Wissenschaft und Technik im Islam II - Ibttm.org

Wir verfügen heute über einen ausführlichen Plan
und eine recht gute Kenntnis vom Bau der Sternwarte
dank Ausgrabungen, die 1972, 1975 und
1976 unter der Leitung von Parviz Vardjavand ausgeführt
wurden. 3
Der Hügel, auf dem die Sternwarte erbaut wurde,
heißt bis heute Ra◊ad d®∫¬ («Sternwartenberg»). Er
liegt ca. 500 m nördlich der letzten Häuser der
Stadt Mar®∫a, ist 512 m lang, 220 m breit und 110 m
hoch.
Die durch die Ausgrabungen sichtbar gewordenen
Teile des Gesamtkomplexes, von Vardjavand als
«16 unités différentes» bezeichnet, benennt dieser
wie folgt:
A) Ost-westliche und nord-südliche Mauer.
B) Zentraler Turm der Sternwarte.
C) Fünf kreisförmige Einheiten.
D) Quadratischer Saal.
E) Bibliothek (?).
F) Konferenzsaal.
G) Werkstatt.
H) Gebäude mit zentralem Iwan.
I) Steinpflaster.
J) Ländliche Siedlung aus der Zeit nach der
Zerstörung der Sternwarte.
Dazu gibt er folgende Einzelheiten: Der Hügel der
Sternwarte ist durch eine 139 m lange und 1.10 m
breite Mauer in zwei Teile geteilt.
1) Der südliche Teil, der alle Gebäude umfaßt und
die Plätze, die für die Beobachtungsinstrumente
vorgesehen sind, hat eine Oberfläche von 280 ×
220 m.
2) Der nördliche Teil ist ca. 220 m lang, seine Breite
verringert sich gegen Norden und variiert zwischen
220 m und 50 m.
Der Zentralturm hat einen Durchmesser von 28 m.
Von dem darin installierten Sextanten und den
beidseitig gebauten Treppen ist nur ein Teil von
5,55 m übrig geblieben. Der Rest macht jedoch
deutlich, daß dieser Sextant nicht, wie diejenigen
der Sternwarten von Raiy und Samarqand, teilwei-
3 P. Vardjavand, Rapport préliminaire sur les fouilles de
l’observatoire de Marâqe, in: Le monde iranien et l’islam.
Sociétés et cultures, Bd. 3, Paris: Société d’histoire de l’Orient
1975, S. 119-124 und 5 Tafeln; ders., La découverte
archéologique du complexe scientifique de l’observatoire de
Maraqé, in: International Symposium on the Observatories in
Islam 19-23 September, 1977, ed. M. Dizer, Istanbul 1980, S.
143-163.
O B S E R V A T O R I E N
29
se unterirdisch angelegt war. Vermutlich maß sein
Radius zwischen 10 m und 12 m.
Die übrigen fünf kreisförmigen Fundamente scheinen
auf Reste zylindrischer Türme hinzuweisen, in
denen astronomische Beobachtungen mit speziellen
großen Instrumenten vorgenommen wurden wie
der Armillarsphäre, dem Mauerquadranten, der
Solstitialarmille oder der Äquinoktialarmille.
Die erhaltenen Spuren weisen auch auf das Fundament
einer Bibliothek hin, von der historische
Quellen berichten.
Die Räume im zentralen Turm, auf beiden Seiten
des Sextanten, waren vermutlich Arbeitszimmer
und Wohnräume der Astronomen.
Fotos aus P. Vardjavand, Rapport préliminaire sur les fouilles
de l’observatoire de Marâqe:
Luftaufnahme des Hügels mit der Sternwarte von Mar®∫a
Die Überreste des zentralen Turmes