sagt nichts.
Gegen 8 Uhr verabschiede ich mich von ihnen,
steige in den Bus und fahre nach Hause. Die
Sonne geht langsam auf, die Stadt erwacht,
die Läden sind wieder offen. Die Bettler*innen
begeben sich in Position.
Und ich stelle mich zu Hause unter die heisse
Dusche, spüre, wie die stechende Kälte langsam
nachlässt und wieder mehr Gefühl in meine
Gliedmassen zurückkehrt. Ich schäme mich
für mein Privileg – heute Abend kann ich wie
gewohnt in meinem warmen Bett schlafen, die
Minustemperaturen können mir nichts mehr anhaben.
Gavril und die anderen Roma müssen
wieder mit dem Pavillon vorliebnehmen.
Der Armenpfarrer
aus Graz im Talk
mit Bajour
Bajour hat den Armenpfarrer Wolfgang Pucher
aus Graz nach Basel zum Talk eingeladen und
wollte von ihm wissen: «Hat Basel-Stadt das
gut gemacht mit den Bettler*innen?» Puchers
klare Antwort: «Nein.»
Bevor der 82-jährige Pfarrer, der eigens für den
Bajour-Talk in der Klara aus Österreich angereist
ist, tiefer einsteigt in die Basler Politik, holt er
aus. Rhetorisch, natürlich. Und erzählt den fast
50 Zuhörer*innen, was er in den vergangenen
Jahrzehnten erlebt hat mit den Bettler*innen in
seiner Stadt. Im Gespräch erzählt er anschaulich,
wie in der österreichischen Stadt Frieden
mit den Bettler*innen eingekehrt ist.
Im Laufe des Interviews fragt Andrea: «In Basel
war die Ablehnung so gross, dass sogar
Linke ein neues Bettelverbot forderten. Waren
Sie nie genervt von den Bettler*innen?»
«Selbstverständlich», entgegnet Pucher. «Ich
habe alle Grazer Bettler in der Notschlafstelle
untergebracht und konnte mit ihnen reden.»
Er habe ihnen gesagt, wenn sie wollten, dass
die Grazer*innen sie akzeptieren, müssten sie
sich an verschiedene Regeln halten:
1. ohne Kinder im Schlepptau betteln
2. niemandem nachlaufen
3. Passant*innen nicht am Ärmel zupfen
4. nicht sagen, es sei zu wenig, was man bekommen
hat
Wenn sich die Bettler*innen nicht daran hielten
und eine Busse bekamen, habe er ihnen
nie Geld gegeben. Das hätten sie sich selbst
zuzuschreiben gehabt.
Welche Tipps hat er noch? «Die Bettler*innen
in Basel kommen aller Wahrscheinlichkeit nach
alle aus der gleichen Gegend. Machen Sie den
Ort zur Partnerstadt», sagt Pucher. Er formuliert
drei Tipps:
1. Bilden Sie eine Gruppe von zwölf jungen
Leuten. Zusammen soll man dann darüber
nachdenken, was in Basel verändert
werden kann.
2. Schaffen Sie ein Quartier mit Wohnraum
ohne Verpflichtung zur Anmeldung.
3. Nehmen Sie Kontakt mit der Heimat auf,
verstehen Sie, was vor Ort los ist.
«Und was empfehlen Sie den Verantwortlichen
der Kirchen in Basel?», will Andrea noch
wissen. «Ich bin nicht euer Stadtpapst», meint
Pucher erst. Dann sagt er: «Wenn alle Pfarrer
in Österreich einen Raum freigeben würden für
Obdachlose – und jede Kirche hat einen Raum
frei – dann gäbe es keine Obdachlosen mehr.»
– «Das Gleiche gilt für Basel», ruft jemand aus
dem Publikum.
Bei allen möglichen Lösungsansätzen mahnt
Pfarrer Pucher: «Das Problem ist auf die Schnelle
nicht lösbar. Es hat 20 Jahre gebraucht, bis
in Graz Ruhe eingekehrt ist.»
Bajour Magazin #2 | 2021
Wer ist dieser
Pfarrer Pucher?
Graz machte Ähnliches durch wie Basel:
Die Roma kamen, die Leute nervten sich,
die Politik führte ein Bettelverbot ein.
Nur: Die Roma blieben und die politische
Schlammschlacht ging weiter.
Dann kam Wolfgang Pucher, Pfarrer der
katholischen St. Vinzenz-Kirche. Er brachte
die Bettler*innen in Kirchenräumen unter
und das Bettelverbot vor Gericht zu Fall.
Und er vermittelte zwischen Bettler*innen
und Bevölkerung. Heute leben Bettler*innen
und Grazer*innen friedlich zusammen.
12 13
Bajour Magazin #2 | 2021

Bettelverbot
Bajour Magazin #2 | 2021
Die Politik hat bei
den Roma versagt
– auch die Linke
Der Grosse Rat hat ein restriktives Bettelgesetz
durchgepeitscht. Die Linke ist enttäuscht. Aber ehrlich: Sie
trägt Mitverantwortung an der Misere. Ein Kommentar.
Andrea Fopp
Jetzt haben wir faktisch wieder ein Bettelverbot.
In selten gesehenem Tempo hat die Regierung
das neue Verbot ausgearbeitet, der Grosse
Rat hat es ohne Kommissionsberatung verabschiedet.
Auch wenn die Bürgerlichen jetzt
von Humanismus und Hilfe vor Ort reden, hat
das Gesetz vor allem ein Ziel: die Bettler*innen
loszuwerden.
Sorgfältig und menschenfreundlich ist anders.
Die Empörung der Linken hat was: Es ist kleingeistig,
wie Basel reagiert, wenn es mit Globalisierungsverlierer*innen
aus Rumänien oder
Bulgarien konfrontiert ist (ausser sie putzen
unsere Wohnungen, duschen unsere Eltern
oder geben uns einen Blowjob).
Aber die Linke müsste ehrlicherweise selbst in
den Spiegel sehen: SP, Grüne und BastA! tragen
Mitverantwortung dafür, dass die Bettelsituation
auf Basels Strassen eskaliert ist und
wir als Konsequenz jetzt ein Gesetz haben, das
restriktiver kaum sein könnte.
Die Linke hat das Thema schlicht zu lange verschlafen
und naiv schöngeredet. Damit hat sie
in die Hände der Bürgerlichen gespielt, zuvorderst
SVP-Grossrat Joël Thüring, von dem die
Motion für ein neues Verbot stammt.
Offenbar hat die Linke das auch gemerkt: «Es
gibt Handlungsbedarf. Das bestreitet die SP
nicht», begann Grossrat Pascal Pfister, bis vor
kurzem Parteipräsident, sein Votum im Parlament.
Es gebe «Grenzen des Zumutbaren», sagte
er in Bezug auf aufdringliche Bettler*innen und
genervte Basler*innen: «Die Toleranzgrenze
wurde für viele Menschen in der Bevölkerung
erreicht und für gewisse auch überschritten.»
Und Heidi Mück von BastA! sagte: «Es war richtig,
das Bettelverbot aufzuheben. Dann kam
der Sommer 2020 und wir Linken müssen zugeben,
dass wir nicht damit gerechnet haben,
dass so viele arme Menschen kommen, und wir
haben nicht erwartet, dass die Reaktionen so
rassistisch ausfallen würden.»
Dieses Eingeständnis kommt zu spät.
Den ersten Fehler machte die Linke, als sie das
Bettelverbot aus dem revidierten Übertretungsstrafgesetz
kippte, ohne Begleitmassnahmen zu
erlassen. Betteln ist ein Geschäftsmodell, ebenso
wie Prostitution oder Altenbetreuung. Das
anzuerkennen, ist legitim. Doch die Linke sah
in ihrem humanistischen Denken nicht voraus,
dass Tage nach der Aufhebung gruppenweise
Roma auftauchen und die Basler Bevölkerung
überfordern würden.
Ein solcher Fehler kann passieren. Doch die
Linke gab ihn erst jetzt zu. Als die Betteldiskussion
letzten Sommer begann, reagierten
SP, Grüne und BastA! zuerst mit moralischen
Appellen im Sinne von: Armut muss man akzeptieren,
nicht ignorieren. Dann mit der Forderung
nach Mitgefühl und Unterstützung für
die Bettler*innen. Erst im Frühling – also zehn
Monate nach Beginn des Konflikts – kam sie
auf die Idee, dass wohlmeinende Worte nicht
reichen. Es braucht auch Regeln.
Solche wie in Graz, zum Beispiel. Dort ist Betteln
erlaubt, aber nur stilles. Leuten nachzugehen,
aufdringlich zu werden, ist nicht akzeptiert. Und
es gibt Ordnungswächter*innen, die im Gespräch
mit den Bettler*innen sind und schauen, dass
sie sich an die Regeln halten.
Als die SP dann im Frühling endlich auch mit
solchen Vorschlägen kam, war es für Basel allerdings
längst zu spät. Die Bevölkerung war
so genervt, dass sie kein Gehör mehr hatte für
konstruktive Ansätze. Die Monate der Eskalation
hatten längst denen in die Hände gespielt, die
nie Interesse hatten an humanistischen Ansätzen:
SVP, FDP, Mitte, und ja, jetzt zuletzt auch
die Grünliberalen, auch wenn Letztere ständig
von konstruktiven Massnahmen redeten.
Damit ich hier nicht falsch verstanden werde:
Hauptverantwortung für das restriktive Gesetz,
das Betteln quasi überall verbietet und damit
14 15
«Wir Linken müssen
zugeben, dass
wir nicht damit
gerechnet haben,
dass so viele arme
Menschen kommen,
und wir haben
nicht erwartet, dass
die Reaktionen
so rassistisch
ausfallen würden.»
Heidi Mück
die Roma loswerden will, hatten die Bürgerlichen,
mit freundlicher Unterstützung einer
– über Monate hinweg – passiven Regierung.
Aber in die Hände gespielt hat den Bürgerlichen
das Zaudern der Linken, wie wir es auch bei
Themen zur Kriminalität von Ausländer*innen
kennen: Aus einer falsch verstandenen Menschlichkeit
Probleme ignorieren und schönreden,
bis alle hässig sind.
Politischen Profit schlagen aus der linken Zögerlichkeit
die Rechten. Das Nachsehen haben die
Menschen, die es sowieso schon schwer haben.
Bajour Magazin #2 | 2021

Szene isch Avia
Bajour Magazin #2 | 2021
Wie eine verdammte
Discokugel auf
vier Rädern
An den Stadträndern macht sich eine neue Szene breit. Tankstellen
werden zu Sehnsuchtsorten. Wir sind eingestiegen und im glitzernden
BMW mitgefahren – quer durch die halbe Schweiz.
Daniel Faulhaber
Zusammengezählt stehen auf der kleinen Avia-
Tankstelle in Kleinhüningen an diesem Samstag
im April 2021 genug Pferdestärken, um eine
mittelgrosse Armee beritten in den Kampf zu
schicken. Ein Lamborghini Gallardo, orange, mit
offenem Verdeck, ca. 500 PS. Ein Mercedes mit
Maybach-Ausstattung, 300 PS. Ein BMW X6M,
mit rot metallisierter Diamantoptik-Folie, 600
PS. Und so weiter.
Zirka 30 sehr starke Autos stehen Flanke an
Flanke in der Frühlingssonne, während manchen
von ihnen der frische Reinigungsschaum
von den Felgen tropft wie Tau von frischen
Blättern. Wie das alles glitzert! Motorhauben
werden aufgeklappt und wieder zu, es wird
umhergegangen und gegrüsst. Dann verteilt
einer der Jungen die Funkgeräte. Es geht los.
Stress durch Lärm:
Einer belastet alle?
Im öffentlichen Diskurs hat ein neues Feindbild
Einzug gehalten: Autoposer*innen. Erkennungsmerkmale,
herausdestilliert aus Reportagen der
Boulevardmedien «Blick», «20 Minuten» und
anderen Presseorganen: jung, schnell, laut. Migrationshintergrund.
In einem «Psychogramm»
des «St. Galler Tagblatts» – «So ticken die Poser»
– vergleicht ein Verkehrspsychologe die
Szene-Teilnehmer mit Tieren. Grundlage dieser
«Analyse»: Konkurrenzverhalten junger Männer.
BlickTV hat mit einem Verkehrsgutachter gesprochen,
der «genau weiss, wie die Autoposer
ticken». Frage des Moderators, ob es bei der
Poserei vor allem darum gehe, Frauen zu beeindrucken?
Der Experte antwortete, das werde
wohl so sein, aber man müsse sich schon
fragen, welche Frau auf so ein getuntes Auto
stehe. Wahrscheinlich sei das nicht die Frau
fürs Leben.
Zusammengefasst: In der Berichterstattung
über Autoposer*innen dominieren Vorurteile.
Normalerweise führen Vorurteile zu Kontroversen.
Aber weil es so schwer ist, mit lauten,
schnellen Maschinen eine Lobby zu kriegen,
werden Autoposer*innen von allen Seiten missgünstig
verachtet. In den Augen der Öffentlichkeit
sind sie alle Troublemaker.
Manche sind das auch. In einer Antwort der
Regierung auf eine Interpellation des alt SP-
Grossrats Talha Uğur Çamlıbel vom Herbst 2020
steht, dass an Teilen der Hochbergerstrasse, die
auch an der Avia-Tankstelle vorbeiführt, die zumutbare
Lärmbelastung für Anwohner*innen
regelmässig überschritten wird.
Dass der Lärm von Raser*innen stammt, kann
die Regierung allerdings nicht bestätigen, die
Übertretungsquote auf diesem Strassenabschnitt
sei eher unterdurchschnittlich. Heisst:
Diese Strasse ist einfach laut, mit der Autoszene
hat das nur bedingt zu tun.
Ein weiterer Anzug von Talha Uğur Çamlıbel
betreffend einer «Strategie gegen Autoposer»
ist zurzeit hängig.
Mirsan und Sinan Ajeti sind Stars der lokalen
Liebhaber*innenszene. Seit sie ihren BMW X6M
in präziser Handarbeit mit einem glitzernden,
knallroten Stoff neu foliert haben, taucht das
Auto auf Instagram überall dort in den Storys
der User*innen auf, wo sich die Szene trifft.
Das sind vor allem Tankstellen. Der beliebteste
Treffpunkt Basels hat längst einen eigenen
Account: Szene_isch_Avia. Seit die Polizei an
der Avia-Tankstelle in Kleinhüningen mit rigorosen
Kontrollen gegen Autoliebhaber*innen
vorgeht, hat sich ein neuer Treffpunkt etabliert
und die Szene trifft sich jetzt auf dem Parkplatz
der Autobahnraststätte Pratteln Süd in Fahrtrichtung
Basel. Szene isch neuerdings Prattele.
Der Begriff «Szene» hat auf der Strasse nicht
zuletzt durch den Kleinbasler Rapper S-Hot
Einzug gehalten. Es ist eine Art Code, der Zugehörigkeitsgefühl
und Stolz bedeutet.
Manche Autos haben «Szene isch Avia»-Sticker
auf den Autos, um zu zeigen, wo sie in Basel dazugehören,
und auf dem dazugehörigen «Szene
isch Avia»-Instagram-Account, auf dem Fotos
von allen möglichen Autos geteilt und geliked
werden, taucht irgendwann im März 2021 sehr
oft das Auto von Mirsan und Sinan Ajeti auf.
Weil es so heftig glitzert wie eine gottverdammte
Discokugel auf vier Rädern. Man kann sich
diesem Auto nicht entziehen.
«Bro, bis auf Rückspiegel»
Es versteht sich daher von selbst, dass Mirsan
und Sinan Ajeti mit ihrem Auto ganz vorne einspuren,
als sich der Fuhrpark von zirka fünfundzwanzig
Autos an der Avia-Tankstelle zur
Abfahrt bereit macht.
Geplant ist ein Ausflug. Abfahrt an der Avia,
von da geht es nach Luzern, dann nach Zürich
und wieder zurück nach Basel. Die Fahrer sind
untereinander mit Walkie-Talkies verbunden.
Mirsan startet den BMW. «Alle bereit? Abfahrt.»
Vor dem Einsteigen sagt einer der Fahrer im
Spass zum anderen: «Bro, bis auf Rückspiegel.»
Szenesprech für: «Bis gleich.»
16 17
«Wir sind
perfekt
integriert,
mein Vater
redet wie
ein Bünzli.»
Mirsan Ajeti
↗ Mirsan und Sinan Ajeti vor ihrem BMW X6M, mit rot metallisierter Diamantoptik-Folie. Auf Instagram ist dieses Auto ein Star der Basler Szene. (Foto: Daniel Faulhaber)
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Das klingt wie ein Versprechen auf Speed,
aber als der Tross kurze Zeit später auf die A2
einbiegt, wird gar nicht überholt. Die Kolonne
hält sich in eiserner Disziplin an die zuvor abgemachte
Reihenfolge. Gefahren wird auf der
rechten Spur. Tempo 90, sonst droht der Korso
auszufransen, und das wäre dann schlecht für
die Wirkung. Man will was hermachen.
Wenn eine*r der Fahrer*innen von weiter hinten
was sagen will, rauscht und knackt in der
Hand von Mirsan das Walkie-Talkie. Der Funk
wird aus zwei Gründen aktiviert. Erstens: für
Fragen zu Ordnung und Disziplin. In dieser
Hinsicht ist Mirsan der Leader. Zweitens: um
zu artikulieren, was für eine geile Zeit man hier
gerade hat. Für die Party sind die Jungs weiter
hinten zuständig.
Funkspruch Mirsan: «Warte, Bro, fahr langsam.
Wir haben ein paar an der roten Ampel verloren.»
Funkspruch aus dem Porsche ganz hinten: «Vor
Luzern steht die Polizei auf einer Brücke und
beobachtet. Fahrt gemäss der Schilder.»
Woher kriegt die Kolonne diese Information?
Mirsan: «Weiss ich nicht, irgendwer weiss das
eben.»
Manchmal wird auf dem Funkkanal auch einfach
gesungen.
Wir rollen jetzt sehr gelassen auf der Autobahn
dahin. Fenster auf, erst mal rauchen. Und jetzt
wird geplaudert, deswegen sind wir schliesslich
da. Was sind das für Typen, deren perfekt
rasierte Hinterköpfe von der Rückbank dieses
schönen Autos aus betrachtet souverän in den
Nackenstützen liegen wie Königshäupter unter
der Krone?
Man tauscht Floskeln, um sich ein bisschen kennenzulernen,
dann sagt Mirsan: «Es war immer
unser Ziel, das Image von Kosovaren besser zu
machen. Wir sind perfekt integriert, mein Vater
redet wie ein Bünzli.» Warum muss das Image
besser gemacht werden, gibt es ein Problem mit
dem Image von Kosovar*innen? Mirsan erklärt:
«Früher war das anders, die ältere Generation.
Die kamen aus dem Krieg und haben Kinder
sterben gesehen, die waren anders drauf.» Sinan
schaltet sich ein: «Wir machen keine Probleme,
wir sind hier geboren. Die Schweiz ist
unsere Heimat.»
Nur kein Troublemaker sein
Interessante Beobachtung: Wenn man mit Mirsan
und Sinan Ajeti über den Rassismus sprechen
will, den sie oder ihre Familien in der Schweiz
erlebt haben, dann reden sie erst einmal davon,
dass die Kosovar*innen ihrer Elterngeneration
sich nicht gut verhalten haben.
Sie wollen es besser machen. Der Satz «Wir
haben grosse Ziele» fällt ein paar Mal in diesem
Auto. Die Bewertung aus den Medien ist den
höflichen Männern in diesem Auto offenbar in
ihr Selbstbild eingegangen: Die Troublemaker
sind sie. Sie müssen, wem auch immer, das
Gegenteil beweisen.
Aufwachsen mit der Bringschuld, keiner zu sein,
der Stress macht.
Heute dieses Auto fahren. Mit 21 Jahren Chef
einer eigenen Firma sein.
In den Medien trotzdem als Loser abgestempelt
werden. Sinan: «Benutze in deinem Bericht
bloss nicht das Wort Autoposer.»
Was seid ihr dann?
«Autoliebhaber», sagt Mirsan.
Cashtalk
Der Grossvater von Mirsan und Sinan kam in
den 1960er-Jahren in die Schweiz, der Vater
und die Mutter in den 1980ern. Sie hatten Glück
und hatten den Krieg nicht am eigenen Leib erlebt.
Der Vater hat hart gearbeitet und wurde
schliesslich Transportleiter Nordwestschweiz
bei einem grossen Bauunternehmen. Mirsan
hat eine Lehre gemacht als Sanitärinstallateur,
Sinan als Kaufmann. Heute haben die beiden
eine Garage für Folierungen und Scheibentönungen
in Lausen BL. Name: NWS Folierungen.
Das schimmernde Auto ist ihr rollendes Werbebanner.
Mirsan ist 21, Sinan 22 Jahre alt. Ganz
schön jung. Mirsan sagt: «Im Kopf bin ich ausgewachsener
als andere in meinem Alter. Wir
haben grosse Ziele, die wir erreichen wollen.»
Welche Ziele denn?
«Wir wollen mit der Werkstatt etwas aufbauen.
Vielleicht etwas mit Immobilien. Damit gutes
Geld reinkommt und wir nicht mehr 13, 14 Stunden
am Tag arbeiten müssen, wie wir das jetzt
tun.» Der BMW hat 72’000 Franken gekostet.
Ein Teil davon ist abbezahlt. Den Rest berappen
die Brüder über einen Leasingvertrag.
Der Autokorso rollt jetzt von der A2 auf die
Raststätte Neuenkirch. Es war zwar bislang
eine sehr wohltemperierte Ausfahrt, aber Mirsan
sagt am Funk, den Schalk in der Stimme:
«Hier machen wir erst mal Pause, damit sich
alle ein birebizzeli beruhigen.»
Die meisten Fahrer*innen der Maseratis und
BMWs, der Mercedes und Maybachs stehen
eher am Anfang einer beruflichen Laufbahn.
Valbone zum Beispiel hat einen Beratungsjob
beim Modehaus PKZ, ihre Schwester Saranda
hat zuletzt als Detailhändlerin gearbeitet.
Zusammen fahren sie einen pechschwarzen
Mercedes AMG C-Klasse mit Sternenhimmel.
So heisst die Innenausstattung. Sternenhimmel.
Das komplette Dach des Mercedes ist innen mit
kleinen leuchtenden Punkten überzogen, die
auf Knopfdruck die Farbe wechseln. Das Auto
gehört den Schwestern gemeinsam, und wenn
man sie ein bisschen peinlich berührt fragt,
ob sie, naja, wie das denn sei, so als Frauen in
dieser Männerszene, dann ziehen sie kurz die
Stirn in Falten und sagen, das sei doch Blödsinn,
sie begeisterten sich eben auch für Autos,
und basta.
Das sagt auch Folita, die ein weisses BMW-
Cabriolet steuert. «Es gibt hier keinen Chef,
der entscheidet, wer mitmachen darf und wer
nicht. Wir sind eine Familie. Wer Bock hat, ist
dabei.» Seit dem Ausbruch der Coronakrise
fehlen Treffpunkte, alle Clubs und Bars sind zu.
Die Autoszene gab es zwar schon vorher, sagt
Valbone, aber seit Corona hat sie einen neuen
Schub erhalten. «Das Tolle ist: Früher waren wir
oft über verschiedene Lokale verstreut. Seit die
Bars zu sind, gehen wir eben an die Treffs. Das
ist viel übersichtlicher. Alle sind da.»
18 19
Leasing: Wie
funktioniert das?
Wenn sich ein*e Kund*in entscheidet, ein
Auto zu leasen, findet eine Art Dreiecksvertrag
statt. Die Leasinggesellschaft
kauft das Fahrzeug. Der*die Kund*in erhält
das Nutzungsrecht und bezahlt eine
monatliche Rate. Wie das «St. Galler Tagblatt»
recherchiert hat, lässt sich beispielsweise
ein über 70’000 Franken teurer
BMW M2 Competition für monatlich rund
800 Franken über eine Laufzeit von vier
Jahren leasen. Bei vielen Leasingverträgen
besteht die Möglichkeit, das Auto
nach Ablauf der Vertragsfrist zu kaufen.
Bajour wollte w issen, ob es zurzeit
ein zunehmendes Interesse an Leasing-Verträgen
von Autos gibt. Der Schweizerische
Leasingverband (SLV) antwortet, dass es
seit ein paar Jahren allgemein, und nicht
nur in einer bestimmten Zielgruppe, Trends
zu sogenannten Abo-Modellen gibt. Den
Konsument*innen seien die Fahrzeuge
bzw. das Eigentum am Fahrzeug immer
weniger wichtig. «Sie wollen zwar mobil
sein, aber sich möglichst wenig um das
Fahrzeug an sich oder seine Wartung etc.
kümmern müssen», schreibt der SLV. Deshalb
entscheiden sich immer mehr Konsument*innen
für ein Abo, in welchem der
Unterhalt, die Versicherungen, Assistance,
Reifen etc. alles bereits enthalten sind.
Toprak Yerguz, der Sprecher der Basler Kantonspolizei,
bestätigt das. «Seit rund einem Jahr
verzeichnen wir im Kleinhüninger Hafengebiet
eine deutlich erhöhte Aktivität der Autoszene.»
Die Anwohner*innen störten sich an den lauten
Motoren, an den Treffpunkten bleibe Abfall liegen.
Seit Februar gebe es wieder grössere Kontrollaktionen.
«Der Kantonspolizei war wichtig,
bereits früh zu Beginn der ‹Saison› Präsenz zu
markieren. Die wettermässig schönen Monate
stehen uns erst noch bevor», schreibt Yerguz.
Das Anschwellen der Autoszene ist kein reines
Basler Phänomen. In der ganzen Schweiz,
von Genf bis Basel, stehen jetzt Schilder an
den Strassenrändern der Innenstädte. Slogan:
Laut ist out.
Die Autoszene versucht ihrerseits, mit einer
Charmeoffensive die Wellen zu glätten. Unter
dem Hashtag #Carloverstogether haben sich
mehrere reichweitenstarke Szene-Accounts in
den sozialen Medien zusammengeschlossen.
Sie bitten ihre Follower um drei Dinge: Abfall
mitnehmen, kein Aufheulenlassen der Motoren,
Coronaregeln einhalten.
Polizeisprecher Yerguz sagt dazu: «Die Kantonspolizei
Basel-Stadt begrüsst grundsätzlich jede
Initiative, die eine Rücksichtnahme unterstützt.
Die Wirkung der genannten Aktion können wir
nicht abschätzen.» In der Regel liessen die Autolenker*innen
den Motor nicht in Anwesenheit
der Polizei aufheulen.
Tanken statt Tindern
Apropos Anwesenheit. Der Raum, auf dem sich
die Szene trifft, gehört allen. Es ist Steuerzahler*innenterrain,
es ist die Strasse. Aber es ist
eben auch vernachlässigter Raum, Durchfahrtsraum.
Tankstellen sind nicht zum Verweilen
gedacht. Und so ist es unter dem Gesichtspunkt
der Aneignung interessant, was da an
den Stadträndern passiert. Dass nämlich Unorte
sozial aufgewertet werden und eine neue
Belebung erfahren. Cornern an der Tanke, das
kannte man zuletzt in den 1990er-Jahren als
Jugendphänomen.
Aber jetzt ist die Tanke als Topos zurück. Man
darf das auch wertschätzen. Denn da passiert
so viel mehr, als die paar eingebrannten Donuts
auf dem Asphalt erzählen.
An den Tankstellen entstehen zum Beispiel neue
Spielformen des Kennenlernens. Das ist gerade
in Zeiten von Corona ohnehin eine erschwerte
Angelegenheit. Die einschlägigen Treffpunkte
Bajour Magazin #2 | 2021

1
Bajour Magazin #2 | 2021
haben, wie bereits erwähnt, Ableger in Form
von gleichnamigen Accounts in den sozialen
Medien, Stichwort «Szene isch Avia». Aber es
gibt auch noch andere Accounts, die mehr dazu
da sind, Flirts zu verkuppeln.
«Habe dich (weiblich, LÖ-Kennzeichen) heute
Abend an der Coop-Tankstelle gesehen. Du
hast getankt und dann eine geraucht. Haben
uns, während ich getankt habe, ein paar Mal
angeschaut, meld dich doch mal, wenn du das
siehst …»
Diese Spotted-Accounts sammeln solche Aufrufe
und teilen sie auf Instagram. An sich nichts
Neues, im «Blick am Abend» gab es für sowas
die Rubrik «Schatzkästchen». Aber hier spielen
alle Flirts an der Tanke, die Blicke fliegen von
den Rücksitzen der BWMs an die Tanksäulen
und wieder zurück, Nummernschilder halten als
Indiz her und Beifahrer*innen und Fahrer*innen
werden gesucht, weil sie «verdammt heiss»
ausgesehen haben in ihren Autos und ihren
Jumpsuits oder wie das heisst.
Zurück im Auto, kurz vor dem ersten Ziel am
Luzerner Seeufer. Bevor wir die City erreichen
und sich alle Beteiligten ganz dem Sehen und
Gesehen-Werden hingeben, müssen wir noch
mal die grundsätzlichste Frage stellen.
3
1 | Valbone und Saranda vor ihrem Mercedes AMG. Saranda und
2
Valbone sagen, das Vorurteil in den Medien, dass nur Männer in der
Szene rumhängen, sei falsch. Sie kommen regelmässig zu den Treffen.
2| Sie haben sich eine Ambientbeleuchtung einbauen lassen, die
aussieht wie ein Sternenhimmel am Wagendach inklusive Herz.
3 | Der BMW X6M ist das Flaggschiff der Gang. Bis
später heisst in der Szene «bis auf Rückspiegel».
(Fotos: Daniel Faulhaber)
20 21
Was um Himmels willen ist so toll an einem
Auto, Mirsan und Sinan? Was ist wünschenswert
daran, im Jahr 2021 mit einem viel zu starken
Motor über Autobahnen mit Tempolimit 120
zu rollen, an Tankstellen herumzustehen und
Winston-Zigaretten zu rauchen?
«Für mich zählt der Stil, die Eleganz. Ob du
ein guter Fahrer bist. Mit einem lauten Motor
kannst du heute niemanden mehr beeindrucken,
jeder weiss, was dein Auto kann, und wer
an der Auspuffanlage rumschraubt, macht sich
nur lächerlich. Für mich ist das Fahren in diesem
Auto nicht ein Gefühl von Eitelkeit. Aber
es macht mich stolz.»
Dann erreichen wir Luzern, und das Blickgewitter
bricht über die glitzernde Karosserie herein.
Man kann sich das nicht vorstellen, wenn man
nie im Mittelpunkt dieses Spektakels sass,
aber alle schauen dieses Auto an. An der Ampel,
beim Vorbeifahren, beim Um-die-Kurve-
Biegen. Blicke. Münder, die kommentieren.
Finger, die zeigen. Die ganze Strasse wird zum
Spalier, wenn dieses Auto hindurchfährt, und
natürlich ist das im Innern dieses Autos ein erhebendes
Gefühl, im Zentrum der gesamten
Aufmerksamkeit zu sein. An der Ampel bleiben
Autos auf der gleichen Höhe stehen, die Beifahrer*innen
machen Fotos aus dem Fenster.
Dann zeigen sie mit dem Daumen nach oben.
Anerkennung überall.
Vielleicht auch Spott, aber das ist aus den Blicken
der Passant*innen schwer herauszulesen.
Ohnehin gilt: Wer schaut, ist eingeknickt. Mirsan
und Sinan schauen cool nach vorne, sie erahnen
die Blicke von der Seite. Man kann diese
Art erzwungener Aufmerksamkeit als Umkehr
der Machtverhältnisse lesen: Wer ignoriert hier
wen und wer wird gesehen? Über die Anerkennung
lachen vielleicht auch nur jene, die nie um
sie kämpfen mussten.
Bajour Magazin #2 | 2021

Wem gehört Basel?
Zürcher Grossbanken
bestimmen Basler
Mietpreise
Grossbanken und Versicherungen besitzen in Basel fast
jede dritte Wohnung und führen stolze Renditen ab. Das
sind anteilsmässig mehr Wohnungen als in Zürich, wie die
grosse «Wem gehört Basel?»-Recherche zeigt. Kanton
und Genossenschaften haben das Handtuch geworfen.
Besitzer*innenkategorie
Anlagestiftung
Immobiliengesellschaft
Immobilienfonds
Versicherung
Pensionskasse
Bank
Recherchiert und umgesetzt von Bajour (Samuel
Hufschmid, Andrea Fopp und Romina
Loliva) in Kooperation mit dem Recherche-
Netzwerk Reflekt und Unterstützung von Le
Pacte – Bündnis für Recherche und Reportage.
Bajour Magazin #2 | 2021
Unsere 5 wichtigsten
Erkenntnisse
1. Um den Boden und die Immobilien in Basel
herrscht seit Jahren ein politischer Kampf.
Doch nicht einmal die Behörden wissen,
wer die grossen Player auf dem Basler Immobilienmarkt
sind. Die Daten liegen im
Grundbuch, können aber nicht ausgewertet
werden.
2. Gemeinsam mit Tausenden Freiwilligen
hat Bajour im März die Grundbuchauszüge
sämtlicher 25’204 Liegenschaften auf Stadtgebiet
heruntergeladen und ausgewertet.
So zeigt sich erstmals, dass Grossbanken
und andere institutionelle Anleger, angeführt
von Credit Suisse und UBS, fast jede
dritte Wohnung in Basel besitzen.
3. Die institutionellen Anleger haben in den
letzten 20 Jahren 6000 zusätzliche Wohnungen
gekauft. Die Anzahl Genossenschaftswohnungen
stagnierte in dieser
Zeit nahezu.
4. Der überhitzte Markt führt zu steigenden
Mieten. Die Kosten für Wohneigentum haben
sich in Basel-Stadt seit der Finanzkrise
2008 verdoppelt.
5. Zudem gibt es weitere preistreibende Faktoren:
Seit 20 Jahren wächst die Basler Bevölkerung
stetig und auch der Druck auf
die Pensionskassen, für ihre Versicherten
jährliche Renditen zu erzielen, nimmt zu.
All das führt dazu, dass Kanton und Genossenschaften
kaum noch neuen Wohnraum
kaufen können, obwohl der politische
Auftrag klar da ist.
22

Bajour Magazin #2 | 2021
Die Haltingerstrasse schlägt sich wie eine Schneise
durch das Matthäusquartier. Die kleine Wohnoase
kann im rauschenden Verkehr auf dem
Riehenring leicht übersehen werden. Für die
Bewohner*innen ist das eigentlich ein Glück.
Die Häuser haben hier kleine Vorgärten; Velos,
Trottinetts und Dreiräder sind ordentlich aufgereiht,
bunte Fahnen flattern im Wind. Schön
friedlich. So war es jedoch nicht immer.
Im Jahr 2000 hingen aus den Fenstern der
Hausnummer 100 beschriftete Leintücher. Darauf
stand: «Wir wollen hier wohnen bleiben!»
Die Mieter*innen machten öffentlich ihrem
Unmut Luft und protestierten lautstark. Denn
das mit dem Bleiben sah die ehemalige Eigentümerin
anders.
Dann kam Jan Delpy. Mit seinem Pensionskassengeld
hat der ehemalige Lehrer vor 20
Jahren das abbruchreife Mehrfamilienhaus im
Matthäusquartier gekauft, «kreativ saniert» und
vermietet es seither kostendeckend an langjährige
Mieter*innen.
An einer grossen Rendite ist er nicht interessiert,
dafür am Wohl seiner Mieter*innen: «Wir
sind keine Wohngemeinschaft, aber eine Hausgemeinschaft»,
sagt er bei unserem Besuch im
März 2021, als Bajour ihn mit dem Prädikat «sozialster
Vermieter Basels» porträtiert hat. Eine
begehrte Einzimmerwohnung bei ihm kostet
700 Franken inklusive.
Ein paar Häuser weiter, an der Haltingerstrasse
78, gab es auch eine Totalsanierung. 2012 wurde
das Gebäude für 1,5 Millionen Franken von
Grund auf auf den neuesten Stand gebracht:
weisse Fassade, optimierte Grundrisse, Parkettböden,
neue Bäder, neue Küchen. Anfang Juli
war eine Zweizimmerwohnung (55 Quadratmeter)
für 1445 Franken ausgeschrieben. Das Haus
gehört der Credit Suisse. Die Zürcher Grossbank
ist die grösste Immobilienbesitzerin der
Stadt. Sie hat das dortige Haus 2007 gekauft,
wie aus dem Geschäftsbericht der CS hervorgeht.
Seither liefern die elf Wohnungen jährlich
einen satten Soll-Mietertrag. 2019 betrug
er 173’000 Franken, keine Wohnung stand leer.
Hier der Privateigentümer Delpy, dort die Grossbank.
Gut – böse?
Ganz so einfach ist es aus Sicht der Basler*innen
nicht. Denn dahinter verbirgt sich ein System,
an dem viele teilnehmen. Auch etwa die Pensionskassenbezüger*innen
bzw. fast alle. Dass
immer mehr Immobilien als Renditeobjekte betrieben
werden, hat allerdings Auswirkungen.
Weit über die Mietpreise in den einzelnen Häusern
hinaus. Welche Interessen und Strategien
sich durchsetzen, entscheidet, wie die Stadt in
20 Jahren aussehen und wer hier leben wird.
Das zeigt ein Blick zurück in die Vergangenheit.
Seit der Finanzkrise 2008 gilt Wohnen als renditesichere
Anlage für das viele günstige Geld
und die Entwicklung kennt im Immobilienmarkt,
nicht nur in Basel, preislich nur noch
eine Richtung: nach oben. Entsprechend sind
Grossinvestor*innen noch stärker in den Immobilienmarkt
eingestiegen und kaufen – wie in
Basel – grosse Teile der Stadt auf. Die Bajour-
Recherche zeigt: Firmen wie Credit Suisse, UBS
oder die Pensionskasse Basel-Stadt besitzen
inzwischen 29,7 Prozent aller Wohnungen in
Basel. Das ist viel. Mehr noch als in Zürich, wo
28 Prozent aller Wohnungen renditeorientierten
Anleger*innen gehören. Und der Anteil nimmt
zu: Seit dem Jahr 2000 gehören den institutionellen
Anleger*innen in Basel weitere 6000
andere Institutionelle Anleger
Vorsorgestiftungen
30’000 Wohnungen sind 2021 in Basel im Besitz von Vorsorgestiftungen
und anderen institutionellen Anlegerinnen. Diese Wohnungen dominieren
das Angebot im freien Markt und haben einen massgeblichen Einfluss auf
die Ausgestaltung der Mietpreise.
Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Volkszählung 2000 (Eigendeklaration
Immobilienbesitzer, Kategorien «andere institutionelle Anleger» = Bau- und
Immobiliengesellschaft, Versicherung, Immobilienfonds. Daten für 2021:
«Wem gehört Basel?», ergänzt durch Eigendeklaraiton PKBS.
Anzahl Wohnungen
* Eigendeklaration durch PKBS. Im Datensatz sind einige der Grundstücke
im Finanzvermögen der Einwohnergemeinde.
Quelle: Bajour/«Wem gehört Basel?»,Statistisches Amt Basel-Stadt.
24 25
Wohnungen. Das sind 6 Prozentpunkte mehr,
während die Anzahl Genossenschaftswohnungen
annähernd stagniert.
Der Grund: Immobilien gelten als begehrte
Anlageobjekte, die in Zeiten von Negativzinsen
eine sichere Rendite generieren. Denn der
Boden ist knapp und die Nachfrage da: Die
Einwohner*innenzahl von Basel nimmt seit 30
Jahren zu, ein Abflachen dieses Trends ist derzeit
nicht absehbar.
Bislang fehlten in Basel die Zahlen zu den
Besitzverhältnissen. Das Statistische Amt
Basel-Stadt hat, anders als etwa in Zürich, keine
Anbindung ans Grundbuch. Die aktuellste
verfügbare Erhebung stammt deshalb von der
letzten Volkszählung im Jahr 2000. Die Daten
sind also mehr als 20 Jahre alt. Lukas Mohler,
stellvertretender Abteilungsleiter Statistik
Basel-Stadt, sagt: «Es ist uns bewusst, dass
dies ein grösseres Bedürfnis ist.»
Bajour bzw. unsere Leser*innen haben die Zahlen
inzwischen selbst erhoben. Anfang März
2021 lancierten wir mit «Wem gehört Basel?»
die erste systematische Sammlung von Eigentumsinformationen
der Stadt. Gemeinsam mit
Tausenden Freiwilligen konnten wir sämtliche
25’204 Grundbuchauszüge herunterladen und
in eine riesige Datenbank einspeisen. Jetzt haben
wir ein klares Bild, wem die Stadt gehört.
Die Recherche zeigt: Der Basler Wohnungsmarkt
wird von zwei Banken (CS und UBS),
vier Versicherungen (Baloise, Zurich, Swiss Life
und Helvetia) und der Pensionskasse der Basler
Kantonsangestellten dominiert. Zusammen
besitzen die sieben grössten renditeorientierten
Anleger zehn Prozent aller Wohnungen auf
dem Stadtgebiet.
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Mieterhöhungen in Basel
bedeuten Dividende in Zürich
Danach folgen weitere Pensionskassen, aber
auch Immobilienfirmen und Anlagefonds mit
ebenfalls Hunderten Wohnungen.
Dem gegenüber stehen die privaten sowie die
gemeinnützigen Immobilienbesitzer*innen: Sie
besitzen noch immer zwei Drittel der Wohnungen.
Das ist viel, könnte man denken. Doch ihr
Anteil geht zurück – zugunsten der institutionellen
Anleger*innen und mit Auswirkungen
auf die Immobilienpreise.
Denn, so sagt Beat Leuthardt vom Basler Mieterinnen-
und Mieterverband: «Die grossen
Firmen können viel mehr Druck ausüben und
Rendite bolzen als die kleinen.» Resultat: «Die
Kosten explodieren.»
Tatsächlich: Seit 2005 haben sich die Immobilienpreise
in allen
Quartieren mehr
als verdoppelt, so
steht es in der jährlich
erscheinenden
Wohn-Studie der
Basler Kantonalbank
(BKB). Fabrice Lanz,
der bei der BKB die
Immobilienabteilung
leitet, rechnet vor:
«Vor zehn Jahren
brauchte ein typischer
Basler Haushalt
mit einem Einkommen
von 80’000
Franken im Jahr rund
370’000 Franken
Eigenkapital für eine
Vergleichswohnung.
Heute sind 930’000
Franken Eigenkapital nötig.» Die Studie kommt
deshalb zum Schluss: «Ein Eigenheim in der
Stadt ist inzwischen praktisch unerschwinglich
geworden.»
Diese Preise schlagen auch auf die Mieten.
Durchschnittlich zahlen die Basler*innen heute
20 Prozent mehr für die Miete als 2005, wie eine
Erhebung des Statistischen Amts ergeben hat.
Dabei schenkt auch die Lage ein: Vergleichbare
Wohnungen auf dem Bruderholz sind gemäss
Mietpreisraster 17 bis 18 Prozent teurer als in
den günstigsten Wohnvierteln Klybeck und
Kleinhüningen.
Diese Zunahme bei den Mieten hat selbstverständlich
mit der Wohnungsknappheit und den
höheren Ansprüchen zu tun, die Leute leben
lieber in grossen Wohnungen.
Die steigenden Mietpreise hängen aber auch
mit dem Renditedruck der Investor*innen zusammen.
Das zeigen die Genossenschaften,
die auf Kostenmiete setzen: Wer in einer Dreizimmerwohnung
lebt, zahlt 38 Prozent mehr
als jemand, der eine gleich grosse Genossenschaftswohnung
hat.
In diesen 38 Prozent versteckt sich die Rendite.
Genossenschaften sind gemeinnützig und verlangen
nur so viel Miete, wie sie für den Unterhalt
brauchen, das nennt man Kostenmiete. Investor*innen
dagegen schlagen noch Rendite
darauf, um an den Wohnungen zu verdienen.
Für Beat Leuthardt vom Basler Mieterinnenund
Mieterverband
ist klar: «Es sind vor
allem die grossen Firmen,
die Rendite bolzen,
koste es, was es
wolle.» Auch kleine
Vermieter*innen können
ihre «Macken»
haben, sagt er. Aber:
«Die leben in Basel
und setzen sich im
Allgemeinen mit uns
und den Mieter*innen
an einen Tisch und
handeln Lösungen
aus.» Firmen wie die
CS oder UBS hätten
ihren Sitz dagegen in
Zürich und würden
für Verhandlungen
mit Mieter*innen nur
noch ihre Anwält*innen vorbeischicken. «Denen
ist egal, ob du Schimmel hast im Badezimmer
oder der Kühlschrank nicht funktioniert.»
Den harschen Befund teilt nicht nur der Mieter*innenvertreter.
Auch Andreas Zappalà vom
Hauseigentümerverband bestätigt, dass grosse
Investor*innen bei den Preisen mehr ans Limit
gehen als kleine Vermieter*innen.
Ein*e Kleinunternehmer*in mit einer Liegenschaft
schaue Ende Jahr, ob es noch ein Plus
gebe, «dann ist gut». Ausserdem würden viele
private Hauseigentümer*innen selbst in der
Liegenschaft wohnen. «Dann kennt man seine
Mieter vielleicht seit Jahren und geht nicht ständig
mit der Miete rauf», sagt Zappalà.
Gerade Pensionskassen, beispielsweise, müssen
genug Einnahmen erwirtschaften, um ihre
Renten zu finanzieren. «Deswegen analysieren
sie regelmässig den Markt, vergleichen Mietpreise
und schauen, wie die Ertragslage gehalten
oder verbessert werden kann», sagt Zappalà.
Die Credit Suisse sagt: Unsere
Mietpreise sind quartierüblich
Wir haben die Credit Suisse als grösste Immobilienbesitzerin
der Stadt mit diesen Vorwürfen
konfrontiert. Sprecherin Joya Martellosio hält
fest: «Credit Suisse Asset Management verwaltet
für seine Fonds ein breites Immobilienportfolio
in der Stadt Basel. Die Mietpreise in
diesen Immobilien bewegen sich in der Regel
im Rahmen der Orts- und Quartierüblichkeit
für vergleichbare Objekte. Die Bewirtschaftung
der Liegenschaften erfolgt durch vor Ort anwesende
Immobilienverwaltungen, was eine
professionelle Betreuung unserer Mieterinnen
und Mieter sicherstellt.»
Wie das vor sich geht, zeigt sich beispielsweise
entlang der Verkehrsader Luzernerring. Eine
gänzlich unspektakuläre Lage, an welcher sich
Wohnungen im Besitz von Grossinvestor*innen
aneinanderreihen.
Offenbar verbergen sich dank des aufgeheizten
Markts auch in eher schmucklosen Mehrfamilienhäusern
Renditechancen für Immobilienfirmen.
So erklärt Robert Weinert, Immobilienexperte
bei Wuest Partner: «Grossstädte wie
Basel, Zürich und Genf sind sehr attraktiv in
Bezug auf Investments. Hier ist die Nachfrage
nach Wohnungen hoch, die Wohnungen sind
oft knapp und demzufolge die Leerstände sehr
tief», auch durchschnittliche Mietobjekte würden
sich langfristig lohnen, weil die Mieteinnahmen
stabile und kalkulierbare Einnahmen darstellen
würden. Wer also eine stetige Rendite erzielen
will, kauft und baut Mehrfamilienhäuser, vermietet
sie, saniert sie zum richtigen Zeitpunkt,
kann so die Mieteinnahmen steigern und die
Rendite erhöhen. Das lockt.
Zwei der Gebäude in der Häuserzeile am Luzernerring
gehören dem Lausanner Investmentfonds
Realstone. 7,2 Millionen Franken hat die
26 27
Firma vor zwei Jahren für die acht Wohnungen
bezahlt und erzielt damit jährliche Mieteinnahmen
von einer Viertelmillion, wie aus dem Geschäftsbericht
hervorgeht.
Doch offenbar will Realstone noch mehr Rendite
rausholen: mittels Totalsanierungen.
Darauf weist ein Schreiben an die Investor*innen
hin, das Bajour vorliegt. Nach einer geplanten
Aufzonung 2022 sollen die acht grösseren,
eher günstigen Wohnungen allenfalls in
bis zu 34 kleinere Wohnungen umgewandelt
werden, was die Rendite vervielfachen würde:
«Je nach Szenario besteht ein substanzielles
Wertschöpfungspotenzial», informiert ein
Realstone-Manager die Investor*innen im Brief.
Bajour wollte mit Realstone sprechen, die Anfrage
wurde nicht beantwortet.
Vor einigen Jahren berichtete die «Tageswoche»
in einer Serie über die Firma Immro AG
aus dem luzernischen Schötz. Diese verdiente
ihr Geld mit dem Kaufen, Umbauen und Weiterverkaufen
als Stockwerkeigentum von Basler
Wohnungen. Im «Wem gehört Basel?»-Datensatz
ist sie nur noch bei einer einzigen Liegenschaft
als Besitzerin eingetragen, während sie
von Mitte 2008 bis Mitte 2017 45 Objekte gekauft
(und mittlerweile auch weiterverkauft) hat.
Doch die Realität ist, wie so oft, nicht schwarzweiss.
So sagt Rolf Borner, Chef von Immobilien
Basel-Stadt: «Aus unserer Sicht gibt es gerade
unter den Tausenden privaten Vermietern
solche, die hauptsächlich auf den Gewinn aus
sind.» Anders als grosse Immobilienfirmen: «Die
grossen Player auf dem Markt treten professioneller
auf und senken beispielsweise von sich
aus die Mieten, wenn der Referenzzinssatz angepasst
wird», sagt Borner. Immobilien Basel-
Stadt verwaltet die Immobilien des Kantons,
der Einwohner*innengemeinde der Stadt Basel
und der Pensionskasse Basel-Stadt.
Und was macht die Politik?
Ob für eine Basler Kleinunternehmerin oder für
eine Zürcher Grossbank: Das Kaufen und Verkaufen
von Wohneigentum ist nicht verboten.
Gerade Pensionskassen und Anlagefonds haben
in Zeiten des Negativzinses oft gar keine
andere Wahl, als Rendite auf dem Immobilienmarkt
zu erwirtschaften.
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Doch im Immobilienmarkt gibt es einen weiteren
Player: die Bevölkerung. Sie hat sich in den vergangenen
Jahren in Person von Politiker*innen,
Mietendenvertreter*innen und Anwohner*innen
lautstark in den Wohnungsmarkt eingemischt.
In Basel tobt ein politischer Machtkampf um
den städtischen Boden.
Und die Mehrheit des Basler Stimmvolks hat sich
in diesem Kampf klar positioniert, beispielsweise
mit der angenommenen Bodeninitiative: Der
Basler Boden soll nicht zum Spielball von Spekulant*innen
und Investor*innen verkommen,
sondern zu grossen Teilen für günstigen Wohnraum
zur Verfügung stehen. Und bestehende
Miethäuser sollen vor Totalsanierungen und
Mieterhöhungen geschützt werden, wie das
vierfache Ja zu den Mietinitiativen 2018 zeigte
– eine Zustimmung, die selbst die Initiant*innen
erstaunte.
Die Basler Politik gibt
sich zögerlich …
Der Auftrag der Regierung ist also eigentlich
klar: Der Kanton soll regulierend in den Markt
eingreifen, den öffentlichen Grund behalten
und darauf günstigen Wohnraum ermöglichen.
Der Kanton hat auch schon einige Massnahmen
aufgegleist. So fördert die Regierung beispielsweise
Genossenschaften und will deren Anteil
von 13,5 auf 25 Prozent erhöhen.
Gerade im aufgeheizten Immobilienmarkt ist
die Situation auch für die Genossenschaften
schwieriger geworden. Das sagt Ivo Balmer,
Präsident Mietshäuser Syndikat und Vorstandsmitglied
im Regionalverband Nordwestschweiz
von Wohngenossenschaften Schweiz: «Die Immobilienpreise
sind mittlerweile so hoch, dass
unser Modell einer bezahlbaren Kostenmiete
kaum mehr umsetzbar ist. Vor einigen Jahren
noch gab es Verkäufer*innen, etwa Erbgemeinschaften,
die aus sozialen Gründen lieber an eine
Genossenschaft verkauft haben, selbst wenn
der Preis etwas tiefer lag. Heute ist der Unterschied
zwischen dem, was Renditeinvestoren
zahlen, und dem, was Genossenschaften bezahlen
können, so gross, dass wir Gefahr laufen,
auch diesen Handlungsspielraum zu verlieren.»
Die Regierung hätte aber noch einen weiteren
Hebel: selbst zu bauen. Einen Schritt in diese
Richtung hat sie mit dem Programm 1000+ getan,
bis 2030 will sie 1000 günstige Wohnungen
erstellen. Das kommt einem Paradigmenwechsel
gleich: Bisher unterstützte die Regierung
Familien lieber mittels finanzieller Zuschüsse
bei den Mieten.
Doch viel mehr liegt offenbar nicht drin, wenn
man der zuständigen Regierungsrätin Tanja
Soland (SP) glaubt. Sie wurde 2019 als Nachfolgerin
von Parteikollegin Eva Herzog gewählt
und gab sich während des Wahlkampfs deutlich
mieter*innenfreundlicher als ihre Vorgängerin.
Doch wenn man jetzt mit Soland und Rolf
Borner spricht, geben sie sich zurückhaltend.
«Ein Programm wie 1000+ ist mehrheitsfähig»,
sagt die Regierungsrätin. «Wenn wir hingegen
auf dem überhitzten Markt flächendeckend mitbieten
würden, gäbe es Widerstand. Ebenso bei
gross angerichteten Bauplänen, beispielsweise
Wohnhochhäusern», sagt Soland.
Im Gespräch wird klar: Hier wird in kleinen
Schritten geplant, Projekte werden primär
danach bestimmt, ob sie politisch umsetzbar
sind. Statt zu investieren, will Immobilien Basel-
Stadt als Vermieterin deshalb eine Vorbildrolle
einnehmen und anderen Vermieter*innen aufzeigen,
wie es auch gehen könnte.
Das klingt nicht wie die frühere Soland. Tatsächlich:
Seit ihrer Wahl hat sich die Mehrheit
in der Regierung verändert: Rot-Grün verlor
einen Sitz und muss nun mit einer Grünliberalen
kutschieren, die punkto Wohn- und Sozialpolitik
bürgerlicher tickt.
Auch der überhitzte Markt und die hohen Preise
lassen die Behörden zögern. Diese Dynamik
kennen andere Städte ebenfalls, etwa Zürich.
Gegenüber dem Recherche-Team Reflekt sagte
André Odermatt, der Vorsteher des Zürcher
Hochbau departements, kürzlich: «Es stellt sich
schon die Frage, unter welchen Bedingungen
wir als Stadt überhaupt noch Bauland oder
Liegen schaften kaufen können.» Das gelte auch
für Basel, sagen Soland und Borner, allerdings
sei es bisher gelungen, vertretbare Zukäufe zu
machen, etwa das Rosental-Areal 2016 oder
die Messehalle 3 und das Musical-Theater im
vergangenen Jahr.
28 29
… und lässt privaten
Investoren den Vortritt
Allerdings gibt es ein Entwicklungsareal, bei
dem der Kanton dankend ablehnte: im Klybeck.
Dort liess der Kanton Investor*innen, die heute
unter dem Namen Rhystadt AG firmieren, den
Vortritt. Konsequenz: Quartierbewohner*innen
und linke Parteien tragen im Klybeck einen politischen
und rechtlichen Machtkampf mit den
Investor*innen um jeden Zentimeter Grün- und
Wohnfläche aus. Die einen wollen mittels Initiative
50 Prozent gemeinnützigen Wohnbau
erreichen, bürgerliche Politiker dagegen lassen,
stellvertretend für die Investor*innen, das
Volksbegehren rechtlich anfechten. Obendrauf
rüsten sich die linken Parteien für die nächste
Initiative mit dem Namen «Ja zum echten Wohnschutz»,
sie kommt Ende November 2021 vors
Volk. Ziel ist es, praktisch alle Mietwohnungen
vor Totalsanierungen und entsprechenden Mieterhöhungen
zu schützen.
Beat Leuthardt vom Mieterinnen- und Mieterverband
ist überzeugt, dass es diesen Schutz
braucht. Ansonsten werde Basel in wenigen
Jahren zu einem zweiten Zürich, wo «ohne regulierende
Eingriffe nur noch Reiche sich das
Leben in der Stadt leisten könnten». Er ist überzeugt:
«Nur wenn die Mieten auf dem jeweiligen
Stand und somit bezahlbar bleiben, können die
Menschen in Basel wohnen bleiben, welche die
Stadt ausmachen.»
Andreas Zappalà vom Hauseigentümerverband
hat dagegen gar keine Freude an diesem Begehren.
«Die Initiative zielt auf die Grossinvestoren,
aber sie trifft die Kleinen.» Sie verunmögliche
es kleinen Hauseigentümer*innen, ihre Liegenschaften
zu sanieren. An den Mieten werde sich
nichts ändern: «Wenn das so weitergeht, haben
wir in Basel Quartiere wie in Genf: Mit verlotterten
Häusern und trotzdem hohen Mieten.»
Zappalà warnt ausserdem davor, auf Entwicklungsarealen
wie dem Klybeck 50 Prozent Genossenschaften
zu bauen, wie es die Initiative
wolle. Das lohne sich weder für die Investor*innen
noch für die Quartierbewohner*innen:
«Nicht alle Basler wollen in Genossenschaften
wohnen.» Und auch an die wohlhabenden Menschen
müsse man denken: «Ich weiss von älteren
Leuten mit gehobenen Ansprüchen, die in
Basel nichts gefunden haben und deshalb ins
Baselbiet gezogen sind.»
Dank der «Wem gehört Basel?»-Recherche
weiss man jetzt wenigstens, wer die grossen
Player sind. Und vielleicht sitzt der eine oder
andere mit Leuthardt, Zappalà, Borner oder
Soland an einen Tisch und sucht Wege, um
bezahlbare Wohnungen zu erhalten.
Denn eins ist klar: Ob man den Investor*innen
freie Hand lässt oder den Wohnungsmarkt
staatlich einfriert, alle Probleme löst man nie
gleichzeitig. Dafür ist der Wohnungsmarkt zu
eng mit einem anderen Politikum verknüpft, das
ebenfalls das Portemonnaie der Basler*innen
direkt betrifft: das Schweizer Rentensystem.
Als Mieter*innen sind die Basler*innen zwar auf
bezahlbare Wohnungen angewiesen oder träumen
gar von einem eigenen Haus im Grünen.
Doch in der Wohndebatte haben die Bürger*innen
zwei Hüte an: Sie werden dereinst auch
pensioniert und sind auf eine anständige Rente
angewiesen. Wie aber sollen die Pensionskassen
die dringend nötigen Renditen erzielen, um die
Renten zu sichern, wenn der Immobilienmarkt
reguliert wird?
Dazu braucht es Antworten, die nicht aus Basel
alleine kommen können.
So lief das
Crowdsourcing
In über 500 Arbeitsstunden haben 7000
Freiwillige die Besitzer*innen sämtlicher
25’204 Grundstücke in der Stadt Basel
erfasst. Sie haben dafür ein von Bajour
entwickeltes Tool eingesetzt.
Bajour Magazin #2 | 2021

«Wir können
Bodenbesitzer
nicht enteignen»
Regierungspräsident Jans
Die Bevölkerung erwartet viel von Beat Jans: Der neue
Regierungspräsident hat vor seiner Wahl versprochen,
Basel zur Klimahauptstadt zu machen und die Stärken der
Region «stolz» in die Welt hinauszutragen. Stecken auch
Inhalte hinter den schönen Worten? Ein Interview.
Andrea Fopp
̤ Beat Jans, sind Sie parat?
▹ Ja, ist gut.
Interview
̤ Wir machen es wie immer in Interviews: Ich kürze sicher
einige Antworten raus, bleibe aber beim Redigieren so nah
am gesprochenen Wort wie möglich. Sie können inhaltliche
Fehler korrigieren.
▹ Für mich gilt: Gesagt ist gesagt. Aber wenn ich das Gefühl
habe, die Verständlichkeit kann man verbessern, erlaube ich
mir, das reinzuschreiben. Und wenn ich nicht einverstanden
bin, erlaube ich mir, das zu melden.
̤ Zuerst möchte ich gern über die Beziehung Schweiz–EU
reden. Nimmt Bundesrat Guy Parmelin das Telefon noch
ab, wenn Sie anrufen?
▹ Ja, wir hatten kürzlich einen super Austausch in Stuttgart.
Winfried Kretschmann, der Ministerpräsident von Baden-Württemberg,
hat Parmelin zu einem Talk und zu einem Nachtessen
eingeladen und dann haben die beiden auch noch mich eingeladen.
Wir haben uns hervorragend verstanden.
̤ Im Mai konnte man den Eindruck gewinnen, Sie wollen
mit Basel aus der Schweiz aus- und in die EU eintreten. So
pointiert, wie Sie Guy Parmelin wegen des gescheiterten
Rahmenabkommens kritisiert haben.
▹ Ich glaube, es ist wichtig, dass man sich wehrt, wenn bedrohliche
Entscheide getroffen werden. Das weiss Herr Parmelin
genauso gut wie ich. Ich würde behaupten, der Bundesrat
interessiert sich jetzt mehr für unsere Region als vorher.
̤ Sie sprachen auf Telebasel von einem «Affront gegenüber
dem Badischen», der Bundesrat habe «einmal mehr die Interessen
unserer Region ‹übergumpt›». Ein ziemlicher Rüffel.
▹ Ja, das ist sicher mit ein Grund, weshalb ich mit Bundesrat
Parmelin zu Kretschmann nach Stuttgart eingeladen wurde.
Von Seiten Bundesrat muss man jetzt über einen neuen institutionellen
Rahmen verhandeln.
Bajour Magazin #2 | 2021
Zur Person
Beat Jans (SP) ist seit Februar 2021 Regierungspräsident. Er
hat Elisabeth Ackermann (Grüne) abgelöst. Jans war unter
anderem Präsident der SP Basel-Stadt, Grossrat und Nationalrat
(2010 bis 2020). Danach wollte er eigentlich Ständerat
werden, liess aber Eva Herzog den Vortritt, stattdessen wurde
er Regierungspräsident. Beruflich war er zuletzt selbstständiger
Berater im Bereich Nachhaltigkeit und Kommunikation.
30 31
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
̤ Also ein neues Rahmenabkommen?
▹ Es ist eine Illusion, zu meinen, wir könnten
ohne Rahmenabkommen die bilateralen Beziehungen
erneuern. Es ist wie beim Fussball.
Du kannst während des Spiels nicht ständig die
Regeln ändern. Deshalb finde ich das Bedürfnis
der EU nach einem geregelten Schlichtungsverfahren
nachvollziehbar.
̤ Muss die Region Basel in Zukunft mehr auf
den Tisch hauen, wenn es um unsere Interessen
in Bern geht?
▹ Das ist das eine. Aber Aussenbeziehungen
laufen letztlich über menschliche Beziehungen,
und genau das ist das Problem der Schweiz. Als
Herr Parmelin zum Verhandeln nach Brüssel
ging, dachte sich Frau von der Leyen (Präsidentin
der Europäischen Kommission, Anm. der
Redaktion) wohl: Wer ist dieser Mann? Nehmen
Sie Draghi und Macron, die geben der EU jetzt
quasi die Richtung vor. Sie können das, weil
sie sich gegenseitig gut kennen und vertrauen.
Unser Rotationssystem mit dem wechselnden
Präsidium ist das grosse Problem der Schweizer
Aussenpolitik.
̤ Machen Sie jetzt über die Aussenpolitik
Lobbyarbeit für das Präsidialdepartement
in Basel-Stadt? Das droht ja abgeschafft zu
werden, eine entsprechende Initiative wurde
eingereicht.
▹ Ja, also ich glaube wirklich, dass die Beziehungspflege
einer der grossen Vorteile des Präsidialdepartements
ist.
̤ Als Sie fürs Präsidium kandidierten, wollten
Sie das Amt für Umwelt und Energie ins
Präsidialdepartement integrieren, um ein
Klimadepartement daraus zu machen. Acht
Monate später ist das AUE immer noch bei
Kaspar Sutter (SP) im Wirtschaftsdepartement.
Wieso?
▹ Es gibt noch keinen definitiven Entscheid der
Regierung. Wir werden uns dazu äussern, wenn
wir unseren Ratschlag zur erwähnten Initiative
für eine Reduktion von 7 auf 5 Departemente
schreiben.
̤ Gemäss unseren Informationen bleibt das
AUE im Wirtschaftsdepartement. Will Genosse
Sutter Ihnen das Amt nicht abtreten?
▹ Am Schluss ist das Klima eine Gesamtregierungsaufgabe,
die jedes Departement betrifft.
Mir war es wichtig, im Wahlkampf ein Zeichen
zu setzen. Ich hatte genau einen Tag Zeit, mich
zu entscheiden, ob ich für das Präsidium kandidiere.
Das ging unglaublich hektisch zu und her.
Ich wollte mit der Idee des Klimadepartements
zeigen, dass mit mir das Klima Priorität bekommt.
̤ Weil es die Grünen mit der Präsidiumswahl
nicht hinbekommen haben, sind Sie eingesprungen.
▹ Ich bin Umweltnaturwissenschaftler und setze
mich seit meinem 20. Lebensjahr für den Klimaschutz
ein. Es ist, glaube ich, nicht vermessen
zu sagen, dass ich Klimapolitik repräsentiere.
̤ Sie haben versprochen, Basel-Stadt zu einem
Vorbild punkto Klima zu machen und bewerben
sich für den sogenannten Green Capital
Award. Aber wenn es darum geht, die Klimagerechtigkeitsinitiative
umzusetzen, tritt die
Regierung auf die Bremse. Die Initiative fordert
netto null bis 2030, Sie wollen Zeit bis 2040.
▹ Eine Studie zeigt: Wir schaffen das nicht. Es
ist enorm schwierig, die Heizungen, Fahrzeuge
etc. umzustellen.
̤ Bitte erklären Sie mir: Was passiert denn
bei einer Umstellung auf netto null?
▹ Der grosse Hebel ist die Wärme. Bis vor wenigen
Jahren hat man in Basel noch ganz viele
Öl- und Gasheizungen eingebaut. Jetzt sind wir
dank des neuen Energiegesetzes bei ungefähr
5 Prozent. Deshalb ist netto null bis 2040 realistisch.
Der Kanton Zürich baut übrigens noch
50 Prozent Ölheizungen.
̤ Heisst das, wir haben einen Haufen Gasheizungen,
die wir durch Fernwärme ersetzen
müssen? Der Grosse Rat hat ja gerade 460 Millionen
Franken für die Fernwärme gesprochen.
▹ Genau. Wir müssen die restlichen Öl- und die
vielen Gasheizungen ersetzen. Aber Sie müssen
sich vorstellen: Gasheizungen haben eine Abschreibedauer
von etwa 20 Jahren. Wenn wir die
vorher rausreissen, müssen wir Wert vernichten.
Es kostet schliesslich auch Energie, um eine Heizung
zu produzieren. Das ist bedingt sinnvoll.
̤ Ist Fernwärme wirklich so ökologisch? Die
Basler Kehrichtverbrennungsanlage stösst
jährlich 244’000 Tonnen CO 2
aus, heisst es
im Umweltbericht 2020.
▹ Das ist viel. Deshalb müsste eins der nächsten
Projekte sein, dass wir das CO 2
abzweigen,
damit es nicht in die Luft geht. Aber die Technologie
gibt es noch nicht ab Stange, sie ist in
Entwicklung, da kann man jetzt nicht einfach
eine Anlage hinstellen.
̤ Die Kehrichtverbrennungsanlage in Glarus
speichert das CO 2
bereits heute in der Ostsee
und hat den kantonalen CO 2
-Ausstoss so um
mindestens ein Drittel reduziert. Wie weit ist
Basel, die Kandidatin als globale Ökostadt
mit dem Green Capital Award?
▹ Das könnte eine der Massnahmen sein, die
das Ziel netto null bis 2040 mit sich bringt. Aber
auch das Ziel 2040 ist unglaublich ambitioniert.
Die Leute, die heute ein Auto kaufen, haben
fast alle einen fossilen Motor, und die werden
das Auto auch in 15 Jahren noch fahren wollen.
32 33
̤ Sicher? Schliesslich hat die Mehrheit der
Stimmbevölkerung entschieden, dass Verbrennungsmotoren
in Basel-Stadt verboten
werden.
▹ Ja, aber erst 2050.
̤ Glauben Sie, die Basler Bevölkerung ist
nicht für ein ambitionierteres Ziel zu haben?
Basel-Stadt wählte grün, stimmte für das
CO 2
-Gesetz …
▹ Vielleicht doch, aber wir müssen gleichzeitig
ein Angebot schaffen, damit die Menschen
überhaupt auf Alternativen wie Elektro-Mobilität
umsteigen können. Heute können sie noch
fast nirgends Strom tanken.
̤ Gut, der Grosse Rat hat ja kürzlich die Regierung
damit beauftragt, 4000 Elektroladestationen
zu bauen.
▹ Genau, die Regierung muss das jetzt umsetzen.
̤ Sie planen gemäss dem neuen Legislaturplan
Kreislaufwirtschaft auf Entwicklungsarealen.
Können Sie mir erklären, wie das
zum Beispiel im Klybeck oder auf dem Wolf
aussehen könnte?
▹ Beim Wiederverwerten der Bauabfälle gibt
es den grössten Hebel. Gerade heute Morgen
habe ich einen interessanten Vortrag gehört,
wie sie das in Wien machen. Basel braucht als
Erstes eine Analyse unserer Bestände: Was
haben wir überhaupt für Baumaterialien, was
fällt wann wegen Abbruch an und wie können
wir die Bauabfälle wiederverwenden? In Wien
wurde herausgefunden, dass die Gebäude aus
der Gründerzeit hervorragend rezyklierbar sind.
̤ Das heisst, Sie schauen auf dem Klybeck:
Was stehen da für Gebäude, wie kann man
deren Materialien wiederverwenden, wenn sie
abgerissen werden? Sind die Investor*innen
bereit, das mitzufinanzieren? Das ist sicher
teurer als das herkömmliche Bauen.
▹ Die Rhystadt AG und die Swiss Life, die das
Klybeck gekauft haben und bebauen, haben
Bajour Magazin #2 | 2021

grosses Interesse daran gezeigt. Ausserdem
braucht es Start-ups, eine Art Labormöglichkeiten,
um die Kreislaufwirtschaft auszuprobieren.
̤ Das klingt etwas vage. Wie viele Kreislaufwirtschaftsprojekte
wollen Sie umsetzen, wie
viel CO 2
wollen Sie damit einsparen?
▹ Wir sind noch nicht weit genug für messbare
Ziele in Basel-Stadt. Wir müssen, wie ich
bereits gesagt habe, zuerst eine Bestandsaufnahme
machen. Sie dürfen nicht vergessen, der
Kanton Basel-Stadt hat bis jetzt 0,4 Stellenprozente
fürs Thema Klima.
̤ Aber Sie wollen ja noch zwei neue Stellen
schaffen.
▹ Der Regierungsrat will zwei Stellen schaffen.
Wir haben das Klima als Schwerpunkt dieser
Legislatur im Legislaturplan festgehalten. Es
ist absolut notwendig, dass man entsprechend
Mittel zur Verfügung stellt, um ambitionierte
Ziele zu erreichen.
̤ Lassen Sie mich aufzählen: Neben den zwei
Personen fürs Klima haben Sie zwei neue Generalsekretär*innen
(160 Prozent) eingestellt
und schaffen eine halbe Stelle in der Gleichstellung.
Wie viele Stellen wollen Sie denn als
Präsident insgesamt schaffen?
▹ Neue Stellen zu schaffen, ist eine Chance, weil
man damit neue Kompetenzen reinbekommt.
̤ Muss man dafür Stellen schaffen oder könnte
man vielleicht auch Leute auswechseln, wenn
ihnen die Kompetenzen fehlen?
▹ Es gibt Bereiche, da arbeiten wir mit Umschichtungen.
So leisten wir die Bewerbung für
den European Green Capital Award, indem wir
bestehendem Personal andere Aufgaben geben.
Im Klimabereich ist das Defizit aber so eklatant,
das kann man nicht anders lösen als mit zusätzlichem
Personal. Und in der Gleichstellung finde
ich die Diskussion bemühend.
̤ Bemühend?
▹ Wir haben im Kanton 11’000 Mitarbeitende,
doch man schraubt ständig bei den 4 Vollzeitstellen
bei der Abteilung für Gleichstellung
herum. Das finde ich nicht verhältnismässig.
Natürlich, jede Stelle muss hinterfragt werden,
aber Gleichstellung ist eines der Megathemen
unserer Zeit. Ich habe gerade heute Morgen
meiner 15-jährigen Tochter zugehört, die einen
Vortrag für die Schule vorbereitet hat. Es geht
darum, warum sie sich als junges Mädchen benachteiligt
fühlt. Es hat mich zutiefst berührt.
Das Thema ist gerade bei der jungen Bevölkerung
omnipräsent. Der Kanton muss darauf eine
Antwort haben.
̤ Die Abteilung Gleichstellung hat Männer,
Transmenschen, Homosexuelle jahrelang verschlafen,
zack, Sie schaffen eine neue Stelle.
Die Trinkgeldinitiative fordert 5 Prozent der
Kulturausgaben für Jugendkultur, zack, Sie
erhöhen das Budget. Beim Historischen Museum
machen Sie eine Strategie, ohne auszurechnen,
wie viel die kostet. Geld sprechen
statt priorisieren tönt ein bisschen nach dem
Weg des geringsten Widerstands, oder nicht?
▹ Verstehen Sie mich nicht falsch, das ist eine
absolut gerechtfertigte Frage. Es ist einfach
schwierig, darauf so pauschal zu antworten. Im
Umwelt- und Klimabereich nehmen die Herausforderungen
zu, da sind neue Stellen zwingend.
Und die Basler Gleichstellungsarbeit war nur auf
Frauen und Männer ausgerichtet, jetzt möchte
man das Thema LGBTIQ+ mehr gewichten. Dafür
eine halbe Stelle einzusparen, ist ein Witz. Zumal
diese neue Aufgabe auch ein Auftrag des
Parlaments ist. Andere Städte haben in diesem
Bereich deutlich mehr Kapazitäten geschaffen.
Aber dass es im Gleichstellungsbereich Verbesserungsmöglichkeiten
gibt, ist mir bewusst.
̤ Zum Beispiel?
▹ In der Männerberatung gibt es ein Defizit,
die Männerberatungsstelle wird durch die CMS
finanziert. Diese Finanzierung läuft voraussichtlich
aus.
̤ Ihre Vorgängerin, Elisabeth Ackermann,
und die Leiterin der Abteilung Gleichstellung
hatten bislang kein offenes Ohr für die Männerberatung.
▹ Am Schluss wird der Regierungsrat entscheiden,
ob er Männerberatung will.
̤ Zurück zum Klima: Sie haben mir jetzt nur
zwei konkrete Massnahmen präsentiert: Elektroladestationen
und Fernwärme, Projekte, die
vor Ihrer Wahl aus dem Parlament kamen. Der
Rest sind nur vage Ideen. Haben Sie Angst,
konkrete Ziele aufzustellen, weil Sie dann daran
gemessen werden?
▹ Ich glaube, es geht vor allem darum, verschiedene
Prozesse zu beschleunigen. Der Regierungsrat
hat viele Vorstösse aus dem Parlament
auf dem Tisch. Mir geht es darum, dass
das Klima Priorität hat. Dass dafür Finanzen
gesprochen und Personen in der Verwaltung
beauftragt werden – dazu kann ich beitragen.
̤ Wie viel Steuergeld gibt es fürs Klima?
▹ Das kommt darauf an, welche Massnahmen wir
beschliessen. Welche, ist noch zu früh zu sagen.
Ausserdem braucht es ja nicht nur die Verwaltung,
sondern auch die Firmen und Verbände,
die mitmachen. Ich stehe im Zusammenhang mit
dem European Green Capital Award unter anderem
mit dem Gewerbeverband, Novartis oder
Roche in Kontakt. Die wollen mithelfen. Nochmals:
Das Klima hat Priorität im Legislaturplan
der Regierung. Jetzt geht es an die Umsetzung.
̤ Dafür kommt die soziale Ungleichheit kaum
vor.
▹ Doch. Wir haben acht Massnahmen gegen
die soziale Ungleichheit. Etwa die Unterstützung
von einkommensschwachen Haushalten,
die Alterspolitik, die Frühförderung – das ist
Armutsprävention!
̤ Sind Sie langsam ungeduldig mit mir?
▹ Nein, Entschuldigung, wenn ich so wirke. Im
Legislaturplan fehlen einfach Triggerbegriffe
wie «Armut» oder «Wohnungsnot», wir sprechen
von sozialem Zusammenhalt.
̤ Apropos Wohnungsnot. Am 28. November
2021 stimmen wir über die neuste Wohnschutzinitiative
der Linken ab. Wann machen
Sie die Pressekonferenz dazu?
▹ Der Regierungsrat macht vor Abstimmungen
äusserst selten eine Pressekonferenz zur
Abstimmungsempfehlung.
̤ Wirklich? Kaspar Sutter machte beim Mindestlohn
auch eine. Haben Sie vielleicht Angst,
weil Sie die Regierungsposition gegen den
Wohnschutz vertreten müssen? Bevor Sie
Regierungsrat wurden, haben Sie kritisiert,
der Wohnschutz sei «ungenügend» umgesetzt
worden.
▹ Darum geben wir als Regierung jetzt auch
noch einen oben drauf.
̤ Wie, noch oben drauf?
▹ Mit der neuen Verordnung, die im Jahr 2022
in Kraft tritt. Gemäss Verordnung wird die Hälfte
der Basler Wohnungen vor überrissenen Mietpreiserhöhungen
nach Sanierungen geschützt.
Dazu haben wir eine Pressekonferenz einberufen
und dabei auch unsere Haltung zur Volksinitiative
bekannt gegeben.
̤ Mit allen Ausnahmen sind es eher ein Drittel,
kritisiert der Mieterinnen- und Mieterverband.
Die Initiative will alle Wohnungen schützen.
▹ Der Schuh drückt bei den tiefsten Einkommen,
also den billigsten Wohnungen, am meisten.
Mit der aktuellen Verordnung können wir
schauen, welche Auswirkungen das Gesetz auf
Investitionstätigkeit und Mietpreisentwicklung
hat und ob es weitere Schritte braucht.
̤ Haben wir Zeit, abzuwarten? Seit 2005 sind
die Mieten um 20 Prozent gestiegen.
▹ Ja, das ist enorm.
Bajour Magazin #2 | 2021
34 35
Bajour Magazin #2 | 2021

̤ Reicht es dann, einfach mal zu sagen, wir
schützen die billigsten und schauen, was mit
den anderen Wohnungen passiert? Wenn das
so weitergeht, haben Sie am Schluss vielleicht
gar nichts mehr zu schützen.
▹ Die Regierung hat verschiedene Massnahmen
gegen die Wohnungsnot aufgegleist: Wir
haben beispielsweise auch das Ziel, den Genossenschaftsanteil
auf 25 Prozent zu erhöhen.
̤ 70 Prozent der Wohnungen sind heute
Marktmieten, die Zahlen habe ich von Ihrem
Genossen, Pascal Pfister. Deshalb nochmals
die Frage: Macht die Regierung genug für bezahlbare
Mieten?
▹ Wir tun viel, aber einfache Lösungen gibt es
keine. Die Explosion der Mietpreise findet in
allen Zentrumsstädten statt. Die Mietpreise in
London und New York sind jenseits.
̤ Ja?
▹ Selbstverständlich ist es total wichtig, dass
wir jetzt handeln, aber ich habe gesagt, die Regierung
hat etwa sieben Massnahmen pendent.
Das Problem: Auch dort, wo man bei Sanierungen
streng reguliert, steigen die Mieten stark,
etwa in Genf.
̤ Ihre Zürcher Genossin, Jacqueline Badran,
sagt, das einzige Mittel sei, als Staat den Boden
zu kaufen und so der Spekulation zu entziehen.
▹ Stimmt, das ist ein wichtiger Auftrag. Deshalb
hat der Kanton das Rosentalareal gekauft
und baut mit dem Programm 1000+ günstige
Wohnungen.
̤ Aber damit hat es sich auch. Finanzdirektorin
Tanja Soland hat Bajour gesagt, viel
mehr Engagement auf dem Wohnungsmarkt
sei nicht geplant. Der grösste Teil der Wohnungen
ist dann immer noch der Spekulation
ausgesetzt. Ist das die Wohnpolitik, die man
von SP-Regierungsrät*innen erwarten darf?
▹ Mir ist einfach nicht ganz klar, was wir noch
tun können. Wir können die globalen Trends
hier in Basel nicht im Alleingang aufhalten. Wir
können ja Bodenbesitzer nicht enteignen.
̤ Zuletzt reden wir noch über die Causa Fehlmann:
Sind Sie froh, dass Sie das Dossier zum
geschassten Direktor des Historischen Museums
an Regierungsrat Lukas Engelberger
abgeben konnten?
▹ Es war der Wunsch von Herrn Fehlmann, dass
ich das Dossier nicht mehr führe. Der Grund war,
dass ich während des Wahlkampfs auf die Frage,
ob Herr Fehlmann zurückkommen soll, sagte,
dem Historischen Museum würde ein Neuanfang
gut tun. Ich bin zum Schluss gekommen,
dass es für den Kanton besser ist, wenn ich das
Dossier abgebe. Aber das war ein absolut freiwilliger
Entscheid, das betone ich.
̤ In der «BaZ» stand, das Dossier sei Ihnen
vom Regierungsrat entzogen worden.
▹ Das war falsch.
̤ Waren Sie erstaunt, als Sie merkten, dass
die Freistellung von Marc Fehlmann nicht rechtens
war, da sie nur mündlich ausgesprochen
wurde? Die Juristen, die Ihre Vorgängerin,
Elisabeth Ackermann, für 110’000 Franken
beigezogen hat, hätten doch wissen müssen,
dass man das schriftlich macht.
▹ Wir werden sicher unsere Schlüsse ziehen,
das ist klar.
̤ Sogar ich als Nichtjuristin weiss, dass man
eine Freistellung und das ganze Drumherum
schriftlich handhaben muss.
▹ Ich würde Ihre Fragen gerne beantworten.
Doch ich kann nicht, da ich als Arbeitgeber dem
Amtsgeheimnis unterliege und es im Interesse
des Kantons ist, dass ich mich daran halte.
Sonst riskiere ich ein neues Verfahren, und das
möchte ich nicht.
Wasser frei aus
allen Rohren!
Einmal im Jahr verwandelt sich die Dreirosenbrücke
in eine wilde Wasserbahn. Wie das alles
angefangen hat und wann, das wissen nur
wenige. Und die wollen das Geheimnis lieber
bewahren. Richtig so.
Stell dir vor, es ist Anarchie und in der Zeitung
steht, warum. Nicht ernst zu nehmen.
Also zeigen wir lieber die besten Fotos aus der
nassen Kampfzone – quer verteilt im ganzen
Bajour Magazin.
Fotos: Dominik Asche
Bajour Magazin #2 | 2021
36 37
Bajour Magazin #2 | 2021

Vergewaltigung an der Elsässerstrasse
Das Dilemma bleibt
Am Vergewaltigungsfall an der Elsässerstrasse entzünden sich
Konflikte: Das Opfer trägt niemals eine Schuld. Aber welche
Umstände gelten als strafmildernd für den Täter? Auch das
neue Sexualstrafrecht braucht Interpretationsspielraum.
↓ Das revidierte Sexualstrafrecht fordert das, was die Demonstrant*innen hier skandieren: Nur Ja heisst Ja.
Sexuelle Handlungen ohne Zustimmung würden dann unter Strafe fallen. (Foto: Keystone-SDA)
Adelina Gashi
Romina Loliva
Triggerwarnung: Dieser Artikel enthält explizite
Schilderungen sexualisierter Gewalt.
Am frühen 1. Februar 2020, ein Samstag, steigt
eine Frau angetrunken in das 11er-Drämmli. Sie
war lange feiern, ist müde und will nach Hause.
Im Tram trifft die 33-Jährige zufällig auf einen
alten Bekannten – sie kennt ihn seit 13 Jahren
– und seinen Kumpel. Die beiden Männer bieten
der Frau an, sie nach Hause zu begleiten.
Sie willigt ein.
Als sie vor ihrer Haustüre stehen, bedrängen
sie die beiden Männer (32 und 17), im Windfang
vor ihrem Haus in der Elsässerstrasse. Sie versucht
sich zu wehren: Die Männer ringen die
Frau gewaltsam zu Boden und vergewaltigen
sie. Die Frau brüllt, aber ihre Schreie bleiben
unbemerkt. Die beiden Männer lassen nach ein
paar Minuten von ihr ab und fliehen. Die Frau
greift aufgelöst zum Telefon und benachrichtigt
die Polizei.
Seitdem lässt die Geschichte Basel nicht los.
Noch am gleichen Abend versammeln sich
rund 100 Personen auf dem Claraplatz für eine
spontane Kundgebung. «Alle zwei Wochen wird
in der Schweiz eine Frau durch ihren Partner
oder Expartner ermordet. Jede Woche überlebt
eine Frau einen solchen Mordversuch.
Vergewaltigung in der Ehe war in der Schweiz
bis 1992 erlaubt», skandiert eine junge Frau in
ein Megaphon.
Die Anteilnahme ist gross. Bajour spricht ein
paar Tage später mit Menschen im Quartier.
In der Metzgerei Pippo paniert eine junge Frau
gerade Schnitzel, als ihr die Tränen in die Augen
schiessen: «Die Frau, diese Frau tut mir so unendlich
leid. Ich muss immerzu an sie denken.
Am meisten macht mich traurig, dass niemand
etwas dagegen tun konnte. Das macht mich
wirklich sehr betroffen. Wir waren so nah, und
haben nichts bemerkt, wir haben nichts tun
können», sagt sie. Hätte sie nur etwas davon
mitgekriegt: «Ich wäre hingelaufen, ich hätte
geschrien, ich hätte auf die Männer eingeschlagen,
ganz egal, was.»
Die Polizei kann die beiden Tatverdächtigen
rasch ermitteln. Sie haben sich nach Portugal
abgesetzt. Nach einer internationalen Fahndung
stellt sich der Haupttäter den Behörden. Die
Anklage lautet: sexuelle Nötigung, Vergewaltigung.
Im medial minutiös begleiteten Prozess
folgt das Strafgericht der Anklage und spricht
eine Freiheitsstrafe von 51 Monaten und einen
Landesverweis aus. Das Opfer bekommt 12’000
Franken Genugtuung.
Jede Vergewaltigung ist eine Vergewaltigung
zu viel. Da sind sich alle einig. Aber wie können
solche Taten verhindert werden? Ist das Gesetz
noch zeitgemäss? Braucht es härtere Strafen?
Gleichzeitig mit dem Basler Prozess gewinnt
die Debatte über das Schweizer Sexualstrafrecht
an Fahrt.
Bewegungen wie #Metoo, #SchweizerAufschrei
und der Frauenstreik 2019 haben feministische
Fragen nach sexualisierter Gewalt, struktureller
Diskriminierung und Frauenfeindlichkeit wieder
mitten in die Öffentlichkeit katapultiert.
Die Tat an der Elsässerstrasse ruft das alles in
Erinnerung.
↗ Juristin Nora Scheidegger kämpft für ein neues Sexualstrafrecht.
Bajour Magazin #2 | 2021
38 39
Bajour Magazin #2 | 2021

Was ist, wenn das Opfer lügt?
Als ein knappes Jahr später, am 30. Juli 2021,
das Appellationsgericht sein Urteil mündlich
eröffnet, wird Basel erneut von einer Welle der
Empörung erfasst. Der Täter, der die Berufung
eingelegt hatte, bleibt zwar wegen Vergewaltigung
verurteilt, wird aber nun deutlich milder
bestraft. Das Strafmass für eine Vergewaltigung
beträgt ein bis zehn Jahre. Das Dreiergremium
unter dem Vorsitz von Gerichtspräsidentin Liselotte
Henz (FDP) reduziert das Strafmass auf
drei Jahre. Davon sind 18 Monate bedingt. Der
Täter wird statt acht nur sechs Jahre aus der
Schweiz verwiesen und muss weniger Genugtuung
bezahlen.
Mündlich begründet wird dies unter anderem
mit einem Satz, der sich im kollektiven Bewusstsein
einbrennen wird: «Die Frau hat mit dem
Feuer gespielt.» Das Vergehen werde relativiert
durch «die Signale, die das Opfer auf Männer
aussendet», so die Richterin.
Viele Basler*innen interpretieren aus diesem
Satz: Das Opfer trägt eine Mitschuld an der
Tat. Aus Protest gehen 500 – die Veranstalter*innen
sprechen von 1000 – Personen
auf die Strasse: «Nicht mit uns!», heisst
es, «Nur Ja heisst Ja!» Das Frauenstreik-Kollektiv
Basel spricht in einer
Stellungnahme von Victim Blaming.
Gerichtspräsidentin Liselotte Henz
soll zurücktreten, fordern manche
der Protestierenden.
Jurist*innen kontern, dass
solche Forderungen nichts
bringen und Richter*innen
unnötig durch die Öffentlichkeit
unter Druck gesetzt
würden und die Gewaltentrennung auf
dem Spiel stehe.
Auch die Politik meldet sich zu Wort. Linke
und bürgerliche Politiker*innen äussern über
Social Media ihr Unverständnis über das Urteil
und ziehen ihre eigenen Schlüsse. Jérômie
Repond, Vorstandsmitglied der Jungen SVP
Basel-Stadt, fordert auf Twitter härtere Strafen
für Vergewaltiger.
So unglücklich der Satz der Richterin auch
ist, aus juristischer Sicht ist es schwierig, daraus
sofortiges politisches Handeln zu fordern.
Denn der Kontext fehlt: Erst die schriftliche
Urteilsbegründung wird die Überlegungen des
Dreiergerichtes transparent machen. Die ehemalige
Luzerner Kantonsrichterin
Marianne Heer formuliert
es in einem bemerkenswerten
Interview mit der «Republik» pointiert: Schliesslich
«sind wir nicht einfach im Mittel alter, wo
nach Intuition oder Emotion entschieden wird».
Doch wie bestraft man eine Vergewaltigung?
Was gilt als strafverschärfend? Was als strafmildernd?
Die Dauer der Handlung, die Vertrautheit
zwischen Opfer und Täter? Wie viel
Spielraum haben die Richter*innen?
Diese Fragen sind nicht nur Fragen der Rechtsprechung.
Es sind Fragen unserer Moralvorstellungen
und wie sich unsere Gesellschaft als
Ganzes verändert. Und das Unbequeme daran:
Es gibt keine einfachen Antworten.
Der «hilflose Mann» im Zentrum
Sind alle Vergewaltigungen gleich schlimm? Ist
es egal, wie lange sie dauern, wie gewalttätig sie
sind? Welche Rolle spielt es, was der Täter gedacht,
angenommen, interpretiert hat? Kommt
es darauf an, wie sich das Opfer verhalten hat?
Das Opfer trägt absolut keinerlei Mitschuld. In
keinem Fall. Aber eine Richterin, die etwa das
Strafmass des Täters bemessen soll, kann diesen
relativierenden Fragen nicht ausweichen.
Was zu einem gerechten Strafmass, oder – bei
einer völlig verunglückten Kommunikation
wie im vorliegenden Fall
– zu einer Vermischung
von Opfer- und Täterrolle und zu grosser Empörung
führen kann.
Franziska Schutzbach, Genderforscherin und
Lehrbeauftragte an der Universität Basel, forscht
über gesellschaftliche Klischees auf Kosten der
Opfer, sogenannte Vergewaltigungsmythen.
Diese halten sich laut Schutzbach hartnäckig:
«Die Vorstellung, dass Übergriffe an Frauen
durch ihr Verhalten provoziert werden, weil
sie sich zum Beispiel zu sexy kleiden, ist nach
wie vor weit verbreitet.» Das habe mit dem
Glauben zu tun, dass Männer den Reizen der
Frauen hilflos ausgeliefert und deshalb schutzbedürftig
seien, erklärt Schutzbach. «Es findet
eine Täter-Opfer-Umkehr statt.»
Bis heute sei ausserdem die Idee verbreitet,
Männer hätten einen Anspruch auf die Liebe
und den Körper einer Frau, «egal ob diese das
will oder nicht», sagt Schutzbach.
Soziologische Studien aus den USA zeigen,
dass Vergewaltigungsmythen dermassen verinnerlicht
sind, dass sogar Frauen, die bereits
sexuelle Gewalt erfahren haben, diese reproduzieren
und sich selbst eine Mitschuld an der
Tat geben.
Diese frauenfeindliche Ideologie drückt sich
laut Schutzbach auch darin aus, dass Männern,
die der sexuellen Gewalt beschuldigt werden,
oft mehr Mitgefühl entgegengebracht wird als
dem Opfer.
In der Wissenschaft spricht man von «Himpathy».
Gesellschaftlich herrsche eine Grundsympathie
für Männer, die dazu führe, dass ihr Verhalten
milder beurteilt werde. Die Dynamiken sind
komplex, es ist ein Wechselspiel: «Verhält sich
ein Opfer untypisch, ist es also nicht passiv und
psychologisch zerstört, nimmt man ihm das Leid
nicht ab», erklärt die Geschlechterforscherin.
Die Schwere der Tat des Vergewaltigers wird
moralisch in Frage gestellt.
Feminist*innen, darunter auch Schutzbach, sehen
diese Vergewaltigungsmythen in den Aussagen
der Richterin bestätigt. Auf die Frage,
welche strafmildernden Umstände Schutzbach
für den Täter im konkreten Fall gelten lassen
würde, winkt die Soziologin allerdings ab und
verweist darauf, keine Juristin zu sein.
Was also meinen die Jurist*innen?
Bajour Magazin #2 | 2021
40 41
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
«In praktisch allen
Vergewaltigungsfällen handelt
es sich um eine Situation
Aussage gegen Aussage»
Andreas Noll
Die meisten, die sich in den Medien geäussert
haben, stimmen mit der aktuellen Auslegung
des Rechts überein. Strafverteidiger*innen zum
Beispiel. Sie befassen sich mit den Täter*innen
– und strafmildernden Umständen. Mit
ihren Innenleben, mit ihren Motiven, mit ihren
Lebensumständen, mit ihrer Affekthaftigkeit.
Mutmassliche Vergewaltiger zu verteidigen, ist
nicht einfach. Einer, der das tut, ist der Basler
Anwalt Andreas Noll.
Das Grundproblem bei den Sexualstraftatbeständen
sei nicht das Rechtliche, sondern der
Sachverhalt. «In praktisch allen Vergewaltigungsfällen
handelt es sich um eine Situation
Aussage gegen Aussage», folglich lasse sich
eine Täterschaft praktisch nie beweisen. Es
gehe schlussendlich um die Wahrheitsfindung,
erklärt Noll, denn «ohne Wahrheit kein Recht».
Wie steht es um die Mitschuld des Opfers aus
dem Blickwinkel der Verteidigung?
Eine Strafe habe schuldangemessen zu sein,
erklärt Noll. Es gehe nicht nur um das dem
Opfer zugeführte Leid, sondern auch um das
Verschulden des Täters. Es gehe gar nicht um
eine Opfermitschuld, sondern um die Perspektive
des Täters.
Er macht ein Beispiel: «Wenn ich meine Brieftasche
im Restaurant liegen lasse und sie jemand
mitnimmt, ist es für mich zwar das Gleiche, wie
wenn jemand in meine Wohnung eindringt und
mir meine Brieftasche vom Nachttisch klaut.
Das Verschulden des Täters ist jedoch ein anderes.
Ebenfalls ist das Verschulden des Täters
ein anderes, wenn er mir mein Velo stiehlt, das
ich nicht abgeschlossen habe stehen lassen,
als wenn ich es an eine Strassenlaterne angekettet
habe.»
Das Gericht sei bei der Strafzumessung verpflichtet,
eine dem Verschulden des Täters angemessene
Strafe zu fällen, und «es hat dabei
sämtliche Umstände zu berücksichtigen». Das
gelte auch für Sexualstraftaten.
Kann das Dilemma zwischen der Anerkennung
des Unrechts am Opfer und einer für den Täter
gerechten Strafe also nicht gelöst werden?
«Nur Ja heisst Ja»
Die Frage geht an die Strafrechtlerin Nora
Scheidegger. Sie kennt das Sexualstrafrecht
bis ins letzte Detail. Und will es gründlich reformieren
(siehe Box rechts).
Faktoren, die das Strafmass beeinflussen, seien
nötig, um individuell und transparent auf Taten
und Täter eingehen zu können, sagt auch
Scheidegger: «Ein Fremder, der eine Frau vergewaltigt,
ist genauso schuldig wie der Ehemann
oder Freund, der sich an seiner Frau oder
Freundin vergeht. Aber Abstufungen gehören
zum Rechtssystem dazu. Es gibt Faktoren wie
die Vorgeschichte und Umstände, die das Strafmass
beeinflussen können.»
Ein weiteres Beispiel: Die Tat eines unbekannten
Mannes, der eine Frau nachts überfällt
und sich an ihr vergeht, ist meist gewaltvoller
und brutaler als bei einem bekannten Täter,
und diese zusätzliche Gewalt wird dann auch
schwerer gewichtet. «Ob das richtig ist, ist eine
andere Frage», sagt Scheidegger. «Denn bei
der Vergewaltigung durch einen Bekannten ist
der immense Vertrauensbruch, den der Täter
damit begeht, für das Opfer oft mindestens so
schlimm wie körperliche Gewalt.»
Ein weiteres Beispiel: Ist ein Täter stark alkoholisiert,
gilt er in seiner Einsichts- oder Steuerungsfähigkeit
eingeschränkt, was sich mildernd
auf das Strafmass auswirken kann.
Jeder Fall wird gesondert betrachtet und durchleuchtet.
Das sei auch richtig so, sagt Scheidegger.
Das Problem sei, wenn bei Sexualdelikten
das vorherige oder allgemeine, vermeintlich
«freizügige» Verhalten des Opfers einer moralischen
Bewertung unterzogen und als Anknüpfungspunkt
herangezogen werde, um das
Verschulden des Täters zu relativieren.
Die Basler Juristin Kathrin Bichsel hat sich als
Anwältin auf die Vertretung von Opfern im
Strafverfahren spezialisiert. Für sie ist, ebenso
wie für Scheidegger, klar: «Das Sexualstrafrecht
ist veraltet.» So hat Bichsel schon viele Fälle
erlebt, in welchen die erlebte sexualisierte Gewalt
den Straftatbestand der Vergewaltigung
nicht erfüllte. Dies, weil bei der Durchsetzung
der sexuellen Handlungen die für das Gesetz
zwingende Nötigung fehlte. «Das ist sehr demütigend»,
erzählt Bichsel: «Das Gesetz basiert
auf veralteten Vorstellungen», etwa, dass sich
Opfer von sexuellem Missbrauch mit aller Kraft
gegen die Tat wehren müssten oder gar selbst
schuld daran seien, was ihnen widerfahren ist.
«Die Idee, dass Frauen Männer zu Unrecht
beschuldigen würden, um ihnen zu schaden,
ist immer noch vorhanden.» Dies, obwohl Expert*innen
davon ausgehen, dass die Quote von
Falschbeschuldigungen, die sich nur schätzen
lässt, zwischen 3 und 20 Prozent liegen dürfte.
So kann es vorkommen, dass das Gericht aus
Mangel an Beweisen einen Freispruch fällt,
wenn Opfer als Reaktion die Tat wie gelähmt
über sich ergehen lassen – «da sich der Einsatz
eines nötigenden Mittels nicht nachweisen
lässt», wie es im Jurist*innen-Deutsch heisst.
Und auch wenn die Tat gefilmt oder aufgezeichnet
wird, ist die Lage nicht eindeutig. Kathrin
Bichsel gibt als Beispiel summarisch einen Fall
wieder: Eine junge Frau, noch minderjährig,
wurde bei einer Party von mehreren Personen
bedrängt, zuerst machte man sich über
sie lustig, dann wurde sie sexuell missbraucht.
Die Tat wurde mit einem Handy gefilmt. Weil
aber keine vaginale Penetration stattfand und
Die Revision des Sexualstrafrechts
Die Strafrechtlerin Nora Scheidegger ist der Meinung,
dass es eine grundsätzliche Debatte darüber braucht,
wie mit Sexualdelikten umgegangen wird. Juristisch
wie moralisch.
Bislang ist der Vergewaltigungstatbestand, Art. 190
StGB, eng definiert: Nur wenn das Opfer bedroht wird,
unter psychischen Druck gesetzt wird, zum Widerstand
unfähig gemacht wird oder wenn Gewalt angewendet
wird, gilt eine ungewollte Penetration in die Vagina als
Vergewaltigung. Dass ein Opfer Nein sagt und mit dem
Akt nicht einverstanden ist, reicht nicht aus.
Und: Nur Personen weiblichen Geschlechts können betroffen
sein. Wenn non-binäre Menschen und Personen
männlichen Geschlechts vergewaltigt werden, wenn
die Gewalt anal oder durch Gegenstände oder mit den
Händen geschieht, dann fällt das rechtlich unter andere
Tatbestände.
Nun soll das Gesetz ausgeweitet werden. In Scheideggers
Dissertation, die landesweit Schlagzeilen machte, schlägt
sie vor, einen Grundtatbestand einzuführen, der sexuelle
Handlungen ohne Zustimmung unter Strafe stellt. Der
Vorschlag wurde vom Parlament aufgenommen. Die
Rechtskommission des Ständerats hat im Februar die
Vernehmlassung eröffnet.
Vorgeschlagen werden diverse Anpassungen der geltenden
Strafrahmen sowie Änderungen bei den Tatbeständen,
wie die Umschreibung des strafbaren Verhaltens.
Neu soll auch das Anbahnen von sexuellen Kontakten
mit Kindern explizit mit Strafe bedroht werden. Weiter
wird die Schaffung eines Tatbestands des «sexuellen
Übergriffs» vorgeschlagen.
Die Revision wird von den linken Parteien, der GLP, der
Mitte-Partei und der FDP, Menschenrechts-, Kinderschutz-
und Opferorganisationen, von Gleichstellungsbeauftragten
und der Eidgenössischen Kommission für
Frauenfragen (EKF) befürwortet. Die SVP zeigt sich mit
dem Kernanliegen grundsätzlich einverstanden, bemängelt
jedoch Details der Umsetzung.
Bajour Magazin #2 | 2021
42 43

die junge Frau sich nicht aktiv gewehrt hat,
sondern «es über sich ergehen liess», kam es
gar nicht zu einer Anklage.
Derzeit wird von den Eidgenössischen Räten
eine Revision des Sexualstrafgesetzes beraten.
Wäre das die Lösung?
An dem Urteil über den Fall aus der Elsässerstrasse
hätte es nichts geändert, sagt Nora
Scheidegger: «Der Täter wurde der Vergewaltigung
schuldig erklärt. Punkt.» Deshalb hält sie
auch nichts von der Forderung, die Richterin
im Fall Elsässerstrasse zu entlassen.
Für Scheidegger deutet aber die Art und Weise,
wie mit dem Opfer kommuniziert wurde,
auf das mangelnde psychosoziale Wissen zu
Sexualdelikten hin, das an manchen Gerichten
immer noch herrsche. «Es braucht dahingehend
mehr Sensibilisierungsarbeit.»
Ähnlich argumentiert die Expertin für sexualisierte
Gewalt Agota Lavoyer. In der «NZZ
am Sonntag» schreibt sie: «Wir brauchen eine
Rechtsprechung, die mit der Zeit geht und die
den durch Wissen, Aufklärung und Sensibilisierung
gewandelten sozialen Anschauungen
über Sexualdelikte endlich Rechnung trägt.»
Es gehe letztlich um die Frage, welche Anforderungen
wir an das soziale Verhalten eines
Mannes stellen: Und das sei nun einmal der
absolute Respekt vor einem Nein.
↓ Hunderte Frauen solidarisierten sich mit dem Opfer im Vergewaltigungsfall Elsässerstrasse. Am 8. August 2021 demonstrierten
sie vor dem Basler Appellationsgericht gegen das Urteil der Richterin Liselotte Henz. (Foto: Keystone-SDA)
Bajour Magazin #2 | 2021
Es bleibt Auslegungssache
Das Nein als Grundsatz im Gesetz zu verankern,
sei schon mal ein Fortschritt, meint Kathrin
Bichsel. Obwohl dann das Opfer nach wie vor
nachweisen muss, dass es «Nein» gesagt hat:
«Noch besser wäre es, wenn wir uns am schwedischen
Modell, ‹Nur Ja heisst Ja›, orientieren
würden und die sexuelle Selbstbestimmung
als das schützenswerte Rechtsgut anerkennen.»
Damit schaffe man für alle Klarheit und
beseitige diskriminierende Mechanismen. «Die
entscheidende Frage soll sein, ob das Opfer
zugestimmt hat oder nicht», betont Lavoyer.
Was ist aber mit dem Strafmass? Sollte es darum
gehen, möglichst hohe Strafen für Sexualdelikte
zu erwirken? Bichsel meint, die Strafen
hätten sich in den letzten Jahren zwar erhöht,
aber «sie sind immer noch eher tief». Es gehe
aber vor allem darum, das Unrecht am Opfer
anzuerkennen.
Anderer Meinung ist Andreas Noll: Die Revision
des Sexualstrafrechts ziele darauf ab, das Beweismass
beträchtlich zu senken, was zu einer
massiven Umverteilung der Beweislast führe,
weil der vom Staat zu erbringende Beweis auf
die fehlende Ja-Aussage beschränkt werde. In
der Folge müssten Unschuldige ihre Unschuld
beweisen können: «Dadurch wird man sicherlich
zahlreichen vergewaltigten Frauen gerecht, indem
die Täter nicht mehr so einfach mit einem
Freispruch in dubio pro reo davonkommen»,
räumt er ein, «auf der anderen Seite werden
vermehrt auch wegen dieser Beweiserleichterung
Fehlurteile gefällt und Unschuldige verurteilt
werden.»
Faktisch kehre man mit einer Einführung einer
«Nur Ja heisst Ja»-Regel zur früheren Praxis in
Aussage-gegen-Aussage-Konstellationen zurück,
wo noch keine Glaubhaftigkeitsbeurteilung den
Beweis erbringen konnte, sagt Andreas Noll,
nur mit umgekehrten Vorzeichen: «In solchen
Fällen wird das Urteil dann stets auf schuldig
lauten. Dadurch führt man zwar alle Vergewaltiger
ihrer gerechten Strafe zu, bestraft jedoch
gleichzeitig in zahlreichen Fällen auch vermehrt
Unschuldige.» Das dürfe die Gesellschaft nicht
ausblenden und auch nicht akzeptieren.
Der Täter im Fall der Elsässerstrasse sitzt aktuell
noch in Haft. Am 11. August 2021 hätte er
eigentlich aus dem Gefängnis entlassen werden
sollen. Weil er aber für unbezahlte Bussen aufkommen
muss, verlängert sich seine Haftstrafe
nun um sechzehn Tage. Unterdessen hat die
Basler Staatsanwaltschaft ausserdem beantragt,
den Mann so lange in Haft zu bewahren,
bis das schriftliche Urteil publiziert wurde und
entschieden ist, ob der Prozess weiter an das
Bundesgericht gezogen wird. Das Gericht hat
diesen Antrag abgelehnt.
44 45
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
46 47
Bajour Magazin #2 | 2021

#BaselNazifrei
Bajour Magazin #2 | 2021
Wie in Basel
Demonstrieren
gefährlich wurde
Im November 2018 organisierte die Pnos auf dem Messeplatz
eine Kundgebung. Seither hagelt es Urteile. Vor Gericht: linke
Demonstrant*innen. Bajour hat die Ereignisse eng begleitet. Zeit für
eine Vogelschau in Zusammenarbeit mit der «Republik». Teil 1.
Daniel Faulhaber
Anja Conzett, «Republik»
Die Gerichtsschreiberin verliest das Urteil hastig.
Acht Monate, so viel ist klar, aber das entscheidende
Wort geht im Tempo unter.
Es ist etwas nach vier Uhr an einem Montagnachmittag
im September 2020, und einen Moment
lang ist es still im Saal des Strafgerichts
Basel-Stadt. Neben der Angeklagten und dem
Nebenangeklagten, den beiden Anwälten und
drei Angehörigen sitzen noch drei Jus-Student*innen
und zwei Journalist*innen im Raum.
Am Ende ist es die Angeklagte selbst, die nachfragt:
«Unbedingt?»
«Unbedingt», sagt der Richter.
Die Angeklagte lacht trocken.
Für acht Monate soll die 28-jährige Frau ins Gefängnis.
Ihr wird vorgeworfen, am 24. November
2018 an einer Demonstration gegen eine
Stand-Kundgebung der rechtsextremen Partei
National Orientierter Schweizer (Pnos) teilgenommen
zu haben. Es ist eine Gegendemonstration,
die eskaliert. Im Zuge dessen werfen
einige Teilnehmer*innen mit Bierflaschen und
Steinen in Richtung der Polizei. Nicht die Angeklagte.
Das hält das Urteil klar fest.
Ihr wird keine aktive Gewalt an Personen oder
Sachen vorgeworfen. Vermummt hat sie sich
auch nicht. Vorbestraft ist sie ebenfalls nicht,
und geständig ist sie auch, was die Teilnahme
an der Demonstration betrifft.
Aber was wird ihr denn überhaupt vorgeworfen,
dass sie acht Monate ins Gefängnis muss?
Dass sie anwesend war und sich nicht aus der
Menge entfernt hat, als die Polizei sie dazu
aufforderte.
Acht Monate unbedingt.
Was ist los in Basel?
I
DIE DEMONSTRATION
Ende November 2018. Der Tag, der Basel auch
noch Jahre später beschäftigen wird, ist ein
kalter Tag, diesiges Licht. Und es ist einiges los.
Auf dem Claraplatz, 200 Meter vom Messeplatz
entfernt, demonstrieren LGBTIQ-Aktivist*innen
gegen die SVP-Selbstbestimmungsinitiative.
Auf dem Theaterplatz protestieren Gewerkschaften
gegen Massenentlassungen der Novartis.
In der Innenstadt findet der alljährliche
Stadtlauf statt, der Weihnachtsmarkt feiert
Eröffnung – und dazu kommen eine Standaktion
der Pnos gegen den UNO-Migrationspakt
auf dem Messeplatz sowie eine bewilligte
Gegendemo gegen die Pnos, die einen halben
Kilometer Luftlinie entfernt auf eine Wiese verschoben
wurde.
Und dann sind da noch jene Menschen, die dort
gegen die Pnos demonstrieren wollen, wo sie
auch wirklich ist.
Ein Tag wie ein Pulverfass.
Er fände es mutig, dass die Pnos-Aktion angesichts
dieser Stressbelastung überhaupt bewilligt
worden sei, sagte SP-Präsident Pascal
Pfister. Seine Partei hatte, wie alle politischen
Parteien mit Ausnahme der SVP, zur bewilligten
Gegendemonstration auf der Dreirosenanlage
aufgerufen.
«Man darf nicht nur in den sozialen Medien
‹schlimm, schlimm, schlimm› schreiben, aber
öffentlich nichts gegen solches Gedankengut
tun», begründet der FDP-Landrat Marc Schinzel
seine Protest-Teilnahme gegenüber der «Basler
Zeitung». «So einen Widerstand darf man
nicht nur den Linken überlassen. Da müssen
auch die Bürgerlichen auftreten.»
In derselben Partei wie Schinzel sitzt auch
Baschi Dürr, FDP-Regierungsrat des Kantons
Basel-Stadt und Vorsteher des Justiz- und
Sicherheitsdepartements. Dieses beurteilt,
ob Demonstrationsgesuche bewilligt werden
oder nicht.
Die Juso fordert Dürr dazu auf, der den Neonazis
nahestehenden Partei die erteilte Bewilligung
wieder zu entziehen. Die rechtliche Grundlage
dafür ist gegeben, wenn sich abzeichnet, dass
die Situation aus dem Ruder laufen könnte.
Es wäre auch nicht das erste Mal, dass Basel
bereits gesprochene Bewilligungen wieder
zurückzieht, wie ein Blick in die Statistik zeigt.
48 49
Doch offenbar fehlt der politische Wille. Polizeidirektor
Dürr sagt rückblickend gegenüber
dem SRF, er habe die Pnos-Kundgebung nicht
einfach verbieten können: «Wir müssen immer
abwägen zwischen dem Recht auf freie
Meinungsäusserung und dem Versammlungsrecht
einerseits und der öffentlichen Ordnung
andererseits.»
So kommt es an jenem 24. November am Basler
Messeplatz zu skurrilen Szenen. Bajour-
Reporter Daniel Faulhaber ist damals als Augenzeuge
vor Ort.
Eine Stunde, bevor die Pnos-Kundgebung offiziell
angesagt ist, stehen eine Handvoll Rechtsextremer
unter dem Messeturm und rauchen
nervös Zigarette um Zigarette. Die Fahnen mit
dem Parteisymbol, eine mit Spitzen bewehrte
Lanze auf rot-weissem Grund, haben die Männer
noch eingerollt. Und so ist der ihnen gegenüberstehenden,
rasch wachsenden Gruppe von
Gegendemonstrant*innen nicht ganz klar, wer
hier zu wem gehört.
↘ Wie Katz und Maus, nur dass es kein Spiel ist: Szenen während der Nazifrei-Demo auf der Rosentalanlage. (Foto: Roland Schmid)
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Man beäugt sich, scannt Frisuren, Kleider, sucht
Symbole verräterischer Zugehörigkeit. Aber in
der Signallandschaft zwischen links und rechts
sind die ehemals einschlägigen Token – Springerstiefel,
Millimeterschnitt, Bomberjacke – schon
lange keine verlässlichen Anhaltspunkte mehr.
In diesen Minuten der Lager-Sortierung ist die
Stimmung gespannt, Stress liegt in der Luft,
während sich die Lücke zwischen der Pnos
und der schnell wachsenden Gruppe auf der
anderen Seite langsam verkleinert.
Die Polizei hat offenbar gutschweizerisch mit
einem pünktlichen Demonstrationsbeginn gerechnet.
Weit und breit sind keine Beamt*innen
zu sehen.
Dann geht es schnell.
Ein paar einzelne Gegendemonstrant*innen
brechen aus der Masse aus und stürmen auf
die Pnos zu. Beschimpfungen fliegen hin und
her. Einige der Rechtsextremen weichen zurück,
andere positionieren sich, als wollten sie
sich tatsächlich auf einen Faustkampf mit der
zahlenmässig weit überlegenen Masse einlassen.
In diesem Augenblick hätte alles passieren
können. Aber es bleibt bei diesem kurzen
Tumult, als würden beide Seiten auf eine Art
offizielles Startsignal warten.
Kurz vor 14 Uhr, der Messeplatz ist längst rappelvoll,
stürmt aus einer Seitengasse ein Polizeitrupp
in Vollmontur heran und bildet eine
Kette zwischen der Pnos und den Gegendemonstrant*innen.
Die seltsam aufgekratzte Stimmung der Ratlosigkeit
kanalisiert sich augenblicklich in routinierte
Bahnen, als wäre endlich irgendein
Fehler im Gesamtbild kaschiert. Als wären die
späten Gäste einer Verabredung eingetroffen.
Die Pnos-Anhänger*innen rollen die Fahnen
aus. Die Gegner bringen ihre Transparente in
der ersten Reihe in Stellung, der ganze Platz
skandiert: «Basel nazifrei!» Und dazwischen
die Polizei.
Die Gegendemonstration ist noch grösser als
erwartet. In den Anklage schriften der Staatsanwaltschaft
wird später von 500 Menschen
die Rede sein, aber das ist selbst konservativ
geschätzt vollkommen unrealistisch. Die Medien
einigen sich auf 2000 Teilnehmer*innen.
Alle sind da, ein Mega-Bündnis zivilen Protests.
Politische Verbände und Parteien, Leute mit
Antifa-Fahnen, Kurd*innen, der Revolutionäre
Aufbau, Familien mit Kindern, Student*innen
und Schüler*innen. Auf den Polizeibildern wird
man später sehen, dass viele ältere Menschen
mitunter in der ersten Reihe vor den Polizist*innen
standen.
Hinter der Polizeikette ist kurz Baschi Dürr zu
sehen. Er trägt einen Hut und einen grauen Mantel
und will sich offenbar mit eigenen Augen ein
Bild von der Situation machen. Dürr pflegt in
Interviews zu sagen, er stehe für eine liberale
Polizeitaktik, gebe nur die grosse Fluchtlinie
vor. «Augenmass» ist einer seiner Lieblingsbegriffe.
Im Einsatz aber, da entscheide im
konkreten Fall jeweils der Einsatzleiter, was zu
tun sei, sagt Dürr.
Der Einsatzleiter entscheidet: Die Pnos wird
durch einen engen Korridor auf die Rückseite
des Messeturms auf einen Parkplatz geschleust
und ausser Sichtweite der Gegendemonstration
gebracht. Die Basler Polizei hat Unterstützung
aus den Korps benachbarter Kantone sowie
aus Zürich und Bern erhalten. Die uniformierten
Beamt*innen riegeln die Pnos-Kundgebung
ab, so gut es geht. Die Gegendemonstration
versucht mehrmals, zur Pnos durchzudringen –
vergeblich. Ein Helikopter kreist über der Stadt.
Ein ziemliches Durcheinander.
Zwei Stunden später kommt es auf der Kreuzung
Mattenstrasse, Ecke Rosentalstrasse zur
Eskalation.
II
DIE ESKALATION
Die Polizei hat den Einsatz minutiös und aus
verschiedenen Perspektiven gefilmt. Die Videoaufnahmen,
die Bajour und der «Republik»
vorliegen, sind das Hauptbeweismittel für die
später einsetzende Strafverfolgung.
Demonstrant*innen skandieren Parolen. Aus
den Boxen des Demo-Soundwagens tönt Bob
Marleys «Everything’s gonna be alright», der
blecherne Reggae ist auf den Polizeiaufnahmen
gut zu hören. Ein Absperrband markiert
den Mindestabstand zur Polizeikette. Als es
zu Boden fällt, bleiben die Demonstrant*innen
hinter der gebotenen Linie. Alle bis auf einen.
Ein einzelner Demonstrant torkelt vor der Linie
hin und her, in der Hand hält er ein Bier, die
Jacke sitzt ihm schief auf der Schulter. Er wirft
den Demonstrant*innen hinter ihm Kusshände
zu. Nach einer Weile lösen sich zwei Demonstrantinnen
aus der Reihe, gehen zu ihm hin.
Jetzt hört man die Stimme eines Polizeibeamten
am Megafon. Was er sagt, ist auf der Aufzeichnung
der Polizeikamera nicht ganz zu verstehen.
Irgendetwas mit «zurück» oder «Schluss»?
Dann ist plötzlich Chaos. Die Polizei feuert mehrere
Salven Gummischrot in die Menschenkette.
Über eine Minute lang knallt es ununterbrochen.
Mit jedem Schuss fliegen 35 Gummiteile durch
die Luft, «Schilder hoch!», ruft immer wieder ein
Beamter, während weiter geschossen wird. Ein
Demonstrant wird von einem Gummigeschoss
im Gesicht getroffen und bleibt blutüberströmt
auf der Strasse liegen – er trägt bleibende
Schäden am Auge davon. Ein anderer blutet
heftig aus der Stirn. Einige Demonstrant*innen
suchen Schutz, wo sie können, ein kleiner Teil
bleibt einfach stehen. Das Gummi prasselt auf
Körper und Transparente, wie auf den Videos
zu sehen ist.
«Mittel sparen», ruft der Einsatzleiter immer
wieder, und irgendwann «Stopp! Stooopp!»
«Schilder hoch!», ruft der Einsatzleiter.
«Achtung, Stein von rechts.»
Tatsächlich: Nun fliegen Steine, Bierbüchsen und
aufgehobenes Gummi schrot auf die Beamt*innen.
Die Kamera der Polizei filmt hektisch hin
und her, zoomt an Gesichter ran und wieder
weg. Die Demonstrant*innen und die Polizei
stehen sich noch eine ganze Weile gegenüber
im zornigen Patt. Auf Umwegen können die
Pnos-Anhänger*innen von der Polizei aus dem
Hinterhof geschleust werden. Vereinzelt kommt
es zu Scharmützeln zwischen Antifaschist*innen
und Leuten von der Pnos. Um halb sechs
am Abend beruhigt sich die Lage.
III
DIE STRAFVERFOLGUNG
Danach setzt eine Strafverfolgung ein, wie sie
Basel noch nicht gesehen hat. Mindestens 335
Gigabyte Videomaterial werden ausgewertet,
vor Ort wird an Flaschen, Bier büchsen und Steinen
DNA sichergestellt. Daten banken werden
angezapft, der Nachrichten dienst zurate gezogen,
sogar Interpol wird ersucht, Auskunft
über die Identität einzelner Teilnehmer*innen
der Gegen demonstration zu geben.
Es kommt zu Haus durchsuchungen in Basel,
Baselland, Zürich, Luzern. Ende November 2019
veröffentlicht die Staatsanwaltschaft gar die
unverpixelten Fotos von 20 Demoteilnehmer*innen
auf ihrer Website. Und ermittelt schliesslich
gegen mehr als 60 Personen.
Seit Juli 2020 laufen die Prozesse. Insgesamt
hat die Staats anwaltschaft 38 Anklage schriften
eingereicht. Allesamt fordern sie hohe Freiheitsstrafen
– auch bei Menschen, die an jenem Tag
einfach demonstriert und keine Gewalt angewendet
haben.
IV
DER TATBESTAND
Der Hauptanklagepunkt ist bei allen Fällen der
Gleiche: Landfriedensbruch sowie Gewalt und
Drohung gegen Beamte.
Landfriedensbruch – Artikel 260 des Strafgesetzbuches
– ist eine kleine Anomalie im
Schweizer Strafgesetz. Grundsätzlich gilt im
Rechtsstaat, dass man nur für Straftaten verurteilt
werden kann, die man selbst begangen
hat. Nicht so beim Landfriedensbruch: Wer an
einer öffentlichen Zusammenrottung teilnimmt,
bei der mit vereinten Kräften gegen Menschen
oder Sachen Gewalttätigkeiten begangen werden,
wird mit einer Freiheitsstrafe bis zu drei
Jahren oder Geldstrafe bestraft.
Landfriedensbruch trifft in der Regel Hooligans
und Demonstrant*innen. Wichtig zu wissen, ist
aber: Die blosse Teilnahme an einer Demonstration
– auch an einer nicht bewilligten – lässt
sich im Sinne der von der Verfassung garantierten
Rechte auf freie Meinungsäusserung
und Versammlungsfreiheit per se nicht juristisch
verfolgen. Wenn aber einzelne Demonstrant*innen
Gewalt anwenden, kann das unter
dem Tatbestand des Landfriedensbruchs auch
jenen angelastet werden, die danebenstehen,
ohne selbst gewalttätig zu werden. «Letztlich
kommt der Landfriedensbruch dann zum Zug,
wenn der Strafverfolgung die Beweise für Gewaltakte
fehlen», sagt Peter Albrecht, emeritierter
Rechtsprofessor der Universität Basel und
ehemaliger Gerichtspräsident des Strafgerichts
Basel-Stadt. «Dabei sein genügt.»
In anderen Worten: Statt im Zweifel für die*den
Angeklagte*n, gelte beim Landfriedensbruch
in dubio pro magistratu – im Zweifel für die
Behörde. «Dagegen kann man sich nur schwer
wehren», sagt Albrecht, der die jüngsten Entwicklungen
in Sachen Landfriedensbruch mit
einer gewissen Beunruhigung verfolgt.
Bajour Magazin #2 | 2021
50 51

Bajour Magazin #2 | 2021
V
DIE AUSLEGUNG
Der Straftatbestand des Landfriedensbruchs
stammt aus dem Mittelalter. Damals wurde er
eingesetzt, um Verstösse gegen die Gesetze
der herrschenden Monarch*innen zu ahnden.
Die Monarchie ist längst verschwunden, der
Landfriedensbruch präsent wie nie. Von 1990
bis 1999 wurden gemäss Bundesamt für Statistik
pro Jahr im Schnitt 43,8 Erwachsene verurteilt.
Von 2000 bis 2009 waren es 136,2. Von 2010
bis 2019 195,6 im Schnitt pro Jahr.
Harte Strafen für Landfriedensbruch sind aber
nach wie vor ungewöhnlich. So wurden 2015
bei 186 Verurteilungen 152 Personen mit einer
bedingten Geldstrafe bedacht. Das geht aus
einer Motion hervor, die CVP-Ständerat Beat
Rieder 2017 einreichte. Er forderte damals, dass
der Landfriedensbruch zwingend mit Freiheitsstrafen
einhergeht. Die Verschärfung des Gesetzes
scheiterte am Nationalrat.
In Basel scheint man das Ergebnis dieser Diskussion
verpasst zu haben. Oder man will
einfach neue Tatsachen schaffen: In den dreizehn
Prozessen, die im Rahmen der Anti-Pnos-
Demonstration geführt wurden, wurden fast
ausschliesslich Freiheitsstrafen verhängt. Bislang
nur eine unbedingt.
Woher die Härte?
In Basel werde immer repressiver gegen Demonstrant*innen
vorgegangen, sagt Andreas Noll.
Der Strafverteidiger vertritt Klient*innen in
den laufenden Verfahren. Die Härte der Staatsanwaltschaft
sei die eine Seite. «Das kann ich
fast noch verstehen, das ist ihre Rolle», sagt
Noll. «Aber manchmal habe ich wirklich das
Gefühl, dass sich das Gericht als Teil der Strafverfolgungs
behörde sieht.»
Bei einem älteren Fall, den Noll behandelte –
und bei dem es ebenfalls um Landfriedensbruch
ging –, veranlasste die zuständige Richterin,
dass zusätzliche DNA-Analysen gemacht würden,
die zur Beweislast gegen den Angeklagten
beitragen sollten. «Wenn Richter plötzlich Aufgaben
der Staatsanwaltschaft übernehmen, ist
das befremdlich.»
Auch SP-Grossrat und Strafverteidiger Christian
von Wartburg kritisiert den Umgang mit
Artikel 260. Ihn stört vor allem, dass die Hürde,
wegen Landfriedensbruchs verurteilt zu werden,
sehr tief angesetzt wird.
«In Deutschland wird der Tatbestand Landfriedensbruch
auf die eigentlichen Gewalttäter
eingeschränkt. In der Schweiz verlangte das
Bundesgericht früher zumindest noch die Billigung
der Gewalttätigkeiten», sagt von Wartburg.
Gegenwärtig verlange das Bundesgericht
jedoch keine manifeste Billigung mehr, sondern
nur noch, dass die Person für den unbeteiligten
Beobachter als Teil der Menge erscheint.
Von Wartburg sieht in dieser Handhabung eine
Bedrohung der Versammlungsfreiheit und der
freien Meinungsäusserung: «Wer heute in Basel
mit der Absicht aus dem Haus geht, friedlich
zu demonstrieren, geht ein erhöhtes Risiko ein,
am Ende des Tages eines schweren Vergehens
bezichtigt zu werden.» Er fürchtet einen «Chilling-Effekt».
VI
DER RICHTER
Nicht nur die Strafverteidiger äussern scharfe
Kritik. Auch Peter Albrecht, der selbst über
25 Jahre am Strafgericht Basel-Stadt Urteile
sprach, hinterfragt die Verurteilung der jungen
Frau zu acht Monaten Gefängnis. «Ein aus
meiner Warte – ohne Akteneinsicht zu haben
– hartes Urteil.»
Zum Beispiel: Dass die Angeklagte in ihrem
Schlussplädoyer die Teilnahme an der Anti-
Pnos-Demo mit den Worten rechtfertigt, es
sei notwendig, «gegen Nazis aufzustehen»,
und ankündigt, das auch weiter zu tun, wird ihr
vom Gericht als schlechte Prognose ausgelegt.
Allein aus der Äusserung einer politischen Meinung
eine Rückfallgefahr abzuleiten, hält Albrecht
für falsch. Auch, dass der Richter bei der
mündlichen Urteilsbegründung ein laufendes
Verfahren gegen die Frau anführte, kritisiert
der alt Richter scharf: «Freiheitsrechte und die
Unschuldsvermutung sind elementare Grundsätze
unseres liberalen Rechtsstaates. Solange
jemand nicht verurteilt ist, gilt er als unschuldig.
Punkt.»
Albrecht war während seiner Zeit als Richter
über die Kantonsgrenzen hinaus dafür bekannt,
dass er die Anklage der Staatsanwaltschaft immer
sehr kritisch untersuchte. Seine liberalen
Urteile haben ihn bei den Straf verfolgungs behörden
nicht beliebt gemacht, heisst es. Albrecht sagt: «Vielleicht
habe ich es punkto Beweiswürdigung genauer
genommen als andere – ich habe sicher nie blind der
Polizei geglaubt. Im Zweifel immer für den Angeklagten.»
Besonders bei Anklagepunkten wie Landfriedensbruch
und Gewalt und Drohung gegen Beamte werde er hellhörig.
«Da habe ich schon oft Zweifel gehabt, ob die
Unabhängigkeit der Gerichte gegenüber der Staatsanwaltschaft
und der Polizei wirklich genügend ausgeprägt
ist», sagt er. Seine Kritik am Urteil gegen die
28-Jährige hatte Albrecht auch unmittelbar nach dem
Prozess in einem Artikel in der «bz Basel» geäussert.
Der verantwortliche Richter, René Ernst, SP, rechtfertigte
daraufhin sein Urteil in der «Basler Zeitung»
in einem ausführlichen Interview. Unter anderem mit
den Worten: «Sie (die Angeklagte) ist in dieser Szene
bekannt und hat etwas zu sagen.»
Weiter sagte Ernst: «Ich kann akzeptieren, dass das
Urteil oder die Strafhöhe oder die Frage, ob ein Prozess
unbedingt nötig war, diskutiert werden. Aber
wenn der Schuldspruch grundsätzlich infrage gestellt
wird – da sollte man sich schon mit den Fakten besser
vertraut machen.»
Besonders der letzte Satz hinterlässt bei einigen Strafverteidiger*innen
in der Prozessreihe, darunter auch
Noll und von Wartburg, mehr als einen bitteren Beigeschmack.
Als Replik haben sie einen offenen Brief
in der «Basler Zeitung» und bei Bajour veröffentlicht.
Richter Ernst, so das Schreiben, nehme mit seinen Äusserungen
eine Bewertung der Gegendemonstration als
Ganzes vor, was einer Vor verurteilung der übrigen Angeklagten
gleichkäme. Und da Ernst auch amtierender
Gerichtspräsident ist, müsse davon ausgegangen werden,
dass es sich dabei um die Haltung des Gesamtgerichts
handelt. «Ein solches Vorpreschen während
laufender Strafverfahren ist beispiellos.»
Die Verteidiger*innen verlangen mit Berufung auf den
Verdacht der Befangenheit, dass ein anderes Gericht
die Prozesse weiterführt. Im Basler Stadtkanton bedeutet
das, dass ein anderer Kanton die Verfahren
übernehmen müsste.
Das Gericht lehnt die Forderung ab. Das war zu erwarten.
Es erklärt aber nicht, warum das Strafgericht
Basel-Stadt so harte Strafen verhängt.
Ein möglicher Grund ist der sogenannte Anchoring-Bias.
Mehrere Studien haben festgestellt, dass die Höhe
der Strafforderung der Staatsanwaltschaft einen Einfluss
auf das Urteil hat – je härter die Forderung, desto
härter das Urteil.
«Wer heute in Basel
mit der Absicht
aus dem Haus
geht, friedlich zu
demonstrieren,
geht ein erhöhtes
Risiko ein, am Ende
des Tages eines
schweren Vergehens
bezichtigt zu
werden.»
Christian von Wartburg, Anwalt
Bajour Magazin #2 | 2021
52 53

VII
DIE ESKALATIONSSPIRALE
«Als Richter will man immer auch verhindern,
dass gegen ein Urteil Berufung eingelegt wird
– egal ob von Seiten der Angeklagten oder des
Staatsanwaltes», sagt Andreas Noll.
Sollte das tatsächlich eine Strategie des Strafgerichts
Basel-Stadt sein, ist sie in der Prozessreihe
bemerkenswert erfolglos. Selbst wenn die
Richter*innen harte Strafen verhängen, legt die
Staatsanwaltschaft Berufung ein – sogar beim
Urteil acht Monate unbedingt. Die Forderung der
Staatsanwaltschaft: zwölf Monate unbedingt.
Noll erklärt sich die Härte des Gerichts auch
noch anderweitig: «Die Richter sind es doch
leid und müde, immer wieder über Landfriedensbrüche
zu urteilen. Vielleicht versprechen
sie sich von den harten Urteilen, dass endlich
mal Ruhe ist in Basel.»
Wer mit Szene- und Justizkenner*innen aus
Basel spricht, hört immer wieder: Es ist eine
Eskalationsspirale in Gang, die sich immer tiefer
in die Stadt schraubt. Wann das anfing, darüber
gehen die Meinungen auseinander. Manche
sagen, der Auslöser war der sogenannte
Favela-Protest.
Im Mai 2013 baut der Künstler Tadashi Kawamata
im Rahmen der Art Basel ein «Favela Café»
in Elendsviertel-Optik. Ungefähr 100 Personen
protestieren gegen die als geschmacklos empfundene
Kunstinstallation und feiern eine Party,
direkt daneben. Die Polizei stürmt die feiernde
Gruppe und stellt die Musikanlage sicher, setzt
dabei Gummischrot und Pfefferspray ein. Verhaftungen
gibt es keine.
Eine Chronologie der Eskalation
Das Folgende ist eine Auswahl von Versammlungen,
die seit dem Favela-Protest in Basel zu
Polizeieinsätzen, Verhaftungen oder Strafverfahren
geführt haben.
Mai 2014, die Pappteller-Affäre: Als Erinnerung
an den Favela-Protest wollen Kunststudent*innen
während der Art Basel eine Menschenkette
bilden und mit Papptellern vor dem Gesicht an
den «willkürlichen Polizeieinsatz» erinnern. Die
Polizei verbietet die Aktion, und als dann trotzdem
mehrere Menschen mit Papptellern in der
Nähe des Messeplatzes auftauchen, werden sie
von der Polizei kontrolliert und in Untersuchungshaft
gebracht. Sie müssen sich ausziehen und
ihnen wird DNA entnommen. Im Februar 2017
kommt das Appellationsgericht zum Schluss,
die Polizei habe unverhältnismässig gehandelt.
März 2016, der Matthäuskirchen-Eklat: Im
Rahmen des Kirchenasyls, das Flüchtlingen
von der Matthäuskirche vorübergehend gewährt
wird, kommt es zu einer unbewilligten
Demonstration, die schliesslich blockiert wird.
Die Polizei setzt Gummischrot und Tränengas
ein. Eine über 60-jährige Demonstrantin wird
von einem Polizeigeschoss am Kopf getroffen
und leicht verletzt.
April 2016, der Plattformkrawall: Nach einem
Spiel des FC Basel gegen den FC Zürich kommt
es vor dem Stadion zu Ausschreitungen, die
Polizei schiesst Gummischrot, ein unbeteiligter
Mann verliert das Augenlicht. Es kommt
zu einem Verfahren gegen den Schützen, bei
dem der Polizist mit Hinweis auf Notwehr freigesprochen
wird.
Juni 2016, «Basel 18»: Bei einer unbewilligten
Demonstration gegen «Rassismus, Repression,
Vertreibung und Gentrifizierung» kommt es
zu diversen Sach beschädigungen. In einem
aufsehenerregenden Sammelprozess gegen
18 mutmassliche Teilnehmer*innen der Demo
wird gegen alle dieselbe Anklage erhoben. Das
Gericht verurteilt 15 von ihnen zu Freiheitsstrafen
wegen qualifizierter Sachbeschädigung,
Landfriedensbruch, Gewalt gegen Beamte und
weiterer Delikte.
Januar 2018, die Homeparty-Räumung: Die
Polizei stürmt eine private Party mit dem Einsatz
von zwei VW-Bussen, fünf Fahrzeugen und
zwanzig Beamten. Der Vorwurf: Ruhestörung.
Die Anwesenden seien vorwiegend «der Partyszene
und teilweise der linksextremen Szene
zuzuordnen», sagt der Polizeisprecher später.
Fünf Personen verbringen bis zu 36 Stunden
in einer Polizeizelle. Ihnen wird DNA entnommen.
Sie müssen wegen Gewalt und Drohung
gegen Behörden und Beamte und Hinderung
von Amtshandlungen vor Gericht
Mai 2020, Tag der Arbeit: Trotz der Corona-
Verordnung des Bundes, wonach Menschenansammlungen
mit mehr als 5 Personen verboten
sind, zieht eine unbewilligte Demo mit rund 300
Menschen durch die Stadt. Die meisten wahren
Abstand, viele tragen Maske. Die Polizei greift
zunächst nicht ein, kontrolliert danach aber
diverse Personen in den Strassen und Seitengassen
Kleinbasels und verurteilt 45 per Strafbefehl
zu Geldstrafen von über 1600 Franken.
Juni 2020, 1 Jahr feministischer Streik: Ein Jahr
nach dem grossen, schweizweiten feministischen
Streik findet in Basel eine kleine, Covid-bedingt
unbewilligte Demo statt. Die Polizei kesselt die
vornehmlich weiblichen Demonstrant*innen auf
einer Brücke ein, fotografiert und büsst jede*n
einzelne*n Teilnehmer*in mit 100 Franken. Die
Basler Nationalrätin Sibel Arslan versucht zu
vermitteln. Als das nicht effizient genug gelingt,
wird sie von der Polizei am Arm gepackt
und davongeführt.
Juli 2020, Staatsanwaltschafts-Protest: Nachdem
die Anklageschriften in den Basel-nazifrei-
Prozessen verschickt sind, kommt es vor den
Büros der Staatsanwaltschaft zu einer Demonstration,
an der rund 100 Personen teilnehmen.
Die Polizei greift ein, führt Personenkontrollen
durch, die Demonstrant*innen bleiben friedlich.
Im Herbst erhalten sie trotzdem Vorladungen.
Ihnen wird vorgeworfen, sich nicht auf Geheiss
der Polizei entfernt zu haben. Beobachter*innen
schildern aber, dass die Demonstrant*innen
so eingekesselt wurden, dass sie sich gar
nicht entfernen konnten.
Strafverteidiger Andreas Noll attestiert der
Staatsanwaltschaft einen «gewissen Übereifer»,
wenn es um linke Demonstrationen geht: «Das
ist auch in Bezug auf Personalaufwand und
Ermittlungskosten eine Frage der Verhältnismässigkeit.»
Die regelmässigen Zusammenstösse von Strafverfolgung
und Demonstrant*innen in Basel
werden polizeiintern als Katz-und-Maus-Spiel
bezeichnet, wie ein Beamter Noll gegenüber
explizit erklärt haben soll. «Die Polizei und die
Staatsanwaltschaft fühlen sich provoziert. Es
ist, als ob sie glaubten, die Demonstranten gingen
jeweils nur auf die Strasse, um ihnen Ärger
zu machen», so Noll.
Leistet sich die Basler Straf verfolgung also auf
Kosten der Steuerzahler*innen eine Privatfehde
mit einem Teil der Zivilbevölkerung? Und wenn
ja – was bedeutet das für Basel, wenn jene Behörde,
bei der das Gewaltmonopol liegt, sich
so gebärdet?
VIII
DIE KONTROLLEURE
Das Departement für Justiz und Sicherheit
Basel-Stadt nimmt schriftlich dazu Stellung:
«Die Kantonspolizei hält die Meinungsfreiheit
hoch und ermöglicht, wann immer es geht, die
Durchführung von Demonstrationen. (...) Nur
ganz wenige Kundgebungen werden nicht bewilligt
oder führen zu polizeilichen Interventionen.
Gleichbleibend ist weiter auch der Auftrag,
Delikte im Rahmen von Kundgebungen (zum
Beispiel Sachbeschädigungen) zu verhindern
oder zu verzeigen. Welchem politischen oder
anderweitigen Milieu mutmassliche Täter zugehören,
spielt dabei keinerlei Rolle.»
Ob die Polizei sich jeweils korrekt verhalte, könne
er nicht beurteilen, sagt alt Richter Albrecht.
«Das müsste untersucht werden.»
Es ist eine alte Frage: Wer kontrolliert die Kontrolleur*innen?
Im Fall der Nazifrei-Demonstration wurde Anzeige
gegen die Polizei und den Mitteleinsatz
erstattet. Die Anzeige ist bei der Staatsanwaltschaft
hängig, der Ausgang unklar. Die Erfahrung
zeigt aber: Sich in Basel bei der Staatsanwaltschaft
über die Polizei zu beschweren,
kann für Demonstrant*innen gefährlich werden.
LESEN SIE
TEIL 2 DIESES
ARTIKELS AUF
WWW.BAJOUR.CH
Bajour Magazin #2 | 2021
54 55
Bajour Magazin #2 | 2021

Unterwegs mit dem Stadtreiniger
Bajour Magazin #2 | 2021
«Am schlimmsten
sind die Zigistummel»
Abfall liegen zu lassen, ist einfach. Ihn wegzuwischen,
braucht eine lockere Hand und den richtigen Dreh.
Stadtreiniger Patrick hat uns gezeigt, wie es geht.
Pauline Lutz
So peinlich! Diese Reportage beginnt wie eine
schlechte amerikanische Serie: Akademisiertes
Stadtgirl will sich endlich mal die Hände
schmutzig machen und was Richtiges schaffen,
nämlich die Strassen putzen. Und dann:
Verschlafen!
Es ist Sonntagmorgen, 9 Uhr: Ich wache panisch
auf. Shit. Um 6.45 Uhr hätte meine Tour
mit der Stadtreinigung begonnen. Am Sonntag
hat die Putzequipe immer besonders viel
zu tun – die Basler*innen haben frei und verbringen
ihn mit Bier und Take-away am Rhein
und in den Pärken.
Die Stadtreiniger*innen haben nachher das Geschenk:
Abfall überall, überfüllte Solarkübel –
und obendrauf noch Politiker*innen und Journis,
die Abfallbilder posten und sich enervieren.
Wir wollen wissen: Wer sind die Leute, die
unsere Stadt immer wieder aufräumen? Und
haben uns zum Dienst gemeldet. Der Teamleiter
nimmt mein Verschlafen unbeeindruckt
zur Kenntnis. Ich bekomme am Montagmorgen
eine zweite Chance.
Viertel vor sieben, Wettsteinbrücke. Mein Job
für diesen Morgen: die Strasse wischen. Zusammen
mit Patrick.
Patrick Esen ist gross, muskulös, braungebrannt
(sorry, das tönt wie ein Klischee, ist aber so).
Er arbeitet seit zwölf Jahren bei der Stadtreinigung,
seit zehn Jahren ist er fest angestellt.
Er erklärt mir, wie ich den Abfall auf die Strasse
wischen muss. Die kleinen strombetriebenen Wägelchen
der Stadtreinigung können nicht überall
putzen. Wir müssen ihnen helfen. Zwischen den
Autos hindurch. Bierdosen von Fensterbänken
nehmen. Alles muss auf die Strasse gewischt
werden, wo das Abfallwägelchen durch kann.
Am schlimmsten sind die Zigarettenstummel.
Sie sind überall. Sie stecken in den Ritzen der
Kopfsteinpflaster. Kleben an nassen Stellen am
Boden. Keine einzige Strasse ohne Zigistummel.
Mein Besen-Game ist nicht besonders gut.
Patricks Besen-Game ist on point, er macht
Drehbewegungen, die Sinn ergeben. Ich bin
verschwitzt, meine Hände tun mir weh. Ich
halte den Besen zu stark. «Du musst ihn ganz
locker in deiner Hand liegen haben.» Doch mein
Wischwerkzeug macht, was es will.
Patrick würde gerne mal eine Strasse entlanggehen
und Zigarettenstummel zählen. Und das
dann gross veröffentlichen. Die Abfallsensibilisierungskampagnen,
welche die Behörden
durchführen, findet er zwar schon auch gut,
doch das genüge nicht. Es müsse mehr gebüsst
werden, «von Polizei in Zivil». Tatsächlich ist die
Busse für einen weggeworfenen Zigistummel
80 Franken hoch. Und auch Polizist*innen sowie
vier Abfallkontrolleur*innen sind unterwegs.
Allerdings gibt es wenig Bussen: Im Jahr 2020
sprachen die Behörden insgesamt 230 Bussen
wegen Littering aus.
Doch sie werden dem Abfall nicht Herr genug,
findet die SVP. Grossrat Joël Thüring hat im
Frühling 2021 eine Motion für ein «Massnahmenpaket
Sauberkeit» eingereicht, denn: «Die
Stadtreinigung stösst an ihre Grenzen», argumentierte
Thüring. Doch die knappe Mehrheit
des Grossen Rats lehnte den Vorstoss ab. Sie
fürchtete mehr Repression und fand, ein paar
blaue Container mehr aufzustellen, sei genug
des Guten.
«Die Leute unterschätzen, was die Stadtreinigung
für eine Arbeit leistet.»
Zigistummel-Bussen, Abfallpolizei: Patrick
überlegt sich lauter Strategien, um die Bevölkerung
zu Sauberkeit zu erziehen. Auch für
diesen Artikel hat er Ideen und sagt zu mir:
«Weisst du, du musst ganz viele Bilder zeigen,
die wirklich schlimm sind.» Er lacht. «Schade,
dass du gestern nicht dabei warst! Gestern
56 57
↓ Seit zwölf Jahren sorgt Patrick für eine saubere Stadt. (Foto: Pauline Lutz)
war es schrecklich. Der Sonntagmorgen nach
einem warmen Samstagabend, das ist unvorstellbar.»
Er zeigt mir Bilder von Abfallbergen
in der Steinenvorstadt.
Patrick ist stolz auf seinen Beruf. Für ihn ist
aber auch klar: Die Bewohner*innen müssen
mithelfen, damit die Stadt sauberer wird. Sonst
klappt es nicht. Viele würden sich das Recht
rausnehmen, Dreck zu machen: «Diese Leute
denken: Ach ja, unsere Stadt, die wird ja sowieso
geputzt.» Von Seiten der Stadtreinigung könne
man nicht mehr machen, als schon getan wird.
«Es sind Abfalleimer überall!»
Patrick unterbricht sich, um jemandem zuzuwinken.
«Salut.» Er scheint die halbe Stadt zu
kennen.
Ich wische gerade um ein Auto herum und linse
mal wieder auf die Uhr. Es ist halb zwölf, die
Sonne brennt. Patrick hat mich durchschaut:
«Um zwölf ist Mittag.» Wir laufen langsam zum
Magazin unter der Wettsteinbrücke zurück. Einige
Stadtgärtner laufen uns entgegen. Patrick
nervt sich: «Die dürfen jetzt bei der Hitze wieder
kurze Hosen anziehen.» Die Stadtreinigung
darf das nicht. Hygienevorschriften und so.
Im Magazin unter der Wettsteinbrücke kommen
zum Essen wieder alle Teams zusammen. Es
ist eine grosse Männergruppe, jeder isst viel.
Grosse Znüniboxen mit Bergen von Essen, in
der Mikrowelle aufgewärmt. Sie reden über den
Fussballmatch am Abend, tippen auf Frankreich.
«Aber man weiss nie.» Nein, man weiss
noch nicht, dass die Schweiz Fussballgeschichte
schreiben wird.
Neben mir sitzt ein Mann, der schon lange bei
der Stadtreinigung ist, wie Patrick. Er erzählt
von seinem vierzehnjährigen Sohn: «Er ist im
P-Zug [für hohe Anforderungen] und hat gute
Noten. Vielleicht geht er aufs Gymnasium.»
Sein Vater hofft darauf: «Mein Sohn könnte
mal einen guten Job haben.»
Ist der Job bei der Stadtreinigung nicht so gut?
«Doch, schon. Und ich mag ihn auch gerne, das
Team ist gut. Aber es ist dreckig. Du musst jeden
Tag den Abfall anderer Leute einsammeln. Ich
hoffe einfach für ihn, dass er mal das machen
kann, was er will.»
Dann fragt er mich: «Kannst du töggelen? Egal,
ich kanns auch nicht gut, wir machen zusammen
ein Team.» Wir gehen zum Töggelikasten
in einer Ecke des Magazins. Natürlich spielt er
extrem gut. Wir verlieren knapp, meine Schuld.
Bevor wir uns verabschieden, gibt mir Patrick
noch einen letzten Gedanken mit auf den Weg:
«Die Leute unterschätzen, was die Stadtreinigung
für eine Arbeit leistet.» In Neapel habe
die Stadtreinigung einmal gestreikt. Der Müll
stapelte sich, Ratten suchten die Stadt heim.
Patrick würde nie streiken. Er mag seine Arbeit.
Und er weiss: Die Stadt braucht ihn.
Bajour Magazin #2 | 2021

Gärngschee macht satt
Bajour Magazin #2 | 2021
«Hier habe ich nicht
das Gefühl, eine
Bettlerin zu sein»
Menschen, die nicht so viel haben im Leben, finden Hilfe bei der
Lebensmittelabgabe von Gärngschee. Dort bekommen sie das Nötigste für
den Alltag. Wie geht es diesen Menschen? Wir haben mit ihnen gesprochen.
Ina Bullwinkel
Ein Samstag im Oktober, es ist zwanzig vor
zwölf und beim Hinterhof im Clarahofweg 15
hat sich schon eine kleine Schlange gebildet.
Menschen mit Einkaufstrolley stehen hier und
warten, dass es losgeht.
So sieht das jeden Samstag aus, seit der gemeinnützige
Verein Gärngschee seine Lebensmittelabgabe
organisiert. Menschen, die nicht
so viel haben im Leben, dürfen hier Gemüse,
Teigwaren, Milch, Pflegeprodukte und einfach
das Nötigste für den Alltag abholen.
Und das Angebot ist beliebt. Meist kommen 50
bis 60 Familien, sagt Tijana, die Gärngschee-
Tätschmeisterin. Ihr ist es wichtig, wie mit den
Menschen umgegangen wird, deswegen spreche
sie ganz bewusst vom Einkaufen und nicht von
Lebensmittelabgabe. «Die Leute kaufen hier ein,
so wie auch ich am Samstag einkaufen gehe.»
Die Leute, das sind Menschen, bunt gemischt
durch fast alle Altersklassen, aber die meisten,
die herkommen, sind schon älter oder müssen
eine Familie versorgen. Wir haben mit einigen
von ihnen gesprochen, um zu hören, was ihnen
die Lebensmittelabgabe bedeutet und wie es
ist, mit wenig Geld auskommen zu müssen.
Susanne, 62, und Michele, 52
Susanne und ihr bester Freund Michele kommen
regelmässig zur Lebensmittelabgabe. Es
ist aber das erste Mal, dass sie sie bei der neuen
Ausgabestelle am Clarahofweg einkaufen. Sie
freuen sich am meisten über das Gemüse, Brot,
Teigwaren, Joghurt und Milch – also so gut wie
alles, was sie bekommen. Susanne muss einen
5-Personen-Haushalt versorgen, Michele lebt
zu dritt in der Wohnung.
Susanne erhält IV und eine Witwenrente, die
zurzeit allerdings teilweise gepfändet werde,
sagt sie. Michele arbeitet als Gärtner, musste
aber nach einer Trennung Schulden übernehmen
und lebt deshalb am Existenzminimum.
Sein Lohn reicht nicht, um alle monatlichen
Ausgaben zu decken.
«Hier gibt es von allem etwas», sagt Susanne.
Zum Beispiel auch Hygienemasken, von denen
man im Moment täglich welche braucht. Susanne
mag, dass es bei der Lebensmittelabgabe
so familiär zugeht. «Bei Gärngschee sind nette
Leute wie Sandie und Tijana. Man schreibt sich
auch sonst mal.»
«Wir sind sehr dankbar, dass es die Lebensmittelabgabe
gibt», sagt Michele.
René, 61
ist ein freundlicher Mann, der gern ein wenig
plaudert. Während er erzählt, raucht er einen
Zigarillo, den er zwischendurch immer wieder
neu anstecken muss. Wie die meisten hier ist
er ein alter Hase bei der Lebensmittelabgabe.
«Ich nehme am liebsten Früchte mit oder Sachen,
die andere nicht so gerne mögen, Peperoni
zum Beispiel.» Heute habe er auch eine
Flasche roten Essig ergattert. Süsses nimmt er
nicht mit, wegen eines Magenbypasses dürfe
er kaum Zucker essen.
René wird von der Sozialhilfe unterstützt. Er
lebt in einer WG, um Geld zu sparen. Weil er
nicht alleine wohnt, wird ihm der Grundbedarf
gekürzt, so wie es auch bei Verheirateten der
Fall ist. Das empfindet er als grosse Ungerechtigkeit.
«Dadurch habe ich 250 Franken weniger
im Monat. Die Lebensmittelabgabe ist da
eine grosse Hilfe.» Wegen seines Bypasses sei
es wichtig, dass er sich gesund ernährt. «Hier
bekomme ich genug Gemüse und Früchte.»
René erzählt, er kenne Sandie von früher. Zu
Weihnachten habe sie ihn dann auf die Geschenk-
Aktion von Gärngschee aufmerksam gemacht.
René strahlt: «Das Hemd, das ich trage, habe
ich damals bekommen.» Auf seinen Wunschzettel
hatte er damals Kleidung und einen
Reisegutschein geschrieben, um seine Eltern
endlich mal wieder in Interlaken besuchen zu
können. Beide Wünsche hat die Gärngschee-
Community ihm erfüllt. Die Dankbarkeit sieht
man ihm heute noch an. Inzwischen hilft René
selbst bei Gärngschee mit – als Moderator bei
der Facebook-Gruppe.
Besonders stolz ist René auf seine Hundedame
Amy, auf seiner Mütze steht «Dog Dad». Sie
lässt sich gern von den anderen Menschen in
der Schlange streicheln und spielt zwischendurch
mit den braunen Blättern am Boden.
René kommt nicht nur wegen der Lebensmittel
her. «Hier sind Freundschaften entstanden, die
setzen sich für mich ein.» Gemeint sind Sandie
und Tijana. «Seit ich Gärngschee kenne, hat
sich viel zum Guten gewendet.» Mit manchen
verabrede er sich zwischendurch auf einen
Kaffee, «um zu besprechen, was meine Seele
bedrückt». Andersherum gehe er mit anderen
mit seiner Hündin spazieren, «damit sie mal
abgelenkt sind von ihren täglichen Sorgen».
Auch für René ist das Einkaufen in Deutschland
ein wichtiger Bestandteil, um seinen Alltag zu
bestreiten. «Ich wohne direkt an der Grenze und
brauche nur 20 Minuten zum nächsten Laden.»
Im Shutdown sei es besonders schwierig für ihn
gewesen, da er auf eine gesunde Ernährung
achten muss – und das ist mit einem knappen
Budget gar nicht so einfach. «Mit Magenbypass
muss man mehr Proteine zu sich nehmen. Dieser
Mehrbedarf wird nicht von der Sozialkasse
übernommen.» René sagt, wenn er für 60 Franken
in Deutschland einkaufe, komme er damit
für eine Woche aus – Hundefutter nicht mitgerechnet.
Er kaufe zum Beispiel oft Härdöpfel
im Angebot in Deutschland. Fünf Kilogramm
würden dann einen Monat lang für ihn reichen.
Renés Rucksack ist vollgepackt. Den kleinen
58 59
Rest von seinem Zigarillo drückt er aus und
stopft ihn zurück in die Packung. Er schnallt
seinen Wanderrucksack an der Hüfte zusammen,
schnappt noch eine kleine Tüte mit Lebensmitteln
und die Hundeleine und macht sich
mit Amy auf den Weg.
Liz, 61
Mit ihrem Mann lebt sie von IV und AHV ohne
Ergänzungsleistungen. Vom Sozialamt wollen
sie nicht abhängig sein. «Selber zu helfen, ist
mir wichtiger als die Abgabe. Ich bin sehr froh
über die Lebensmittel, aber in erster Linie geht
es mir darum, einen Beitrag für ein gesellschaftliches
Problem zu leisten.»
Liz ist 61 Jahre alt und sitzt im Rollstuhl. Sie und
ihr Mann haben ein Auto, dadurch können sie in
die Stadt fahren und helfen dabei, die übrig gebliebenen
Lebensmittel am Ende zum Tierpark
Lange Erlen oder zum Soup&Chill zu bringen.
Im ersten Shutdown hat Liz Hilfe über die Gärngschee-Gruppe
auf Facebook bekommen. Sie
brauchte damals jemanden, der oder die ihr
einmal die Woche eine Spritze setzt, weil sie
dafür nicht mehr ins Spital gehen konnte und
die Spitex nicht vorbeikam. Zwei ausgebildete
Pflegefachfrauen haben ihr dann regelmässig
geholfen. «Ich war gottedankbar. Das waren
unsere Corona-Engel von Gärngschee.»
Am meisten freut sie sich über die frischen Sachen
bei der Lebensmittelabgabe, sagt sie, Gemüse
und Früchte, Milch und Käse. «Ah, super,
merci», Tijana hat ihr zwei Packungen Hygienemasken
eingepackt. Eine andere Frau hat
keine Packung mehr abbekommen, also gibt
Liz ihr eine von sich ab. «Oh, ihr seid toll!», ruft
Tijana, als sie das mitbekommt. Liz schmunzelt
und zuckt mit den Schultern: «Auch das ist
Gärngschee.»
Susanne, 62, und Michele, 52 René 61 Liz 61
Bajour Magazin #2 | 2021

Gärngschee macht glücklich
Bajour Magazin #2 | 2021
«Das ist voll der
Hammer!»
Der Bajour-Community ist es gelungen, Kinderaugen
zum Leuchten zu bringen. In nur wenigen Tagen
wurden 12’000 Franken gespendet – genug, um 150
armutsbetroffenen Familien den Mäss-Besuch zu versüssen.
Valerie Zaslawski
«Die Herbstmesse ist eine freudige Sache. Nur
nicht für Familien mit knappem Budget. Für sie
sind leuchtende Bahnen, duftende Mandeln und
der Ballonverkäufer wie eine Ohrfeige. Das alles
können sich andere leisten, du nicht.»
Das schrieben wir einen Tag vor Mäss-Beginn
im Basel Briefing – und riefen die Leser*innen
zur Spende auf. Und die Rückmeldung war fantastisch!
Innerhalb weniger Tage sind 12’000
Franken zusammengekommen. Damit konnten
die freiwilligen Helfer*innen der «Gärngschee»-
Community Mäss-Päggli à 80 Franken für 150
armutsbetroffene Familien packen.
In den Papiertüten findet sich so allerlei, auch
Gutscheine für eine grosse Zuckerwatte sowie
zwei Würste nach Wahl, verschiedene Jetons
für Bahnen und Bargeld, also «en Mäss-Batze
zem Verbutze». Oder in Zahlen insgesamt: 30
Kilogramm gebrannte Mandeln, 15 Kilogramm
Raamdääfeli, 37,5 Kilogramm Maagebroot und
300 Mässmogge.
Gärngschee-Heldinnen Sandie und Tijana waren
von Mässstand zu Mässstand gezogen,
um den Inhalt für die Päggli zu sammeln. Die
Idee ist bei den Schausteller*innen so gut angekommen,
dass sie von sich aus Rabatte anboten
und teilweise nur den halben Preis für
die Bahnen-Jetons und für Mässsüssigkeiten
verlangten. Und das, obwohl gerade die Standbetreiber*innen
auch keine einfache Zeit hinter
sich haben. Vielen Dank dafür!
Das Ziel ist erreicht: Als am ersten Mäss-Mittwoch
um 16 Uhr die Türen des Bajour-Büros
öffnen, um die Ware unter die Leute zu bringen,
leuchten die Kinderaugen um die Wette. Der
Ansturm ist enorm, vor dem Büro hat sich eine
lange Schlange gebildet. «Von aussen sah das
Päckli nach nichts aus, deswegen haben viele
am Anfang nicht reagiert», erzählt Gärngschee-
Tätschmeisterin Sandie. Die Freude war dann
später umso grösser: «Die meisten haben hinterher
angerufen oder geschrieben. Eine hat
angerufen und geweint.» Viele können nicht
fassen, so ein grosszügiges Geschenk für sich
und ihre Familie zu bekommen.
Damit nur die beschenkt werden, die es sehr
schwer haben und sich einen Mäss-Besuch
ansonsten nicht leisten könnten, mussten die
Familien eine Caritas- oder Familienpass-plus-
Karte vorzeigen.
«Wie sagt man?», fragt eine Mutter ihre Kids,
die vor Neugierde fast in den Papiertüten zu
verschwinden drohen. «Danke!», ertönt es
freudig, bevor sie wieder hinaus in die Herbstsonne
hüpfen.
Sabrina (25), die mit ihrer Tochter Kenza (7)
in der Schlange steht, erzählt, wie schwierig
es für sie sei, ihren Kindern mit einem kleinen
Einkommen einen Messebesuch zu ermöglichen:
«Für die Kinder ist die Herbstmesse ein
grosser Event!» Die Kleine dreht ihre braunen
Locken zurecht. Auf was sie sich am meisten
freut? «Die Zuckerwatte», sagt sie wie aus der
Pistole geschossen.
Auch Sandra bricht es fast das Herz, wenn ihr
zehnjähriger Sohn Samuel von der Schule nach
Hause kommt und klagt, alle anderen Kinder
dürften zur Messe, nur er nicht. Sie zieht sich ihre
Maske weit über die Nase, ihre Augen werden
glasig. Sie habe mit ihm dann am Abend, da die
Lichter so schön funkelten, eine kleine Runde
gemacht, die Getränke aber von zu Hause mitgenommen.
Nun steht den beiden ein richtiger
Messebesuch bevor, mit allem Drum und Dran.
Ähnlich geht es Fabienne. Die 42-Jährige erzählt,
sie habe kürzlich aus dem Küchenfenster
geschaut, als die Nachbarskinder mit Messe-
Ballons nach Hause gekommen seien. Sie, die
derzeit von der Sozialhilfe unterstützt wird,
wünschte sich, dass auch ihr siebenjähriger
Sohn Joshua wieder einmal etwas Schönes
erleben dürfe.
Und das darf er an diesem Oktobertag: Nach
der Übergabe des Mäss-Päggli begleiten wir die
beiden auf das Kasernenareal. In der Luft liegt
der Duft von Zuckerwatte und geschmolzenem
Käse. Joshua zupft seine Mama aufgeregt an
der Daunenjacke. Jede Zelle seines Körpers ist
vorfreudig, so scheint es.
Joshua möchte Büchsen werfen, denn darin
sei er besonders gut. Am Ende gibt es einen
Trostpreis, immerhin. Auf dem Crazy Clown
kreischt der Kleine, was das Zeug hält – «wie
ein Mädchen», sagt die Mama. Und er verteidigt
sich: «Ich habe halt auch Angst.» Die Freude
überwiegt, nur leider viel zu kurz. Drei Runden
später kommt das Tatzelwurm-ähnliche Gefährt
auch schon wieder zum Halten.
↑ Sabrina und Tochter Kenza mit ihrem Mäss-Päggli. (Foto: Valerie Zaslawski)
60 61
Nach dem anschliessenden Hindernislauf im
Crazy Hotel ist Joshua ausser sich: «Das ist
voll der Hammer!»
Die Zeit rennt, die Jetons schwinden. Dem
Siebenjährigen ist die Freude immer noch ins
Gesicht geschrieben. Diesen Mäss-Besuch wird
er wohl nicht so schnell vergessen. Und seine
Mutter auch nicht.
Zurück im Bajour-Büro. Die Schlange hat sich
aufgelöst, die Päggli sind verteilt. Die Helfer*innen
rauchen verdient ihre Feierabendzigarette,
als eine Mutter nochmals zurückkommt. Auf
dem Arm hält sie ihre aufgelöste Tochter. Ob
ein Schnuller gefunden worden sei, möchte sie
wissen. Leider nein.
Ein neuer muss her, unbedingt, sofort! So gibt
es statt Magenbrot halt einen neuen Nuggi, dem
«Mäss-Batze zum Verbutze» sei Dank.
↑ Daumen hoch: Der Crazy Clown hat Spass gemacht. (Foto: Valerie Zaslawski)
Bajour Magazin #2 | 2021

Brunch
Wo gibt’s den besten
Brunch in Basel?
Brunch! Die Seele baumeln lassen, Leckereien schmausen.
Frühstück als Mahlzeit wird komplett unterschätzt. Dafür gibt
es den Brunch, der schenkt dem Frühstück die Anerkennung,
nach der es heimlich lechzt. Und die Gärngschee-Community
weiss, wo’s den besten Brunch in Basel gibt.
Pauline Lutz
Mal ganz ehrlich: Unter der Woche hast du
schon mal nur einen Kaffee runtergestürzt,
bevor du deine Kinder an ihre Betreuungsorte
bringst, dich ins Arbeitsleben stresst, aufs Tram
rennst. Du hast schon heimlich in der ersten
Homeoffice-Sitzung morgens Cornflakes mit
Milch gegessen. (Unauffällig kauen ist mein
heimliches Videokonferenz-Talent.) Als Wiedergutmachung
für deinen gestressten Körper gibt
es da diese allgemein bekannte Wochenend-
Zmorge-Alternative: Essen von morgens früh
bis in den Nachmittag und dann heimkugeln.
Auch bekannt als:
«BRUNCH»
Die Frage, wo es in Basel den besten Brunch
gibt, wurde letztens in der Gärngschee-Gruppe
aufgeworfen. Zwar war der Anlass der Muttertag,
aber Brunch geht immer. Und warum
Mama oder Papa nicht mal an einem Pfingstwochenende
feiern und zusammen brunchen
gehen? Oder mit Freund*innen auf der Terrasse
Leckereien schmausen und hoffen, dass sich
die 30 Prozent Regenwahrscheinlichkeit nicht
in wahren nassen Regen verwandeln?
Wir haben eine kleine Abstimmung aus Community-Vorschlägen
in der Gärngschee-Gruppe
gemacht: und zwar darüber, wo der beste
Brunch-Ort in Basel zu finden ist.
Hier kommt die leckere Liste:
6
5
4
3
2
1
PLATZ 6:
BÄCKEREI JETZER
Die Bäckerei hat zwei Ableger in Basel: Im Gundeli an der
Dornacherstrasse 67 und in der Breite, an der Zürcherstrasse 73.
Ihre selbstgemachten Säfte sind toll und der Service sympathisch, hab
ich mir sagen lassen. Und nicht zuletzt natürlich die leckeren Backwaren,
mit denen du dir so richtig den Bauch vollschlagen kannst.
PLATZ 5:
HIRSCHENECK
Das Restaurant am Lindenberg 23 wartet schon auf dich, der
sonntägliche Hirschi-Brunch ist stadtbekannt. Das Team versucht,
vor allem Bio und Faitrade und saisonales Geschmäus
aufzutischen. Das muss getestet werden!
PLATZ 4:
ZUM ONKEL
Der Onkel hat es knapp nicht aufs Podest geschafft. Dafür schaffst du
es vielleicht an einen seiner Tische vor dem Restaurant im Kleinbasel:
Du findest es an der Mörsbergerstrasse 2. Mit Guacamole, einem Muffin,
Brot aus der Kultbäckerei und anderen Leckereien wirst du hier bedient
– und das in veganer, vegetarischer oder in einer fleischigen Variante.
PLATZ 3: LES GAREÇONS
Auf dem souveränen dritten Platz ist das Restaurant Les Gareçons am
Badischen Bahnhof. Dort gibt’s übrigens Wärmeflaschen und Decken
auf der Terrasse. Und Geheimtipp für alle, die am Wochenende nicht
ganz so früh aus den Federn kommen: Brunch gibt’s da bis 16 Uhr.
PLATZ 2:
MARKTHALLE-ZMORGELAND
Im Zmorgeland in der Markthalle findet sich alles, was einen guten
Brunch ausmacht, und zwar «stets saisonal abgerundet».
So rund wie du, wenn du wieder nach Hause rollst. Momentan
gibt’s Eierspezialitäten, Früchte, Müesli – alles, was das Zmorgeherz
begehrt, auch gut für Menschen mit Allergien.
PLATZ 1:
DAS ZICZAC
Am Sonntag kannst du im ZicZac brunchen gehen, und zwar von 10 bis
14 Uhr. Das Restaurant, das an der Baslerstrasse 355 in Allschwil zu finden
ist, hat eine grosse Fangemeinde und eine noch grössere Terrasse,
auf der du das noch viel grössere Buffet einmal quertesten kannst.
Jetzt hast du nur noch die Qual der Wahl, dann kannst
du dich aufmachen. Geniess es und e Guete!
PS: Brunch, das ist ja Breakfast und Lunch … Da musste ich erst
einen Artikel darüber schreiben, bis es mir wie Schuppen von
den Augen fiel. Sag’s nicht weiter, bitte, bisschen peinlich.
Bajour Magazin #2 | 2021
62 63
Bajour Magazin #2 | 2021

Best of Baseldytsch
Bajour Magazin #2 | 2021
Bim Zmöörgele duur s
Muul schnuufe
Es darf in keinem von Inas Basel Briefings fehlen: ihre
abenteuerlichen Ausflüge ins Baseldytsch. Welche
Begriffe der Neubaslerin begegnen und was ihre
bisherigen Highlights waren – hier ein Best-of.
Ina Bullwinkel
Welche Basics habe ich gelernt?
Sinne
An ein Verb, das mir in den ersten Tagen in
Basel Probleme bereitet hat, kann ich mich
gut erinnern: «loose». Es kommt recht häufig
vor und ich konnte es mir anfangs durch nichts
herleiten. Es gehört zu den Wörtern, die man
einfach kennen muss. Als ich über das Zueloose
nachgedacht habe, ist mir aufgefallen, dass
mehrere Wörter, die die Sinne betreffen, lustig
oder ungewohnt für mich tönen (auch tönen
ist lustig für mich, btw). Da wäre zum Beispiel
«luege» oder auch «schmegge», das riechen
und schmecken bedeuten kann. Ist das nicht
verwirrend? Oder schmeckt ihr Basler*innen
ganz einfach die Luft? Sehr poetisch.
Die Kinnlade ist mir jedoch abegheit, als eine
Kollegin zu mir meinte: «Du muesch duur s
Muul schnuufe.» Ich kam mir vor wie ein Pferd!
An ihrem Gesichtsausdruck konnte ich aber
ablesen, dass sie es absolut nicht böse meint.
Schlucken musste ich trotzdem kurz.
Zeit
Zeit ist gar nicht so einfach auszudrücken im
Dialekt, zumindest für mich. Bedeutet: Selbst
die Wochentage heissen anders, und das ist
nur der Anfang. Meine Favoriten sind Zyyschtig
und Samschtig. Zyyschtig, weil ich mich
frage, wie man vom Wort «Dienstag» so weit
abschweifen konnte (das geht laut einer kurzen
Google-Recherche wohl auf den germanischen
Gott Ziu zurück). Und Samschtig klingt so, wie
der Tag ist: eine samtig-kuschelige Decke, die
sich an mich schmiegt, ein samschtiges Wochenende
eben.
Zmöörgele
Ein Baseldytsch-Problem, das mich so gut wie
jeden Samstag ereilt: der Gang zum Begg. Um
dir ein Gefühl für mein Problem zu geben: Ich
habe in meinem Smartphone eine Notiz unter
dem Namen «Brötchen». Darin steht:
- Schwööbli = Milchbrötchen
- Schlumbi
Es ist nämlich so, dass es zum einen nicht Brötchen,
sondern Weggli heisst. Und zum anderen
gibt es hier auch ganz andere Brötchen, als ich
das von meinen bisherigen Wohnorten kenne.
Bevor ich nach Basel gekommen war, hatte ich
mich zudem gerade erst daran gewöhnt, in Berlin
Schrippen statt Brötchen zu sagen. Wer soll
denn da noch hinterherkommen? Einer meiner
peinlichsten Begg-Besuche verlief deshalb so:
«Griezi, ich wött gärn drey Brötchen, äh, Schrippen,
ääh, Krosse, äääh, ich mein Schlumbi!»
Ich wäre am liebsten im Boden versunken.
Krosse hiessen übrigens die «Schlumbi»
in der Bäckerei meiner Kindheit
in Bremen. Das war wohl noch ganz
tief in meinem Unterbewusstsein
abgespeichert.
Eine sehr hilfreiche Liste hat mir Leserin
Christiane als Reaktion auf das
Briefing geschickt:
• Büürli (aus hellem Brotteig, aussen dunkel
und knusprig, oft auch als Doppelbüürli angeboten,
erzeugt sehr viele «Breesmeli»)
• Silserli = Laugenbrötchen, oft mit Salami
(DER, nicht die!), Schinken oder Käse.
Von Elsässer Verkäuferinnen als «Loigeli»
bezeichnet
• Mutschli oder Knöpfli (kleine runde weiche
Brötchen, gerne als gefüllte Kleinigkeit
zum Aperitif)
• Milchweggli (häufig am 1. August als «Erscht-
Auguscht-Weggli» angeboten, mit kleinen
Spitzen und eingesteckten Fähnchen)
• Brioches (französisch, aber in Basel geläufig,
Süssgebäck mit einem kleinen «Gupf»
Das komische B
«Ach ja, und wir machen nicht dieses komische
B» – das war einer der ersten Sätze, die ich nach
Jobbeginn von meiner Chefin Andrea gehört
habe. Ich musste kurz überlegen, dann wusste
ich: Sie meint das Eszett oder auch scharfe S.
Hier ist dieser ominöse Buchstabe: ß.
Ich hatte anfangs gedacht, ich könnte mir das
nie abgewöhnen. Dann die Überraschung:
Nach etwa einem Monat fing es an, dass ich
in den deutschen Medien regelmässig (regelmäßig)
über das ß stolperte. Huch! Ich hatte
recht schnell beschlossen: Diesen Buchstaben
braucht es eigentlich nicht. Weg damit. Ich hätte
die Taste auf meinem Laptop ja rausgerissen,
aber das Fragezeichen, das unter dem Eszett
liegt, brauche ich noch.
Ab und zu kommt es aber dennoch zu Verwirrungen
auf meiner Seite. So fragte mich
ein Kollege, ob das so stimme – die Masse von
dem Foto. Die Masse? MB oder was? Nein, es
ging um die Maße (langes a)! Und dann, letztens,
sah ich eine Schlagzeile beim SRF: Busse
für Catcalling? Was soll denn das, fragte ich
mich: Ein ganzer Bus voller Leute, die anderen
sexistische Sprüche nachrufen? Natürlich war
die Buße (langes u) gemeint.
E Gingg bekoo
Kaum ein Beitrag von «Baseldytsch mit Ina»
hat so viele Reaktionen ausgelöst wie dieser:
Ich habe vor ein paar Wochen im Sprachkurs
gelernt, die Wörter vomene/amene/bimene
zu benutzen. Und ich weiss jetzt gar nicht, ob
das so Basel-spezifisch ist, aber egal. Ich finde
imfall, diese Dativ-Konstruktionen hören sich
super witzig an! Ich versuche mal, so viele wie
möglich davon in einen Satz zu packen. Einfach,
weil ich’s kann (oder auch nicht):
Ich ha vomene Ma ghört, wo amene Mäntig
ufeme Konzäärt gsi isch und vomene Kind zwischene
Bai drätte worde.
Kei Aanig, ob das jetzt Sinn ergibt. Übrigens
führt der Versuch, Wörter wie Mäntig, gärn
oder Bärn richtig auszusprechen, regelmässig
dazu, dass ich mir fast den Kiefer verrääänk.
Danke dafür.
Es gab sehr viele Verbesserungsvorschläge für
diesen zugegebenermassen speziellen Satz.
Viele teilten mir mit, wie sehr sie meine Bemühungen
schätzen, dass es aber amene Konzäärt
heissen muss und nie ufeme Konzäärt.
Wieder was gelernt. Und ich habe auch von
zwei möglichen Formulierungen für meinen
Satz erfahren:
Ich ha vomene Ma ghört, wo amene Mäntig
amene Konzäärt gsi isch und
64 65
1. vomene Kind zwüsche d Bai ginggt worde
isch.
2. vomene Kind zwische d Bai e Gingg bekoo
hett.
Die coolsten Wörter
Pfanneschmegger (ungebetener Gast)
Fuurzglogge (Nachthemd)
Fuurzdeiler (Frack)
Rossbollemississippi (Rhein)
Viel Freude habe ich auch an den Ausdrücken
«Bünzli» und «düpflischisserisch». Leider habe
ich sie noch nicht in Kombination gehört, so
etwa: «Sie düpflischisserischer Bünzli!» Das
klingt niedlich, ist aber sehr böse. Das liebe
ich am Schweizerdeutschen. Letztens hab ich
gehört, dass der Zahnarzt oder die Zahnärztin
mit Zahni abgekürzt wird. Ich finde, das klingt
viel zu harmlos für das, was einen dort häufig
erwartet.
Ein Highlight noch zu düpflischisserischem Verhalten:
Jemand schrieb mir, dass ich es fälschlicherweise
mit t statt d geschrieben hätte.
Danke für den Hinweis.
Mein lyrisches Ich
Ich bin keine Dichterin und das Metrum ist mitunter
schief (sowie mein Baseldytsch), trotzdem
habe ich es mir nicht nehmen lassen, ein paar
Gedichte auf Baseldytsch zu verfassen. Es soll
eben eines: Spass machen. Enjoy!
Dieses Gedicht erschien im Basel Briefing:
S isch richtig gsi, uf Basel z goo,
i glaub, i blyyb no e bitzli doo.
I will d Stadt ohni
Corona gspyyre,
und mit allene Bebbi
e Fescht fyyre.
S wird e super Sach,
s Maggsimum mit viel Grach.
Wie alles begann
Am 5. Februar 2021 beschloss Bajour-Redaktorin
Ina Bullwinkel, ihre eigene Kategorie
im Briefing einzuführen: Baseldytsch mit
Ina. Ein einziges Mal hat sie pausiert – es
meldeten sich Fans, ob es etwa schon zu
Ende sei mit der Rubrik. Das war eine schöne
Überraschung, dass dieses launige Extra am
Briefing-Ende sofort vermisst wurde. Seither
gab es keine Pause mehr.
Bajour Magazin #2 | 2021

Rechnen mit Sämi
Herzlich willkommen in der Rätselecke von Bajour!
Weil ich neidisch auf «Baseldytsch mit Ina» bin, kommt hier
Ausgabe 1 von «Rechnen mit Sämi»! Mit diesem Satz wurde die
von Anfang an sehr beliebte Rubrik geboren. Einen Auszug der
Rätsel zum Nachlösen haben wir dir hier zusammengestellt.
Rätsel
Nr. 1
Rätsel
Nr. 2
Rätsel
Nr. 3
Rätsel
Nr. 4
Der Grosse Rat entscheidet über 460 Millionen Franken, damit die IWB ihr Fernwärmenetz ausbauen
können – von aktuell 30 Prozent der Gebäude sollen bis 2035 70 Prozent über diesen
potenziell CO 2
-neutralen Weg beheizt werden können. Auf Stadtgebiet gibt es total 19’000 Gebäude,
und nehmen wir an, jede*r vierte der neu angeschlossenen Hauseigentümer*innen steigt
um und bezieht künftig Fernwärme: Wie viele Ster Holz könnte der Kanton mit den 460 Millionen
bei der Bürgergemeinde beziehen (Kosten pro Ster: 120 Franken in 1-Meter-Stücken offen
ab Werkhof, je kürzer, desto teurer wirds) respektive, weil es bei «Rechnen mit Sämi» immer
kurz vor dem Ziel noch einen Schlenker gibt: Wie viele Jahre könnte die Basler Regierung die
neu angeschlossenen Gebäude mit kostenlosem Bürgergemeinde-Brennholz versorgen, wenn
ein Gebäude mit 50 Ster Holz durch den Winter kommt?
Es wird politisch, denn es geht um Rüebli und Parkplätze. Im September haben wir über die Initiative
«für erschwingliche Parkgebühren» abgestimmt. Die wollte, dass die Anwohner*innenparkkarten
wieder so günstig wie vor der Preiserhöhung von 140 auf 284 Franken pro Jahr werden
(und die zu viel eingezogenen Gebühren rückwirkend zurückbezahlt werden). Um einzuschätzen,
ob 140 Franken viel oder wenig sind für das Anrecht, mit seinem Auto ein Jahr lang rund
10 Quadratmeter Allmendboden zu belegen, folgende Rechnung eines Gemüsebauern (oder
vielleicht eher Urban Farmer). Wie viel würde ein Kilo Rüebli kosten, wenn es auf einem Basler
Parkplatz angebaut würde? Annahme: 140 Franken für eine Anbaufläche von 2 x 5 Metern, was
einem durchschnittlichen Parkplatz in der blauen Zone entspricht. Die Rüebli werden in Reihen
gesät mit jeweils fünf Zentimetern Abstand, von Reihe zu Reihe beträgt der Abstand 20 Zentimeter.
Die Urban-Farming-Welt ist idealistisch, für Arbeit und Material fallen keine Kosten an
und sämtliche Rüebli gedeihen prächtig und bringen je 80 Gramm auf die Waage. Was kostet
also das Kilo, um die Parkplatz-Jahresgebühren einzuspielen?
Bei dieser Aufgabe geht es um Lärmkontingente. Die Konzertreihe «Summersprosse» musste
ihre vier Konzerte umfassende Reihe gemäss Auflagen des Amts für Umwelt um eine halbe
Stunde reduzieren, sie dauern nun nur noch von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr statt bis 22.00 Uhr. Die
Bands werden entsprechend weniger Songs spielen können – oder aber, und hier beginnt die
Aufgabe: Sie spielen sie schneller, mit mehr «Beats per Minute» (bpm). Ich habe keinen Aufwand
gescheut und mit dem «Beats per Minute Calculator» beim Song «If I was a Man» von
Little Chevy mitgeschnippt und bin auf 144 bpm gekommen; mit wie viel bpm müsste die Band
diesen Song heute performen, um das ganze Set den Auflagen des Amts entsprechend in 120
statt 150 Minuten durchzubringen?
Bei dieser Aufgabe geht es ums Hochwasser im Rhein. In der «bz» habe ich nämlich gelesen, dass
das Kraftwerk Birsfelden maximal 1500 Kubikmeter Wasser pro Sekunde «verstromen» kann,
wie es offiziell heisst. In den vergangenen 30 Tagen betrug der Abfluss jedoch immer (und teilweise
deutlich) über 2000 Kubikmeter Wasser pro Sekunde. Nehmen wir vereinfacht an, dass
während 30 Tagen durchschnittlich 1000 Kubikmeter Wasser ungenutzt abgeflossen sind, das
Kraftwerk bei Vollbetrieb 100 Megawatt Leistung bringt und ein durchschnittlicher 4-Personen-
Haushalt in der Schweiz pro Jahr 4000 Kilowattstunden Strom verbraucht. Für wie viele zusätzliche
Haushalte hätte das Kraftwerk Birsfelden im vergangenen Monat Strom produzieren
können, wenn das ganze Rheinwasser verstromt geworden wäre?
Bajour Magazin #2 | 2021
LÖSUNGEN
GIBTS
AUF DER
NÄCHSTEN
SEITE.
66 67
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Lösungen
Rätsel Nr. 1
Die 460 Millionen Franken für den Fernwärme-Ausbau,
die der Grosse Rat übrigens nach
Fraktionsstimmen einstimmig angenommen
hat, würden ausreichen, um die grob geschätzt
1900 tatsächlichen Bezüger*innen-Wohnungen
40,3 Jahre lang mit kostenlosem Holz aus dem
Bürgergemeinde-Wald zu versorgen. Wobei
hierzu gleich mehrere sauber mathematisch
begründete Einwände kamen, beispielsweise
von Heinz, der schrieb: «Die Bürgergemeinde
müsste ihren Wald gewaltig abholzen, wenn sie
für 460 Mio. Holz liefern möchte. Sie hat 700
ha Wald. Es wachsen etwa 22 Ster pro Hektare
und Jahr nach. 700 ha * 22 Ster / ha.Jahr / 50
Ster / Gebäude.Jahr = 308 Gebäude könnte
man nachhaltig mit Holz der Bürgergemeinde
heizen, wenn man das ganze nachwachsende
Holz verheizen würde.»
Rätsel Nr. 2
Die Rechnung wäre eigentlich einfach: 100 Rüebli
pro Reihe x 10 Reihen x 80 Gramm pro Rüebli
ergibt CHF 1.75 fürs Kilo. Doch nun kommen
die berechtigten Abers, allesamt eingebracht
von Teilnehmer*innen. Mehrfach angemerkt
wurde, dass es auch Abstände zu den Rändern
braucht, entsprechend nur 99 x 9 Rüebli
Platz haben. Bauertochter Lilith sagt, praktisch
gesehen können zwei von vier Seiten benutzt
werden (als ob die Plätze nebenan auch angebaut
würden). Und Hobbygärtner Thomas
bringt zudem ein, dass zweimal im Jahr geerntet
werden kann, wenn Früh- und Lagermöhren
angebaut werden. Was dann einen Kilopreis
von 88,5 Rappen ergibt.
Rätsel Nr. 3
Die nötige Geschwindigkeit, mit der Little Chevy
im Kannenfeldpark den Song «If I was a Man»
performen müssten, um den Lärmkontingent-
Auflagen des Kantons zu entsprechen, wäre
180 Beats per Minute.
Rätsel Nr. 4
Die richtige Antwort ist erstaunlich, finde ich.
12’000 zusätzliche 4-Kopf-Haushalte, also mehr
als alle Häuser und Wohnungen in Riehen und
Bettingen, hätten im Juli zusätzlich mit Strom
versorgt werden können, wenn das Zuviel an
Wasser nicht ungenutzt hätte abgelassen werden
müssen.
Bajour Magazin #2 | 2021
68 69

Wir suchen
das neue
Cover fürs
diesjährige
Bajour
Magazin!
Und haben es gefunden! Für die zweite Ausgabe des jährlichen
Highlight-Magazins haben wir uns mit der Hochschule
für Gestaltung und Kunst FHNW zusammengetan. Sieben
Studierende des Studiengangs Visuelle Kommunikation und
digitale Räume der Hochschule für Gestaltung und Kunst
FHNW nahmen im Rahmen eines Herbstprojektes am Wettbewerb
fürs neue Cover teil. Entstanden sind 17 spannende
Entwürfe, die sich vertieft mit dem Thema der konstruktiven
Debatte – wie Bajour sie zu leben pflegt – auseinandersetzen.
Dies sind alle eingegangenen Designvorschläge:

Das ist die
Gewinnerin unseres
Cover-Wettbewerbs
Basler*in
des Jahres
Sechs Wochen hatten die sieben Studierenden der Hochschule für
Gestaltung und Kunst (HGK) Zeit, um ein Cover für unser neues Bajour
Magazin zu entwerfen. Am Ende überzeugte Natalie Gregor die Jury und
die Leser*innen mit ihrem Entwurf zum Thema konstruktive Debatte.
Aufgezeichnet von Alexander Vögeli
Natalie Gregor: «Wenn ich ehrlich bin, hatte
ich mit Bajour wenige Berührungspunkte, da
ich nicht von hier komme und mir das lokale
Geschehen nicht sehr präsent ist. Am auffälligsten
war jedoch, dass Bajour die Debattenkultur
prägen möchte. Das hat mich für mein
Cover sehr inspiriert.
So habe ich angefangen, mich mit dem Thema
‹Debatte› auseinanderzusetzen und mit der Frage,
wie man konstruktive Streitgespräche führt.
Ich habe Folgendes mitgenommen: Man sollte
aufmerksam sein, einander zuhören und sich
mit Anstand begegnen. Diese Anhaltspunkte
habe ich versucht zu visualisieren und bin zu
dem Schluss gekommen, dass dafür Augen,
Ohren, Mund am geeignetsten sind.
Ich wollte verschiedene Emotionen darstellen,
die in einer Diskussion vorhanden sind. So ist
mal ein Auge etwas hässig oder gelangweilt,
fröhlich oder erstaunt. Auch die Formen der
Münder oder die Piercings an den Ohren sollen
für die Lebendigkeit der Debatte, aber auch für
die Vielfältigkeit Basels stehen. Basel ist klein,
aber in meinen Augen erfüllt von verschiedenen
Kulturen – und das macht die Stadt aus.
Für den Auftrag hatten wir insgesamt sechs
Wochen Zeit, das gab mir genügend Raum, um
an den selbst gezeichneten Figuren zu feilen. Da
ich eine klare Vorstellung der Ausdrücke hatte,
erwies sich der zeichnerische Prozess tatsächlich
als langwierig, weil ich mich nicht zufrieden
gab, wenn eine Mimik nicht das ausstrahlte,
was sie aussagen sollte. So baute ich auch eine
emotionale Bindung zu den einzelnen Motiven
auf, da jede einzelne Zeichnung für mich eine
eigene persönliche Geschichte erzählt.
Ob das Editorial Design nun zu meiner Berufung
wird, weiss ich noch nicht. Vorrangig sah ich
diese Übung als Chance, mich im schulischen
Rahmen zu verwirklichen. Die HGK bietet viele
solcher Projekte. Deshalb lasse ich es noch offen,
in welche Richtung mein zukünftiger Weg
führt. Nach 1,5 Jahren ohne Präsenzunterricht
bin ich erst mal froh, wieder hier sein zu dürfen,
und möchte die letzten Etappen meines
Studiums noch besonders geniessen, bevor es
ernst wird in der realen Arbeitswelt.»
Seit August 2021 haben wir im Basel Briefing
eine neue Rubrik – der*die Basler*in des Tages.
Über 70 Mal haben wir seither diesen Titel verliehen;
genug, um eine*n Basler*in des Jahres
daraus zu küren. Diese Ehre wurde unseren
Briefing-Leser*innen zuteil. Nominiert waren:
̺
̺
̺
̺
̺
̺
Lukas Engelberger (Regierungsrat, hat uns
durch die Pandemie geschaukelt)
Thomas Steffen (Kantonsarzt, was wäre
Engelberger ohne ihn)
Sabine Horvarth (Leiterin Standortmarketing,
hat die Herbstmesse gerettet)
Pia Inderbitzin (Comité-Obfrau, versucht
dasselbe mit der Fasnacht)
Arthur Cabral (FCB-Tormaschine, hat Tore
geschossen und ist geblieben)
Schlammteufel (Tier im Zolli, hat ein neues
Schaubecken, kriegt aber sonst wenig Beachtung,
hier ausser Konkurrenz)
And the winner is: Kantonsarzt Thomas Steffen.
Er hat den Preis Mitte November im Bajour-Büro
entgegengenommen. Wir gratulieren
ihm zu dieser ehrwürdigen Auszeichnung und
dazu, unser erster Basler des Jahres zu sein!
EIN KURZES VIDEO
DER ÜBERGABE
FINDEST DU HIER
Bajour Magazin #2 | 2021
↑ Natalies Entwurf ist das Cover des Anfang Dezember erscheinenden
Bajour-Highlight-Magazins #2. (Foto: Hans-Peter Huser)
72 73
Bajour Magazin #2 | 2021

Gewalt unter Geburt
Bajour Magazin #2 | 2021
«Wer vögeln kann,
kann auch gebären»
Viele Frauen erleben ihre Geburt als traumatisch. Was steckt dahinter?
Naomi Gregoris
Ayse wird den Schmerz nicht los. Jedes Mal,
wenn sie das Haus verlässt, setzt er sich auf sie,
wie ein grosser, schwerer Stein. Dann hat sie
anderthalb Stunden, bevor die Symptome einsetzen:
Ihre Brust zieht sich zusammen, das Atmen
fällt ihr schwer. Erst wenn die Wohnungstür
hinter ihr zufällt, kann sie wieder richtig atmen.
Im August schreibe ich in der Facebook-Gruppe
«Gärn gschee – Basel hilft» einen Aufruf: Ich
suche für eine Recherche: Frauen, die während
der Geburt (Spital oder Geburtshaus BS/BL)
unangemessen behandelt wurden. Ayse sieht
den Aufruf und schreibt einen der 175 Kommentare
darunter. Bis dahin hat sie nie jemandem
von ihrem Erlebnis erzählt. Nicht einmal
ihr Mann weiss von dem Schmerz, der seit der
Geburt vor zwei Jahren auf ihr sitzt. Als ich sie
kontaktiere, schreibt sie mir: «Ich bin so froh,
dass ich darüber reden kann.»
Wer gebärt, gebärt selten allein
Ich habe lange damit gehadert, einen Artikel
über negative Geburtserfahrungen zu schreiben.
Zu skeptisch waren die Reaktionen: «Jede
Frau gebärt anders», bekam ich immer wieder
zu hören. Und: Seine Geburt kann man sich
nicht auswählen.
Was natürlich stimmt. Wer gebärt, gebärt aber
selten allein. Geburtshelfer*innen sind massgeblich
am Geburtserlebnis beteiligt. Hinter
jeder Geburt, so individuell sie auch ist, steckt
ein System. Wie sieht es aus?
Nach Dutzenden E-Mails, Telefonaten und ein
paar Treffen zeigt sich, wie unterschiedlich Geburten
erlebt werden – und wie komplex die
Struktur dahinter ist.
Fangen wir mit Ayses Geschichte an.
Es ist Hochsommer 2018, draussen scheint die
Sonne. Ayse hatte eine einfache Schwangerschaft
und freut sich auf ihr zweites Baby. Die
erste Geburt war wunderschön, sie ist entsprechend
zuversichtlich. Eigentlich will sie alleine
gebären, aber ein mulmiges Gefühl sagt ihr:
Nimm deinen Mann mit. Als sie mit Wehen im
Spital ankommt, wird ihr eine Hebamme zugewiesen.
Sie ist ihr nicht sympathisch, das
mulmige Gefühl verstärkt sich.
«Los, ins Gebärzimmer», sagt die Hebamme
barsch und schreitet voran. Ayse ist halb nackt
und stützt sich auf ihren Mann. Er musste ihr
die Hose ausziehen, einen Spitalkittel hat sie
nicht bekommen. Sie ist jetzt seit zwei Stunden
in den Wehen, gerade kommen sie alle fünf
Minuten. Im Zimmer angekommen, untersucht
die Hebamme ihren Muttermund. Ayse sagt,
sie tue ihr weh. «Das muss so sein», entgegnet
die Hebamme, steht wieder auf und läuft
zum Computer.
Während der nächsten paar Stunden kommt
sie nur sporadisch ins Zimmer, Ayse arbeitet
sich mit Hilfe ihres Mannes alleine durch die
Wehen. Sie sagt der Hebamme, dass sie nicht
mehr untersucht werden will, aus Angst vor
den Schmerzen. Die Hebamme ignoriert es. Als
Ayse nach einem Schluck Wasser fragt, auch.
Sie müsse protokollieren, erklärt sie.
Ayse versteht die Welt nicht mehr. Sind Hebammen
nicht dazu da, Frauen bei der Geburt
zu unterstützen?
Von vorne bis hinten gerissen
Als die Presswehen kommen, liegt Ayse mit gespreizten
Beinen auf dem Rücken und schreit.
Das Köpfchen ihres Babys ist jetzt zu sehen,
es hat dunkle Haare. Ihr Mann hockt vor ihrer
offenen Vulva und fängt das Köpfchen reflexartig
auf. Er herrscht die Hebamme an: «Nun
kommen Sie doch endlich und helfen Sie uns!»
Die Hebamme erhebt sich und packt mit an.
Ayses Sohn kommt gesund auf die Welt. Als
kurz darauf der zuständige Arzt zum Nähen
kommt, macht er ein beunruhigtes Gesicht.
«Sie sind von vorne bis hinten gerissen.» Kein
Wunder, denkt Ayse. Sagen tut sie nichts. Der
Arzt näht und verlässt das Zimmer wieder.
Ayse, ihr Mann und das kleine Baby liegen alleine
im Zimmer. Irgendwann muss Ayse auf die
Toilette. Auf dem WC spürt sie, wie etwas aus
ihr herausflutscht. Sie schaut in die Schüssel.
Dort liegt ein handballgrosser Klumpen. Ayse
ruft nach Hilfe. Eine Hebamme kommt herein
und sagt: «Oh, da ist wohl ein Teil der Plazenta
nicht herausgekommen.» Sie untersucht Ayse
noch einmal und nimmt dann den Blutklumpen
mit. Ayse bleibt noch eine Nacht, dann unterschreibt
sie eine frühzeitige Entlassung. Als
der Fotograf kommt und ein Bild vom Baby
machen will, schickt sie ihn weg.
Sie will keine Erinnerung an diesen Ort.
74 75
In der Schweiz kommen pro Tag rund 240
Kinder auf die Welt. Für die meisten jungen
Familien ist ihr Ankommen ein Glück. Man bewundert
die kleinen Hände und Füsse, schreibt
Freund*innen und Verwandten Nachrichten.
«Mutter und Baby sind gesund, wir sind überglücklich.»
Wie die Geburt verlaufen ist, steht
in diesen Nachrichten nicht.
Wieso auch, das Baby ist da, alles ist gut. Oder?
Die einfache Antwort lautet: Man weiss es nicht.
Es gibt keine gesicherten Fallzahlen über negative
Geburtserfahrungen und ihre Auswirkungen
in der Schweiz. In einer italienischen Umfrage
von 2017 erklärte aber jede fünfte Mutter, sie
habe während der Geburt ihres ersten Kindes
Gewalt erlebt. «Gewalt» ist ein harter Begriff,
entsprechend viele Menschen, die sich mit dem
Thema auseinandersetzen, meiden ihn. Viele
betroffene Frauen wissen nicht, ob er für das
passt, was sie erlebt haben. Was nicht bedeu-
↓ Nicole Schuler und Jacek Piotrowski alias Madame Phila haben für uns eine der Geburtsgeschichten dieses Textes illustriert.
Bajour Magazin #2 | 2021

tet, dass die Erfahrung nicht gewaltvoll war.
Damit ist man auch schon bei der schwierigen
Antwort: Es ist nicht immer alles gut.
Die Doula (Geburtsbegleiterin) Monika Di Benedetto
ist eine, die das Wort «Gewalt» bewusst
braucht. In einem Artikel für die Angst- und
Panikhilfe Schweiz schreibt sie im April 2020,
dass Gewalt unter der Geburt sowohl psychischer
wie auch physischer Natur sein kann.
Dazu gehören folgende Handlungen – unter
zahlreichen anderen:
̺ Das Hinwegsetzen über die Rechte und
Wünsche der Gebärenden
̺ Druck ausüben
̺ Der Gebärenden Angst machen oder
sie zu einer Handlung manipulieren
̺ Beleidigen, Anschreien, Auslachen oder
Beschimpfen
Di Benedetto ist Präsidentin von Roses Revolution,
einer Aktion, die sich gegen Respektlosigkeit
und Gewalt in der Geburtshilfe einsetzt. In
ihrer Aufzählung ist die Bezeichnung «Gewalt
unter der Geburt» mannigfaltig – und komplex:
Wenn eine Frau sich unangemessen behandelt
fühlt – gilt das dann schon als Gewalt? «Das
Problem», sagt Monika Di Benedetto am Telefon,
«ist der Zusammenhang zwischen Gewalt
und Geburt. Der wird nur zögerlich gemacht,
weil bei vielen Frauen das Wissen darüber fehlt,
was unter der Geburt ok ist und was nicht.»
Gewalt? Ich weiss nicht
Das deckt sich mit meinen Erfahrungen in dieser
Recherche. Als ich mich auf die Suche nach
Betroffenen machte, meldeten sich über 40
Baslerinnen, die negative Erfahrungen unter
der Geburt gemacht hatten. Kaum eine sprach
aktiv von Gewalt.
Viele sagten: «Was ich erlebt habe, war zwar
schlimm, aber Gewalt? Ich weiss nicht.» Die
Mehrheit erzählte nicht von physischer Gewalt
wie Dammschnitten oder Herausreissen
der Plazenta, sondern von der gefühlten Respektlosigkeit,
die ihnen während der Geburt
entgegengebracht worden sei.
Von Sätzen wie:
«Sie sind zu
intelligent zum
Gebären»
«Wer vögeln
kann, kann
auch ein Kind
bekommen»
«So geht das
nicht, machen Sie
die Beine breit»
«Sie pressen
einfach nicht
genug»
Jede Erzählung war anders, aber alle hatten
eines gemeinsam: Die Gebärenden fühlten sich
nicht ernst genommen. Eine Frau sagte: «Ich
wurde behandelt, als wäre ich eine Hülle, aus
der ein Baby genommen werden muss.»
Um zu verstehen, wie es zu solchen Erlebnissen
kommt, reicht es nicht, mit Betroffenen zu
reden. Diese Geschichte lässt sich nicht über
Opfer und Täter*innen erzählen, dafür sind die
Vorgänge, die während einer Geburt ablaufen,
viel zu komplex. Was die Frauen in dieser Geschichte
erfahren haben, ist das Ergebnis einer
Struktur, die solche Situationen begünstigt. Die
wirkliche Frage also lautet: Wie sieht das Gefüge
aus, in dem sich die heutige Geburtshilfe
bewegt? Und was lässt sich machen, damit
Frauen selbstbestimmter gebären können?
Totgeburten und
Säuglingssterblichkeit
Jährliche Rate pro 1000
LESEN SIE
TEIL 2 DIESES
ARTIKELS AUF
WWW.BAJOUR.CH
Bajour Magazin #2 | 2021
«Sie sind nicht
fürs Gebären
gemacht»
76 77
Bajour Magazin #2 | 2021

From Basel with Love
Bajour macht Schule
Es heisst Internet(z) und nicht Intersilo. Bajour ist Teil eines
wachsenden Netzwerks an unabhängigen Medien.
Bajour Magazin #2 | 2021
Hansi Voigt
Am Anfang war Bajour. Und es musste alles
sehr schnell gehen. Aber wie baut man ein lokales
Online-Medium auf und was ist das heute
überhaupt? Entgegen anderen Webportalen
haben wir nicht zunächst alles auf den Aufbau
der Webseite gesetzt. Wir haben einen Newsletter
konzipiert, der inzwischen täglich Tausende
Basler*innen erreicht. Dann über eine
Facebook-Gruppe die hilfsbereiteste Community
der Welt aufgebaut und uns vor und nach
Corona mit journalistisch begleiteten Events
ins analoge Bewusstsein Basels gerückt. Denn
das alles gehört zu einem lokalen Medium. Das
alles ist Bajour.
Wir haben einiges falsch gemacht und viel gelernt.
Und wir wollen auch weiterhin den Mund
nicht zu voll nehmen. Wir sind ja auch noch nirgends.
Aber inzwischen wird Bajour vielerorts
als Vorzeigeprojekt genannt. So könnte es gehen
mit den lokalen Online-Medien. Und in der Tat.
In Basel wurde da etwas losgetreten. Kultz.ch in
Luzern sieht Bajour zum Verwechseln ähnlich,
Tsri.ch liefert neuerdings einen Newsletter für
Zürich, der die Verwandtschaft mit dem Basel
Briefing nicht verleugnen kann, und in Bern
studieren sie an der Hauptstadt rum und wollen
alles von den Basler Erfahrungen wissen.
Und das stört uns keineswegs. Im Gegenteil.
Wir fühlen uns nicht nur geschmeichelt und
bestätigt. Wir tauschen uns mit den anderen
regelmässig aus und lernen voneinander.
Alle diese neuen Portale verfolgen einen radikal
neuen Ansatz. Das sieht man nicht auf
den ersten Blick. Aber bei Bajour oder Tsüri
kaufen die Member und Gönner keine Inhalte,
sondern sie geben den Redaktionen Geld, damit
es diese Inhalte gibt. Das tönt banal, birgt
aber enormes Potenzial. Wir können die Inhalte
einander zur Verfügung stellen, statt sie wegzuschliessen.
Es heisst schliesslich Internet(z)
und nicht Intersilo.
Und genau das tun wir. Uns vernetzen. Noch
ist das alles so visionär wie rudimentär. Aber
vielleicht haben Sie schon gesehen, dass es
auf Bajour Artikel der Wochenzeitung «WoZ»
oder vom Wissenschaftsmagazin «Higgs» zu
lesen gab. Von «Babanews», vom Magazin «das
Lamm» und von diversen anderen unabhängigen
Medien.
Mit der Zeit sollen so eine Wertschöpfung und
ein digitales Medien-Ökosystem entstehen. Die
einzelnen teilnehmenden Medien bleiben vollkommen
unabhängig. Aus Nutzer*innensicht soll
so ein wesentlich interessanteres Leseangebot
an kuratierten, glaubwürdigen Inhalten herausspringen.
Das ist Teil der Vision von Bajour 2.0.
Zugegeben: Noch ist das Lokalmedien-Zukunftsmusik.
Aber wichtig ist, dass Sie wissen:
Diese Zukunft hat in Basel mit Ihnen, den Bajour-Membern
und -Gönner*innen, begonnen.
Heizung / Lüftung / Sanitär
24-Stunden-Service 061 426 94 26
www.tschantre.com
78 79
BAJOUR BRINGT FRISCHEN WIND –
TSCHANTRÉ SORGT FÜR WÄRME,
LUFT UND WASSER.
Sponsoring
Bajour Magazin #2 | 2021

Kunstmarkt am Limit
Banksy in Basel:
Komplett Mainstream
Nichts ist echt, alles ist fake. Und irgendwer profitiert
am Schluss immer. Die Ausstellungsbesprechung.
Daniel Faulhaber
Hurra, die Museen sind wieder da. Am 1. März
eröffnet in Basel eine Banksy-Ausstellung. Sie
heisst «Building castles in the sky» und ist so
klebrig, ironisch und irrsinnig überflüssig, wie
man sich das hat vorstellen dürfen.
Als Kuratoren werden Stefano Antonelli, Gianluca
Marziani und Acoris Andipa aufgeführt. Letzterer
ist Galerist in London und handelt mit Werken
von Banksy, die bei Auktionen auch schon
Preise von bis zu 10 Millionen Pfund erzielten.
Produziert wird das alles von der italienischen
Associazione MetaMorfosi und gezeigt werden
Originale von privaten Sammler*innen. Der Eintritt
kostet – ziemlich ordentlich – 24 Franken.
Banksy selber hat mit der Ausstellung nichts
zu tun. Der Künstler selber warnt immer wieder
vor Trittbrettfahrer*innen seiner Kunst und es
dürfte nicht mehr lange dauern, bis die Basler
Ausstellung auf der Liste für Fake-Banksy-
Shows auftaucht.
Für alle, die diesen Banksy nicht kennen sollten:
eine kurze Einordnung aus küchenphilosophischer
Perspektive. Klammer auf: Eine andere
Perspektive auf Banksy gibt es nicht. Was du
und deine WG über Banksy zu sagen haben,
das habe auch ich über ihn zu sagen und auch
jeder x-beliebige Kunsthistoriker, der an der
Wiener Akademie der Künste zur subversiven
Sprengkraft Banksys in der spätkapitalistischen
Moderne promoviert. Auch der hat nicht mehr
zu Banksy zu sagen als wir, weil alle klug und
systemkritisch genug sind, um zu verstehen,
was abgeht.
Wie Banksy zu finden ist, das liegt schliesslich
auf der Hand. Gut nämlich.
genannt. Berühmt wurden sie, weil sie einfach
sind. Die anfänglich subversive Kunst wurde
schnell kommerzialisiert und von einer weltumspannenden
Marketingmaschine namens
Internet vereinnahmt. Das wiederum gibt einer
kapitalismuskritischen Boheme die Gelegenheit,
ihre Kapitalismuskritik zur Schau zu stellen
und auf Realness zu pochen, wo doch eh alles
Authentische vor die Hunde geht.
Aber man sei, so jeder Schlusssatz zur Causa
Banksy in jeder WG-Küche dieser Welt, dabei
ja keine Ausnahme, schliesslich ist man mit seinem
iPhone 10 und den Doc Martens aus veganem
Leder irgendwie selber Teil des Problems.
Ende der Einordnung.
Die Kapitalisierung der
Kapitalismuskritik
Das ist also Banksy im Zeitalter der technischen
Reproduzierbarkeit. Über 100 Werke sind nun
in Basel zu sehen. Und die Ausstellung, das ist
jetzt das Tolle, bedient wirklich jedes dumme
Klischee der Banksy-Erzählung.
Da sind zunächst einmal ganz schwarze Wände
und fokussierte Lichtspots auf die Bilder. So
dunkel und schattig, wie alles ist, kriegt man
direkt Bock, kritisch herumzuraunen. Der Ort
des Geschehens trägt ebenfalls zum Storytelling
bei. Halle 5 ist wahrscheinlich die hässlichste
Halle der ganzen Messe, sie liegt direkt
unter dem Parkhaus, und über den schwarzen
Wänden der Ausstellung sieht man Backsteine
herauslugen. Das ist gut für die Authentizität.
Die Bilder, vor allem Siebdrucke, aber auch herausgebrochene
Mauerstücke und eine Skulptur
sind zu sehen, hängen eingerahmt an der
Wand und daneben hat es kleine Begleittexte
zum Entstehungskontext.
Ausserdem, irre poetisch, hängen da noch Zitate
von und über Banksy an der Wand.
Dann kommt der Ekel. Ausgerechnet vor dem
Bild mit dem Mädchen, das einen Ballon in
Herzform fliegen lässt. Die Haare wehen ihm ins
Gesicht, ausgerechnet da ekelt man sich ganz
gewaltig vor der kitschigen Widerlichkeit dieser
Bilder, vor der komplett plakativen Systemkritik
der Affen und Bullen und Granaten und vor
den Blumen werfenden Demonstranten. Was
für ein banaler Mumpitz, will man denken, und
obwohl man die Schleusen zur Stilkritik nur
ein wenig hatte öffnen wollte, bricht
gleich der ganze Damm.
Was erlauben sich diese Veranstalter*innen,
eine vom
Künstler nicht autorisierte
Ausstellung
mit
einer Kunstform – Wandmalerei – zu machen,
die ausserhalb dieser schwarz verkleideten
Mauern immer sofort weggeputzt und bereinigt
wird, als wäre sie Schmutz?
In den sozialen Netzwerken machen Basler
Künstler*innen gegen den Ausverkauf ihrer
Kultur mobil, aber hier baut der Kunstmarkt
dem Publikum eine neue Götze, auf die es onanieren
kann und Selfies machen und T-Shirts
kaufen und kritisch nicken vor den Bildern, auf
denen Panther aus Gitterstäben aus Strichcodes
ausbrechen und Flüchtlingskinder stehen mit
brennenden Fackeln traurig im Wasser.
Und es geht noch weiter. Banksy hat 2020 ein
Schiff gespendet zur Seenotrettung von Geflüchteten
auf dem Mittelmeer, auch davon ist
ein Foto zu sehen. Der Begleittext zum Foto
bringt die moralische und ästhetische Verrottung
dieser Veranstaltung in der Basler
Messe auf den Punkt.
Das Schiff heisst «Louise Michel»
und ist, so steht es auf der
Tafel, der «emblematischen
anarchischen
Schriftstellerin,
die
Hier ist also die Einordnung.
Banksy, Strassenkünstler, oder besser Street
Artist, bemalt seit den 1990er-Jahren Wände
mit ikonischen Schablonenkunstwerken, Stencils
81
Bajour Magazin #2 | 2021

Die Bajour-
Redaktion
stellt sich vor
in der Pariser Kommune aktiv war», gewidmet.
Weiter steht da: «Es handelt sich um ein ehemaliges
Schiff der französischen Marine, das für
Such- und Rettungsaktionen umgebaut wurde.
Das Schiff ist ebenso wendig wie rosa. (…)
Ein Team von Rettungsprofis aus ganz Europa
leitet und steuert das Schiff. Die Hierarchie ist
flach, die Ernährung ist vegan.»
Und mit dieser elenden Pointe, in der sich
Lifestyle und Seenotrettung im Kontext einer
kommerziellen Ausstellung über kapitalismuskritische
Kunst die Hand reichen, findet die*der
kritische Beobachter*in plötzlich ganz fest zu
sich selbst.
Wie einfach das alles ist und wie hübsch man
die Widersprüche aufgedeckt hat. Ganz toll
gemacht, Musterschüler*in. Vielleicht noch ein
Post auf Instagram? Noch ein Artikel dazu? Fein.
Hoffentlich merkt keine*r, dass man auch in der
Kritik immer schön mitprofitiert am
Ausverkauf aller Dinge.
Die Ausstel-
↑ Die Aussteller*innen unternehmen einiges, eine selbstironische
Note in die Ausstellung zu bringen. (Foto: Daniel Faulhaber)
ler*innen selber haben natürlich das falsche
Spiel längst antizipiert und machen mit grossen
Zitaten auf ihr mieses Spiel aufmerksam.
Lies mal, was hinter dem Stand für das Merchandise
auf der Schrifttafel steht.
Unklar, ob das von den Macher*innen so gewollt
war, aber am Schluss sagt dieses dumme Spektakel
mehr über uns selber als über die Kunst
oder den Markt oder gar Banksy.
Und darum tritt man am Ende wie befreit aus
dieser Ausstellung auf den Messeplatz hinaus.
Toll, wie hier alles zusammenkommt, das Falsche
und das Echte, die Symbole und das Konkrete,
der Hass und die Bewunderung. Ein Trainingsparcours
für Ambiguitätstoleranz, denn natürlich
kann man hier nicht einfach missmutig
durchlatschen, ohne den Blick auf sich selbst
zu richten. Darum lautet die befreiende Losung:
Nichts ist echt, alles ist fake. Und irgendwer
profitiert am Schluss immer. Nur sind es auch in
diesem Fall nicht der Künstler und wahrscheinlich
schon gar nicht die Kunst. Bis das nächste
Tag, Graffiti oder Stencil von einer Kleinbasler
Mauer geputzt werden, wird es nicht mehr
lange dauern.
→ NAME: Ina Bullwinkel
→ PENSUM: 100 Prozent
→ ALTER: 31
→ LIEBLINGSORT IN BASEL:
Mittlere Brücke (wegen der Aussicht,
vor allem am Morgen)
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
denke ich vor allem an
mein Ankommen in Basel.
Ich lebe jetzt etwas mehr
als ein Jahr hier und ungefähr
genauso lange bin
ich bei Bajour. Und es ist
immer noch faszinierend
und erleichternd für mich,
wie gut ich in der Stadt
aufgenommen wurde. Das
hat viel mit Bajour zu tun.
Zum einen habe ich die besten Kolleg*innen,
die es trotz Homeoffice geschafft haben, dass
ich mich sofort als Teil des Teams gefühlt und
super schnell eingelebt habe. Ich hatte Angst,
als «die Deutsche» einen Sonderposten zu haben.
Das war nie so, mir wurde alles zugetraut.
Auch das Briefing. Wo wir beim zweiten Grund
wären, warum ich mich willkommen und verbunden
mit Basel fühle: die Leser*innen. Das
Feedback, die persönlichen Erfahrungen, die
Tipps, die ermunternden Worte zum Baseldytsch,
die mir regelmässig geschickt werden.
All das macht Bajour für mich aus.
83
→ NAME: Valerie Zeiser
→ PENSUM: 20 Prozent
→ ALTER: 20
→ LIEBLINGSORT IN BASEL:
Bermuda-Dreieck
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
denke ich an meinen ersten
Job, an das tolle Team
und die beste Community,
an Gärngschee und
an den Redaktionshund
Mara. Ich denke an’s Basel
Briefing, das mit mir jeden
Morgen in den Tag startet,
an Computertastaturen,
an tolle Geschichten und
Persönlichkeiten. Ich denke
an quirlige Redaktionssitzungen, in denen
wir uns in Details verlieren und sie so bis ins
Unendliche in die Länge ziehen. Und ich denke
an Mittagspausen mit Zmittag vom Klara 13.
Ich denke an Cappuccinos vom Café nebenan,
weil unsere Maschine nur «normalen» Kaffee
rauslässt. Ich denke an verwirrte Interview-
Notizen, die man später kaum mehr entziffern
kann, und an die zahlreichen Nachrichten auf
Slack, unserer Message-App, die vielen Memes
und geteilten Tweets. Und ich denke an unsere
Redaktionspflanzen und -bilder. Kurz: Ich denke
an vieles, wenn ich an Bajour denke, aber vor
allem an das, was uns alle verbindet: an Basel.
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
→ NAME: Franziska Zambach
→ PENSUM: 100 Prozent
→ ALTER: 35
→ LIEBLINGSORT IN BASEL:
Am Rhein unterhalb der Pfalz
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
denke ich an wunderbare
Menschen, die so viel
Herzblut in ihre Arbeit stecken,
die sich gegenseitig
aufbauen und anspornen.
Ich denke an gemeinsame
Mittagessen und lustige
Feierabendbierli und ich
denke an die täglichen
Basel Briefings und das
euphorisierende Gefühl,
wenn man endlich auf den Senden-Button
drückt. Wenn ich an Bajour denke, bin ich unendlich
froh, in dieser Redaktion gelandet zu
sein, bei Chef*innen, die die Stärken der Menschen
erkennen und sie daran messen und bei
einem Team, dessen Motto «alles für die Firma»
ist und das damit eigentlich «alles für meine
Team-Gspänli» meint.
→ NAME: Andrea Fopp
→ PENSUM: 100 Prozent
→ ALTER: 38
→ LIEBLINGSORT IN BASEL: Rheinbord
zwischen Wettstein- und Schwarzwaldbrücke,
Grossbasler Seite
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
denke ich an den Morgen,
als ich um 9 Uhr den
Stream des Grossen Rates
anschaltete, eine Weile
mithörte und dann kurzerhand
beschloss: Wenn ich
schon mithöre, kann ich
auch mitschreiben. Und
zack, hatten wir einen
Grossratsticker. Geboren
innert Minuten – beim Entscheiden
sind wir Punk. Statt stundenlang über
Ideen zu studieren, machen wir einfach. Und
schauen dann nach einer Weile: Hat’s unsere
Community gefreut? Wenn nicht, streichen wir
es wieder. Da sind wir dann ganz professionell,
mit Zielen definieren, messen und priorisieren.
Der Blog, beispielsweise, kam gut an. Aber ich
merkte schnell, dass ich nicht ganze Tage dem
Grossen Rat lauschen kann, mein Team (mein
liebes Team!) braucht mich. Erst also Ressourcen
beschaffen, Team verstärken, dann tickern.
Klingt mega unpunk. Okay, ich gesteh’s: Im
stillen Kämmerli denk ich ehrlich gesagt auch
nicht an den Ticker, wenn ich an Bajour denke.
Sondern von morgens bis abends: Was braucht
Bajour, um gross und stark zu werden?
→ NAME: Samuel Hufschmid
→ PENSUM: 70 Prozent
→ ALTER: 40
→ LIEBLINGSORT IN BASEL:
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
denke ich an Ausprobieren
und kurze Entscheidungswege.
Wir sind gestartet
mit Events in der Markthalle,
dann kam Covid, die
Leute durften sich nicht
mehr treffen. Also haben
wir die Gärngschee-Gruppe
gegründet und dafür
gesorgt, dass Freiwillige
für besonders gefährdete
Personen einkaufen gehen. Und wir haben
Konzerte gestreamt, damit es dir weniger langweilig
war zuhause im Lockdown und Künstler*innen
eine minimale Gage erhielten. Wir
haben mit Tausenden Helfer*innen bei «Wem
gehört Basel?» die Immobilien-Blackbox geknackt
und eine Nacht draussen mit den Bettler*innen
verbracht. Natürlich haben wir auch
Dinge ausprobiert, die nicht so gut geklappt
haben – aber wichtig ist, dass wir sie ausprobieren
konnten. Das ist möglich, weil wir schnell,
mutig und oft mit dem Bauch entscheiden.
→ NAME: Daniel Faulhaber
→ PENSUM: 80 Prozent
→ ALTER: 31
→ LIEBLINGSORT IN BASEL: Unter der
Trauerweide auf dem Lysbüchel
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
kommen mir zuallererst
diese seltsamen Umkleidekabinen
in den Sinn.
Früher war unser Büro ein
Bekleidungsgeschäft, heute
herrscht an der Clarastrasse
10 dieser typische
Start-up-Vibe mit frechen
Bildern an der Wand und
Cola im Kühlschrank. Von
früher sind an dieser Adresse
nur die Umkleidekabinen übrig geblieben
und immer wenn ich in einer Recherche
feststecke oder wieder wer das Telefon nicht
abnimmt, dann starre ich unbewusst in diese
Umkleidekabinen hinein. Manchmal würde
ich mich gern umziehen und mal was anderes
machen, als den Leuten mit dringenden Mails
und kritischen Fragen auf den Wecker zu gehen.
Andererseits trage ich hier bereits ganz
schön viele Hüte. Ich bin Reporter, aber auch
Social-Media-Zampano, ich schreibe Newsletter
und moderiere Veranstaltungen. Kürzlich war
ich Model für unsere Bajour-Socken. Das war
aufregend neu und ein bisschen peinlich und
das fasst aus meiner Sicht den Bajour-Groove
wieder ganz gut zusammen. Wenn ich an Bajour
denke, dann denke ich vor allem auch an
mein Team. Ich bin sehr gern Teil dieses Teams.
→ NAME: Romina Loliva
→ PENSUM: 80 Prozent
→ ALTER: 35
→ LIEBLINGSORT IN BASEL: Bei
den Rehen im Schwarzpark
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
dann denke ich an das
Basel Briefing und daran,
wie genial diese Idee
eigentlich ist. Weil sie sich
völlig dem Service für die
Leser*innen verschreibt
und das ist, was alle Medien
machen müssten: Information
als Dienstleistung
für die Gesellschaft
verstehen. Und weil sie so
simpel und sympathisch ist. Bajour ist für mich
84 85
aber auch Community: eine, die kein PR-Stunt
ist. Die gelebte Solidarität der Gärngschee-
Gruppe ist unglaublich und erstaunt mich immer
wieder von Neuem. Und dann ist da noch das
Team. Alle ziehen an einem Strang, sind hilfsbereit
und schauen zueinander. Solche Gspänli
schliesst man schnell ins Herz.
→ NAME: Adelina Gashi
→ PENSUM: 100 Prozent
→ ALTER: 29
→ LIEBLINGSORT IN BASEL:
Dreirosenbrücke
→ WENN DU AN BAJOUR
DENKST, DENKST DU AN …
Wenn ich an Bajour denke,
dann denke ich mega
fest an mein unschlagbares
Team. Wir sind Kompliz*innen.
Allzeit bereit,
uns gegenseitig Rückendeckung
zu geben. Ich
denke an das Leben als
rasende Reporterin, bei
dem es schon einmal vorkommen
kann, dass man
bei Schneeregen auf der
Strasse übernachtet, von einem Tag auf den
nächsten beschliesst, für eine Reportage nach
Graz zu fahren, oder Abstimmungssonntage
on the road bestreitet. Hauptsache, nahe an
den Menschen. Ich denke dabei auch an all die
unterschiedlichen und spannenden Persönlichkeiten,
die ich für Bajour treffen durfte, die mir
ihr Vertrauen schenkten und Einblick in ihre
Sicht auf die Welt gaben. Das geht, weil wir
nicht über, sondern mit den Menschen sprechen.
Eine Haltung, die Bajour für mich auszeichnet.
Bajour Magazin #2 | 2021

Bajour Magazin #2 | 2021
Bajour
in Zahlen
Zahlende Unterstützer*innen: 2800
Gesamtzahl bisher versendeter Briefing-
Mails an alle Abonnent*innen: 1’777’488
Fun Fact Briefing: Würde man die rund 500
erschienenen Briefings ausgedruckt der
Länge nach aneinanderreihen, ergäbe dies
eine Papierschlange von 8 Mal der Höhe
des Wasserturms auf dem Bruderholz!
Bajour-Impfquote: 100%
Verschlafene Briefings im
letzten Jahr: 3
Frauenanteil im
Team: 61,5%
Guddelis für den
Bürohund Mara:
jedes Mal, wenn sie
uns herzerwärmend
anschaut
Geklaute Pakete
vor der Türe: 1
Gesamtalter der Belegschaft:
2020: 377 Jahre, 2021: 483 Jahre
Lebensmittelabgabe: Pro Samstag verteilen
wir ca. 30 Kisten Frischwaren und 20 Kisten
Trockenwaren. Pro Abgabetag sind dies rund
300 kg Lebensmittel, die an 92 Haushalte
bzw. 243 Personen verteilt werden und so
deren finanzielle Situation etwas erleichtern.
Mäss-Päggli: Spenden für 150 Mässpäggli
im Gesamtwert von 12’000 Franken
sind nach 1 Aufruf eingegangen. Damit
konnten wir über 70 Familien einen
Herbschtmäss-Bummel ermöglichen.
86
Neue Bajour-Babys: 2
Freie Mitarbeiter: 7921 (bezogen auf unser
Crowdsourcing-Projekt «Wem gehört
Basel?» haben uns so viele Menschen
beim Sammeln der Daten geholfen). Davon
haben 400 Menschen mindestens einmal
das volle Potenzial von 20 Abfragen
pro Tag ausgeschöpft und sich in die
Liste der Co-Autor*innen eingetragen.
Bajour-Socken im Umlauf:
noch nicht genug!
Von Ibrahim gerettete
Büropflanzen: ca. 100
Dialekte im Team: 5
(Baseldytsch, Züritütsch,
Bärndütsch, Bündnerisch,
Aargauerdütsch)
Muttersprachen
im Team: 3
Veganer*innen im Team: 1
Autobesitzer*innen im Team: 5
Siestas auf dem Dach: etwa 1000
Vertrocknete und mühselig entfernte
Kaffeepads: viel zu viele
Ehemalige Chefredaktor*innen im Team: 3
So oft hat sich die Redaktion schon
aus dem Büro ausgeschlossen: 1
Verteilte Herzli auf Slack: unzählige
Alexander Dagmar Barbara Carola Ariane Isabelle Petra Sabine Thomas Jörg Katja Pascal Artur Marianne Hannah Dany Diego Joël Anna Verena Rudolf Simone Peter Nathalie
Michael Martin Katja Nicole Marc Sabrina Sabine Daniel Marina Kevin Anna Sandra Christopher Martin Daniela Erna Eva Hans Caroline Brigitte Nicole Peter Christina F F Franz
Stephan Laura Reto Vre Dan Monica Matthis Max Andreas Hans-Peter Irma Jean-Luc Jürg Margrit Markus Pierrine Rachel Stephan Erik Peter Caroline Elisabeth Elisabeth Martin
Beni E. Martin Martin Rahel Reto Stefan Jan Dominik Matthias Nunzio André Werner Christof Aleksandar Anita Anna Barbara Philomena Gabriela Gabriele Johanna Markus
Martin Paul Remo Ruth Thomas Mauro Thomas Thomas Werner Wolfgang Carmen Urs Catherine Michel Peter Urs Reena Marcus Frithjof Sophia Christian Regina Sabine Annina
David Lukas Anja Martin John Anita Livio Felix Toni Claudia Hans Annette Catherine Claude Heinz Rudolf Ueli Michael Chantal Lena Patrick Carmen Madeleine Dani Pello
Robert Florian Angelika NIcole Andreas Isabelle Barbara Corinne Patricia Rainer Manfred Stephanie Urs Markus Eusebio Vanessa Isabel Zoë Antonietta Adrian Hansruedi Heini
Jakob Margrit Marianne Markus Martina Ueli Ursula Verena Beat Doris Tanja Nadine Lina Andreas Beat Irene Joris David Joel Armin Brigitte Claudia Esther Franziska Henny
Irmgard Jörg Karin Kristin Liselotte Marlene Melanie Peter R. Rick Rino Roland Susanne Beatrice Annette Andreas Beatrice Claudio Daniel Elisabeth Heidi Nicole Rudolf Werner
Renata Elizabeth Patrick Adrian Anette Elisabeth Harald Livia Michel Oliver Ruth Sara Stephan Wendy Rima Urs Franziska Viviane Alen Fiona Martin Lynn Helena Nadine Oliver
Silvia Andrea Mara Pia Barbara Renée-Katharina Judith Paolo Bianca Florinda Marlene Carina Martin Ulla Tom Jürg Gioia Myrta Marc Ursula Breandan Barbara Damian Björn
Vero Marc Martin Urs Christof Florian Elisabeth Gundi René Carlo Aline Joseph Martin Ruedi Aino Marianne Rolf Kathleen Brigitta Christine Daniele Lisa Maria M. Martin Pablo
Peter Simone Anna Lars Andreas Moni Daniel Sibylle Till Priska Roman Angelika Samira Ana Luca Ute Lilly Karin Brigitte Anne Philipp Rita Nadja Rudolf Andreas Seraina Katrin
Samuel Aline Matthias Xenia Raphael Michela Erika Simon Tobi Doris Fabian Roberto Raphaela Boris Georg Mich Anouk Vinzenz Antoinette Nelli Peter Conchita Carole Sandra
Lea Alexandra Joël Suzanne Esther Céline Aeneas Claudio Sabine Charlotte Robin Martina Jeton Anna Alexander Urs Susanne Christina Cornelia David Eva Freddy Isabelle
Jörg Magdalena Marcel Markus Nadia Martin Max Jürg Max Delphine Eva Liliane Markus Bruno Reto Philipp Beat Barbara Jan Andreas Caspar Andrea Barbara Gaby Suzanne
Willi Dagmar Sarah Moni Claudia Daniel Ulrike Anouschka Sabine Denise Jana Claudia Gilda Lory Madeleine Michelle Jacqueline Verena Jürg Camille Gerhard Gregor Michael
Gabriel Markus Anna E. Joe Martin Hans Peter Dominique Lukas Julia Martin Barbara Lena David René Michi Alenka Ambros Andreas Cecilia Judith Markus Martin Matthias
Andreas Ladina Urs Alain Sou Bouy Andreas Sabine Michel Stefan Yasmin Martin Claire Mel Veronika Moritz Anna Raphaela Urs Manuel Christine Mariann Daniel Jeremias Andrea
Prisca G. und B. Jürg und Maya Annabel Céline Karin Jonas Franziska Karl Tina Ulrike Désirée Didier Lucius Magali Alina Visnja Jeremy Katrin Silvia Valerie Ketty Rahel Lea
Miran Nathalie Noemi Iris Sarina Thomas Käthe Käthe Mandali Michel Susan Stevie Stevie Claudia Sibylle Pauline Stefan Stefan Ava Minka Alfred Katja Rahel Susanne Salome
Elisabeth Louanne Cathlyn Paula Monika Lotti Barbara Silvia Anita Anja Rene Matthias Erik Erik Rebecca Marlise Franziska Regula Aline Michaela Emel Andreas Rolf Anna Peter
Simone Florian Nica Catherine Birgit Caroline Manuel Myriam Armella Astrid Alex Beatrice Daniel Evelyn Evelyn Othmar Florentin P. Peter Raymond Roland Verena Yvonne
Elisabeth Vera Cynthia Christoph Lucius Marianne Jacqueline Werner Marguerite Caroline Christine Martin Lya Benedikt Martin R. Anna Regina Claudia Rahel Hagen Joel Bertrand
Eva Ivo Patricia Thomas Ursula Verena Ralf Miriam Regula Meret Franziska Tamina Orlando Lukas Florian Friedrich Linda Dominik Luciano Ariane Christa Melanie Susanne
Sara Johannes Priska Claudia Sonja Pius Vera Emanuel Christoph Annina Nadine Elfie Sandra Robert Evelyne Lena Franziska Caroline Christine Hans Julia Nicolas Niklas Ruedi
Tatjana Thomas Kathrin Helena Roli René Alain Elisabeth Frank Henriette Peter Sibylle Eric Ruth Stefan David Urs Barbara Romeo Christian Carla Birgit Franz Esther Katrin
Maria Christian Christine Andrea Debora Flynn Hanspeter Murielle Uma Jürg Vanessa Brigitte Claudia Emanuel Simon Barbara Katrin Martin Oliver Judith Susanne Susann
Therese Dominik Christoph Eva-Maria Beat Martin Sarah Stefan Tho-
mas Jürg Xavier Loredana Simon Regula Lars Felix Hans-Peter Arthur
Oliver Richard Beat Claude Samuel Ingrid Peter Brigitte Regine Ute Irina Herzlichen Dank Thomas Isi Margrit do Balazs Werner Martin Thomas Sabine Jacqueline
Suzanna Monika Maria Alois Thomas Till Charlotte
Nelly Rüdiger Heidi Bettina Renata Kurt Georg André
Guido Anita Sabine Roberto Rebecca Katharina Dieter
Barbara Sophie Peter Oliver Monika Margrit Barbara
Salome Tommy Ursina Katharina Markus Gerhard Regiallen
unseren Unterstützer*innen
na Marianne Blazenovic Lena Christina Verena Ursula
André Martina Claudia Thomas Amanda Christine Peter Benedikt Thomas Isaac Erika Roger Thomas Dorian Markus Sabine Frank Simon Christine Angela Andreas Markus Veronika
Sharon Aeneas Thaddaeus Bastian Christine Claude Gertrud Theodor Christian Fabian Danièle Katrin Andrea Martin Rebekka Zoe Charly Endrit Claudio Dagmar Patrick
Willi und Catherine Maaike Claudio Anna Claudia Beat Marie Roger Miriam Yvonne Claudia Denise Markus Michael Roland Hansi Michael Regina Anna Beatrice Silvia Christoph
Stefan Corinne Christoph Andrea Wilhelm Loretta Maurus Donata Martin Evelyn Marcel Sandra Luzia Rick Lorenzo Esther Hans-Peter Remigius Madeleine Rolf Stephan Anja
Flavia Manuela Anna Susi Marianne Urs Miriam Lukas Josua Beat Oscar Peter Stunitz Silvia Manfred Lavinia Hans-Peter Beatrice Josua Cordula Rudolf Daniel Peter Felix Dominik
Martina Johannes Annette Catherine Niklaus Anouk Esther Janine Birgit Annette Otto Hanspeter André Bruno Dieter Gioi Tanja Louis Horst Annette Catherine Rosemarie
Daniel Dieter Stefanie Charlotte Werner Dorothea Barbara Daniel Karin Ursula Monica Rein- hard Sandra Susanna Michael Susi Rahel Sven Pascal Andreas Linda
Philipp Alexander Elisabeth Peter Katharina Felix Beat Urs Nel- ly Simone Irène Iris Gabrielle Rouven lydia Thomas Hanspeter Jörg Johanna
Peter Valentin Andreas Sabrina Nabil Rudolf Claudia Helga Kilian Chiara Christine Sebastian Lena Katrin Paul Barbara Manuel
Franziska Monica Christine Lukas Jürg Nicole Adil Renata
Nicolas Peter Christine Luca Ada Manuela Valentin Barbara
Rudolf Hugues Ines Barbara Patrick Liliana René Volkmar
Gaby Nathalie Lou Irena Monika Nino Sonja Wolfgang Gini
Cristine Sandie Andrea Judith Mechthild Katja Jeannette
Urs Tilman Gabi Felix Helge E. Christian Jens Theres Stephan
Renate Thomas Sabine Rahel Hans Käthe Markus
Sandro Yvonne Uta Claudia Heini Laila Isabelle Katharina
Linda Wendy Olivier Rosmarie Urs Peter Sabina Christoph
Luzia Elisabeth Doris Mira Gerrit Emel Hans Mirjam Urs
Samanta Paul Ute Mariann Franziska Walter Silas And-
reas Peter Dagmar Jikkelien Sonja Bettina Thomas Julian
Michael Hans Ga-briela Maja Leonhard Susann Angelika
Christa Verena Rolf Yvonne Katharina Karin Anja Pilvi
Rebekka Daniel Lisa Philippe Roger Rita Maja Marianne
Gabriele Jonas Benjamin Guido sarah Stefan Rosmarie
Heidrun Susanne Susanne Mirjam Cécile Enrica Alba
Johannes Markus Sabine André Kathrin Pan Karin Bruno
Dominique Heidi Ivana Martina Susanna Susanne Werner
Urs Katharina Natasha Sascha Thomas Matthias Simon
Beatrix Kessy Peter Heidi Urs Paolo Ruedi Tilmann Anne-
marie Katja Anna-Birgit Stefan Barbara Ursula Kurt Sus
Verena Tom Andreas Susann Christoph Amelie David Ka-
tharina Elena Isabel Monika Franziska Ursula Lena Pierrette
Sven Leonhard Tatiana Michael Peter Julia Joanna And-
reas Elodie Viviane René Simone Thomas Rolf Jörg Paul
Robert Joelle Beatrice Peter Brigitte Erich Johannes Susann
Olivia Michael Christian Manuela Peter Christian Sibylle Gabi
Lukas Marianne Nina Gabriela Michaela Tanja Raphael Hans
Jakob Florian Bergita Bettina Gabi Marta Gabriela Claudia
Benedikt Maya Urs Andres Christoph Simone Andreas Regu-
la Roslind Uwe Verena Nils Balz Uwe Patrik Cyrill Febin Urs
Denise Walter Frank Astrid Franziska Myriam Christof Monika
Anita Robert Eva Michelle Hans-Peter Elisabeth Peter Val Boris
Carmen Silvia Susann leni Dominik Nora Walter Eliane Elisabeth
Helena Maria Gabriela Sarah Ziad Gert Matthias Claudia Dario
Tanja Isabel Erich Claudia Marianne Verena Adele Hugo Benedikt
Christian David Peter Christa Andreas Nicole Regula Dorothee
Christina Christian Susanne Inna Simone Eveline Yvonne Ursula Noë-
mi Anna Andreas Brigitte Cornelia Willy Daniel Marc Till isabelle Oliver
Charlotta Bea-trice Bernhard Christian Barbara Esther Catherine
Jeannine Annelies Esther Marianne Catherine Stephanie Gavin Friede
Olimpia Silvia Thomas Charlotta Erich und Alice Gérard Astrid Thomas
Laura Nathalie Andrea Thomas Walter Irene Piero Tim Angelika Alessandra
Philipp Theres Doris Florian Tobias Rebecca Terry Priska Urs Nina Stefan Ruth
Rosemarie Franziska Gabriela Stefanie Nadja Daniela Sharon Jani Claudia
Ursula Christine Seline Franky Michela Barbara Andres Marc Benjamin Seraina
Jonas Bianca Cornelia Katharina Cédric Luana Peter Miriam Vera Katrin Silvia
Suha Lena Yasmine Simon Fabian Saskia Christopher Claudia Claudia Melanie Bri- gitta Rene Andrea Birgit Charley Elwira Béatrice Barbara Katrin Thierry Simone
Kathrin Meret Noemi Angela Ginette Chris Silvia Denise Christine Regula Martina Ursula Janine Martina Martin Marita Christian Fabio Victoria Ketty Sascha Victoria Beat Caroline
Karin Andrea Antoinette Catherine Nina Daniela Walter Marion Katrin Catherine Michèle Urs Michaela Nathalie Antonius Claudia Peter Lucie Charlotte Thomas Christian
Carole Sibylle Hannes Tobias Claudia Nora Verena Salome Stefanie Beat Angela Vanessa Saskia Michael Michal Christiane Nadja Pascal Mélanie Bernie Heinz Dani Florence
Paolo Peter Jolanda Micha Christian Hannes Susanne Samuel Barbara Konrad Céleste Stevie Lucien Lars Sandra Ivo Sylvia Evelyn Mario Antoinette Désirée Daniel Mike Jörg
Jörg Lutz Peter Agnes Susanne Kandid Lukas Barbara Martin Jennifer Cedric Verena Stephan Andreas Claudia Kurt Béatrice Bruno Katharina Kerstin Madeleine Marcel Monica
Rosemarie Sandra Walter Seraina Bruno Elfie Filomena Werner Hannes Peter Jürg Arthur Barbara Annina Pierrine Beatrice Catherine Monica Fritz Christine Marina Anja Dagmar
Lucienne Liliane Beatrice Benjamin Florian Kathrin Nathalie Pauline Roland Christoph Jeremy Christina René Verena Trudi Olivier Fabian Dennis Philipp Roland Katrin Claudia
Michaela Ulrike Urs Ursula Christoph Yvonne Sonia Sonia Elisabeth Samuel Hans-Georg Laurent Josef Lea Lisa Pius Thomas René Rainer Ursula Daniel Johannes Johannes
Andreas Philomena Eliane Max Nelly Samuel Esther Gunhild Sabine Nadine Bruno Johannes Sophia Helias Christiane Nathalie Vera Michèle Janick Ayla Louisa Marc Jonas Karl
Brigitte Esther Erwin Bernhard Rudolf Christian Karin Andreas Sophie Mariam Sabine Leslie Urs Elaine René Gabriela Ana Sébastien Heinrich Katharina Patricia Stefan Anja
Monika Margrit Markus Hänni Ruedi Lukas Michael Lukas Catherine Ainca Sandra Christoph Mireille Paolo Hans Tom Andreas Sylvia Michel Olivier Adelheid Andrea Beat Esther
Georg Gerlind Monika Pascal Susanne Roger Michael Mike Alexandra Remy Ruedi Gaby Tamara Marion Alessandra Gabi Aline Franziska Renate Sarah Maren Imelda Renata
Sarah Vania Franciska Laura Robert Alain Arno Lisanne Priska Sonia Elsbeth Christine Renate Matthias Andrea Ariane Jean Jacques Mireille Jael Samira Manfred Manuela Gyl
Theres Tamara Thomas Kathrin Samuel Emme Lukas Susanne Andi Thomas Noemi Eva Viviane Simone Claude Natalie Lucie Peter Katja Anouk René Ursina Sandra Giulia Frédéric
Christine Mirjam Sonja Claudio Bigna Barbara Isabella Andreas Renato Stefan Luis Julian Jonas Nicole Erika Andrea Annette Heinz Kim Peter David Florian S. Patricia
Anne Patric Esther Anja Renato Barbara Carmen Lena Pina Gisela Catherine Regula Rudi Sylvia Juerg Jeanine Hans Walter Markus Carla Hélène Thomas B. Monika Michelle
Stefan Basil Wolfgang Ruth Ursula Linda Philip Lilian Thomas Desiree Johann Hans Aaron Edith Hanspeter Thomas Maya Sarah Sara Markus Philip Carolin Gregor Marina Linette
Scott Tibor Stephan René Mark Karin Achamma Marlyse Jessica Jaap André Arthur Claudio Mike Massimo Therese Marcel Magdalena Nadine Baschi Helga Judith Reto Mireille
Karin Eduard Peter Urs Veronika Marianne Dalit Martin Ursula Marco Sylvia Sabrina Laura Katrin René Christoph Stephanie Lea Felix Werner Ralph Sindy Doris Helene
Claudio Flavio Manni Barbara Kerstin Urs Daniela Jorge Klara Lony Monika Jenny Katja Anna Anne Mirjam Anna Anja Rolf Claudia Babette Daniel Matthias Elsbeth Claudius
Kristina Gülden Birgit Remo Gunhild Sarah Miriam Martin Hans-Adam Beatrice Konrad Franz Alfred Sabine Paige Rick Alexandra Alma Susanne Ava Birgit Meret Susanne Susanne
Wanja Christine Brigitta Cathérine Celestine Christian Bernhard Denise Julia Cinzia Urs Ulla Cita Maurus Kevin Sebastian Clara Andreas Rolf Christine Simone Deborah
Dunja Sharon Hans-Dieter Irina Annabel Kuno Irina Doris An Lac Heidi Susanne Steffi Lukas Elsbeth Cathérine Hans Sabine Ueli Ueli Eva-Maria Elias Stefanie Christine Erich
Evelyn Fabian Franziska Thomas Nadia Gaby Gly-Jeanne Theresa Grit Roma Katherina Hannes Jürg Sandra Angela Urs Judith Christoph Christian Isabelle Elio Christine Jan
Peter Annette Jasmin Maya E Elisabeth Beat Walter Beatrice Marc Julia Lena Julius Jan Susanne Veronika Tadeo Raphael Karin Hanspeter Roger Karin Anmari Hansruedi Radim
Kathrin Michele Iris Chloé Luca Andrea Timea Hans Adrian Toni Laura Lena Lena Leslie Laurie Jolanda Marlies Isabelle Lucius Stephan Gina Hanna Mattia Kaspar Thomas Hans-
Peter Hans-Peter Gabriel Malin Moritz Mylène Naemi Susanne Angelika Pietro Yvonne Nathalie Frederick Pauline Johannes Netty Daniela Lotte Daniel Sebastian Antonia Rainer
Rahel Sabine Salome Catherine Nina Jan Brigitte Anouk Sabine Bernadette Luzian Karin Agathe Patric Ivana Elisabeth Jan Nadine Nick Erich Fausto Felix Remo Christoph
Noemi Mark Stephan Samuel Daniel Sven Christa Claudia Yuri Lukas Eva Lisa Miriam Laura A. Felicitas Michaela Nora Remo Sonja Thorsten Friederike C. Gertrud Anita Laura
Ayesha Marco Patrick Susann Alexandra Theres Wiwi Daniela Esther Dorothee Jürg Alexander Dieter Hans Peter Attila Petr Sascha Marina Andreas Annakarin Christian Christine
Eva Peggy Ramon Silvia Thomas Urs Carla Ruth Simone Brigitta Nora Astrid Philipp Marie-Thérèse Béatrice Christoph Gabriel Gaby Iris Isabelle Beatrice Christophe Margrit
Stephan Enz Christoph Lisa Bruno Franziska Juan Luisa Marianne Michael Pascal Stephan Nicole Christian Dani Hannes Annegret Beda Stephan Sue Corinne Katharina
Christine Tobias Christian Hanspeter Patrick Annette Jürg Max Johannes Ulrike Stefan Christina Christine Dominick Isabelle Daniel Jose Anja Alexandra Benno Hansjörg Markus
Markuss Ursula Julia Annette Evelyn Kathrin Denise Patricia Andreas Fabian Lynn Patricia Urs Andrea Stefan Jill Christian Fredy Fritz Mats Christa Elisabeth Felix Gabriela Simon
Stine Christoph Till Lorenz Daniel Hedwig Ladina Marie-Theres Wolfgang Steffi Josef Rudolf Armando Lumir Melanie Peter Pierre Samuel Georg Elisa Reto Anna Didier
Martina Andrew Leonhard Michael Nicole Adrian Michele Heiner René Serge Franky Marianne Stefan Dorothee Silvia Dieter Carin Annette Jopo Marie-Eve Simone Christine
Jean-Michel Lukas Maria Elisabeth Ann-Kathrin Christian Melanie Tobias Kaspar Lukas Ursula Armin Oliver Melanie Marc Jean-Luc Bernhard Philippe Franz-Xaver Timo Martin
Éloy Mathys Ursina Judith Martin Tosca Irene Martin Marcel Zoe Ruth Lilian Peter Benedikt Inez Joseph Marcel Riekje Cordula Diana Ursula Roman Elisabeth Benedikt Urs Basil
Ueli Vreni Christine Max Daniel Barbara Annemarie Arno Jasmine Sabrine Felicitas Ruedi Robert Susanne Agnes Claude-Maurice Sanja Ursina Silvana Ruth Kathrin Andreas
Markus Volker Regula Sigurd Daniel Michael Ursula Eva Peter Katharina Monika Maneva Whitney Willy Adrian Manuela Dominik Katherina Andrea Britta Joachim Dilan Natalia
Katharina Stephan Nicolas Felix Gabriel Fritz Agnes Dagmar Dieter Alena Gertrud Françoise Martina Marianne Stefan Debora Anne Catherine Gertrud Severine Gabriela Andrea
Christian Felix Karen Klaus Ruth Dagobert Cathlyn Daniel Yvonne Stefan Simone Pascal Therese Katharina Sven Solveig Ruedi Tatjana Luciano Sandro Andreas Beat Helga
Martin Béatrice Olav Rudolf Christine Katharina Christine Stefanie Jelena Sabine Vera Simon Theres Michael Herbert Sylvia Christina David Kathrin Tatjana Astrid Beat Dietmar
Ariane Laurent Agathe Mara Susan Isabelle Simone Lotti Michel Matthias Simon Franz Helena Katja Elisabeth Monika Milena Franziska Martin Fabian Johanna Lisanne Moritz
Premton Marc Adrian Claire Lysander Claudia Marc Verena Lutz Claude Giselle Dominic Olav Christian Marianne Martina Ursula René Daniel Roland Guido Hartmut Dorothee
Anika Christa Daniel Désirée Georgina Stefan Simon Karen Martin Markus Roland Ute Angela Livia Andreas Simon Aleksandr Sylvia Markus Maya Christoph Kaspar Yanik Rahel
Johannes Tonja Lukas Monica Ermanno Gabi Roger Jakob Nicola Helena Anja Luisa Isabel Rose Thomas Peter Markus Manuel Luciano Hannah Hannah Hannah Urs Philippe
Susanne Martin Jan Louise Oliver Madeleine Stefan Susann Ramiro Sabrina Claudine Esther Yvonne Monica Ian Annik Oli Jurriaan Evelyn Katrin Anja Dominik Dorothea Anja
Lela Kathrin Debora Sabine Katharina Urcun Edith Manuel Annamira Jana Johannes Sandra Ursula Flavio Jeannine Carolina Rita Sofia Silvan David Gian Marco Simone (Mona)
Fred Urs Andreas Anet Marc Piet Elsbeth Alexandra Fabian Beatrice Jasmin Annina Stephan Gaby Tobias Hans Peter Eva Peter ina Sheila Thomas Adrian Marcel Ursula Birgit
Corinne Andrea Franziska Pascale Ina Charley Rudolf Claude Sebastian Kerstin Claudia Pascal Lukas Sabine Catherine Ermanno Philipp Anke Beatrice Maya E Sabine Peter Linus
Sabina Madlaina Martin Kai Jörg Henryk Dieter Magdalena Enz Christoph Agnes Sandra Sabine Agnes Lucas Alexandra Johanna Lotty Elisabeth Regula David Hans Roman
Hans Mirko Claudine Franziska Rita Andreas Andreas Bernadette Cornelia Marcel Kathrin Emmanuelle Susana Cristina Valentin Anette Marilena Marilena Rudolf Amelie Ljubiša Madeleine
Anne Brigitte Jürg Nora Anne Silke Adrian Gisela Claudia Claudia Esther Niklaus Daniel Katerina Kathrin Dorin Matthias Bernadette Andreas Brigitta Christoph Marbeth Kerstin
Brigitte Marcel Evelyn Rino Beat Brigitta Luca Sylvia Jelena Eve Dominic Marianne Graziella Myriam Martin Nicolas Cécile Antoinette Brigitta Barbara

Bajour Magazin #2 | 2021
88
36 grosse Reportagen.
6 Bücher.
1 Jahr.
Jetzt gratis probelesen!
www.reportagen.com/geschenk

Bajour braucht Sie!
Werden Sie Gönner*in oder
spenden Sie für unseren
Recherchefonds
Bereits 2800 Unterstützer*innen zählt
Bajour. Aber es braucht noch mehr!
Mit 160 Franken pro Jahr unterstützen Sie
uns als Gönner*in und sorgen dafür, dass wir
auch in Zukunft unabhängigen, tiefgründigen
Journalismus für Basel machen können.
Ihre Vorteile als Gönner*in
• Exklusive Zustellung
des jährlichen Bajour
Magazins (Printausgabe)
• Exklusive Einladung
zu jährlichem
Spezial-Anlass
• Tägliches Basel Briefing
mit den wichtigsten
Tagesnews aus Basel
Wir sagen schon
mal Danke!
Online-Zahlung: https://unterstuetzen.bajour.ch
Via Bank: IBAN CH18 0077 0254 5449 0200 1
Konto-Nr. 2545.4490.2001 Basler Kantonalbank
Bajour, Clarastrasse 10, 4058 Basel