1-2022

Dezember/Januar/Februar 1/2022 Jahrgang 24 

HausundElektronik 

Zeitschrift für Elektro- und Gebäudetechnik 

In diesem Heft: 

Best of 2021 

Fehlerstromschutz für die Elektromobilität 

Doepke, S. 40 

Flexibilität, Kosten- und Energieeffizienz 

ZF, S. 35 

Zukunftssichere und erweiterbare 

Gebäudeautomation 

ABI S. 24 

Kostenloses Online-Tool erleichtert 

Konfiguration von Sat-Anlagen 

Triax, S. 55 

Mit wenigen Klicks zur passenden Lösung 

Schnabl, S. 46

DIRA S 32i CD 

SMART KLANGSTARK VIELSEITIG 

MULTIFUNKTIONS-STEREORADIO 

· mit CD Player und vielfältiger 

Mediafunktion 

KLANGSTARKER SOUND 

· Satter Stereoklang mit 30W 

Musikleistung, DSP und Equalizer 

BENUTZERFREUNDLICHKEIT PUR 

· Intuitive Bedienung (auch per App) dank großem 

Display und übersichtlicher 

Menüstruktur 

KOMFORTABLE APP – 

FÜR DIE EINFACHE BEDIENUNG 

Soundmate App 

ZUM KOSTENLOSEN 

DOWNLOAD FÜR ANDROID 

UND iOS VERFÜGBAR! 

DSP 

UKW 

FM 

SEND 

RECEIVE 

USB 

RECORD 

INTERNET 

RADIO 

VOLLE STREAMING POWER INKLUSIVE!* 

* Sofern vom Anbieter und softwareseitig unterstützt. 

JETZT 

NEU! 

*UVP: unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 

TELESTAR-DIGITAL GmbH · Am Weiher 14 ∙ D-56766 Ulmen 

Telefon +49 - (0) 26 76/9 52 00 · e-mail: info@telestar.de 

www.telestar.de 

TELESTAR DIRA S 32i CD 

Art. Nr.: 30-320-02 

UVP: € 249,99

Editorial 

Es dem E-Fachhandwerker 

einfach machen 

„Es könnte alles so einfach sein – isses aber nicht.“ Damit hatten die 

Fantastischen Vier in Ihrem Song „Einfach sein“ wirklich Recht. Denn die 

großen Herausforderungen unserer Zeit sind nun einmal nicht einfach, 

sondern hochkomplex. Und so verlockend einfache Lösungen klingen, so 

gefährlich ist es, damit zu kokettieren. 

Das gilt auch in der Elektro- und Gebäudetechnik: Viele wollen derzeit vom 

Boom in der Photovoltaik und Elektromobilität profitieren und versprechen 

Bernhard Weber, Geschäftsführer Vertrieb/CCO und Senior Vice dafür das Blaue vom Himmel: Einfach eine Solaranlage aufs Dach 

President Sales/DACH der Sonepar Deutschland GmbH 

geschraubt – und schon lässt sich das schicke E-Mobil mit kostenlosem 

Sonnenstrom tanken. Peripherie? Versicherungen? Sektorenkopplung? 

All das wird gerne erstmal außer Acht gelassen. Und spätestens dann, wenn plötzlich auch der 

Zweitwagen Strom tanken soll, kommt eine falsch dimensionierte Anlage an ihre Grenzen und 

passt nicht mehr zum individuellen Mobilitätsbedarf. Ergebnis: Unzufriedene Kunden, die sich 

enttäuscht abwenden – anstatt Trendsetter der notwendigen Energie- und Mobilitätswende zu 

sein. 

Wir müssen anerkennen, dass Trendthemen wie E-Mobilität, Erneuerbare Energien oder 

Smart-Home hochkomplexe Geflechte aus technischen Anforderungen, rechtlichen 

Normierungen sowie den unterschiedlichsten persönlichen Wünschen und Bedürfnissen 

sind. Wenn wir trotzdem Menschen dafür gewinnen wollen, müssen wir diese Komplexität 

reduzieren. Aber ohne dabei Probleme zu verschweigen oder auszublenden, sondern sie 

vielmehr mit einer ganzheitlichen Lösung aus der Welt zu schaffen. 

Dafür brauchen Fachhandwerker und -innen Großhändler, die über den Tellerrand traditioneller 

Sortimente der Elektrotechnik hinausblicken können. Ansprechpartner, die über aktuelle 

Normen der Befestigungstechnik ebenso Bescheid wissen wie über Kabel und Leitungen oder 

die richtige Versicherung einer PV-Anlage. Kurzum: Menschen, die nicht einfach nur etwas 

verkaufen wollen, sondern Botschafter eines neuen Lebensstils sind. 

Genauso versteht man es bei Sonepar. Fachansprechpartner beraten hier immer 

lösungsorientiert und niemals aus der Sicht einer bestimmten Produktgruppe heraus, nur 

weil die vielleicht gerade etwas mehr Marge verspricht. Denn man glaubt daran, dass diese 

sortimentsunabhängige und herstellerneutrale Beratung entscheidend ist, damit auch 

Fachhandwerker ihre Kunden transparent und fair beraten können. Deshalb hält man ein 

Vollsortiment vor, das neben Dauerläufern und Top-Sellern eben auch Nischenprodukte 

und Spezialitäten bietet. Auch der neue Online-Shop wird Elektriker dabei unterstützen, 

ganzheitliche Lösungen zu entwickeln. Auf Basis künstlicher Intelligenz und modernster 

Analysetechnik werden darin Produkte aus unterschiedlichsten Sortimenten logisch 

miteinander vernetzt und in sinnvollen Kombinationen angezeigt. Außerdem bietet man 

praktische digitale Services, die den E-Fachhandwerkern die schwere Arbeit in einem immer 

komplexeren Berufsumfeld etwas leichter machen – von Tools zur Bedarfsanalyse über 

Planungshilfen bis zur App, mit der man alle Normen und rechtlichen Regelungen immer im 

Blick hat. 

Derart ausgestattet, können Fachhandwerker und -innen die Komplexität eines Projekts 

reduzieren und gemeinsam ihre Kunden nachhaltig für sinnvolle Lösungen begeistern. 

Elektrohandel und Elektrofachhandwerk als Möglichmacher nachhaltiger Lösungen 

– attraktiver kann ein Berufsbild heute kaum sein. Ziel ist nicht nur mehr Zufriedenheit 

begeisterter Kunden, sondern ganz nebenbei auch noch, dem Nachwuchs- und 

Fachkräftemangel zu begegnen. 

Bernhard Weber 

Haus und Elektronik 1/2022 3

Inhalt 1/2022 

3 Editorial 

4 Inhalt 

6 Aktuelles 

9 Gebäudetechnik 

10 Energie-Management 

13 Smart-Home 

21 KNX 

22 Gebäudeautomation 

26 Netzwerktechnik 

31 Photovoltaik 

32 Lichttechnik 

38 Elektroinstallation 

47 Messtechnik 

53 TV, Radio und Internet 

57 Software 

60 Sicherheitstechnik 

62 Videoüberwachung 

• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14 

35039 Marburg 

info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-0 

Fax: 06421/9614-23 

• Anzeigenverwaltung: 

beam-Verlag 

Myrjam Weide 

m.weide@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-16 

Fax: 06421/9614-23 

• Redaktion: 

Ing. Frank Sichla 

Dipl. Ing. Christiane Erdmann 

redaktion@beam-verlag.de 

• Erscheinungsweise: 

4 Hefte jährlich 

• Satz und 

Reproduktionen: 

beam-Verlag 

• Druck und Auslieferung: 

Bonifatius GmbH, Paderborn 

www.bonifatius.de 

Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer 

Prüfung der Texte durch die Redaktion keine 

Haftung für deren inhaltliche Richtigkeit. Alle 

Angaben im Einkaufsführerteil beruhen auf 

Kundenangaben! 

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie 

Warenbezeichnungen und dergleichen werden in 

der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen verwendet. 

Dies berechtigt nicht zu der Annahme, dass 

diese Namen im Sinne der Warenzeichen- und 

Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten 

sind und von jedermann ohne Kennzeichnung 

verwendet werden dürfen. 

Energie-Management für Gebäude 

Die aufgekommene Inflation und das politische Wollen von Grüner Energie lassen die Preise für Strom, Gas und 

Öl steigen. Ein bewussterer Umgang mit Energie ist nun oft nicht nur sinnvoll, sondern notwendig. 10 

Spleiß- und 

Messtechnik-Set 

für Glasfaser- 

Installateure 

Um die gefragten Installateure für 

Glasfasernetze optimal zu unterstützen, hat 

Opternus ein Set für Glasfaser-Einsteiger 

zusammengestellt. Das Set soll Praktiker 

entlasten, Installationen beschleunigen oder 

überhaupt erst ermöglichen und Zeit sowie 

Kosten sparen. 30 

Elektromobilität 

und KNX-Smart- 

Home 

Ein hoher Energiebedarf bei zu kleinem 

Netzanschluss stellte viele Besitzer 

von Elektrofahrzeugen bislang vor eine 

Herausforderung. Der neue Smart Connect 

KNX e-charge II bietet eine echte Alternative: 

Damit bindet ise die Elektromobilität in 

den KNX-Bus ein – mit einer Vielfalt an 

unterstützten Ladepunkten. 18 

4 Haus und Elektronik 1/2022

Wärmebildkameras für 

Top-Performance 

Die High-End-Wärmebildkameras der G-Serie von Hikmicro 

eignen sich mit ihrer hervorragenden Bildqualität für mechanische 

Untersuchungen in der vorbeugenden Instandhaltung sowie für Hochund 

Niederspannungsinspektionen im Stromversorgungs-, Elektrikund 

Elektronikbereich für Temperaturen zwischen 

-20 bis +650 °C. 52 

Energieeffizient und wartungsarm 

Die neuen ZAR-High-Bay-Hallenstrahler von Televes in UFO-Bauform, die für vielfältige Indoor- 

Szenarien im gewerblichen Bereich entwickelt wurden, senken den Energieverbrauch um bis zu 80 % und 

reduzieren zudem die Wartungskosten. Diese LED-Leuchten enthalten auch keine giftigen Stoffe wie etwa 

Quecksilber und sorgen so für mehr Sicherheit am Arbeitsplatz. 33 

E-Mobility- 

Ladeintegration 

Kein Platz? Kein Problem! Nach 

diesem Motto brachte f-tronic die 

E-Mobility-Zählerschrankerweiterung 

auf den Markt. Frustration bei der 

Installation von Lademöglichkeiten bei 

Zählerschrankbestandsanlagen gehört 

der Vergangenheit an. 44 

Licht auf 

Knopfdruck 

geprüft 

Die Gossen Foto- und 

Lichtmesstechnik GmbH hat 

ihr hochwertiges Programm 

an Lichtmessgeräten um das 

preiswerte Spektralphotometer 

MAVOSPEC LITE erweitert. 51 


Aktuelles 

E-PARTNER Programm mit neuen Vorteilen 

Mit Sonepar Zeit sparen und Mitarbeiter gewinnen 

Aber nicht nur das öffentliche Wachstum 

profitiert von dem Partner-Netzwerk. 

Auch der Gewinn neuer Mitarbeiter 

funktioniert einfacher. Denn: 

Eine Priorität des Programms ist die 

Nachwuchsförderung. Die Möglichkeit, 

potenziellen Auszubildenden 

über den Elektrofachbetrieb zu günstigen 

Konditionen ein Auto zur Verfügung 

stellen zu können, liefert den 

Unternehmen einen nennenswerten 

Wettbewerbsvorteil. Das Angebot 

umfasst ein Fahrzeug für volljährige 

Berufseinsteiger mit einer monatlichen 

Rate von unter 190 Euro inklusive 

Versicherung zzgl. MwSt. 

Spezielle Kataloge zur 

optimalen Beratung 

Sonepar Deutschland 

www.sonepar.de 

Der Elektrogroßhändler Sonepar bietet 

Handels- und Handwerkskunden 

die Möglichkeit, Mitglied eines ausgewählten 

Experten-Kreises zu werden. 

Bislang profitieren dabei rund 5.500 

Mitglieder von einem großen Angebot 

an Marketingmaßnahmen. Digitale 

Services, Nachwuchsförderung und 

neues Material zur Kundenberatung 

runden das Portfolio nun zusätzlich ab. 

Mitglieder des E-PARTNER-Programms, 

ein exklusives Angebot von 

Sonepar, können besondere Unterstützung 

für ihr Marketingkonzept in 

Anspruch nehmen. Sie haben Zugriff 

auf ein Portfolio vielfältiger Maßnahmen 

und Aktivitäten. Nicht nur spezielle 

Beratungskataloge und Kundenmagazine 

liefern den E-PARTNERN 

wichtige Informationen und Hilfestellungen 

zur optimalen Beratung ihrer 

Endkunden. Vor allem das Angebot 

an digitalen Services überzeugt in der 

aktuellen, schnelllebigen Onlinewelt. 

Die Optimierung im Bereich der Sichtbarkeit 

und Platzierung in Suchmaschinen 

gewinnt dabei weiter an Bedeutung. 

So gelingt beispielsweise den 

E-PARTNER-Unternehmen mit dem 

Baukasten zur Planung und Gestaltung 

einer Website der erfolgsorientierte 

und gut strukturierte Onlineauftritt. 

Würde der Elektrohandwerker 

hierfür einen Dienstleister beauftragen, 

müsste er viel Zeit und Geld für 

den Aufbau der Website und anschließend 

fortlaufend in die Aktualisierung 

der Seite investieren. Mit dem Website-Baukasten 

des E-PARTNER-Programms 

gelingt das aber in wenigen 

Schritten in Eigenregie. 

Priorität 

Nachwuchsförderung 

WERDEN SIE 

CHANCENSTIFTER! 

Mit der Zustiftung einer Immobilie können Sie Kinder und 

Jugendliche nachhaltig fördern. Unterstützen Sie junge 

Menschen und werden Sie Teil der SOS-Stiftungsfamilie! 

Mehr Infos unter www.sos-kinderdorf-stiftung.de 

Aktuell bietet das Programm von Sonepar 

sieben Beratungskataloge an, die 

besonders die E-PARTNER in den Sortimentsbereichen 

Installation, Konsum, 

Licht und Haustechnik beim Kundengespräch 

unterstützen. Diese erleichtern 

den E-PARTNERN die Beratung 

ihrer Kunden, denn mit der neuen Überarbeitung 

der Kataloge sparen diese 

noch mehr Zeit. Ein Bereich, der in der 

Installationsausgabe neu hinzugefügt 

wurde, ist beispielsweise die Kategorie 

Smart Home. Alle Kataloge beinhalten 

sämtliche relevanten Informationen 

für das jeweilige Fachgebiet, 

so dass auf vieles weiteres Katalogmaterial 

bei der Beratung verzichtet 

werden kann. Weitere Informationen 

zum E-PARTNER Programm finden 

Interessenten auf 

www.e-partner.de/start ◄ 


Maßgeschneiderte Infrastrukturlösungen 

für Planer und Architekten 

Anschluss- und Übertragungssysteme im Baukastenprinzip für Wand • Boden • Tisch • Rack • Raum 

Foto: Projekt Festinstallation Messe Düsseldorf 

Installation & Conference Broadcast Solutions Professional Studio Event Technology 

GRATIS KATALOG anfordern ! 

SOMMER CABLE mit Sitz in Straubenhardt (Deutschland) wurde 1999 

gegründet und gehört heute zu den führenden Anbietern professioneller, 

qualitativ hochwertiger Kabel- und Anschlusstechnik mit Fokus auf die Bereiche 

Audio, Video, Broadcast, Studio- und Medientechnik. Das Angebot inklusive 

der Hausmarken HICON, CARDINAL DVM und SYSBOXX umfasst 

Kabel-Meterware, Steckverbinder, Anschlusskabel, individuell anpassbare 

Verteilsysteme sowie Elektronikkomponenten. 

Rund um die Uhr steht ein B2B-Shop mit über 25.000 Produkten zur Verfügung. 

AUDIO VIDEO BROADCAST MULTIMEDIA HIFI 

www.sommercable.com info@sommercable.com

Aktuelles 

Best of 2021 

Welches Kabel wofür? 

Die Kabelwelt kann verwirrend sein. 

Welches Kabel benötigt man in welchem 

Anwendungsbereich? Gerade 

Kommunikationskabel haben unterschiedlichste 

Einsatzmöglichkeiten 

– vom Videokoaxialkabel über Hochfrequenzkabel 

bis zum Nano-Sensorkabel 

ist die Kabelwelt heterogen 

und für das jeweilige Anwendungsgebiet 

spezialisiert. Inspiriert 

durch die zunehmende Digitalisierung 

sowie durch das Feedback 

von Kunden hat bda connectivity die 

Kabelsuche in einer schnell zugänglichen 

und anschaulichen Weise verarbeitet. 

Für die Welt der Kommunikationskabel 

wurde ein neues Portal 

geschaffen: 

https://welches-kabel-wofuer.de 

bzw. 

https://which-cable-for-what.com 

für den Zugang direkt auf die englische 

Seite. 

Hier werden allgemeine Einsatzbereiche 

für die verschiedenen Kabeltypen 

gezeigt und kurz beschrieben. 

Der Besucher der Website 

gelangt intuitiv, ja fast spielerisch, 

in die jeweiligen Anwendungsbereiche 

und kann dort auf die in diesem 

Bereich gängigen Kabeltypen 

klicken, um sich über die Besonderheiten 

der einzelnen Kabel in Kürze 

zu informieren. Diese Angaben enthalten 

einen Link zur jeweiligen Produktseite 

des Unternehmens, wo 

weiterführende Informationen über 

das jeweilige Kabel zu finden sind. 

Bei Bedarf gelangt der Nutzer von 

dort aus zur Produktdatenbank, um 

die Spezifikationen für das entsprechende 

Kabel zu erhalten. 

Online-Produktdatenbank 

„Auf diese Weise nehmen wir dem 

Besucher Berührungsängste und 

schaffen eine erste Orientierung in 

der Kabelwelt.“, so Alexandra Zange, 

Marketing-Verantwortliche der bda 

connectivity GmbH. „Das Portal ist 

der Anfang unserer Reise zusammen 

mit dem Kunden – wir möchten 

das beste Nutzererlebnis bieten, 

vom Orientierungsportal welcheskabel-wofür 

über die Website bis zur 

Online-Produktdatenbank.“ 

• bda connectivity 

www.bda-connectivity.com 

4K60-Verbindungsset 

Das 4K60-Verbindungsset verbindet einen HDMI-Adapterring zum Anschluss der 

gängigsten Verbindungstypen mit der HDMI-Ultraslim-Kabelserie. 

Sommer cable GmbH 

www.sommercable.com 

Hintergrund: Die passende Verbindung 

ist beim Meeting oft die erste Herausforderung 

– insbesondere der richtige 

Adapter zwischen der Präsentationsquelle 

und dem vorhandenen Monitor 

oder Projektor. 

Soforthilfe schafft der praktische HDMI- 

Adapterring von Sommer cable, der 

– aufgefädelt auf einem verschraubten 

Edelstahlseil – stets den richtigen 

Anschlusstyp bereithält und Laptops, 

Tablets und Smartphones mit Displayport-1.4-, 

MiniDisplayport-1.4- oder 

USB-C-Ausgang schnell und einfach 

auf HDMI 2.0 adaptiert. Drei am Adapterring 

vorhandene Kabelklammern 

ermöglichen zudem die feste Anbringung 

eines HDMI-Anschlusskabels 

(Klemmbereich von 4,5 bis 8,6 mm). 

In Kombination mit der leichten HDMI- 

Ultraslim-Serie HI-HDSL des Herstellers 

entsteht so das nahezu perfekte 

4K60-Verbindungsset. 

Das hochflexible, 

superschlanke 3,6 

mm Kabel und der 

ultrakompakte, griffige 

Vollmetall-Steckverbinder 

von Hicon, 

gerade mal so groß 

wie die HDMI-Steckfläche, 

sorgen für ein 

geringes Gewicht und 

ein hervorragend abgestimmtes 

Steckmoment, 

das den optimalen 

Sitz in jeder HDMI- 

Buchse gewährleistet. 

Erhältlich sind die Längen 0,35, 0,75, 

1,25 und 2 m mit garantierter Performance 

von 18 Gb/s. 

VGA-Quellen können über den aktiven 

VGA-HDMI-Adapter DVM-HDT-VAHD2 

als optionale Ergänzung angeschlossen 

werden. Dieser Adapter wandelt 

ein VGA-Signal bis 1080p zuverlässig 

und mit hoher Qualität in einen 

HDMI-Stream. Das Audiosignal wird 

ebenfalls eingebettet. ◄ 


Energieüberwachung in Gebäuden optimieren 

BMC Solutions GmbH 

info@bmc.de 

www.bmc.de 

Um eine Strategie zur Verbesserung 

der Energieeffizienz zu entwickeln, 

muss man wissen, wo der Energieverbrauch 

und die Energieverluste in 

einem Gebäude auftreten. Ein wichtiger 

erster Schritt auf dem Weg zur 

Energieeinsparung ist eine detaillierte 

Verbrauchserfassung, die Daten für 

die Verbrauchsoptimierung und für 

Kosteneinsparungen liefert. 

Onset bietet mit seinem Energieüberwachungssystem 

der Serie EG4100 

einen flexiblen 15- bzw. 30-Kanal- 

Stromzähler, der einen Energiezähler, 

einen Datenlogger und einen Webserver 

in einem einzigen integrierten 

Gerät vereint. Gebäudeeigentümern, 

Hausverwaltern und Facility Managern 

steht damit eine einfache, hochpräzise 

und kostengünstige Lösung zur Verfügung, 

um den Energieverbrauch ihrer 

Stück für Stück ... 

Gebäude und Anlagen pro Stromkreis 

detailliert zu erfassen und remote zu 

visualisieren. 

Zwei Modelle für viele Fälle 

bauen Sie mit uns an einer Zukunft, 

in der Alzheimer geheilt werden kann. 

Möchten Sie weitere Informationen? 

Schreiben oder rufen Sie uns an unter: 

0800 - 200 400 1 (gebührenfrei) 

Bitte senden Sie mir folgende Materialien zur: 

◦ Alzheimer-Krankheit 

◦ Fördermitgliedschaft 

Kreuzstraße 34 · 40210 Düsseldorf 

www.alzheimer-forschung.de 

Gebäudetechnik 

Die EG4100-Serie von Onset ist in 

zwei Modellen erhältlich: Energielogger 

EG4130 Pro für bis zu 30 Stromkreise 

und das Modell EG4115 Core 

für bis zu 15 Stromkreise. Sie ermöglichen 

es den Kunden, Dutzende von 

einzelnen Unterzählern durch ein Allin-One-System 

zu ersetzen, das den 

Stromüberwachungsprozess stark vereinfacht. 

Die EG4100-Serie funktioniert 

in erster Linie als Stromwandlerzähler, 

der sowohl mit Klappstromwandlern 

als auch mit Rogowski-Spulen 

arbeitet, die separat erhältlich sind. 

Mit der EG4100-Serie können Energieparameter 

wie Volt, Ampere, Kilowattstunden 

und Leistungsfaktor überwacht 

werden. 

Wichtig ist, dass die EG4100-Serie eine 

Überwachung auf Ertragsebene erlaubt 

und somit einen besseren Einblick in 

den Stromverbrauch von Maschinen, 

Gebäudebereichen und/oder Systemen 

bietet. Aber auch für die Erfassung 

von der Energieproduktion zum 

Beispiel in Solarfarmen findet dieses 

System seine Anwendung. Es erfüllt 

den ANSI C12.20 Class .5 Stromzählerstandard 

von +/-0,5% Genauigkeit 

und den ANSI C12.1 Wattstundenzählerstandard 

von 1% +/1 Genauigkeit. 

Ein solcher Logger unterstützt auch 

typische elektrische Installationen in 

Gebäuden (bis zu 277 VAC), die phasenneutral 

sind, bis zu einer maximalen 

Stromstärke von 6,9 kA pro Kanal. 

Mit der EG4100-Serie können Anwender 

die Messdaten über eine Benutzerschnittstelle 

in einem web-basierten 

Dashboard analysieren, das eine leistungsstarke, 

unkomplizierte und verständliche 

Möglichkeit zur Visualisierung 

von Energiedaten bietet. Dabei ist 

von besonderem Vorteil, dass jedes 

Gerät eine individuelle, eindeutige 

Internetadresse besitzt. Sobald das 

EG41xx über seinen LAN-Anschluss 

mit dem Internet verbunden ist, kann 

man die Messdaten von überall auf 

der Welt per Browser erreichen. Natürlich 

ist der Zugriff in mehreren Stufen 

zugangsgeschützt. Eine Datencloud 

ist hierfür nicht erforderlich. 

Wichtige Vorteile: 

• Datenaktualisierungen im Sekundentakt 

bieten Einblicke in Echtzeit 

• Benutzerdefinierte Warnmeldungen 

ermöglichen es den Benutzern, Maßnahmen 

zu ergreifen, wenn die Energiemesswerte 

außerhalb der festgelegten 

Parameter liegen 

• Exporte von kommagetrennten Werten 

(CSV) erleichtern die Berichterstellung 

• Berichte über Energieerzeugung und 

-verbrauch unterstützen Green-Building-Initiativen 

• tägliche, wöchentliche und monatliche 

Zusammenfassungen bieten die 

Möglichkeit, Energienutzungsmuster 

über verschiedene Zeiträume 

hinweg zu verstehen 

• Bedienung über mehrsprachiges, 

web-basiertes Benutzer-Interface ◄ 

Haus und Elektronik 1/2022 9 

Z8

Energie-Management 

Energieversorgung und Haustechnik 

Energie-Management für Gebäude 

Die aufgekommene Inflation und das politische Wollen von Grüner Energie lassen 

die Preise für Strom, Gas und Öl steigen. Ein bewussterer Umgang mit Energie ist 

nun oft nicht nur sinnvoll, sondern notwendig. 

henden Umweltbelastungen. 

Zur 

Umsetzung des 

Energie-managements 

benutzt 

man ein Ener- 

gie-Management- 

System (EnMS). 

Kommentar: Das 

klingt recht trivial und zielt natürlich 

(VDI) nur auf die Wirtschaft. 

Ein EnMS stellt demnach die notwendigen 

Betriebsmittel zur Verfügung, 

um den Energieeffizienzgedanken in 

allen Prozessen und bei allen Mitarbeitern 

eines Unternehmens zu implementieren. 

Der Aufbau eines EmMS verlangt 

zunächst eine ausführliche Grunddatenerhebung. 

Dann geht es normalerweise 

im sogenannten Plan-Do-Check- 

Act-Zyklus weiter. Dies lehnt sich an 

ein Umwelt- oder qualitäts-Management 

an. Obwohl aus der Wirtschaft 

stammend, kann man diese Herangehensweise 

auch im Gebäudebereich 

bemühen. auch hier werden z.B. energieflüsse 

zu einem bestimmten Zeitpunkt 

genau protokolliert. 

Ansatzpunkte im 

Gebäudebereich 

Bildquelle: Fa. SolarEdge Technologie 

Energie-Management bedeutet Reduzierung 

des Energieverbrauchs und 

damit der Kosten durch 

Anwendung geeigneter 

Technologien. Diese 

müssen sich „rechnen“, 

sprich: sollten 

sich kurz- bis mittelfristig 

rentieren. Hauptansatzpunkte 

sind 

Gebäude, da auf sie 

ein gutes Drittel des 

europäischen Verbrauchs entfällt und 

da zwei Drittel sämtlicher Gebäude als 

energetisch ineffizient gelten. 

Im Prinzip nichts Neues 

Wer glaubt, Energie-Management sei 

ein neuaufgekommenes Thema, der 

irrt. Energie-Management-Systeme 

haben zumindest in Deutschland eine 

lange Geschichte. Zuerst als „Energieaudit“ 

bezeichnet, sollte damit ab 

dem Jahr 2003 für Firmen des produzierenden 

Gewerbes eine Rückerstattung 

der Energiesteuer möglich werden. 

Doch die ab 2005 amtierende 

neue Regierung legte diese Bemühungen 

zunächst mal auf Eis. Doch 

„Es gibt viele Wege, intelligentes Energie-Management und Speichersysteme 

in die Gebäudeautomation zu integrieren. … Das Wichtigste 

bei der Integration von Energiesystemen in das Gebäude-Management 

ist, sicherzustellen, dass die Systeme auch in Zukunft unterstützt 

werden und sich zusammen mit der Technologie weiterentwickeln.“ 

Lior Handelsman, Solar Edge (Quelle: building & automation 7/2017) 

schon zwei Jahre später sah man 

auch in der CDU ein, dass ein „integriertes 

Energie- und Klimaprogramm“ 

ohne Energie-Management nicht funktionieren 

kann. Bis 2013 sollten entsprechende 

„verpflichtende Systeme“ 

in der Wirtschaft etabliert werden. Das 

war die Zeit, in der entsprechende 

Gesetze und Verordnungen entstanden. 

Inwieweit deren Umfang heute 

zu rechtfertigen ist, sei dahingestellt. 

Energie-Management und 

Energie-Management- 

System 

Energie-Management ist nach Definition 

des VDI (4602): Erfüllung der 

gestellten Anforderungen des jeweiligen 

Betriebs, dabei Senkung der Energiekosten, 

Steigerung der Energieeffizienz 

und gleichzeitige Reduktion 

der dabei entste- 

Im Gebäudebereich geht es beim 

Energie-Management vor allem um 

Heizung und Belüftung. Die Heizung 

ist mit Abstand der größte Kostenfaktor. 

Die Kosten für Beleuchtung, die 

früher noch eine große Rolle spielten, 

konnten durch den Siegeszug 

der 230-V-LED-Lampe in den Hintergrund 

gedrängt werden (wenige Prozent 

vom Gesamtanteil). Ein Management 

ist dennoch sinnvoll, insbesondere 

wenn es der Gesundheit und dem 

Komfort dient. Den höchsten Einspareffekt 

bieten natürlich Licht-Management-Systeme, 

die das Tageslicht nutzen. 

Künstliche Beleuchtung wird nur 

in dem Maße hinzugefügt, wie dieses 

nicht ausreicht. 

Heizung und Belüftung nimmt man 

mit intelligenter Gebäudetechnik in 

den Griff. Diese setzt sich aus mehreren 

Komponenten zusammen, welche 

auf verschiedenen Teilgebieten 

sowohl innen wie außen für mehr Energieeffizienz 

sorgen. Hierbei bekommt 

auch das Thema „Energiedaten“ eine 

immer höhere Bedeutung. Neben Smart 

Metern für den Stromverbrauch gibt 

es Zähler für die Messung von Fernwärme, 

Gas oder Wasser. All diese 

intelligenten Geräte stellen dem Nutzer 

seinen Verbrauch übersichtlich 

und transparent dar, sodass er seinen 

Energiehaushalt besser kontrollieren 

kann. 

Gebäudeautomation als 

ganzheitlicher Ansatz 

Lange Zeit verstand man unter „Gebäudeautomation“ 

die automatisierte 

zentrale Steuerung der Heizungs-, Lüftungs- 

und Klimaanlagen sowie der 

Beleuchtungssysteme eines Gebäudes. 

Der steigende Anteil von Grünem 

Strom, insbesondere Solarstrom, der 

von Privat auch eingespeist werden 

kann, sowie der Einzug von Energie- 



Interface), ein Feldbus zum Ansteuern 

von elektronischen Antrieben, beispielsweise 

für Jalousien oder Rollläden. 

Oder LCN (Local Control Network), 

ein proprietäres Gebäudeautomationssystem 

für Wohn- und Zweckbauten 

aus Deutschland. 

• Funkbusse 

Funkbusse sind gegenüber leitungsgebundenen 

Bussen sehr flexibel. Daher 

hat KNX auch eine solche Spielart entwickelt: 

KNX-RF. Daneben haben sich 

die Systeme ZigBee und Z-Wave, aber 

auch Enocean und Bluetooth einen 

Namen gemacht. 

IoT und Cloud 

In dem Projekt ProShape wurde ein Steuerungsansatz entwickelt, der ein Dezentrales Energiemanagement 

in Quartieren ermöglicht. Die Steuerung setzt auf drei Ebenen an: der Wohnung, dem Gebäude und dem 

Quartier. Sie erlaubt eine bedarfsgerechte Steuerung der Heizung und der Heizzentrale, die das Quartier 

mit Wärme und Strom (Mieterstrom) aus einem Blockheizkraftwerk versorgt (Quelle: www.borderstep.de/ 

forschungsthemen/sustainable-entrepreneurship/) ((grafik-home-energy-management-system-hems-bdh)) 

speichern macht es aber erforderlich, 

die Gebäudeautomation neu zu verstehen, 

und zwar ganzheitlich. 

Das klingt auf Wikipedia so: „Als Gebäudeautomation 

(GA) oder Domotik 

wird im Bauwesen die Gesamtheit von 

Überwachungs-, Steuer-, Regel- und 

Optimierungseinrichtungen in Gebäuden 

bezeichnet. Als Teil der Versorgungstechnik 

ist die GA ein wichtiger 

Bestandteil des technischen Energiemanagements. 

Hauptziel ist häufig, 

die gewerkeübergreifende, 

selbstständige 

(automatische) Durchführung 

von Funktionsabläufen 

nach vorgegebenen 

Einstellwerten 

(Parametern) oder deren 

Bedienung bzw. Überwachung 

zu vereinfachen. 

Um dieses Ziel zu erreichen, 

werden alle Sensoren, Aktoren, Bedienelemente, 

Verbraucher und andere 

technische Anlagen im Gebäude miteinander 

vernetzt. Abläufe können in 

Szenarien zusammengefasst werden. 

Kennzeichnendes Merkmal ist die dezentrale 

Anordnung der Automationsstationen 

(AS) sowie die durchgängige 

Vernetzung mittels eines Kommunikations-Netzwerks 

bzw. Bussystems.“ 

Ziele und Mittel der 

Vernetzung 

Das Ziel der Vernetzung besteht darin, 

den Mehrwert bei der Gerätenutzung 

zu steigern und neue (Fern-)Bedienmöglichkeiten 

zu schaffen. Eigene 

Netze für Weiße Ware (Waschmaschine, 

Wächetrockner etc.), Braune 

Ware (Unterhaltungselektronik) sowie 

Roter Ware (Heizungstechnik) sind 

möglich. Die Basistechnologie als 

Protokoll-Stack ist meist LON, UPnP 

oder KNX-Standard-Powerline, wobei 

der Embedded-Software-Stack häufig 

auf OSGi (Java) aufsetzt. In der Gebäudeautomation, 

aber auch schon in 

der Raumautomation, hat sich global 

das BACnet-Protokoll durchgesetzt. 

Damit liegt nun eine gesamtheitliche 

Lösung mit einheitlicher Bedienung vor. 

Ebenen 

„Die Energiewende schreitet immer weiter voran… Um all diese Technologien 

möglichst effizient zu nutzen, führt an ihrer intelligenten Vernetzung 

kein Weg vorbei. Das Stichwort in diesem Zusammenhang 

lautet Haus-Energie-Management.“ 

Markus Hohl, Hager (Quelle: building & automation 1/2019) 

Die Basistechnologien für die Gebäudeautomation 

lassen sich verschiedenen 

Ebenen zuordnen: 

• Leittechnik und Management-Systeme 

zur Fernwartung 

• Management- und Automations- 

Ebene 

In beiden Punkten steckt das Wort 

„Management“. 

Hier trifft man oft 

auf den Begriff 

OSGi. Dabei 

sollte man wissen, 

dass die 

OSGi Alliance 

(früher Open 

Services Gateway 

initiative) eine hardware-unabhängige 

dynamische Software-Plattform 

spezifiziert, die es erleichtert, Anwendungen 

und ihre Dienste zu modularisieren 

und zu verwalten. 

• Automations- und Feldbus-Ebene 

Hier sind die bekannten Bussysteme 

wie DALI oder KNX zuhause, außerdem 

Systeme wie SMI (Standard Motor 

Das Internet der Dinge scheint eine gute 

Ausgangsbasis auch für das Energie- 

Management eines Gebäudes zu bieten. 

Der Vorteil hierbei: Das IoT ist ein 

universelles Medium und von daher 

wahrscheinlich sowieso schon implementiert. 

Ein Beispiel für eine solche 

IoT-basierte Lösung ist das Gebäude- 

Management-System Emalytics mit 

seiner Steuerung ILC2050BI von 

Phoenix Contact. Kernelement von 

Emalytics ist das IoT Framework. Es 

bringt u.a. alle Daten auf ein einheitliches 

Format. Das erleichtert die Weiterverarbeitung 

erheblich. Die Steuerung 

wiederum ermöglicht effizientes 

Wirken u.a. in allen Kälte- und Wärmeprozessen. 

Hier werden IoT-Technologien 

und Lösungen bereitgestellt, die 

erst durch die Digitalisierung umgesetzt 

werden konnten. 

Auch cloud-basierte Netzwerke vereinfachen 

das Gebäude-Management. 

Dabei werden alle Netzwerkgeräte 

und Management-Anwendungen in 

einer hochverfügbaren Cloud zusammengefasst 

und vom Anwender über 

eine zentrale Plattform gesteuert. Da 

sich die erforderlichen IT-Kenntnisse 

hier in Grenzen halten, werden solche 

Lösungen besonders bei Mittelständlern 

immer beliebter. 

Zurück zur Energie 

Grüne Energie kommt immer mehr 

auch als Solarpanelen. Modernste 

Photovoltaik im Hausbereich hat drei 

Hauptkomponenten: 

• die Solarpanele auf dem Dach 

• der Wechselrichter, eventuell flankiert 

von einem Power-Optimierer 

• den Energiespeicher 

Für das bestmögliche Zusammenspiel 

ist der Wechselrichter verantwortlich. 

Dazu nutzt er gewissermaßen als aus- 



In Zukunft kann zum Beispiel eine Wärmepumpe in Verbindung mit einer Photovoltaikanlage und Solarstromspeicher 

im Zentrum eines Home Energy Management Systems (HEMS) stehen (Foto: BDH Köln) 

führendes Organ Leistungselektronik, 

wie elektronische Schalter. Diese Leistungselektronik 

hat nun drei Aufgaben 

zu erfüllen: 

1. Umwandlung der Energie aus verschiedenen 

Quellen auf den im Haus 

benötigten Standard (230 V AC) 

2. Verteilung der Energie auf die Senken, 

welche diese Energie gerade 

benötigen oder aufnehmen können 

(Verbraucher im Haus, Energiespeicher 

im Keller oder Netzeinspeisung) 

3. Transparente Darstellung zum Status 

von Lieferung, Verbrauch und Speicherung 

bzw. Abführung ins Netz als 

Grundlage der Verteilung der Energie 

in Echtzeit 

Man sieht hier die hohe Bedeutung 

des Wechselrichters. 

Kraft bzw. wurden in einem modernen 

Gesetz zusammengeführt. 

Was ist neu? 

• ein gleichwertiges Verfahren zum 

Nachweis der Einhaltung der energetischen 

Anforderungen bei der 

Errichtung von Wohngebäuden 

(sog. Modellgebäudeverfahren für 

Wohngebäude) 

• dass die beim Neubau bestehende 

Pflicht zur Nutzung erneuerbarer 

Energien künftig auch durch die Nutzung 

von gebäudenah erzeugtem 

Strom aus erneuerbaren Energien 

erfüllt werden kann 

• Flexibilisierungsoptionen bei der 

Erfüllung der energetischen Neubaustandards 

• eine befristete Innovationsklausel 

(für mehr Info s. Gesetz/Internet) 

• Die sich aus dem Primär energiebedarf/-verbrauch 

ergebenden 

Kohlendioxidemissionen eines 

Gebäudes sind in Energieausweisen 

anzugeben. 

• Einschränkung des Einbaus neuer 

Öl- und Kohleheizungen ab 2026 

• obligatorische energetische Beratung 

des Käufers bzw. Eigentümers 

bei Verkauf/Kauf des Gebäudes 

• geänderte Vollzugsregelungen 

Das neue Gebäudeenergiegesetz lässt 

sich damit auch als „Erfüllungsgehilfe“ 

des Klimaschutzprogramms ansehen, 

ein neuer Aspekt beim Thema „Energie-Management 

für Gebäude“. FS 

„Bei den Themen Digitalisierung 

und Energiewende nehmen 

Gebäude eine immer wichtigere 

Rolle ein, denn hier liegt ein 

erhebliches Einsparpotenzial.“ 

Frank Hostmann, Phoenix Contact 

Deutschland (Quelle: building & 

automation 4/2019) 

Das neue Gebäudeenergiegesetz 

Das neue Gebäudeenergiegesetz 

(GEG) ist ab Ende 2020 in Kraft. Es 

stellt Anforderungen an: 

• die energetische Qualität von 

Gebäuden 

• die Erstellung und Verwendung von 

Energieausweisen 

• den Einsatz erneuerbarer Energien 

in Gebäuden 

Das bisherige Energieeinsparungsgesetz 

(EnEG), die bisherige Energieeinsparverordnung 

(EnEV) und 

das bisherige Erneuerbare-Energien- 

Wärmegesetz (EEWärmeG) traten 

mit dem Inkrafttreten des GEG außer 

Ein Energiemanagementsystem steuert die Energieflüsse im Haushalt (Foto: Verbraucherzentrale NRW) 


Smart-Home 

Komfort und Sicherheit: Smart Home für jeden 

Armantis präsentiert myTEM Gebäudeautomation. Speziell für unterschiedlichste 

Bedürfnisse. Mit Smartdevice App in neuem Design 

Armantis GmbH 

www.armantis.de 

http://armantis.de/mytem-smart-home 

Die Stärken von myTEM Smart Home 

sind die hohe Flexibilität und die 

umfangreiche Funktionsbibliothek 

sowie die Sicherheitsstandards, die 

den Erhalt der Privatsphäre garantieren. 

Es ist einfach und geht keine Kompromisse 

in Sachen Funktion, Sicherheit 

und Datenschutz ein: »myTEM 

Smart Home« macht Gebäudeautomation 

für jeden möglich. Armantis 

präsentiert das innovative System 

des Schweizer Unternehmens TEM 

in Deutschland exklusiv. Das Besondere 

an myTEM ist die Flexibilität. Das 

System ist nicht nur modular aufgebaut, 

sondern sowohl als funkbasierte 

Version für Bestandsgebäude als auch 

in der verdrahteten Variante für Neubauten 

und Sanierungsprojekte erhältlich. 

Die drahtlosen Produkte können 

außerdem problemlos mit den drahtgebundenen 

Komponenten zu einem 

Hybrid-System kombiniert werden. Der 

individuelle Umfang des Smart-Home- 

Systems und der gewünschte Automatisierungsgrad 

bestimmen, welche 

Elemente eingesetzt werden. myTEM 

bietet den offenen Z-Wave-Funkstandard 

und eine zuverlässig geschützte 

Privatsphäre. 

Unterstützung in jeder 

Beziehung 

»Dieses System macht die unterschiedlichsten 

Gebäude zu intelligenten 

Gebäuden, damit sie selbständig 

auf Veränderungen reagieren 

und somit Energien effizienter nutzen 

sowie für mehr Sicherheit sorgen 

können«, verdeutlicht Mirko Wolf, Produktmanager 

bei Armantis. Die vollautomatische 

Regelung von Beschattung, 

Beleuchtung, Heizung und Lüftung 

trägt zur Reduktion der Betriebskosten 

bei und steigert den Komfort 

sowie die Qualität des Gebäudes. Die 

Einzelraumregelung beispielsweise 

spart bis zu 30 Prozent Heizkosten. 

Die Funktion Zeitsteuerung ermöglicht 

das automatische An- und Abschalten 

der Beleuchtung oder das Unterbrechen 

der Stromversorgung von Büroarbeitsplätzen 

und Maschinen entsprechend 

der Arbeits- beziehungsweise 

Produktionszeiten. 

Funkgesteuerte Rollläden 

direkt integriert 

Das brandneue Interface steuert 

zusammen mit einem myTEM Server 

die rojaflex-Rohrmotoren mit integrierten 

Empfängern direkt an. Die Rohrmotoren 

können mit der Parametriersoftware 

oder direkt mit der neu gestalteten 

myTEM App über den myTEM 

SmartHome Manager im App-Setup- 

Mode eingebunden werden. 

Smartdevice App in neuem 

Design 

Kontinuierliche Funktionserweiterungen 

bedingen auch die stetige Anpassung 

der Bedienoberfläche. Bequem vom 

Sofa aus lassen sich alle Smart-Home- 

Funktionen an Tablett oder Smartphone 

steuern. Aufstehen und Bedienen 

an wandmontierten Tastern hat 

seit einigen Jahren ein Ende: Für eine 

gute Übersichtlichkeit und erweiterten 

Bedienkomfort sorgt nun die Darstellung 

im Landscape-Mode auf beiden 

Gerätevarianten. 

Hochwertige Bauteile und 

qualifiziertes Fachpersonal 

Alle Produkte von myTEM sind von 

einem erfahrenen Team entwickelt, 

geprüft und nach bewährten europäischen 

Standards zugelassen. Produziert 

wird nur mit hochwertigen Bauteilen 

im hauseigenen Werk in Zentraleuropa. 

Planung individueller Lösungen 

und Einbau des Smart-Home-Systems 

von myTEM erfolgt durch qualifiziertes 

Fachpersonal. »Für ein optimales 

Ergebnis müssen die Sensoren 

entsprechend den Anforderungen an 

Funktion und Umweltverhalten ausgewählt 

und fachgerecht am richtigen 

Ort montiert sowie parametriert werden«, 

veranschaulicht Produktmanager 

Mirko Wolf die Wichtigkeit des professionellen 

Vorgehens. ◄ 

Best of 2021 


Smart-Home 

Hydraulischer Abgleich 2.0: 

automatisch, kontinuierlich, selbstlernend 

Gebäude ohne hydraulischen oder thermischen Abgleich (l.) und rechts mit thermischem Abgleich durch Falmot 

Der hydraulische Abgleich ist heute 

eine anerkannte Maßnahme zur 

Optimierung von Heizanlagen. Nicht 

nur beim Neubau, auch für die meisten 

Förderprogramme zur energetischen 

Sanierung im Bestand ist er 

zwingende Voraussetzung, denn eine 

optimal eingestellte Heizungsanlage 

spart erheblichen Mengen Heizenergie 

und ist damit gleichzeitig eine wichtige 

Maßnahme zur CO 2 -Reduzierung 

und zur Einsparung von Heizkosten. 

Leider wird der hydraulische Abgleich 

vom Handwerk oftmals nur unzureichend 

umgesetzt. Ein neuer Ansatz, 

entwickelt von der eQ-3 AG in Leer, 

vermeidet die Einstellprobleme durch 

einen elektronisch gesteuerten, kontinuierlichen 

thermischen, auf der 

Raumwärme beruhenden Abgleich 

zwischen benötigter und bereitgestellter 

Energie. Sozusagen hydraulischer 

bzw. thermischer Abgleich 2.0. 

Verwaltungsgebäude, Einkaufzentren 

etc.) sind die Berechnungsverfahren 

der DIN V 18599 anzuwenden. Für 

Wohngebäude gilt das Gleiche, obwohl 

bis Ende 2023 noch Ausnahmen für 

ungekühlte Wohngebäude zulässig 

sind. Das GEG ist im Wesentlichen 

die Zusammenlegung der früheren 

EnEV (Energie-Einsparverordnung), 

des EnEG (Energie-Einsparungsgesetz) 

und des EEWärmeG (Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz). 

Schon seit der ersten Version der DIN 

V 18599 wurden dort die Einflüsse 

von Gebäudezustand und Anlagentechnik 

berücksichtigt. Im Dezember 

2011 wurde diese Norm um einen 11. 

Teil ergänzt, um den Einflüssen durch 

die Gebäudeautomation Rechnung zu 

tragen. Der wesentlichste Unterschied 

zwischen GEG und EnEV in Bezug 

auf die Gebäudeautomation ist, dass 

nun auch für Wohngebäude der Automationsgrad 

erfasst und zur Berechnung 

des Energieausweises verwendet 

wird. Bisher war das nur für Nicht- 

Wohngebäude der Fall. Wer Wohngebäude 

mit „Smart-Home-Funktionen“ 

eQ-3 AG 

www.eq-3.de 

GEG gibt Kurs vor 

Die gesetzlich erforderlichen energetischen 

Anforderungen an Gebäude 

werden in Deutschland durch das GEG 

(Gebäudeenergiegesetz) geregelt. 

Dieses legt sowohl die gesetzlichen 

Rahmenbedingungen als auch die entsprechenden 

Berechnungsverfahren 

fest. Für Nichtwohngebäude (Büros, 

Zwölfkanal-Falmot-Controller (oben) mit Anschlüssen für die Stellmotoren 

und Anzeige des jeweiligen Ventilzustands 


Smart-Home 

Das Display des Falmot-Fußbodenheizungs-Controllers zeigt für jeden der zwölf Kanäle die Stellung des 

Ventils an 

für z.B. die Heizung, Lüftung oder Verschattung 

ausstattet, erhält dies bei 

der Erstellung des Energieausweises 

positiv angerechnet und somit einen 

„besseren“ Energieausweis. 

Zum 1. 1. 2022 ändert die Bundesregierung 

die Bundesförderung für effiziente 

Gebäude (BEG): Fördergelder 

fließen in Zukunft vermehrt dahin, wo 

das CO 2 -Einsparpotenzial am höchsten 

ist – in Gebäudesanierungen und 

besonders effiziente Neubauten. Es 

ist also schon aus Gründer der Förderungswürdigkeit 

wichtig, alle Möglichkeiten 

der Energieeffizienz und CO 2 - 

Vermeidung auszuschöpfen. 

Die Europäische Kommission hat ambitionierte 

Programme für weitere Energiereduktionsmaßnahmen 

eingeleitet. 

Die EU soll bis 2050 klimaneutral werden. 

Das lässt sich nicht nur durch 

energetisch besseren Neubau erreichen, 

sondern im Gebäudebestand 

nur mit einem konsequenten Renovierungsprogramm. 

Unzureichend 

eingestellte Heizungen und ein fehlerhafter 

hydraulischer Abgleich sind 

dann nicht mehr tolerierbar. 

Rechnen oder messen 

Der hydraulischen Abgleich erfolgt 

heute grundsätzlich auf zwei Arten: 

rechnerisch und messtechnisch. Bei 

der rechnerischen Lösung gehen 

Rohrleitungslängen und Querschnitte 

in die Rechnung ein. Nun weiß jeder 

Praktiker, dass die Baustellenrealität 

mit dem Rechenblatt des Konstrukteurs 

oft wenig gemein hat. Will heißen: 

Die Unterlagen sind in Ordnung, 

die Anlage ist es in der Praxis jedoch 

nicht. Erhöhte Verbräuche gegenüber 

der Planung sind die Folge. Die 

messtechnische Lösung setzt Messmittel, 

entsprechende Expertise und 

Zeit voraus. Alle drei Komponenten 

sind auf den meisten Baustellen Mangelware. 

Hier setzt die neue Falmot- 

Lösung von Homematic an. 

Falmot automatisiert den 

hydraulischen Abgleich 

Der nach eigener Darstellung europäische 

Marktführer bei den Home- 

Control-Lösungen, das Unternehmen 

eQ-3 AG aus Leer, bietet für das 

Gebäudeautomationssystem Homematic 

IP mit dem Produkt Falmot-C12 

einen automatischen, kontinuierlichen 

hydraulischen Abgleich. 

Der Fußbodenheizungs-Controller 

Falmot berechnet das optimale Strömungsverhalten 

des Heizwassers permanent 

und automatisch auf Basis der 

Zieltemperatur. Dadurch realisiert das 

Produkt einen kontinuierlichen thermischen, 

also auf der Raumwärme 

beruhenden Abgleich zwischen benötigter 

und bereitgestellter Energie – 

ohne Konfiguration und für jeden Tag 

bei jedem Wetter. 

Bisheriger Standard zur Optimierung 

einer Heizungsanlage ist ein konventioneller, 

d.h. manuell durchgeführter 

hydraulischer Abgleich. Dabei wird versucht, 

die für den Raum benötigte und 

vom Heizsystem abgegebene Wärmemenge 

über einen Abgleich der Durchflussmengen, 

der Vorlauftemperatur 

und des Wasserdrucks in Balance zu 

bringen. Der Berechnung wird hierbei 

ein einziger Betriebspunkt im Volllastbereich, 

in der Regel ein hypothetischer 

Tag mit einer Außentemperatur 

von -14 °C, zugrundegelegt. 

Sich ändernde Wetterbedingungen 

werden dabei außer Acht gelassen. 

Auch sind angesichts der Komplexität 

des manuell durchgeführten hydraulischen 

Abgleichs Ungenauigkeiten 

kaum auszuschließen. Das Problem: 

Wird der Abgleich mangelhaft durchgeführt, 

leiden der Wohnkomfort und 

meist auch die Effizienz der gesamten 

Heizungsanlage. 

Stufenlose Regelung dank 

motorischer Stellantriebe 

Anstatt über thermische Stellantriebe 

(auf/zu) ermöglicht der Fußbodenheizungs-Controller 

Falmot in Kombination 

mit motorischen Stellantrieben 

eine kontinuierliche, stetige Regelung 

der Fußbodenheizung. Durch die stufenlose 

Einstellung der Ventilposition 

wird die Durchflussmenge des Heizwassers 

perfekt geregelt. Dies ermöglicht 

eine effizientere Auslastung des 

Heizungssystems und eine präzisere 

Temperaturregelung. 

Konventionelle thermische Stellantriebe 

verbrauchen häufig 3 bis 5 W 

pro Heizkreis. Die motorische Stetigregelung 

benötigt gemäß der Expertise 

des Fraunhofer Instituts mit nur 

0,2 W für die Temperaturregelung 

im gesamten Haus deutlich weniger 

Strom. Dies führt zu einer deutlichen 

Stromkostenersparnis. Durch das 

Vermeiden des Taktens (auf/zu) ist 

laut Fraunhofer auch mit einer Erhöhung 

der Lebensdauer von Wärmepumpen 

zu rechnen. 

Evolution des 

hydraulischen Abgleichs 

durch Digitalisierung 

Falmot läutet eine Transformation in 

der Wärmeverteilung ein – weg von 

der statischen, rechnerischen hydraulischen 

Optimierung, hin zu einer intelligenten, 

selbstlernenden dynamischen 

Regelung auf Basis der tatsächlichen 

Zielgrößen. Das Fraunhofer Institut 

erklärt hierzu: „Direkt die Raumtemperatur 

auch als Zielgröße für einen 

automatisierten hydraulischen Abgleich 

zu nutzen, erweitert diesen letztlich zu 

einem direkten thermischen Abgleich. 

Dieses Verfahren lässt deutliche Vorteile 

gegenüber einer konventionellen 

PWM-basierten Fußbodenheizungsregelung 

der Räume mit einem statischen 

hydraulischen Abgleich – mit 

einem fiktiven Wärmebedarf bei genau 

einer Außentemperatur – erwarten.“ 

Die klaren Vorteile sollten für eine 

Transformation in der Wärmeverteilung 

weg von mechanisch fest eingestellten 

bzw. „rein P-geregelten“ Systemen 

genutzt werden. 


Falmot ermöglicht die Steuerung von 

Fußbodenheizungen und anderen wasserbasierten 

Flächenheizungen, wie 

z.B. Wandheizungen. Zudem ist eine 

Kopplung mit der Homematic IP Multi 

IO Box zur Steuerung der Therme, 

Umwälzpumpen und Umschaltung vom 

Heiz- in den Kühlbetrieb möglich. So 

kann die Fußbodenheizung im Sommer 

Räume sogar angenehm kühlen. 


kommuniziert über den Wired-Bus 

oder Homematic-IP-Gebäudefunk 

und sorgt durch die stufenlose Steuerung 

von bis zu zwölf Heizkreisen in 

Kombination mit Wandthermostaten 

für die richtige Temperatur in jedem 

Raum. Durch das exakte Regeln der 

Wunschtemperatur treten im Vergleich 

zu konventionellen Regelungen deutlich 

weniger Temperaturschwankungen 

im Raum auf. Endkunden können individuelle 

Temperaturverläufe mit bis zu 

13 Änderungen pro Tag in sechs einstellbaren 

Heizprofilen (3x heizen/3x 

kühlen) konfigurieren. 


Fazit 

Weiterführende Links: www.hydraulischer-abgleich.de/ oder www.igt-institut.de/geg/ 

https://homematic-ip.com/de/produkt/fussbodenheizungscontroller-12-fach-motorisch 

Ein hydraulischer Abgleich von neuen 

und Bestandsheizungen ist aus Umweltund 

Betriebskostengründen unbedingt 

gegeben. Der Probleme des konventionellen 

hydraulischen Abgleichs 

werden durch Falmot gelöst. Allerdings 

müssen sich die Baugewerke 

Sanitär/Heizung/Klima und Elektro 

koordinieren. 

Bisher war der hydraulische Abgleich 

ausschließlich SHK-Angelegenheit, 

jetzt spielt der Smart-Home Elektroinstallateur 

eine entscheidende Rolle. 

Um das neue Verfahren durchzusetzen, 

sind wohl klare Vorgaben der 

Bauherren und Planer an die ausführenden 

Handwerker notwendig. ◄

Smart-Home 

Produkte für Smart Home und Building Automation 

Als einer der führenden Anbieter für Human-Machine-Interface-Produkte ist 

Holitech die Schnittstelle zwischen dem Anwender und dem System 

Holitech 

www.holitech-europe.com 

Die Digitalisierung und die Vernetzung 

spielen nicht nur im beruflichen 

Umfeld eine immer größere Rolle. 

Auch im privaten Bereich kommen 

mehr und mehr intelligente Lösungen 

zum Einsatz, um das Leben komfortabler 

und bequemer zu gestalten. 

Im Jahr 2020 waren bereits in über 

7 Mio. Haushalten Smart-Home- 

Lösungen im Einsatz und es wurden 

damit bereits annähernd 5 Mrd. 

Euro Umsatz erzielt. 

Aktuelle Situation 

Viele Unternehmen haben sich auf 

den Bereich Smart Home mit Produkten 

und Dienstleistungen spezialisiert. 

Lösungen wie Mäh- und 

Saugroboter sowie Smart TV sind 

heute schon in vielen Haushalten 

vorhanden. Das Thema „Klimaschutz“ 

spielt bei Smart-Home- 

Lösungen eine immer wichtigere 

Rolle. Ein intelligentes Heizungs- 

Management regelt die Temperatur 

in den Wohnbereichen individuell für 

jeden Raum pro Tag in einem festgelegten 

Zyklus. So werden überflüssige 

Heizkosten eingespart, wenn 

beispielsweise tagsüber niemand 

zu Hause ist oder das Badezimmer 

nur am Morgen und am Abend stärker 

beheizt werden muss. Durch die 

wachsende Anzahl an E-Autos muss 

eine Ladeinfrastruktur auch im privaten 

Bereich geschaffen werden. 

Dies setzt eine intelligente Steuerung 

der Wallbox voraus und kann 

dabei auch eine eigene Solaranlage 

mit einbeziehen, um eigenen Strom 

dafür zu gewinnen. Geräte zur Vernetzung 

und Steuerung der Smart- 

Home-Anwendungen wie Amazon 

Echo oder Philips HUE spielen eine 

immer wichtigere Rolle. 

Streaming und Multi- 

Room-Entertainment 

tragen zu mehr Wohnkomfort bei. 

Licht lässt sich so steuern, dass 

ganze Lichtatmosphären und Lichtlandschaften 

mit einem Touch oder 

per Sprachbefehl erzeugt werden 

können. 

Und die Digitalisierung nimmt weiter 

zu. Jalousien schließen bei Einbruch 

der Nacht automatisch und 

der Backofen meldet sich, wenn 

der Kuchen fertig ist. In Zukunft 

wird sich der Kühlschrank melden, 

wenn Lebensmittel zur Neige gehen 

oder die Tür muss nicht mehr geöffnet 

werden, um den Inhalt zu prüfen. 

Es genügt eine Berührung und die 

Tür des Kühlschranks ist durchsichtig 

und der Inhalt beleuchtet. 

Im Smart Home werden technische 

Abläufe, die bisher manuell ausgeführt 

wurden, digitalisiert bzw. automatisiert. 

Durch Vernetzung können 

Funktionen von einzelnen Geräten 

zentral bedient und untereinander 

abgestimmt werden. Internet-fähige 

Devices lassen sich online verknüpfen 

und über große Distanzen hinweg 

bedienen. So kann eine Heizung 

auch per App über das Smartphone 

geregelt werden, beispielsweise 

um eine warme Wohnung 

nach 14 Tagen Abwesenheit zu 

haben. Smart Home sorgt also in 

erster Linie dafür, dass Geräte im 

Haushalt effizienter und wirtschaftlicher 

arbeiten. Zusätzlich sorgt es 

für mehr Sicherheit, Komfort und 

Energieeinsparung. 

Smart-Home-Produkte 

Smart-Home-Produkte zeichnen 

sich typischerweise dadurch aus, 

dass sie entweder Informationen 

sammeln oder diese darstellen. 

Manchmal sind beide Eigenschaften 

in einem Device, beispielsweise 

in einem intelligenten Heizungsthermostaten, 

der die Temperatur misst, 

die Heizung entsprecht regelt und 

alle Informationen über ein E-Paper 

Display darstellt. 


Smart-Home 

Fast alle Smart-Home-Produkte verfügen 

heute über Bildschirme, die 

Bedienung erfolgt meist über Touch. 

Als einer der führenden Anbieter für 

Human-Machine-Interface-Produkte 

ist Holitech die Schnittstelle zwischen 

dem Anwender und dem System. Mit 

Bildschirmen, Fingerprint-Sensoren 

sowie Touch- und Kameramodulen 

stellt der asiatische Hersteller alle 

für Smart Home und Building Automation 

benötigten Produkte bereit. 

Smarte Displays 

Die monochromen LCDs von Holitech 

kommen in Applikationen mit kleinen 

Bildschirmen und geringem Informationsinhalt 

zum Einsatz. Anwendungsgebiete 

sind Boiler oder Durchlauferhitzer, 

Thermostate, Heizungen, 

Wetterstationen sowie Strom- und 

Wasserzähler. Smart Displays, 

Gegensprechanlagen, Thermostate 

und weitere Smart Home Kontrollsysteme 

sind das Einsatzgebiet 

von Holitech’s TFT Displays. Diese 

werden dann oftmals in Verbindung 

mit Touch-Modulen verwendet. Mit 

TFTs können farbige und viele, sehr 

unterschiedliche Informationsinhalte 

dargestellt werden. 

Die Anwendungsfälle von 

ePaper 

sind ähnlich wie bei monochromen 

Displays. Durch den sehr geringen 

Energieverbrauch und das statische 

Bild sind sie sehr gut geeignet für 

batteriebetriebene Produkte wie 

Fernbedienungen, Smarte Steckdosen, 

Thermostate, Boiler und Durchlauferhitzer 

sowie Wetterstationen 

und Strom- bzw. Wasserzähler. Bei 

Holitech sind diese ePaper von 1,3 

bis 31,2 Zoll erhältlich. 

Der Display-Spezialist bietet außerdem 

resistive und kapazitive Touch- 

Technologien in Standard und als 

kundenspezifische Lösungen in 

Größen von 2,4 bis 105 Zoll. Diese 

Touch-Module dienen zur einfachen 

und intuitiven Bedienung der smarten 

Systeme, z.B. für Smart Displays, 

Smart-Home-Kontrollsysteme und 

Wetterstationen. 

Intelligente Kameras 

Die Kameramodule von Holitech 

dienen zur Gewinnung von Informationen. 

Einsatzgebiete sind 

smarte Küchengeräte, wie Mikrowelle, 

Backofen und Kühlschrank 

oder Gegensprechanlagen und 

Türklingeln. 

Bei ToF-Kameras (Time-of-Flight) 

von Holitech wird ein Lichtimpuls in 

die Umgebung geschickt. Trifft er 

dabei auf ein Objekt, wird er reflektiert 

und von einem Detektor registriert. 

Über die Dauer, die der Lichtstrahl 

zum Objekt und zurück benötigt, 

wird die Entfernung bestimmt. 

Die Kamera liefert somit für jeden 

Bildpunkt die Entfernung des darauf 

abgebildeten Objektes. Diese spezielle 

Technologie der TOF-Kameras 

erkennt somit Gesten, Gesichter und 

Objekte und kann daher für gestengesteuerte 

Bedienung von Systemen, 

Objekterkennung, z.B. in smarten 

Kühlschränken, bei Staubsaugerroboter 

und zur Gesichtserkennung 

für Sicherheitssysteme oder 

personalisierte Einstellungen und 

Steuerungen eingesetzt werden. 

Holitech bietet darüber hinaus 

kapazitive Fingerprint-Module in 

verschiedenen Ausführungen an. 

Die Module scannen den Fingerabdruck 

und die zugehörige Elektronik 

gleicht diesen dann mit einer 

Datenbank ab. Einsatzgebiete sind 

Sicherheitssysteme oder personalisierte 

Einstellungen und Steuerungen 

von Maschinen. ◄ 

Fontastic Smart Home – viele Produkte – alles über eine App 

Mehr als 25 Jahre Erfahrung mit Smartphone 

& Tablet Zubehör, sowie kundenorientierte Serviceleistungen 

haben dazu beigetragen, dass 

sich D-Parts zu einem der führenden Unternehmen 

in diesem Marktsegment entwickelt 

hat. D-Parts bietet eine große Bandbreite rund 

um Mobilfunk-Zubehör, Smart Home Lifestyle 

und neu im Portfolio jetzt auch Ladegeräte für 

Elektrofahrzeuge. 

Best of 2021 

D-Parts reagiert auf neueste 

Trends 

Das Smart Home Sortiment reicht von WLAN 

Steckdosen für außen und innen, über Bewegungsmelder, 

zertifizierte Rauchmelder, WLAN 

Kamera und Leuchtmittel bis hin zu Heizkörperthermostaten. 

Das Besondere dabei: Alle Geräte 

lassen sich zentral über die FontaHome App weltweit 

steuern. Des Weiteren können mit Conrad 

Connect weiter Szenen programmiert werden. 

Die FontaHome App überzeugt mit ihrer Kompatibilität 

und einfachen Handhabung. Die Produkte 

haben ein erstklassiges Preis-Leistungs- 

Verhältnis und es fallen keinerlei Folgekosten an. 

• D-Parts Mobilphon & Zubehör 

GmbH 

info@d-parts.de 

www.d-parts.de 


Smart-Home 

Elektromobilität und KNX-Smart-Home 

Ein hoher Energiebedarf bei zu kleinem Netzanschluss stellte viele Besitzer 

von Elektrofahrzeugen bislang vor eine Herausforderung 

zenverbraucher im Haushalt benötigen 

gleichzeitig Energie. Was passiert, 

wenn der Auflauf im Ofen zubereitet 

wird, die Wäsche im Trockner 

läuft, aber zeitgleich das Auto geladen 

werden muss? Mit dem Dynamischen 

Last-Management (DLM) ist nun trotz 

Spitzenverbrauchern ein Laden auch 

bei kleinem Hausanschluss möglich. 

Dynamisches 

Last-Management 

ise 

www.ise.de 

Lange Ladezeiten inkaufnehmen oder 

mit viel Aufwand in einen größeren 

Netzanschluss investieren, sind keine 

attraktiven Wahloptionen. Der neue 

Smart Connect KNX e-charge II bringt 

als Problemlöser eine echte Alternative: 

Damit bindet ise die Elektromobilität 

in den KNX-Bus ein – mit einer 

Vielfalt an unterstützten Ladepunkten 

verschiedener Hersteller. 

Was ist der Knackpunkt? 

Bewohner eines Smart Homes benötigen 

eine sichere Leistung, eine Steuerung, 

die im Hintergrund erfolgt, und 

übersichtlich aufbereitete Daten. Komfortabel 

muss es ein – und vor allem 

muss der zur Verfügung stehende 

Strom effizient gemanagt werden. 

Eine typische Situation: Viele Spit- 

Ein zu kleiner Netzanschluss und viele 

gleichzeitige Energieverbraucher im 

Haus führen zu einer langen Ladezeit 

bei kleinem Ladestrom. Der Energieversorger 

müsste eine stärkere Zuleitung 

legen oder aber mindestens ein 

Last-Management fordern. 

Die Spezialisten von ise entwickelten 

ein System für die Anbindung von 

Ladepunkten, das es ermöglicht, dynamisches 

Last-Management durchzuführen. 

Mit dem Smart Connect KNX 

e-charge II und einem Smartmeter 

wird der zur Verfügung stehende 

Strom auf die Ladepunkte verteilt, der 

Hausanschluss wird nicht überlastet. 

Es erfolgt eine Berücksichtigung der 

Spitzenverbraucher, Überlastung wird 

vermieden. 

Das DLM reagiert auf Lastspitzen und 

verteilt den sich stets ändernden verfügbaren 

Strom flexibel (dynamisch) auf 

Visualisierung 

Kein größerer Netzanschluss nötig 

mit DLM 

ohne DLM 

max. kW Netzlast 

KNX/TP-Verbindung 

Energieversorgung 

Energiezähler 

Anbindung Ladepunkt (IP/RS485) 

Priorisierung 

Dynamisches Lastmanagement (DLM) 

Gewerbe 

Parkplatz 


Smart-Home 

KNX 

Nennspannung: 

DC 24 V – 30 V 

Leistungsaufnahme: 

2,3 W 

Besonders komfortabel ist das Feature, 

dass in der ETS nur die vom jeweiligen 

Ladepunkt zur Verfügung stehenden 

Funktionen angezeigt und parametriert 

werden können. Somit wird 

eine Fehlkonfiguration von Anfang an 

ausgeschlossen. Die Inbetriebnahme 

erfolgt immer gleich, ganz gleich welcher 

Ladepunkt von welchem Hersteller 

angeschlossen wird. 

Modbus (RS485) 

die Ladepunkte. Dabei berücksichtigt 

das DLM den definierten minimalen 

und den maximalen Ladestrom jedes 

Ladepunkts. Wird ein Spitzenverbraucher 

aktiv, senkt das DLM den Ladestrom 

auf den Wert des minimalen 

Ladestroms ab und regelt den Ladestrom 

dann langsam nach Verfügbarkeit 

wieder hoch. 

Laden in kürzester Zeit 

Elektrofahrzeuge an den Ladepunkten 

müssen so mit Energie versorgt 

werden, dass sie zum benötigten Zeitpunkt 

aufgeladen sind. In Firmen oder 

Hotels müssen zudem mehrere Ladepunkte 

parallel betrieben werden. Die 

Priorisierung erteilt dem Auto, das am 

schnellsten benötigt wird, die maximale 

Aufmerksamkeit. Die Autos, die später 

erst startklar sein müssen, werden 

mit der übrigen zur Verfügung stehenden 

Leistung geladen. 

Um die Energieerzeugung zu koordinieren, 

müssen die Erzeuger und Verbraucher 

kommunizieren. Der Smart 

Connect KNX e-charge II kann für 

Kommunikation mit Ladepunkten in 

unzähligen Szenarien eingebunden 

werden. Zum Beispiel bei einem Überschussladen 

einer PV-Anlage (Photovoltaik) 

können so die Ladepunkte in 

einer Logik integriert werden. 

Herstellervielfalt und 

Mischbetrieb 

Abmessung 2 TE 

(REG Plus) 

Mit dem Smart Connect KNX e-charge 

II lassen sich Ladestationen verschiedener 

Hersteller komfortabel auf die 

immer gleiche Art und Weise in dem 

KNX verwenden. Bis zu fünf Ladepunkte 

unterschiedlicher Hersteller 

können im Mischbetrieb eingebunden 

werden. Der Mischbetrieb impliziert, 

dass Ladepunkte mit IP-Anschluss und 

RS485-Anschluss (Modbus) zusammen 

an einem Gateway betrieben werden 

können. 

Das bietet große Flexibilität im Hinblick 

auf die Vielfalt der Marken und 

Modelle. Zahlreiche Ladepunkte 

von Herstellern werden bereits aktuell 

unterstützt. Mit jedem Firmware- 

Update werden es mehr. 

Einfache Konfiguration 

Das Gateway ermöglicht die volle Integration 

der Ladepunkte in das KNX- 

System und ist komplett in der ETS 

konfigurierbar. Die Vorteile: Der Systemintegrator 

braucht sich nicht zeitintensiv 

mit den Besonderheiten verschiedener 

Ladepunkte bei der Integration 

zu beschäftigen. Die Kenntnis 

der Funktionsweise und Bedienung 

des Gateways reicht völlig aus, 

um die verschiedenen Ladepunkte im 

KNX zu nutzen und reduziert dadurch 

Supportaufwände und Fehlerquellen. 

Diese Zeitersparnis kommt auch 

dem Endkunden zu Gute, da weniger 

Kosten anfallen. 

Visualisierung 

2 X RJ45 

(integrierter Switch) 

Den Nutzer interessieren Daten zu 

Verbrauchswerten und Ladeverläufen. 

Ist das Auto geladen? Wie ist der 

Verbrauch? In einer bestehenden KNX 

Visualisierung lassen sich diese wichtigen 

Statusinformationen anzeigen und 

zum Beispiel optisch ansprechend als 

Graph darstellen. Mit Smart Connect 

KNX Remote Access, dem ise Gateway 

für sicheren Fernzugriff, Fernwartung 

und Ferndiagnose, kann der 

Bewohner sogar von unterwegs feststellen, 

ob das Auto geladen und fahrbereit 

ist. Mit der Benachrichtigungsfunktion, 

zum Beispiel als Push-Nachricht, 

und ohne Connect-Services Dritter 

in Anspruch nehmen zu müssen! 

Inbetriebnahme über die 

ETS 

Das Gateway ermöglicht die volle Integration 

der Ladepunkte in das KNX- 

System und ist komplett in der ETS 

konfigurierbar. Es ist keine zusätzliche 

Software erforderlich, es müssen 

keine Gruppenadressen manuell 

eingegeben werden, alle Daten sind 

übersichtlich in einem System. 

Unkomplizierte Anschlüsse 

Der Smart Connect KNX e-charge II 

vereint die erforderlichen Anschlüsse IP 

oder RS485 (Modbus) in einem Gateway: 

Durch den integrierten RS485- 

Anschluss entfällt ein zusätzlicher 

USB-Adapter. 

Das spart Platz im Schaltschrank, da 

nur 2 TE benötigt werden, und schließt 

Fehlerquellen aus. Der integrierte 

Switch erspart mehrere Netzwerkleitungen 

in der Verteilung. 

Netzdienliche Steuerung 

Auch die Anforderung an Ladeeinrichtungen, 

netzdienliche Steuerung zu 

ermöglichen, ist mit dem Smart Connect 

KNX e-charge II gegeben. Bei 

der netzdienlichen Steuerung müssen 

Ladevorgänge in kritischen Situationen 

durch Netzbetreiber gesteuert 

werden können. Der e-charge 

II ermöglicht dem Netzbetreiber im 

Bedarfsfall, den Leistungsbezug der 

Ladepunkte zu steuern, indem der 

Ladestrom reduziert oder der Ladevorgang 

unterbrochen wird. 

Individuallösungen 

Sind fünf Ladepunkte nicht ausreichend, 

oder Photovoltaik (PV) kommt 

zum Einsatz, sind mit dem Smart Connect 

KNX e-charge 2 auch Individuallösungen 

realisierbar, um die Kundenwünsche 

zu erfüllen. ◄ 


Smart-Home 

Best of 2021 

All-in-One-Gateway macht Smart Home noch komfortabler 

Mit dem neuen Gateway Yubii Home wird Smart 

Home noch einfacher. Das Schlüsselwort dafür 

lautet Integration. Yubii Home ist das erste Gateway, 

das Nice-, Fibaro- und elero-Technologien 

verbindet und zusätzlich für die Integration von 

Geräten anderer Hersteller offen ist. Wie der 

badenwürttembergische Antriebs- und Steuerungshersteller 

elero mitteilt, werden die elero- 

Produkte aktuell in das neue Gateway eingebunden 

und der technische Support aufgebaut. Ab 

Quartal 1/2022 wird Yubii Home in Deutschland 

über elero vertrieben. 

Der große Vorteil des neuen Hubs ist seine Vielseitigkeit. 

Er ist nicht nur Knotenpunkt für Technologien 

von Nice, Fibaro und elero, sondern 

kann dank seiner Kompatibilität mit den Protokollen 

Z-Wave und WiFi-Geräte anderer Hersteller 

integrieren. Yubii Home ist mit mehr als 3000 

Geräten anderer Marken kompatibel und ermöglicht 

es dem Endanwender, sein gesamtes Smart 

Home über die Sprachassistenten Amazon Alexa, 

Google Assistant und Siri zu verwalten. Zudem 

kann das Gateway eine IP-Kamera und bis zu fünf 

Geräte über App-Plug-ins unterstützen. 

„Yubii Home ist ein einziger Hub, der alle smarten 

Geräte im Haus verwaltet und mit ihnen kommuniziert. 

Damit wird das Gateway zum Herzstück 

eines neuen Smart Home-Erlebnisses“, sagt elero- 

Geschäftsführer Enzo Viola und erklärt weiter: 

„Der Hub macht es noch einfacher, den Komfort 

und die Sicherheit für die ganze Familie zu erhöhen, 

und er hilft dabei, den Fokus auf Nachhaltigkeit 

zu legen, zum Beispiel durch die intelligente 

Heizungssteuerung oder Verbrauchsmessung.“ 

Das Gateway vereint alle Smart Devices im Haus, 

empfängt Daten von Sensoren, verarbeitet sie und 

gibt sie aus, um entsprechende Aktionen auszuführen. 

Damit wird es möglich, alle gewünschten 

Automatiksysteme zentral darüber zu verwalten 

und steuern: Beleuchtung, Rollläden und Tore, 

Türen und Fenster genauso wie elektrische Geräte, 

Heizung, Temperatur oder Bewässerungssysteme 

bis hin zu Alarmsystemen sowie Kohlenmonoxidund 

Rauchsensoren. 

• Elero GmbH 

www.elero.de 

Weichen für eine smarte Zukunft gestellt 

COQON GmbH & Co. KG 

www.coqon.de 

Smarter leben mit nur einer App 

und einer Steuerungszentrale: Seit 

ihrer Gründung im Jahr 2014 hat die 

Smart-Living-Lösung COQON mit 

ihrem ganzheitlich gedachten Ökosystem 

für Komfort, Energie, Sicherheit 

und Unterhaltungselektronik eine 

Vielzahl an Nutzern gewonnen. Jetzt 

stellt COQON im Sinne der Kunden die 

Weichen für die Zukunft: Die renommierte 

SMaBiT GmbH aus 

Berlin entwickelt COQON als 

eigene Marke ab dem 1. Oktober 

2021 weiter. Damit wächst 

zusammen, was bisher schon 

smart zusammenspielte. 

Die SMaBiT GmbH begleitete 

die Entwicklung von COQON 

als Produzent zentraler Produkte 

von Beginn an. Zunächst 

im Bereich der Kamera- und 

Überwachungstechnik, später 

mit der Qbox2, also der 

zentralen Steuerungseinheit. 

Das leistungsstarke Gateway 

wurde dabei deutlich aufgerüstet, 

und ist mit seinen technischen 

Features sowie den 

integrierten Funkprotokollen 

Q-Wave, Z-Wave, ZigBee und 

Bluetooth sowie der 256-bit-Verschlüsselung 

führend im Markt 

der Smart-Home-Zentralen. 

Als Nachfolger der Bitron Video 

und als Lieferant für verschiedene 

bekannte Smart-Home-Produkte 

ist SMaBiT schon seit vielen 

Jahren eine feste Knowhow-Größe 

in der Branche. Nun erweitert das 

Unternehmen sein Geschäft und geht 

mit COQON als Marke für professionelle 

Smart Home Lösungen im dreistufigen 

Vertriebsweg auf den Markt. 

„Die Zusammenarbeit der vergangenen 

Jahre hat deutlich gemacht, wie 

viel Potenzial in dem hochwertigen 

Ökosystem COQON steckt. COQON 

kombiniert auf einzigartige Weise die 

Zuverlässigkeit einer vom Fachmann 

installierten Haussteuerung mit der 

Flexibilität eines vom Kunden innovativ 

zu bedienen und erweiterbaren 

Smart Home Systems. Zusätzlich zu 

den über 90 eigenen Produkten können 

die Kunden kompatible Systeme 

zum Beispiel von Sonos, Philips Hue 

oder Netatmo ergänzen. Auf diesem 

starken Fundament wollen wir aufbauen 

und die Lösung über die Kameratechnik 

und die Steuerungszentrale 

hinaus kundenorientiert weiterentwickeln“, 

sagt SMaBIT Geschäftsführer 

Peter Hoyer. 

Robert Daumoser, Geschäftsführer 

der COQON GmbH & Co. KG: „Mit 

der SMaBiT GmbH verbindet uns 

eine langjährige Partnerschaft, bei der 

es immer darum geht, Zukunft intelligent 

zu gestalten. Nun geht COQON 

als Marke der SMaBiT den nächsten 

Wachstumsschritt in einem äußerst 

attraktiven Markt. Smart Home und 

intelligente Gebäudesteuerung werden 

in den kommenden Jahren in Gebäuden 

selbstverständlich sein. Unsere 

Kunden bleiben mit COQON smart 

vernetzt, behalten ihren bewährten 

Service und profitieren in Zukunft 

umfassend von der Innovationskraft 

und Erfahrung der SMaBiT GmbH.. ◄ 


KNX 

Ein KNX-Aktor für alle Fälle 

Ob als Schaltaktor (max. 6-fach), als Jalousieaktor 

(max. 3-fach) oder als Heizungsaktor 

(max. 6-fach) – der neue Universalaktor 

von MDT ist vielseitig einsetzbar. Die umfangreiche 

Applikation bietet volle Funktionalität in 

allen drei Bereichen, wobei ein Mischbetrieb 

der Funktionen möglich ist. 

Alleinstellungsmerkmal ist die integrierte automatische 

Beschattung/Lamellennachführung 

mit Sonnenstandsberechnung. Hintergrund: 

Neue Gebäude sind heute hervorragend isoliert 

und verfügen oftmals über große Fensterflächen. 

Dadurch heizen sich die Räume bei 

Sonneneinstrahlung sehr schnell auf. Ein intelligenter 

Sonnenschutz gehört somit zur Grundausstattung 

eines jeden neuen Hauses. Mit 

dem neuen Universalaktor lässt sich eine automatische 

Beschattung sehr einfach umsetzen. 

Ein besonderer Clou ist auch die praxisnahe 

Lüftungsfunktion. Wenn beispielsweise am 

Abend bereits die Rollläden geschlossen sind 

und noch einmal gelüftet werden soll, kippt der 

Nutzer das Fenster einfach auf und der Rollladen 

hebt sich automatisch zum besseren Lüften 

ein Stück nach oben an. Beim Schließen 

des Fensters wird der Rollladen automatisch 

wieder geschlossen. Für diese Funktion wird 

am Fenster ein Fensterkontakt benötigt. 

Die neue Serie der AKU Universalaktoren von 

MDT verfügt über einen Funktionsumfang, den 

es so bisher noch nicht auf dem KNX Markt gibt. 

Zusätzlich ist die AKU-Serie noch um zwei 

neue Unterputzgeräte erweitert worden. Auf 

die Qualitätsprodukte „Made in Germany“ gibt 

MDT technologies drei Jahre Produktgarantie. 

• MDT technologies GmbH 

www.mdt.de 

Best of 2021 

Drahtloses IP Interface für KNX 

Weinzierl Engineering GmbH 

www.weinzierl.de 

„Die ETS wird mobil“ – das war die 

Überschrift bei der Produktvorstellung 

des KNX IP Interfaces 740 wireless 

von Weinzierl im Jahr 2009. Jetzt 

wurde das Gerät komplett überarbeitet 

und ist nun als KNX IP Interface 740.1 

wireless wieder verfügbar. 

Das neue Gerät wird aus dem KNX 

Bus versorgt und benötigt kein Netzteil 

mehr. Damit wird die ETS jetzt 

noch ein Stück mobiler. 

Wie das Vorgängermodell bietet das 

KNX IP Interfaces740.1 wireless 

einen WLAN Access Point, mit dem 

sich ein PC oder Laptop direkt verbinden 

kann. Zusätzlich kann das Gerät 

im Client-Modus auch an ein bestehendes 

WLAN angebunden werden. 

Das Gerät unterstützt WLAN nach 

IEEE802.11b/g/n und integriert sich 

nahtlos in die ETS5 oder ETS6. Nachdem 

der Nutzer die Verbindung über 

WLAN herstellt hat, wird das Gerät 

als IP Tunneling Interface automatisch 

von der ETS gefunden und kann 

ausgewählt werden. 

Das KNX IP Interfaces 740.1 wireless 

von Weinzierl bietet für den professionellen 

Einsatz auf der Baustelle den 

Komfort, der zu Hause beim drahtlosen 

Surfen auf der Couch schon 

lange zur Normalität gehört. 

Durch den drahtlosen Buszugriff 

kann sich der Installateur weitgehend 

frei im Gebäude bewegen. 

Das KNX IP Interface 740.1 wireless 

ist somit ein Werkzeug, das in 

keiner Laptop-Tasche eines KNX- 

Profis fehlen sollte. ◄ 



Echter Teamplayer für die smarte Vielfalt in der 


Das neue AFRISOhome Gateway HG 02 ist ein echtes Kombinationstalent 

kabelloser EnOcean-Funktechnologie 

schätzen, finden innerhalb der 

EnOcean Alliance viele ergänzende 

Sensoren und Aktoren, die unmittelbar 

mit dem Gateway funktionieren. 

Einstecken und los geht‘s 

Das neue AFRISOhome Gateway bildet die Basisstation im Smart-Home-System. Über 320 koppelbare Aktoren 

und Sensoren unterschiedlichster Hersteller und Funkstandards stehen auf der Kompatibilitätsliste 

Die Interoperabilität zeigt sich schon 

beim ersten Anblick des neuen Gateways: 

Direkt obenauf befindet sich ein 

Dockingbereich mit drei Steckplätzen. 

Diese erlauben jederzeit die einfache 

Erweiterung des Smart-Home- 

Systems um weitere Funk-Standards. 

Die quaderförmigen Module werden 

hierzu einfach eingesteckt, und schon 

ist eine neue Funk-Welt integriert und 

über das AFRISOhome Gateway steuerbar. 

Zum Verkaufsstart sind Zigbee- 

und Z-Wave-Erweiterungsmodule 

erhältlich. Zudem können auch 

die Funk-Cubes des Partnerunternehmens 

homee eingesteckt werden, 

wodurch sich beispielsweise 

alle BiSecur-Funkprodukte der Hörmann 

Gruppe, Europas Nr. 1 für Tore 

und Türen, oder 

smarte Geräte der Firma Warema integrieren 

lassen. Aktuell stehen über 320 

Geräte auf der Whitelist, die mit dem 

AFRISO Smart Home koppelbar und – 

sofern ein Skill verfügbar – auch über 

die Sprachsteuerung Alexa (Amazon) 

bedienbar sind. 

Diese zukunftssichere, offene Systemarchitektur 

und die Kombination 

verschiedenster Sensoren und 

Aktoren unterschiedlichster Hersteller 

bietet Nutzern eine unglaubliche 

und stufenweise ausbaubare Vielfalt 

in der Gestaltung des eigenen smarten 

Zuhauses. 

AFRISO-Euro-Index GmbH 

www.afrisohome.de 

Mit dem herstelleroffenen AFRISOhome Gateway können viele smarte 

Geräte geschaltet und gesteuert werden. Sofern ein „Skill“ verfügbar 

ist, lassen sich diese auch über die Sprachsteuerung Alexa bedienen 

Onboard befinden sich mit WLAN 

und EnOcean bereits zwei gewichtige 

Funkstandards. Letztgenannter 

bildet auch bei der neuen Gerätegeneration 

die unentbehrliche Basis 

für den optimalen und größtenteils 

energieautarken Betrieb der smarten 

AFRISO-Sensoren im Komplettsystem 

AFRISO Smart Home. Anwender, 

welche die Vorzüge batterie- und 

Sicher ist sicher 

Auch in punkto Sicherheit überzeugt 

die neue Schaltzentrale: Alle Nutzerdaten 

und Passwörter werden lokal und 

ohne Cloud-Anbindung direkt auf dem 

AFRISOhome Gateway gespeichert. 

Für den Internetzugang und die Kommunikation 

mit Routern und mobilen 

Endgeräten wird die integrierte WLAN- 

Schnittstelle genutzt. Wahlweise kann 

HG 02 auch ohne Verbindung mit dem 



Abläufe anhand von Messwerten oder 

Logikzuständen erstellen, Sensoren 

pro Raum oder Gebäude gruppieren, 

Zugriffsrechte verwalten, sich jederzeit 

über besondere (selbst definierbare) 

Ereignisse direkt aufs Handy 

informieren lassen und vieles mehr. 

Der Docking-Bereich verfügt über drei Steckplätze. Diese erlauben jederzeit die Erweiterung um Zigbeeund 

Z-Wave-Funkmodule. EnOcean und WLAN sind bereits onboard 

Internet betrieben werden. In diesem 

Fall wird ein eigenständiges WLAN- 

Netzwerk aufgebaut. 

Intuitive App-Oberfläche 

Bedienoberfläche und damit Herzstück 

des Smart-Home-Systems ist 

die kostenlose App AFRISOhome. Sie 

ist für Smartphone und Tablets (iOS/ 

Android) oder als Web-App für PCs 

erhältlich. Anwender können damit 

intuitiv und bedienerfreundlich ihr 

Smart Home gestalten: Sensor-Verlaufsdaten 

anzeigen, Aktoren schalten, 

zeitlich einstellbare „Wenn–und– 

dann–Verknüpfungen“ (z.B. auch für 

mehrere Geräte) und automatische 

Komplettsystem: Neben Gateway und App bietet das AFRISO Smart 

Home eine große Auswahl an professionellen Sensoren und Aktoren 

für unzählige Anwendungen aus einer Hand! 

Mit der kostenlosen App AFRISOhome 

lassen sich ohne Programmierkenntnisse 

mit einfachen 

„Wenn–und–dann–Verknüpfungen“ 

automatische Abläufe erstellen. 

Zusätzlich kann bei jedem 

Ereignis eine Push-Meldung auf 

dem Smartphone erscheinen 

Wetterdaten als RS485-Protokoll 

Zuverlässige und präzise müssen Wetterdaten 

sein, denn sie sind die Basis für das Smart Building. 

Suntracer pro von Elsner Elektronik erfasst 

Helligkeit, GPS-Signal, Windgeschwindigkeit und 

-richtung, Niederschlag, Temperatur, Feuchte, 

und Druck und leistet so einen wichtigen Beitrag 

für die professionelle Gebäudeautomation. 

Im RS485-System liest ein Endgerät wie SPS, 

PC oder ein Microcontroller diese Daten aus und 

verarbeitet sie weiter. 

Für eine energieoptimierte Sonnenschutzsteuerung 

essentiell sind Lichtstärke und Sonnenstand. 

Die Helligkeit ermittelt Suntracer RS485 

pro mit fünf Sensoren, die unterschiedlich ausgerichtet 

sind. Egal ob die Sonne tief oder hoch 

steht, es wird immer der höchste aktuell gemessene 

Helligkeitswert ausgegeben. Dadurch ergibt 

sich eine realistische Lichtmessung im Tagesverlauf. 

Der Sonnenstand für die präzise Behangsteuerung 

wird im Gerät aus dem empfangenen 

GPS-Signal errechnet. Die Außentemperatur 

ist die Grundlage für Wärme- und Frostschutzfunktionen. 

Zusätzlich wird die gefühlte Temperatur 

unter Berücksichtigung von Windstärke und 

Luftfeuchtigkeit berechnet. Die Luftfeuchtigkeit 

wird gemessen und der Taupunkt errechnet, der 

dabei hilft, Kondenswasserbildung vorherzusehen. 

Ebenfalls erfasst wird der Luftdruck. 

Zum Schutz von Markisen und für die Fenstersteuerung 

werden Regen und Schnee erkannt. 

Die Messelemente sind beheizt, damit Tau und 

Nebel keine Niederschlagsmeldung auslösen. 

Eigentliches Highlight der Wetterstation ist jedoch 

die Windgeschwindigkeits- und Windrichtungsmessung 

per Ultraschall. 

Die Form des Suntracer RS485 pro sorgt für 

einen verwirbelungsfreien Luftstrom. Die Wind- 

Messung erfolgt auf zwei um 90° versetzten, horizontalen 

Strecken. Auf jeder Strecke werden kurz 

hintereinander zwei Signale in entgegengesetzter 

Richtung losgeschickt. Aus den Laufzeit-Differenzen 

der beiden Achsen werden Geschwindigkeit 

und Anström-Richtung ermittelt. 

Ein Vorteil des Verfahrens ist die kurze Reaktionszeit, 

auch bei Böen und Spitzenwerten. Wechsel 

von Richtung oder Stärke sind direkt in der Änderung 

des Messwerts auf dem Datenbus sichtbar. 

So können Behänge von Jalousien, Markisentuch 

und andere windempfindliche Bauteile 

schnell in eine sichere Position gebracht werden. 

Ist im Gebäudesteuerungssystem die Windrichtung 

bekannt, können die dem Wind ausgesetzten 

Fassaden gezielt geschützt und kostspielige 

Windschäden vermieden werden. 

• Elsner Elektronik GmbH 

www.elsner-elektronik.de 



System für zukunftssichere und erweiterbare 


Viele Vorteile 

Die mehrfach zertifizierte KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 für das 

VdS-zertifizierte Gefahrenmelde- und 

Zutrittskontrollsystem MC 1500 ermöglicht 

die sichere und effiziente Verknüpfung 

von professioneller Sicherheitstechnik 

mit dem Industriestandard für 

Gebäudeautomation KNX Auf diese 

Weise können alle Komponenten der 

Gebäudetechnik intelligent miteinander 

verknüpft werden. 

Zum Hintergrund 

ABI Sicherheitssysteme 

www.abi-sicherheitssysteme.de 

Die Gebäudeautomation in Verbindung 

mit elektronischer Sicherheitstechnik 

wird immer wichtiger, denn die Anforderungen 

an Sicherheit, Komfort und 

Wirtschaftlichkeit moderner Gebäude 

sind mit konventioneller Sicherheitstechnik 

nicht mehr zu erfüllen. Durch 

die intelligente, gewerkeübergreifende 

Verknüpfung können diese Ansprüche 

jedoch erfüllt werden. 

Smarte Sicherheitslösungen kombiniert 

mit intelligenter Gebäudeautomation 

können helfen, Gefahren frühzeitig 

zu erkennen und Personen- sowie 

Sachschäden zu vermeiden. Zudem 

können alle Komponenten der Gebäudetechnik 

miteinander verknüpft werden 

und dadurch bequem sowie zentral 

gesteuert werden. Durch diese automatisierte 

Steuerung erreicht man 

dann eine Steigerung der Energieeffizienz, 

des Komforts und der Sicherheit 

im Gebäude. 

Automations- plus Sicherheitstechnik 

Die wahlweise unidirektionale/bidirektionale 

MC 1500 KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 von der ABI- 

Sicherheitssysteme GmbH verbindet 

die Gebäudeautomation nach internationalen 

KNX- Standards mit professioneller 

Sicherheitstechnik. Dadurch 

entstehen Smart-Building-Anlagen 

auf höchstem Sicherheitsniveau. Die 

mehrfach zertifizierte MC 1500 KNX- 

Kommunikationsbaugruppe 2.0 wirkt 

als Kommunikationsmodul zwischen 

der Gefahrenmeldezentrale und der 

KNX-Steuerung im Gebäude. 

Die MC 1500 KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 verfügt z.B. über besondere 

Merkmale wie: 

• Zertifiziert durch die KNX Association 

(Certificate No.: 245/15149/18 

und 245/15150/18) 

• Zertifiziert durch die VdS Schadenverhütung 

GmbH (Anerkennungs-Nr.: 

G121022) 

• zwei vollwertige KNX Devices (durch 

die KNX Association zertifiziert) in 

einer Hardware einfach per WEB- 

Interface umschaltbar zwischen TPund 

IP-Device 

• integrierter IP-Tunnel (NetIP TP) 

• Relais-Schaltfunktionen (mit Zeitfunktionen) 

• zentrales Objekt zum Abruf aller 

Zustände (Aktualisierung auf dem 

Bus z.B. für Visualisierungen, ohne 

mühsame Abfrage jedes einzelnen 

Datenpunkts) 

• Analogwerteingänge mit frei parametrierbaren 

Datentypen und Triggerfunktionen 

auf Melder und 

Meldergruppen im Gefahrenmeldesystem 

• parametrierbare KNX-Zeitserver- 

Funktion mit der Systemzeit 

• Telegrammratenbegrenzung (für 

Systeme mit Kopplern) 

• ETS-Unterstützung 

• Ethernet-/IP-Schnittstelle mit integriertem 

WEB-Server 

• integriertes Service Tool (Web- 

Applikation) 

Aus dieser intelligenten Verbindung 

resultieren vielseitige Vorteile. Ausgestattet 

mit der zertifizierten KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 sichert die 

Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale 

MC 1500 nicht nur Menschen 

und Sachwerte, sondern wird direkt 

mit der Gebäudeleittechnik gekoppelt 

und somit Teil des Smart Buildings. 

Alle Komponenten der Gebäudetechnik 

können miteinander kommunizieren 

und zentral gesteuert werden. So 

werden Meldungen ausgetauscht 

und Steuerungen eingeleitet. Beispielsweise 

kann die Zentrale digitale 

Informationen aus unterschiedlichen 

Subsystemen (zum Beispiel Heizung, 

Klima, Beleuchtung, Sicherheitstechnik) 

einlesen, Steuerfunktionen ausführen 

und Meldungen (z.B. Alarme) 

an Leitstellen übertragen. 

Die gemeinsame Nutzung von Sensorik 

der Gefahrenmeldeanlage, z.B. 

nach VdS und DIN EN 50131-zertifizierte 

Einbruchmelder, wie Magnetkontakte, 

Riegelkontakte und Bewegungsmelder, 

können mittels der MC 

1500 KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 gleichzeitig auch als Sensoren für 

die Gebäudeautomation verwendet 

werden. Das spart Komponenten und 

ermöglicht ein gebäudespezifisches 

Rundumkonzept aus Steuern, Überwachen 

und Sichern des Objekts nach 

hohen Sicherheitsstandards. Hohe 

Sicherheitsstandards werden durch 

die Sabotageüberwachung der Systemkomponenten 

und der Detektoren 

vor mechanischer und/oder elektronischer 

Fremdbeeinflussung sowie 

die Leitungsüberwachung gegenüber 



Angriffen auf die Sicherheitskomponenten 

definiert. 

Einsatzmöglichkeiten 

Dadurch hat der Anwender vielfältige 

Möglichkeiten: Auf Wunsch kann 

die Heizungstemperatur automatisch 

beim Scharfschalten der Alarmanlage 

gesenkt oder beim Öffnen von Fenstern 

Heizungs- und Lüftungssysteme 

geregelt werden. So kann durch die 

intelligente Vernetzung eine Senkung 

des Strom- und Wärmeverbrauchs 

erreicht werden. 

Die eingesetzten Bewegungsmelder 

können neben den eigentlichen 

Sicherheitsfunktionen zudem für ein 

smartes Beleuchtungsmanagement 

genutzt werden. Die Beleuchtung 

wird abhängig vom Anlagenzustand 

– Scharf/Unscharf/Alarm – zentral 

geschaltet. Durch die Steuerung von 

Lichtszenarien kann damit die Anwesenheit 

von Personen im Objekt zur 

Abschreckung von potenziellen Tätern 

simuliert werden. Zusätzlich wird im 

Einbruchsfall gezielt die gesamte 

Beleuchtung angeschaltet. 

Zutrittskontrollfunktionen regeln den 

Zugang zum Objekt, sodass erst beim 

Betreten die Raumbeleuchtung und 

andere Stromverbraucher freigeschaltet 

werden. Beim Verlassen werden 

diese automatisch wieder abgeschaltet. 

Noch mehr Vorzüge 

Ein weiterer Vorteil der Vernetzung aller 

Komponenten ist die Minimierung von 

Reaktionszeiten. Die Alarmmeldung 

erfolgt direkt über das Gefahrenmeldesystem, 

wodurch Folgekosten augrund 

von unzureichender Reaktionszeiten 

vermieden werden können. Denn ein 

sonst unbemerkter, mehrtägiger Ausfall 

der Kühl- oder Heizungsanlage kann 

somit frühzeitig erkannt und damit einhergehende 

Schäden am Gebäude oder 

Lagergut verhindert werden. 

Als zusätzliche Stärke kann die Bidirektionalität 

der MC 1500 KNX-Kommunikationsbaugruppe 

2.0 genannt werden. 

Dadurch ist es einerseits möglich, 

Zustände aus der Gebäudetechnik 

auf den Bedien- und Anzeigeteilen 

der Gefahrenmeldeanlage abzubilden 

und auch Schaltungen aus der 

Gebäudetechnik in der Gefahrenmeldeanlage 

durchzuführen. Andererseits 

können aber auch Zustände der 

Gefahrenmeldeanlage auf den Visualisierungen 

der Gebäudetechnik dargestellt 

und in der Gebäudetechnik 

Schaltungen durchgeführt werden. 

Was das Ganze für den Anwender noch 

einfacher macht: Die Komponenten 

können nicht nur über die Bedien- und 

Anzeigeteile der Gefahrenmeldeanlage 

gesteuert werden, sondern auch mittels 

der Cross-Plattform-App MCVisu. 

cloud APP von ABI. Die Datenübertragung 

erfolgt über eine hochsichere 

256-Bit-verschlüsselte IP-Verbindung. 

Mit der MCVisu.cloud APP werden 

Smart Devices wie Smartphones 

und Tablets zum „Smart-Bedienteil“ 

für die Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollanlage 

MC 1500. Damit können 

die Komponenten der Gefahrenmeldeanlage 

von zu Hause oder unterwegs 

angezeigt oder bedient werden. 

Zudem stehen zahlreiche Funktionen 

für Smart-Building-Anwendungen zur 

Verfügung. Zusätzlich können Push- 

Nachrichten oder E-Mails bei Alarm/ 

Sabotage/Scharf/Unscharf eingestellt 

und z.B. automatisch an Haustechniker 

versandt werden, um umgehend 

dem Ereignis entsprechende Maßnahmen 

zu ergreifen. 

Zuletzt ist ein weiterer großer Vorzug 

der geringe Aufwand in der Programmierung, 

da ein einfacher Zugriff über 

die Standard Engineering Tool Software 

(ETS) erfolgt. Denn für die KNX- 

Kommunikationsbaugruppe steht die 

Produktdatenbank der Gefahrenmeldeund 

Zutrittskontrollzentrale zum Import 

in die ETS-Software zur Verfügung. Mit 

dem integrierten Servicetool (Web- 

Applikation) kann sowohl der Errichter 

des Sicherheitssystems als auch der 

KNX-Integrator die Kommunikation in 

beiden Richtungen verfolgen, ohne 

dass Kenntnisse des jeweils anderen 

Gewerks notwendig sind. ◄ 

Smarte Türsprechanlagen für alle Fälle 

Immer mehr Hausbesitzer setzen auf eine moderne 

Video-Türsprechanlage, um jederzeit und unabhängig 

vom eigenen Aufenthaltsort sehen zu können, 

wer vor der Tür steht. Das perfekte Modell zu 

finden, ist dabei nicht einfach. Mit dem DoorBird- 

Online-Konfigurator kann jeder eine IP-Video-Türstation 

nach eigenen Wünschen und passend zur 

individuellen Installationsumgebung gestalten. 

Das Online-Tool bietet viel Flexibilität: Individuelle 

Maße, verschiedene Ruftasten, Gravuren 

und Zusatzmodule wie Keypad, Fingerabdruckleser 

oder Display – alles lässt sich mit wenigen 

Mausklicks hinzufügen, verschieben und entfernen. 

Auch Briefkastenklappen für die Aufrüstung 

alter Mauerdurchwurfanlagen können integriert 

werden. Hochwertige Materialien und unterschiedliche 

Beschichtungen ermöglichen mehr 

als 50 Farbvarianten. Per Augmented-Reality- 

Funktion ist die Sprechanlage an ihrem Installationsort 

visualisierbar. 

• Bird Home Automation GmbH 

www.doorbird.com 


Netzwerktechnik 

Mit WiFi 6 im ganzen Haus rundum versorgt 

Das Mesh WiFi 6 System COVR-X1862 (2er Set) und der WiFi 6 Range Extender 

DAP-X1860 von D-Link sichern schnelle Datenflüsse für jedes Gerät im Haus 

zen beide Systeme die Smart-Roaming-Technologie, 

die kontinuierlich 

die WLAN-Signalstärke im gesamten 

Netzwerk scannt und Geräte automatisch 

mit dem Covr-Point mit dem stärksten 

Signal verbindet. 

Für noch schnelleres Internet sorgt 

ein Gigabit-Ethernet-Port in jedem 

Access Point, mit dem sich Geräte wie 

Spielekonsolen oder Smart-TVs auch 

per Kabel mit dem Netzwerk verbinden 

lassen. Die neueste WPA3-Verschlüsselungstechnologie 

gewährleistet 

eine hohe Sicherheit. 

DAP-X1860: Schnelle 

Erweiterung des WLANs in 

den eigenen vier Wänden 

D-Link Deutschland GmbH 

www.dlink.com 

D-Link brachte zwei neue WLAN- 

Geräte auf den Markt, die für eine 

lückenlose Abdeckung mit dem neuen 

WiFi-6-Standard im ganzen Zuhause 

sorgen. Das neue Mesh WiFi 6 System 

COVR-X1862 (2er Set) bzw. COVR- 

X1863 (3er Set) und der WiFi 6 Range 

Extender DAP-X1860 ermöglichen 

anspruchsvolle Multimedia-Anwendungen 

von 4K-Streaming über Gaming 

mit der neuesten Konsolengeneration 

bis hin zu Videotelefonie. 

Mehrere Gemeinsamkeiten 

Beide Geräte punkten mit kombinierten 

Dualband-WLAN-Geschwindigkeiten 

von bis zu 1,8 Gbit/s. Die Accesspoints 

der beiden Covr-Sets erzeugen jeweils 

eigene WLAN-Netze und sorgen so 

für eine nahtlose Mesh-WLAN-Abdeckung 

von bis zu 420 bzw. 600 qm. 

Nutzer profitieren an jedem Ort des 

Zuhauses stets von der maximal verfügbaren 

Bandbreite. Mit dem DAP- 

X1860 im praktischen Stecker-Design 

lässt sich das Netzwerk schnell auf bis 

zu 185 qm erweitern. 

COVR-X1862 und COVR-X1863 garantieren 

lückenloses WiFi 6 Mesh WLAN. 

Die AX1800 Whole Home Mesh WiFi 

6 Systeme sind mit der neusten WiFi- 

6-Technologie ausgestattet und sorgen 

für kombinierte Dualband-WLAN- 

Geschwindigkeiten von bis zu 1,8 

Gbit/s. Jeder Accesspoint erzeugt 

dabei sein eigenes exklusives Netz. 

So bieten sie eine nahtlose Konnektivität 

auch in Haushalten mit hoher 

Gerätedichte und eignen sich perfekt 

für unterbrechungsfreie Online- 

Aktivitäten wie 4K-Streaming, (VR-) 

Gaming und Videotelefonie. Auch für 

den Einsatz im Homeoffice passen die 

Mesh-Systeme ideal. Funklöcher gehören 

damit der Vergangenheit an. Das 

Set ist wahlweise mit zwei oder drei 

Accesspoints erhältlich und gewährleistet 

eine WLAN-Abdeckung von bis 

zu 420 bzw. 600 qm. Darüber hinaus 

lassen sich weitere Accesspoints hinzufügen, 

um die Fläche zu erweitern. 

Hohe Datenraten 

und intelligente 

Bandbreitenzuteilung 

Ein 5-GHz-Modul mit Transferraten 

von bis zu 1200 Mbit/s sowie ein 

2,4-GHz-Modul mit bis zu 574 Mbit/s 

sorgen für einen aggregierten Datendurchsatz 

von 1800 Mbit/s. Mithilfe 

der Multi-User-MIMO-Technik (MU- 

MIMO) wird jedem Endgerät pro 

Access Point immer die maximal verfügbare 

Bandbreite zugeteilt. OFDMAund 

BSS-Coloring-Technologien sorgen 

zudem für eine möglichst effiziente 

Nutzung der verfügbaren Netzwerkkapazitäten. 

Darüber hinaus nut- 

Das eigene WLAN flexibel und unkompliziert 

erweitern, ist ebenfalls mit dem 

neuen AX1800 Mesh WiFi 6 Range 

Extender DAPX1860 möglich. Im praktischen 

Stecker-Design punktet er mit 

schnellen Datenraten von bis zu 1,8 

Gbit/s und einer WiFi-6-Abdeckung 

von bis zu 185 qm. Dualband mit 1200 

plus 574 Mbit/s, 1024-Quadraturamplitudenmodulation 

und OFDMA sowie 

MU-MIMO sorgen für eine effiziente 

Nutzung der vorhandenen Bandbreite 

und für hohe Geschwindigkeiten – 

auch wenn mehrere Geräte gleichzeitig 

im WLAN sind, beispielsweise 

im Smart Home. 

Gleichzeitig wird das Netzwerk vor 

Überlastung geschützt. Im Zusammenspiel 

mit kompatiblen D-Link Mesh 

WiFi 6 Routern lässt sich auch hiermit 

ein nahtloses Mesh-WLAN erzeugen. 

WPA3-WiFi-Sicherheit mit 128-Bit- 

Verschlüsselung schützt das Netzwerk 

vor unbefugten Zugriffen. 

Der DAP-X1860 ist mit nur wenigen 

Handgriffen einsatzbereit. Dank 

WPS-Taste lässt er sich einfach konfigurieren 

und dank der intelligenten 

LED-Leuchte zur Anzeige der WLAN- 

Signalstärke optimal positionieren. Ein 

Gigabit-Ethernet-Port ermöglicht die 

zusätzliche Konnektivität per Kabel. 

Der DAP-X1860 fügt sich dank des 

platzsparenden Designs nahtlos in 

verschiedene Räumlichkeiten ein 

und lässt sich bei Bedarf auch an der 

Wand montieren. 



Einfache Einrichtung und flexible 

Einbindung ins Smart Home 

Beide WiFi-6-Lösungen können mithilfe der 

kostenlosen D-Link-WiFi-App konfiguriert 

werden, die für Android- oder iOS-kompatible 

Geräte verfügbar ist. Sowohl das neue COVR- 

X1862/COVR-X1863 als auch der DAP-X1860 

unterstützen die Sprachsteuerung über Amazon 

Alexa und Google Assistant. So können 

Nutzer ihr WLAN zuhause auch per Smart 

Speaker steuern und mit anderen Smart- 

Home-Anwendungen verknüpfen. 

Darüber hinaus punkten die beiden Covr-Sets 

mit einer profilbasierten Kindersicherung, mit 

der sich Geräte den Profilen von Familienmitgliedern 

zuordnen lassen. So profitieren Nutzer 

von einer vollkommenen Flexibilität und Kontrolle 

hinsichtlich der Sperrung von bestimmten 

Websites, der Festlegung von Zeitplänen 

für den WLAN-Zugang sowie der Abschaltung 

des WLAN bei Bedarf. 

Die Key Features im Überblick 

D-Link COVR-X1862 und 

COVR-X1863: 

• Covr AX1800 Whole Home Mesh Wi-Fi 6 

System für ein stabiles, durchgängiges und 

lückenloses WLAN 

• superschnelles WiFi 6 

• Dualband-Funkmodul (1x 5 GHz, 1x 2,4 GHz) 

mit 802.11 ax/ac/n/g/b/k/v/a/h 

• bis zu 1800 Mbit/s Datendurchsatz 

• breite Funkabdeckung von bis zu 420 m² 

bzw. 600 m² 

• einfaches Set-Up und reibungsloser Betrieb 

ohne Konfigurationsaufwand (Plug&Play) 

• Features zur Kindersicherung 

• MU-MIMO, OFDMA- und BSS-Coloring- 

Technik für ein leistungsstarkes, schnelles 

und hocheffizientes WLAN 

• LAN-Port (Gigabit-Ethernet) für schnelle 

Netzwerkverbindungen per Kabel 

• einfach mit weiteren D-Link Covr-Komponenten 

erweiterbar 

D-Link DAP-X1860: 

• schnelles WiFi 6 der neusten Generation mit 

bis zu 1,8 Gbit/s 

• Erweiterung des WLANs auf bis zu 185 m² 

• kompatibel mit D-Link Mesh WiFi 6 Routern 

• Dualband, MU-MIMO und OFDMA für höchste 

Netzwerkeffizienz und -stabilität 

• einfache Einrichtung per WPS-Taste und 

intelligente Signalanzeige 

• Gigabit-Ethernet-Port für zusätzliche Konnektivität 

per Kabel 

• einfache Verwaltung über kostenlose D-Link 

Wi-Fi App. ◄ 

Leistung der Glasfaser in die Mitte des Hauses bringen 

(ONT) hinter der ersten Wand in Keller oder 

Hausanschlussraum enden. Doch damit entsteht 

eine Lücke, denn Router und ONT müssen 

verbunden werden. Dazu kann der Kunde 

seinen Router aus Diele oder Wohnzimmer 

wegnehmen und neben dem ONT im Keller 

platzieren. Alternativ können neue Netzwerkkabel 

bis zum Router verlegt werden. Beides ist 

nicht ideal: Entweder leiden WLAN- und DECT- 

Empfang oder es entstehen zusätzlicher Aufwand 

und Kosten. Als clevere Alternative nutzt 

die devolo Giga Bridge vorhandene, freie Telefon- 

oder Koaxialkabel, um das Signal mit Gigabitgeschwindigkeit 

vom Keller zu gewünschten 

Routerstandort zu transportieren. Sie besteht 

aus zwei Steckdosenadaptern: Einer wird einfach 

mit ONT und vorhandenem Kabel verbunden, 

ein zweiter mit dem Router – und die volle 

Leistung der Glasfaser kommt ohne Zusatzaufwand 

ins Zentrum des Hauses. 

Best of 2021 

Die neue devolo Giga Bridge löst ein Problem, 

das in vielen Einfamilienhäusern mit neuem 

Glasfaseranschluss besteht: Der Router steht 

plötzlich an der falschen Stelle. Denn viele Netzbetreiber 

nehmen den kürzesten Weg ins Haus 

und lassen die Glasfaser am Netzabschluss 

• devolo AG 

www.devolo.de 



Lösungen für den schnellen Glasfaser- 

Breitbandausbau 

Mit modularen Verkabelungssystemen ist man beim FTTx-Ausbau auf der digitalen 

Überholspur 

sie das Übertragungsmedium 

der Wahl. 

Schnelles Internet 

kommt langsam 

voran 

Platzsparend, flexibel und packungseffizient: Die ursprünglich für Rechenzentren konzipierte modulare 

tML-Systemplattform ermöglicht auch bei FTTx-Anwendungen zeitsparende Highspeed-Verkabelungen 

Der „Datenhunger“ nimmt derzeit stark 

zu. Andererseits kommt die Digitalisierung 

noch nicht entsprechend in die 

Gänge, weil mit dem Breitbandausbau 

die Grundvoraussetzung fehlt. Dabei 

agieren die wichtigsten Komponenten 

des Glasfaserausbaus längst auf 

der digitalen Überholspur: Modulare 

Verkabelungssysteme sichern Hochverfügbarkeit 

und Ausfallsicherheit 

bei gleichzeitig höchster Packungsdichte 

und schneller Installation dank 

Plug&Play-Funktionalität. 

5G, datenintensives Cloud Computing 

und komplexe Hyperscale-Datacenter 

ebenso wie IoT-Projekte der Industrie 

oder die private Datennutzung – sie alle 

treiben den Bedarf nach immer mehr 

Bandbreite nach oben. Die derzeitige 

Verlagerung des Arbeitens, Lebens 

und Lernens ins Netz tut ihr Übriges. 

Nicht ohne Auswirkungen: Der Internetknoten 

DE-CIX in Frankfurt am 

Main durchbrach am 3. November 

2020 erstmals die Marke von 10 Terabit 

pro Sekunde beim Datendurchsatz 

– ein neuer Rekord in Deutschland. 

Ausfallsichere und schnelle Breitbandverbindungen 

sind von zentraler 

Bedeutung für die Digitalisierung. Damit 

rücken Glasfasernetze in den Mittelpunkt: 

Da sie theoretisch unbegrenzte 

Übertragungskapazitäten bieten, sind 

Doch es hapert weiterhin beim 

Glasfaserausbau: Zwar steht 

Deutschland inzwischen auf 

Platz 5 der am schnellsten 

wachsenden Glasfasermärkte 

in Europa [1]. Auch der Anteil 

der FTTB- (Fiber to the Building) 

und FTTH- (Fiber to the 

Home) Glasfaseranschlüsse 

in Unternehmen und Privathaushalten 

– die sogenannte 

Glasfaserquote – ist 2019 auf 

einen Anteil von 13,5% und 

damit um mehr als 9,1% gegenüber 

2014 gestiegen [2]. 

Im Rahmen einer Marktanalyse 

prognostizierte der Bundesverband 

Breitbandkommunikation 

BREKO bis 2023 einen Anstieg auf 

22 Mio. Glasfaseranschlüsse von 6,1 

Mio. im Jahr 2019 [3]. Aber vom flächendeckenden 

Breitbandausbau 

und dem damit verbundenen schnellen 

Internet ist Deutschland noch weit 

entfernt – der Nachholbedarf im Schul- 

André Engel 

Geschäftsführer 

tde - trans data elektronik 

GmbH 

www.tde.de 

Background 

Mithilfe von Optical Distribution Frames (ODF) lassen sich große Faserzahlen 

strukturiert und dauerhaft übersichtlich auf geringem Raum 

terminieren. Steigende FTTH-Anwendungen treiben auch den Bedarf 

für solche Verteilerschränke 



und Bildungssektor sowie in den ländlichen 

Regionen ist hinlänglich bekannt. 

Highspeed-Verkabelungslösungen 

für die digitale 

Überholspur 

An den Komponenten kann dies allerdings 

nicht liegen: Hier stehen Netzbetreibern 

und Glasfaser-Fachkräften 

Lösungen zur Verfügung, mit denen 

sich äußerst platzsparende, flexible 

und packungseffiziente Highspeed- 

Verkabelungen sehr zeitsparend mit 

optimalem Preis/Leistungs-Verhältnis 

realisieren lassen. 

Eine Möglichkeit bieten etwa Optical 

Distribution Frames (ODF): Mithilfe 

dieser Verteilerschränke lassen sich 

große Faserzahlen strukturiert und 

dauerhaft übersichtlich auf geringem 

Raum terminieren. Daneben erfüllen 

sie eine weitere wesentliche Funktion 

für die Netzwerkinfrastruktur: Dank 

ihrer Bauweise bieten ODF-Verteiler 

meistens auch eine Ebene, wo sich die 

Überlängen der Patchkabel ablegen 

lassen. Das vermeidet Kabelchaos. Vor 

allem Carrier nutzen ODFs als Central-Office-Lösung, 

um Hochverfügbarkeit 

sicherzustellen. 

Neben dieser Kernanwendung kommen 

ODFs aber auch in großen Rechenzentren 

zum Einsatz. Die zahlreichen 

Verbindungen in den Verteilerstellen 

nach außen über den ODF stellen 

Netzwerktechniker bei der klassischen 

Spleiß-to-Patch- und der 

Spleiß-to-Spleiß-Lösung mittels Spleißen 

her. Hierbei lassen sich möglichst 

viele Anschlüsse durch Anspleißen 

von sogenannten Pigtails realisieren. 

ODF-Lösungen wie das tDF-System 

der tde – trans data elektronik GmbH 

können auf 46 Höheneinheiten bis zu 

4032 Spleiße in einem Schrank aufnehmen. 

Mit dem steigenden Bedarf 

nach FTTH-Anwendungen wird 

auch der Bedarf nach solchen ODF- 

Lösungen weiter wachsen. 

Wie aber können Netzwerktechniker 

vorgehen, wenn die vorhandenen 

räumlichen und baulichen Gegebenheiten 

keinen Platz für einen ODF-Verteiler 

bieten? 

Die Herausforderung: 

FTTH-Anschlüsse auf 

kleinstem Raum 

Das tML-LWL-Splitter-Modul ermöglicht die Aufteilung eines E2000 APC-Steckverbinders auf fünf 12-Faser- 

MPOs. Im Modul ist demnach ein 1:60-Splitter integriert. Alternativ dazu bietet die tde ein Modul mit zwei 

1:60-Splittern, bei dem sich zwei E-2000 APC-Steckverbinder mit fünf 24-Faser-MPOs verbinden. In Kombination 

mit dem tML finden acht tML-LWL-Splittermodule auf 1 HE Platz 

In Rechenzentren wie in Technikräumen 

ist Platz teuer und kostbar. Um 

daran zu sparen und aufwendige bauliche 

Veränderungen zu vermeiden, 

sind andere Wege nötig. Dies zeigt 

ein aktuelles Projekt des Netzwerkspezialisten 

tde bei einem Energieund 

Infrastruktur-Dienstleister. Jeder 

Abnehmer sollte zwei Anschlüsse 

erhalten: zum einen klassisches Internet 

und zum anderen ein TV-Signal 

über Glasfaser. Der Einsatz des tDFs 

in Verbindung mit der herkömmlichen 

Anschlusstechnik hätte ein Rack mit 

46 Höheneinheiten für die Terminierung 

der bis zu 4032 Fasern benötigt 

– zu viele. Stattdessen sparte die 

tde den Verteilerschrank mit einem 

innovativen Ansatz komplett ein und 

reduzierte so die Zahl der benötigten 

Höheneinheiten drastisch. Möglich 

wurde dies dank der modularen Plugand-play-Verkabelungslösung 

tML auf 

Basis der Mehrfasertechnologie MPO. 

Die Lösung: Trennung 

von Spleiß- und 

Anschlusstechnik 

Für den Internet-Glasfaseranschluss 

spleißte die tde die über die Verteilerstellen 

nach außen führenden Kabel mit 

einem 12-Faser-MPO-Steckverbinder 

an 12er-Kabelpigtails an und trennte 

so die Spleißtechnik räumlich von der 

direkten Anschlusstechnik. Abhängig 

von den räumlichen Gegebenheiten 

lassen sich die Spleiße damit wahlweise 

in Muffen in den Wandschränken 

oder an beliebiger Stelle im Doppelboden 

des Technikraums ablegen. 

Das reduziert den Platzbedarf für die 

Spleiße deutlich. Zugleich können 

Netzwerktechniker den benötigten 

Platz innerhalb des Technikraumes 

vollkommen variabel nutzen. Die so 

gespleißten Kabel lassen sich direkt 

in das Rack mit der aktiven Technik 

führen und dort rückseitig auf einer 

Höheneinheit terminieren. Im vorliegenden 

Projekt platzierte die tde bis 

zu 576 Fasern auf einer Höheneinheit. 

In Kombination mit dem 24-Faser- 

MPO und der HD-Variante des tML- 

Panels ist technisch auch die Vervierfachung 

der Faseranzahl je Höheneinheit 

machbar. Über Fan-Out-Kabel 

mit MPO auf LC-Duplex erfolgt die 

Aufteilung der über die MPO-Technik 

zusammengefassten Fasern und 

damit der Anschluss an die aktive 

Technik. Das Ergebnis: Für die 4032 

Fasern benötigte die tde statt der 46 

Höheneinheiten in Kombination mit 

dem tDF nur sieben – eine Einsparung 

um das 6,5-fache. Durch den Einsatz 

des 24-Faser-MPOs in Kombination 

mit dem tML-HD-Panel ließe sich 

der benötigte Platz sogar auf weniger 

als zwei Höheneinheiten reduzieren. 

Mehr Packungsdichte dank 

MPO-Technik 

Auch für den Glasfaseranschluss des 

TV-Signals eröffnet die MPO-Technik 

eine deutlich gesteigerte Packungsdichte: 

Bisher hatte der Betreiber das 

ausgehende TV-Signal verstärkt und 

über 1:64-Splitter auf die Verbindungen 

verteilt. Dieses Vorgehen und die dafür 

bisher verwendeten herkömmlichen 

SC-Einzelfasersteckverbinder erforderten 

jedoch eine komplette Höheneinheit 

für die Aufteilung. Dagegen spielt 

die MPO-Technik auch hier ihre Stärke 

in punkto Packungsdichte aus: Durch 

die Übernahme der Aufteilung in die 

tML-Systemplattform, basierend auf 

dem 12-Faser-MPO, lassen sich bis 

zu 16 1:64er Splitter auf einer Höheneinheit 

unterbringen. In Verbindung mit 

einem 24- oder 32-Faser-MPO sind 

sogar noch weitere Erhöhungen der 

Anschlüsse je Höheneinheit denkbar. 

Neben ihrer enormen Packungsdichte 

punkten die ursprünglich für Rechenzentren 

konzipierten modularen Verkabelungssysteme 

auch bei FTTH-/ 

FTTB-Anwendungen mit der zeitsparenden 

Installation: Da sie werksseitig 

vorkonfektioniert sind und sich je 

nach Anwendung über Plug-and-play 

mindestens zwölf bis sogar 32 Fasern 

anbinden lassen, können Netzwerktechniker 

Steckvorgänge deutlich vereinfachen 

und verkürzen. Ein zentraler 

Aspekt, der Fachkräften dabei 

hilft, die Prozesse bei der LWL-Montage 

zu optimieren. 

Fazit 

Der Austausch digitaler Daten wird in 

Zukunft ausnahmslos über Glasfasernetze 

erfolgen, denn sie bieten theoretisch 

unbegrenzte Übertragungskapazitäten. 

Umso wichtiger ist es, alle 

Gebäude – Privathaushalte ebenso 

wie Unternehmen, ganz gleich ob in 

der Stadt oder auf dem Land – mit 

einem Glasfaseranschluss zu versorgen. 

Qualitativ hochwertige Netzwerkkomponenten 

Made in Germany 

punkten mit Ausfallsicherheit, Flexibilität, 

höchster Packungsdichte und 

lassen sich sehr platz- und zeitsparend 

realisieren – zentrale Faktoren, 

die dem schnellen Internet und damit 

der Digitalisierung zugutekommen. 

[1] https://brekoverband.de/themen/ 

breko-research/marktanalyse 

[2] im Verhältnis zur Gesamtzahl aller 

Haushalte und Unternehmen 

[3] https://brekoverband.de/themen/ 

breko-research/marktanalyse ◄ 



Spleiß- und Messtechnik-Set für Glasfaser- 

Installateure 

Um die gefragten Installateure für Glasfasernetze optimal zu unterstützen, hat 

Opternus ein Set für Glasfaser-Einsteiger zusammengestellt 

Keine Frage: Es besteht ein hoher Bedarf 

an Installateuren im Bereich der Glasfaser-Hausnetze, 

der sogenannten Netzebene 

4. Deshalb schicken vermehrt 

Elektroinstallationsbetriebe ihre Mitarbeiter 

zur Fortbildung in Sachen Glasfasertechnik. 

Doch die technische Grundausstattung 

muss auch angeschafft werden! 

Rechtzeitig zum Jahresende hat Opternus 

deshalb ein Set für Glasfaser-Einsteiger 

zusammengestellt. 

Vielfältige Nutzeffekte 

Das Set soll Praktiker entlasten, Installationen 

beschleunigen oder überhaupt erst 

ermöglichen und Zeit sowie Kosten sparen. 

Trotz des erstaunlich günstigen Set- 

Preises bleibt die Qualität nicht auf der 

Strecke, denn die Spleißtechnik kommt 

vom Weltmarktführer Fujikura und die 

Messtechnik von Exfo, ebenfalls Marktführer 

in dem Sektor. Für alle Geräte gilt: 

Service und Support sind Made in Germany. 

Dahinter steht eine zertifizierte 

Werkstatt in Bargteheide/Hamburg.Die 

Produkt-Highlights sind: 

Fujikura 41S: 

• 3-Achs-Faser-Ausrichtung 

• Bluetooth-Verbindung zum Trenngerät 

mit Steuerung des Schneidrads 

• vollständiger Arbeitsplatz 

• Arbeitsplattform kann als „Bauchladen” 

getragen werden 

• handlich und schnell 

• große Akkukapazität 

Exfo Oxi: 

• einseitige Messungen wie OTDR 

• sekundenschnelle Bewertung der Strecke 

• Lichtquelle und Pegelmesser 

• Fehlererkennung 

• Exfo-TestFlow-kompatibel 

• Opternus GmbH 

Optische Spleiß- und Messtechnik 

www.opternus.de 

Best of 2021 

Antennenprodukte für den Netzempfang im Gebäude 

Die bda connectivity GmbH bietet 

ab sofort neue Produkte im Portfolio: 

Antennentechnologie für ungetrübten 

Netzempfang im Gebäude. 

Mit der neuen Produktlinie – den 

Antennenprodukten – trägt die bda 

connectivity GmbH dem Anspruch 

der Seemless Connectivity, also der 

nahtlosen Vernetzung, Rechnung. 

Die Antennentechnik mit ihren passiven 

Innenantennen sowie passiven 

Bauelementen und Zubehör 

sind markanter Bestandteil, wenn 

es um die drahtlose Vernetzung 

von Flughäfen, Krankenhäusern, 

Industriehallen oder Bürogebäuden 

geht. Denn nur da, wo das Signal 

von außen nach innen geleitet und 

dort weiter verteilt wird, hat man 

den notwendigen „guten Empfang“. 

bda connectivity bietet ein komplettes 

Sortiment an Hochfrequenzkomponenten 

für den Außenbereich 

und für die passive Innenraumverteilung. 

Diese werden für den Aufund 

Ausbau von effizienten Mobilfunk-Netzwerken, 

von WLAN-Verbindungen 

sowie anderen Hochfrequenzverbindungen 

benötigt. 

Mit Signalverteilungskomponenten 

wie passiven Innenantennen, 

Kopplern, Power-Splittern oder 

Jumper-Kabeln bietet das Unternehmen 

ein komplettes Spektrum 

an Komponenten, um alle Anforderungen 

in den verschiedenen 

Bereichen eines Mobilfunknetzes 

zu erfüllen. 

• bda connectivity GmbH 

www.bda-connectivity.de 


Photovoltaik 

Solaranlagen schneller planen 

IBC Solar stellte die neue Version 

seines bewährten Planungs-Tools 

„PV Manager“ vor. Neben einer 

Weiterentwicklung der Benutzeroberfläche 

für mehr Komfort und 

noch intuitivere Bedienung ist der 

„PV Manager“ jetzt als Download- 

Version verfügbar und bietet damit 

neue Optionen für den flexiblen 

Zugriff. 

Für netzgekoppelte 

PV-Systeme 

Es ist ein Planungs-Tool für netzgekoppelte 

PV-Systeme im Eigenheimund 

Gewerbebereich. Als umfangreiches 

Programm bietet es alle 

Funktionen zum Planen, Verkaufen 

und Abwickeln in einer einzigen 

Software. Es begleitet Installateure 

professionell durch jedes Projekt – 

von der Kundenanfrage, über Angebot 

und Bestellung bis hin zur Inbetriebnahme. 

Nun wurde das Planungs-Tool grundlegend 

überarbeitet, sodass sich PV- 

Installateure über eine noch stabilere 

und schnellere Plattform freuen können, 

die darüber hinaus maximale 

Flexibilität in der Bedienung bietet. 

Dabei funktioniert der „PV Manager“ 

ab sofort als eigenständiges 

cloud- basiertes und von Browsern 

unabhängiges Programm. Damit 

haben Installateure einfach, sicher 

und schnell von überall und zu jeder 

Zeit Zugriff auf ihre Projekte. 

Die vielseitigen Funktionen des 

bewährten Programms sind übersichtlich 

und einfach in der Handhabung. 

Dabei helfen nicht nur anschauliche 

Grafiken und eine detailgetreue Darstellung 

der Umgebung, sondern auch 

eine klare und durchdachte Oberfläche 

des PV Managers. Genauestens 

abgestimmt auf den Bedarf von PV- 

Fachleuten und auf Basis der Erfahrungen 

von Installateuren, sorgen 

automatische Updates stets für die 

Aktualität der Software. 

Funktionen im Überblick 

Schon bei der Planung der PV-Anlage 

auf der definierten Dachfläche hilft der 

„PV Manager“ u.a. dabei, mögliche 

Störobjekte sowie Verschattungen zu 

erkennen und berücksichtigt standortbezogene 

Wetterdaten. Daneben 

erstellt das Tool unter Berücksichtigung 

verschiedener Parameter wie 

E-Mobilität oder Speichersystemen 

eine umfassende Eigenverbrauchsanalyse 

sowie eine Wirtschaftlichkeitsberechnung, 

die der Installateur 

seinen Kunden auf Knopfdruck 

aushändigen kann. Im Anschluss 

können alle geplanten Komponenten 

automatisch in den IBC Solar Online 

Shop übertragen und die Bestellung 

der PV-Anlage ausgelöst werden. 

Nutzer können darüber hinaus 

den IBC-Solar-Experten Zugang 

zu ihren Projekten gewähren und 

dadurch eine persönliche Beratung 

und Unterstützung anfordern. 

Die neue Version des Planungs-Tools 

PV Manager ist ab sofort für Nutzer 

in Deutschland erhältlich. Versionen 

für andere internationale Länder stellt 

IBC Solar in Kürze zur Verfügung. 

• IBC Solar AG 

www.ibc-solar.de 

Best of 2021 

PV-Anlagen clever vernetzen 

devolo AG 

www.devolo.de 

Photovoltaikanlagen sind ein zentraler 

Baustein regenerativer Energieversorgung. 

Neben Solarpanelen 

werden oft Stromspeicher installiert, 

zudem sind PV-Anlagen für den 

Betrieb von Wärmepumpen oder das 

Aufladen von E-Autos nahezu ideal. 

Eine Voraussetzung für die private 

Energiewende ist die Vernetzung der 

PV-Geräte mit dem Internet, um die 

Anlagenleistung zu dokumentieren, 

zu analysieren und ein intelligentes 

Energie-Management zu ermöglichen. 

Problem: Der Router steht meist im 

Wohnbereich statt im Keller, wo sich 

Wechselrichter und Stromspeicher 

häufig befinden. Netzwerkverkabelungen 

sind die Ausnahme und der 

WLAN-Empfang durch Decken meistens 

schwach. 

Eine einfache Lösung, um PV-Anlagen 

mit dem Heimnetzwerk zu verbinden, 

sind Powerline-Adapter. Sie 

überwinden Decken und Wände und 

verwandeln Stromleitungen in eine 

Datenautobahn, über die das Internetsignal 

an jede Steckdose gelangt: 

Ein Adapter wird in eine Steckdose 

nahe dem Router gesteckt und per 

Kabel mit ihm verbunden. Weitere 

Adapter lassen sich in beliebige 

Steckdosen einstecken – z. B. in der 

Nähe von Wechselrichter, Stromspeicher 

oder Wallbox. Diese werden 

dann per LAN-Kabel oder per 

WLAN angebunden. 

Die Firma delovo bietet ein breites 

Angebot an solchen Adaptern, welche 

sich durch hohe Qualität und ein 

attraktives Preis/Leistungs-Verhältnis 

auszeichnen. ◄ 


Lichttechnik 

Energieautarkes Lichtschaltmodul 

ZF Group 

switches-sensors@zf.com 

www.switches-sensors.zf.com 

Intelligente Lichtsysteme sind ein 

wesentlicher Treiber für den global 

stark wachsenden Smart-Home-Sektor. 

Diese müssen nicht nur energieeffizient, 

nachhaltig und kostengünstig 

sein, sondern auch vernetzt für eine 

steigende Flexibilität. Um sich in diesem 

Wachstumsmarkt zu etablieren, 

wurde ZF Friedrichshafen im Frühjahr 

2021 Mitglied der EnOcean Alliance. 

Dies ermöglicht die Erweiterung des 

energieautarken Produktportfolios mit 

einem kabelund batterielosen Lichtschaltmodul 

mit EnOcean3.0-Protokoll. 

ZF bietet mit seinem energieautarken 

Produktprogramm eine nachhaltige 

Alternative zu traditionellen Systemen 

– basierend auf Funk und komplett frei 

von Batterien und Leitungen. Speziell 

für Smart Home und für den Beleuchtungssektor 

möchte ZF mit neuen Produkten 

diesen nachhaltigen Trend fördern. 

Ein wesentlicher Schritt ist das 

Lichtschalter Portfolio zu erweitern 

mit marktüblichen Protokollen, um die 

Integrierung des Schalters in Gebäuden 

zu ermöglichen. Neben dem einzigartigen 

energieautarken KNX Lichtschaltmodul 

bietet ZF nun einen Lichtschalter, 

welcher vollständig kompatibel 

zu bestehenden EnOcean3.0-Funksystemen 

ist. Dieses Funkprotokoll ist 

konzipiert für ein Frequenzband von 

868 MHz (EU, Asien) und 915 MHz 

(USA). Die Reichweite beträgt bis zu 

30 m im Gebäudeinneren. Die Funk- 

Lichtschaltmodule von ZF sind kompatibel 

mit marktüblichen Standardrahmen 

und lassen sich auch mit kundenspezifischen 

Bedien- und Design- 

Panels kombinieren. 

Aber auch jenseits von Lichtschaltmodulen 

und Smart Home können basierend 

auf dem EnOcean3.0-Protokoll 

kundenspezifische Lösungen entwickelt 

werden. Beispielsanwendungen 

sind vernetzte Türen und Fenster, die 

Signale zur Zustandsüberwachung 

übermitteln. Intelligente Industrieschalter 

und Haltewunschtasten in 

Bussen können spezifische Befehle 

über Funk an Fabrikarbeiter und Busfahrer 

weitergeben. 

Das Herzstück dieser energieautarken 

Funkmodule ist ein kleiner Generator 

(20,1 x 7,3 x 14,3 mm), der mittels Induktion 

und durch Drücken einer Taste 

genügend Energie erzeugt, sodass 

ein Funksignal an einen Empfänger 

übertragen werden kann. Als kabellose 

Lösung bieten diese Funkmodule 

Flexibilität und Design-Freiheit, um 

individuelle Wünsche zu realisieren. 

Als batterielose Lösung und mit einer 

Lebensdauer von bis zu 1 Mio. Schaltzyklen 

können aufwendige Wartungsund 

Entsorgungsarbeiten beim Batteriewechsel 

vermieden werden. ◄ 

Glamox übernimmt Wasco 

Die Glamox-Gruppe hat alle Firmenanteile 

des deutschen Beleuchtungsunternehmens 

Wasco erworben. 

Die Wasco GmbH mit Firmensitz 

in Upgant-Schott, Niedersachsen, 

ist auf LED-Lichtbänder spezialisiert. 

Durch die Übernahme erweitert 

die Glamox-Gruppe ihr Angebot 

an innovativen Lichtbandleuchten für 

Logistikhallen, Lagergebäude sowie 

Güterverteilzentren. 

Glamox GmbH 

www.glamox.de 

„Die Übernahme von Wasco wird unser 

Angebot an Beleuchtungslösungen 

für den gesamten Logistikbereich 

weiter stärken,“ sagt Rune Marthinussen, 

CEO von Glamox. „Glamox 


Energieeffizient und wartungsarm 

Lichttechnik 

Televes bringt die neuen UFO-Hallenstrahler ZAR-High-Bay auf den Markt 

Televes Deutschland GmbH 

televes.de@televes.com 

www.televes.de 

wird die Produktentwicklungsstrategie 

von Wasco unterstützen und 

wir freuen uns darauf, die innovativen 

LED-Lichtbandsysteme allen 

unseren Kunden weltweit anbieten 

zu können. Wasco wird eine unabhängige, 

hundertprozentige Tochtergesellschaft 

innerhalb der Glamox- 

Gruppe bleiben, die sowohl Kunden 

innerhalb als auch außerhalb der 

Glamox-Gruppe willkommen heißt.“ 

Das Wachstum im Online-Handel 

hat zu einem erhöhten Bedarf an 

Logistikhallen geführt. Wasco verfügt 

über attraktive und bewährte 

Beleuchtungslösungen, die insbesondere 

für solche Gebäude geeignet 

sind und von den Kunden sehr 

geschätzt werden. Die modernen 

LED-Lösungen reduzieren dabei die 

Produkt- und Installationskosten im 

Vergleich zu konventionellen Lichtbandsystemen 

erheblich. 

Wasco-Gründer Friedrich Habben 

ist von der neuen Chance begeistert: 

„Glamox ist ein sehr solides 

internationales Beleuchtungsunternehmen 

mit Fokus auf Technik 

und Qualität. Gemeinsam ermöglichen 

wir es Kunden in aller Welt, 

unsere Wasco Produkte zu entdecken 

und stärken unsere Fähigkeit, 

neue Beleuchtungslösungen für die 

Zukunft zu entwickeln.“ ◄ 

Die neuen ZAR-High-Bay-Hallenstrahler 

von Televes in UFO-Bauform, 

die für vielfältige Indoor-Szenarien im 

gewerblichen Bereich entwickelt wurden, 

senken den Energieverbrauch um 

bis zu 80 % und reduzieren zudem die 

Wartungskosten. Diese LED-Leuchten 

sind jedoch nicht nur wirtschaftlicher 

als klassische Hallenspiegelleuchten, 

sondern enthalten auch 

keine giftigen Stoffe wie etwa Quecksilber 

und sorgen so für mehr Sicherheit 

am Arbeitsplatz. 

Die Lichteffizienz 

der UFO-Hallenstrahler, die mit einer 

Leistung von 150 W oder 200 W angeboten 

werden, beträgt 142 lm/W. Der 

gemäß ENEC zertifizierte Treiber hat 

eine Nennspannung von 100 VAC bis 

305 VAC und einen Wirkungsgrad von 

93 %. Ein effektives Wärmemanagement 

und ein integriertes Überspannungsschutzsystem 

sorgen zusammen 

mit der robusten Bauweise für 

eine lange Lebensdauer (L70 B10 ≥ 

100.000 h). Da verschiedene Hallengrößen 

unterschiedliche Abstrahlwinkel 

benötigen, gibt es die ZAR-Serie 

mit drei verschiedenen Lichtverteilungs-Charakteristiken. 

Die Farbtemperatur 

beträgt standardmäßig 4.000 K oder 

5.000 K. Durch einen Farbwiedergabeindex 

von mehr als 80 CRI lassen 

sich auch große Innenräume mit hoher 

Lichtqualität beleuchten – Versionen 

mit anderen Farbtemperaturen und 

CRI-Werten sind auf Anfrage erhältlich. 

Außerdem stehen auf Wunsch 

dimmbare 1-10-V-Modelle und DALI- 

Ausführungen bereit, die sich nahtlos 

in Lösungen zur Anwesenheitserkennung 

integrieren lassen und 

eine optimale Anpassung des Lichtniveaus 

an die jeweiligen Anforderungen 

ermöglichen.24/7-Betrieb durch 

speziellen Wärmeschutz 

Das Gehäuse 

der UFO-Hallenstrahler ist aus gespritztem 

Aluminium, in das Ableitungskurven 

integriert sind, über die Wärme 

nach außen transportiert wird. Um die 

Elektronik vor Überhitzung zu schützen, 

befinden sich der versiegelte Treiber 

und die LED-Module in zwei separaten 

Fächern. Dieses Design ermöglicht 

es, die Leuchten ununterbrochen 

zu betreiben, ohne dass die Temperatur 

zunimmt. Das integrierte Überspannungsschutzsystem 

verhindert, 

dass sie bei einem Anstieg der elektrischen 

Spannung beschädigt werden. 

Für eine leichte Montage haben die 

UFO-Hallenstrahler, die für eine 

Umgebungstemperatur von -35°C bis 

+40°C ausgelegt sind, einen Befestigungsring, 

der unabhängig von der 

Ausrichtung der LEDs eine optimale 

Beleuchtung erlaubt. Der elektrische 

Bereich der Leuchten ist nach Schutzart 

IP66 staub- und wasserdicht, und 

die Gehäuse erfüllen die Anforderungen 

des Stoßfestigkeitsgrads IK08. ◄ 


Lichttechnik 

Low energy – Full power 

Mit dem neuen Deckenstrahler Ilvy geht „click und light “ nahezu werkzeuglos 

LTS Licht & Leuchten GmbH 

www.lts-light.com 

Ilvy kann Vollspektrum und höchste 

Effizienz. Ein Licht für Generationen, 

das Komponenten einspart, Atmosphäre 

schafft und wertvolle Ressourcen 

schont. Mit Qualität für die 

Zukunft gedacht. 

Servus Ilvy 

Mit dieser Neuentwicklung setzt sich 

der Leuchtenhersteller aus dem oberschwäbischen 

Tettnang am Bodensee, 

innovative und zukunftsorientierte 

Ziele und geht einen großen Schritt 

Richtung Nachhaltigkeit. 

Der Einbaudeckenstrahler Ilvy ist also 

das strahlende Ergebnis aller innovativen 

Bemühungen. Ein nahezu perfekter 

Ersatz für energieintensive 

Deckenleuchten. Durch seinen niedrigen 

Stromverbrauch senken sich die 

Betriebskosten und der damit verbundene 

CO 2- Ausstoß. Der ökologische 

Fußabdruck dieser Leuchte wird somit 

so gering wie möglich gehalten. 

Ilvy kommt als formschöner LED- 

Strahler in drei Typen auf den Markt. 

Die erste Type besitzt einen schwenkbaren 

Lichtkopf. Das verstellbare 

Design kann gezielt Akzente setzten 

und wirkt edel und dezent in seinen 

acht möglichen Varianten an Farbkombinationen. 

Dieser Einbaudeckenstrahler 

kann nicht nur als lichtgebendes 

Design-Element verwendet werden, 

sondern auch die Raumatmosphäre 

maßgeblich mitgestalten. 

Die zweite Type besitzt einen starren, 

leicht nach hinten versetzten Lichtkopf. 

Auch er besticht durch seine vielen 

Einsatzmöglichkeiten, seine vielfältig 

kombinierbaren farblichen Akzente und 

durch sein exzellentes Licht. 

Die dritte Type ist das feuchtigkeitsund 

staubgeschützte IP Modell, das 

seinen Einsatz zum Beispiel in Hotelbadezimmern 

findet. Diese Strahlervariante 

ist in Schwarz und Weiß 

erhältlich und besitzt einen starren 

Lichtkopf, der Lichtaustritt ist auf den 

Punkt genau und höchst effizient. Sein 

Einsatz reicht von Nasszellen bis hin 

zu Vordächern. 

Handarbeit und Montage 

aus Oberschwaben 

Ilvy wird in Werkstätten für behinderte 

Menschen individuell für den 

Kunden montiert und dann als kompletter 

Artikel inklusive Konverter in 

einem umweltfreundlichen Paket 

verschickt. Für den Endverbraucher 

bedeutet das „Plug&Play“. Der Kunde 

holt den Strahler aus der Packung, 

schließt den Konverter an, steckt Ilvy 

in die vorgesehene Deckenöffnung. 

LTS verzichtet beim Deckenstrahler 

Ilvy auf fast alle Schrauben und stellt 

auf ein montagefreundliches Klicksystem 

um. Die komplette Leuchte wird 

also nahezu werkzeuglos 

zusammengebaut. 

Durch diese modulare 

Bauweise werden Komponenten 

eingespart und 

somit auch wertvolle Ressourcen 

geschont. 

In den Werkstätten für 

behinderte Menschen 

erfolgen alle Arbeitsschritte 

in Handarbeit, 

vom ersten bis zum letzten 

Handgriff. Soziale Verantwortung 

ist bei der LTS 

Licht & Leuchten GmbH 

in Tettnang fest in der Firmenphilosophie 

verankert. 

Schon 1994 wurde 

der Grundstein zur produktiven 

Zusammenarbeit 

zwischen dem oberschwäbischen 

Leuchtenhersteller 

und den Partnerwerkstätten 

gelegt. LTS unterstützt 

durch diese über 25-jährige Kooperation 

die Teilhabe behinderter Menschen 

am Arbeitsleben und deren Integration 

in eine normale Arbeitsstruktur. 

Lichtqualität auf höchstem 

Niveau 

Die Ilvy-Familie ist mit hochwertigster 

Lichtqualität ausgestattet. Der eigens 

für den Deckenstrahler entwickelte 

Reflektor steht in drei Abstrahlwinkeln 

zur Verfügung (20°, 30°, 50°) und 

kann so gezielt Schwerpunkte setzen 

und Kontraste schaffen. Die Vollspektrum-LED 

mit der sehr guten Farbwiedergabe 

ist in drei Farbtemperaturen 

(2700, 3000, 4000 K) und einer Tuneable 

White Light (TWL) Lösung erhältlich. 

Optional kann die Leuchtenansteuerung 

über DALI erfolgen, was 

eine Variation der Helligkeit genau 

wie eine Eingliederung in ein Bussystem 

mit verschiedenen Beleuchtungsszenen 

möglich macht. 

Ilvy ist auch durch die Materialeinsparungen 

ein ressourcenschonender 

Strahler. Neben den Einsparungen an 

Rohstoffen forscht LTS kontinuierlich 

an der Entwicklung innovativer, nachhaltiger 

Komponenten und Bauteilen. 

LTS fühlt sich verpflichtet, einen positiven 

Beitrag für den Umweltschutz 

und für die Gesellschaft zu leisten. ◄ 


Lichttechnik 

Flexibilität, Kosten- und Energieeffizienz mit dem 

Funk-Lichtschaltmodul 

ZF Group 

switches-sensors@zf.com 

https://switches-sensors.zf.com 

Die Artes ist eine dekorative Leuchte zur Wandmontage 

im Außen- oder Innenbereich. Aus druckgegossenem 

Aluminium mit pulverbeschichteter 

Oberfläche, ist Artes in den Gehäusefarben Graphit, 

Schwarz und Weiß erhältlich. Dabei sind 

LED-Varianten in 2700, 3000 und 4000 K möglich. 

Durch die separate Montagerückplatte inkl. Steckklemmen 

und zwei Kabeleingängen weist Artes 

eine hohe Montagefreundlichkeit auf. 

Für unterschiedliche Anwendungen lassen sich 

bei Artes Lichtabstrahlwinkel und Lichtverteilung 

individuell stufenweise hoch und/oder runter einstellen. 

Sogar das nach oben bzw. unten gerichtete 

Licht lässt sich abschalten. 

Ab Q1/2022 wird SG Leuchten die Produktfamilie 

Artes um weitere leistungsstärkere Modelle 

namens Artes MIDI ergänzen. 

SG Leuchten GmbH 

www.sg-as.com/de/produkte/artes 

Wichtige Themen im Beleuchtungssektor 

sind Nachhaltigkeit, Energieeffizienz, 

kostengünstige Systeme, Vernetzung 

und Komfort durch Flexibilität. 

Das von ZF entwickelte kabelund 

batterielose Funk-Lichtschaltmodul 

erzielt in diesem Bereichen einen 

signifikanten Fortschritt. 

Hintergrund: Für die Verbindung zwischen 

Beleuchtungskomponenten und 

Lichtschaltern haben sich vor allem 

Leitungen als Standard in Gebäuden 

etabliert. Diese Variante scheint 

in der ersten Betrachtung kostengünstig 

zu sein sowie einfach zu installieren. 

Jedoch kann sich die anfänglich 

geringe Wartung bedauerlicherweise 

schnell in ein teures Unterfangen 

verwandeln. Die Installation von 

Leitungen führt zu Inflexibilität. Sobald 

es darum geht, Gebäude umzustrukturieren 

und Kabelverbindungen zwischen 

Leuchten, Aktuatoren oder Sensoren 

neu anzuordnen, ist dies mit 

einem enormen Aufwand und hohen 

Kosten verbunden. 

ZF bietet darum eine nachhaltige 

Alternative von Lichtschaltmodulen – 

basierend auf Funk und komplett frei 

von Batterien und Leitungen. Dieses 

Dekorative Leuchte zur Wandmontage innen und außen 

Konzept beseitigt die Nachteile von 

Batterie- und Kabelgebundenen Systemen. 

Ein kleiner, kompakter Generator 

erzeugt mittels Induktion durch 

Drücken der Lichtschalter-Taste genügend 

Energie, sodass eine sichere 

Funkübertragung der jeweiligen 

Befehle gewährleistet werden kann. 

Als kabellose Lösung bietet der Lichtschalter 

Flexibilität und die Möglichkeit, 

die Raumteilung im Gebäudeinneren 

nach individuellen Anforderungen 

umzugestalten. Als batterielose 

Lösung und einer Lebensdauer von 

bis zu 100.000 Schaltzyklen können 

aufwendige Wartungs- und Entsorgungsarbeiten 

beim Batteriewechsel 

vermieden werden. 

Das Funk-Lichtschaltmodul von ZF ist 

bereits für den Funkstandard KNX-RF 

erhältlich. Durch die Mitgliedschaft bei 

der EnOcean Alliance bietet ZF auch 

Lichtschaltmodule, die vollständig 

kompatibel sind mit bestehenden En- 

Ocean3.0 Funksystemen. In Zusammenarbeit 

mit onsemi hat ZF ein Referenz-Design 

für einen energieautarken 

Bluetooth-5.0-Low-Energy-Schalter 

und ein erstes Demo-Lichtschaltermodul 

veröffentlicht. Es ist mit marktüblichen 

Standardrahmen kompatibel 

und kann auch mit kundenspezifischen 

Bedien- und Design-Panels 

kombiniert werden. ◄ 


Lichttechnik 

KNX-Dimmsequenzer setzt neue Maßstäbe 

Der neue KNX-Dimmsequenzer 20A/5x ist lt. Hersteller die neue Definition der 

Referenzklasse für LED-Dimmer 

Bild 1: Enertex® KNX LED Dimmsequenzer 20A/5x als REG (links) und Einbaugerät (rechts). 

Wie begründet sich dieser Ansruch? 

Durch integrierte Ansteuerung neuartiger 

fünffarbiger LED-Leuchtmittel 

(RGBCCT) und viele neue Leistungsmerkmale! 

Der neue KNX-Dimmsequenzer 

eignet sich zudem optimal 

zur Anwendung in Verbindung mit der 

bewährten Enertex-LED-PowerSupply-160-Reihe. 

Anatomie 

Der Enertex KNX LED Dimmsequenzer 

20A/5x ist ein pulsweitenmodulierender 

Dimmer für 5...48-V-LED- 

Module (Bild 1). Pro Kanal kann der 

Dimmer bis zu 20 A LED-Strom dimmen, 

in Summe 480 W Leistung maximal. 

Das Gerät eignet sich für jegliche 

LED-Leuchtmittel, die für DC- 

Konstantspannung geeignet sind 

und ist in zwei Varianten erhältlich: 

Variante (DK) mit doppeltem Möbelzeichen 

zum Einbau in Möbel oder 

Decken und Reiheneinbauvariante 

(REG, 4TE) zum Einbau in den Schaltschrank. 

Die DK-Variante ist in dieser 

Leistungsklasse von ungewöhnlicher 

Kompaktheit 136 (ohne Flansch) x 45 

x 25,5 mm (L x B x T). 

Die fünf unabhängigen Kanäle können 

in der Applikation in beliebiger Kombination 

aus Kaltweiß/Warmweiß, als 

Farbkanäle oder als Einzelkanäle parametriert 

werden. Aktuelle RGBCCT- 

Leuchtmittel (Rot, Grün, Blau, Kaltweiß, 

Warmweiß) , RGB(W), TW etc. 

werden ebenso optimal unterstützt 

(vgl. Bild 2). 

Abgleich zwischen Weiß 

und Rot 

Diese Leuchtmittel werden mit einem 

von Enertex entwickelten automatischen 

Weißabgleich (RGB-Extended) 

oder den erweiterten Tunable-White- 

Farbtemperaturen, die durch automatische 

Beimischung von R/G/B (TW- 

Extended) erzeugt werden, perfekt 

in Szene gesetzt. Beim erweiterten 

Weißabgleich mischt der Dimmer den 

Weißlichtanteil der weißen LEDs und 

erzielt hierbei erheblich bessere Farbtonmischung 

als herkömmliche Verfahren. 

Bild 3 zeigt dieses Verfahren 

schematisch: Mit Abnahme der Sättigung 

mischt der Algorithmus von 

Enertex den Weißlichtanteil selbstständig 

dazu, der Rotlichtanteil nimmt 

Bild 2: RGBCCT Strips, Spot ConstaLED 31345 RGBW und 31362 DTW Spot, Decken-RGBCCT, TW Spots 

in diesem Beispiel ab. Dies generiert 

ein optimales Ergebnis der Beleuchtungsfarbe 

bzw. ein Weißlicht ohne 

umständliche, zusätzliche Ansteuerung 

des Weißkanals. Der Anwender 

muss hier keine komplexe Parametrierung 

vornehmen. Der Enertex 

Algorithmus ermittelt selbstständig 

die optimale Ansteuerung. 

Der ebenso von Enertex neuentwickelte, 

erweiterte Tunable-White- 

Modus erzeugt mit einem internen 

Algorithmus eine zusätzliche Farbspreizung 

der Weißlichter: Beim RGBCCT 

Leuchtmittel sind dadurch noch niedrigere 

bzw. höhere Farbtemperaturen 

realisierbar, als dies die LEDs vordefinieren. 

Neben den Temperaturwerten 

der beiden Weißkanäle Kaltweiß und 

Warmweiß müssen die erweiterten 

Grenzen (ebenfalls in K) angegeben 

werden. Enertex nennt dies „Extended 

TW“. Der Anwender muss hier 

keine komplexe Berechnung anstellen 

oder Versuche mit den einzelnen 

Leuchtmitteln durchführen. Lediglich 

die Lichttemperatur der weißen LEDs 

ist anzugegeben. Der Enertex-Algorithmus 

ermittelt daraus selbstständig 

die optimale Ansteuerung. Um zusätzlich 

die Farbansteuerung zu erlauben, 

sind die KOs für die RGB-Ansteuerung 

auch in diesem Modus sichtbar. 

Bild 4 zeigt dies am Beispiel. Das 

Leuchtmittel gibt eine Farbtemperatur 

von 2700 K für WW und 6000 K für 

KW vor. Die zusätzlich Farbraumspreizung 

ermöglicht nun eine Farbtemperatur 

zwischen 1000 und 10000 K. 

Bei RGBW-Leuchtmitteln kann eine 

TW-Simulation genutzt werden, die 

durch die interne Berechnung sowohl 

einen ansprechenden warm- als auch 

kaltweißen Farbton erzeugt. Durch die 

Beimischung der Farbkanäle (Rot/Grün 

in Richtung Warmweiß und Blau/Grün 

in Richtung Kaltweiß) zu dem eigentlichen 

Weißton der weißen LED lassen 

sich deutliche Verschiebungen 

der Farbtemperatur realisieren. Analog 

zum Extended-TW mit RGBCCT- 

Leuchtmitteln müssen im Parametersatz 

die Farbtemperatur der Weiß- 

LED sowie die maximalen Farbtemperaturen 

angegeben werden (Bild 5). 

Eine Berechnung entfällt ebenso wie 

Versuche mit den einzelnen Leuchtmitteln. 

Der Enertex-Algorithmus ermittelt 

selbstständig die optimale Ansteuerung. 

Um zusätzlich die Farbansteuerung 

zu erlauben, sind die KOs für 

die RGB Ansteuerung auch in diesem 

Modus sichtbar. 

Zur Versorgung 

Die Überstromabschaltung des Dimmsequenzers 

ist sehr robust gegenüber 

Fehlauslösung bei hohen Einschaltstromimpulsen. 

Damit eignet er sich 

für alle Leuchtmittel. Auch NV-Halogenleuchten 

können damit betrieben 

werden, sofern für eine PWM-Dimmung 

geeignet. 

Zur Versorgung der Leuchtmittel eignet 

sich besonders die Enertex-LED- 

PowerSupply-Reihe, deren Impulslastund 

Regelverhalten optimal abgestimmt 

sind. Die zulässige Leitungslänge 

zwischen Dimmer und Leuchtmittel 

beträgt bis zu 50 m, was ebenso 

mit dem Netzteil und dessen zulässigen 

Leitungslängen abgestimmt ist. 

Der Dimmer arbeitet mit einer intelligenten 

Pulsmustergenerierung, 

wodurch die Einschaltpulse über die 

fünf Kanäle hinweg möglichst zeitlich 


Lichttechnik 

Bild 3: Erweiterter Weißabgleich (RGB-Extended) für die Farbe Rot 

Bild 4: Erweiterter TW-Abgleich (RGB-Extended) für die rote Farbe 

Bild 5: Erweiterter Farbraum (TW-Simulated) 

und Ströme aller Kanäle unter Volllast 

vermisst. Die korrekte Dimensionierung 

von Leuchtmitteln, Netzteil und 

der Verkabelung inkl. der am Leuchtmittel 

tatsächlich anstehende Spannung 

wird am das Display angezeigt. 

Über das Menü am Display können u.a. 

auch die unterschiedlichen Dimmkurven, 

PWM-Frequenzen und Dimmgeschwindigkeiten 

für die angeschlossenen 

Leuchtmittel getestet werden. 

Durch die Wahlmöglichkeit aus vier vordefinierten 

Dimmkurven (vgl. Bild 7) in 

Verbindung mit einer Dimmfrequenz 

zwischen 211 und 1200 Hz kann für 

nahezu alle Leuchtmittel eine geeignete 

Konfiguration für ein sanftes und 

flackerfreies Dimmen gefunden werden. 

Die eigentliche Dimmung erfolgt mit 

dem bewährten Enertex Softdimming 

Algorithmus der Vorgängermodelle. 

Die Ansteuerung der Farben kann 

wahlweise über die Grundfarben Rot, 

Grün und Blau (Farbmodus RGB) oder 

über Farbton, Sättigung und Helligkeit 

(Farbmodus HSV) erfolgen. Der Dimmer 

unterstützt 8- sowie 1-Bit-Szenen 

und ermöglicht auch das Sperren von 

einzelnen Kanälen/Kanalgruppen mittels 

Kommunikationsobjekten. 

Fünf Sequenzen, d.h. Abläufe von Farbbzw. 

Farbtemperatursteuerungen, im 

Bereich von Sekunden bis Stunden 

mit sanften Farbwechseln können entweder 

vom Anwender selbst definiert 

oder mit über 20 vordefinierten Farbsequenzen 

belegt werden. 

Schutz vor Fehlern und 

Überlast 

eines Installationsfehlers den Strom 

sicher ab. Die Schutzfunktionen umfassen 

dabei einen Verpolschutz, einen 

Über- und Unterspannungsschutz, 

einen Übertemperaturschutz und 

einen Überstromschutz, der zudem 

selektiv wirkt. D.h. im Kurzschlussfall 

wird nur der betroffene Kanal abgeschaltet. 

Ist ein Fehlerzustand beseitigt, 

dann läuft der Dimmer automatisch 

wieder an. 

Überlast am Leuchtmittel oder am 

LED-Netzteil wird am Bus gemeldet 

und optional abgeschaltet. Dafür 

können Kennzahlen zu Dauerlast und 

Überlastfähigkeit parametriert werden. 

Im Betrieb misst das Gerät die aktuellen 

Ströme und Leistungen in jedem 

Kanal, die DC-Eingangsspannung, die 

Gerätetemperatur und die Telegrammrate. 

Diese Werte werden am Display 

dargestellt und stehen als Kommunikationsobjekt 

am Bus zur Verfügung. 

Zur Erfassung der Stromkosten für die 

Beleuchtung besitzt das Gerät Energie- 

und Kostenzähler für jeden Kanal. 

Unterschiedliche Einschaltverhalten 

für Tag und Nacht werden ebenso 

unterstützt, wie ein uhrzeitgesteuertes 

Dimmen von Kanälen/Kanalgruppen. 

Letzteres ermöglicht u.a. im Tunable- 

White-Modus eine tageszeitabhängige 

Weißlichtansteuerung. Die Vorgabe 

der Stützpunkte erfolgt dabei wahlweise 

als absolute Uhrzeiten oder 

relativ zu Sonnenauf- oder -untergang 

(Astrofunktion). Die Buskommunikation 

kann verschlüsselt mittels 

KNX Data Secure oder mit dem 

unverschlüsselten Standard-KNX- 

Protokoll erfolgen. 

Bild 6: Anschlussschema 

Dank zahlreicher integrierter Schutzfunktionen 

schaltet das Gerät im Falle 

• Enertex 

www.enertex.de 

gleichmäßig verteilt werden. Damit 

wird die Lebensdauer des Netzteils 

verlängert und eine kleinere Dimensionierung 

des Netzteils ermöglicht. 

Für Enertex-Netzteile mit einer Standby- 

Leistungsaufnahme von nur 0,1 W empfiehlt 

es sich nicht, diese bei ausgeschalteten 

LEDs vom Netz zu trennen. 

Wenn andere Netzteile mit höheren 

Standby-Leistungen zum Einsatz kommen, 

steht ein Kommunikationsobjekt 

zur Ansteuerung eines externen KNX- 

Relaiskontakts/Schaltaktor zur Verfügung. 

Die Belastung des Relaiskontakts 

kann durch eine parametrierbare 

Ausschaltverzögerung minimiert 

werden. 

Externe Verteilerklemmen sind nicht 

erforderlich, da das Gerät für jeden 

Leuchtmittelkanal und auch für das 

LED-Netzteil je einen Plus und eine 

Minus-Klemme zur Verfügung stellt. 

Es ist keine zusätzliche Sicherung im 

DC Kreis nötig, wenn das Netzteil der 

Lampennorm genügt, wie es bei Enertex-Netzteilen 

der Fall ist, vgl. Bild 6. 

Mit Tasten und Display 

Mithilfe des Displays und der Bedientasten 

kann die Installation der kompletten 

Beleuchtung ohne ETS-Software getestet 

und in Betrieb genommen werden. 

Dazu wird eine eigene Funktion 

zur 1-Tasten-Inbetriebnahme bereitgestellt, 

die alle Kanäle der Reihe nach 

ansteuert und dabei die Spannungen 

Bild 7: Dimmkurven 


Elektroinstallation 

Handwerkergerechte Blitz- und 

Überspannungsschutz-Lösungen 

Die ständige Weiterentwicklung und Optimierung 

der Produkte gemeinsam mit den Blitz- und Überspannungsschutz-Profis 

aus der Elektrobranche 

ist das Ziel von Citel. Anregungen und Wünsche 

werden daher umgehend von den Fachberatern am 

Markt zu dem zuständigen Produktmanager weitergegeben. 

Ein gutes Beispiel für diese Zusammenarbeit 

ist die neue DACN10-Reihe, die die bisherige 

Serie DS98 ersetzt. 

Die Veränderungen auf einen Blick: 

• verbesserte Schraubkäfigklemmen für eine 

Leiteraufnahme von bis zu 10 mm² 

• einfachere Installation durch selbsterklärende 

Kennzeichnung auf den Produkten 

• Steigerung des Laststromes von 16 A auf 25 A 

• optische Aufwertung und Anpassung an die 

DAC-Serien 

Platzsparend 

Das neue Programm ist für den Einsatz in einphasigen 

AC-Netzen konzipiert und weist nur eine 

Breite von 1 TE auf und ist damit halb so breit wie 

herkömmliche Ableiter. Damit ist er besonders 

geeignet für alle Anwendungen und Betriebsmittel, 

bei denen Platz Mangelware ist. 

Die Ausführung des Kombiableiters Typ 2 und 3 

erfolgt in kompakter Monoblock-Bauweise. 

Das Programm besteht derzeit aus elf Produkten 

für verschiedene Anwendungen. Alle Produkte entsprechen 

der EN 61643-11 und IEC 61643-11 und 

verfügen über eine LED als Betriebsanzeige. Eine 

Fernsignalisierung ist serienmäßig bei allen S-Ausführungen 

vorhanden. 

Der Anwendungsbereich ist durch die Anpassungsfähigkeit 

extrem vielseitig: Verkehrstechnik, Solaranlagen, 

LED-Beleuchtung und Verteilungsbau. 

• Citel Electronics GmbH 

www.citel.de 

Steckdose mit drei Funktionen 

Gira bietet eine Schuko-Steckdose 

mit einem USB-A- und einem USB- 

C-Port. Die Ports ermöglichen ein 

komfortables und schnelles Aufladen 

von unterschiedlichen Endgeräten 

ohne separates Netzteil. Aufgrund 

der flachen Bauweise ist die 

Installation besonders einfach. 

Damit bietet das Produkt nicht nur 

Stromanschluss und Aufladefunktion 

ohne Adapter bzw. Netzteil, 

sondern kann mit den beiden Ports 

sowohl ältere Mobilgeräte aufladen 

als auch solche der neusten Generation. 

Moderne Smartphones, Tablets 

und andere Geräte lassen sich künftig 

nur noch über USB C anschließen. 

Gira setzt auf den zukunftsfähigen 

USB-C-Standard und bietet Nutzern 

hierfür eine interessante Lösung. 

Der Vorteil 

Für drei Funktionen wird nur eine 

Unterputzdose benötigt, was Platz 

und Kosten spart. Die Ports erlauben 

es zudem, zwei Geräte gleichzeitig 

zu laden, wenn sie über die beiden 

unterschiedlichen Anschlüsse 

verfügen. Ein weiteres Plus: Die 

Steckdose mit USB-Anschlüssen 

lässt sich in verschiedene Design- 

Linien der Gira-Schalterprogramme 

integrieren. Deren Rahmen bestehen 

aus verschiedenen hochwertigen 

Materialien wie Aluminium, 

Edelstahl, Chrom, Glas, Linoleum- 

Multiplex und Thermoplast. Diese 

lassen sich wiederum mit zeitlosen 

Farbvarianten kombinieren, wie beispielsweise 

Reinweiß matt oder glänzend, 

Schwarz matt, Anthrazit oder 

Grau matt. 

Die geringe Einbautiefe der Gira- 

Steckdose mit den beiden USB- 

Anschlüssen erlaubt dem Fachhandwerker 

eine leichte Installation, weil 

sie ausreichend Platz für das Kabelgut 

bietet. Dazu kann er eine normale 

flache Einbaudose verwenden. 

• Gira Giersiepen 

GmbH & Co. KG 

www.gira.de 



Interessante und innovative Brandschutzlösungen 

LifeLine steht für das intelligente Zusammenspiel 

innovativer Produkt-Designs 

mit hochwertigen hitze- und feuerbeständigen 

Werkstoffen und Komponenten 

für den elektrischen Funktionserhalt. 

Somit ist gewährleistet, dass im 

Brandfall alle relevanten Sicherheitssysteme 

auch unter härtesten Bedingungen 

unterbrechungsfrei funktionieren 

und eine Evakuierung erfolgreich 

verläuft. Die Serie WKE 2-6 von Spelsberg 

umfasst Kabelabzweig- und Verbindungskästen 

für den elektrischen 

Funktionserhalt in insgesamt drei 

Gehäusegrößen. Die Produkte sind 

mit feuerfesten Basisträgern, Trägerschienen 

und Klemmen aus hochtemperaturbeständiger 

Spezialkeramik 

bestückt. Aufgrund ihrer Witterungsbeständigkeit 

eignen sie sich auch für 

Außenanwendungen. Die Kabelabzweig- 

und Verbindungskästen werden 

vormontiert ausgeliefert und sind 

mit ihren um 90° drehbaren Außenbefestigungslaschen 

sofort installationsbereit. 

Zertifizierungen der Serie WKE 

2-6 – nach EN 60670, IEC 62208 oder 

IEC 61439 – reichen über die strengen 

Vorschriften hinsichtlich des elektrischen 

Funktionserhalts weit hinaus 

und garantieren jetzt noch mehr Performance 

für einen nachhaltigen Feuerschutz. 

Die Serie WKE 2-6 bietet 

dem Installateur eine sichere und 

komfortable Montage, die sich flexibel 

an die jeweiligen Gegebenheiten 

vor Ort anpassen lässt. Mit nur einer 

Schraube gelingt die Positionierung 

des Basisträgers kinderleicht. Dabei 

erfolgt die Drehung des Trägers in 

45°-Schritten bei einer stufenlosen 

Ausrichtung der Längsachsen. Für 

eine schnelle Installation und eine 

saubere Leitungseinführung sind 

patentierte Vorprägungen mit Mehrfach-Ausschlagmembran 

optimal am 

Gehäuse positioniert. Die rückwärtigen 

und seitlichen Leitungseinführungen 

lassen sich so gut erreichen und das 

einfache und saubere Ausschlagen 

der Vorprägungen geht leicht von 

der Hand. Werden die Kästen optional 

mit Kabelverschraubungen installiert, 

lassen sich die Kabelverschraubungen 

sprichwörtlich im Handumdrehen 

befestigen, denn das Gewinde der 

Gegenmutter arretiert sich sicher in der 

Innenseite des Gehäuses. Durchgängige 

Mittenmarkierungen am Kasten 

sowie an den Außenbefestigungslaschen 

erleichtern zudem die Ausrichtung 

des Gehäuses und sorgen 

für eine leichte Montage. Das spart 

Zeit und Geld. 

• Günther Spelsberg 

GmbH + Co. KG 

www.spelsberg.de 

Moderne Ladeinfrastruktur für Elektro-Autos 

GIFAS ELECTRIC GmbH 

www.gifas.de 

Elektrofahrzeuge gewinnen in Zeiten 

wachsenden Umweltbewusstseins 

zunehmend an Bedeutung. Weniger 

CO²-Ausstoß und weniger Feinstaubbelastung 

– das spricht für Elektromobilität 

und eine grüne Verkehrswende. 

Mit Wallboxen vom Hersteller GIFAS 

ELECTRIC GmbH aus Neuss setzen 

Anwender auf eine kostensparende, 

nachhaltige und umweltschonende 

Ladelösung und tanken ihren PKW 

für viele Jahre sicher und smart. Die 

Wallboxen von GIFAS sind kompakt, 

robust sowie zudem lastmanagementfähig 

und intelligent steuerbar. Einfach 

an der Wand montiert und für 

den Einsatz im Innen- und Außenbereich 

ausgelegt, eignen sie sich 

für den privaten, halböffentlich sowie 

für den gewerblichen Einsatz unter 

anderem für Wohnanlagen, Tiefgaragen 

oder Firmenparkplätze. Zudem 

erfolgt ab sofort für Unternehmen 

und Kommunen eine attraktive finanzielle 

KfW-Förderung. 

Die Wallboxen können wahlweise 

als einzelne Einheit oder als System 

verbunden in Master-Slave-Architektur 

eingesetzt werden. Über diverse 

Kommunikationsschnittstellen (LAN, 

WLAN, Modbus, OCPP) können bis 

zu 64 Einheiten, abhängig von der am 

Gebäude zur Verfügung stehenden 

Energie, vernetzt werden. Ein dynamisches 

Lastmanagementsystem 

regelt dabei die Leistung der einzelnen 

Wallboxen je nach Auslastung 

und Priorität automatisch. 

Als Lösungsanbieter für das Elektrohandwerk 

bietet GIFAS im Bereich der 

Elektromobilität alles aus einer Hand. 

Ob beim Einstieg in den Wachstumsmarkt 

der Elektromobilität oder dem 

Ausbau bestehender Ladeinfrastruktur, 

die Komplettlösung der GIFAS 

stellt den Kunden neben der technischen 

Planung, Inbetriebnahme 

und Abrechnung von Ladeinfrastruktur 

viele weitere Services rundum 

Kundenmanagement und Fördermöglichkeiten 

bereit. ◄ 


Best of 2021


Fehlerstromschutz für die Elektromobilität 

Ladesäulen und Wallboxen normgerecht absichern 

Commision) auf internationaler 

Ebene die Vorgaben 

für Geräte zum Fehlerstromschutz 

in Ladeeinrichtungen 

für Elektrofahrzeuge 

in der IEC 61851-1 

festgelegt. 

Eine mögliche 

Variante 

Doepke Schaltgeräte GmbH 

www.doepke.de 

Im Februar 2021 hat der Bundestag 

das sogenannte Gebäude-Elektromobilitätsinfrastruktur-Gesetz 

(Geig) 

beschlossen. Das Gesetz soll gewährleisten, 

dass Privatleute ihre Elektrofahrzeuge 

sowohl am Arbeitsplatz, 

als auch beim Einkauf oder zuhause 

laden können. Wer Gebäude mit 

mehr als fünf Auto-Stellplätzen im 

oder direkt am Haus plant oder entsprechende 

Gebäude renoviert, ist 

zukünftig dazu verpflichtet, Ladeeinrichtungen 

für Elektrofahrzeuge 

einzuplanen. Davon ausgenommen 

sind zwar Ein- und Zweifamilienhäuser, 

doch auch hier wird immer mehr 

ausgebaut und nachgerüstet. Zumal 

die Bundesregierung seit November 

2020 über die Kreditanstalt für Wiederaufbau 

(KfW) nicht nur den Kauf 

von Elektroautos, sondern auch den 

Kauf, den Anschluss und den Einbau 

von Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge 

an privaten Wohngebäuden 

fördert. 

Elektrofahrzeuge im 

privaten Bereich 

Laut Bundesverband der Energie- und 

Wasserwirtschaft finden rund 85 Prozent 

der Ladevorgänge von Elektrofahrzeugen 

im privaten Bereich statt. 

Die Errichtungsbestimmung für Ladeeinrichtungen 

der Elektromobilität DIN 

VDE 0100-722 schreibt vor, dass jede 

Steckdose zum Laden eines Elektrofahrzeugs 

mit einer eigenen Fehlerstromschutzeinrichtung 

(RCD) 

geschützt werden muss. Doch welche 

RCDs sind geeignet? Bei der Nachrüstung 

von Ladesäulen oder Wallboxen 

müssen die vorhandenen elektrotechnischen 

Infrastrukturen beachtet werden. 

Und diese können je nach Alter 

des Gebäudes sehr unterschiedlich 

sein. Wird mehrphasig geladen, können 

zudem kritische glatte Gleichfehlerströme 

entstehen. Um hier lückenlose 

Sicherheit zu schaffen, hat die 

IEC (International Electrotechnical 

ist beispielsweise der 

Schutz mit einer Fehlerstromschutzeinrichtung 

des 

Typs B. Bei vorgeschalteten 

Fehlerstromschutzeinrichtungen 

des Typs A oder F 

(oder unbekannter vorgeschalteter 

Schutzeinrichtung) 

ist der Schutz durch 

einen Typ B jedoch nicht 

geeignet. Die Vorgeschalteten 

Fehlerstromschutzeinrichtungen 

könnten erblinden. 

Vom Erblinden spricht 

man, wenn Fehlerstromschutzschalter 

des Typs 

A oder F ohne Zusatzeinrichtung 

glatten Gleichfehlerströmen 

ausgesetzt sind 

und durch eine Magnetisierung 

des Summenstromwandlerkerns 

im schlimmsten 

Fall ihre Schutzfunktion 

unbemerkt verlieren. 

Eine weitere Möglichkeit zum Fehlerstromschutz 

einer Ladestation ist 

eine Kombination aus einem Monitoring-Modul 

zur DC 6 mA-Erkennung 

und einer zusätzlichen Fehlerstromschutzeinrichtung 

vom Typ A oder Typ 

F. Bei dieser Kombination muss der 

Errichter allerdings genau die Einhaltung 

der geforderten Abschaltkriterien 

im Fehlerfall beachten und im Zweifelsfall 

nachweisen können. 

Fehlerstromschutzschalter der Ausführung 

EV (Electric Vehicles) erkennen 

glatte Gleichfehlerströme, trennen 

bei 6 mA DC und sind damit, entsprechend 

der Norm IEC 62955, VDE-zertifiziert. 

Durch ihren Einsatz wird eine 

Vormagnetisierung des Summenstromwandlerkerns 

verhindert. Dies 

gilt nicht nur für die eingesetzten, sondern 

auch für vorgeschaltete Fehlerstromschutzeinrichtungen 

des Typ A 

und F. Damit sind sie die beste Wahl für 

den Fehlerstromschutz von Ladeeinrichtungen 

für Elektrofahrzeuge. ◄ 



Feuchtraumverteiler für jede 

Situation 

Die neue Feuchtraumverteiler-Serie „Neptun“ 

von f-tronic im modernen Design ist für alle 

Anwendungsbereiche ausgestattet 

Egal ob in Werkstätten, Industriehallen, Stallungen, 

Garagen oder Carports: Mit der Schutzklasse IP65 

stellt der Verteiler sich jeder Herausforderung und 

schützt seine Einbauten vor schädlichem Eindringen 

von Wasser und Staub. 

Auf aktuellstem Stand 

Nicht nur das Unternehmen selbst erfand sich in 

den letzten Jahren neu, auch das Produktsortiment 

steht dauerhaft auf dem Prüfstand. Daher 

brachte f-tronic im letzten Jahr den neuen IP65- 

Feuchtraumverteiler „Neptun“ auf den Markt. Mit 

den anspruchsvollen Produkten zählt die Serie zu 

den neuen Highlights im Verteilersortiment. 

Ein technisch interessantes Feature des „Neptun“ ist 

der IP65-Membraneinführungs-Flansch, womit die 

Kabel ohne Zusatzwerkzeug und ohne Ausbrechen 

von Öffnungen eingeführt werden können. Diese 

Technik bietet den Vorteil, dass man keine zusätzlichen 

Komponenten wie beispielsweise Kabelverschraubungen 

benötigt, um IP65 zu erreichen. 

Kabeleinführungen von M20 bis M50 werden mit 

Ausbrechöffnungen im oberen, unteren und seitlichen 

Bereich ermöglicht. 

Das Air-Membran-System (AMS) auf der Rückseite 

des Verteilers bietet weitere Vorteile für die 

Außeninstallation. Durch die atmungsaktive Membran 

wird eine Zirkulation der Luft und somit ein Austausch 

mit der Umgebungstemperatur gewährleistet. 

Durch die Luftzirkulation wird schädliche Kondenswasserbildung 

im Inneren verhindert. 

Die Verteilerserie verfügt über ein werkzeuglos verstellbares 

Klicksystem zur Verstellung der Hutschienen. 

Diese sind durch das System schnell und einfach 

von der Standard-Einbauhöhe 50 mm auf 62 

mm Einbauhöhe zu verstellen. Somit viel Platz für 

Installationen. Das moderne Design des Feuchtraumverteilers 

rundet sein Profil ab. 

Im Zubehörprogramm dienen das Steckdosenset, 

das Kabelklammer-Set und das Befestigungslaschen-Set 

zur umfangreichen Erweiterung des Verteilers 

und zur einfachen Handhabung. 

Fazit 

Mit seinen ganzen Vorteilen bietet der neue Feuchtraumverteiler 

nahezu ideale Voraussetzungen, um 

in Garagen, Carports, Stallungen o.ä. zur langfristigen 

Zufriedenheit der Anwender installiert zu 

werden. Zusätzlich zur Standardvariante aus PS 

wird der die Variante SQ aus PC für besonders 

hohe Anforderungen angeboten. In beiden Fällen 

liegen die Vorteile auch bei der Zeitersparnis für 

Montage und Installation. 

• f-tronic GmbH 

www.f-tronic.de 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Hutschienenverstellung von Einbauhöhe 50 mm 

auf 62 mm © f-tronic 

Das Air-Membran-System (AMS) auf der Rückseite 

des Verteilers © f-tronic 


41

Elektroinstallation/Brandschutz 

Schalterprogramm in Trendfarbe 

zudem die Aufputzmontage von Unterputzschaltern, 

beispielsweise an aufputz 

verlegten Kabeln. Alle Produkte 

lassen sich miteinander flexibel kombinieren. 

Zusätzlich ist die Integration 

des Kopp Funksystems Free-control 

möglich, was eine Verbindung zwischen 

Smart Home und klassischen 

Schaltern ermöglicht, ohne das vorhandene 

Design anpassen zu müssen. 

Trendfarbe Mattschwarz – 

gefragt wie nie 

Heinrich Kopp GmbH 

www.kopp.eu 

Vielfach kombinierbar, robust, formschön 

– das beliebte Schalterprogramm 

HK05 von Kopp ist nun auch 

in der Trendfarbe Mattschwarz erhältlich. 

Der Hersteller elektrotechnischer 

Produkte mit Sitz in Kahl am Main 

erweitert damit die Innenausstattungsmöglichkeiten 

für das Eigenheim 

und den Zweckbau. Dabei 

deckt die Vielfalt der HK05 Serie 

nicht nur klassische Schaltervarianten 

ab, sondern ermöglicht auch 

die Integration des Kopp-Funksystems 

Free-control. Das macht 

das Schalterprogramm sowohl mit 

Blick auf das Design als auch auf 

der technischen Ebene zeitlos und 

zukunftsfähig. 

Große Produkttiefe und 

Kombinierbarkeit 

HK05 von Kopp gehört bereits zu 

den Bestsellern unter den Schalterprogrammen 

für den Fachhandel und 

überzeugt vor allem durch bewährte 

Qualität, ein modernes, aber dennoch 

zeitloses Design und unzählige Einsatz- 

und Kombinationsmöglichkeiten. 

Denn das HK05-Portfolio umfasst 

über 30 Produktvarianten, von klassischen 

Schaltern über Bewegungsschalter 

und Zeitschaltuhren bis hin 

zu Schutzkontakt-Steckdosen und 

Abdeckrahmen, und lässt damit bei 

Elektroinstallationen keine Wünsche 

offen. Spezielle Gehäuse ermöglichen 

Wer über eine Neueinrichtung nachdenkt, 

hat mit Mattschwarz nun eine 

trendige Farbalternative zur Auswahl. 

Denn egal ob Wohnmobiliar oder 

Kücheneinrichtung – dunkle Farbtöne 

sind derzeit sehr gefragt. In Kombination 

mit farblich passenden Schaltern 

und Steckdosen entsteht so ein 

modernes, aber zeitloses Ambiente 

in jedem Raum. Praktisch: Mit über 

30 Produktvarianten entspricht die 

Vielfalt der mattschwarzen Produkte 

den bisherigen Ausführungen von 

HK05 in Arktisweiß und Silber, sodass 

ein Wechsel von Komponenten der 

Serie in eine andere Farbe problemlos 

möglich ist. 

Die Produkte des HK05 Schalterprogramms 

sind ab sofort für den 

Fachhandel verfügbar. Weitere 

Informationen zu Kopp und seinem 

Produktsortiment sind auch unter 

www.kopp.eu abrufbar. ◄ 

Effektiver Brandschutz mit neuem Installationskanal 

Der Elektroinstallationskanal 

PYROMENT®-IK90 von G+H dämmt 

Kabelbrände aktiv ein und reduziert 

damit die Folgeschäden und -kosten 

auf ein Minimum. Im Innern des Blechkanals 

ist ein Dämmschichtbildner (mit 

Dämmdicken von 1 bzw. 2 mm) aufgebracht. 

Dieser Dämmschichtbildner 

reagiert aktiv bei Hitze, schäumt 

auf, schmiegt sich wie eine innenliegende 

Isolierung an die Kabel und 

Rohre und verhindert damit zusätzlich 

zu den gestellten Temperaturanforderungen 

eine Brandweiterleitung 

im Inneren des Kanals. 

Die Vorteile: der Blechkanal kann mit 

handelsüblichem Blechbearbeitungswerkzeug 

einfach bearbeitet werden. 

Darüber hinaus ist er schnell und einfach 

zu montieren, selbst bei schwierigen 

und engen Platzverhältnissen. 

Die Montage erfolgt völlig staubfrei, 

sodass sich die Lösung auch in sensiblen 

Anwendungsbereichen einsetzen 

lässt, z. B. in Krankenhäusern, 

Computerzentren, Reinräumen 

oder in der Lebensmittelindustrie. 

Ausfälle und damit verbundene 

wirtschaftliche Schäden werden verhindert. 

Der PYROMENT®-IK90 ist 

für die Feuerwiderstandsklassen 

I30 bis I120 nach DIN 4102 Teil 11 

klassifiziert. 

• G+H 

www.guh-gruppe.de 


Intelligente Wallbox 


Auf der Intersolar/ees 2021 in München stellte Kostal seine brandneue intelligente 

Wallbox Enector vor 

Die neue Wallbox ist optimal auf das 

Kostal Smart Energy Meter (KSEM) 

abgestimmt. Dabei übernimmt das 

KSEM die Überwachung des Hausanschlusses 

und schützt diesen vor 

einer Überlast, indem er die Ladeleistung 

des Enector bei Bedarf intelligent 

reduziert. Ebenso sorgen die 

integrierte DC-Fehlerstromüberwachung 

und die Temperaturüberwachung 

für einen reibungslosen Dauerbetrieb. 

Die smarten Komfortmerkmale 

können hinzugebucht werden. 

Mit dem KSEM und dem Aktivierungscode 

ist der Enector um weitere Leistungs- 

und Komfortfunktionen individuell 

erweiterbar. Einmal aktiviert, stehen 

dem Nutzer verschiedene Lademodi 

zur Verfügung. Eingestellt und 

gesteuert wird der Enector über die 

Kostal-Solar-App oder den Webserver 

des KSEMs. 

Laden ist 

Einstellungssache 

Kostal Solar Electric GmbH 

www.kostal.com 

Zusammen mit den Wechselrichtern 

und dem Smart Energy Meter schließt 

die Wallbox Enector nun die Lücke 

zwischen Photovoltaik und Elektromobilität 

im Kostal-Komplettsystem. 

Auch das Kostal-Solarportal und die 

Kostal-Solar-App gehören zum Komplettsystem. 

Form und Funktion 

Klar und schnörkellos im Aufbau sowie 

einfach in der Bedienung: Die Wallbox 

Enector visualisiert alle wichtigen 

Statusinformationen zentral auf dem 

übersichtlichen LED-Display. 

Ob mit oder ohne eigene PV-Anlage 

bietet die flexible Wallbox einphasig 

bis zu 3,7 kW und dreiphasig bis zu 

11 kW Ladeleistung. Die Wallbox ist 

anschlussfertig verdrahtet und schnell 

installiert – einfach anstecken und 

laden! Eine Autorisierung ist nicht 

erforderlich. 

Mit der Ladetechnologie Mode 3 lädt 

Enector die gängigsten E-Fahrzeuge 

– ob vollelektrisch (BEV) oder hybridbetrieben 

(PHEV). Das 7,5 m lange 

Ladekabel mit dem Typ-2-Ladestecker 

bietet ausreichend Spielraum für 

das eigene E-Fahrzeug und ist bereits 

im Lieferumfang erhältlich. Sogar im 

Standby-Modus kann der Enector mit 

einem geringen Energieverbrauch von 

unter einem Watt punkten. 

Komfortabel und 

kompatibel 

In der Betriebsart „Power Mode“ (einfaches 

Laden) ist die Wallbox ganz nach 

dem Prinzip Plug&Charge sofort startklar 

und lädt mit maximaler Intelligenz 

und Leistung. „Solar Plus Mode“ (Kombination 

aus Netzstrom und solarem 

Laden) und „Solar Pure Mode“ (reines 

solares Laden) sind im Zusammenspiel 

mit den Kostal-Wechselrichter 

optimal auf die solare Energieerzeugung 

vom eigenen Dach eingestellt. 

Damit wird der erzeugte Solarstrom 

aus der PV-Anlage reibungslos in das 

Elektrofahrzeug weitergeleitet – auf 

Wunsch mit oder ohne Berücksichtigung 

eines angeschlossenen Batteriespeichers. 

Dank der transparenten Verknüpfung 

mit dem KSEM sind Energieflüsse zu 

jeder Zeit einsehbar. Dies ist ideal für 

die Analyse und Modulation der eigenen 

PV-Anlage und das ganz einfach 

und kostenfrei über das Kostal-Solarportal 

oder die Kostal-Solar-App. 

Investition im 

Zusammenspiel 

Die Anschaffung einer solchen Wallbox 

wird staatlich gefördert, denn Ladungsstrom 

aus regenerativen Quellen dient 

auch dem Umweltschutz (pro Ladepunkt 

mit einem Zuschuss der KfW 

für das Gerät und die anfallenden Einbau- 

und Anschlusskosten auf Antrag). 

Die Garantiezeit der Wallbox Enector 

beträgt fünf Jahre durch die kostenfreie 

Registrierung der Kostal Smart 

Warranty. ◄ 



E-Mobility-Ladeintegration 

Kein Platz? Kein Problem! Nach diesem Motto brachte f-tronic die E-Mobility- 

Zählerschrankerweiterung auf den Markt. Frustration bei der Installation von 

Lademöglichkeiten bei Zählerschrankbestandsanlagen gehört mit ihr der Vergangenheit an. 

Derzeit stehen Elektroinstallateure 

oft vor großen Herausforderungen, 

wenn es sich um eine Ladeintegration 

für Wallboxen oder Ladestationen bei 

Zählerbestandsanlagen handelt. Die 

Integration bei bestehenden Zählerschränken 

ist oftmals schwierig. Da die 

Anlagen häufig nach alten TAB gefertigt 

sind und ein zusätzlicher Zählerplatz 

nicht problemlos installiert werden 

kann. Entweder ist zu wenig Platz 

vorhanden oder der bestehende Zählerschrank 

ist nicht darauf ausgerichtet 

die aktuell geltenden Normen zu 

erfüllen. f-tronic hat sich dieser Problematik 

angenommen. 

Durch die hohe Kundennähe schafft das 

Unternehmen immer wieder bedarfsgerechte 

Lösungen. Da immer häufiger 

Installateure mit der Problematik einer 

Ladeintegration an Bestandsanlagen 

an das Unternehmen herangetreten 

sind, entwickelte f-tronic die E-Mobility- 

Zählerschrankerweiterung. Durch die 

Best of 2021 

Energiesäulen – konzipiert 

nach Kundenwunsch 

Mit neuen Einsätzen für seine 

Energiesäulen erweitert Albert 

Leuchten sein Programm für 

die Stromversorgung im öffentlichen 

und privaten Außenbereich. 

Der Kunde hat die Auswahl aus 

drei Höhen 500, 700 und 900 

mm in den Farben Schwarz 

und Anthrazit. In die Säulen 

können bis zu sieben Einsätze 

je nach Art integriert werden. 

Neben Schutzkontaktsteckdosen 

mit erhöhtem Berührungsschutz 

(Typ F) sind auch 

Steckdosen für die Schweiz 

(Typ J), Frankreich und Belgien 

(Typ E) lieferbar. 

Als Fahrradladestation im 

öffentlichen Raum lässt sich 

die Säule mit grünen Steckdosen 

und Fahrrad-Symbol ausstatten. 

Neben den Schutzkontaktsteckdosen 

sind selbstverständlich 

auch Schalter und 

mehrpolige CEE Anschlüsse 

möglich. Oben aufgesetzt werden 

kann ein flaches LED- 

Modul, welches als Orientierungslicht 

dient. 

Neu ist nun auch ein Einbaugehäuse 

mit Klappdeckel und integrierter 

Hutschiene für zwei Elemente 

á 17,5 mm erhältlich, in 

diesem können Sicherungsautomaten 

oder IoT-Komponenten 

feuchtigkeitsgeschützt verbaut 

werden. Um das Angebot 

abzurunden, bietet Albert Leuchten 

auch einen Wasseranschluss 

als Ausstattungsvariante. 

• Gebr. Albert 

GmbH & Co. KG 

www.gebr-albert.de 

Erweiterung wird auch bei Bestandsanlagen 

die Möglichkeit einer einfachen 

und unkomplizierten E-Mobility-Ladeintegration 

geschaffen. 

Große Zeitersparnis für 

den Installateur 

Die Automaten im netzseitigen Anschlussraum 

werden zuvor nach den Richtlinien 

des jeweiligen EVU ausgewählt, 

der vorgeschriebene ÜSS integriert 

und der Schrank nach aktuellsten TAB 

gefertigt. Dadurch werden alle Kriterien 

zur Abnahme durch das EVU von 

f-tronic berücksichtigt. Um der Dauerstrombelastung 

durch bspw. eine Wallbox 

gewachsen zu sein, ist der Zählerplatz 

sowie die gesamte weitere interne 

Verdrahtung in 16 mm 2 gewählt. Somit 

auch die Zugangsverdrahtung zum 

Automaten. Dieser kann ganz individuell 

nach Projektbedingungen angepasst 

werden, um so den Anschluss der jeweiligen 

Wallbox ideal abzusichern. Der Planungsaufwand 

für den Installateur entfällt 

durch die Berücksichtigung sämtlicher 

Vorschriften seitens f-tronic fast 

vollständig. Zusätzlich spart der Elektroinstallateur 

bei der Installation wertvolle 

Zeit, da die Zählererweiterung nicht nur 

ausgebaut sondern auch vorverdrahtet 

ausgeliefert wird. 

Neuanlagen einfach 

konfigurierbar 

Damit Großhandel und Installateur 

auch eigenständig Anlagen für Dauerlastbetrieb 

planen können, wurde der 

Online-Konfigurator von f-tronic überarbeitet. 

Die Auswahl der Zählerfelder 

wurde um Felder mit 16-mm 2- Verdrahtung 

erweitert. So können auch Zählerschränke 

von 32 bis 44 A Belastung 

vom Kunden eigenständig, unkompliziert 

und einfach geplant werden. Eine 

Integration für E-Mobility-Lademöglichkeiten 

bei der Neuanlage ist damit problemlos 

möglich. 

• f-tronic GmbH 

www.f-tronic.de 



Störungsfreie Hausinstallation durch Gebäude-EMV-Filter 

beeinträchtigen. Durch störungsdurchlässige 

digitale Stromzähler beeinflussen Störungen 

auf der Stromverteilnetzebene und Hausinstallationsnetz 

sich gegenseitig negativ. Die zusätzliche 

Einbringung von unzureichend entstörten 

elektrischen Komponenten (PV-Anlagen, Pumpen, 

Netzteile, LEDs etc.) und immer sensiblerer 

Elektronik verursacht zunehmende Probleme mit 

der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). 

Für dieses zunehmende Belastung bietet die Eichhoff 

Kondensatoren GmbH spezielle Blocking-Filter 

an, die ein- oder dreiphasig betriebene Geräte, 

Verteilungszweige oder gesamte Gebäude vor 

leitungsgebundenen Störungen schützen und 

somit auch die gesundheitliche Belastung reduzieren. 

Diese Filter haben eine Strombelastbarkeit 

von 2 bis 64 A. Im Neubau empfiehlt sich eine 

Standardinstallation am Hausnetzeingang, um 

zukunftssicher den störungsfreien elektrischen 

Betrieb zu gewährleisten. 

Best of 2021 

Seitdem ein digitaler Stromzähler (Smart Meter) 

oder ein neues elektrisches Gerät installiert 

wurde, bemerken Sie Störungen in Ihrem Hausnetz? 

Diese können z.B. Ihre Alarmanlage, das 

Datennetzwerk, Smart-Home-Komponenten, 

Beleuchtungssystem oder HiFi-Wiedergabe 

• Eichhoff Kondensatoren GmbH 

sales@eichhoff.de 

www.eichhoff.de 

KfW geförderte intelligente EV-Ladestation 

11kW und 22kW 

D-Parts Mobilphon & Zubehör 

GmbH 

info@d-parts.de 

www.d-parts.de 

Mit den 3-phasigen Em2Go EV-Ladestationen 

mit 7.5 Meter langem Ladekabel 

und Type 2 Stecker, sowie in 22kW 

Version als Socket- und Kabelversion, 

können Sie Ihr E-Fahrzeug sicher und 

schnell aufladen. Die EM2GO Wallbox 

mit Intelligenter Steuerung verfügt 

über eine Vielzahl an Kommunikations- 

und Backend Schnittstellen, 

wie LAN, WiFi, OCPP 1.6J und RS485. 

Des Weiteren verfügt die Wallbox über 

eine Ansteuerung per RFID Karte. Der 

eingebaute Fi- Schutzschalter Typ B, 

speziell für EV-Ladegeräte, sowie 

eine Drehstrom Eingangs-Sicherung 

schützen vor Überlast, bevor die Haussicherung 

angesprochen wird. Ein weiteres 

Highlight ist der Notausschalter, 

der sofort die Stromzufuhr unterbricht. 

Ein in die Glasfront integriertes Farbdisplay 

informiert Sie während des 

Ladevorganges über den aktuellen 

Ladezustand, Ladespannung, Strom 

und Leistung. 

Zustand der Wallbox 

Vier LEDs zeigen den Zustand der 

Wallbox an und informieren über den 

ordnungsgemäßen Ladevorgang. 

Die Em2Go EV-Wallbox ist mit intelligenter 

Elektronik ausgestattet. So 

ist Ihr Fahrzeug gegen Fehlerstrom, 

Kurzschluss und hohe Temperaturen 

bestens geschützt. Befestigungsmaterial 

zur Wandmontage ist im Lieferumfang 

der Ladestation enthalten. 

Diese neue Wallbox ist erhältlich in 

11kW Kabelversion, sowie 22kW als 

Socket- oder Kabelversion. Die 11kW 

und 22kW Wallboxen mit OCPP Schnittstelle 

sind bei der KfW gelistet als förderfähige 

EV Ladegeräte für die private 

(Formular 440) und neue geschäftliche 

Förderung (Formular 441). ◄ 



Neue App für Installateure 

Produkte finden leicht gemacht – mit nur wenigen Klicks zur passenden Lösung 

Wählen aus über 200 

Produkten 

Die App ist sowohl für iOS als auch für Android erhältlich. In den 

jeweiligen App-Stores lässt sich die Schnabl-App herunterladen 

Schnabl Stecktechnik GmbH 

www.schnabl.works 

Den Installateuren die Arbeit erleichtern, 

das war und ist Anspruch von 

Schnabl Stecktechnik. Wo dies bisher 

für das Sortiment und dessen Montage 

galt, da hat Schnabl nun eine Erweiterung 

vorgenommen – und zwar in 

der digitalen Welt. 

Die neue, intuitiv bedienbare Schnabl- 

App macht es Nutzern leicht, aus über 

200 Produkten genau die richtigen für 

den gewünschten Arbeitsbereich zu 

finden. Die App ist im Google Play 

Store und im App Store downloadbar 

– natürlich kostenlos. 

Schnell und unkompliziert kann der 

Installateur die passende Befestigungslösung 

aus dem Schnabl-System 

finden. Einfach auswählen, was 

auf welchem Untergrund befestigt 

werden soll und sofort sind die dafür 

passenden Produkte sichtbar. Bilder 

und kurze Videos veranschaulichen 

die richtige Anwendung. Auch Datenblätter 

sind direkt in der App abrufbar. 

Sind die passenden Produkte gefunden, 

können diese in die Merkliste 

übertragen und von dort unkompliziert 

in eine E-Mail exportiert werden. 

Unkomplizierte Bedienung 

und klares Design 

Am Ende kann ein Dokument mit 

allen relevanten Informationen 

zum Produkt heruntergeladen 

werden 

Auf der Startseite kann der Nutzer als 

erstes zwischen drei Kategorien wählen: 

Elektro, Sanitär und den gesamten 

Produktkatalog von Schnabl Stecktechnik. 

Anschließend wird ermittelt, 

was montiert werden soll. Danach kann 

der Installateur noch angeben, wo er 

beabsichtigt, die Produkte anzubringen. 

Nachdem auch der Untergrund 

gewählt wurde, ist eine Auflistung 

aller dafür geeigneten Schnabl-Produkte 

zu sehen. 

Weitere nützliche Funktion 

Schnell und schlüssig wird der Anwender durch die App geführt. Mit wenigen Klicks kann er auswählen, 

unter welchen Bedingungen er was montieren möchte 

Genaue Informationen für jedes Produkt 

können abgerufen werden. Kurze 

Einführungstexte, Bilder und Videos 

veranschaulichen die Montagemöglichkeiten. 

Wer zusätzliche Informationen 

benötigt, kann sich eines der 

zahlreichen Datemblätter herunterladen. 

Eine weitere nützliche Funktion 

ist die Möglichkeit, das angesehene 

Produkt zum persönlichen Merkzettel 

hinzuzufügen. Natürlich lassen 

sich über die App auch Kontaktdaten, 

Informationen zum Unternehmen und 

der Instagram-Account aufrufen. Die 

Schnabl-App ermöglicht dem Installateur 

also eine schnelle und einfache 

Übersicht aller Produkte von Schnabl 

und einen unkomplizierten Zugang zu 

allen relevanten Portalen. ◄ 


Messtechnik 

All-in-One-Messgerät 

SAFETYTEST GmbH 

www.safetytest.de 

Das Safetytest 1IT+ ist ein Messgerät 

für alle wesentlichen Messungen 

an E-Installationen, Maschinen und 

Geräten: 

- Anlagen (VDE 0100-600, VDE 

0105-100) 

- Betriebsmittel (VDE 0701-0702) 

- Maschinen (VDE 0113) 

- medizinische Geräte (EN 62353) 

Hinzu kommen Objekte wie z.B. Leitern 

und Tritte, Brandmelder, Regale 

und mehr. Klein, leicht und handlich 

mit wegweisender Bedienung über 

eine neue revolutionäre App, verfügbar 

für iOS und Android. Die Daten können 

mit mehreren Benutzern zentral 

per Cloud gespeichert und synchronisiert 

werden. 

Das einzigartige Bedienkonzept erlaubt 

eine sehr effiziente Prüfung, verbunden 

mit einer sehr schnellen Dokumentation. 

Ein angelegter Standortbaum 

kann übergreifend für Anlagen, 

Geräte und Objekte verwendet werden. 

Der neuentwickelte Prozedur-Designer 

ermöglicht ganz individuelle Prüfabläufe. 

Dazu können Messdaten von 

externen Messungen in den Prüfablauf 

eingebunden werden. Externe 

Messungen kann man einfach manuell 

eingegeben und/oder zusätzlich 

mit einem Foto des Messaufbaus mit 

Messwerten ergänzen. 

Die Cloud-Anbindung über Webbrowser 

sorgt für einen reibungslosen Prozess 

bei der Datenzusammenführung 

von mehreren Benutzern. Neben allgemeinen 

Rechtevergaben der einzelnen 

Benutzer, können in einer einfachen 

Matrix individuelle Zugriffsrechte 

zu Betriebsmitteln, Installationen 

und Objekten erstellt werden. 

Anwender erlangen damit auch einen 

direkten Zugriff auf die Dokumentation 

der geprüften und ungeprüften 

Betriebsmittel inklusive einer Fehlerquote. 

Alle Beteiligten, Prüfer und 

Kunde, können neue Geräte anlegen 

und inventarisieren. Somit hat jeder 

einen direkten Überblick über neue 

Betriebsmittel, Anlagenteile und/oder 

Objekte. ◄ 

Best of 2021 

iOS Screenshot Standortbaum und Messung (Schleifenimpedanzmessung mit RCD) 

Screenshot Remote-Master Cloud (Rechteverwaltung) 


Messtechnik 

Best of 2021 

Breitbandtester mit Touchdisplay 

Die intec Gesellschaft für Informationstechnik mbH 

stellte ihren neuen hochwertigen Multifunktionstester 

Argus 260 vor. Sein robustes Design verbindet 

die Anforderungen an einen kompakten 

Handheldtester im täglichen Feldeinsatz mit der 

Leistungsfähigkeit eines Highend-Testers. Als 

erstes Argus-Messgerät mit Touchdisplay vereint 

er intuitive Bedienung mit gewohnter Argus- 

Menüführung. 

Der Argus 260 testet zuverlässig alle Breitband- 

Schnittstellen von GPON, FTTx (PtP) und G.fast 

(106 + 212 MHz), ADSL und VDSL bis hin zu 

Super Vectoring und Bonding in gewohnter Qualität. 

Das Kupfermodul befindet sich jetzt im Inneren 

des Gehäuses und das Gerät ist zudem mit 

einer Vielzahl weiterer Schnittstellen und Testfunktionen 

ausgestattet, wie z.B. 2,5 GB Ethernet, 

WLAN, TDR, RFL, Triple Play etc. Durch seine 

integrierte WiFi-Schnittstelle kommuniziert der 

Argus 260 selbstständig mit seiner Umwelt – eine 

PC-Verbindung ist nicht mehr erforderlich. Dank 

seines SFP-Slots lässt sich der Argus 260 unter 

anderem mit glasfaserbasiertem Ethernet (PtP), 

PON-FMT und GPON-Endgeräte-Mode (ONT), 

dem hochpräzisen Argus Optical Power Meter 

und dem Optical Fault Finder erweitern und ist 

damit für zukünftige Anforderungen auch in Glasfasernetzwerken 

bestens gerüstet. Modernste 

Prozessoren ermöglichen über die GPON- und 

Ethernet-Schnittstelle Downloads jenseits der 

1000 Mbit/s – netto! 

„Der ARGUS 260 ist ein unglaublich fortschrittliches 

Multifunktionswerkzeug für den Ausbau von 

Breitbandnetzen“, sagt Dr. Ralf-Dieter Heil, International 

Sales Manager bei intec. „Lernen Sie eine 

neue Generation von Breitbandtestern kennen“. 

Weitere Informationen unter www.argus.info; Produktvideo 

unter https://youtu.be/nKXDwlujKho 

• intec Gesellschaft für 

Informationstechnik mbH 

www.argus.info 

Netzwerkanalyse im Taschenformat 

Messkom Vertriebs GmbH 

www.messkom.de 

netool.io ist der smarte und kompakte 

Ethernet Tester für die Überwachung 

und Analyse von Datennetzwerken. 

Für Netzwerktechniker und Administratoren 

ist es häufig eine sehr große 

Herausforderung, welches Messgerät 

oder Werkzeug sich am Besten 

für die bevorstehende Fehlersuche 

oder Fehlerbehebung in einem Netzwerk 

eignet. In den meisten Fällen 

hat man steht das Falsche oder gar 

kein Mess tool zur Verfügung, um vorort 

Fehler zu finden und zu beheben. 

Klar ist aber auch, man kann in der 

heutigen IT Welt nicht für jeden Fehler 

immer das passende Messgerät 

zur Verfügung haben. Dies scheitert 

häufig auch, an den nicht vorhandenen 

Budgets, für neue oder umfangreichere 

Messmittel. 

Für alle IT Experten mit diesen Sorgen, 

hat netool.io nun die Lösung! 

Mit dem netool.io und seiner kompakten 

Größe passt das NETOOL in 

jede Hosentasche. Der IT-Experte 

hat nun immer das passende Messgerät 

für die Netzwerkanalyse- und 

-übersicht dabei. Mit dem netool.io 

können in Sekunden, alle wichtigen 

Parameter Ihres Netzwerkes ausgewertet 

werden, sowie zusätzlich bei 

tiefer gehenden Anwendungsproblemen 

Pakete aufgezeichnet werden 

und im .pcap Format gespeichert 

werden. Die Auswertung erfolgt 

schnell und unkompliziert, über eine 

eigene App, die auf allen bekannten 

Betriebssystemen wie iOS, Android 

oder Windows in den jeweiligen App 

Stores verfügbar ist. 


Messtechnik 

Funkintegrierte Kompakt-Wärmezähler 

zudem die Funk-Sendeleistung nochmals 

optimiert. 

Die Funk-Datenübertragung erfolgt 

standardmäßig durch den Versand 

von AMR- und walk-by-Telegrammen 

im C-Mode. Optional sind reine AMR 

oder AMR extended Telegramme 

verfügbar, die zum Beispiel zur Anlagenoptimierung 

genutzt werden können. 

Der kurze, statische Temperaturmesszyklus 

alle sechs Sekunden 

bei Q heat 5.5R und alle vier Sekunden 

bei Q heat 5.5 USR sorgt dabei 

für eine sehr hohe Messgenauigkeit 

– ideal auch für einen Einsatz in Wohnungsstationen. 

Flexible und einfachere 

Montage und optionale 

AES-Verschlüsselung 

umschalten können, ohne dass ein 

Tausch der Temperaturfühler erforderlich 

ist. Damit erleichtert der Kompakt- 

Wärmezähler die Montage und Inbetriebnahme 

und spart so Zeit und Geld. 

Darüber hinaus ist auch ein Wechsel 

der Energieeinheit (GJ - MJ kWh 

- MWh) möglich. Dadurch sind die 

Geräte flexibel für verschiedene Einbausituationen 

geeignet. 

Die Geräteparametrierung erfolgt 

über die IR-Schnittstelle mittels Software 

oder direkt über die Gerätetasten. 

Ebenso ist es möglich, die Wärmezähler 

optional mit einer AES-Verschlüsselung 

zu bestellen. Die Entschlüsselung 

ist bei Wunsch tarifbezogen 

innerhalb der Q SMP möglich. 

Hinweis 

Die bewährte und effiziente Produktfamilie 

Q heat von Qundis bekommt 

ein Update. Ab sofort sind die neuen 

Kompakt-Wärmezähler Q heat 5.5R 

und Q heat 5.5 USR (Ultraschallvariante) 

mit integriertem Funk verfügbar. 

Damit setzt Qundis einen neuen 

Standard bei der Funkerfassung von 

Verbrauchsdaten in Mehrfamilienhäusern 

und gewerblichen Gebäuden. 

Mit den neuen Geräten hat man die 

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der 

bekannten Modelle Q heat 5 und Q heat 

5 US beibehalten und optimiert. Für 

die Erfassung des Energieverbrauchs 

von Heizungs-, Solar- und Warmwasseraufbereitungs-Anlagen 

stehen Verschraubungs- 

und Messkapselzähler 

in verschiedenen Baugrößen zur Verfügung. 

Bei den Verschraubungszählern 

bleiben die bewährten Durchflussgrößen 

0,6, 1,5 und 2,5 m 3 /h bestehen. 

Q heat 5.5R und Q heat 5.5 USR sind 

standardmäßig mit abnehmbarem 

Rechenwerk verfügbar. Zudem haben 

die Geräte den Vorteil, dass Monteure 

vor Ort zwischen Vor- und Rücklauf 

Das AMR extended Telegramm entspricht 

dem AMR Telegramm zzgl. aktueller 

Vorlauftemperatur, aktueller Rücklauftemperatur 

sowie aktuellem Volumenfluss 

und aktueller Leistung. ◄ 

WINDKRAFT 

FOR 

ANNO 1820. 

MONUMENTS 

FUTURE 

Denkmale sind Klimaschützer: Denn 

langlebige, natürliche Materialien und 

eine positive Gesamtenergiebilanz 

zeichnen die meisten historischen 

Gebäude aus. 

Auch fortschrittliche und umweltfreundliche 

Technologien, die heute 

wieder Vorbildfunktionen einnehmen 

können, machen Denkmalschutz zu 

einem Synonym für Nachhaltigkeit. 

QUNDIS 

www.qundis.de 

Integrierter Funk und 

höchste Messgenauigkeit 

Die neuen kompakten Geräte Q heat 

5.5R und Q heat 5.5 USR mit integriertem 

Funk können schnell und einfach 

in das Q walk-by oder Q AMR System 

eingebunden werden. Der Funk 

kann dabei sowohl über die Gerätetasten 

als auch über Qundis-Software 

und -Tools gestartet werden. Alternativ 

erfolgt dies automatisch nach 

einem kumulierten Durchfluss von 50 

l. Bei der Produktentwicklung wurde 

Wir erhalten Einzigartiges. 

Mit Ihrer Hilfe! 

Spendenkonto 

IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400 

BIC: COBA DE FF XXX, Commerzbank AG 

www.denkmalschutz.de 


Messtechnik 

Flicker- und SVM-Messung gemäß Ökodesign- 

Richtlinie 

Die Ökodesign-Verordnung der Europäischen Kommission 

zu Lichtquellen und separaten Vorschaltgeräten 

trat am 1. September 

2021 in Kraft. Sie legt Grenzen 

für funktionale Anforderungen 

fest einschließlich der 

Regulierung von Flimmern 

und stroboskopischen Effekten. 

Das spektrale Licht- und 

Flickermessgerät BTS256-EF 

bietet jetzt eine auf 200 kHz 

erhöhte Abtastrate, die eine 

hochgenaue Messung von 

PstLM und SVM an LED-Treiberschaltungen 

mit Hochfrequenzmodulation 

ermöglicht. 

Die Ökodesign-Verordnung, 

auch bekannt als Single Lighting 

Regulation (SLR), wurde 

im Februar 2021 überarbeitet 

und enthält verbindliche 

Grenzwerte von PstLM

Spektralphotometer prüft Licht auf Knopfdruck 

Messtechnik 

Die Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH hat ihr hochwertiges Programm an 

Lichtmessgeräten um das preiswerte Spektralphotometer MAVOSPEC LITE erweitert. 

GOSSEN Foto- und 

Lichtmesstechnik GmbH 

www.gossen-photo.de 

Bei jeder Beleuchtungssituation – 

vom privaten Wohnungsbau über den 

professionellen bis hin zum industriellen 

Bereich – ist die Einhaltung 

definierter Werte und Standards 

sowie die Berücksichtigung quantitativer 

und qualitativer Anforderungen 

entscheidend für die erzielte 

Lichtwirkung und Voraussetzung für 

die Abnahme durch den Auftraggeber. 

Die Kontrolle dieser Vorgaben 

von der Planung bis zur Inbetriebnahme 

gibt die Sicherheit, dass die 

Beleuchtung optimal ihre Aufgabe 

erfüllt und schafft perfektes Licht. 

Das Spektralphotometer prüft das Licht 

auf Knopfdruck und erfasst alle entscheidenden 

Messgrößen wie Beleuchtungsstärke, 

ähnlichste Farbtemperatur, 

Farbwiedergabeindizes nach CIE 

13.3, Farbkoordinaten nach verschiedenen 

CEI Standards und die spektrale 

Leistungsverteilung. Durch die 

einfache Bedienung und Dokumentation 

der Ergebnisse kann Licht von 

jedem Anwender überprüft, ein entsprechender 

Bericht in EXCEL erstellt 

und als PDF abgelegt oder verschickt 

werden. So wird Lichtmessung wirklich 

einfach. 

Die Gossen Foto- und Lichtmesstechnik 

GmbH bietet Ihren Kunden kompetente 

Beratung, langlebige Messgeräte 

und zuverlässige Kalibrierung – alles 

aus einer Hand und Made in Germany. 

Die kurzen Durchlaufzeiten im Kalibrier- 

und Reparaturservice sorgen 

dafür, dass der Anwender schnell wieder 

absolut präzise messen kann. ◄ 


Messtechnik 

Wärmebildkameras für Top-Performance 

Die Modelle HIKMICRO G60 und G40 warten mit Wechselobjektiven, hoher 

Auflösung, flexiblem Fokus und hoher Bildfrequenz auf. 

HIKMICRO 

www.hikmicrotech.com 

Die High-End-Wärmebildkameras 

der G-Serie von Hikmicro eignen 

sich mit ihrer hervorragenden Bildqualität 

für mechanische Untersuchungen 

in der vorbeugenden 

Instandhaltung sowie für Hochund 

Niederspannungsinspektionen 

im Stromversorgungs-, 

Elektrik- und Elektronikbereich 

für Temperaturen zwischen -20 

bis +650 °C. Die G-Serie zeichnet 

sich durch ihre hohe Auflösung 

von bis zu 640 x 512 Pixeln, eine 

Bildfrequenz von 50 Hz, optionale 

Wechselobjektive, vier verschiedene 

Fokus-Modi sowie ihren integrierten 

Laser-Distanzmesser aus. 

Momentan umfasst die G-Serie 

zwei Modelle, die sich die wesentlichen 

Leistungsdaten teilen, sich 

demnach lediglich in Sichtfeld und 

Auflösung unterscheiden: 

Die HIKMICRO G60 mit einer Auflösung 

von 640x512 Pixeln und dem 

Sichtfeld/FOV 25° x 19° - und die 

HIKMICRO G40 mit einer Auflösung 

von 480x360 Pixeln bei einem Sichtfeld/FOV 

19° x 14°. 

Schnell und genau 

Dank der vier Fokussierungsmodi 

für schnellere Inspektionen, schärfere 

Bilder und größere Genauigkeit 

liefert der hochempfindliche, 

vom Unternehmen selbst entwickelte 

ungekühlte Wärmebilddetektor 

(Vanadiumoxid FPA, NETD 

TV, Radio und Internet 

Kopfstellen für FM mit AAC-LC- 

Decodierung 

Technologie mit klarer 

Signalwirkung 

für Empfang und 

Kommunikation 

Zubehör 

• Erhöhte Schirmung gegen 4G/LTE 

• Klasse A +10 dB 

• Installationsfreundlich 

Verstärker 

• Zuverlässig und langlebig 

• Hoher Frequenzbereich 

• Von Netzbetreibern zertifiziert 

SMARTSolutions 

• Smarte Inhouse-Verteilung von 

HDMI- und Ethernet-Signalen 

• IPTV über Koax 

Axing reagierte folgendermaßen auf die neusten 

Entwicklungen auf dem Astra-Satelliten hinsichtlich 

der Codierung der ausgestrahlten Hörfunkprogramme 

der ARD: „Die Hörfunkprogramme der ARD 

ziehen auf neue Satellitenfrequenzen um. Seit dem 

20. Juli 2021 wird das Hörfunkangebot der ARD über 

Astra 19,2° Ost auf den Satellitentranspondern 39 

und 61 verbreitet. Auf Transponder 39 starten die 

ARD-Hörfunkprogramme des BR, NDR, RB, SR, 

SWR, WDR und auf Transponder 61 die Hörfunkprogramme 

von HR, MDR, RBB. 

Die ARD-Hörfunkprogramme werden zukünftig im 

modernen Audioformat AAC-LC (Advanced Audio 

Codec – Low Complexity) verbreitet. Dieser benötigt 

bei gleicher Klangqualität weniger Datenrate und 

erlaubt so eine effizientere und kostengünstigere 

Verbreitung. Die Ausstrahlung des bisherigen 

Hörfunkangebots über den Transponder 93 wird 

voraussichtlich zum 14. Dezember 2021 beendet.“ 

(Quelle: www.ard-digital.de/transponderwechsel) 

Mittels zweier neuer Geräte von Axing ist es nun 

möglich, aus digitalen Satellitenradiosendern, die 

das neue Kompressionsverfahren verwenden, analoge 

FM-Signale zu generieren. Die SKF 42-00 

wandelt z.B. Satellitenradio in 8, die SKF 82-00 in 

16 UKW-Ausgangssignale mit RDS um. Mit den 

neuen Kopfstellen sind Teilnehmer also weiterhin 

zukunftssicher. 

Bestehende Axing-Kopfstellen SKF 40-00M und 

SKF 41-00M können darüber hinaus mit der Software-Erweiterung 

SKS 1-00 ebenfalls auf den neuen 

Standard gebracht werden. Die neuen Geräte und 

Optionen sind bereits lieferbar. 

• Axing AG 

info@axing.com, www.axing.com 

Kopfstellen / IPTVSolutions 

• Multituner – Multimodulator (DVB-T/DVB-C) 

• Fernwartung/SMARTPortal 

• Interaktive Hospitalitylösung 

AXING AG 

Gewerbehaus Moskau 

8262 Ramsen 

Multischalter 

• Kaskadier- und stapelbar 

• Bis zu 4 Sat-Positionen 

• Einkabel-Lösungen 

Telefon +41 52 - 742 83 00 

Haus und Elektronik 1/2022 53 info@axing.com 

Erfahren 53 Sie 

www.axing.com 

online mehr!


Ersatz von optischem LNB durch CWDM-Lösung 

Polytron Vertrieb GmbH 

www.polytron.de 

Vielfach ergeben sich aktuell in Verbindung 

mit optischen LNBs zwei 

Probleme: In bestehenden Sat-Empfangsanlagen 

ist der Austausch des 

optischem LNBs (defekt oder Fehler 

beim Stacking) erforderlich, es 

ist aber zurzeit kein Ersatz verfügbar. 

Für eine Neuinstallation ist kein 

optischer LNB lieferbar. Für diese 

Situationen bietet Polytron eine pragmatische 

Lösung, bei der ein klassischer 

Quattro-LNB mit optischem 

Sender und optischem Empfänger 

zum Einsatz kommen. 

Background: Abkündigungen von Bauelementen 

sind ein Ärgernis für die 

Betreiber und die Errichter von Empfangsanlagen. 

Die Suche nach Alternativen, 

beispielsweise bei technischen 

Defekten, gestaltet sich oftmals problematisch. 

Aktuell trifft diese Situation 

bei optischen LNBs zu, am Markt 

sind keine optischen LNBs verfügbar. 

Sowohl für eine Neuinstallation, bei 

der beispielsweise längere Distanzen 

mithilfe von optischer Signalübertragung 

möglichst verlustarm überbrückt 

werden sollen, als auch bei bestehenden 

Empfangsanlagen, bei denen der 

LNB fehlerhaft oder defekt ist, bietet 

Polytron eine pragmatische Lösung 

mit verfügbaren Produkten. 

Mit den Komponenten aus der Polytron-Serie 

optischer Sat-ZF-Produkte 

ist der Umbau einer Stacking-Lösung 

mit optischem LNB auf eine CWDM- 

Lösung einfach und problemlos möglich. 

Zum Einsatz kommt ein konventioneller 

Quattro-LNB in Kombination mit 

dem optischen Sender OT 5 CWDM 

sowie den optischen Empfängern OR 

5 QT (Quattro-Empfänger) oder OR 4 

S (Quad-Empfänger). Vom LNB zum 

optischen Sender erfolgt die Verkabelung 

mit Koax-Kabeln; zwischen 

optischem Sender und optischem 

Empfänger wird das Signal über 

Lichtwellenleiter transportiert. Das 

optische System von Polytron nutzt 

für die Übertragung der Sat-ZF-Ebenen 

und des terrestrischen Frequenzbereichs 

die bewährte CWDM-Technologie 

(Coarse Wavelength Division 

Multiplexing = grobes Wellenlängen- 

Multiplexing). Dabei wird jeder Sat-ZF- 

Ebene eine feste Wellenlänge zugeordnet 

und nach einem Multiplexing 

als kombiniertes optisches Signal am 

optischen Ausgang zur Einspeisung 

in optische Verteilnetze zur Verfügung 

gestellt. 

Neben dem Einsatz des herkömmlichen 

Quattro-LNBs bietet die Lösung 

weitere Vorteile: Die optische Übertragung 

erfolgt über CWDM-Technik, 

kein Stacking. Durch die Nutzung 

der ITU-Wellenlängen ergibt sich 

eine einfache Implementierung und 

Bedienung. Darüber hinaus ist die 

Anlage problemlos erweiterbar (Sat 

und optische Technik), es besteht eine 

Potentialtrennung zwischen Sender 

und Empfänger durch die LWL-Technik. 

Zudem ist die optische Übertragung 

unempfindlich gegen Störungen 

und die Anwendung gängiger Übertragungsverfahren 

bringt eine deutliche 

Servicereduzierung. Die direkte 

Rückumsetzung in Quattro- oder Quad- 

Systeme ist ohne weiteren Konverter 

(z.B. Wideband zu Quattro) möglich 

und die Rückumsetzer können von 

der angeschlossenen Multischalterkaskade 

gespeist werden. Last, but 

not least ist eine Messung (Pegel 

und Performance) der übertragenen 

Signale bei der CWDM-Technik einfach 

möglich. ◄ 

Neues System für die optische Sat-ZF-Verteilung 

Televes Deutschland GmbH 

www.televes.de 

Im Zuge des Breitbandausbaus können 

immer mehr Teilnehmer schnelles 

Internet und zahlreiche Multimediaangebote 

nutzen. Weil auch in Verteilnetzen 

von großen TV-Gemeinschaftsanlagen 

die Übertragung via 

Glasfaserkabel viele Vorteile bietet, hat 

Televes mit „Overlight“ ein neues System 

für die optische Sat-ZF-Verteilung 

auf den Markt gebracht, das im eigenen 

Haus entwickelt wurde und unter 

strenger Einhaltung höchster Qualitätsstandards 

produziert wird. Dieses 

System, das die bisherigen Lösungen 

mit optischen LNBs ersetzt, bietet insbesondere 

der Wohnungswirtschaft 

und allen Anlagenbetreiber, die Flexibilität 

und maximale Leistung erwarten, 

eine zukunftssichere Lösung. Es 

kann sowohl in neuen FttH-Installationen 

wie auch in bestehenden Verteilnetzen 

mit Multischalter oder Kopfstelle 

eingesetzt werden. 

Weil für die Einspeisung der Signale 

eine einzige Sat-Antenne genügt, steht 

die einzigartige Programmvielfalt des 

Satellitenfernsehens auch in ausgedehnten 

Wohnanlagen ohne Anten- 



Kostenloses Online-Tool erleichtert Konfiguration 

von Sat-Anlagen 

Triax GmbH 

www.triax.com/de-de 

Mit dem neuen Konfigurator für Satellitenempfangsanlagen 

von Triax planen 

Handwerker, Installateure und 

Planungsbüros zeitsparend moderne 

Sat-ZF-Verteilanlagen, maßgeschneidert 

auf die Bedürfnisse ihrer Kunden. 

Durch die direkte Anbindung der 

Großhändler über die standardisierte 

ELBridge-2.0-Schnittstelle sind für die 

Bestellung der notwendigen Komponenten 

nur noch wenige Klicks nötig. 

Das Tool steht kostenlos auf den Triax- 

Webseiten in Österreich und Deutschland 

ohne Login zur Verfügung. 

Automatisch 

generierte 

Stückliste sofort 

im Warenkorb 

Die intuitive Bedienung 

führt den Nutzer durch 

die einzelnen Auswahlmenüs. 

Begonnen wird 

mit dem Anlagentyp (Einzel-, 

Multischalter-, Unicable-Anlage). 

Die Auswahl 

reicht von einer Einteilnehmeranlage 

mit einer Sat- 

Position bis zu einer Sat- 

Anlage mit zwei Spiegeln 

und vier Satellitenpositionen 

für maximal 32 Teilnehmer. 

Der Konfigurator stellt nach 

der Auswahl eine schematische Übersicht 

der gewählten Anlage zur Verfügung, 

in der Komponenten ergänzt, 

getauscht oder gestrichen werden 

können. Es werden Produktalternativen 

angeboten, sodass sich Anlagen 

vollumfänglich an Kundenbedürfnisse 

anpassen lassen. So kann 

man mit wenigen Klicks eine andere 

Spiegelgröße oder -farbe auswählen 

oder die Kabellängen individuell festlegen. 

Alle Signalpegel werden im Hintergrund 

berechnet und in der Übersicht 

angezeigt. 

Viele Möglichkeiten 

intuitiv nutzbar 

Der Konfigurator erzeugt automatisch 

eine Stückliste. Diese Liste kann abschließend 

als Excel-Datei exportiert werden. 

Ebenso kann der Nutzer den Link zur 

Konfiguration in die Zwischenablage 

speichern. Besonders bequem ist der 

Webshop-Export, über den die Bestellung 

direkt an angebundene Großhändler 

übertragen wird. Dazu ist lediglich eine 

Anmeldung im Shop des Großhändlers 

notwendig, um die Produkte aus der Konfiguration 

in den Warenkorb zu legen. 

Ein weiteres Plus: Das Triax-Planungsbüro 

hilft bei komplexen Anlagenkonfigurationen. 

Der Triax-Konfigurator deckt 

eine Vielzahl von Anlagenkonfigurationen 

ab. Bei komplexeren Aufgabenstellungen 

können Installateure und 

Planer auf das Expertenwissen des 

unternehmenseigenen Planungsbüros 

zugreifen. Bei Vor-Ort-Projektbesichtigungen 

steht auch das Triax-Vertriebsteam 

mit seinem umfangreichen 

Knowhow bereit. „Mit dem Triax-Konfigurator 

bieten wir ein kostenloses und 

sehr intuitiv zu bedienendes Online- 

Tool, das sowohl Handwerker und Planer 

bei ihrer Arbeit unterstützt als auch 

den Online- Vertriebskanal für Großhändlern 

stärkt“, sagt Stephan Fauser, 

Managing Director Triax DACH. ◄ 

nenwald zur Verfügung. Das System 

besteht aus einem Wideband-LNB für 

den Sat-Empfang sowie verschiedenen 

optischen Sendern und Rückumwandlern, 

die für neue und ältere Installationen 

flexible Lösungen ermöglichen. 

Die optischen Sender OLT1550 und 

OLT1310 setzen die Signale der vier 

Sat-ZF-Ebenen sowie ein terrestrisches 

Signal in ein optisches Signal um und 

speisen es mit einer Wellenlänge von 

1310 nm oder – bei großen Gemeinschaftsanlagen 

mit Nachverstärkung 

– 1550 nm in das Netz ein. Damit das 

Signal an den Antennensteckdosen wieder 

im Standardfrequenzbereich von 

950 bis 2150 MHz zur Verfügung steht, 

werden drei optische Rückumwandler 

angeboten. Der Quatro-Umsetzer 

OLR44, der insbesondere für Gemeinschaftsanlagen 

mit einem Multischalter 

oder einer Kopfstelle vorgesehen 

ist, hat fünf Ausgänge (Sat-ZF-Ebenen 

plus Terrestrik). Für neue FttH-Installationen, 

bei denen durchgängig Glasfaserkabel 

bis in die Wohnungen vorhanden 

sind, können der Quad-Umsetzer 

OLR4 und der Twin-Umsetzer OLR2 

verwendet werden. Sie haben vier bzw. 

zwei Ausgänge für Sat und Terrestrik, 

die dCCS/SCR 2 (16 User-Bänder pro 

Ausgang) wie auch Legacy-Standards 

unterstützen. ◄ 



Best of 2021 

Ethernet over Coax in der dritten Generation 

Axing hat bereits im Jahr 2013 die erste 

Generation der EoC-Geräte vorgestellt. 

Seither hat sich die Technik etabliert 

und bietet gegenüber bspw. DLAN 

entscheidende Vorteile, was Reichweite, 

Sicherheit und Netzabdeckung 

angeht. Mit der dritten Geräte-Generation 

EOC 1-31 und EOC 2-31 sowie 

EOC 1-32 und EOC 2 32 hievt Axing 

die Technologie auf ein neues Level. 

Alle Geräte kommen nun in Weiß in den 

Handel. Die Typen EOC 1-31 und EOC 

2-31 sind zu den Geräten der zweiten 

Generation EOC 1-11 und EOC 2-11 

abwärtskompatibel, denn sie verwenden 

denselben Rückkanalbereich von 

5 bis 65 MHz. Mit einer Netto-Datenrate 

von 720 Mbps (PHY) erreichen 

Sie einen hohen Datendurchsatz. Die 

neue Chip-Technologie macht die 

Geräte noch stabiler und effizienter. 

Die Typen EOC 1-32 und EOC 2-32 

verwenden den Rückkanalbereich von 

5 bis 204 MHz und erreichen aufgrund 

des breiteren Frequenzspektrums 

eine Netto-Datenrate von 1800 Mbps 

(PHY). Allerdings ist dies nur dann möglich, 

wenn in einem modernen CATV- 

Netz der Vorwärtsweg-Frequenzbereich 

des CATV-Netzes ab 258 MHz 

beginnt oder wenn auf Sender unterhalb 

258 MHz verzichtet werden kann. 

Peer-to-Peer-Technik, also eine einfache 

Konfiguration, und in der Regel 

einer Plug&Play-Inbetriebnahme aus. 

Mit der EoC-Lösung kann auf unkomplizierte 

Weise ein Ethernet-over-Coax- 

Netzwerk mit bis zu 16 Geräten aufgebaut 

werden (Fernsehen und Radio 

werden weiterhin über das Koaxialkabel 

übertragen). Alle Geräte können 

miteinander kommunizieren und 

jedes Gerät verfügt über zwei Ethernet-Schnittstellen, 

dies sich mit handelsüblichen 

Switches kostengünstig 

erweitern lassen. 

Die beiden Typen EOC 2-31 und 

EOC 2-32 verfügen zusätzlich über 

WLAN, sodass sich Tablets, Smartphones, 

Notebooks u.v.m. in das 

Netzwerk einfach und sicher einbinden 

lassen. Neben dem bisherigen 

2,4-GHz-Band wird auch das 

Typische Szenarien können Wohngebäude 

mit Sat-Fernsehen, Rechtsanwaltskanzleien, 

Arztpraxen oder Büros 

5-GHz-Band unterstützt. 

sein, in denen keine LAN-Verdrahtung • Axing AG 

möglich/gewünscht ist. Grundsätzlich Freianzeige_Anlassspende_43 info@axing.com x 104_L 

zeichnen sich alle Geräte durch die www.axing.com 

IPTV – so einfach wie noch nie 

WiSi hat mit dem Micro Headend OM 20 064S 

eine kleine, kompakte und besonders flexible 

IPTV-Kopfstellen herausgebracht. Die neue IPTV- 

Lösung kann sehr effizient bis zu 128 SPTS-Programmströme 

aus sechs Satelliten-Transpondern 

erzeugen. Die generierten SPTS-Programme lassen 

sich direkt in ein IP-Verteilnetz einspeisen und 

von IPTV-fähigen Endgeräten empfangen. Durch 

die Unterstützung von DVB-S/S2 sowie des neuesten 

DVB-S2X Standards eignet sich die Kompaktkopfstelle 

ideal für den Aufbau einer zukunftsfähigen 

IPTV-Grundversorgung oder zum Ausbau 

bestehender IPTV-Anlagen. Mit dem neuen Micro 

Headend adressiert WiSi den Hospitality Bereich, 

wie etwa kleinere und mittlere Hotels, Studentenwohnheime, 

Krankenhäuser und Seniorenzentren. 

Das Micro Headend OM 20 064S ist mit vier CI- 

Slots für die zentrale Entschlüsselung von Pay- 

TV-Inhalten ausgestattet. Der Betreiber kann vor 

den CI-Slots aus verschiedenen Satelliten-Transpondern 

einen Multiplex erzeugen und diesen 

anschließend mit nur einer einzigen Smartcard 

entschlüsseln. Dies macht den Einsatz professioneller 

CAMs deutlich wirtschaftlicher. Eine weitere 

interessante Möglichkeit, insbesondere für 

Hotels, ist eigene Infokanäle für Gäste zu betreiben. 

Dabei werden Videoclips in Form von TS- 

Files über die USB-Schnittstelle oder den LAN- 

Zugang in den internen Speicher der Kopfstelle 

geladen und im IP-Verteilnetz parallel neben 

den TV-Programmen bereitgestellt. Der Betreiber 

kann somit zukünftig für seinen Infokanal auf 

einen Modulator sowie eine externe Videoquelle, 

wie etwa PC oder Laptop, verzichten. 

Um die Inbetriebnahme von an die IPTV-Anlage 

angeschlossenen TV-Geräten zu vereinfachen, 

lassen sich automatisch generierte M3U-Listen 

auf dem OM 20 064S ablegen. Kompatible TV- 

Geräte greifen auf diese M3U-Liste zurück und 

speichern die Programme entsprechend ab. 

• WiSi Communications 

GmbH & Co. KG 

www.wisi.de 

Und was feiern Sie in diesem Jahr? 

Ob Geburtstag, Taufe oder Jubiläum 

– Nutzen Sie diesen Tag der 

Freude, um Gutes zu tun und 

wünschen Sie sich von Ihren 

Gästen etwas Besonderes: 

Eine Spende für den BUND! 

Fordern Sie unser kostenloses 

Informationspaket an: 

info@bund.net oder 

Tel. 0 30/275 86-565 

www.bund.net/spenden-statt-geschenke 


Umfangreiches Update für Smart Home App 

Software 

Die Gira X1 App – die „Gira Smart Home App“ – erfährt ein umfängliches 

Softwareupdate zur Bedienung und Konfiguration des kompakten Servers Gira X1 

Die Gira X1 App erfährt ein umfängliches Softwareupdate zur 

Bedienung und Konfiguration des kompakten Servers Gira X1. Die 

Anpassungsmöglichkeiten via Smartphone werden erheblich erweitert, 

damit Endkunden viele Funktionen selber anlegen und ändern können 

Auch die Anpassungsmöglichkeiten via 

Smartphone werden erheblich erweitert, 

damit Endkunden viele Funktionen 

selber anlegen und ändern können. 

Damit ist der Gira X1 mehr denn 

je die ebenso professionelle wie ganzheitliche 

Lösung für ein Smart Home, 

das sich jetzt noch einfacher durch 

den Endanwender konfigurieren lässt 

als je zuvor. 

Weiter neu in der App ist, dass sich 

Funktionen bestimmten Gewerken 

zuordnen lassen. Das Deckenlicht im 

Wohnzimmer etwa wird beim Gewerk 

„Licht“ verortet und erscheint dann in 

der entsprechenden Gewerkeübersicht. 

Auch Geodaten müssen nicht 

länger umständlich über Google 

Maps gesucht und im Gira Projekt 

Assistenten (GPA) eingegeben werden, 

sondern lassen sich mit einem 

Gira Giersiepen 

GmbH & Co. KG 

www.gira.de 

Neu in der App ist, dass sich 

Funktionen bestimmten Gewerken 

zuordnen lassen. Das Deckenlicht 

im Wohnzimmer etwa wird 

beim Gewerk „Licht“ verortet 

und erscheint dann in der 

entsprechenden Gewerkeübersicht 

Klick aus dem Smartphone einfach 

über die Standortbestimmung in die 

App übernehmen. 

Endkunden mit 

Admin-Rechten 

Endkunden mit Admin-Rechten sind 

in der Lage, nicht nur weitere Administratoren 

anzulegen, sondern auch 

zusätzliche Benutzer – zum Beispiel 

den Fensterputzer, um nur ihm einen 

Zugang zum Gebäude zu erlauben. 

Außerdem kann der Kunde nun selber 

einen IoT-Schalter in Form einer 

Kachel hinzufügen, um Fremdgeräte 

über das IFTTT-Portal in die Gira 

Smart Home App einzubinden. So 

lässt sich etwa der Saugroboter per 

Smartphone aktivieren. 

Verfügen Endkunden über die entsprechenden 

Admin-Rechte, können 

sie zudem sämtliche Funktionsparameter 

anpassen, etwa die Texte von 

Rückmeldungen oder den Farbring 

für bestimmte Funktionen. Außerdem 

Geodaten müssen nicht über Google 

Maps gesucht und im Gira Projekt 

Assistenten (GPA) eingegeben 

werden, sondern lassen sich mit 

einem Klick aus dem Smartphone 

über die Standortbestimmung in 

die App übernehmen 

dürfen sie Szenenvarianten erstellen, 

wobei der Elektromeister diese auch 

auf einen Tastsensor im Gebäude 

legen kann. 

Jede Endkundenszene in der Gira 

Smart Home App lässt sich überdies 

per NFC-Tag auslösen. Neben den 

Muse Blocks von Senic können alle 

herkömmlichen NFC-Tags eingebunden 

werden. Auch Leuchten von Philips 

Hue lassen sich mit der Gira Smart 

Home App sehr einfach in die Gebäudesystemtechnik 

integrieren. Dazu 

muss lediglich die entsprechende 

Leuchte aus der Hue-Bridge ausgewählt 

und verortet werden. 

Ein weiteres Plus: Uhren müssen 

nicht länger einzeln in der Gebäudestruktur 

gesucht werden, sondern 

in der App wird ab sofort eine Übersicht 

aller Uhren angezeigt. Dort lassen 

sich diese anpassen oder neue 

Uhren anlegen. Außerdem zeigt die 

Kachel „Heizen“ nun Ist- oder Soll-Temperatur 

an – hier können Endkunden 

in der Smart Home App wählen, welche 

Temperatur sie sehen möchten. 

Vorteile für den 

Elektromeister 

Der größte Nutzen dieses Softwareupdates 

für den Elektromeister ist, dass er 

Bauherren und Renovierern eine professionelle 

und umfassende Lösung 

für das Smart Home anbieten kann. 

Weil diese fortan zahlreiche individuelle 

Einstellungen in Eigenregie 

vornehmen können, wird für sie der 

Zugriff auf das eigene intelligente Haus 

künftig noch attraktiver. Für den Elektromeister 

dagegen entfallen die häufigen 

kleinen Nachbesserungen – die 

für ihn meist nicht wirtschaftlich sind 

–, da sie nun direkt vom Endkunden 

durchgeführt werden können. 

Die Gira Smart Home App in Verbindung 

mit dem GPA ab der Version 4.7 

bedeutet für den Elektrohandwerker 

überdies eine praktische Verbesserung. 

Denn damit werden Konflikte 

besser erkannt – also Situationen, 

die sowohl vom Endkunden als auch 

vom Installateur bearbeitet wurden. 

Daraus resultieren viel weniger Konfliktmeldungen. 

◄ 


Software 

Netzwerkgerätehersteller versteht „GAEB“ 

Gutscheine für kostenfreie Nutzung der Online-Ausschreibungssoftware ePlato 

Leistungsverzeichniserstellung, Produktauswahl 

und die Abgabe von Angeboten 

kosten mit ePlato deutlich weniger 

Zeit. Das Tool kann den gesamten 

Prozess der Ausschreibungs- und 

Angebotsphase für die Elektrobranche 

im GAEB-konformen Format abbilden. 

Dies ermöglicht eine effiziente Zusammenarbeit 

bei Projekten und ist ein weiterer 

wichtiger Schritt 

hin zu einer komplett 

digitalen Prozesskette 

bei Ausschreibungen 

und Angeboten. 

Alles an einem 

Ort 

Bei der Planung und Umsetzung von 

Projekten in der Elektrobranche sind 

Informationen für Leistungsverzeichnisse, 

Ausschreibungstexte und Vergaberichtlinien 

meist im GAEB-Format 

gefordert. 

Netzwerkgerätehersteller D-Link 

verwendet daher für die Bearbeitung 

von Ausschreibungen sowie Angeboten 

das Planungstool ePlato der 

root-nine GmbH. Die Online-Ausschreibungssoftware 

verbindet Planer, 

Handwerker, Großhändler und 

Hersteller der Elektrobranche. Als 

Partner der root-nine GmbH kann 

D-Link Angebotsaufforderungen 

von Planern, Handwerkern und dem 

Großhandel empfangen, verarbeiten 

und im GAEB-konformen Format 

erstellen. 

Effiziente Zusammenarbeit 

bei Projekten 

Als cloudbasierte 

Arbeitsplattform bietet 

ePLATO allen Beteiligten 

in einem jeweilig 

für sich abgeschlossenen 

Prozessmodul 

die schnelle und 

unkomplizierte Verwaltung 

von Anfragen, 

Ausschreibungen, 

Angeboten oder 

ganzen Projekten und 

Bibliotheken an einem 

zentralen Ort. So ist 

jeder Projektbeteiligte 

jederzeit über 

den aktuellen Stand 

informiert und kann 

die relevanten Dokumente 

direkt über die Plattform oder 

im GAEB-Format auch mit externen 

Partnern austauschen. 

Für Ausschreibungen bietet das Tool 

über eine Million aktuelle Produkte der 

Elektroindustrie. Die langwierige Suche 

nach passenden Produkten oder Ausschreibungsinhalten 

entfällt. Durch 

die verkürzte Bearbeitungszeit bei 

den einzelnen Prozessschritten lassen 

sich Projekte insgesamt deutlich 

schneller vorantreiben. ◄ 

ePlato kostenfrei nutzen 

D-Link (Deutschland) GmbH 

www.dlink.com 

Interessierte Fachhändler, Planer oder 

Handwerker können sich die kostenfreie 

Nutzung des Planungstools über 

einen Gutschein sichern. Die jährliche 

Nutzungsgebühr entfällt mit der 

Anmeldung auf der Plattform unter 

https://t1p.de/eplato-gutschein. 


Handwerker-Software in brandneuer Optik 

Streit V.1 bietet in Version 25 ein neues Erscheinungsbild mit ergonomischer 

Benutzeroberfläche. 

Screenshot von der Projektbearbeitung mit Projektpositionen 

Streit Datentechnik GmbH 

streit@streit-datec.de 

www.streit-datec.de 

Eine vollständig überarbeitete Benutzeroberfläche, 

mehr Weißraum, 

eine klare Bildschirmschrift und 

moderne Programmsymbole sorgen 

in der neuen Version 25 der 

Handwerker-Software Streit V.1 für 

Ergonomie, Benutzerfreundlichkeit 

und ein frisches Erscheinungsbild. 

Neben der aktualisierten Desktop- 

Version stellt der Hersteller Streit 

Datentechnik eine neue Generation 

von Apps für iOS und Android vor. So 

zum Beispiel Monteur+ zur mobilen 

Auftragsabwicklung. Die kaufmännische 

ERP-Software Streit V.1 fürs 

Handwerk setzt auf das All-in-One- 

Prinzip und eine komplette Inhouse- 

Entwicklung. Das bedeutet, alle Programmmodule 

zur umfassenden Verwaltung 

und Organisation von Handwerksbetrieben 

sind in Streit V.1 vereint 

und arbeiten auf einer Datenbasis. 

Handwerksbetriebe profitieren von 

einer Durchgängigkeit, einer einheitlichen 

Benutzerführung und einem 

modernen Unterbau. Das Ergebnis: 

Eine zeitsparende, übersichtliche und 

professionelle Abwicklung aller kaufmännischen 

Prozesse und Verwaltungsaufgaben, 

die den Betrieb digitalisieren 

und strukturieren, Mitarbeiter 

entlasten und Unternehmern den 

umfassenden Überblick über ihren 

Betrieb geben. 

Neue Version – neue Optik 

Bei der jetzt erschienenen Version 25 

wurde das Augenmerk besonders auf 

ein modernes, ergonomisches Programm-Design 

gelegt. Die Nutzerfreundlichkeit 

und ein hoher Bedienkomfort 

standen dabei im Fokus. Das einheitliche, 

frische Erscheinungsbild und die 

optimierten Programm-Masken ziehen 

sich durch alle Programmbestandteile. 

Dadurch sind die Bedienungsabläufe 

intuitiv, logisch und schnell erfassbar. 

Ergonomie am Bildschirm 

Ergonomie am Arbeitsplatz lässt sich 

nicht nur beim Schreibtisch, dem Bürostuhl 

oder auf der Baustelle umsetzen. 

Auch oder gerade der Bildschirm spielt 

eine wesentliche Rolle. Streit Datentechnik 

hat sich deshalb im Zuge 

der umfangreichen Design-Anpassung 

auch ergonomischer Optimierungen 

angenommen. Dazu wurden 

die Erkenntnisse aus verschiedenen 

Studien herangezogen. Auf dieser 

Grundlage integrierte das Entwickler-Team 

eine größere und farblich 

angepasste, augenschonende Bildschirmschrift, 

mehr Weißräume und 

gut erfassbare Programmsymbole. 

„Die Streit V.1-Version 25 ist das Ergebnis 

des größten Design-Projekts in 

Software 

der Geschichte unseres Unternehmens“, 

berichtet Geschäftsführer 

Roland Gmeiner. „Wir haben Fachleute 

aus den Bereichen Anwendung, 

Design und Entwicklung zusammengezogen. 

Jede einzelne Programmmaske 

wurde geprüft und 

angepasst. Die neue Optik sorgt 

nicht nur für ein modernes Erscheinungsbild 

der Software, sondern 

bietet noch mehr Übersichtlichkeit 

und Bedienkomfort. Mit der ergonomischen 

Benutzeroberfläche leisten 

wir zudem einen Beitrag zum augenschonenden 

Arbeiten.“ 

Funktionale Erweiterungen 

Die Firma Streit ist im stetigen Austausch 

mit ihren Kunden und entwickelt 

die Software stets am Arbeitsalltag der 

Handwerker orientiert weiter. So wurde 

zum Beispiel die Rechnungsprüfung 

optimiert. Preise und Mengenangaben 

der Rechnungen werden automatisch 

mit den Bestellungen abgeglichen. Bei 

Übereinstimmung werden diese automatisch 

für die Zahlung freigegeben. 

Abweichungen werden farblich hervorgehoben. 

In Kombination mit dem integrierten 

ZUGFeRD-Rechnungsformat 

wird dieser besonders zeitraubende 

Bereich mit Streit V.1 komplett digitalisiert. 

Weitere Anpassungen und Ergänzungen 

wie die Optimierung von Eingabefeldern 

und praktische Zusatzfunktionen 

erleichtern Abläufe weiter und 

unterstützen den Nutzer bei der täglichen 

Arbeit. Die neue Suchfunktion 

im Google-Stil sorgt für schnelle und 

zuverlässige Ausgaben von gesuchten 

Daten und Vorgängen. 

Apps im Fokus 

Zeitgleich mit der neuen Streit V.1- 

Version erscheinen auch alle verfügbaren 

Streit-Apps im neuen Design. 

Die bewährte mobile Auftragsabwicklung 

wird von der neuen plattformübergreifenden 

App Monteur+ für iOS 

und Android abgelöst. Ebenso in der 

nächsten Generation befindet sich 

die App zur mobilen Zeiterfassung 

Zeit+. Neu sind außerdem die Apps 

zur Bestell- und Lagerorganisation 

Bestell+ und Lager+. ◄ 


Sicherheitstechnik 

Aktiver Schutz bei Einbruch, Brand und technischen 

Gefahrenmeldungen 

aller EMA in der Europäischen Union 

ist die Europäische Norm 

EN 50131. Die besonders wichtigen, 

zentralen Komponenten sollten für 

den Einsatz in Privatgebäuden diese 

Norm nach Grad 2, in gewerblichen 

Objekten nach Grad 3 erfüllen, um 

höchste Sicherheitsstandards zu 

gewährleisten. Einfachheit in der Parametrierung 

und Bedienung der Einbruchmeldesysteme 

erfordern bei der 

Entwicklung von Hardware, Software 

und Firmware einen komplexen und 

gut strukturierten Hintergrund. Systemund 

Feldtests sind bei professionellen 

Produkten ein zentraler Bestandteil 

der Freigabe. Nur gewissenhafte Hersteller 

produzieren entsprechend der 

aktuellen Anforderungen und Sicherheitsvorschriften. 

First Level Support 

und Schulungen der 

Facherrichter 

Für mehr Komfort und Flexibilität lassen sich moderne Gefahrenmeldeanlagen wie die UNii Einbruchmeldeanlage 

bei entsprechender Internetverbindung per integrierter App mit dem Smartphone steuern 

Immer besser gesicherte Häuser und 

Wohnungen sind ein Grund dafür, dass 

die Zahl der Wohnungseinbrüche in 

Deutschland kontinuierlich sinkt. Waren 

es laut kriminalpolizeilicher Statistik 

2019 noch mehr als 87.000 Fälle, wurden 

2020 nur rund 75.000 Einbruchdelikte 

zur Anzeige gebracht. Das ist ein 

Rückgang um rund 14 Prozent und die 

niedrigste Zahl seit 1992 – das Jahr, 

in dem die erste gemeinsame Kriminalstatistik 

von Ost und West veröffentlicht 

wurde. 

Ebenso wichtig ist die Partnerschaft 

mit einem Händler, der eine ausreichende 

Lagerhaltung garantiert, individuelle 

Lösungen für den lokalen Markt 

entwickelt sowie First Level Support 

und Schulungen der Facherrichter 

garantiert. Derartig agierende Distributoren 

leisten im Idealfall darüber 

hinaus zusätzliche Unterstützung bei 

komplexen Vorhaben oder Großprojekten. 

Eine ideale Grundlage für flexible 

Sicherheitslösungen auf hohem 

Niveau bietet der rasche und beständige 

Austausch zwischen Hersteller, 

Distributor und Facherrichter – 

sowohl im Tagesgeschäft als auch 

bei der Erarbeitung zukünftiger Produkte 

und Lösungen. 

Sichere Kommunikation 

Für die Alarmübertragung zur NSL 

sind verschlüsselte Protokolle wie das 

SIA DC09 oder SEC IP 2.0 unverzicht- 

Autor: 

Kay C. Nusser, 

Produktmanager 

Elektronische 


Armantis GmbH 

www.armantis.de 

EN 50131 Grad 3 zertifiziert 

– Höchste Sicherheitsstandards 

Geprüfte Einbruchmeldeanlagen (EMA) 

schützen erwiesenermaßen zuverlässig 

vor Einbrüchen. Zum einen, weil 

potenzielle Täter durch den Alarm vertrieben 

werden. Zum anderen, weil professionelle 

Einbruchmeldeanlagen 

verschlüsselt direkt zur Notruf- und 

Serviceleitstelle (NSL) aufgeschaltet 

werden. Diese ständig besetzte 

Stelle sorgt für rasche und zuverlässige 

Intervention direkt am Ort des 

Geschehens. Normative Grundlage 

Dezent im Design, übersichtlich in der Darstellung und einfach zu 

handhaben: das Bedienteil von UNii Alarmsysteme 



Prüfung ortsfester 

elektrischer 

Betriebsmittel 

Ernst Schneider: Praxiskompass 

Elektrosicherheit: Prüfung 

ortsfester elektrischer Betriebsmittel, 

WEKA MEDIA GmbH 

& Co. KG, 1. Auflage 2017, 

Taschenbuch, 190 Seiten, ISBN- 

10 3811164252, ISBN-13 978- 

3811164253, Abmessungen 14,6 

x 1,5 x 21,1 cm, 52,43 Euro 

Nach wie vor passieren in Deutschland 

zu viele Stromunfälle, von denen 

jedes Jahr einige auch tödlich verlaufen. 

Sach- und fachkundige Prüfungen 

von elektrischen Anlagen und 

Betriebsmitteln tragen erheblich dazu 

bei, die Unfallrisiken zu minimieren. 

Das Fachbuch „Prüfung ortsfester 

elektrischer Betriebsmittel“ aus der 

Reihe „Praxiskompass Elektrosicherheit“ 

bietet LeserInnen eine praxisnahe 

Übersicht über die Anforderungen an 

ein sicheres sowie normkonformes 

Prüfen auf dem aktuellen Stand der 

Technik mit vielen nützlichen Praxistipps 

für die Umsetzung. Das Fachbuch 

ist eine wertvolle Hilfestellung 

zur Erfüllung der aktuell (!) geltenden 

rechtlichen und technischen Vorgaben 

für Prüfungen – damit Lesende 

einen Beitrag zur Unfallvermeidung 

verantwortungsvoll wahrnehmen können. 

Sie informieren sich effektiv und 

unkompliziert über gesetzliche, unfallversicherungsrechtliche 

und technische 

Anforderungen an Elektrofachkräfte 

und Unternehmen. Sie erweitern 

ihr Fachwissen in Bezug auf das 

maßgebliche Anforderungsfeld „elektrotechnische 

Prüfung“ und frischen 

ihre Kenntnisse auf. Die vielen Praxistipps 

und Hinweise unterstützen 

dabei, die theoretischen Anforderungen 

im beruflichen Alltag vor Ort möglichst 

optimal umzusetzen. 

Der Autor ist Jurist und Experte für 

technisches Recht. Er ist Mitglied im 

ANP-Arbeitskreis Sektorgruppe Elektrotechnik 

und im Ausschuss Normenpraxis 

des DIN e.V. 

Prüfungen vor 

Inbetriebnahme 

elektrischer Anlagen 

Siegfried Rudnik: Erstprüfung 

von elektrischen Anlagen; 

Prüfungen vor Inbetriebnahme 

- Besichtigen - Erproben 

- Messen nach DIN VDE 

0100-600, VDE-Schriftenreihe 

„Normen verständlich“ 

Band 63, 6., überarbeitete 

Auflage 2020, 217 Seiten, DIN 

A5, Broschur, ISBN 978-3- 

8007-5261-4, E-Book ISBN 

978-3-8007-5262-1, 32 Euro 

Gemäß DIN VDE 0100-600 Errichten 

von Niederspannungsanlagen, Prüfungen 

muss jede elektrische Anlage 

während der Errichtung und/oder nach 

Fertigstellung durch Besichtigen, Erproben 

und Messen geprüft werden, bevor 

sie vom Benutzer in Betrieb genommen 

wird. Erstprüfungen sind bei der Neuerrichtung 

von elektrischen Niederspannungsanlagen 

erforderlich, sie 

sind aber auch nach Änderung oder 

Erweiterung einer bestehenden elektrischen 

Anlage durchzuführen. Weiterhin 

können vergleichbare Anforderungen 

auch bei Wiederholungsprüfungen 

zur Feststellung der sicheren 

Funktion bestehender elektrischer Anlagen 

zugrunde gelegt werden. Dieses 

Buch geht auf die Hintergründe der 

Norm und auf Anforderungen mitgeltender 

Normen ein, um dem Praktiker 

das Umsetzen des Teils 600 der DIN 

VDE 0100 zu erleichtern. Dazu werden 

auch die Erprobungs- und Messverfahren 

erläutert, wobei insbesondere 

die Normenreihe DIN EN 61557 

(VDE 0413) für die bei der Prüfung von 

Schutzmaßnahmen zu verwendenden 

Messgeräte herangezogen wird. Der 

Inhalt gilt für alle möglichen Anlagenkonfigurationen, 

von der Elektroinstallation 

einer Wohnung bis hin zur komplexen 

Industrieanlage. Bereits für das 

Besichtigen der elektrischen Anlage 

bietet das Buch Hintergrundinformationen. 

Bei dieser überarbeiteten Auflage 

wurde die aktuelle Normungsentwicklung 

berücksichtigt ◄ 

bar. Mit RFID-Transpondern kommunizieren 

die Systeme nach aktuellem 

Stand ausschließlich über verschlüsselte 

Übertragungsprotokolle neuester 

ISO-Standards, wie dem Mifare 

DESFire EV2. Der Datenaustausch 

bei Fernparametierung oder Smartdevice 

App erfolgen ebenso sicher mit 

AES-128 Bit Verschlüsselung. 

Hybridsystem und 

modularer Aufbau 

Große Vorteile bietet ein Hybridsystem, 

das den Anschluss von verdrahteter 

Peripherie und Funkkomponenten 

ermöglicht. Erweiterungsbaugruppen 

erlauben den weiteren Ausbau 

der Eingänge. Sichere Einbruchmeldezentralen 

glänzen stets durch ein 

stabiles Metallgehäuse mit einem 

leistungsstarken Netzteil. Möglichst 

viele Funkkomponenten kommunizieren 

über absetzbare Funkgateways 

mit der EMZ. Funkkomponenten 

sind ebenso von großem Nutzen wie 

Repeater zur Erhöhung der Reichweite. 

Besonders für moderne Neubauten 

mit sehr gut gedämmten Außenwänden 

sollten Funksignalgeber problemlos 

von außen am Gebäude installiert 

werden können, um ein Durchbohren 

der Wand zu verhindern. 

Fernservice: vielfältig und 

schnell 

Benutzer haben heute den Anspruch, 

eine Gefahrenwarnanlage smart und 

sicher mit einer App zu bedienen. Die 

ermöglicht idealerweise, dass Alarme 

unverzögert per Push-Nachricht auf 

das Smartphone gesendet werden 

sowie kritische Hinweise auszugeben 

– auch bei nächtlicher Stummschaltung 

des Telefons. Vorteilhaft 

sind Apps, die die Kommunikation 

unter den Benutzern dieser App bei 

anstehendem Alarm in einem integrierten 

Chat koordinieren. 

Die Scharf-/Unscharfschaltung aller 

Sicherungsbereiche erfolgt bequem 

über die App. Der Nutzer sieht den 

aktuellen Zustand der Melder und 

sperrt diese bei Bedarf. Der Zugang 

zur App wird per Fingerabdruck oder 

mindestens vierstelligem Code gesichert. 

Errichter können über die Cloudversion 

der Parametriersoftware jederzeit 

auf Anlagen zugreifen. Hierzu 

erteilt der Benutzer aktiv eine Freigabe 

am Bedienteil und behält damit 

zu jedem Zeitpunkt die Kontrolle über 

sein Sicherheitssystem. Fernparametrierung, 

Ferndiagnose sowie Updates 

und eine regelmäßige automatische 

Datensicherung der EMA ermöglichen 

hochsichere Cloudanbieter, wie 

Microsoft Azure Cloud – gehostet in 

der EU nach aktuellem datenschutzrechtlichen 

Standard. 

KNX –Vernetzung mit der 


Fortschrittliche Einbruchmeldesysteme 

lassen sich über definierte Schnittstellen 

bidirektional an die weitverbreitete 

KNX-Gebäudeautomation anbinden. 

Der Benutzer erhält damit neben hoher 

Sicherheit der EMA auch guten Komfort 

durch die nahtlose Verknüpfung 

mit der Komfort- und Managementfunktion. 

Ziel ist es, Insellösungen 

zu vermeiden, und die bestehenden 

Systeme im Gebäude vollumfänglich 

zu vernetzen. ◄ 


Videoüberwachung 

Praxisleitfaden „Videotechnologie im öffentlichen 

Raum“ 

Überwachungskameras können heute viel mehr, als einfach nur Videos aufzeichnen 

Die Wahl der richtigen Technologie hat nicht nur Einfluss auf das Stadtbild, sie beeinflusst auch wichtige Kriterien, wie z.B. Datenschutzkonformität, Gerichtsverwertbarkeit 

und die Wirtschaftlichkeit der implementierten Lösung 

Dallmeier electronic 

GmbH & Co. KG 

www.dallmeier.com 

www.panomera.com 

Der Videotechnikhersteller Dallmeier 

bündelt mit dem Praxisleitfaden 

„Videotechnologie im öffentlichen 

Raum“ hilfreiches Expertenwissen, 

mit dem sich Safe-City-Projekte 

erfolgreich umsetzen lassen. 

Das Dokument richtet sich exklusiv 

an Verantwortliche aus Behörden, 

Polizei und Politik. 

Im Gegensatz zu den gewohnten 

Routineaufgaben führen viele Verantwortliche 

ein städtisches Videoprojekt 

nicht selten zum ersten oder 

sogar einzigen Mal in ihrem Berufsleben 

durch. Gesammeltes Knowhow 

und Erfahrung kann deshalb 

wesentlich zum Vermeiden von Fehlern 

und einer professionellen und 

schnellen Umsetzung beitragen. 

Der 40-seitige Praxisleitfaden „Videotechnologie 

im öffentlichen 

Raum“ von Dallmeier liefert deshalb 

eine Zusammenstellung von Praxistipps 

und Antworten für typische 

Herausforderungen: Von der Entscheidungsfindung, 

Genehmigung, 

öffentlichen Diskussion, bis hin zur 

Planung, der Wahl der geeigneten 

Technologien und schließlich der 

Projektumsetzung. Eine umfangreiche 

Entscheider-Checkliste rundet 

das Dokument ab. 

Interessierte Personen können 

auf der Homepage des Unternehmens 

eine Leseprobe herunterladen 

und das Dokument in digitaler 

und gedruckter Form anfordern.◄ 

Funk-Alarmanlage 

System 9000 

• Einbruch-, Gefahrenmelde- und Notrufsystem 

• Warnt per App, E-Mail, SMS, Anruf 

• Steuern über Smartphone/Tablet 

• Scharfschalten vier einzelner Bereiche 

• Hohes Sicherheitsniveau (EN50131 Grad 2) 

Frankfurt ist eine von mehr als deutschen 20 Städten, die Videosicherheitslösungen von Dallmeier einsetzen 

INDEXA GmbH · Tel. 0 7136/9810-0 · www.indexa.de 

62 Haus und Elektronik 1/2022 

Anzeige System 9000 

43 x 66 mm 4c

GELADEN 

UND 

GESICHERT 

Clever laden mit sicherer Netzleistung: Der neue 

SMART CONNECT KNX e-charge II mit 

Dynamischem Lastmanagement holt die E-Mobilität 

jetzt in jedes KNX Haus. 

Für viele E-Auto-Fans war es bisher schwierig eine eigene 

Ladesäule in das KNX Haus zu holen. Das Problem: der 

große Energiebedarf bei zu kleinem Netzanschluss. Der 

neue SMART CONNECT KNX e-charge II mit Dynamischem 

Lastmanagement (DLM) ist ein echter Problemlöser. 

Modbus inside – bei nur 

2 TE im Schaltschrank. 

KfW 

förderfähig! 

mit DLM 

ohne DLM 

max. kW Netzlast 

Trotz Spitzenverbraucher ist ein 

Laden auch bei kleinem Hausanschluss 

nun realisierbar. Der 

zur Verfügung stehende Strom 

wird auf die Ladepunkte verteilt, 

der Hausanschluss wird nicht 

überlastet. 

Mit dem KfW Programm 

die Förderung für Ladestationen 

nutzen. 

+ Kein größerer Netzanschluss nötig 

dank Dynamischem Lastmanagement (DLM). 

+ Herstellervielfalt und Mischbetrieb 

Die Einbindung von bis zu fünf Ladepunkten 

unterschiedlicher Hersteller im Mischbetrieb 

bietet große Flexibilität bei der Modellauswahl. 

www.ise.de/e-charge-2 

UNTERSTÜTZTE 

LADEPUNKTE 

FINDEN SIE ONLINE: 

+ Drinnen wissen, was draußen passiert 

Lassen Sie sich Informationen, z. B. über den 

Ladezustand, bequem über KNX anzeigen. 

+ Auch von unterwegs den Ladestatus Ihres 

E-Autos abrufen 

per Fernzugriff in Kombination mit unserem 

SMART CONNECT KNX Remote Access. 

Wir machen Ihr Zuhause smarter 

www.ise.de 

ise Individuelle Software und Elektronik GmbH 

Osterstraße 15 

26122 Oldenburg, Germany 

Telefon +49 441 680 06 11 

Fax +49 441 680 06 15 

E-Mail vertrieb@ise.de

Gateway-Lösungen für 

die Gebäudeautomation 

Die Produktmarke von HMS Networks für 

Smart Home und Gebäudeautomation. 

www.intesis.com

1-2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?