2022_01

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan
6. Januar 2022 Nr. 1
Ausstellung in der Oberen Mühle in Dübendorf (im Bild: Fredi Brüderlin)
Faszinierende Gegensätze
(Foto mh)
Das neue Jahr beginnt mit einer sehenswerten Ausstellung am
16. Januar: Drei Kunstschaffende, die in dieser Konstellation noch
nie zusammen ausgestellt haben, zeigen ihre neuen Werke in der
Oberen Mühle in Dübendorf. Der Kurier durfte im Vorfeld schon einmal
einen Blick darauf werfen.
Monika Haverkamp
Was diese Ausstellung für die BesucherInnen
so interessant machen
dürfte, ist die Unterschiedlichkeit
der präsentierten Kunstwerke. Der
Konstruktivismus von Paul Nievergelt
trifft hier auf die eher verspielten
Objekte von Fredi Brüderlin,
beide stehen in starkem Kontrast
zu den behauenen Steinen
Irma Buchers.
Lesen Sie weiter auf Seite 2.
Die ersten Veranstaltungen
Es geht zaghaft los im neuen Jahr: einige Event-Tipps. 5
Die letzte Abendbesinnung
Pfarrei St. Michael: Rückblick auf den Abend mit Ingrid Grave. 7
Amtlich
Gemeinsam 8
Dietlikon 9
Wangen-Brüttisellen 10

2
Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen
Kurier Nr. 1 6.1.2022
Bildhauerin Irma Bucher. (Fotos mh)
Fredi Brüderlin bei den letzten Vorbereitungen für die Ausstellung.
Paul Nievergelt mit kleinen Modellen der Bilder, die er in der Ausstellung zeigt.

Kurier Nr. 1 6.1.2022 Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen
3
Modell der Ausstellungsräume von Paul Nievergelt.
Kunst gibt in jeder Ecke den Ton an.
An dieser Stelle darf der Hinweis
auf die Nomination von Paul Nievergelt
für den André-Evard-
Preis nicht fehlen. Es handelt sich
hierbei um einen der weltweit
wichtigsten Kunstpreise im Bereich
der konkret-konstruktiven
Kunst. Evard (1876 – 1972) zählt
zu den Vorreitern der Schweizer
konstruktiv-geometrischen Malerei.
Aus über 500 von internationalen
KünstlerInnen eingereichten
Werken wurden 103 Arbeiten
ausgewählt, die bis zum 27. Februar
2022 in der «kunsthalle
messmer» in Riegel am Kaiserstuhl
ausgestellt werden. Darunter
ein Werk von Paul Nievergelt.
Die Preisvergabe findet am 13.
Februar statt.
So sorgfältig, wie Paul Nievergelt
jede Linie in einem seiner Bilder
konstruiert, so akribisch ist seine
Vorbereitung der Ausstellung. Von
jedem der dort zu sehenden Bilder
fertigte er vorab ein kleines Modell
an, um die Wirkung zu prüfen. Ausserdem
baute er ein bebildertes
Modell der Ausstellungsräume, um
die Verteilung der Werke festzulegen.
Als der Kurier Anfang Dezember
mit ihm sprach, waren seine
Arbeiten für die Ausstellung so gut
wie abgeschlossen.
Fredi Brüderlins Inspiration
Etwas anders sah es bei Fredi Brüderlin
aus. Eine neue Chügelibahn,
in Zusammenarbeit mit Paul Nievergelt,
war noch in der Mache und
ein neuer Alpaufzug wartete ebenfalls
auf den letzten Schliff. Zwar
schwenkten die Kühe unter lautem
Muhen und Glockengebimmel
schon ihre Beine wie Varietétänzerinnen,
an letzten Details wurde
aber noch gefeilt. Fredi Brüderlin
lässt sich während der Arbeit an
den Objekten inspirieren und setzt
spontane Einfälle um. Die Ergebnisse
werden ab dem 16. Januar bis
zum 30. Januar zu sehen sein.
Bildhauerin Irma Bucher
Die Dritte im Bunde ist die Bildhauerin
Irma Bucher aus Sissach.
Paul Nievergelt wurde auf ihre Arbeiten
aufmerksam und da Gegensätze
sich bekanntlich anziehen,
kam ihm spontan die Idee für eine
gemeinsame Ausstellung. Irma
Bucher haut ihre Skulpturen direkt
aus dem Stein heraus. Sie bearbeitet
so unterschiedliche Gesteine
wie Lava, Marmor, Schiefer, Gneis,
Serpentinit, Quarzit, Speckstein,
Kalkstein und Travertin. Jeder dieser
Steine besitzt individuelle Eigenschaften,
die bei der Gestaltung
eine wesentliche Rolle spielen.
Wer möchte, hat die Gelegenheit,
persönlich mit den Kunstschaffenden
über ihre Werke zu diskutieren.
Irma Bucher ist an den drei Sonntagen
vor Ort. Fredi Brüderlin und
Paul Nievergelt trifft man an allen
Tagen der Ausstellung an, die von
14 bis 17 Uhr geöffnet ist. Mit diesem Bild ist Paul Nievergelt für den Evard-Preis nominiert.

4 Leserforum
Kurier Nr. 1 6.1.2022
Leserbrief
Das letzte Cordon bleu
Ein Dankesbrief ans Team des Freihofs, das nun in
den Ruhestand getreten ist.
Das letzte Cordon bleu im Freihof. (Foto zvg)
Liebe Gabriela, lieber Reto, Als
Nachbar und Gast hatte ich immer
mit viel Freude im Freihof gesessen.
Sei es am Stamm am Freitagmorgen
oder für unsere Familienund
Vereinsanlässe. Über Jahrzehnte
war der Freihof unser
Stammlokal, in welchem wir viele
gemütliche Stunden und immer
ein hervorragend gekochtes Essen
geniessen konnten.
Eure Küche war es, welche bei
empfindlicher Verdauung durch
die Frische der Produkte von uns
geliebt wurde. Eure grosse Aufmerksamkeit
und Freundlichkeit
im Service hat uns immer wieder
aufs Neue gezeigt, dass Ihr Euren
Freihof mit Passion führt. Die
schwierige Pause mit dem Lockdown
habt Ihr hervorragend gemeistert.
Wie trist war doch die
Zeit ohne Tartar und Cordon bleu!
Nun konnten wir am Sonntag unser
letztes Cordon bleu und das
phänomenale Curry mit Kalbsgeschnetzeltem,
noch kurz vor der
Schliessung geniessen, mit dem
so persönlichen Dessert, dem
«Chrüzacher».
Es war wie alle Zeit vorher – wunderbar!
Es bleibt uns die schöne
Erinnerung und die Hoffnung,
dass Neues entstehen kann. Wir
wünschen Euch eine schöne Zeit
im kommenden Ruhestand, welchen
Ihr mit ganz toller Leistung
verdient habt.
Hans und Heidi Lehner, Brüttisellen
1 2 3 4 5
2
3
Gratulationen
Magisches Quadrat
1 Am Schluss bezahlt sie einer immer; umso grösser, umso schlimmer.
2 Handballer und Trainer, dieser Arno – und das Alter sollt ihr, ebenso.
3 Ähnlich einem Amphibientier ist die Aversgemeinde-Fraktion hier.
4 Erst werden die Messer gewetzt und dann sie in Marsch gesetzt.
5 Grenzzaun im Mittelalter zeigen die Fichtenholzbretterbeigen.
4
5
07. Januar Ottfried Arnt, Brüttisellen 85. Geburtstag
08. Januar René Fischer, Dietlikon 84. Geburtstag
08. Januar Jenny Fritz, Dietlikon 83. Geburtstag
09. Januar Albert Rathgeb, Dietlikon 99. Geburtstag
10. Januar Adolfine Gallina, Brüttisellen 84. Geburtstag
10. Januar Maria Ackermann, Brüttisellen 83. Geburtstag
10. Januar Ilona De Martin, Brüttisellen 80. Geburtstag
10. Januar Werner Straumann, Wangen 80. Geburtstag
11. Januar Lidia Städeli, Wangen 87. Geburtstag
12. Januar Renato Matera, Brüttisellen 85. Geburtstag
Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.
Die Auflösung des Rätsels wird auf Seite 11 gezeigt.
Ruchstuckstrasse 19, 8306 Brüttisellen
Erfahrung und Qualität seit über 40 Jahren
Heizungsfachmann für:
• kompetente Beratung – Umbau, Neubau, Sanierung
• Wärmepumpen- Planungs- und Montagearbeiten
und Fernwärmeanlagen
• Planungs- Energieberatung und Montagearbeiten
• Energieberatung
Wartungs- und Serviceverträge Öl-/Gasheizung
• Diverse 24 Stunden-Service
Reparaturarbeiten
• 24 Stunden-Service
Testen Sie uns – rufen Sie uns an!
Tel. 044 833 14 24 www.hrmeier.ch info@hrmeier.ch
DANKSAGUNG
Für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit,
die uns beim Heimgang von
Gioconda Sgorlon-Flont
zuteil wurden, danken wir aufrichtig.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Reto Häfliger für die
einfühlsame Gestaltung der Abdankungsfeier.
Brüttisellen, im Januar 2022
Die Trauerfamilie

Kurier Nr. 1 6.1.2022 Parteien – Organisationen – Vereine
5
Spektrum
Von der Kunst der richtigen Ernährung
Im Spektrum dreht sich alles zum Thema «Mein Stoffwechseltyp». Ein
Blick auf den Informationsabend.
Der Speiseplan hat einen grossen
Einfluss auf das Wohlbefinden.
Während einige Lebensmittel den
Stoffwechsel aktivieren, wirken
andere hemmend, wodurch man
sich schlapp und unwohl fühlen
kann. Dies hängt mit dem Umgang
des Körpers mit Nährstoffen
zusammen. Ein ausgeglichener
Stoffwechsel steigert den Kalorienverbrauch,
unterstützt die Fettverbrennung
(Gewichtsreduktion)
und fördert das Wohlbefinden.
Eine stoffwechselgerechte Ernährung
hilft, die richtigen Lebensmittel
zu finden, sodass künftig
gesunde Ernährung, Genuss und
Gesundheit Hand in Hand gehen
können. Serge Hafen von der
Drogerie Hafen Bassersdorf führt
durch den Abend. (Eing.)
Spektrum «Mein Stoffwechseltyp»
Mo, 31. Januar, 19 Uhr
Ref. Kirchgemeindehaus Dietlikon
Gesundes Essen ist Grundlage für allgemeines Wohlbefinden. (Foto zvg)
Sportnetz Dietlikon
Abenteuer Turnhalle startet wieder
Auch und gerade in schwierigen Zeiten ist es wichtig, dass Kinder ihren
Bewegungsraum erhalten. Am Sonntag, 9. Januar findet deshalb wieder
Abenteuer Turnhalle statt. Mit Zertifikatspflicht 2G ab 16 Jahren und
Masken ab Primarschulalter, aber mit viel Platz für die Kinder.
Das Sportnetz Dietlikon freut sich,
am nächsten Sonntag mit dem Programm
«Abenteuer Turnhalle» ins
neue Jahr starten zu dürfen. Angesichts
der schwierigen Situation
werden die Schutzmassnahmen
noch einmal verschärft. Wie zuletzt
nutzen wir nicht nur die neue Halle
4, sondern auch die grosse Sporthalle.
Damit ist eine gute Verteilung
aller Teilnehmer möglich, und wird
auch eingefordert. Zugang erfolgt
ausschliesslich über den Haupteingang
zur Sporthalle unten. Es gilt
Zertifikatspflicht 2G ab 16 Jahren
und Maskenpflicht neu ab Primarschulalter
im ganzen Gebäude.
Wie gewohnt erstellt ein kreatives
Aufstellteam, bestehend aus Leiterinnen
und Leitern des Turnvereins
und vielen Freiwilligen, eine vielseitige
und herausfordernde Bewegungslandschaft.
Sie orientiert sich
an den Bewegungsgrundbedürfnissen
von Kindern und lädt ein zum
Klettern, Springen und Spielen.
Zuerst kommen die Kleinen
Damit alle ihre Freiräume nützen
können, haben die Organisatoren
die Zeit von 9.30 bis 11.30 Uhr vor
allem für die kleineren Kinder reserviert,
die in der Regel in Begleitung
eines Elternteils kommen. Von
Mut ist zwischendurch auch mal gefragt: Abenteuer Turnhalle. (Foto zvg)
11.30 bis 12.30 schliesst dann eine
Stunde an für Kinder, die bereits
allein turnen können. Wie immer
ist die Teilnahme kostenlos. Dafür
nehmen die Organisatoren gerne
Hilfe beim Aufräumen an. (Eing.)
Abenteuer Turnhalle
So, 9. Januar
9.30 – 11.30 Uhr: Kleinere
11.30 – 12.30 Uhr: Grössere
Sonntag, Montag geschlossen
Obere Wangenstrasse 33 I 8306 Brüttisellen
044 833 22 29 I racket-inn@tcdietlikon.ch
Das Restaurant Racket-Inn im Tennisclub Dietlikon ist ein beliebter Treffpunkt
für Sportler, Spaziergänger und alle die gerne lecker essen.
Das täglich wechselnde Mittagsmenü und die gutbürgerliche Karte überzeugen
durch viel Abwechslung, Frische und innovative Gerichte. Zusätzlich
bieten wir auf Reservation auch jeden Donnerstag Fleisch vom heissen Stein.
Alle Infos und die Menükarte findet ihr auf www.tcdietlikon.ch/Restaurant
Übrigens, unser Angebot gibt es auch als Take-Away.
Oder kontaktieren Sie uns auch für Ihren Anlass (Catering).
Auf Ihren Besuch freuen sich Stefan und Wendy Zeller
AUTOSPENGLEREI PETER BIRON
Zürichstrasse 36, 8306 Brüttisellen, 043 443 13 43
www.biron.ch
peter@biron.ch

atelier
garten und wohnen gmbh
feng shui beratung • gartengestaltung • landschaftsarchitektur
monica müller
loorenstrasse 9 8305 dietlikon
fon 043 495 54 41 fax 043 495 54 42 mobile 079 406 65 14
www.gartenundwohnen.ch
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe,
die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer
Dietlikon, Anfang Januar 2022
Tief bewegt nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann,
unserem Papi, Schwiegervater, Tota und Freund
Hugo Schuler
19. August 1943 – 28. Dezember 2021
Haushaltapparat defekt?
B BURKHALTER
HAUSHALTAPPARATE
Kirchstr. 3 8304 Wallisellen
Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.ch
Mit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.
In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!
Er ist nach kurzer, schwerer Krankheit für alle völlig unerwartet, kurz
nach Weihnachten, für immer eingeschlafen.
Was uns bleibt sind Liebe, Dankbarkeit und viele schöne
Erinnerungen.
Wir werden ihn sehr vermissen und ihn für immer in unseren Herzen
behalten:
Elsbeth Schuler-Bürki
Patricia und Alexander Kerényi-Schuler mit Lea und Nicola
Bettina und Dave Mischler-Schuler mit Selina und Livio
Monika Hess und Christian Dickel
Ursula und Hanspeter Hess
Reto Rüedi
044 833 22 51
malerbernhard.ch
Malerarbeiten für Innen und
Aussen | Farbberatungen |
Gesundes Wohnen
Malergeschäft Bernhard AG
8305 Dietlikon
Die Trauerfeier findet am Dienstag, 11. Januar 2022, um 14.30 Uhr,
nach 2G-Regeln und Maskenpflicht, in der katholischen Kirche
St. Michael in Dietlikon statt.
Wir bringen Sie wieder in Bewegung
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Krebsforschung
Schweiz, 3001 Bern, PC 30-3090-1 oder IBAN CH67 0900 0000
3000 3090 1.
Traueradresse: Elsbeth Schuler, Scheibenbühlstr. 10, 8305 Dietlikon
Riedwiesenstrasse 23 I 8305 Dietlikon I 044 888 11 55
www.born2move.ch
Montag geöffnet
10.00–20.00 Uhr
Dorfzentrum Volg Hegnaustrasse 6 8602 Wangen
Dorfzentrum Volg
Telefon
Hegnaustrasse
043 495 50 00
6 8602 Wangen
Telefon 043 495 50 00
la-nouvelle.ch
HUSPO Sports Factory AG
Haldenstrasse 26a
8306 Brüttisellen
Tel. 044 877 60 80
www.huspo.ch

Kurier Nr. 1 6.1.2022 Parteien – Organisationen – Vereine
7
Pfarrei St. Michael
Ingrid Grave regte noch einmal zum Nachdenken an
In der Pfarrei St. Michael ging eine weitere Ära zu Ende. Kurz vor
Weihnachten führte Schwester Ingrid Grave die letzte ihrer inspirierenden
Abendbesinnungen in Dietlikon durch.
Ein wacher Blick, eine feste Stimme
und die Weisheit und Erfahrung
aus 84 Lebensjahren, von denen sie
den grössten Teil Gott und der Kirche
gewidmet hat: Schwester Ingrid
Grave, ein Mitglied der katholischen
Frauengemeinschaft des Dominikanerordens,
hat in den vergangenen
eineinhalb Jahrzehnten
auch in der katholischen Kirche
Dietlikon, Wangen-Brüttisellen ihre
Spuren hinterlassen. «Sie ist charmant,
weltoffen und intellektuell»,
schrieb der Blick einst über die
wortstarke Nonne, die von 1994 bis
2000 am Schweizer Fernsehen die
«Sternstunde Religion» moderierte
und zwei weitere Jahre am TV das
«Wort zum Sonntag» sprach.
Die «Fernseh-Nonne»
Als «Fernseh-Nonne» wurde Ingrid
Grave, die als 23-Jährige aus Norddeutschland
ins Bündnerland kam,
schweizweit bekannt. Mit ihrer direkten,
unkomplizierten Sprache
brachte sie die Themen der Bibel
und der Kirche auf eine neue, erfrischende,
bunte und lebendige Art
unter die Menschen. Und die Ordensfrau
kämpfte stets für Gleichberechtigung
in der Kirche. Nicht
nur im Fernsehen, sondern auch in
den Kolumnen und Büchern, die sie
geschrieben hat, sowie in den Referaten
oder Podiumsdiskussionen, zu
denen sie häufig eingeladen wurde.
Monatliche Inspiration in Dietlikon
Mit ihrer Teilnahme an einem der Erwachsenenbildungsabende
der katholischen
Kirche Dietlikon, Wangen-Brüttisellen
begann im September
2007 die Verbindung von
Schwester Ingrid Grave mit der Pfarrei
St. Michael. In den darauffolgenden
14 Jahren gestaltete die Dominikanerin
monatlich eine Abendbesinnung
in Dietlikon. «Sie hat uns dabei
an ihrem riesengrossen Wissen teilhaben
lassen und uns jeden Monat
wertvolle Impulse vermittelt. Dafür
sind wir Ingrid Grave sehr dankbar»,
sagt der scheidende Pfarreileiter
Reto Häfliger.
Zum Ende des Kirchenjahres, am
Mittwoch vor Heiligabend, kam sie
ein letztes Mal nach Dietlikon –
wie immer in den letzten Jahren mit
dem Auto in Zürich abgeholt von
der ehemaligen Pfarreirats-Präsidentin
Trudi Moling. «Es hat mir
Zum letzten Mal führte Schwester Ingrid Grave (links) eine Abendbesinnung
in Dietlikon durch. (Foto zvg)
immer viel Freude gemacht, diese
Runden vorzubereiten», sagte Ingrid
Grave. Für die finale Abendbesinnung,
bei der die Teilnehmenden
im Kreis um eine brennende Kerze
sassen, hatte sie erneut starke Texte
ausgewählt. Keine offensichtliche
Weihnachtslektüre, sondern Texte,
bei denen es um die Liebe in einer
Paarbeziehung ging – und letztlich
dann doch auch um die Liebe von
Gott und Jesus Christus zu den
Menschen. Denn als ihr Schöpfer
hat Gott jedem Menschen die Fähigkeit
zu lieben mitgegeben und
die Liebe ist es, die die Welt im Innersten
zusammenhält.
Zum Andenken durfte noch jeder ein
mit einem roten Band geschmückten
Tannenzweiglein aus dem Kloster
Ilanz mitnehmen. Dort lebt Schwester
Ingrid Grave nun ganz, nachdem
sie über viele Jahre noch ein Zimmer
in der Dominikaner-Gemeinschaft
in Zürich hatte. «Je älter man wird,
desto mehr Abschiede stehen an»,
sagte sie zum Ende ihres langen Engagements
in Dietlikon. Sie freue
sich darauf, «nun einfach mal
nichts» zu tun. «Wobei sich im
Kloster ja immer genügend Arbeit
findet – und sonst finden die schon
etwas für mich», fügte sie mit einem
Augenzwinkern hinzu. (Eing.)
In stiller Trauer:
Leider mussten wir Abschied nehmen von
Anita Gabler
31. Oktober 1939 – 29. Dezember 2021
Ariane und Anna Gabler mit Lebenspartnern
Hans Bürgin und Verwandte
Die Bestattung findet im engsten Familienkreis statt.
Traueradresse:
Familie Gabler / Bürgin
Holzrai 26, 8602 Wangen ZH
Frauenverein Wangen
Leidenschaft für die Musik erwacht
Diesen Film haben Besucherinnen und Besucher des letzten Filmanlasses
ausgesucht: «A Star is Born» ist nun in Wangen zu sehen.
Jackson Maine (Bradley
Cooper) ist ein
Musiker auf dem Höhepunkt
seiner Karriere,
der seine bluesigen
Rockballaden in ausverkauften
Stadien für
ein Publikum spielt, das alle Worte
zu seinen Songs kennt. Der Ruhm
füllt jedoch nicht das schwarze
Loch in Jacks Seele.
Jeden Abend ertränkt er seine Sorgen
in einer Schnapsflasche, und
als ihm eines Nachts der Alkohol
ausgeht, trifft er in einer Drag
Queen-Bar die Sängerin Ally (Lady
Gaga), die in ihm die Liebe und die
Leidenschaft für die Musik wieder
erweckt (Basierend auf eine Geschichte
der Dreissigerjahre).
Der Anlass ist kostenlos; eine
Spende zur Deckung der Filmlizenz
ist willkommen.
Zu beachten: Es gilt Maskenpflicht
und 2G-Regel mit Zertifikatskontrolle.
(Eing.)
Kino im Gasthof Sternen, Wangen
Mi, 12. Januar, 19.30 Uhr
Türöffnung 19.00 Uhr
Dietlikon
Gartenpflege
Gartenbau
Steingärten
Bepflanzungen
Heckenschnitt
Rasenpflege
Steinarbeiten
Teichpflege
Umgebungspflege
Hochdruckreinigung
Unterhaltsarbeiten
Winterdienst
Mob. : 078 734 73 36 info@matt-garten.ch www.matt-garten.ch
Coiffeur
«PINO»
Damen- und
Herrensalon
Bühlstrasse 4
neben Café «Bühl»
8305 Dietlikon
Telefon 044 833 18 54
Art - Nails
Manuela
www.artnails.ch
℡ 044 833 18 89

8 Kurier Nr. 1 6.1.2022
Neues Kursangebot Kinderschwimmkurse
Online Anmeldungen ab 11. Januar möglich
Der neue Kursblock der Kinderschwimmkurse startet am 7. Februar 2022
und dauert bis am 4. Juli 2022. Wir setzen dabei die Bestimmungen des
BAG und BASPO in unserem Schutzkonzept um.
Online Anmeldungen sind möglich ab Freitag, 11. Januar 2022 ab 17 Uhr.
Die Ausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.aqua-life.ch
ab Montagabend einsehen. Achtung, beschränkte Teilnehmerzahl in den
Kursen.
Wir freuen uns auf Ihre Kinder und die entsprechenden Anmeldungen.
Aqua-Fun und Babykurse
momentan als Einzellektion zu buchen – nutzen Sie die
Gelegenheit und testen Sie es!
Aufgrund der fragilen Situation sind Aqua-Fun und Babyschwimmkurse
momentan in Einzellektionen vor Ort und ohne Anmeldung buchbar.
Folgende Babyschwimm-Kurse finden jeweils am Montag statt:
09.15 – 09.45 Uhr Family (24– 36 Mt)
09.50 – 10.20 Uhr Baby 3 (13– 23 Mt)
10.25 – 10.55 Uhr Baby 2 (9– 12 Mt)
11.00 – 11.30 Uhr Baby 1 (4– 8 Mt)
Das Aqua-Fun besuchen Sie jeweils Donnerstags von 19.35 – 20.20 Uhr.
Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.aqua-life.ch im Webshop.
Ihr aqua-life Team
Das einzig Wichtige im Leben,
sind die Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen,
wenn wir gehen…
Kriminalkomödie
von Claudia Gysel
Regie: Andrej Togni
Saal Fadacher, Dietlikon
Fr 14. Jan. 2022 20:00
Sa 15. Jan. 2022 20:00
So 16. Jan. 2022 14:30
Mi 19. Jan. 2022 20:00
Fr 21. Jan. 2022 20:00
Sa 22. Jan. 2022 20:00
So 23. Jan. 2022 14:30
Di 25. Jan. 2022 20:00
Do 27. Jan. 2022 20:00
Fr 28. Jan. 2022 20:00
Theater Dietlikon
Vorverkauf:
Drogerie Hafen, Dietlikon
044 833 33 88
Blumen Remund, Wallisellen
044 830 09 45
www.theater-dietlikon.ch
Mehr Platz zwischen
den Stühlen,
Zertifikatspflicht gemäss
Vorgaben BAG
Erwachsene 30.–
AHV 25.–
Jugendliche + Studierende 15.–
Kinder 7-15 Jahre 10.–
Theaterbeiz:
Vor und nach den Aufführungen,
Erfrischungen in der Pause.
Dietliker Goldstern willkommen.
Mit der Erinnerung an schöne und gute Zeiten nehmen wir Abschied
von meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Grossvater
Gioacchino Parla
13. Dezember 1947 – 30. Dezember 2021
Nach einem kurzen und intensiven Aufenthalt im Pflegezentrum Bächli
Bassersdorf und tapfer ertragener Krankheit durfte er sanft einschlafen.
Wir gedenken seiner in Liebe und Dankbarkeit.
Rosa Parla
Rosanna Parla
Gemma und Francesco Andrianello
mit Davide und Daiana
Verwandte, Freunde und Bekannte
Wir nehmen Abschied am Donnerstag, 6. Januar 2022 um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof Bachtobel in Bassersdorf. Der anschliessende
Trauergottesdienst findet im engsten Familienkreis statt.
Anstelle von Blumen, auf Wunsch vom Verstorbenen, gedenke man
der Krebsliga Schweiz, Spendenkonto IBAN CH95 0900 0000 3000
4843 9 mit dem Vermerk: Trauerfall Gioacchino Parla
Traueradresse: Gemma Andrianello, Haldenrain 3, 8306 Brüttisellen

Kurier Nr. 1 6.1.2022 9
Ausschreibung von Bauprojekten
Vom 6. bis 26. Januar 2022
Swisscom (Schweiz) AG, Tösstalstrasse 162, 8400 Winterthur; Erstellen
einer Mobilfunkanlage, Brüttisellerstrasse 12, Grundstück Nr. 5242,
Gebäude Nr. 627; 4-geschossige Wohnzone W4 2.8
Sportanlagen Faisswiesen AG, Faisswiesen 10, 8305 Dietlikon; Projektverfasser:
Hunziker Betatech AG, Pflanzschulstrasse 17, 8400 Winterthur;
Sanierung und Anpassungen an Gebäude, Technik und Gastroküche.
Umgebungsarbeiten, Erneuerung Planschbecken, Aufwertung
Spielplätze, Erneuerung der Rutsche, Gehwegergänzungen, Umschlagplatz
Chemie, Faisswiesen 8/10, Grundstück Nr. 5000, Gebäude Nr.
803/804; Zone für öffentliche Bauten Oe
Planauflage / Rechtsbehelfe
Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung
(Eingang Gemeindewerke) Hofwiesenstrasse 32 in 8305
Dietlikon öffentlich auf und können während den Schalteröffnungszeiten
oder nach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden.
Während dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich bei der
zuständigen Baubehörde angefordert werden. Für die Zustellung des
baurechtlichen Entscheides wird eine Pauschalgebühr von Fr. 50.–
verrechnet. Wer das Begehren nicht innert der Frist stellt, hat das
Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids
(§§ 314-316 PBG).
Baubehörde
Amtliche Todesanzeigen
Manfred Kurt Walter Schmidhauser, geboren 19.12.1940, gestorben
27.12.2021, zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.
Hugo Schuler, geboren 19.08.1943, gestorben 28.12.2021, zuletzt wohnhaft
gewesen in Dietlikon.
Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis am Dienstag, 11.01.2022,
14.00 Uhr, Friedhof Dietlikon.
Anschliessend um 14.30 Uhr Trauerfeier in der kath. Kirche St. Michael,
Dietlikon.
Bestattungsamt
Grüngutabfuhr im Winter
Im Januar und Februar erfolgt die Grüngutabfuhr nicht
wöchentlich, sondern nur alle zwei Wochen, da die Sammelmenge
in diesen Monaten niedrig ist.
Die Daten für die Grüngutabfuhr in dieser Zeit sind:
19. Januar 2022
2. Februar 2022
16. Februar 2022
Ab dem 1. März 2022 erfolgt die Grüngutabfuhr wieder wöchentlich.
Raum, Umwelt + Verkehr
Schreinerei-/Zimmereiarbeiten Devisierung/Beratung
Isolierungen
Kundenarbeiten
Holzschutzarbeiten Dachfenstereinbauten
Holzrahmenbau/Elementbau Photovoltaik-Anlagen
Estrichausbauten Solar-Anlagen
www.kunz-holzbau.ch
Der pfiffige
Holzbauer
KUNZ AG HOLZ BAU PLANUNG
8305 Dietlikon
Telefon Tel. 043 043 255 255 88 44 88 44
info@kunz-holzbau.ch
jáíÖäáÉÇ
Bürgerrechtsaufnahmen
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 14.12.2021, gestützt auf
Art. 30 Ziff. 4 Gemeindeordnung, die folgenden Personen in das Bürgerrecht
der Gemeinde Dietlikon aufgenommen:
Baumgartner Urs (m), Jahrgang 1946 und seine Ehefrau Baumgartner
geb. Schenk, Marie Therese (w), Jahrgang 1953, Bürger und Bürgerin
von Zuzwil BE
Berisha, Idriz (m), Jahrgang 2012, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro
Bürli, Werner Josef (m), Jahrgang 1962, Bürger von Willisau LU
Fehlmann, Hans Rudolf (m), Jahrgang 1944 und seine Ehefrau Fehlmann
geb. Rodel, Edith (w), Jahrgang 1947, Bürger und Bürgerin von
Bottenwil AG
Gnehm geb. Aebischer, Rita (w), Jahrgang 1953, Bürgerin von Zürich
Die Aufnahme von ausländischen Personen erfolgt unter dem Vorbehalt
der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen
Einbürgerungsbewilligung.
Gemeinderat
Papiersammlung
Samstag, 8. Januar
Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) bis spätestens 07.30 Uhr
gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.
Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier in handlichen
Bündeln abgeführt wird.
Nicht mitgenommen werden:
– Papiersäcke
– Schachteln
– Tragtaschen
– andere Behälter
Die Dietliker Vereine sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihr Papier den
monatlichen Sammlungen mitgeben, denn der Erlös kommt vollumfänglich
den sammelnden Vereinen zu!
Sammelnder Verein: Musikverein, 044 833 27 71
Raum, Umwelt + Verkehr
Kartonsammlung
Freitag, 14. Januar
Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr
gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.
Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt
wird.
ACHTUNG
Nicht in die Kartonabfuhr gehören:
– Papier – beschichtete Kartons
– Styropor und andere (Tetra-Packungen)
Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittel-
– Nieten und Klammern verpackungen und Bierkartons)
Raum, Umwelt + Verkehr

10 Kurier Nr. 1 6.1.2022
Hinweise zum Abfallwesen
Kehricht und Sperrgut
jeden Freitag
Grüngut
jeden Montag
Dezember, Januar, Februar nur alle zwei Wochen:
10. Januar 2022, 24. Januar 2022
7. Februar 2022, 21. Februar 2022
Kartonsammlung
jeden 1. Mittwoch im Monat
Mittwoch, 2. Februar 2022
Erneuerungswahl des Wahlbüros
Neue Mitglieder für
das Wahlbüro gesucht
Für die Amtsdauer 2022 bis 2026 sind die Mitglieder des Wahlbüros neu
zu wählen. Aufgrund einzelner Rücktritte suchen wir für die neue Amtsdauer
zusätzliche Wahlbüromitglieder. Als Mitglied des Wahlbüros werden
Sie im Urnendienst und bei Auszählarbeiten eingesetzt. Sie leisten
Ihren Dienst voraussichtlich an zwei bis drei Abstimmungssonntagen
pro Jahr. Der Einsatz wird nach Stundenaufwand entschädigt.
Sind Sie an dieser Arbeit in unserem demokratischen System interessiert?
Stimmberechtigte Personen können sich bis Freitag, 29. April 2022,
bei der Gemeindeverwaltung Wangen-Brüttisellen, Abteilung Präsidiales,
Stationsstrasse 10, 8306 Brüttisellen oder praesidiales@wangenbruettisellen.ch,
anmelden. Für zusätzliche Auskünfte stehen wir Ihnen
gerne unter der Telefonnummer 044 805 91 44 zur Verfügung.
Wahlbüro Wangen-Brüttisellen
Der Karton muss verschnürt in handlichen Bündeln am
Abfuhrtag vor 07.00 Uhr am Strassenrand bereitgestellt
werden.
Nicht in die Kartonabfuhr gehören beschichtete Kartons
(Tetrapackungen), Kunststoffe (Traggriffe bei Waschmittelpackungen
und Bierkartons), Metalle wie Nieten und
Klammern.
Papiersammlung
Samstag, 8. Januar 2022
!ACHTUNG – Papier vor 8.00 Uhr bereitstellen!
Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier abgeführt
wird (bitte in handlichen Bündeln). Nicht mitgenommen
werden:
– Papiersäcke
– Schachteln
– Tragtaschen
– andere Behälter
Sonderabfall
Samstag, 5. Februar 2022, 8.00 – 11.30 Uhr
Zürichstrasse 22, 8306 Brüttisellen
Zu den Sonderabfällen gehören:
Farben/Lacke, Säure, Lösungsmittel/Verdünner, Laugen,
Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Medikamente,
Schädlingsbekämpfungsmittel, Desinfektionsmittel,
Quecksilberabfälle (Fiebermesser), Chemikalien,
Spraydosen, Reinigungsmittel, Druckgaspatronen,
Holzschutzmittel, Stoffe unbekannter Zusammensetzung,
Brennsprit, Javel-Wasser.
Diese Abfälle gehören weder ins Spülbecken noch in den
Kehricht, sondern in die Sammelstelle, damit diese von
Spezialisten sortiert und umweltgerecht entsorgt werden.
Beachten Sie dabei bitte, dass flüssige Stoffe keinesfalls
zusammengeschüttet werden. Liefern Sie die Abfälle
möglichst in der Originalpackung ab.
Zur Vermeidung von Unfällen – insbesondere zum
Schutz der Kinder – dürfen die Sonderabfälle nur am
Sammeltag zu den angegebenen Zeiten gebracht und
keinesfalls vorher deponiert werden.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
(AGB) und Tarif Anschlussbeiträge
Glasfasernetz
Der Verwaltungsrat der Werke Wangen-
Brüttisellen hat an der Sitzung vom
Dienstag, 7. Dezember 2021 beschlossen,
die neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen
(AGB) betreffend das Glasfasernetz
und den Tarif Anschlussbeiträge Glasfasernetz zu genehmigen und
nach Eintritt der Rechtskraft in Kraft zu setzen.
Die AGB und der Tarif können per sofort auf der Homepage der Werke
Wangen-Brüttisellen eingesehen werden, unter Kommunikation / Allgemeine
Geschäftsbedingungen (AGB) / Tarif Anschlussbeiträge.
Gegen diese Beschlüsse kann gestützt auf § 19 Abs. 1 lit. d des Verwaltungsrechtspfleggesetzes
(VRG) innert 30 Tagen gerechnet ab dem Tag
nach der Veröffentlichung beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster,
schriftlich Rekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag
und dessen Begründung enthalten. Die angefochtenen Beschlüsse und
die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich
beizulegen.
Verwaltungsrat Werke Wangen-Brüttisellen
Amtliche Todesanzeigen
Gabler geb. Holderegger, Anita Doris, geboren am 31. Oktober 1939,
wohnhaft gewesen 8602 Wangen b. Dübendorf, Holzrai 26, verstorben
am 29. Dezember 2021.
Zec, Marko, geboren am 30. November 1942, wohnhaft gewesen 8306
Brüttisellen, Birkenstrasse 24, verstorben am 24. Dezember 2021
Bestattungsdienste
Im Oberdorf 9, 8602 Wangen, 044 833 02 49
Velo / Bike
– Service
– Reparaturen
... Gartenunterhalt
... Spezial-Baumfällungen
... Baum- & Kronenunterhalt
... Cheminéeholz
Beat Joost
Vorbuchenstrasse 30
8303 Bassersdorf
T 044 836 96 07
M 079 869 19 59
beat.joost@bluewin.ch
www.baumaffe.ch

Kurier Nr. 1 6.1.2022 Kirchen
11
Hegnaustrasse 36
8602 Wangen
www.refwb.ch
Sekretariat:
Mo – Fr 8 – 12 Uhr
Di und Do 13.30 – 16.00 Uhr
Telefon 044 833 35 03
petra.kreinz@refwb.ch
Pfarrer Hansjakob Schibler
Telefon 044 833 34 47
hansjakob.schibler@refwb.ch
Freitag, 7. Januar
18.00 Jugendgottesdienst in der
Kirche Wangen mit
Pfr. Hansjakob Schibler.
Aufgrund der Pandemie
wird auf einen Imbiss nach
diesem Jugendgottesdienst
verzichtet.
Sonntag, 9. Januar
09.45 Gottesdienst in der
Kirche Wangen mit
Pfr. Hansjakob Schibler.
Orgel: Jens Hoffmann
Mittwoch, 12. Januar
ab 11.30 Mittagsplausch für
Seniorinnen und Senioren
im Gasthof Sternen in
Wangen.
Wichtig: Anmeldung
zwingend bis Montag,
10. Januar, 11 Uhr,
beim Sekretariat der
Kirchgemeinde, Tel. 044 833
35 03 (morgens).
Fadackerstrasse 11
8305 Dietlikon
www.kath-dietlikon.ch
Sekretariat:
Diana Hiemann / Rita Winiger
Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr
Tel. 044 833 08 88
diana.hiemann@kath-dietlikon.ch
kirche@kath-dietlikon.ch
Seelsorgeteam:
Gemeindeleiter Michael Eismann,
Diakon
Pfarradministrator Markus Merz
Angelika Häfliger, Seelsorgerin
angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch
Gabi Bollhalder, Rel.Päd.
gabi.bollhalder@kath-dietlikon.ch
Samstag, 8. Januar
18.00 Neujahrsgottesdienst,
ref. Kirche Wangen,
anschliessend Apéro.
(2 G Zertifikats- und
Maskenpflicht)
Sonntag, 9. Januar
10.00 Eucharistiefeier
Opfer: Aktion Sternsinger
Dienstag, 11. Januar
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
Donnerstag, 13. Januar
09.00 Rosenkranzgebet
Sekretariat:
Dorfstrasse 15
8305 Dietlikon
Di – Fr 9.00 – 11.00 Uhr
Tel. 044 833 21 80
dietlikon@ref-dietlikon.ch
Pfarrämter:
Pfrn. Christa Nater
Tel. 044 833 40 70
christa.nater@ref-dietlikon.ch
Pfrn. Nelly Spielmann
Tel. 044 833 22 50
nelly.spielmann@ref-dietlikon.ch
Sonntag, 9. Januar
10.00 Kirche
Gottesdienst zur Jahreslosung
Pfrn. Christa Nater
Musik: Anastasija Theodoridou
Maskenpflicht
Nächste Taufsonntage
23. Januar Pfrn. Nelly Spielmann
20. Februar Pfrn. Christa Nater
13. März Pfrn. Christa Nater
Ref. Kirche Dietlikon
Veranstaltungen
Donnerstag, 13. Januar
Senioren kochen für Senioren
12.00 ref. Kirchgemeindehaus
Dietlikon
Anmeldung bis 6. Januar,
Tel. 044 833 66 38
Bertea Dorftreff
Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon
www.feg-dietlikon.ch
Kontakt:
Silas Wohler (Pastor)
Tel. 076 675 12 91
silas.wohler@feg-dietlikon.ch
Marc Mattmann (Jugendarbeiter)
Tel. 077 455 27 87
marc.mattmann@feg-dietlikon.ch
Jungschi Dietlikon
1. Kindergarten bis 6. Klasse
jungschidietlikon@gmail.com
Sonntag, 9. Januar
10.00 Gottesdienst
Predigt: Silas Wohler
Corona-Schutzkonzept
mit Kinderhüte und Kidstreff
Alterszentrum Hofwiesen
Donnerstag, 6. Januar
10.00 Gottesdienst für die
BewohnerInnen
Pfrn. Christa Nater
Pflegezentrum Rotacher
Freitag, 7. Januar
10.15 Gottesdienst für die
BewohnerInnen
Pfr. Zeno Cavigelli
Spende Blut
Rette Leben.
Rätsel von Seite 4
Auflösung
Z E C H E
E H R E T
C R O E T
H E E R E
E T T E R
blumplantblumbautblummauertblumverlegt
blumgipstblumrenoviertblumplätteltblumfugt
blumbohrtblumerneuertblumverschönert
30% Rabatt für Füllerinserate!
Blumbau_Zeitung_146x75.indd 1 30.11.20 10:38

12 Agenda
Kurier Nr. 1 6.1.2022
Veranstaltungen 6. bis 13. Januar
Donnerstag, 6. Januar
Zmorge-Buffet (Zertifikatspflicht),
8.00 – 10.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus.
Für nur Fr. 7.50 beginnen
Sie den Tag mit einem feinen
Frühstück à discretion. Veranstalter:
Frauenverein Dietlikon
Freitag, 7. Januar
Film «Out of Rosenheim» (D 1987) d,
zum Kultfilm avanciert, bezaubert
diese liebevolle Emanzipationsgeschichte
auch heute noch Jung und
Alt. 20.00 Uhr (Türöffnung 19.00
Uhr), Kulturtreff Dietlikon. Eintritt
Fr. 15.–. Ticket-Vorverkauf unter
Telefon 079 883 05 79 (17–20 Uhr)
oder www.kulturtreff.ch. Veranstalter:
Kulturtreff Dietlikon
Samstag, 8. Januar
PowerPlay «Special Event», 17 – 20
Uhr in der Turnhalle Schulhaus
Bruggwiesen. Sport, Sound & Fun
für alle Kinder der 4. – 6. Klasse aus
Wangen-Brüttisellen. Das Power-
Play ist kostenlos, eine Anmeldung
ist nicht notwendig. Chumm eifach
verbii! Organisator: Offene Jugendarbeit
Wangen-Brüttisellen
Sonntag, 9. Januar
Abenteuer Turnhalle in Dietlikon,
9.30 – 11.30 Uhr für die Kleineren,
11.30 – 12.30 Uhr für die Grösseren,
Halle 4 und in der Sporthalle. Veranstalter:
Sportnetz Dietlikon
Montag, 10. Januar
Lismer-Gruppe, 14.00 – 17.00 Uhr
im ref. Kirchgemeindehaus. Die
ARA Hauswartung
Reinigung & Hauswartung
8305 Dietlikon
079 422 43 42 043 511 60 16
arareka@hotmail.com
Neu bei Jäggi-Motos
hübsch entstandenen Stricksachen
kommen Schweizerischen Hilfswerken
und Organisationen zugute.
Veranstalter: Frauenverein Dietlikon
Montag, 10. Januar
Computeria Wangen-Brüttisellen,
14.00 – 16.00 Uhr, Bibliothek Brüttisellen.
Haben Sie Mut und kommen
Sie mit Ihren Fragen vorbei.
Bringen Sie den Laptop, das Tablet
oder Ihr Smartphone gleich mit. Die
Computeria findet immer jeden 2.
Montag im Monat statt. Veranstalter:
Ortsvertretung Wangen-Brüttisellen
Pro Senectute Kanton Zürich
COMPUTERIA
WANGEN-BRÜTTISELLEN
Mittwoch, 12. Januar
Mittagsplausch ab 2. Lebenshälfte,
ab 11.45 Uhr im Gasthof Sternen
Wangen. Anmeldung bis 10. Januar,
11 Uhr an Telefon 044 833 35 03.
Es gelten weiterhin die Vorgaben
des BAG. Veranstalter: Kirchlicher
Seniorentreff
Frauenkino Wangen, Gasthof Sternen
Wangen. Türöffnung 19 Uhr,
Filmstart 19.30 Uhr. Veranstalter:
Frauenverein Wangen
Vorschau
ab Freitag, 14. Januar
Theater «Laras Plan», Kriminalkomödie
mit köstlichen Figuren und
einer fintenreichen Geschichte, die
immer wieder aufs Glatteis führt.
Regie: Andrej Togni. Fadachersaal
Dietlikon. Vorverkauf unter www.
theater-dietlikon.ch. Veranstalter:
Theater Dietlikon
Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.
Mir freued eus uf Sie.
Autos für den Schweizer Markt
oder für Export.
Seit über 30 Jahren in Baltenswil.
Ärztlicher Notfalldienst
Bitte setzen Sie sich zunächst mit Ihrer Hausarzt-, Zahnarztpraxis oder
Ihrer Apotheke in Verbindung.
Sofern Sie dort niemanden erreichen, wenden Sie sich an das «Ärztefon»,
die Vermittlungsstelle für die Notfalldienste der Ärzte, Zahnärzte und
Apotheker, unter der Gratisnummer:
0800 33 66 55 Rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr
Für schnelle Hilfe in lebensbedrohlichen Lagen kann die Sanitätsnotrufnummer
144 gewählt werden.
Notfalldienst für Kleintiere, Kleintierpraxis Zentrum AG 044 805 39 39
Dr. med. vet. Thomas Demarmels, Dr. med. vet. Remy Sprecher und
Dr. med. vet. Franziska Brandenberger, Bahnhofstrasse 38, Dietlikon
Kurier
67. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Dietlikon und
Wangen-Brüttisellen. Erscheint am Donnerstag.
Wird in alle Haushaltungen und Unternehmen verteilt.
Auflage 8000 Ex. Jahresabo per Post: Fr. 188.– exkl. MWST
Inserate- Annahmeschluss: Dienstag 12.00 Uhr
annahme inserate@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40
Einsendungen von Vereinen, Parteien, aus dem Leserkreis
Merkblatt für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch
Redaktionsschluss: Montag, 13.00 Uhr
kurier@leimbacherdruck.ch
Verlag
Redaktion
«Kurier», Leimbacher AG, Claridenstr. 7, 8305 Dietlikon
Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch
Mo – Fr 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –17.00 Uhr
Telefon 044 834 08 58, kurier@leimbacherdruck.ch
Mo + Di 9.00 –12 Uhr, 14.00 – 17 Uhr, Mi 9.00 –12 Uhr
Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout)
Sabine Meier (Sekretariat und Inserateverwaltung)
Keinen Kurier Falls Sie jeweils bis Donnerstag keinen Kurier erhalten,
erhalten? kontaktieren Sie bitte die Firma Presto, Tel. 058 448 31 92
und hinterlegen auf dem Telefonbeantworter Ihre Adresse
und geben an, ob der aktuelle Kurier nachgeliefert werden soll.
Zu vermieten
Garagenplatz
Unterdorfstrasse, 8602 Wangen
Fr. 120.– pro Monat
Telefon 076 416 09 15
Everdance für
Einsteiger
ab Samstag, 8. Januar,
09.30 – 10.20 Uhr
Infos unter:
www.tanzenmitherz.ch
Jetzt Probefahren
New Like 125i inkl. Top Case
für Fr. 3'290.–
Jäggi Motos GmbH
Riedmühlestr. 19, Brüttisellen
www.jaeggi-motos.ch
Neue Winterthurerstrasse 5
8303 Baltenswil 044 / 836 99 55
automb2000@gmail.com
Kleine Familie sucht eine mind.
4 ½ Zimmer Mietwohnung
in Wangen ZH
! Finderlohn bei Vertragsabschluss !
Telefon 079 560 42 61
Live Film- und
Fotoreportage von
Corrado Filipponi
Effretikon: Do, 20.1.22 - Stadthaussaal 20:00 Uhr
Kloten: So, 23.1.22 - Zentrum Schluefweg, 16:00 Uhr
Tickets & Info: www.dia.ch