Bonewie April 2022

Bonewie
Ausgabe 04/2022
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
Das gesamte Team
der Bonewie-Redaktion
wünscht allen
frohe Ostern!
Das Gerätehaus der Löschgruppe
im Wandel der Zeit Seite 4 und 5

In wenigen Wochen feiern
wir Ostern, doch wie steht es
um ihr Wissen zu den einzelnen
Tagen?Was geschah genau
am Palmsonntag? Warum
heißt der Gründonnerstag so?
Palmsonntag
Palmsonntag ist der Sonntag
vor Ostern. Mit ihm beginnt
die Karwoche. Das Neue Testament
berichtet, dass Jesus
Christus an diesem Tag auf
einem Esel in Jerusalem einritt.
Die Bevölkerung, die in
ihm den erwarteten Messias
(Gesalbten) sah, begrüßte ihn
jubelnd und legte Kleidung,
Palm- und Ölbaumzweige auf
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
die Straße, gewissermaßen als
„roten Teppich“ für Jesus.
Gründonnerstag
Der Gründonnerstag erinnert
an das Abendmahl, das Jesus
am Vorabend seines Todes
mit seinen zwölf Jüngern gefeiert
hat. Auf dieses Ereignis
geht das Heilige Abendmahl
zurück, das in der Kirche begangen
wird. Leornado da
Vinci hat das Abendmahl Jesu
in seinem berühmten Fresko in
einem Mailänder Kloster dargestellt.
Am Gründonnerstag wird
noch weiterer Ereignisse gedacht:
Jesus wusch seinen
Jüngern die Füße und zeigte
ihnen so, dass er ihnen diente.
Später am Abend, im Garten
Gethsemane, fiel er seinen
Verfolgern in die Hände, weil
sein Jünger Judas ihn für 30 Silberlinge
und durch einen Kuss,
den Judaskuss, verraten hatte.
Außerdem endet am Gründonnerstag
die Fastenzeit. Der
Ursprung des Namens Gründonnerstag
ist nicht eindeutig
geklärt. Er könnte auf die
alt- und mittelhochdeutschen
Wörter „grunen“ und „grinan“
zurückgehen, das wehklagen
oder weinen bedeutet.
Karfreitag und Karsamstag
„Kar“ wird abgeleitet von
einem Wort, das Klage, Elend
oder Trauer bedeutet. An diesem
Tag wurde Jesus dem römischen
Statthalter in Judäa,
Pontius Pilatus, gegenübergestellt,
zum Tode verurteilt und
auf dem Hügel Golgatha an
das Kreuz genagelt. Die Hinrichtungsform
der Kreuzigung
war in der Antike sehr verbreitet
und entsprach römischem
Recht. Laut den Evangelien
starben auch andere zum Tode
Verurteilte denselben Tod wie
Jesus.
Die 15. Stunde des Tages gilt
als seine Todesstunde, daher
werden karfreitags um 15 Uhr
Gottesdienste abgehalten. Der
Karsonnabend, auch Ostersonnabend
genannt, ist der
Tag der Grabesruhe. Es findet
in der Regel kein Gottesdienst
statt und die Altäre in den
Kirchen sind frei von Kerzen
und Blumen. In der Nacht zum
Sonntag jedoch wird die Osternacht
gefeiert. Osterkerzen
bringen wieder Licht in die zuvor
dunklen Kirchen.
Ostersonntag und Ostermontag
Am Ostersonntag feiern Christen
die Auferstehung Jesu und
den Sieg des Lebens über den
Tod. Nach dem Matthäus-
Evangelium wälzte ein Engel
den Stein, mit dem das Grab
Jesu verschlossen war, zur Seite.
Das Grab war leer. Der Engel
verkündete, dass Jesus auferstanden
sei. Ostern ist das
höchste Fest der Christen und
das zentrale Ereignis ihrer Religion.
Denn die Auferstehung
Jesu begründet den Glauben
an ein Leben nach dem Tod.
Am Ostermontag begegneten
zwei der Jünger ihrem Herrn,
so berichtet das Neue Testament.
Sie hatten bis dahin an
seiner Auferstehung gezweifelt,
verbreiteten die Nachricht
nun aber mit Freude.
Simon Steinberg
(Redaktion)
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
Wir DRUCKen...
• Visitenkarten
• Briefbögen
• Einladungskarten
• Flyer / Handzettel
• Broschüren
• Etiketten
• Stempel
• ... uvm.
Druckerei
Druc
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Straße 72
33335 Gütersloh
Fon 0 52 41 / 97 77- 0
Fax 0 52 41 / 97 77- 20
mail@zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
3

Lokales
Das Gerätehaus der Löschgruppe im Wandel der Zeit
Standort war Streitpunkt zwischen Abteilungen Bahnhof und Mitte
Avenwedde. In den ersten
vier Jahren von 1922 bis 1926
wurden die Gerätschaften und
das Fahrzeug in Schuppen und
Höfen von Kameraden untergestellt.
Im Frühsommer 1926
konnte die Löschgruppe Avenwedde
Amt das Gerätehaus
auf dem Gelände der Brennerei
Altewischer beziehen. Im Winter
des Jahres folgte in Avenwedde
Bahnhof das Gerätehaus
mit Schlauchturm für die
Löschgruppe auf dem Gelände
der evangelischen Schule. Der
Schlauchturm, damals hieß er
Steigerturm, war in der Region
wichtig, damit Schläuche
getrocknet werden können.
Diese beiden Standorte waren
für die Sicherheit der Bevölkerung
wichtig, da die damaligen
Alarmierungswege sehr lang
waren.
Ende der 1940er Jahre wurde
das Thema Gerätehaus wieder
aufgegriffen, um die Fahrzeuge
endlich in eigenen Hallen
unterbringen zu können. Doch
diese Pläne wurden schnell zu
einem Streitthema zwischen
den Abteilungen Bahnhof und
Mitte. Jeder wollte das Gebäude
in seinem Bezirk haben. Auf
einer Wehrversammlung am
24.08.1950 in der Gaststätte
Bettenworth wurde dieser
Streitpunkt erörtert. Im Bezirk
Mitte wurden zu diesem Zeitpunkt
schon länger nur noch
wenige Übungsdienste durchgeführt.
Die Amtsverwaltung
favorisierte schon länger den
Standort am Bahnhof und die
Zusammenlegung der Löschgruppen,
da nicht genügend
finanzielle Mittel zur Verfügung
standen um 2 Gruppen
zu unterhalten. Der Führer
der Gruppe Avenwedde Mitte
schlug zwei Optionen vor. Bau
des Gerätehauses in der Nähe
der Amtsverwaltung im Bezirk
Mitte und Wiederaufbau der
Löschgruppe oder Auflösung
der Gruppe und Integration in
die Gruppe am Bahnhof. Nach
umfangreicher Diskussion entschied
sich die Mehrheit der
Feuerwehrleute für die Errichtung
eines neuen Gerätehauses
an der evangelischen Schule im
Ortsteil Bahnhof. Gleichzeitig
wurde die Löschgruppe Avenwedde
Mitte damit aufgelöst.
Die Grundsteinlegung fand
am 9. August 1952 statt in
der Güthstraße statt. Das neue
Frohe
Ostern!
Wir wünschen
Allen ein frohes
Osterfest!
Wir wünschen Allen ein
frohes und friedliches Osterfest!
Bad – Wärmetechnik – Solar
Installateur- und Heizungsbaumeister
Mühlenweg 22 · 33332 Gütersloh
Telefon (0 52 41) 2 88 75 · Fax (0 52 41) 2 47 43
Sundernstraße 189 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 4 1/ 70 18 30
E-Mail: info@hermjohannknecht.de · www.hermjohannknecht.de
4

Lokales
Gerätehaus verfügte auch über
eine Dienstwohnung, in die mit
der Inbetriebnahme der Feuerwache
der Feuerwehrmann
Emil Berkenkamp einzog. Seine
Aufgabe war es die Telefonwache
zu übernehmen, die Einsatztruppe
(damals 24 Mann)
ordnungsgemäß zu alarmieren
und für die Instandhaltung der
Gerätschaften zu sorgen.
Das alte Gerätehaus in der
Güthstraße erfüllte trotz zweimaliger
Erweiterungen Ende
des 20. Jahrhunderts nicht
mehr die Unfallverhütungsvorschriften
einer modernen
Wehr, so dass man schon 1989
den ersten Bauantrag für einen
kompletten Neubau stellte, jedoch
verzögerte sich der Baubeginn
bis zum August 2009.
Dem Neubau ging der Abriss
des alten Gerätehauses voraus.
Der Löschzug musste für
eine Übergangszeit von ca.
1 Jahr seinen angestammten
Standort verlassen. Glücklicher
Weise war die Unterbringung
bei der Firma Zimmermann im
nah gelegenen Industriegebiet
möglich. Somit konnten
die Kameraden auch in dieser
Zeit schnell ausrücken. Die
Grundsteinlegung des Neubaus
erfolgte im September
2009, das Richtfest wurde am
23.01.2010 gefeiert, bevor
das Gebäude am 24.10.2010
durch Vertreter der evangelischen
und katholischen Kirche
gesegnet werden konnte. Am
30. bzw. 31.10.2010 wurde
der Neubau mit einem offiziellen
Festakt und einem Tag der
offenen Tür vorgestellt. Eine
große Wohnung im zweiten
Obergeschoss für den Gerätewart,
ein Schulungs- und Unterrichtsraum
für maximal 120
Personen, Stellfläche für zwei
Löschgruppenfahrzeuge, einen
Mannschaftstransportwagen
und einen Tanklöschwagen
bietet das neue Gebäude.
Der Löschzug freut sich, allen
Besuchern dieses Gebäude am
Tag der offenen Tür und zum
Jubiläumsfest zeigen zu können.
Wir machen
Leidenschaftlich...
Sommer
Beet & Balkonpflanzen
direkt aus dem Gewächshaus
Wir Bepflanzen nach Ihren Wünschen
auch Ihre mitgebrachten Kästen und Kübel
Neuheiten & Raritäten
für Balkon und Garten, ob klein oder groß
BIO- Kräuter für den Garten und
unsere Gourmet- Spezialitäten für die Küche
Jede Menge Rosen für Beete,
Kübel und als Stammrosen
Optik- Studio
Großewinkelmann e.K.
Inh. Kerstin Westhoff
Avenwedder Str. 70
33335 Gütersloh
Telefon 05241 74811
email: info@
optik-grossewinkelmann.de
Im Moment Termine nach Vereinbarung.
www.optik-grossewinkelmann.de
Haller Straße 150 . 33334 Gütersloh-Isselhorst
Fon 05241-67752 . www.krull-pflanzen.de
Mo.- Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 16.00 Uhr
5

Schnell wissen,
was es kostet:
Bad- & Heizungsrechner
auf unserer
Homepage!
Kompetenz im Handwerk seit 40 Jahren
Haustechnik GmbH
P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen
P Heizkesselauswechslung an einem Tag
P Reparatur- und Sanierungsarbeiten
P Öl- und Gasfeuerungskundendienst
P Regenerative Energien
P Notdienst
Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh
Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64
Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40
www.verlsteffen-haustechnik.de
6

Lokales
Professionell, erfahren – einfach gut!
Seit 40 Jahren ist die Verlsteffen GmbH ihren Kunden ein
verlässlicher Dienstleister in Sachen Heizung, Sanitär und Klimatechnik
Seit 40 Jahren ist das Unternehmen
Verlsteffen Haustechnik
seinen Kunden ein verlässlicher
und professioneller Dienstleister
in Sachen Heizung, Sanitär und
Bad. Am 2. April 1982 wurde
das Unternehmen von Rolf Verlsteffen
gegründet. „Seitdem arbeitet
unser Unternehmen Hand
in Hand mit namhaften Herstellern
hochwertiger Produkte zusammen“,
sagt Geschäftsführer
Tim Verlsteffen, Sohn des Firmengründers.
Gemeinsam mit
seinem Bruder Thomas steht er
dem Unternehmen heute vor.
„Unser Ziel ist es, die Bedürfnisse
unserer Kunden zu erfüllen
und sie fachgerecht zu beraten
und zu betreuen“, so Verlsteffen
weiter. „Im Mittelpunkt steht
unser Kunde als Mensch und Geschäftspartner.“
Im Bereich „Sanitär & Bad“ bietet
die Verlsteffen GmbH ihren Kunden
ein umfangreiches Angebot,
unabhängig ob die Kunden eine
„Luxus-Wellnessoase“ oder eine
platzsparende oder barrierefreie
Variante bevorzugen. Zugleich
übernimmt das Unternehmen
auf Wunsch alle anfallenden Arbeiten,
egal ob Fliesenleger-, Maler-,
Trockenbau-, Maurer- oder
Elektrikerarbeiten. Während der
Umbauphase Ihres Bades, stellt
Ihnen die Firma Verlsteffen das
mobile Bad in Form eines Anhängers
zur Verfügung.
„Mit moderner Heizungstechnik
bieten wir unseren Kunden eine
Gewähr für Zuverlässigkeit und
Wirtschaftlichkeit beim Einsatz
verschiedenster Energieträger
und unterschiedlichster Anwendungen“,
erzählt Tim Verlsteffen
weiter. „Unser Ziel ist ein
umweltschonender Heiz- und
Wärmekomfort mit optimaler
Bedienerfreundlichkeit, perfekter
Optik und ausgesprochen guter
Zuverlässigkeit.“ Der Geschäftsführer
weiß: Moderne Heiztechnik
schont die Umwelt und hilft,
laufende Kosten deutlich zu senken.
„Darüber hinaus sorgt aber
auch eine regelmäßige Wartung
für den einwandfreien Betrieb
der Heizungsanlage. So wird die
eingesetzte Energie effizient und
schadstoffarm genutzt.“
Der Unternehmer weiß, wovon
er spricht: Durch moderne Anlagen
konnte in den letzten Jahrzehnten
bereits eine große Menge
an CO2-Belastung eingespart
werden. „Und wer weiß, wie viele
alte Anlagen noch in den Kellern
vieler Häuser schlummern“,
so Verlsteffen.
Aktuell sind bei den Kunden vor
allem moderne Wärmepumpen
und Brennstoffzellenheizungen
gefragt. Damit lassen sich nicht
nur auf umweltfreundliche Weise
Energiekosten sparen, diese
Anlagen machen beispielsweise
auch unabhängig von Gaslieferungen
aus Russland. „Ein aktuelles
Thema“, unterstreicht Tim
Verlsteffen.
Aktuell haben Tim Verlsteffen
und sein Team gut zu tun. „Die
Auftragslage ist gut und wir sind
auf der Suche nach Meistern,
Gesellen und Auszubildenden.
Wer uns unterstützen möchte, ist
bei uns herzlich willkommen! Jeder
neue Mitarbeiter darf sich ein
Wunschhandy sowie Wunschwerkzeug
aussuchen.“ Besonders
angesprochen fühlen dürfen
sich auch junge Menschen,
die bei der Verlsteffen GmbH
eine Ausbildung zum Heizungs-,
Sanitär- und Klimatechniker bzw.
Technikerin machen wollen.
25-jähriges Dienstjubiläum
von Roland Buhl
Sein 25-jähriges Jubiläum bei
der Verlsteffen GmbH feiert
in diesen Tagen Roland Buhl.
Der 57-jährige ist beliebt, stets
zuverlässig und pünktlich und
gilt bei seinen Kollegen als
„Allrounder“. „Roland Buhl
ist immer dabei, wenn es um
den Austausch von Heizungskesseln
oder Badrenovierungen
geht“, unterstreicht Geschäftsführer
Tim Verlsteffen.
Kollegen und Kunden schätzen
seine ruhige und gewissenhafte
Art. „Wir hoffen sehr,
dass Roland Buhl uns noch lange
erhalten bleibt und er uns
und unseren Kunden weiterhin
tatkräftig zur Seite steht“, so
Verlsteffen.
7

Lokales
Kapellenschule spendet 1600 Euro
für ukrainische Kinder
Grundschüler zeigen mit Flohmarkt-Erlösen Solidarität
Avenwedde. Der Krieg
beschäftigt auch unsere
Grundschulkinder. Umso
wichtiger ist es, mit den
Schülern darüber zu sprechen
und sich durch schulische
Aktionen solidarisch
zu zeigen.
Aus diesem Grund blieben
am 16.03.22 die Schulsachen
der Kapellenschüler
zu Hause und die Schule
verwandelte sich in einen
großen Flohmarkt.
Jeder Schüler durfte Spielsachen
mitbringen, die er
✃
dann im Rahmen eines
Flohmarkts verkaufen
konnte. Zusätzlich nahmen
die Kinder ihr Taschengeld
mit und konnten so
selbst auf Schnäppchenjagd
gehen. Für Kinder aus
benachteiligten Familien
spendeten Eltern Geld,
damit auch jedes Kind die
Möglichkeit hatte, auf dem
Flohmarkt einzukaufen.
Es war ein unvergesslicher
Schultag: Die Kapellenschüler
freuten sich über
„neue“ Spielsachen und
hatten zugleich das Gefühl,
etwas Gutes für die
Menschen aus der Ukraine
getan zu haben. Und so
ganz nebenbei konnten die
Kinder auch ihre mathematischen
Fähigkeiten unter
Beweis stellen, das freute
insbesondere die Lehrer.
Der Erlös von 1.600 Euro
wurde dem Verein „save
the children“ gespendet,
der sich bereits seit 2014
um Kinder und Familien aus
den umkämpften Gebieten
in der Ukraine kümmert.
Inh. Edith Enners e.K.
Unsere Aktion im April 2022 für Sie:
20%Rabatt*
auf einen
Artikel Ihrer Wahl
Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072
*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige
Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 1.4.– 30.4.2022
nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
Malerbetrieb Helfthewes
Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme
Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77
Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26
info@malerbetrieb-helfthewes.de
www.malerbetrieb-helfthewes.de
Bonewie jetzt auch bei Instagram und Facebook!
8

Lokales
Geh-Treff Avenwedde-Mitte auf Erfolgskurs
Steigende Tendenz beim beliebten Spaziergang
Avenwedde. Wer hätte
beim Start am 24. August
2021 geglaubt, dass das
neue Angebot vom Treffpunkt
Avenwedde-Mitte
(in Kooperation mit Caritas
Gütersloh und Siba) so erfolgreich
sein würde! Der
erste Geh-Treff begann mit
7 Teilnehmenden. Langsam
aber stetig hat sich diese
Zahl erhöht. So konnten in
diesem Jahr - am 8. Februar
- bereits 16 Teilnehmende
den 25. Geh-Treff feiern.
Tendenz steigend!
Der Geh-Treff steht für Geselligkeit,
Gespräche und
Bewegung. Auf den gemeinsamen
Spaziergängen
kommt auch der Spaß nicht
zu kurz. In der Unterhaltung
miteinander erfährt
man sowohl etwas über die
anderen Teilnehmenden als
auch über den Ort Avenwedde
und die Natur. Außerdem
ist die regelmäßige
Bewegung an der frischen
Luft auch noch gut für Herz
und Kreislauf, aktiviert das
Immunsystem, stärkt die
Beine, und das Gehirn wird
mehr durchblutet!
Die Spaziergänge dauern
ca. eine Stunde. Sie führen,
an die Gruppe angepasst
- nicht zu schnell und
nicht zu langsam -, durch
den Ortsteil Avenwedde-
Mitte und die umgebende
Natur. Wolfgang Fischer,
Pate des Geh-Treffs, ist der
„Vorgeher“. Er sucht die
wöchentlichen Routen aus.
Was er an Möglichkeiten
ausfindig macht, erstaunt
immer wieder. Selbst bei
Regenwetter gibt es einen
schönen Weg!
Der Geh-Treff startet jeden
Dienstag um 10.30 Uhr am
Treffpunkt Avenwedde-
Mitte, Avenwedder Straße
73. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich - einfach
nur kommen und mitgehen!
Wir wünschen
frohe Ostern!
Nachbarschaftstreff Avenwedde-Mitte
Avenwedder Straße 73
• Schornsteinabbruch und
Schornsteinerneuerung mit patentierten
Hebescheren und eigenem Autokran
• Schornsteinverrohrungen aller Art
• Historische Schornsteine
• Verputzen von Schornsteinen
• Sturm- und Blitzschadenbeseitigung
Frohe Ostern und
schöne Feiertage!
Unsere Büro‘s
Herzebrock Tel. 05245-40 31
Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67
Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53
info@mueller-schornsteinbau.de
9

Lokales
Der BSV
Friedrichsdorf
wünscht allen
frohe Ostern!
39. mini-Meisterschaften
in Avenwedde
Beim Einstieg in den Tischtennis-Sport
stand viel Spaß an oberster Stelle
über 50 Jahre
Lerchenweg 86
33415 Verl
Tel. 05246/6139
udo-koeper@t-online.de
10
Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau
Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten
Omnibustouristik
Flugtouristik
4 Tage Hamburg – Genuss-Programm an der Elbe
3x Ü/F im 4*-Hotel, Eintritt und Führung Chocoversum, Stadtrundfahrt/-
gang Speicherstadt und Hafencity, Besuch Plaza Elbphilharmonie,
1x Fischbrötchen-Essen, Brauereiführung und Abendessen, Alsterrundfahrt
03.06.-05.06. 358,00
5 Tage Wien
4x Ü/F im 4*-Hotel in Wien, 1x Ü/HP auf der Hinfahrt, Stadtführung Wien
ca. 4 Stunden, Besichtigung Stephansdom, Auffahrt auf den Donauturm,
typische Jause mit Gebäck und Getränk auf dem Turm, Eintritt und
Führung Schloss Schönbrunn
27.-31.05./12.-16.08. ab 499,00
6 Tage Schweizer Bahnenzauber
3x Ü/HP in Martigny, 2x Ü/HP in Lenzerheide, Bahnfahrten mit dem
Montblanc Express, Glacier Express, Bernina Express und Täsch-Zermatt-
Täsch
20.06.-25.06./18.09.-23.09. 998,00
8 Tage Südtirol – St. Ulrich
7x Ü/HP in St. Ulrich, große Dolomitenrundfahrt mit Reiseleitung, Ausflug
St. Leonhard und Dorf Tirol mit Reiseleitung, Besuch Brixen und Bozen
18.06.-25.06./11.09.-18.09. 745,00
Ausführliche Beschreibungen und noch viele weitere Angebote
finden Sie in unserem neuen Reisekatalog 2022 oder online
unter www.gehle-reisen.de! Gerne kostenlos anfordern.
Beratung – Buchung – Katalog:
Gehle Reisen GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80
www.gehle-reisen.de
Avenwedde. In diesem Jahr
konnten der Ortsentscheid in
Avenwedde für die mini-Meisterschaften
wieder stattfinden,
worüber wir uns sehr gefreut
haben. Es gab insgesamt sieben
Teilnehmer:innen, die in spannenden
Spielen jeweils gegeneinander
angetreten sind und
viel Spaß hatten, der bei dieser
Einführungsveranstaltung in den
Tischtennis-Sport an oberster
Stelle steht.
Die Spiele der neuen Nachwuchs-
Spieler:innen wurden durch viele
ältere Spieler:innen der DJK Familie
gezählt und begleitet. Am
Ende wurden die folgenden Platzierungen
erreicht, die jeweils
mit einer Medail-le und einer Urkunde
ausgezeichnet wurde:
1. Josie
2. Frederick
3. Mailin
4. Larissa
5. Pia
6. Emilia
7. Naomi
Müther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Alle Teilnehmer:innen können
am 02.04.2022 in Rietberg
beim Kreisentscheid als nächste
Veranstaltung im Rahmen
der bundesweit 39. mini-
Meisterschaften dabei sein.
Alle Interessierten sind herzlich
eingeladen in der Sporthalle
der Kapellenschule in
Avenwedde (Dr.-Thomas-Plaßmann-Weg
10, 33335 Gütersloh)
zu den folgenden Zeiten
mit zertifizierten Übungsleiter:innen
ebenfalls diesen tollen
Sport zu entdecken:
Tischtenniskindergarten
(für unter 8 Jährige)
Donnerstag 16:30-17:15 Uhr
Uwe Strunk & Saskia Ulber
Anfänger
Dienstag 16:30-18:00
Florian Bienek & Nicolas Faal
Freitag 16:00-17:30
Nico Bohlmann & Florian Bienek
Mädchentraining
Donnerstag 17:00-18:45 Uhr
Nicolas Faal & Uwe Strunk
Bestattungshaus Müther
Inh. Andrea Wellenbrink
1924
· Wir begleiten Sie in
schweren Stunden
· Bestattungsvorsorge
· Eigene Abschiedsräume
Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde
muether@me.com · www.müther-bestattungen.de
Telefon 0 52 41 / 7 80 33

7000 Euro für Opfer der
Flutkatastrophe
Jungschützen unterstützen Kinder vor Ort
Lokales
„MEINE APOTHEKE“– DIE APP!
Die Spende der Spexarder Jungschützen nahm Mirka Coban (v.l) von Moritz
Toppmöller und Steffen Thiesbrummel entgegen Foto: Schumacher
Spexard. Die Jungschützen
der Schützenbruderschaft St.
Hubertus Spexard spendeten
jetzt 7.000 Euro für den Spendenfonds
Fluthilfe für Kinder
des deutschen Kinderhilfswerks.
„Über 70 freiwillige
Helferinnen und Helfer unterstützten
unsere diesjährige
Tannenbaumsammelaktion“,
bilanzierte Jungschützenmeister
Moritz Toppmöller.
Die Spende wurde Mirka Çoban,
Standortbetreuerin des
Kinderhilfswerks, übergeben.
Das Deutsche Kinderhilfswerk
wurde am 1972 in München
gegründet mit dem Ziel, die
Spielplatzsituation in Deutschland
zu verbessern. Über 50
Jahre entwickelte es sich zu
einer etablierten Kinderrechtsorganisation
mit dem Ziel,
Deutschland zu einem kindergerechten
Ort zu machen.
Durch den Sonderfonds „Fluthilfe
für Kinder“ wird schnelle
und unbürokratische Hilfe vor
Ort geleistet. Gemeinnützige
Träger und Einrichtungen
werden unterstützt, wichtige
Lebensräume wie Spielflächen,
Freizeitangebote, Sportplätze
oder Kindertagesstätten
wieder aufzubauen und
so den betroffenen Kindern,
welche ohnehin durch die
Corona-Pandemie schon viel
entbehren mussten, ein Stück
Lebensqualität zurückzugeben.
Mirka Çoban berichtete,
dass aus diesem Fonds bereits
Einzelfallhilfen wie Möbel
oder Schulranzen finanziert
wurden. Erst jetzt sei die Infrastruktur
in den Flutgebieten
so weit, dass mit der Planung
vieler Wiederherstellungsmaßnahmen
begonnen werden
kann.
→ Medikamente
einfach von zuhause
aus vorbestellen und
bei uns abholen.
+ + + GUTSCHEIN FÜR SIE + + +
gültig vom 1.4. – 31.5.2022
20 % RABATT*
auf einen Artikel Ihrer Wahl
* gegenüber unsererm bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen
und Rezeptanteile sowie bereits im Preis gesenkte Artikel. Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten und unserer Kundenkarte. Ein Gutschein pro Person und Einkauf. Gilt nur für vorrätige Artikel.
Schoppmann
&
Wellenbrink OHG
Tischlerei – Meisterbetrieb
Innenausbau – Instandhaltung – Parkett
Inhaber:
Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink
Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh
Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27
Sven Buttler e.K. Fachapotheker für Offizin-Pharmazie
Isselhorster Straße 425
33334 Gütersloh
Fon 05241 6294
Fax 05241 688474
Mo– Do 8.00 – 13.00 Uhr
15.00 – 18.30 Uhr
Freitag 8.00 – 18.30 Uhr
Samstag 8.00 – 13.00 Uhr
→ Unsere aktuellen Angebote finden Sie unter:
www.isselhorster-apotheke.de
11

Lokales
SV Avenwedde bestätigt
seinen Vorstand
Verein ist dank Mitgliedertreue
finanziell solide aufgestellt
METALLBAU
HELMUT BLOMBERG GmbH
Schlosserei • Metallbau • Stahlbau
Treppen • Geländer • Balkone • Carports
Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung
Blechverarbeitung – Lochbleche am Lager
Schweißfachbetrieb zertifiziert nach DIN EN 1090
Propangas • NEU: Wasserstrahlschneiden
Verler Str. 352 · Gütersloh-Spexard · Tel. 4 06 70
Fax 4 79 06 · info@metallbau-blomberg.de
Avenwedde. Aus Alt
mach Neu. Der SV Avenwedde
hat auf seiner Jahreshauptversammlung
in
der Sporthalle Alte Ziegelei
seinen Vorstand bestätigt.
Nico Siebart (erneut 3. Vorsitzender),
Lars Bußmann
(neuer Fussballobmann),
Katja Schäfer (erneut Geschäftsführerin),
Joachim
Schuster, (erneut 1. Vorsitzender),
René Schuster
(erneut 2. Vorsitzender),
Michael Menz (erneut Vorsitzender
Jugendabteilung)
und Burkhard Wittenbrink
(erneut Schatzmeister) wurden
von den 25 anwesenden
Mitgliedern einstimmig
wiedergewählt. Der Verein
steht, auch dank der Treue
der Mitglieder, weiter auf
soliden finanziellen Füßen.
Eine Ehrung von Jubilaren
fand nicht statt. Diese soll
im Frühsommer separat in
einem angemessenen Rahmen
nachgeholt werden.
12
Jörg Vogelsang
Dachdeckerfachbetrieb +
Bauwerksabdichtungen
Hirschberger Straße 31
33335 Gütersloh
fon 05241.2107098
mobil 0171.2776 522
P Dachdeckerarbeiten
sämtlicher Art
P Bauklempnerei
P Dachfenstersanierung/
-einbau
P Holzbau/Carportbau

Lokales
Anzeige
Michalskis Livecooking – Das besondere Catering
Passend zum Frühlingsstart steht der neue Catering-Anhänger bereit
Die Avenwedder Birglind
und Martin Michalski freuen
sich ihren neuen Catering-
Anhänger zu präsentieren.
Ob für Geburtstage, Firmenfeiern,
Hochzeiten und zahlreiche,
weitere Anlässe – der
vollausgestattete und individuell
gestaltete Catering-Anhänger
von Michalskis Livecooking
hat technisch einige
Highlights zu bieten und ist
dementsprechend vielseitig
einsetzbar. Wer also in den
nächsten Wochen oder Mo-
naten eine Veranstaltung
plant und seinen Gästen leckeres
Essen servieren möchte,
ist bei Michalskis Livecooking
genau an der richtigen
Adresse. Übrigens: Pavillons
in unterschiedlichsten Größen,
Zapfenlagen, Bierzelt-
Garnituren und weiteres
Zubehör für Ihre individuelle
Feier gibts bei Michalski Livecooking
natürlich auch.
Freuen Sie sich auf leckere
Köstlichkeiten mit viel Liebe
zubereitet.
Jetzt auch
auf
Dieselstraße 41 · 33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 89 30
www.soma-gt.de
13

Lokales
DJK Avenwedde
unterstützt die Opfer
des Ukraine-Kriegs
Sportverein spendet 3500 Euro
für neuen Transporter
Avenwedde. Der Sportverein
DJK will den Opfern des Krieges
in der Ukraine direkt helfen und
hat Kontakt zur Caritas Spes
über den Diözesancaritasverband
Paderborn aufgenommen.
Mit zunächst 3.500 Euro aus
dem Spendenfonds unterstützt
die DJK Avenwedde Caritas Spes
in der Ukraine. Die Spende aus
Avenwedde wird eingesetzt, um
Caritas Spes mit einem dringend
benötigten neuen Transporter
auszustatten und damit vor allem
Kinder und Geflüchtete aus
bombardierten Gebieten oder
der Nähe von besetzten Gebieten
zu evakuieren und mit den
notwendigen Dingen des täglichen
Lebens zu versorgen und
Hilfsgüter sowie Medikamente
in der Ukraine zu verteilen.
DLG-Auszeichnung für
Kleinemas Fleischwaren
DLG vergibt „Preis für langjährige Produktqualität“
– Unternehmen überzeugt
kontinuierlich in DLG-Qualitätsprüfungen
Verl. Die Kleinemas Fleischwaren
GmbH & Co. KG aus Verl wurde
jetzt vom Testzentrum Lebensmittel
der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft)
zum 34. Mal
mit dem „Preis für langjährige
Produktqualität“ geehrt. Die Unternehmensauszeichnung
steht
für konsequentes Qualitätsstreben
und wird nur vergeben, wenn
Lebensmittel mindestens fünf Jahre
regelmäßig und erfolgreich von
der DLG getestet wurden.
Ein hoher Qualitätsanspruch gehört
heute zum Selbstverständnis
vieler Unternehmen der Lebensmittelwirtschaft.
Zusätzlich zur
internen Qualitätskontrolle lassen
sie ihre Produkte freiwillig
extern durch Sachverständige
der DLG kontrollieren. Um dieses
Qualitätsstreben zu fördern, vergibt
die DLG den „Preis für lang-
jährige Produktqualität“. „Die
Preisträger dokumentieren damit
ihre Qualitätsstrategie als eindeutiges
Versprechen zu konsequenter
Qualitätssicherung und -weiterentwicklung“,
unterstreicht
DLG-Präsident Hubertus Paetow.
Unternehmen müssen fünf Jahre
in Folge an den Internationalen
Qualitätsprüfungen des DLGTestzentrums
Lebensmittel teilnehmen
und pro Prämierungsjahr
mindestens drei Prämierungenerzielen.
Ab dem fünften erfolgreichen
Teilnahmejahr wird der
Betrieb mit dem „Preis für langjährige
Produktqualität“ ausgezeichnet.
Nimmt ein Hersteller in
einem Jahr nicht teil oder erreicht
er nicht die erforderliche Anzahl
an Prämierungen, verliert er seinen
Anspruch auf die
Auszeichnung.um
MACH
DIE EIER
BUNT
WIR KÜMMERN
UNS UM DEN REST
14
Haller Straße 133
33334 Gütersloh
Avenwedder Straße 518
33335 Gütersloh/Friedrichsdorf
Meisenweg 2
33335 GT
Tel.: 05241 75 005
info@hensdiek.net
www.hensdiek.net

Lokales
CDU sammelt Anregungen für Spielplätze
Eltern schildern Ratsvertretern ihre Wünsche
Avenwedde. Große Resonanz
erfuhren die heimischen Ratsmitglieder
der CDU bei ihrem
Spielplatzcheck am letzten Februarsamstag
in Friedrichsdorf
und Avenwedde-Nord. Daniel
Helmig, Vorsitzender der Ortsunion,
Landtagsmitglied Raphael
Tigges sowie Katrin Friesecke
und Andreas Heine, ebenfalls
Ratsmitglieder, freuten sich über
viele gute Gespräche mit Eltern
und auch mit Jugendlichen.
Dabei entstanden neben vielen
kleineren Verbesserungsvorschlägen
auch ein, zwei größere
Ideen.
Handlungsbedarf sehen die
Lokalpolitiker im Ortsteil insbesondere
bei der Schaffung
eines Angebotes für jüngere
Jugendliche. Dies war auch die
Meinung einer Gruppe von Jugendlichen
und ihrer Eltern, die
extra mit ihren Mountainbikes
zum Spielplatz Franz-Lehar-
Straße gekommen waren. Sie
wünschen sich eine Pumptrack-
Strecke oder ähnliches. Dazu
könne auch eine Treppenanlage
zum Befahren gehören. Der
Vorschlag aus der Gruppe von
Jugendlichen war, einen Teil des
Spielplatzes am Kuckucksweg
hierfür umzugestalten.
Die Spielplätze Rebhuhnweg,
Brucknerstraße und Franz-Lehar-
Straße präsentierten sich alle in
einem auf den ersten Blick zufriedenstellenden
Zustand, bei
genauerem Hinsehen zeigte sich
aber überall leichter Instandsetzungsbedarf.
Dazu gehörten
morsche Sandflächenumfassungen,
eine erneuerungswürdige
kleine Kletterwand, ein Schaukelgerüst
ohne Schaukel – zur Sicherheit,
da das Gerüst offenbar
auch zum Austausch ansteht.
Elternwünsche für den Spielplatz
Franz-Lehar-Straße, die sicher
auch Kinderherzen höher schlagen
lassen, sind zudem die Ergänzung
eines Wasserspielplatzes
auf der freien Fläche sowie
die Errichtung einer Nestschaukel
und einer Babyschaukel.
Auch am letzten Spielplatz der
Tour am Storchenweg warteten
schon Eltern auf ihre Ratsvertreter.
Sie berichteten, dass viele
Häuser im dortigen Umfeld gerade
in die Hände der nächsten
Generation übergeben oder an
junge Familien verkauft werden.
Dieser Zuzug lässt für die kommenden
Jahre erhöhten Bedarf
an Spielmöglichkeiten für jüngere
Kinder erwarten. Deutliches
Anzeichen dafür war auch ein
schwangeres Paar, das extra für
das Gespräch gekommen war.
Für den Spielplatz Storchenweg
identifizierten die Gesprächsteilnehmer
deutlichen Verbesserungsbedarf.
Die Sandspielfläche
bräuchte eine Umfassung,
die Leiter der Rutsche ist für
Kinder zu steil, die Rutschbahn
selbst zu stumpf, Sitzbänke
stehen nur am Rand weit weg
von der Sandspielfläche, gewünscht
werden zudem zusätzliche
Spielangebote, genannt
wurden auch hier Babyschaukel,
Nestschaukel und eine kleine
Wasserspielfläche oder auch ein
Häuschen oder ein Bagger. Platz
genug bietet die Fläche auf jeden
Fall.
Schlecht weg in der Bewertung
Wir wünschen
allen ein
frohes Osterfest!
Andreas Heine, Katrin Friesecke, Daniel Helmig und Raphael Tigges beim
Spielplatzcheck an der Franz-Lehar-Straße
kamen übrigens auf allen Spielplätzen
die steinernen Tischtennisplatten.
Sie würden so
gut wie nie genutzt. Dreck auf
den Tischen und Wind ließen
die Bälle verspringen, niemand
bringe Bälle und Schläger mit
und am Storchenweg steht die
Platte auch noch so nah am
Zaun, dass ein Rundlaufspiel im
Grunde nicht möglich sei. Zitat
einer Gesprächspartnerin: „Die
werden höchstens als Sitzmöbel
genutzt.“
kamp
Inh. Bruno Oesterwinter
Vorhänge
Sonnenschutz
Bodenbeläge
Polsterarbeiten
Wir beraten Sie
gerne in unseren
Verkaufsräumen,
oder auf Wunsch
auch bei Ihnen
zu Hause.
Avenwedder Str. 77 | 33335 Gütersloh | Fon 0 52 41/7 71 20 | oesterwinterkern@aol.com | Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8–15 Uhr · Mi. 8–13 Uhr
www.oesterwinter-raumgestaltung-guetersloh.de
15

Gütersloh
4 Gütersloh
www. . .gebr-wiedey.
w www.
05241 .de
Tel.
.
702207
Tel.
.gebr-wiedey.
w .de
e
e
05241 702207
www.
.gebr-wiedey.
www.
Im Großen Busch 25
Im Großen
.de
.gebr-wiedey. Busch 25.de
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
www. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
www. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
en Busch
25 en Busch
25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen
Busch
25
Im Großen Busch 25
Te
el. 05241
33334 702207
Te
el.
05241 702207
Gütersloh
33334 Gütersloh
www.
Te
.gebr-wiedey.
www.
el.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.
.de
05241 702207
www.
.gebr-wiedey.
www.
Im Großen Busch 25
Im Großen
.de
.gebr-wiedey. Busch 25.de
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
www. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
www. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
n Besuch!
Mit das Professor n leibliche Besuch!
Abraxo: Wohl
Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Lassen Sie sich verzaubern!
Lassen Ralf und Sie ist Rainer gesorgt! sich verzaubern!
Ralf und ist Rainer gesorgt! Wiedey
Wiedey
Für das leibliche und Für
Wohl Team das freuen leibliche sich Wohl
und Team freuen sich
Ralf und ist Rainer gesorgt! auf Ralf Ihren und ist Rainer Besuch! gesorgt! Wiedey
auf Ihren Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
f und Rainer orgt! lf Ihren und Rainer Besuch! sorgt! Wiedey
hren Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
enschutz
rkisen
Insektenschutz
+ AntriebeRollladen Markisen + Antriebe
enschutz e-Anlagen Raffstore-Anlagen Insektenschutz
raturen erdachungen Terrassenüberdachungen Reparaturen
e-Anlagen + AntriebeRollladen Raffstore-Anlagen + Antriebe
enschutz Insektenschutz
raturen + AntriebeRollladen Reparaturen + Antriebe
e-Anlagen Raffstore-Anlagen
raturen Reparaturen
+ AntriebeRollladen + Antriebe
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
• individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
Markisen
Markisen
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Markisen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Raffstore-Anlagen
Markisen Raffstore-Anlagen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Rollladen Raffstore-Anlagen
Markisen + Antriebe
Rollladen Markisen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Reparaturen Terrassenüberdachungen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Reparaturen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Reparaturen
Rollladen + Reparaturen
Antriebe
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Reparaturen
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
Markisen
Markisen
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Markisen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Reparaturen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Reparaturen
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
Ihr Meisterbetrieb Ihr fürMeisterbetrieb für
ingsfest Frühlingsfest
um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
ingsfest Frühlingsfest
um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
Markisen
Markisen
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Markisen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Raffstore-Anlagen
Markisen Raffstore-Anlagen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Rollladen Raffstore-Anlagen
Markisen + Antriebe
Rollladen Markisen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Reparaturen Terrassenüberdachungen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Reparaturen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Reparaturen
Rollladen + Reparaturen
Antriebe
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Reparaturen
pünktlich • zuverlässig • individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
Markisen
Markisen
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Markisen
Markisen
Insektenschutz
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Terrassenüberdachungen
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Insektenschutz
Insektenschutz
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Raffstore-Anlagen
Raffstore-Anlagen
Reparaturen
Reparaturen
Rollladen + Antriebe
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Reparaturen
Lokales
ingsfest Frühlingsfest
um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
ingsfest Frühlingsfest
um Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
pünktlich pünktlich zuverlässig individuell
pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell
individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
individuell
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
„Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
„Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
www. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
www. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
Samstag, 10.00 – 01.04.2017
Samstag,
18.00 Uhr
10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 10.00 – 16.00
Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 – 31.03.2017 16.00 Uhr
01.04.2017
10.00 – Freitag, 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 18.00 Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 01.04.2017 18.00 Uhr
10.00 – 16.00 Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
Samstag, 10.00 – 01.04.2017
Samstag,
18.00 Uhr
10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Mit Professor Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
ist gesorgt!
Mit Professor Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Lassen Sie ist gesorgt!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
sich verzaubern!
Für das leibliche Mit Für Professor das leibliche Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Wohl
Wohl
ist gesorgt!
Lassen Sie ist sich gesorgt!
verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Mit Professor Mit Professor Abraxo:
Abraxo:
Für das leibliche Wohl
Für das leibliche Lassen Sie sich Wohl
ist gesorgt!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
verzaubern!
Für das leibliche Für das leibliche Wohl
Wohl
ist ist gesorgt!
gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch!
auf
Wiedey
Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
nd Team freuen sich
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf uf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
auf Ihren Besuch!
nd Team freuen sich
und Team freuen sich
uf Ihren Besuch!
Ralf auf Ihren und Rainer Besuch!
Wiedey
alf und Rainer Wiedey
nd und Team freuen sich
d Team freuen sich
alf und Rainer auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
f Ihren Besuch! Wiedey
nd d Team freuen und Team freuen sich
sich
f Ihren auf Ihren Besuch!
Besuch!
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
ww. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Te
.de
.gebr-wiedey. .de
el. 05241 702207
ww. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey. .de
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Imw.
Tel.
Großen .gebr-wiedey.
www.
05241
Busch
702207
25
Im
Tel.
.de
Großen .gebr-wiedey.
05241
Busch
702207
25.de
3334 Imw.
Großen .gebr-wiedey.
Gütersloh
www.
33334 Busch
25
Im.de
Großen .gebr-wiedey.
Gütersloh
Busch
25.de
el.
05241 3334 702207
Te
el.
05241 702207
Gütersloh
33334 Gütersloh
w. .gebr-wiedey.
www.
el.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
w.
.gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich pünktlich zuverlässig individuell
pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell
individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
individuell
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich pünktlich zuverlässig individuell
pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell
individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
individuell
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
31.03.2017 Freitag, 31.03.2017 Sonnenschutzraturen
Reparaturen Fachbetrieb
18.00 Uhr 10.00 pünktlich –• 18.00 zuverlässig Sonnenschutz- Uhr • individuell
WAREMA Markisen
31.03.2017 Freitag, 31.03.2017
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
18.00 01.04.2017 Samstag,
1.03.2017 Uhr Freitag, 10.00 31.03.2017 18.00 01.04.2017
Sonnenschutz- Uhr
WAREMA Markisen
16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Fachbetrieb Uhr
18.00 pünktlich • zuverlässig • individuell
01.04.2017 Samstag,
Uhr 10.00 18.00
WAREMA 01.04.2017 Uhr
Markisen
ssor 1.03.2017 Abraxo: Freitag, Mit Professor 31.03.2017 Abraxo:
ich 16.00
18.00 01.04.2017 verzaubern! Lassen Samstag, Uhr 10.00
Uhr 10.00 Sie – sich 16.00
18.00 01.04.2017 verzaubern! Uhr
Uhr
WAREMA Markisen
ssor ibliche 16.00 Abraxo: Wohl Uhr Für 10.00 Mit das Professor – leibliche 16.00 Abraxo: Wohl Uhr
ich esorgt! 01.04.2017 verzaubern! Samstag, 01.04.2017
ssor Abraxo:
Lassen Sie ist sich gesorgt! verzaubern!
Mit Professor Abraxo:
ibliche 16.00 Wohl Uhr Für 10.00 das – leibliche 16.00 Wohl
ch verzaubern! Lassen Sie sich verzaubern! Uhr
esorgt! ist gesorgt!
ssor ibliche Abraxo: Wohl Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
esorgt! ch verzaubern! Lassen Sie ist sich gesorgt! verzaubern!
ibliche Wohl Für das leibliche Wohl
esorgt! ist gesorgt!
Ihr Meisterbetrieb für
Den Sommer genießen.
Markisen · Insektenschutz
Mit Terrea Terrassen-Markisen
Ihr Terrassenüberdachungen
Meisterbetrieb für
iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Ihr Markisen Rainer Meisterbetrieb · Wiedey Insektenschutz · Rollladen für aller Gruppen bei der Spexarder Müllsammelaktion.
euen sich und Team
Markisen
Terrassenüberdachungen
freuen Reparaturen sich
· Insektenschutz
iner such! Wiedey Ralf auf Ihren Außen-Jalousien und Rainer Besuch!
Terrassenüberdachungen
Meisterbetrieb Wiedey · Rollladen Spexard. Der Heimatverein letzten Gruppen – vielleicht
für
euen sich und Team Im freuen Großen
Reparaturen sich Busch 25 hatte nach vier Jahren wieder
zur bekannten Müllsamten
Wetters – zurück zum
auch aufgrund des gu-
iner Wiedey Ralf Außen-Jalousien und Markisen Rainer · Wiedey Insektenschutz · Rollladen
such! auf Ihren 33334 Besuch! Gütersloh 52hcsuBneßorGmI
euen sich und Team Terrassenüberdachungen
Imfreuen Großen Reparaturen sich Busch 25
mel- und Aufräumaktion im Bauernhaus. Die größte
holsretüG4 Tel. 0 52 41/70 holsretüG4 22 07 3
iner such! Wiedey Ralf auf Ihren Außen-Jalousien und 33334 Rainer Besuch! Wiedey · Rollladen
Spechtedorf geladen 3 und Teilnehmerzahl stellte die
Te 7020714250.l
euen sich und Team www.gebr-wiedey.de
Im freuen Großen
Gütersloh
Reparaturen sich Busch 52hcsuBneßorGmI
7020714250.l
25 rund 200 Spexarder halfen Josefschule mit rund 80
Tel. 0 52 41/70 22 07
such! auf
edeiw-rbeg
y.
holsretüG4 Ihren
w.w
33334 Besuch! Gütersloh edeiw-rbeg
y. 52hcsuBneßorGmI
holsretüG4 3 am zweiten März-Samstag 3 Schülern, Eltern und Lehrern.
mit. Um 10 Uhr starteten
Te 7020714250.l
holsretüG4 www.gebr-wiedey.de
Tel. Im0 Großen 52 41/70 Busch 7020714250.l
holsretüG4 22507
3 Kinder, Jugendliche 3 und Erwachsene
ausgestattet mit in den Jahren zuvor auch
Die Organisation lag wie
edeiw-rbeg
y.
Te 7020714250.l
w.w
www.gebr-wiedey.de
33334 Gütersloh edeiw-rbeg
y. 52hcsuBneßorGmI
7020714250.l
edeiw-rbeg
y. holsretüG4 w.w
Tel. 0 52 41/70 edeiw-rbeg
y. holsretüG4 22 07 3
Warnwesten,
3
Greifzangen in den Händen von Dirk
und Müllsäcken am Spexarder
Bauernhaus. Eigentlich vor mit der Stadt Gütersloh
Fortenbacher. Er hatte zu-
Te 7020714250.l
www.gebr-wiedey.de 7020714250.l
edeiw-rbeg
y.
w.w
edeiw-rbeg
y.
sollte nur bis um 14 Uhr Kontakt aufgenommen, um
gesammelt werden, aber materielle Unterstützung
erst um 16 Uhr kamen die zu bekommen. So wurden
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
„Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
„Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Frühlingsfest Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“ „Lebensraum Terrasse“
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
www. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
www. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
Samstag, 10.00 – 01.04.2017
Samstag,
18.00 Uhr
10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 10.00 – 16.00
Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 – 31.03.2017 16.00 Uhr
01.04.2017
10.00 – Freitag, 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 18.00 Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 01.04.2017 18.00 Uhr
10.00 – 16.00 Samstag, 01.04.2017
Samstag, Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 18.00 Uhr
Freitag, 31.03.2017
Freitag, 31.03.2017
Samstag, 10.00 – 01.04.2017
Samstag,
18.00 Uhr
10.00 – 01.04.2017 18.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
ist gesorgt!
Mit Professor Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Für Mit das Professor leibliche Abraxo: Wohl
Lassen Sie ist gesorgt!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
sich verzaubern!
Für das leibliche Mit Für Professor das leibliche Abraxo:
Mit Professor Abraxo:
Wohl
Wohl
ist gesorgt!
Lassen Sie ist sich gesorgt!
verzaubern!
Lassen Sie sich verzaubern!
Mit Professor Mit Professor Abraxo:
Abraxo:
Für das leibliche Wohl
Für das leibliche Lassen Sie sich Wohl
ist gesorgt!
Lassen Sie ist gesorgt! sich verzaubern!
verzaubern!
Für das leibliche Für das leibliche Wohl
Wohl
ist ist gesorgt!
gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch!
auf
Wiedey
Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
und Team freuen sich
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
auf Ihren Besuch!
Ralf und Rainer Wiedey
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
nd Team freuen sich
auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
Ralf uf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
nd Team freuen sich
und Team freuen sich
uf Ihren Besuch!
Ralf auf Ihren und Rainer Besuch!
Wiedey
alf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
nd Team freuen sich
uf alf und Rainer auf Ralf Ihren und Rainer Besuch! Wiedey
f Ihren Besuch! Wiedey
nd Team freuen und Team freuen sich
sich
uf f Ihren auf Ihren Besuch!
Besuch!
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
ww. .gebr-wiedey.
www.
Tel.
05241 702207
Te
.de
.gebr-wiedey.de
el. 05241 702207
ww. .gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Im Großen Busch 25
Im Großen Busch 25
Tel.
05241 702207
Tel.
05241 702207
33334 Gütersloh
33334 Gütersloh
Imw.
Tel.
Großen .gebr-wiedey.
www.
05241
Busch
702207
25
Im
Tel.
.de
Großen .gebr-wiedey.
05241
Busch
702207
25.de
3334 Imw.
Großen .gebr-wiedey.
Gütersloh
www.
33334 Busch
25
Im.de
Großen .gebr-wiedey.
Gütersloh
Busch
25.de
el.
05241 3334 702207
Te
el.
05241 702207
Gütersloh
33334 Gütersloh
w. .gebr-wiedey.
www.
el.
05241 702207
Tel.
.de
.gebr-wiedey.de
05241 702207
w.
.gebr-wiedey.
www.
.de
.gebr-wiedey.de
• individuell
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich pünktlich zuverlässig individuell
pünktlich pünktlich zuverlässig pünktlich zuverlässig individuell • zuverlässig zuverlässig • individuell
individuell
pünktlich • zuverlässig • individuell
individuell
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
Spexarder sammeln erfolgreich Müll
Josefschule stellt mit 80 Teilnehmern die größte Helfergruppe
Organisator Dirk Fortenbacher (Mitte mit orangefarbener Weste) kümmerte sich persönlich um die Einteilung
Wir wünschen bunte Ostern!
Greifzangen, Warnwesten
und Müllsäcke zur Verfügung
gestellt. Auch wurde
der gesammelte Müll und
Unrat am darauffolgenden
Montag von der Stadtreinigung
abgeholt.
Für alle Helfer stellte der
Heimatverein unter dem
Schatten-spendenden Dach
der Remise kostenlos Getränke,
sowie Brat- und
Heißwürstchen zur Verfügung.
Die nächste große
Sammlung ist schon jetzt
für den März 2024 geplant.
16
Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135
www.malerbetrieb-reckersdrees.de

Lokales
Jahreshauptversammlung des
Heimatvereins im Bauernhaus
Erfolgreiche Digitalwanderungen und jede Menge Jubilare
Spexard. Im letzten Jahr mussten
die Mitglieder des Heimatvereins
pandemie-bedingt auf
ihre Jahreshauptversammlung
verzichten. In diesem Jahr fand
diese aber wieder statt und so
konnte der Vorstand die Mitglieder
endlich wieder im Spexarder
Bauernhaus begrüßen.
Auch wenn aufgrund von Corona
vieles nicht stattfinden
konnte, so hatte die Vorsitzende
Theresa Feldhans trotzdem
einiges zu berichten. Besonders
aktiv war die Geschichtswerkstatt
des Vereins, die vor
allem die Schulgeschichte aufgearbeitet
hat. Die Ergebnisse
dieser Arbeiten sind nun auf
der Internetseite www.spexard.
de veröffentlicht. In den Schaufenstern
eines Geschäftes an
der Verler Straße können zurzeit
großflächige Luftbilder
aus längst vergessenen Zeiten
betrachtet werden. Gut angenommen
wurden auch die
beiden digitalen Wanderungen
mit den Themen „Die Grenze
zu Sundern“ und „Sagenhaftes
Spexard“.
Im Kassenbericht für die letzten
beiden Jahre konnte Kassierer
Konrad Geisenhanslüke eine
ausgeglichene Bilanz vorweisen.
Den geringeren Einnahmen
standen auch weniger Ausgaben
gegenüber. Geisenhanslüke
hat seit der Vereinsgründung
im Jahr 1989 die Kasse
geführt und übergab sein Amt
Seit über 150 Jahren aus eigener Fertigung
Holz-Alu-Fenster • Holz-Fenster • Haustüren
Rauch- & Brandschutztüren
Matthias Mühlenkord GmbH
Am Oelbach 123 • 33415 Verl
Telefon: 05246 - 26 82
info@tischlerei-muehlenkord.de
www.tischlerei-muehlenkord.de
Bonewie jetzt auch bei Instagram und Facebook!
Vorsitzende Theresa Feldhans (links) überreichte die Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft
im Heimatverein Spexard an Ingrid Hollenhorst, die 33 Jahre im
Vorstand aktiv war.
Foto: C. Janzen
nun an Madeleine Lewike. Dem
Vorstand bleibt er aber als Beisitzer
noch ein wenig erhalten.
Vorsitzende Theresa Feldhans,
ihr Stellvertreter Markus Schumacher
und Schriftführer Christian
Janzen wurden von der
Versammlung in ihren Ämtern
bestätigt. Den Vorstand verlassen
haben Thorsten Bockholt
und Ingrid Hollenhorst. Letztere
wurde von der Versammlung
nach 33 Jahren als Beisitzerin
und Chefin des Heimatabends
zum Ehrenmitglied ernannt. Als
neue Beisitzer rücken Agnes
Koch und Niklas Reimer nach.
Die übrigen Posten werden
weiterhin von Jannik Schröder,
Rene Stüker, Manfred Stöhr, Simone
Hecker, Petra Stelter und
Holger Oesterwinter besetzt.
Die Liste der Jubilare aus den
beiden vergangenen Jahren war
lang. So wurden für 25 Jahre
Mitgliedschaft im Verein Thorsten
Bockholt, Heiner Brummel,
Rainer Feuerborn, Tim Edward
Fritsche, Patrick Gunske, Bernhard
Jakobtorweihen, Markus
Kahlert. Ulrich Kaupenjohann,
Ingeborg Kötter, Peter Kránicz,
Elisabeth Redford, Christiane
Schall, Josef Schall, Marlies
Settertobulte, Friedhelm Stickling,
Eckhard Westerbarkei,
Dirk Westhoff, Bernadette
Weweler, Martin Weweler und
Rainer Wülling geehrt. Christian
Janzen informierte die
Mitglieder über aktuelle Maßnahmen
am Spexarder Bauernhaus.
So ist das älteste Haus in
der Stadt Gütersloh seit Ende
Januar mit einem Glasfaseranschluss
ausgestattet und die
Gäste des Hauses haben einen
freien Zugang um WLAN. Aktuell
spreche man mit der Stadt
Gütersloh als Eigentümerin des
Hauses noch über die mangelnde
Beleuchtung der Fußwege
am Bauernhaus.
Hotel Restaurant
Waldklause
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Frohe Ostern
Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh
Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0
Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr
Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr
(um Reservierung wird gebeten)
Öffnungszeiten:
Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr
Sa 8.00 –13.00 Uhr
Mobil Mittwoch
nach Absprache
17

Lokales
Ehrenamtliche Digitalbegleitung für Senioren gesucht
Unterstützung auf dem Weg in die Welt von PC und Laptop
Gütersloh. Viele Senioren
benutzen Computer heute
ganz selbstverständlich. Andere
wollen die Technik und
den Umgang mit PC und
Laptop neu kennenlernen.
Im Kreis Gütersloh werden
viele unterschiedlichste Formate
angeboten, um älteren
Menschen digitale Kompetenzen
zu vermitteln. Die
Angebote der Wohlfahrtsverbände
in Computer-
Werkstätten, Computerclubs
und Begegnungsstätten sowie
generationsübergreifende
Lernsettings wie EULE –
Schüler:innen unterrichten
Senior:innen oder Studio-
AGs – Jung trifft Alt werden
stark nachgefragt und gut
besucht.
Mit Einführung der verbandsübergreifenden
ehrenamtlichen
Digitalbegleitung
soll diese Angebotsstruktur
jetzt erweitert werden, insbesondere
für ältere Menschen,
die nicht mehr mobil
sind und für die digitale Medien
den Zugang zu Hilfsangeboten
und sozialen Kontakten
sichern können.
Digitalbegleiter:innen kommen
auf Anfrage ins Haus.
Sie helfen beim ersten Einstieg
in die Welt der neuen
Medien, bei Schwierigkeiten
mit dem eigenen Computer,
dem Handy oder der Internetverbindung.
Sie bieten
den Senioren vor Ort die
Möglichkeit, neue Medien
kennenzulernen und auszuprobieren.
Sie nehmen sich
so viel Zeit wie benötigt wird
und gehen auf die individuellen
Bedürfnisse der älteren
Menschen ein.
Die Digitalbegleitung ist ehrenamtlich
tätig. Ihr Einsatz
wird von den Fachberaterinnen
koordiniert. Ziel ist es, in
jeder Kommune des Kreises
die Digitalbegleitung anzubieten.
Es werden Menschen
gesucht, die sich in diesem
Projekt engagieren möchten.
Wer über das Projekt und
die Aktivitäten mehr erfahren
möchte oder mitmachen
möchte, kann sich gerne bei
den Fachberaterinnen für Senioren-
und Ehrenamtsarbeit
melden: Anke Fuchs (Diakonie)
05241 / 98 67 35 20,
anke.Fuchs@diakonie-guetersloh.de
/ Mechtild Reker
(Caritas) 05242 / 40 82 30,
reker@caritas-guetersloh.
de / Madeleine Schwichtenhövel
(DRK) 05241 / 98 86
20, madeleine.schwichtenhoevel@drk-guetersloh.de
/
Doris Weißer (AWO) 05241/
90 35 16, d.weisser@awoguetersloh.de
Seit meiner frühesten Kindheit ist mir ein zukunftsfähiges Gesundheitssystem
ein wichtiges Anliegen. Als Sohn einer Krankenschwester sind mir die
Schwächen des Gesundheitswesens nicht neu, die Pandemie hat diese noch
einmal gnadenlos aufgezeigt. Es ist Zeit:
• mehr Hilfsangebote für psychische Probleme zu schaffen.
• dem Mangel an Hausärzten entgegenzuwirken und attraktive
Angebote für den ländlichen Raum anzubieten.
• massiv in unsere Krankenhäuser vor Ort zu investieren.
• den Kinderärztlichen Notfalldienst zurück nach
Gütersloh zu holen.
• den Mangel an Kinder- und Jugendpsychiatern im
Kreis Gütersloh zu beheben.
18

Lokales
Vereinsretter-Aktionen zu Gunsten
einer neuen Reithalle
RV Avenwedde benötigt finanzielle Unterstützung beim Neubau
Avenwedde. Der Reitund
Fahrverein Avenwedde
musste im vergangenen Jahr
aufgrund der unerwarteten
Kündigung des Pachtvertrages
die mehr als 40 Jahre
bestehende Reithalle auf
eigene Kosten abreißen. Die
hohen Abrisskosten haben
einen Großteil der finanziellen
Reserven gefressen und
den Reitverein in eine existenzbedrohende
Notlage
gebracht. Es fehlt nicht nur
für mehr als 100 Kinder und
Jugendliche eine geeignete
Trainingsmöglichkeit, sondern
auch allen Mitgliedern
ein Dach über dem Kopf für
das gemeinsame Vereinsleben.
Der RV Avenwedde benötigt
dringend Unterstützung, um
weiterhin ein fester Bestandteil
in Gütersloh zu bleiben
– denn „Ohne Dach fällt das
Reiten hier bald flach!“.
Das Grundstück für den
Neubau konnte bereits
durch einen langfristigen
Erbpachtvertrag gesichert
werden, nun ist der Verein
auf finanzielle Unterstützung
angewiesen, um das
Bauvorhaben umzusetzen.
Der Vorstand und zahlreiche
motivierte Mitglieder planen
deshalb verschiedene tolle
Spendenaktionen:
So z.B. das Ponyreiten. Ohne
vorherige Anmeldung findet
dies immer am 1. und
3. Samstag im Monat von
15-16 Uhr statt. Hier werden
Groß und Klein stets mit
Waffeln, Kaffee und Kuchen
versorgt. Zusätzlich fand im
Rahmen des Ponyreitens am
19.03. ein Flohmarkt rund
ums Pferd und Reiten statt.
An zwei Samstagen konnten
beim Ponyreiten bereits hunderte
von Kinderaugen zum
Strahlen gebracht werden.
Neben reiterprobten Kindern
gewannen auch die Kleinsten
Kontakt und Vertrauen
zum Tier.
Am 02.04. findet im Anschluss
an das Ponyreiten
ein Spendenlauf statt, bei
dem Jung und Alt sich bewegen,
um etwas zu bewegen.
Hierfür kann die Sponsorenerklärung
einfach auf der
Homepage heruntergeladen
und ausgefüllt am Tag des
Spendenlaufs mitgebracht
werden.
Seit Ende März ist der Verein
außerdem freitags auf
dem Avenwedder Markt bei
Le Stelle mit einem eigenen
Stand vertreten. Zum Verkauf
wird Selbstgemachtes
von Vereinsmitgliedern, wie
z.B. Marmelade, Liköre oder
schöne Ostergeschenke, angeboten.
Darüberhinaus gibt
es frischen Kaffee und Waffeln
vor Ort.
Für weiterführende Informationen
steht unter www.
rv-avenwedde.de ein Info-
Flyer sowie ein Film zur Verfügung,
gerne können Sie
aber auch direkt unsere Mitglieder
ansprechen.
Für weitere Neuigkeiten folgen
Sie auch dem Instagram-Account
des Vereins „rv.
avenwedde“. Die Avenwedder
Reiter aus dem Immeldorf
freuen sich auf Sie!
239 T
special · special · special · special
? Moose – Algen – Flechten ?
Vorgehensweise:
Durch Hochdruckreinigung wird
die Dachfläche gründlich, ohne
chemische Zusätze, gesäubert;
Algen- und Moosbefall beseitigt.
Anschließend wird die Dachfläche
inkl. Grundierung zweimal
beschichtet.
Die Beschichtung ist:
• wetterfest und wasserabweisend
• verhindert Algen- und Moosbefall
• umweltschonend (lösungsmittelfrei
• hochelastisch und risseüberbrückend
• farbstabil und schmutzabweisend
• UV-beständig und
wasserdampfdurchlässing
Dachreinigung – Dachbeschichtung
Wienecke-Bautenschutz
Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46
E-Mail: d.wienecke@t-online.de
19

Anzeige
Kennt sich in Immobilien-Fragen
aus: Simone Pollkläsener von der SKW
Haus & Grund Immobilien GmbH.
Was geschieht mit der eigenen
Immobilie und welche Möglichkeiten
zur Veräußerung gibt es
für Eigentümer im Kreis und in
der Stadt Gütersloh?
Fakt ist, dass in den kommenden
20 Jahren ein Großteil der
Einwohner im Kreis und in der
Stadt Gütersloh älter als 65 sein
werden. Mit dem fortschreitenden
Alter verändern sich
auch die Anforderungen an
unsere Wohnformen. Ging die
Haushaltsführung und Arealpflege
vielen bisher leicht von
der Hand, wird es mit den Jahren
immer beschwerlicher. Der
großzügige Garten, der früher
Lokales
Immobilienverkauf im Alter
viel Platz zum Toben und Spielen
für die Kinder bot, wird
mehr und mehr zum Hemmschuh.
Für viele eine Situation, die ein
Umdenken erfordert – barrierearme
Räumlichkeiten, die
ein selbstbestimmtes Wohnen
auch im Alter ermöglichen,
sind die Entscheidungskriterien
beim Immobilienerwerb von
Menschen dieser Altersgruppe.
Bereits heute liegt der Nachfrageschwerpunkt
bei Immobilien
auf Eigentumswohnungen mit
Aufzug in guter infrastruktureller
Lage. Diese Nachfrage wird
sich in den nächsten Jahren
noch weiter verstärken, denn
durch die steigende Lebenserwartung
wächst auch die
Anzahl der Ein- und Zwei-Personen-Haushalte.
Was machen mit der Immobilie
im Alter?
Junge Familien freuen sich auf
das gemeinsame Leben im Eigenheim.
Doch nach Jahrzehnten
im eigenen Haus kommt
dann auch die Zeit, in der viele
feststellen, dass sich die Anforderungen
an ein Zuhause wieder
verändern.
Wenn die Kinder nicht mehr
unter dem Dach der Eltern leben,
wenn der Partner bereits
verstorben ist und die Hälfte
des Hauses leer steht, wird es
schnell sehr einsam. Trotzdem
müssen die Räume in Schuss
gehalten werden. Die Pflege
des Gartens wird immer mehr
zu einer mühsamen Last und
das Treppensteigen fällt zusehends
schwerer. Die Erkenntnis
ist bitter, aber wahr: Das Zuhause
passt nicht mehr zu den
Bedürfnissen und Lebensumständen.
Auch sollte berücksichtigt werden,
dass mehr als 70 % des
Gebäudebestandes heute bereits
40 Jahre und älter sind und
diese Häuser und Wohnungen
der wachsenden Nachfrage
nach altersgerechten Wohnformen
in den meisten Fällen
nicht gerecht werden. Weder
in der Ausstattung noch bei der
Frage nach dem energetischen
Standard. Angesichts neuer
Haustechniken und Nachrüstpflichten
für Altbauten wird
der Preisdruck auf ältere, unsanierte
Immobilien mit zunehmender
Ausprägung der
demographischen Entwicklung
steigen. Was gibt es also jetzt
für Möglichkeiten? Wir empfehlen:
Bereits HEUTE an eine
Veränderung der Wohnform
MORGEN denken.
Für die Mitarbeiter-/innen der
SKW ist es daher neben dem
Fachwissen wichtig die Motivation
Ihrer Kunden zu kennen.
Nur so bringen wir die erfolgreiche
Vermittlung des Einfamilienhauses
mit dem Erwerb der
neuen bedarfsgerechten Wohnung
in Einklang.
Nutzen Sie unsere Immobilien-Messen
in der Sparkasse
Gütersloh-Rietberg am 8. Mai
2022 und in der Kreissparkasse
Wiedenbrück am 22 Mai 2022
zur Präsentation Ihrer Immobilie.
Angebote, die uns zwei Wochen
vorher erreichen, werden
ausgestellt.
Als regionaler Immobilienvermittler
mit über 20 Jahren Erfahrung
haben wir schon etliche
Eigentümer in der Stadt
und im Kreis Gütersloh beim
Verkauf ihrer Immobilien begleitet.
Setzen Sie auf unsere
Kompetenz und Erfahrung. Wir
kommen gern mit Ihnen ins Gespräch.
Ihr Team der SKW Haus &
Grund Immobilien.
...weil es sich richtig anfühlt.
Wir beraten Sie gern.
Strengerstraße 10
33330 Gütersloh
Tel.: 05241 / 9215-0
info@skwimmobilien.de
www.skw.immobilien
Präsentation auf unseren IMMOBILIEN-MESSEN
Sparkasse Gütersloh-Rietberg am Sonntag, 8. Mai 2022
Kreissparkasse Wiedenbrück am Sonntag, 22. Mai 2022
Sprechen Sie uns an.
Angebote, die uns zwei Wochen vorher erreichen, werden ausgestellt.
20

Lokales
Caritas-Themenwoche rund um
Ernährung und Bewegung
Gäste der Tagespflege bekommen wertvolle Tipps von Experten
Ökotrophologe Johann Zacharias (links) gibt den Gästen der Caritas-Tagespflege
vielfältige Tipps für eine gesunde Ernährung. Foto: Caritas Gütersloh
Die Gäste der Caritas-Tagespflege beschäftigten sich während der Themenwoche
unter anderem mit Kräutern.
Foto: Caritas Gütersloh
Gütersloh. Selbstgemachtes
schmeckt ja immer am besten“
oder „Das können wir
gerne öfter machen“: Die Caritas-Tagespflege
in Gütersloh
hat eine besondere Themenwoche
gestaltet. Dabei bekamen
die Gäste viele Tipps, wie
sie sich gesund ernähren und
wie sie regelmäßig Bewegung
in ihren Alltag integrieren
können. Das Angebot kam
gut an.
So war zum Beispiel der Ökotrophologe
Johann Zacharias
zu Besuch, der mit den Gästen
der Caritas-Tagespflege einen
frischen Salat zubereitete. Dabei
tauschten sich alle in einer
offenen Gesprächsrunde über
ihre Essgewohnheiten aus und
erhielten hilfreiche Infos vom
Experten. Dabei wurden auch
Erinnerungen geweckt: „Mein
Sohn ist Koch“, erzählte ein
Gast. „Ich habe ihn früher in
der Lehre beim Lernen abgehört.
Daher weiß ich auch einiges
über Lebensmittel.“
An den weiteren Tagen erkundeten
die Seniorinnen und Senioren
Kräuter wie Basilikum,
Schnittlauch und Currykraut.
Anschließend zauberten sie
daraus Kräuterbutter und
Quark. Eine weitere Aktion
drehte sich um Gewürze. Ein
selbstgemachter Obstsalat
sorgte für die Extraportion
Vitamine. Am Donnerstag
besuchte eine Gruppe den
Wochenmarkt. Spiele wie Gewürz-Bingo
oder Gemüse-Rätsel
machten allen viel Spaß.
Darüber hinaus absolvierten
die Seniorinnen und Senioren
ein Mobilitätstraining: Während
sie auf einem besonderen
„Gehweg“ unterwegs
waren, mussten sie verschiedene
Aufgaben meistern und
ihre Geschicklichkeit unter Beweis
stellen. „Das ist ja wie auf
dem Laufsteg hier“, scherzten
die Teilnehmenden.
Gerade in der dunklen Jahreszeit
sei es wichtig, sich
bewusst zu ernähren und
sich genügend zu bewegen.
Mit der Themenwoche sensibilisieren
wir unsere Gäste
dafür“, so Regionalleiterin Sarah
Gerdhenrich. „Wir zeigen
ihnen, wie sie sich mit wenig
Aufwand etwas Gesundes zubereiten
und wie sie mehr Bewegung
in ihren Alltag bringen
können.“
Auch die Biografie-Arbeit
spielt eine wichtige Rolle, wie
Pflegedienstleitung Zina Lawrenz
erklärt: „Wenn sich die
Gäste daran erinnern, wie sie
früher einen Salat gemacht
haben oder welches Gemüse
sie im Garten hatten, kann
das ihre kognitiven Fähigkeiten
stärken.“
30
über
Jahre
Gärtnermeister
Udo Gebauer
Garten- und Landschaftsbau
Wir machen
Ihren Rasen
flott!
Wir machen
Ihren Rasen
flott!
Falkenweg 21a
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 09/98 02 70
Mobil : 01 72/5 23 51 16
www.gebauer-galabau.de
Alles zum
Schweißen:
Maschinen
Neu- u. Gebrauchtmaschinen
MIG/MAG & WIG
Plasma & Elektrode
Reparaturen & Wartung
Robotik
& Automation
Zubehör
Schlauchpakete
Verschleißteile
Schweißdraht & -stäbe
Elektroden & Lote
Arbeitsschutz
Autogen
Brenner & Düsen
Schläuche & Armaturen
Reparaturen
Gasflaschen
Neue & Füllungen
Dienstleistungen
Reparaturschweißen
& Instandsetzen
Edelstahl; Guss & Alu
Hartauftragungen
Cosima
Schweißtechnologie
Vertriebs GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 14
33334 Gütersloh
Tel. 05241/60059-40 · Fax -44
www.cosima.com
über
21

n. Auch Brennereien, Genossenschaften und Landhändler
aus dem Dorf und der Gemeinde.
igten sich mit dem Mahlen von Getreide und werden in
uch beschrieben. "Landleben", Dazu gibt es Menschen-Tiere-Technik. interessante Geschichten Lokales Ein Buch mit historischen
Mühlen, Getreide Bildern und aus Mehl. der Beide Zeit, Bücher als Kühe sind und zu Ochsen einem noch Pflug und Wagen
n 25,00 Euro zogen je Buch und Minuth die Landarbeit in Isselhorst überwiegend käuflich zu von Hand erledigt werden
cher verschenken.
n.
musste. Als viele Helfer den Bauern zur Hand gingen, um die Ernte
es um Genusswerk
Mühlen, einzubringen die unsere und die Dreschmaschine zum Korn dreschen von Hof
chichten". In diesem Buch wird über Häuser berichtet, die
gebaut haben, zu um Hof mit gefahren der wurde. Die Bauern Traktoren und Maschinen
l in Isselhorst gegeben hat und die im Laufe der Zeit in
er Sägegatter anzutreiben. Höner anschafften, Auch
nheit geraten sind. In diesem
um
Buch
die schweren
soll noch
Arbeiten
einmal an
erledigen zu können. Bilder
e mit der Feinkostfleischerei
Kraft des heutiger Windes, Zeit über
user erinnert werden und an
zeigen
die Menschen,
Traktoren und
die darin
Landmaschinen, die mit ihrer
iebstechnik, ihre ausgeklügelten, Getreidemühle
und gelebt haben. Dazu gibt es modernen interessante Technik Geschichten die Heu-, Getreide-, Kartoffelssenschaften
Täglich und wechselnder
Landhändler
Dorf und der Gemeinde. Rübenernte bei den Bauern erledigen.
n von Getreide Mittagstisch und werden in
bt en", es Menschen-Tiere-Technik. interessante im Die neuen Bücher Geschichten sind in Ein Isselhorst Buch mit im historischen
Schreibwarengeschäft Minuth, Haller
us hl. der Beide Zeit, Bücher Bistro-Imbiss
als Straße Kühe sind und 135 zu einem zu Ochsen erwerben. noch Pflug und Wagen
inuth d die Landarbeit in Isselhorst überwiegend käuflich zu von Hand erledigt werden
Lesen - das ist wie selbst dabei gewesen!
Als viele Helfer den Bauern zur Hand gingen, um die Ernte
„Mühlengeschichten“, hier
gen und die Dreschmaschine zum Korn dreschen von Hof
wird über Häuser berichtet, die geht es um Mühlen, die unsere
Vorfahren und an Flüsse Maschinen und Bä-
gefahren wurde. Die Bauern Traktoren
t und die im Laufe der Zeit in
ten, um die schweren Arbeiten erledigen che gebaut zu haben, können. um mit Bilder
sem Buch soll noch einmal an Wasserkraft Getreide zu mahlen
Zeit zeigen Traktoren und Landmaschinen, öder Sägegatter die anzutreiben. mit ihrer
d an die Menschen, die darin
gelten, modernen Auch wird über Windmühlen
berichtet, die mit der Kraft
Alte Osnabrücker Technik Str. 33-35 die Heu-, Getreide-, Kartoffelibt
es interessante Geschichten
enernte bei den 33335 Bauern Gütersloh erledigen. des Windes, über eine beeindruckende
hölzerne Antriebs-
Tel: 05241 - 97080
er sind in www.genusswerk-hoener.de
Isselhorst im Schreibwarengeschäft technik, ihre Minuth, Getreidemühle Haller
nik. Ein Buch mit historischen
5 zu erwerben.
antrieben. Auch Brennereien,
Ochsen noch Pflug und Wagen Genossenschaften und Landhändler
beschäftigten sich mit
das end ist von wie Hand selbst erledigt dabei werden gewesen!
dem Mahlen von Getreide und
werden in diesem Buch beschrieben.
Dazu gibt es interessante
Geschichten rund um
Mühlen, Getreide und Mehl.
„Dorfgeschichten“. In diesem
zur Hand gingen, um die Ernte
ine zum Korn dreschen von Hof
ern Traktoren und Maschinen
iten erledigen zu können. Bilder
d Landmaschinen, die mit ihrer
die Heu-, Getreide-, Kartoffel-
edigen.
Wir fertigen für Sie
l Treppengeländer
l Balkongeländer
l Fenstergitter
l Handläufe
l Kunstschmiedearbeiten
l Stahltore
l Stahltreppen
l Vordächer
l Terrassen-
Überdachungen
l Stahlbau
l Carports
l Edelstahlarbeiten
l Zertifizierter
Schweißfachbetrieb
l Reparaturarbeiten
und vieles mehr
eibwarengeschäft Minuth, Haller
i gewesen!
22
A. MENSE
Forellenweg 1
Gütersloh-Avenwedde
Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11
www.schlosserei-mense.de
Ostern daran denken - Bücher verschenken.
HIER GEHT ES
ZUR WEBSITE
Dr. Insa Carola Kirsch
Praxis für Zahnheilkunde
Spexarder Postweg 1
33332 Gütersloh
Tel.: 05241 9049800
mail@drkirsch.de - www.drkirsch.de
Montag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
+15.00 - 18:00 Uhr
Dienstag + Donnerstag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
+15.00 - 18:00 Uhr
Mittwoch + Freitag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
Termine nach
Vereinbarung
Buch wird über Häuser berichtet,
die es einmal in Isselhorst
gegeben hat und die im Laufe
der Zeit in Vergessenheit geraten
sind. In diesem Buch soll
noch einmal an diese Häuser erinnert
werden und an die Menschen,
die darin gewohnt und
gelebt haben. Dazu gibt es interessante
Geschichten aus dem
Dorf und der Gemeinde.
„Landleben“, Menschen-Tiere-Technik.
Ein Buch mit historischen
Bildern aus der Zeit, als
Kühe und Ochsen noch Pflug
und Wagen zogen und die
Landarbeit überwiegend von
Hand erledigt werden musste.
Als viele Helfer den Bauern
zur Hand gingen, um die Ernte
PROFESSIONELLE ZAHNREINIGUNG
über 20 Jahre Erfahrung
ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
PARODONTOLOGIE
JETZT AN IHRE
Zahngesundheit denken
Dr. Insa Carola Kirsch
einzubringen und die Dreschmaschine
zum Korn dreschen
von Hof zu Hof gefahren wurde.
Die Bauern Traktoren und
Maschinen anschafften, um die
schweren Arbeiten erledigen
zu können. Bilder heutiger Zeit
zeigen Traktoren und Landmaschinen,
die mit ihrer ausgeklügelten,
modernen Technik die
Heu-, Getreide-, Kartoffel- und
Rübenernte bei den Bauern erledigen.
Die Bücher sind zu einem Preis
von 25,00 Euro je Buch in Isselhorst
im Schreibwarengeschäft
Minuth, Haller Straße 135 zu
erwerben.
Lesen - das ist wie selbst dabei
gewesen!
Zahnarzt Morad Shakarnah

Lokales
Jugendförderverein erlöst
mit Aktion über 4000 Euro
Spendensumme geht an KiTas, Grundschulen und Vereine
Vertreter von Kindertagesstätten, Grundschulen und Vereinen in Spexard nahmen symbolisch die Spende des Jugendfördervereins
Spexard entgegen. Foto: C. Janzen
Spexard. Leider musste im Dezember
2021 bereits der zweite
Spexarder Weihnachtsmarkt in
Folge abgesagt werden. Stattdessen
hatte der Jugendförderverein
zur Aktion „Spenden
statt Glühwein“ aufgerufen.
Diese Aktion war sehr erfolgreich,
sodass der Vorstand des
Vereins nun im Rahmen der Jahreshauptversammlung
eine Erlösübergabe
durchführen konnte.
Insgesamt wurden 4.221,40
Euro an Kindertagesstätten,
Grundschulen und Vereine in
Spexard übergeben. Der Vorsitzende
Klaus Meiertoberens
freute sich besonders, dass diese
stolze Summe nur durch Spenden
zusammengekommen war.
Jeweils 500 Euro erhielten die
Grundschule Heidewald, die
Edith-Stein-Schule, der Musikzug
Spexard, die Jungschützen
und Messdiener, die Pfadfinder,
und der SV Spexard. Der Kindertagesstätte
am Wöstmannsweg
wurden 318,90 überreicht und
439 Euro gingen an die Kindertagesstätte
an der Franz-Grochtmann-Straße.
Das Familienzentrum
wird mit 463,50 Euro
unterstützt.
Die nächste Veranstaltung, mit
der der Jugendförderverein Geld
für die Kinder- und Jugendarbeit
im Ortsteil Spexard sammelt, ist
der „Sommer in Spexard“. Dieser
findet am 13. Und 14. August
2022 vor dem Spexarder
Bauernhaus statt. Die Hütten für
den 20. Spexarder Weihnachtsmarkt
wollen die Aktiven dann
vom 2. bis 4. Dezember 2022
auf demselben Platz aufstellen.
KATALOG
UNTER:
MAAS-NATUR.DE
05241 96770
Frohe
Ostern!
Sauna • Steam • Spa
Eiserstraße 4
33397 Rietberg
Telefon: 05244 / 9036677
05241 / 7049888
Fax: 05244 / 9036678
E-Mail: info@anlagentechniker.de
www.anlagentechniker.de
Heizung
Sanitär
Solar
Wärmepumpen
Badsanierung
Beratung
Planung
Verkauf
Ausführung
Service
NATÜRLICH LEBEN
ÖKOLOGISCHE MODE –
FAIR PRODUZIERT
GÜTERSLOH
WERNER-VON-SIEMENS-STR. 2
MO-FR 10-18 UHR | SA 10-13 UHR
BIELEFELD
OBERNSTR. 51 23
MO-FR 10-18.30 UHR | SA 10-16 UHR

Anzeige
Unterhaltung / Service
Ein unermüdlicher Kampf gegen Vorurteile…
Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert:
… zur Chiropraktik! Seit Anbeginn
meiner Tätigkeit als
Chiropraktiker vor ca. 20
Jahren werde ich immer wieder
mit Vorurteilen zu dieser
genialen, äußerst effektiven
und für unser Gesundheitssystem
kostengünstigen Therapieform
konfrontiert. Im
Ausland, sei es in Amerika,
Frankreich, Schweden oder
anderen Ländern wird Chi-
Bioresonanz
Chiropraktik
Massagen
NATURHEILPRAXIS
Dietmar Berendes
Termine nach Vereinbarung:
Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01
www.heilpraktiker-berendes.de
MediTaping
Access to Innate
Blutegeltherapie
ropraktik als von der Schulmedizin
anerkannte und auch
praktizierte Therapieform bei
sämtlichen Wirbel- und Gelenkfehlstellungen
angewendet.
Auch präventiv gehen die
Leute wie selbstverständlich zu
ihrem Chiropraktiker, genauso
wie zu ihrem Zahnarzt. Nur anscheinend
hier in Deutschland
kursieren vehement Vorurteile
gegen diese manuelle Therapie,
die schwerlich aus den
Köpfen von Patienten, aber
auch verschiedenen Therapeuten
zu bekommen sind.
Immer wieder werde ich angesprochen,
„das Knacken
kann doch nicht gesund sein,
da reiben doch Knochen aufeinander“,
„da leiert doch etwas
aus“, „das darf man doch
nicht so häufig machen“.
Diese Argumente werden oft
von verängstigten Patienten
vorgebracht, die von Leuten
gehört haben, die meinten
etwas zu diesem Thema zu
wissen und es bedarf viel Zeit
der Aufklärung, diese Fehlinformationen
mit Fakten zu
entkräften. Beispielsweise ist
dieses von den Patienten bei
chiropraktischer Justierung
vernommene „Knacken“
nichts anderes als das Lösen
eines Gelenksunterdrucks,
das entsteht, wenn die Wirbelkörper
aus der Fehlstellung
wieder in die richtige
Position gebracht werden. Es
ist nichts anderes als ein gelöstes
Vakuum, beim Öffnen
eines frischen Einmachglases
oder beim Ziehen an den
Fingergelenken. Hierbei wird
dem Wirbel die Chance gegeben,
wieder in die richtige
Position zu gleiten, damit
der Druck vom Nervensystem
und somit auch der Schmerz
genommen wird. Rein anatomisch
gesehen kann hierbei
auch kein Knochen auf
dem anderen reiben, wie vielfach
fälschlicherweise angenommen
wird. Natürlich sollte
man, insbesondere bei längerfristigen
Beschwerden, häufiger
in zeitnahen Abständen
justieren. Denn durch längere
Fehlstellungen der Wirbelkörper
verändert sich die Haltemuskulatur
und somit auch die
Gesamtstatik. Es kommt zu
einseitigen Belastungen; Arthrose
und Arthritis sind langfristige
Folgen. Um auch den
veränderten Zug der Haltemuskulatur
zu korrigieren, bedarf
es gerade einer zeitnah wiederholten
Korrektur. Bandstrukturen
werden hierbei nicht
negativ betroffen. Natürlich,
wie bei jeglicher Therapieform
bedarf es einer Anamnese und
Untersuchung des Patienten,
damit die Behandlung individuell
auf die einzelne Person abgestimmt
werden kann. In den
meisten Fällen fällt der Einsatz
von Schmerzmitteln weg. Für
die Zukunft wünsche ich mir,
all diese in unserer Gesellschaft
kursierenden Fehlinformation
zu dieser effektiven Therapieform
entkräftet zu bekommen,
zum Wohle der Patienten und
für ein besseres Gesundheitssystem.
Für nähere Informationen
oder Termine wenden Sie sich
bitte an D. Berendes, Heilpraktiker,
Tel.: 05201-857901
oder unter www.heilpraktikerberendes.de.
24
Tel.: 05209 9191625
Eichendorffweg 11 · 33335 Gütersloh
e-Mail: info@malerbetrieb-eickholz.de · Fax: 05209 9191626
www.malerbetrieb-eickholz.de

Hundenothilfe - OWL e.V.
Unterhaltung / Service
Hund & Co.
Ivi ist eine ca. 3 Jahre junge, kleine Mischlingshündin mit einer Schulterhöhe von ca. 30 cm.
Optisch ist Ivi eine niedliche Fellkugel, die direkt jedes Herz zum Schmelzen bringt. Hinter der plüschigen Fassade
verbirgt sich jedoch ein kleiner ängstlicher Hund mit hauchdünnem Nervenkostüm.
Aufgrund ihrer bewegten Vorgeschichte in einem Vermehrer-Haushalt ist Ivi sehr unsicher gegenüber fremden
Menschen und neuen Situationen und es dauert eine Weile, bis sie Vertrauen fasst. Ist die kleine Hündin aufgetaut,
bindet sie sich eng an ihre Bezugsperson und weicht dieser am Liebsten nicht mehr von der Seite. Bei und mit ihren
Menschen zusammen ist sie eine liebe, aufmerksame und gelehrige Zuckermaus, die sogar richtig witzig sein kann.
Kontinuität und täglich wiederkehrende Rituale sind für Ivi enorm wichtig. Alles was außer der Reihe passiert,
wirft sie direkt aus der Bahn. Bei großer Aufregung hat Ivi nicht nur großen Stress – mit dem sie noch nicht gut
umzugehen weiß – sondern leider auch eine “nervöse Blase”. In vertrauter Umgebung und sicherem Setting ist
sie stubenrein.
Die kleine Hündin lernt schnell neue Dinge, wenn sie in sehr kurzen Einheiten und immer wiederkehrend mit ihr
geübt werden. Sie liebt ausgedehnte Spaziergänge, fährt total gerne im Auto mit und kann zusammen mit der
vorhandenen Hündin in ihrer Pflegestelle für einige Zeit problemlos alleine bleiben. Altersentsprechend hat sie
Hummeln im Hintern, möchte sich bewegen, toben und spielen und ist – trotz ihren Unsicherheiten - definitiv kein
Hund fürs Sofa. Schon vorhandene Hunde sollten daher (bezüglich der Aktivität) ein ähnliches Temperament haben
wie Ivi oder wirklich sehr souverän sein, damit sie nicht von Ivis quirliger, hibbeliger Art genervt sind.
Für Ivi suchen wir geduldige, liebevolle Menschen, die ihr ein neues unaufgeregtes Zuhause mit möglichst geregeltem
Alltag schenken.
Wenn Sie mehr über Ivi erfahren möchten, melden Sie sich bitte telefonisch bei der
Hundenothilfe OWL e.V. unter 0521 - 40601 oder 0521 – 30437450 (mit AB) oder
per Email an kontakt@hundenothilfe-owl.de.
Dein Futter
Barfshop und Ernährungsberatung für Hunde und Katzen
Die Bonewie verlost 3 Gutscheine
je 15 Euro von „Dein Futter“,
Ihrem Barfshop und Ernährungsberater
für Hunde und Katzen.
Und so können Sie an diesem
Gewinnspiel teilnehmen:
Die Bonewie verlost:
3 Gutscheine je 15 Euro von „Dein Futter“
Senden Sie uns am 11.4.
von 17-18 Uhr Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff “Dein
Futter sowie Ihren Name und
Ihre Adresse“.
Jede Mail im oben genannten
Zeitraum landet im Lostopf.
Wir drücken allen Teilnehmern die
Daumen!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden
ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der/die Gewinner/-in
werden schriftlich per Mail informiert.
0152 24912487
Dein Futter
Barfshop und Ernährungsberatung für Hunde und Katzen
Reithallenweg 12 | 33334 Gütersloh | Inh. Sabrina Plato
kontakt@dein-futter.com | www.dein-futter.com
0152 24912487
Reithallenweg 12 | 33334 Gütersloh | Inh. Sabrina Plato
kontakt@dein-futter.com | www.dein-futter.com
25

Unterhaltung / Service
Positive Sprache oder Gemecker …?
Sie kennen sie alle, diese
Situationen, in denen als
erstes über etwas gemeckert
wird oder eine Sache
sofort negativ bewertet
wird. Die Devise lautet: Erst
einmal alles schlecht reden.
Küchenmodernisierung
Neue Fronten & Arbeitsplatten
Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh
v 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de
Es macht vielleicht auch
zu viel Mühe, sich manche
Sachen von mehreren
Seiten anzuschauen. Aber
eigentlich ist immer etwas
Positives an Ereignissen
oder anderen Personen zu
finden. Sie kennen sie ja,
diese Medaille mit den zwei
Seiten ....!
Es wird gemotzt, was das
Zeug hält, und jeder/jede
hat zu allem etwas zu
sagen. Natürlich dachte ich
zuerst, dass ich mir diese
Veränderung nur einbilden
würde. Dann merkte ich
schnell, dass diese Erkenntnisse
von anderen Leuten
ebenfalls aufgegriffen und
analysiert wurden. Ganz
besonders in der letzten,
jüngeren Vergangenheit
nimmt dieses Verhalten zu,
breitet sich vielleicht durch
die elektronischen Medien
noch schneller aus und
wirkt sich auf diese Weise
auf die tägliche Kommunikation
aus. Ein gutes Beispiel
dafür ist die Politik.
Ehrlich gesagt würde ich für
Geld und gute Worte nicht
in die Politik gehen wollen
.... . Politiker*innen können
doch fast nur mit negativer
Kritik und wenig Unterstützung
rechnen, egal, was sie
machen oder sagen. Insbesondere
in den derzeitigen
Krisenzeiten hätte ich mit
keinem oder keiner von
ihnen tauschen wollen.
Oder der Bereich Fußball,
der auch ein hervorragendes
Beispiel dafür
ist, dass Tausende von Zuschauenden
besser wissen,
wie man den Ball ins Tor
kickt, als die Spieler auf
dem Platz. Obwohl ich ja
gerne mal auch nur einen
von den Tribünen-Trainern
mal persönlich auf dem
Platz erleben würde, um
zu schauen, wie gut der es
machen würde.
Auch die Journalisten*innen
in den Medien sind sehr
klar darauf konzentriert,
auf den Gesprächspartnern
und Protangonisten „herumzuhacken“,
unter dem
Gesichtspunkt der investigativen
Berichterstattung.
Manche beißen sich geradezu
fest, um beispielsweise
irgendeine Information
zu erhalten, die die
Person aus guten Gründen
gar nicht verkünden will.
Natürlich soll man kritisch
sein, aber es gibt auch eine
konstruktive Form der Beurteilung.
Außerdem ist es
immer noch erlaubt, eine
Sache oder Person zu loben
oder positiv zu bewerten.
Es ist ja nicht immer alles
schlecht. In diesem Sinne
wünsche ich Ihnen jedenfalls
immer eine gute
Portion Optimismus - besonders
in schwierigen Situationen.
Ihre Claudia Raschert
26

Unterhaltung / Service
Ein Krokus auf Reisen
An einem sonnigen Tag im Frühling
landete ein rosaroter Luftballon
mitten auf einer Krokuswiese.
Eigentlich wollte er sich
nur eine Weile ausruhen, weil
er schon weit geflogen war und
die Erschöpfung sich bemerkbar
machte.
Doch es kam alles ganz anders.
Also, das war so:
Die Franzi, also die Trauzeugin
von Anna, hatte Karten drucken
lassen, viele Karten. Diese Karten
hatte sie an rosa Luftballons gebunden,
weil doch rosa die Lieblingsfarbe
der Anna war und
weil Anna und Bastian geheiratet
hatten. Das war am letzten
Samstag gewesen. Nach der
Trauung in der St. Anna Kirche
hatte die Franzi jedem Anwesenden
einen Luftballon mit
Kärtchen in die Hand gedrückt
und auf das Kommando „Eins,
zwei, drei – wir lassen euch jetzt
frei!“ ließen alle los und die Ballons
schwebten gemeinsam gen
Himmel. Das sah toll aus.
Auf den Karten stand die Adresse
von Anna und Bastian und
der Finder wurde gebeten, kurz
einzutragen, wo und wann er
den Ballon gefunden hatte und
die Karte dann in den nächsten
Postkasten zu stecken.
Zuerst war unser Ballon mit
den anderen in den Himmel
geschwebt, weiter und immer
weiter waren sie geflogen
und schon bald hatte man sie
von der Kirche aus nicht mehr
sehen können. Anna und Bastian
hatten ihnen nachgewinkt
und freuten sich auf recht viele
Karten.
Doch zurück zu unserem Ballon,
der nun ganz allein, also ohne
die anderen Ballons, auf der Krokuswiese
gelandet war.
„Was bist du denn für eine
seltsame Blume?“, fragten die
Krokusse und kicherten. Zuerst
hatten sie sich gefürchtet, als der
Ballon sich niedergelassen hatte,
doch dann bemerkten sie, dass
er federleicht war. Er war also
nicht gefährlich für sie.
„Eine Blume? Ich bin doch keine
Blume, ich bin ein Ballon, ich
reise durch den Himmel!“, antwortete
der Ballon. „Aber ich
muss ein wenig verschnaufen,
ich bin nämlich schon ein paar
Tage unterwegs.“
„Wie schön“, seufzte der zarte,
gelbe Krokus. „Wir stehen hier
auf unserer Wiese und Jahr für
Jahr kommen wir an der gleichen
Stelle wieder zum Vorschein. Das
ist langweilig, ich würde auch
so gern mal verreisen! Nimmst
du mich mit, wenn du weiterfliegst?“
„Das wird nicht möglich sein,
du würdest verwelken, kleines
Blümchen“, meinte der Ballon.
„Ach nein, das würde ich nicht,
ich habe doch eine Zwiebel, daraus
bekomme ich meine Nahrung
und die hält mich frisch.
Bitte, bitte, nimm mich mit!“,
sagte der Krokus und klammerte
sich am Ballonkärtchen fest.
„Pst, still, da kommt jemand!“,
rief der große lila Krokus. Sofort
waren alle ruhig, nur der Ballon
zitterte ein wenig vor lauter Anspannung
und der kleine gelbe
Krokus zitterte mit ihm.
„Ich halte mich ganz doll fest,
heb ab, Ballon, heb ab“, flüsterte
er. Doch der Ballon schaffte es
nicht, sich in die Luft zu heben,
er war einfach noch zu schwach.
„Guck mal hier!“, rief da ein
Mädchen. „Ein schöner Ballon
mitten zwischen den Blumen.
Komm doch mal her!“
„Ja, immer langsam, meine
Liebe, ich möchte die Krokusse
nicht zertreten, sie sind wunderschön!“
Das war die Stimme
eines jungen Mannes.
Das Mädchen hatte mittlerweile
die Karte entdeckt, die am Ende
der Ballonschnur hing, aber sie
konnte sie nicht lesen, denn der
kleine gelbe Krokus klammerte
sich mit aller Kraft daran fest und
gab sie nicht frei. Als das Mädchen
vorsichtig daran zog, hatte
es mit einem Mal die
Karte und das Blümchen
mitsamt seiner Zwiebel in
der Hand.
„Oh, Verzeihung!“, rief
das Mädchen und der
junge Mann schimpfte.
„Du solltest achtsamer
mit den Blumen umgehen
und sie nicht aus
dem Boden reißen!“
„Das wollte ich ja nicht,
es tut mir leid.“ Sie las
die Karte und wusste
endlich, was es damit auf
sich hatte.
„Schau mal, da haben
Anna und Bastian geheiratet
und sie wünschen
sich, dass man die Karte
zurückschickt. Mach
doch mal schnell ein Foto
mit dem Handy und dann
schicken wir die Karte mit
dem Blümchen an das Paar, die
können es dann in ihrem Garten
einpflanzen“, rief das Mädchen
begeistert.
„Wenn der Krokus das aushält“,
gab der Mann zu bedenken.
„Ich habe eine bessere Idee, wir
bringen das schnell zu der Adresse,
es ist ja nicht weit.“
„Stimmt, es ist der Nachbarort.
Dass ich nicht selbst drauf gekommen
bin!“ Das Mädchen
lachte und drückte dem jungen
Mann einen Kuss auf die Wange.
Anna und Bastian haben sich
sehr gefreut und den gelben
Krokus haben sie in ihren Vorgarten
gesetzt, ja, so war das.
© Regina Meier zu Verl
www.reginameierzuverl.wordpress.com
Unter den Eichen 36
33335 Gütersloh
HIER IST BIO ZUHAUSE.
HIER IST BIO ZUHAUSE.
Eier aus eigener Erzeugung!
Eier aus eigener Erzeugung!
Eier aus eigener Erzeugung, auch als bunte Ostereier!
Unter den Eichen 36
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 41 / 77 56 5
www.biolandhof-westerbarkey.de
Öffnungszeiten :
Für Ihren Osterbrunch – entdecken Sie
Di.-Do.: 09:00 -12:30 Uhr & 15:00 - 18:00 Uhr
Fr.: 09:00 -18:00 Uhr
Sa.: 09:00 -13:00 Uhr
Mo.: Ruhetag
Telefon: 0 52 41 / 77
unsere
56 5
feine
Öffnungszeiten
Käse- und
:
Wurstauswahl!
Di.-Do.: 09:00 -12:30 Uhr & 15:00 - 18:00 Uhr Sa.: 09:00 -13:00 Uhr
www.biolandhof-westerbarkey.de HIER IST BIO Fr.: 09:00 ZUHAUSE.
-18:00 Uhr
Mo.: Ruhetag
Eier aus eigener Erzeugung!
Unter den Eichen 36
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 41 / 77 56 5
www.biolandhof-westerbarkey.de
Öffnungszeiten :
Mi.-Fr.: 09:00 - 18:00 Uhr
Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr Mo., Di.: Ruhetag
27

Unterhaltung / Service
Beeren-Frischkäsetorte
Wein des Monats April
Riesling 0,0 - Weingut Dr.Nägler, Rheingau
Alkoholfreier Wein ist auf Wachstumskurs. Die Nachfrage
nach einem anspruchsvollen Essensbegleiter ohne Alkohol
liegt seitens der Endkunden voll im Trend. Auch Gastronomie
und Fachhandel ziehen mit. Viele Produzenten haben deshalb
neue und innovative Produkte herausgebracht und starten
eine kleine Revolution, die Spaß macht. Der Riesling ist eine
der bedeutendsten Rebsorten der Welt. Sie steht für facettenreichen
und aromaintensiven Genuss, der sich im alkoholfreien
Wein wieder findet. Dabei spielt die Herkunft, die Qualität und
die Verarbeitung der Trauben sowie die schonende Entalkoholisierung
eine große Rolle. Im Riesling 0,0 vom Weingut Dr.
Nägler in Rüdesheim sind nur Trauben aus dem Rheingau ausgewählt
worden, somit ist die beste Voraussetzung für einen
genussvollen alkoholfreien Wein geschaffen. Im Duft zeigt
er zarte Nuancen von Stein- und Kernobst, im Geschmack
entfaltet sich ein erfrischendes Süße-Säure-Spiel mit feinen
Aromen von hellem Obst. Riesling 0,0 ist der ideale Begleiter
für alle Lebenslagen, aber auch für delikate leichte Speisen wie
gedünsteten Fisch, gekochtem Fleisch mit hellen Soßen und
kleinem Hausgeflügel..
–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––
–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Zutaten:
• 150 g Vollkorn-Butte
kekse
• 125 g flüssige Butter
• 8 Blatt Gelatin
• 300 Heidelbeeren, Bro
beeren und Himbeeren
• 400 g Doppelrahmfrischkäse
• 400 g Himbeer- oder
Erdbeerquark
• 300 g Vollmilchjoghurt
• 120 g Puderzucker
• 2 EL Zitronensaft
Zubereitung:
Kekse im Blitzhacker oder
mit einer Teigrolle fein zerbröseln.
Mit der Butter mischen
und auf dem mit Backpapier
belegten Boden einer
Springform (28 cm) verteilen.
Fest drücken und kalt stellen.
Gelatine in kaltem Wasser
einweichen. Beeren waschen,
abtropfen lassen.
Frischkäse, Quark, Joghurt,
Zucker und 2 EL Zitronensaft
verrühren. Gelatine tropfnass
in einen kleinen Topf geben
und bei geringer Hitze auflösen.
Etwas von der Quarkcreme
hineinrühren. Diese
Mischung schnell unter die
restliche Quarkcreme rühren.
500 g Beeren unterheben.
Die Beerencreme auf dem
Keksboden verteilen, glatt
streichen und mindestens 4
Stunden kalt stellen. Frischkäsetorte
aus der Form lösen und
die restlichen Beeren auf der
Tortenoberfläche verteilen.
Möchten auch Sie, dass wir Ihr persönliches
Lieblingsrezept veröffentlichen?
Dann senden Sie uns Ihre Bilder und das Rezept
an: satz@zumstickling-druck.de
Rezepte & Fotos: BVEO · Lesereinsendung
28

Unterhaltung / Service
Apfelkuchentorte als große Rosenblüte
Zutaten
(26er Springform):
• 15 - 25 g Butter für die
Form
• Pergamentpapier (Butte
brot- oder Backpapier)
• 175 g Butter
• 175 g Zucker
• 1 Prise Zimt
• 1 Prise Salz
• 3 Eier
• 175 g Mehl
• 1½ TL Backpulver
• 1,5 kg säuerliche Äpfel
• Zitronensaft (alternativ
1 - 2 TL Zitronensäure
Ascorbinsäure in Granulatoder
Pulverform)
• 1,5 - 2 L Wasser
• 2-3 EL „heller“ Zimtzucker
(relativ wenig Zimt,
ca. 1/3 TL, in den Zucker
mischen)
Zubereitung:
Wasser in einem kleinen
Topf zum Kochen bringen,
den Zitronensaft bzw. Säure
hineinrühren und auf
niedriger Einstellung heiß
halten.
Die Äpfel schälen, vierteln,
entkernen und in sehr dünne
Spalten - eher Scheibchen
- direkt in das Wasser
schneiden. Das muss zügig
gehen, sonst zerfallen
sie. Am besten immer nur
einen ¼ Apfel schnippeln
und nach 1-2 Minuten mit
einer Schaumkelle rausfischen.
In ein großes Sieb
geben, damit sie bis zur
Weiterverwendung richtig
gut abtropfen können.
Nun die Backform vorbereiten,
am Boden einen
Bogen Pergamentpapier
einklemmen. Rand und
Boden mit weicher Butter
einfetten. Zusätzlich 2 - 3
Streifen Papier in Höhe
der Form zuschneiden und
an den gefetteten Rand
„kleben“ den Papierrand
ebenfalls einstreichen.
Jetzt den Kuchenteig
anrühren. Dafür die
zimmerwarme Butter
schaumig schlagen,
den Zimt mit
dem Zucker vermengen,
nach und nach
einrieseln lassen und
anschließend die Eier
einzeln unterrühren.
Das Mehl mit dem
Backpulver mischen,
auf einmal zufügen
und so kurz wie irgend
möglich sorgfältig
untermixen.
Den Teig in die Form
geben und gleichmäßig
verstreichen,
dabei einen knapp 1
cm hohen, dünnen
Rand ausformen.
Anschließend die
erste Lage Apfelscheibchen
so an
diesen Rand kleben,
dass sie minimal höher
stehen als der
Teig.
Nun von außen nach
innen schneckenartig, immer
leicht überlappend
und so senkrecht wie
möglich die Apfelscheiben
etwas in den Teig des Bodens
stecken (die ersten
zwei, drei Runden sind
wegen des Randes etwas
schräger, das gibt sich, je
weiter man schichtet).
In der Mitte muss man
nachher etwas tricksen,
entweder man hat kleine
und sehr kleine Scheibchen
oder man schneidet
sie einfach zurecht, für
den Abschluss in der Mitte
braucht man eine möglichst
weiche Scheibe, die
man zu einer Schnecke
aufrollt und hineinsteckt.
Die Oberfläche dünn mit
Zimtzucker bestreuen. Ab
damit in den Ofen.
Gebacken wird dieser Kuchen
aufgrund der Feuchtigkeit
der vorgegarten
Äpfel auf relativ niedriger
Temperatur dafür etwas
länger. Bei meinem Ofen
auf der zweiten Einschubleiste
von unten mit Umluft
auf 155 °C, 70 Minuten.
Wenn die Oberfläche
noch zu feucht aussieht,
Ofen einen großen Spalt
öffnen, auf 40 °C runterregeln
und die Umluft weiter
laufen lassen, so trocknet
die Oberfläche in einer Art
Dörrfunktion ab, ca. 15 –
30 Minuten.
Durch die niedrige Temperatur
backt der Kuchen
nicht weiter und die Form
schützt ihn vor dem Austrocknen.
Dinkel-Vollkorn
Schon probiert?
-
29

Unterhaltung / Service
Backen zum Osterfest
Die Tradition von Osterlamm und Osterbrot
der Täufer bezeichnet Jesus als
Lamm Gottes, welches die Sünden
der Menschheit auf sich
nimmt und so die Menschen mit
Gott versöhnt.
Diese Versöhnung und die Auferstehung
Jesus‘ wird an Ostern
gefeiert, daher halten die heutigen
Osterlämmer häufig eine
Siegesfahne, welche den Sieg
über den Tod symbolisiert.
Um den Brauch des Osterlamms
in einer weniger archaischen
Form aufrecht zu erhalten, wird
das Osterlamm gebacken. Ein
leckeres Hefegebäck mit weißem
Puderzucker-Fell. Das zu
„schlachten“ fällt nicht schwer
und kann mit reinem Gewissen
gemeinsam genossen werden.
Osterlamm und Osterbrot sind
feste Bräuche zu dieser Jahreszeit,
die jeder gerne genießt ob
gläubig oder nicht. Oftmals aber
kann man die Spezialität noch
mehr genießen, wenn man
weiß, wo der Brauch seinen Ursprung
hat. Im Supermarkt füllen
sich die Regale wieder mit
Ostereiern und Schokohasen, in
vielen Haushalten wird bereits
die Osterdekoration vorbereitet
FEINGEBÄCK
und bald geht es auch an das
Oster-Backen. Osterlamm und
Osterbrot sind feste Bräuche
zu dieser Jahreszeit, die jeder
gerne genießt ob gläubig oder
nicht. Oftmals aber kann man
die Spezialität noch mehr genießen,
wenn man weiß, wo der
Brauch seinen Ursprung hat.
Werksverkauf
Conrad Schulte GmbH & Co. KG · Bentelerstr. 9 · 33397 Rietberg
www.schulte-feingebaeck.de
Osterlamm
In der Frühzeit wurde im Christentum
zum Osterfest ein
Lamm geschlachtet und kirchlich
geweiht um es als erstes
Essen nach der Fastenzeit zu
genießen.
Das Osterlamm hat bei Gläubigen
eine große Bedeutung.
Mit seinem weißen Fell steht
es für Reinheit, Unschuld und
Vertrauen und ist im Christentum
auch als Zeichen für Jesus
Christus zu verstehen. Johannes
ab sofort viele
köstliche Osterartikel
& tolle Geschenkideen
zu attraktiven
Preisen!
Über 150 verschiedene
Gebäckspezialitäten,
Schokoladen- und
Knabberartikel –
Ein Ausflug,
der sich lohnt !
Öffnungszeiten
Mo.- Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Osterbrot
Das Osterlamm wird historisch
zu Mittag oder zu Abend gegessen;
das Osterbrot hingegen
wird traditionell zum Frühstück
genossen.
Es kommt in verschiedenen Formen
in Nahezu ganz Europa vor.
So gibt es in Italien die „Colomba
pasquale“, ein süßes Brot mit
Nüssen und Früchten sowie ein
Panettone ähnliches Brot die „La
Schiacciata di Pasqua“.
In Russland wird zu dieser Zeit
die Kulitsch genossen, ein rundes
Osterbrot mit Ei und Butter.
In Österreich, Slowenien und
Kroatien isst man die Osterpinze,
ebenfalls ein rundes Hefebrot.
In den Niederlanden gibt es
den “Stol”, ähnlich zu unserem
Weihnachtsstollen und in Polen
und der Ukraine gibt es „Babka“,
ein Hefekuchen in Zylinderform.
Beim Osterbrot ist die Symbolik
nicht ganz so ausgeprägt wie
bei dem Osterlamm, jedoch
auch vorhanden. Zunächst ist
es süß, denn, nun ja, die Fastenzeit
ist zu Ende und es darf wieder
alles gegessen werden was
schmeckt und Freude bereitet.
Auch die Form und Farbe des
Osterbrots hat teilweise eine
Bedeutung; die runde Form und
die, durch Safran, gelbliche Krume
symbolisiert die Sonne. Das
verdeutlichte in der Vergangenheit
den Wunsch nach einer guten
Ernte.
30

Unterhaltung / Service
Wir sagen
DANKE
an alle
Sponsoren!
www.honigwabe.de
PiepEi ®
DIE SINGENDE EIERUHR
ZUM MITKOCHEN
Old MacDonald für
weiche Eier, Meine Oma
fährt im Hühnerstall Motorrad
für mittelweiche Eier,
Der Hahn ist tot
für
hart gekochte Eier
Zusammen
lagern
Zusammen
kochen
Auf Melodien
warten
Zusammen
abschrecken
MADE IN GERMANY
www.weltlaeden.de/guetersloh/
www.tupperware.de/shop/de-de/
Die Macher innovativer Backtrends
aus der
REGION
Da werden Osterträume wahr:
Mit der Vollbackform Lotti das
Lamm zaubern Sie im Handumdrehen
kleine Osterlämmer
in 3D-Optik, die fertig gebacken
echte Hingucker zum Osterfest
sind.
Die zauberhaften Ausstechformen,
passen perfekt zu
jeder österlichen Kaffeetafel,
egal ob als Keks oder als
Deko im Osternest.
Der Kreativität werden hier
keine Grenzen gesetzt!
Erhältlich in jedem gut
sortierten Haushaltswarengeschäft
oder unter
www.backfreunde.de
Die Bonewie verlost:
6 tolle Oster-Pakete
Die Bonewie verlost 6 prall
gefüllte Oster-Pakte mit tollen
Produkten rund um‘s Thema
Ostern bzw. gedeckter Ostertisch,
wie z.B. Kaffeespezialitäten,
Produkte zum Thema
österliches Backen usw. usw..
Und so können Sie an diesem
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 12.4. von
17 - 18 Uhr Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Ostern“ und beantworten
folgende Gewinnfrage:
„Wofür steht im Christenrum das
weiße Fell des Osterlamms“
Jede Mail im oben genannten
Zeitraum landet im Lostopf,
mehrfaches Absenden erhöht
NICHT die Gewinnchancen.
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen
einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich.
Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner
stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme
am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
31

Unterhaltung / Service
Praxistest Opel Mokka 1.5 Diesel
Ein Hauch von Manta
Mit dem Mokka hat Opel designtechnisch
ins Schwarze
getroffen. Sein Vorgänger, ein
biederer Vertreter unter den
Kompakt-SUV, verstand sich
optisch als Praktiker. Mit dem
neuen Opel-Vizor, dem Gesicht
des Manta A, sowie einer
Zwei-Farben-Lackierung mit
Kontraststreifen, spielt sich
die aktuelle Baureihe schon
leichter in die Herzen als der
Vorgänger. Expressiv designt
zieht der neue Hochbeiner aus
Beratung •· Verkauf •· Montage ·• Reparaturen
Wohnraumtüren •· Glastüren •· Holzfußböden
Fenster & Fensterreparaturen • Rollläden &
Rolllädenreparaturen • Wartungsarbeiten • u.v.m. ...
32
Ihr Tischler für alle Fälle
wir kaufen ihr Auto
zum fairen Preis direkt vor Ort
Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55
Rüsselsheim nun auch jüngere
Kundschaft an.
Dass hier noch das Verwöhnaroma
von PSA duftet, soll
nicht übersehen werden: Gerade
in der Kabine finden sich
viele Elemente der Franzosen
wieder. Das Bedienteil der Klimaautomatik
verrät die Nachbarn
abermals. Damit ist die
Nüchternheit der Amerikaner
im Mokka endgültig dahin und
eine neue Haptik zieht ein, die
mehr Wärme und Jugend ausstrahlt:
Lenkrad, Schalthebel
und Gestühl gefallen auf Anhieb,
das Design ist frisch und
modern ohne zu überfordern.
Unter der Haube schüttelt sich
ein 1,5-Liter-Turbodiesel mittels
Knopfdruck. Der muntere
Vierzylinder ist laufruhig und
ab 1700 Umdrehungen in
der Minute kräftig im Antritt.
Die 110 PS, die das Maschinchen
leistet, werden durch
das Drehmoment von 250
Newtonmetern ins Verhältnis
gesetzt. Das Leergewicht
von 1295 Kilogramm, das der
Mokka auf die Waage bringt,
stellt für den Selbstzünder mit
manuellem Sechs-Gang-Getriebe
keine echte Aufgabe
dar. In 10,8 Sekunden ist das
Kompakt-SUV bis auf Tempo
100 km/h gebracht und schafft
eine Höchstgeschwindigkeit
von 190 km/h. Im Mittel müssen
für den Mokka fünf Liter
Diesel aufgebrüht werden.
Für die Klasse ist das ein akzeptabler
Wert, denn der Mokka
verdankt seiner Erscheinung
nicht nur Tugenden. Die
Stirnfläche beschert ihm mit
einem Luftwiderstandsbeiwert
von 0,32 cw zwar einen
guten Rang in der Klasse, der
Mokka ist damit aber von der
Windschlüpfrigkeit der neuen
Astra-Generation weit entfernt,
die unterhalb von 0,26
cw angesiedelt ist. Wer den
Komfort des Mokka genießen
will, muss dafür also auch ein
wenig mehr im täglichen Betrieb
zahlen. Beim Selbstzünder
dürfe sich das im Vergleich
am wenigsten bemerkbar machen.
Der Turbodiesel verrichtet sei-

Unterhaltung / Service
nen Dienst je nach Lastzustand
leise oder mit einem sanften,
aber chartakteristischen
Schnurren. Vom Nageln ist
der Selbstzünder selbst beim
Kaltstart weit entfernt. Das
Sechs-Gang-Schaltgetriebe
lässt sich zudem präzise schalten
und entlockt dem Mokka
mit seiner kurzen Übersetzung
souverräne Kraft. Bei
der Wahl der Direktion wird
es hingegen etwas zäher. Leider
haben die Opelaner eine
zu stark unterstützte Lenkung
mit einem weichen Fahrwerk
kombiniert. Was in der Stadt
eine Erleichterung sein mag,
gibt dem Fahrer auf Landstraßen
und Autobahnen keinen
präzisen Aufschluss über den
Fahrzustand.
Stabil in allen Lebenslagen
Die Straßenlage ist dennoch
gelungen. Das eher weiche
Fahrwerk entzieht der Kompaktwagenplattform
einerseits
Präzision, sorgt aber für
gute Traktion auf nassen und
staubigen Pisten. Es ergibt sich
ein gutmütiges und sanftes
Fahrverhalten. Lupfer an der
Vorderachse sind so gut wie
ausgeschlossen, und auch die
Hinterachse kennt keine Aufregung.
Über ein paar Stöckchen
und Steine kann man
mit ihm also sicher fahren.
Für Komfortverliebte ist der
Mokka damit ein Leckerbissen
seiner (Preis-)Klasse. Die
Geräuschisolation ist ohnehin
tadellos, die Sitze führen gut,
sind aber noch angenehm
weich gepolstert. Für Langstreckenfahrten
ist der Mokka
ebenfalls vollumfänglich zu
empfehlen.
Im Instrument sind nun auch
Navigationskarten mit 3-D-
Funktion verfügbar. Beim
Display setzt Opel auf eine
größtenteils monochrome
Darstellung mit wenigen Farbakzenten.
Zwar sind die Rundinstrumente
ähnlich denen
verflossener Manta-Generationen
designt, präsentieren
sich jedoch eine Spur zu
schüchtern. Vielleicht helfen
die Rüsselsheimer ja später
noch mit einem Designupdate
oder gar mehreren Themes
nach.
Bei den digitalen Extras offeriert
der Opel viel mehr als früher,
bietet es jedoch ähnlich
ungeschickt dar, wie es die
Wolfsburger im Golf 8 tun.
Wer sein Smartphone verbindet,
kommt in den vollen
Genuss der Einfachheit eines
Android oder iOS über den berührungsempfindlichen
Bildschirm.
Wer es nicht tut, kann
Funktionen nur eingeschränkt
nutzen. Dem Audiosystem
fehlt es an klaren Mitten und
ein integrierter Limiter schneidet
früh den Druck ab – kurz:
je lauter, desto geknautschter.
Ansonsten macht sich der
Mokka gut. Ihm steht höchstens
der recht übersichtliche
Kofferraum im Weg. 350
Liter sind keine Sensation,
nimmt doch ein Astra sogar
422 Liter auf. Auch das Einparken
dürfte in Kompakten
der meisten Hersteller leichter
gelingen. Die Rundumsicht
im Heckbereich ist dürftig, so
dass Kunden, die ihn ohne
Rückfahrkamera ordern, einen
besonderen Nervenkitzel gebucht
haben. Wir hatten das
Glück, mit Parksensoren und
Rückfahrkamera unterwegs
zu sein, was den alltäglichen
Betrieb zu einem Kinderspiel
machte. Auch die Assistenzsysteme,
wie etwa ein Abstandstempomat,
funktionierten
zuverlässig. Nur der Totwinkelwarner
sah nachts manchmal
Gespenster.
Der Mokka stellt seinen eher
biederen Vorgänger in puncto
Lebensgefühl und Fahrkomfort
in den Schatten. Mit dem expressiv-sportlichen
Design, das
Opel nach Dekaden nun endlich
wieder entdeckt hat, stehen
die Türen für das Thema
Lifestyle offen. Das müssen
sie auch, denn der Mokka ist
AUTOWASCHPARK ISSELHORST
Ab sofort bei uns:
Ihre kostenlose Kundenkarte
mit vielen Vorteilen!
Kartenzahlung möglich!
Öko Wäsche
im Vergleich zum neuen Astra
weniger Auto mit höherem
Komfort. Als Motorisierung
können wir den 1,5-Liter-Vierzylinder-Selbstzünder
empfehlen,
der mit dem Gewicht des
Mokka gut zurecht kommt und
souverräne Fahrleistungen bei
moderatem Verbrauch bietet.
Auch für den Hängerbetrieb
eignet sich die Motorisierung
am besten. Ob es dann die
kostspielige Elegance-Ausstattung
sein muss, entscheidet
der Käufer.
(Dennis Gauert, cen)
Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh
Tel.: 0 52 41 / 22 13 000
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 8.00 bis 19.00 Uhr
33

Anzeige
34
Unterhaltung / Service
Raum fürs Rad – Fahrradtasche Sam von Feuerwear
Die erste Fahrradtasche aus Feuerwehrschlauch
Rolltop-Fahrradtasche Sam
Abmessungen & Infos
Maße (HxBxT): 39-55 cm x 35 cm x 13 cm
mit zusätzlicher Schutzhülle
Laptopfach: bis 13 Zoll Laptop in geschütztem Fach
Zuladung: bis 8,5 kg
Volumen: bis zu 19 Liter
Gepäckträgerstangen: 8-16 mm
Preis: 189 Euro
Mein Name ist Annekatrin Lücke
und ich arbeite in der Bonewie
Redaktion. Dort bin ich
zuständig für Ihre Anzeigenwünsche,
das Heft-Layout aber
auch für die abwechslungsreichen
Berichte und interessanten
Gewinnaktionen im Unterhaltungsteil
des Maganzins.
Die Bonewie Redaktion hat
Kontakt zu einer tollen Upcycling
Firma aus Köln geknüpft,
nämlich zur Firma Feuerwear
und darf in dieser und den folgenden
Ausgaben einige Produkte
testen und vorstellen. Die
Firma Feuerwear fertigt nachhaltige
Rucksäcke, Taschen und
diverse Accessoires aus alten
und gebrauchten Feuerwehrschläuchen.
In dieser Ausgabe
stellen wir nun die Rolltop-Fahrradtasche
Sam vor, welche als
neustes Produkt nun käuflich zu
erwerben ist.
Die Fahrradtasche Sam ist einzigartig,
praktisch und für jeden
Einsatz brauchbar. Egal ob für
den Weg zur Schule, ins Büro
oder auf eine Radtour, alle Utensilien
können sicher in der robusten
Tasche aus Fahrradschlauch
transportiert werden.
Aber auch für Shoppingtouren
ist die Fahrradtasche Sam bestens
geeignet. Durch den Rolltop-Verschluss
kann der Stauraum
prima erweitert werden,
so dass genügend Platz für alle
Utensilien oder den Einkauf geboten
wird. Zusätzliches tolles
Feature ist, dass die Tasche beim
Bummeln als Umhängetasche
getragen werden kann und so
jeden begeistert. Dank der praktischen
Klickfix-Halterung ist
Sam schnell zur Hand und kann
ganz einfach und simple mitgenommen
werden.
Auch im Innenteil besticht die
Tasche durch ihre durchdachte
Aufteilung. An der Rückseite
steht für besonders schützenswerte
Dinge, wie z.B. Laptop
oder Tablet, ein offenes Fach zur
Verfügung. Auch das eingenähte
Innefach mit Reißverschluss
bietet sicheren Stauraum für
Handy, Geldbörse oder Ladekabel.
Auf der Vorderseite ist ein
weiteres Reißverschlussfach angebracht,
so dass weitere Dinge
sicher verstaut werden können,
aber trotzdem schnell zu Hand
sind, wenn sie gebraucht werden.
Das Rolltop wird mit einem
längenverstellbaren Gurt mit
Klickverschluss einfach und bequem
verschlossen.
Hervorzuheben ist, dass die
Fahrradtasche Sam mehrere
Möglichkeiten bietet, verwendet
zu werden. Zum einen mit
dem kleinen Tragegriff, der auf
der Rückseite angebracht ist,
aber auch mit den zwei Extra-
Henkeln am Ende des Rolltops
kann Sam gut gehändelt werden.
Außerdem kann die Tasche
mit dem längenverstellbaren
Tragegurt zur lässigen Rolltop-
Umhängetasche umfunktioniert
werden oder auch als Crossbody
getragen werden.
Um die Radtasche an das eigene
Rad anzupassen, wird einmalig
mit einem Schraubenzieher vor
dem ersten Einsatz der untere
Drehhaken auf den Gepäckträger
eingestellt. Ab dann ist die
Tasche durch das Klickfix-System
immer in Sekundenschnelle einsatzbereit.
Auch auf holprigen Pisten gibt
es dank der Kompaktschiene,
welche mit 2 schwarzen Haken
und einem roten Sicherungbügel
ausgestattet ist, kein Verrutschen
oder Verlieren der Tasche.
Auch mit den 8,5 kg Zuladung
kann die Fahrradtasche sich blicken
lassen. Und mit der beigefügte
Schutzhülle sorgt für
uneingeschränktes Nutzvergnügen,
egal bei welchem Wetter.
Einen kleinen Wermutstropfen
kann aber nicht verschwiegen
werden, mit 189 Euro ist die
Tasche zwar nicht ganz billig,
aber die positiven Eigenschaften
überwiegen und auch die Nachhaltigkeit
haben uns überzeugt.
Weitere Infos:
Feuerwear GmbH & Co. KG
Wilhelm-Mauser-Str. 47
50827 Köln
Mail: info@feuerwear.de

Ein Angebot der
30 %
RABATT FÜR
NEUKUNDEN*
Bleib spontan.
Lass dich
abholen.
Schnell zum Termin? Spät geworden?
Keine Lust auf Haltestellen und Abfahrzeiten?
Dann fahr doch Shuttle!
Nutze jetzt unser Frühlingsangebot
und erhalte 30 % Rabatt auf deine
erste Fahrt. Aktionscode:
SHUTTLEFRU22
Und so geht´s: App laden, Code*
eingeben und Fahrt buchen.
* Code einlösbar bis zum 31.5.2022
www.shuttle-gt.de

Unterhaltung / Service
– KINDER ERLEBNISWELT NATUR
Ein Wandererlebnis für die ganze Familie
Die Aktion lädt Familien
mit Kindern, Großeltern
mit ihren Enkeln oder entdeckungsfreudige
Jugendgruppen
ein, sich auf die
vielfältigen, kindertauglichen
Erlebnisangebote
direkt vor den Toren Detmolds
einzulassen. In dem
Korridor vom Hermanns-
denkmal bis zur preußischen
Velmerstot gibt es
jede Menge Attraktionen,
die Jung und Alt zum Staunen
bringen. Begeisterung
kommt bei der ganzen
Familie im Vogelpark Detmold-Heiligenkirchen,
bei
den Flugshows der Adlerwarte
Detmold-Berlebeck
und im LWL-Freilichtmuseum
Detmold von ganz alleine
auf. Hoch hinaus geht es
für alle schwindelfreien Besucher
im Teuto-Kletterpark
am Hermannsdenkmal,
aber auch beim Erklimmen
des Denkmals selber und
der Externsteine bei Horn-
Bad Meinberg. Einzigartige
Zugänge zur Natur bieten
die abwechslungsreichen
Wanderwege. Exemplarisch
sind hier das Silberbachtal
in Horn-Bad Meinberg oder
der Weg zur Falkenburg
bei Detmold-Berlebeck
genannt. Eine grandiose
Rundsicht für Klein und
Groß über große Teile des
Naturparks bietet der Eggeturm
auf der preußischen
Velmerstot (Nähe Horn-Bad
Meinberg).
Die Entdeckertouren mit
dem leuchtenden Oh! als
Wegekennzeichen sind weiterhin
für Klein und Groß
markiert. Auch die Gesamtbroschüre
zur Entdeckertour
ist in den regionalen
Touristinformationen weiterhin
erhältlich. Jedoch ist
die Stanzpass-Aktion beendet
worden.
Im Bereich Service können
Sie sich die Broschüre auch
herunterladen oder wir
senden sie Ihnen gerne zu.
Schreiben Sie uns einfach
eine kurze E-Mail (info@
naturpark-teutoburgerwald.de).
Texte & Fotos: Lippe Tourismus & Marketing GmbH
36

Unterhaltung / Service
Unser Tipp:
Vom Hermannsdenkmal zum Freilichtmuseum in Detmold (OH! 1)
Vom historischen Hermannsdenkmal
führt der „OH! 1“
Weg zum Freilichtmuseum in
Detmold.
Vom Hermannsdenkmal aus
führt der ca. 3 Kilometer lange
OH! 1 Weg stetig bergab in
Richtung Detmold. Zu den Attraktionen
entlang des Weges
zählt zum einen der Hünenring,
eine alte Wallanlage zu Zeiten
der Römer und zum Anderen
der Bachlauf im Friedensthal,
der vor allem für Kinder interessant
ist.
Sowohl das Hermannsdenkmal
und der Teuto-Kletterpark am
Fuße des Denkmals als auch das
LWL Freilichtmuseum sind 3 von
insgesamt 8 Erlebnisstationen
der KinderErlebniswelt Natur,
einem Projekt des Naturparks
Teutoburger Wald/Eggegebirge.
Das Projekt
richtet sich an Kinder,
die bei dem Besuch
einer Erlebnisstation
einen Abstanzer in
Ihrem Stanzpass erhalten.
Bei 5 abgestanzten
Erlebnisstationen
bekommt jedes Kind
ein kleines Geschenk.
Weitere Infos und Routen:
www.land-des-hermann.de/
natur-aktiv/wandern/kinderer
lebniswelt-natur/
oder
Lippe Tourismus & Marketing
Grotenburg 52
32760 Detmold
Telefon: +49 5231 62-1160
Mail: hermann@kreis-lippe.de
©www.outdooractiv.com
37

Unterhaltung / Service
Detmolder Detektiv-Trail
Neue Rätseltour für Jund und Alt
Ab sofort gibt es in Detmold
eine neue Rätseltour!
Der Detektiv-Trail Detmold ist
ein Rätselerlebnis für Familien,
Vereine und Schulen: Schatzkarte
herunterladen, Rätsel lösen,
Code berechnen und sich einen
Sofortpreis sichern. Dabei erfahren
die Schatzsucher viel Wissenswertes
über Detmold und
Umgebung.
Die Schatzsuche beginnt an der
Tourist Information Detmold,
wo die Teilnehmenden das erste
Rätsel lösen. Anschließend gilt
es, den beschriebenen Spuren
und Wegbeschreibungen zu
folgen. Die Detektive kommen
dabei immer wieder an Rätselposten
vorbei, wo weitere Rätsel
warten, die durch Hinweise
an diesem Ort gelöst werden
können. Der Detektiv-Trail ist jederzeit
und ohne Voranmeldung
möglich.
Am Ende der Tour wartet eine
verschlossene Schatztruhe. Dort
angekommen berechnen die
Detektive einen Lösungscode,
welcher aus den Lösungen der
einzelnen Rätsel besteht. Ist
der Code richtig, öffnet sich die
Schatztruhe und die Detektive
dürfen sich einen Sofortpreis
aussuchen.
Start:
Tourist Information Lippe &
Detmold, Rathaus am Markt,
32756 Detmold
Ziel:
Jugendherberge Detmold, Schirmannstraße
49, 32756 Detmold
Dauer:
ca. 2,5 Stunden (ohne Pausen)
Distanz:
ca. 4 km
Preise (pro Person / Familie):
Normal-Tarif: 7,00 Euro
Familien-Tarif (2 Erwachsene und
max. 3 Kinder): 20,00 Euro
Gruppen ab 10 Personen: 6,50 Euro
Gruppen ab 20 Personen: 6,00 Euro
Der Detektiv-Trail ist in zwei Varianten
erhältlich: als Printversion
(erhältlich in der Tourist Information
Lippe & Detmold oder
online unter www.detektiv-trails.
de) oder als App für Smartphones.
Die App „MyCityHighlight Detektiv-Trail“
kann in den jeweiligen
App-Stores (iOS und Android)
heruntergeladen werden. In
der App kann dann der Detektiv-Trail
erworben werden.
Detmolder Stadtspaziergang
Mit Vielfalt und Facettenreichtum durch Detmolds Kernstadt
Wir starten unseren Rundgang
an der Tourist Information. Der
Weg führt durch den nahegelegenen
Schlosspark, Richtung
Landestheater, am malerischen
Schlossgraben entlang zum
Bruchberg.
Hier beginnt der Wall, der am
Lippischen Hof in die Parklandschaft
Friedrichstaler Kanal
mündet. Flankiert von Knochenbach
und Kanal laufen wir geradeaus
weiter bis zur Oberen
Mühle.
Nach der Querung der Paderborner
Straße Richtung LWL-
Freilichtmuseum Detmold erreichen
wir nach einem kurzen
Stück hinauf durch den Wald
die Schumannstraße. Das kleine
Viertel oberhalb des Waldes
beherbergt zahlreiche Straßen,
die nach berühmten Komponis-
ten benannt wurden und führt
uns über den Papenbergweg
direkt hinunter zum denkmalgeschützten
Palaisgarten. Der
Landschaftsgarten mit seinen
Brunnen, Teichen und Kaskaden
gehörte bis 1919 dem Fürstenhaus
und steht heute mit dem
angrenzenden Konzerthaus und
der Hochschule ganz im Zeichen
der Musik.
Weiter geht es Richtung Hornscher
Straße in Richtung Wohnmobilstellplatz.
Von dort aus
kreuzen wir die Werre und laufen
an der gegenüberliegenden
Seite ein Stück am Wald entlang
bis zum Freizeitbad Aqualip.
Über die Georg-Weerth Straße
gelangen wir wieder Richtung
Innenstadt und erkunden zum
Schluss die kleinen Fachwerkgassen
der historischen Altstadt.
Texte & Fotos: Lippe Tourismus & Marketing GmbH
38

„MEINE APOTHEKE“– DIE APP!
Unterhaltung / Service
→ Medikamente
einfach von zuhause
aus vorbestellen und
bei uns abholen.
Wir sagen
DANKE
an alle
Sponsoren!
+ + + GUTSCHEIN FÜR SIE + + +
20 % RABATT*
auf einen Artikel Ihrer Wahl
* gegenüber unsererm bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen
und Rezeptanteile sowie bereits im Preis gesenkte Artikel. Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten und unserer Kundenkarte. Ein Gutschein pro Person und Einkauf. Gilt nur für vorrätige Artikel.
www.vanlife-paradise.de
Sven Buttler e.K. Fachapotheker für Offizin-Pharmazie
Isselhorster Straße 425
33334 Gütersloh
Fon 05241 6294
Fax 05241 688474
15.00 – 18.30 Uhr
Die Bonewie Freitag 8.00 verlost:
– 18.30 Uhr
6 tolle Überraschungspakete
→ Unsere rund aktuellen um‘s Angebote Thema finden Wandern,
Sie unter:
www.isselhorster-apotheke.de
Erleben und Erholen im
Raum Detmold und Umbebung
Die Bonewie verlost 6 Überraschungspakete
rund um‘s
Thema Wandern, Erleben
und Erholen im Raum Detmold
und Umgebung.
Und so können Sie am am
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 7.4.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Detmold“.
Mo– Do
8.00 – 13.00 Uhr
Samstag 8.00 – 13.00 Uhr
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „Wie heißt
die neue Rätseltour in Detmold?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf.
Mehrfachsendungen
Mail werden ignoriert!
Viel Glück
der
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten.
Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-
Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der
namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel
zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
GESTATTEN: HÄNG.
DAS KLEINE, STARKE
HÄNGEMATTENWUNDER.
Die ultraleichte Hängematte aus Fallschirmseide wiegt
nur 850g, hält aber locker 200kg – und ist mit 5,1m²
Liegefläche groß genug für zwei. Dank der innovativen,
knotenlosen Aufhängung ist sie in weniger als 60 Sekunden
überall befestigt – für maximale Entspannung.
we-hang.com
Code
bonewie422
nutzen und
10% sparen*
*gültig für alle Bestellungen einer HÄNG bis inkl. 30.05.2022
39

Unterhaltung / Service
NEU
NEU
Akku-Rasenmäher
Akku-Rasenmäher
• 4-in-1 Honda Versamow ®
(Fangen, Auswerfen, Mulchen, 4-in-1 Honda Versamow ® Laubschreddern)
• Mit 1-Gang Antrieb
• 46 (Fangen, cm Schnittbreite Auswerfen, Mulchen, Laubschreddern)
• Geeignet Mit 1-Gang für Antrieb Flächen bis 450 m²
• 46 cm Schnittbreite
• Geeignet für Flächen bis 450 m²
KOMPLETT-SET
KOMPLETT-SET
IP54
inkl. Akku (6 Ah / 36 V)
+ Schnellinkl.
Akku Ladegerät (6 Ah / 36 V)
+ Schnell-
Ladegerät
staubund
IP54 spritzwasserstaub-
geschützt
und spritz-
Mehr wasser- Informationen:
www.honda.de/garten
geschützt
Mehr Alle Preise Informationen:
inkl. 19% MwSt. Stand 01.01.2021
www.honda.de/garten
Alle Preise inkl. 19%MwSt.
899,- €
statt 1.077,- €
899,- im Einzelpreis
statt 1.077,- €
im Einzelpreis
HRG 466 XB
HRG 466 XB
Detektiv Paul
und die alte Burg
Ein wertvolles Bild wurde beim Grafen Hohenstein in seiner alten
Burg gestern Nacht um ca. 23.00 Uhr gestohlen. Der Graf hat das
Bild noch um 22.45 Uhr gesehen und um 23.15 war es aus
dem Speisesaal im 2. Stock verschwunden.
Drei Bedienstete beschäftigt der Graf auf seiner Burg. Da nur
diese Drei mit dem Grafen letzte Nacht auf der Burg waren,
muss es einer von den drei Angestellten gewesen sein.
Detektiv Paul nimmt die Ermittlungen auf und stellt allen Drei dieselben Fragen.
Doch als Paul die Hinweise aufschreibt, kommt er einfach nicht auf die Lösung.
Kannst Du Detektiv Paul bei diesem Fall helfen?
Fülle hierzu die untere Tabelle aus und überführe den Dieb!
Beruf:
Angestellter 1
Angestellter 2 Angestellter 3
Name:
Kommen Sie vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir beraten Sie:
Hanauer Landstr. 222-224 Ihr Spezialist für
Wir beraten Sie:
60314 Frankfurt am Garten Main & Forst
Hanauer Landstr. 222-224
60314
02403839475
Frankfurt am Main Haller Str. 196
www.honda.de 33334 Gütersloh-
02403839475
michael.graf@honda-eu.comIsselhorst
www.honda.de
michael.graf@honda-eu.com Tel. 05241/684 94
www.busegartentechnik.de
Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Mangelstube
Heidewaldstr. 70 · Gütersloh
Tel. 05241.580130
Geöffnet:
Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr
Wo hat er sich um
23 Uhr aufgehalten?
Hat er um 23 Uhr
etwas gesehen?
Hier sind die Hinweise:
1. Der erste Angestellte ist der Koch.
2. Der zweite Angestellte ist Paul und steht in der Mitte der Tabelle.
3. Ein andere Angestellter heißt Peter.
4. Paul ist der Butler vom Grafen Hohenstein.
5. Patrick ist der Name vom Koch. Er steht links neben Paul.
6. Den Gärtner sehen die Anderen sehr selten, da er meistens im Garten arbeitet.
7. Peter behauptet, um 23.00 Uhr im Kräutergarten im Hof der Burg gewesen zu sein.
8. Paul soll sich um 23.00 Uhr im Spiegelsaal im 1. Stock aufgehalten haben.
9. Patrick war in der Küche, die sich im 2. Stock befindet.
10. Peter hat um 23.00 Uhr noch Licht in der Küche gesehen.
11. Paul hat im 2. Stock nur die Katze beobachtet, als die Wanduhr 23 mal schlug.
12. Der Koch hat um 23.00 Uhr von der Küche aus eine schwarze Gestalt im
Speisesaal gesehen.
Irgendetwas passt hier nicht zusammen?
Wer war der Dieb?
Volland-Thurn
– Dachdeckermeisterbetrieb –
Sturmschaden-
Notdienst
Seit 1887
Ferdinand-Porsche-Str. 19
33334 Gütersloh
Tel.: 05241/6181
HUSQVARNA
BERNINA
JANOME
SINGER
brother
PFAFF
Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9
Tel. 4 88 82
Verkauf + Werkstatt
40
Nähmaschinen
HANDWERK

Isselhorst. An Covid-19 zu erkranken,
ist das eine. Aber nach
der Genesung weiterhin nachhaltig
in der Lebensweise stark
eingeschränkt zu sein, ist das
andere. Long Covid heißt die Erkrankung,
die vielen Menschen
Angst macht.
Als Spätfolgen der Covid-19 Erkrankung
treten einzeln oder in
Kombination auf: häufig Müdigkeit,
Erschöpfung und eingeschränkte
Belastbarkeit, sowie
Kurzatmigkeit, Schlafstörungen,
Muskelschwäche oder Gedächtnisprobleme.
Die medizinische
und die bewegungstherapeutische
Wissenschaft stehen zwar
erst am Anfang, aber inzwischen
zeichnen sich deutlich bestimmte
Therapieformen ab, die sich bewähren.
Laut dem Experten Dr.
med. Peter Niermann, Facharzt
für Innere Medizin und Geriatrie,
hat sich ein Mix aus gesunder
Ernährung, sowie Kraft- und
Ausdauertraining als vielversprechend
erwiesen.
Gerade bei einer andauernden
Erschöpfung („Fatigue“) scheint
es sehr wichtig zu sein, dass sich
die Betroffenen ihre Kräfte richtig
einteilen. Die Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung
empfiehlt hier die „Pacing-Strategie“.
Dies bedeutet, sich seine
verfügbaren Kräfte so einzuteilen,
dass der Alltag zu meistern
ist. Je nach Verlauf kann Physiotherapie,
aber auch ein sehr moderates
Ausdauertraining, die
Genesung unterstützen. Da laut
Unterhaltung / Service
Bewegung gegen das Post-Covid-Syndrom
Welche therapeutischen Ansätze helfen können
Autoren:
Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin | Stress- und Gesundheitsmanagerin
Christian Kache: Diplom Betriebswirt | Sportwissenschaftler
Dr. Niermann zu beobachten ist,
dass bei manchen Patienten bereits
bei kleiner Belastung ein extremer
Ausschlag des Pulses zu
beobachten ist, sollte man möglichst
bei 60 Prozent des altersbedingten
Maximalpulses (220 –
Lebensalter) trainieren (z.B. 60
Jahre: 220 – 60 = 160; 60% entspricht
einem Puls von 96 s/min).
Bei einer zu intensiven Belastung
(bis 80 Prozent des altersbedingten
Maximalpulses) läuft
der Patient Gefahr, nach dem
Training bis zu einer Woche lang
erschöpft zu sein. Außerdem ist
es sinnvoll, nach einer Trainingseinheit
mehrere Tage Pause einzulegen.
Die „Pacing-Strategie“
sollte auch hier maßgeblich sein.
Hier empfiehlt sich insbesondere
ein leichtes Laufbandtraining
im Gehtempo. Dies fördert die
Ausdauerleistungsfähigkeit, die
oftmals stark betroffen ist. Zudem
werden ab ca. 10 Minuten
muskulärer Aktivität sogenannte
Myokine freigesetzt. Myokine
sind, ganz einfach ausgedrückt,
hormonähnliche Botenstoffe,
die beim Kraft- und Ausdauertraining
ausgeschüttet werden
und Immunabwehr stärken und
entzündlichen Prozessen im Körper
entgegenwirken können.
Unterstützt werden sollte dieses
Training durch Dehn- und Atemübungen.
Neben dem körperlichen Training
sollte auch die Ernährung
ein weiterer Baustein zur schnelleren
Regeneration sein. Hierzu
zählen vor allem obst- und gemüsebasierte
Lebensmittel. Aber
nicht nur die pflanzenbasierte
Kost ist enorm wichtig, sondern
Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst
Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr
Anzeige
auch die Reduktion von Zucker
und Kohlenhydrate unterstützen
den Genesungsprozess. Ein
zu hoher Zuckerkonsum fördert
nämlich auch Entzündungen im
Körper. Gleichzeitig kann der
Verzehr von Lebensmitteln, die
Selen und Zink enthalten sinnvoll
sein, da diese Mikronährstoffe
dem Immunsystem zur Hilfe
kommen. Diese Mikronährstoffe
sind zum Beispiel in Nüssen,
Fischen und Vollkornprodukten
enthalten.
In diesem Sinne, bleiben Sie gesund!
Nina & Christian Kache
P.S.: Sollte Long Covid auch bei
Ihnen ein Thema sein, dann
wenden Sie sich vertrauensvoll
an das Team von soma.aktiv. Wir
erarbeiten gemeinsam ein Trainingsprogramm,
um Sie bei der
Rekonvaleszenz nach einer Corona-Erkrankung
zu unterstützen.
41

Termine / Veranstaltungen
STADTHALLE
Mittwoch, 06. Apri, 20.00 Uhr
Kleiner Saal
Tutty Tran, Augen zu und durch
Samstag, 23. April, 20.00 Uhr
Großer Saal
SchLaDo
Lisa Eckhart
Die Vorteile des Lasters - ungenierte
Sonderausgabe
Präsentiert von KulturPlus+
Sonntag, 24. April,
10.00 - 18.00 Uhr
Die größten Vogelspinnen der
Welt, Spinnen- und Insekten
Ausstellung
Donnerstag, 28. April, 20.00 Uhr
(Einführung: 19.15 Uhr)
Großer Saal
Gütersloh Philharmonisch
Nordwestdeutsche Philharmonie
| Jonathon Heyward | Liza
Ferschtman
THEATER
Freitag, 01. April, 20.00 Uhr
Skylobby
Swing’in Sky
Ayça Miraç Quartett
Freitag, 01. April, 10.00 Uhr
Samstag, 02. April, 15.00 Uhr
Studiobühne
Kindertheater
Bei Vollmond spricht man nicht
Sonntag, 03. April,
15.00 bis 18.00 Uhr
Studiobühne
Theaterspionage, Theater-Picknick
Sonntag, 03. April, 16.00 Uhr
Theatersaal
Miss Lenya, please!
Stück mit Musik von Kurt Weill,
Stück/Text von Dirk Heidicke
Montag, 04. April,
18.30 bis 19.30 Uhr
Theatersaal
Klangkosmos Weltmusik
Ebo Krdum
Montag, 05. April,
13.00 – 16.30 Uhr
Studiobühne
Theaterspionage
Die wunderbare Welt des Kamishibai
- Japanisches Papiertheater
für Kinder
Mittwoch, 06. April,
20.00 -21.50 Uhr
Theatersaal
Jazz in Gütersloh, Iiro Rantala
Samstag, 09. April, 18.00 Uhr
Sonntag, 10. April, 11.00 Uhr
und 16.00 Uhr, Theatersaal
Theater Extra
Denken verboten!?
Montag, 11. April
bis Donnerstag, 14. April 2022,
10.00 bis 14.00 Uhr
Studiobühne
Theaterspionage
Zwischen Wirklichkeit und Traum
Montag, 11. April bis
Mittwoch, 13. April,
14.15 bis 19.00 Uhr
Studiobühne
Theaterspionage
Jugendtheaterwerkstatt - We are
Family
Freitag, 22. April 2022, 20.00 –
21.50 Uhr
Theater, Theatersaal
Jazz in Gütersloh
Stafford James Quartett
Samstag, 23. April, 19.30 Uhr
Sonntag, 24. April, 19.30 Uhr
Theater, Studiobühne
Taschentheater
Kalt
Freitag, 29. April, 19.30 Uhr
Samstag, 30. April, 19.30 Uhr
Theatersaal
The Seven Sins
Das ausführliche Programm sowie
den Kartenverkauf finden Sie
unter www.kultur-räume-gt.de
BAUUNTERNEHMUNG
Bartholomäusweg 12
33334 Gütersloh
S (0 52 41) 4 07 59 · Fax 4 67 82
Frank
Schmertmann
Innenausbau
Auf der Haar 32
33332 Gütersloh
Fon (05241) 470707
Fax (05241) 49615
eMail:
fschmertmann@t-online.de
Akustikbau
Decken- und Wandsysteme
Türenmontage
Feuerschutzverkleidungen
Dauerelastische Versiegelung
Reparaturservice
Flöhchen-Markt rund um
das Gemeindehaus
Evangelische Kirche lädt zum
„Kofferraum-Flohmarkt“
Friedrichsdorf. Am Samstag,
02.04.2022 von 10 bis
13 Uhr lädt die evangelische
Kirchengemeinde wieder zum
alljährlichen Flöhchen-Markt
– dieses Jahr wieder als corona-konforme
Open Air-Veranstaltung
auf der Kirchwiese
und rund um das Gemeindehaus
aus der Brackweder
Straße in Friedrichsdorf. An
rund 30 Ständen werden
Kinderkleidung, Spielwaren
und Equipment aus zweiter
Hand günstig von Privat für
Privat angeboten. Nach dem
SIE SUCHEN ?!
Wir übernehmen
Hausverwaltungen
- für WEG und Mietobjekte -
Tel. 05241-33122
privatgrund @web.de
Einkaufsbummel können sich
Kinder und Eltern am Flöhchen-Cafè
im Bauwagen treffen.
Darüber hinaus werden
auch dieses Mal wieder während
der Veranstaltung Sachspenden
für hilfsbedürftige
Familien aus der Umgebung
gesammelt.
Wer noch als Privatverkäufer
(keine professionellen Händler!)
am Markt teilnehmen
möchte, kann sich noch per
E-Mail an anna.muether@
gmail.com an das Organisatonsteam
wenden.
Anzeigen und
Redaktionsschluss
für die Mai-Ausgabe
ist der 14. April!
42

Termine UnterhaltUng / Veranstaltungen / Service
ER BAMBI DER FILMTIPP
BAMBI FILMTIPP
Anzeige
Anzeige
ino
1.21
der Film
rdert,
alle.
aktuellen
,- für Erer.
samstags
DER KLEINE RABE SOCKE 3
Nostalgie Kinderkino
Sa. 02.04. + So. 03.04., 15.30 Uhr
BAMBI TICKER
NOMADLAND
Kirchen & Kino, Samstag 09.04., 17.30 Uhr
PETER HASE 2
Spannendes Kinderkino
Sa. 16.04. + So. 17.04., 15.30 Uhr
SING 2 – Die Show Deines Lebens
Singendes Kinderkino
Mittwoch 20.04., 16.00Uhr
DEUTSCHLAND PREVIEW in der Französischen
Fassung mit dt. Untertiteln
am Sonntag 3.4. um 17.30 Uhr.
Deutsche Fassung im Bundesstart ab
7.4.22 im Programm.
Mit seinem modernen Liebesreigen
in Zeiten von Dating Apps und Sex
im Internet erschafft Audiard einmal
mehr unvergleichliche Filmkunst.
Rohe Poesie des Lichts in Zeiten der
Dunkelheit. Basierend auf den Kurzgeschichten
von
Adrian Tomine.
FR 2021; Regie: Jacques Audiard, mit
Lucie Zhang, Makita Samba, Noémie
Merlant u.a.
Paris, die ewige Stadt der Liebe. Hier
leben sie dicht gedrängt, zwischen
Sehnsüchten, Abenteuern, Dramen:
Émilie schlägt sich nach ihrem Elite-
Studium mit billigen Gelegenheitsjobs
herum, hat schnellen Sex und träumt
von einer Beziehung; Camille hat als
junger Lehrer beruflich noch Illusionen,
dafür keine in der Liebe, außer
unkomplizierten Sex; Nora ist in die
Stadt gekommen, um ihrer Vergangenheit
zu entfliehen und mit Anfang
Dreißig ihr Jura-Studium wieder aufzunehmen
und Louise bietet als Amber
Sweet im Internet erotische Dienste
gegen Bezahlung an. – Drei Frauen,
ein Mann. Ihre Lebenswege kreuzen
sich im 13. Arrondissement in Paris.
PREVIEW am Donnerstag 14.04.
um 20.00 Uhr.
Geplant in ANWESENHEIT der
Hauptdarstellerin MELTEM KAPTAN,
Gewinnerin des SILBERNEN
BÄREN der diesjährigen Berlinale!
Ab 28.04. im Bundesstart im
bambikino!
Dies ist die siebte gemeinsame
Arbeit von Andreas Dresen (Regie)
und Laila Stieler (Drehbuch). Ein
Film über Recht und Willkür. Ein
Film über Menschen, die über sich
hinauswachsen. Mit überwältigender
Präsenz und erdigem Alltagswitz
gibt Meltem Kaptan als Rabiye
Kurnaz ihr Kinodebüt. Alexander
Scheer spielt mit geduldiger Zurückhaltung
den Menschenrechtsanwalt
Bernhard Docke. In weiteren Rollen
agieren Charly Hübner, Nazmi Kirik
und Sevda Polat. RABIYE KURNAZ
GEGEN GEORGE W. BUSH feierte
Weltpremiere im Wettbewerb der
72. Internationalen Filmfestspiele
Berlin 2022, MELTEM KAPTAN ist
die Gewinnerin Silberner Bär für die
Beste Schauspielerische Leistung in
einer Hauptrolle.
1980 in Gütersloh geboren, in Harsewinkel
und Marienfeld aufgewachsen
lebt Meltem Kaptan heute
in Köln. Für das Filmkunstkino bambi
& Löwenherz ist es natürlich eine
DIE PERFEKTE EHEFRAU
Kino im besten Alter
Mittwoch 06.04., 15.00 Uhr
DIE WILDEN HÜHNER 1
Tolles Kinderkino für 4,50 Euro
Kino Sa. 09.04. im besten + So. Alter. 10.04., 15.30 Uhr
(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen)
Mittwoch 01.09.21 um 15.00 Uhr
Jack (Micheál Richardson) ist ein erfolgreicher
Londoner Galerist, der vor den
Scherben seiner Ehe steht. Als seine
Noch-Frau seine Galerie verkaufen will,
muss Jack handeln. Kurzerhand will er
die Familienvilla in der Toskana zu Geld
machen, um so sein Geschäft vor dem
Aus zu retten.
Sein Vater Robert (Liam Neeson) hat
aber auch noch ein Wörtchen mitzureden,
schließlich haben beide das Haus
geerbt. Roberts Einverständnis einzufordern,
fällt ihm nicht leicht, dazu
Verpflichtung,
haben sie sich nach
Meltem
dem Tod
Kaptan
von Jacks
zu
einer
Mutter
Preview
zu sehr auseinandergelebt.
von RABIYE KURNAZ
Das
GEGEN
Vater-Sohn-Duo
GEORGE
macht
W. BUSH
sich auf
in
den
die
alte
Weg
Heimat
nach Italien,
einzuladen:
doch was sie dann
Inhalt:
sehen, verschlägt ihnen fast die Sprache:
Das
Murat ist
Haus
weg.
ist
Inhaftiert
in einem
im
schlechten
US-Gefangenenlager
Zustand und wird
Guantanamo.
nicht das Geld einbringen,
was
Rabiye Kurnaz,
es eigentlich
Bremer
wert
Hausfrau
ist. Eine
und
spontan
liebende
zusammengetrommelte
Mutter, versteht
Gruppe
von
die
Welt nicht
Handwerkern
mehr. Geht
soll
zur
dem
Polizei,
Haus
informiert
wieder zu altem
Behörden
Glanz
und
verhelfen.
verzweifelt
Je
länger
fast
Jack
an
vor
ihrer
Ort
Ohnmacht.
ist, desto mehr
Bis
wird
sie
Bernhard
ihm klar, wie
Docke
wenig
findet.
er noch von der gemeinsamen
Der zurückhaltende,
Zeit mit seiner Mutter
besonnene
weiß.
Menschenrechtsanwalt
Da taucht die junge Köchin Natalia
und
(Valeria
Bilello) auf, die mit
die
temperamentvolle, türkische
dem Essen
Mutter
aus
–
ihrer
sie kämpfen
Trattoria nicht
nun
nur
Seite
sein
an
leibliches
Seite für
die
Wohl,
Freilassung
sondern
von
auch
Murat.
sein
Papier
seelisches
ist
geduldig,
Gleichgewicht
Rabiye
wiederherstellt.
ist es nicht. Eigent-
EFFACER L‘HISTORIQUE - ONLINE FÜR
ANFÄNGER
Orig. Französische Fassung m. dt. Untertiteln
Do. 21.04., 20.00 Uhr
So. 24.04., 17.30Uhr
DIE SCHÖNSTE ZEIT UNSERES LEBENS
Hospizfilmtage Eintritt 5,-Euro
Montag 25.04. um 20.00h
DEAR FUTURE CHILDREN
filasofia Dokumentarfilm
Fr. 29.04., 20.00 Uhr + So. 30.04.,
17.30Uhr
lich möchte sie nur zurück zur Familie
in ihr Reihenhaus und wird doch
immer wieder in die Weltgeschichte
katapultiert. Sie zieht mit Bernhard
bis vor den Supreme Court nach
Washington, um gegen George W.
Bush zu klagen. Bernhard gibt dabei
auf sie acht. Und Rabiye bringt ihn
zum Lachen. Mit Herz und Seele.
Mit letzter Kraft.
Und am Ende geschieht, was niemand
mehr für möglich hält.
CORONA BESTIMMUNGEN:
Die jeweils gültigen Bestimmungen
entnehmen Sie bitte unserer Webseite,
vielen Dank!
AN
Gewinnen Sie
mit der BONEWIE
5 x 2 Eintrittskarten für
für einen Film Ihrer Wahl
im April!
Senden Sie uns am 6. April,
zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail
mit dem Betreff „Bambi“ an:
satz@zumstickling-druck.de.
Aus allen Einsendern losen wir
die Gewinner aus.
43

Termine / Veranstaltungen
„Blickwechsel“ in der Serpil-Neuhaus-Galerie
Ausstellung von sieben verschiedenen Künstlern
Gütersloh. Unter dem Thema
„Blickwechsel“ haben sich sieben
verschiedene Künstlerinnen
und Künstler des Fördervereins
„Serpil-Neuhaus-Galerie“
zusammengefunden, um ihre
Werke zu präsentieren. Jede
und Jeder wartet mit ihrem/
seinem individuellen Kunstverständnis
auf und scheut nicht
davor zurück, auch einmal seine
Blickrichtung zu ändern.
Ausstellende Künstler*innen
sind:
• Birgit Frieda Amhoff
Malerei
• Christel Aytekin
Malerei
• Volker Everting
Poptradesign
• Christiane Güth
Skulptur / Malerei
• Renate Himstedt
Skulptur
• Isabel Riello-Peter
Malerei
• Almut Wessel.
Digitale (Collage) und
2.April 16 Uhr Lesung
Die Vernissage beginnt am
Samstag, 2.4.2022 um 16 Uhr
mit einer Einführung von Frido
Jacobs und Klaus Korte am Klavier
Die Lesung von Irene Müller
mit eigenen Texten findet Sonntags
3.und 24.April, um 15 Uhr
statt. Die Ausstellung geht bis
zum 7.05.22. Öffnungszeiten
der Serpil-Neuhaus-Galerie:
freitags: 16-19 Uhr, samstags
und sonntags: 14-17 Uhr.
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
www.blumenhaus-hagenlueke.de
44
Blumenhaus
Hagenlüke
Floristik · Gartenbau · Baumschule
Schillerweg 11
33335 Gütersloh
Tel. 0 52 09 /32 19
Fachbetrieb für Bautenschutz
seit 1983
U KS
Vorher
Siliconfugen
Silicon
Technisch richtig! Optisch angepasst!
Hygiene selbstverständlich
Nachher
NEU
Silicon
Badsanierung mit Klempner &
Fliesenleger aus einer Hand!
Gütersloh: 05241 2103654
Bielefeld: 0521 77251907
Mobil: 0171 365 79 01
Email:
kordbarlag@t-online.de

Avenwedde. Lange war es
still rund um die St. Sebastianus
Schützenbruderschaft.
Viele, geplante Aktionen
mussten immer wieder abgesagt
werden.
Die letzte öffentliche Veranstaltung,
das beliebte Avenwedder
Kneipenquiz, fand
im März 2020 statt – noch
kurz vor dem Lockdown.
Was dann folgte ist allen nur
zu gut bekannt.
Doch nun stehen Lockerungen
an und damit auch die
Möglichkeit, das Vereinsleben
neu zu entfachen. Traditionell
feiern die Sebastianer
immer im April ihre Scheunenparty
auf Lükings Hof.
Angedacht war dies auch für
2022. Leider steht der Veranstaltungsort
ab sofort nicht
mehr zur Verfügung, so dass
sich die Verantwortlichen
kurzfristig nach einer Alter-
Termine / Veranstaltungen
Sebastianer begrüßen den Frühling
Vereinsheim soll neu belebt werden
native umschauen mussten.
Nach einigen Überlegungen
war klar: das Vereinsheim soll
neu belebt werden – dafür
bietet sich eine solche Veranstaltung
sehr gut an. Die
Bedingungen dafür sind gut.
Bereits im letzten Jahr wurde
die Außenterrasse erweitert,
so dass diese nun auch Platz
für das Aufstellen eines Zeltes
bieten würde.
Am 2.4.22 ab 18.00 Uhr darf
unter dem Motto „Sebastianer
Frühlings-Erwachen“
unter Einhaltung der dann
gültigen Corona-Regelungen
geklönt, gelacht und hoffentlich
auch getanzt werden.
Herzlich eingeladen sind
nicht nur Vereinsmitglieder,
sondern alle, die Lust auf einen
schönen Abend haben.
Für das leibliche Wohl ist natürlich
gesorgt.
Wir wünschen allen
frohe Ostern!
Rewe-Markt Avenwedde
Osnabrücker Landstraße 1 · 33335 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 2 20 59 14
Rewe-Markt Gütersloh
Berliner Straße 133 · 33330 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 1 79 49 34
45

Termine / Veranstaltungen
STRÖER
Bedachungen
Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh
GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172
Alexander Ströer
Komm doch mal mit!
Wie geht Urlaub? –
Wohnmobil mieten!
Bon Voyage“ aus Spexard vermietet den
Urlaub auf Rädern für alle Zielgruppen
Kooperationspartner:
Komm, wir gehen spazieren!
Gemeinsam eine Stunde lang,
nicht zu schnell, nicht zu langsam.
Wir treffen uns jeden Dienstag
um 10.30 Uhr
vor dem Treffpunkt Avenwedde-Mitte,
Avenwedder Straße 73, 33335 Gütersloh
Spexard (hg). Bon Voyage!“
– Die Wohnmobilvermietung
von Inhaberin Carolin Kramme
bedient den anhaltenden
Trend vieler Urlauber,
die freien Tage mobil auf
den eigenen vier Rädern –
fernab vom Massentourismus
in der Natur – unterwegs
zu sein.
Aktuell umfasst die Flotte
fünf komplett ausgestattete
Wohnmobile. Von Küchenutensilien
über Campingmöbel
ist alles vorhanden.
Teilweise verfügen die Wohnmobile
sogar über W-LAN.
Mit seinem Angebot bedient
Bon Voyage sämtliche Zielgruppen,
ob Familien, Rentner
oder Paare. Die Fahrzeuge
sind, je nach Größe, für 2
bis 6 Personen ausgelegt.
Alle Mieter erhalten vor Reisebeginn
eine umfassende
Einweisung in das Fahrzeug.
Auch während der Reise
steht Carolin Kramme rund
um die Uhr telefonisch mit
Rat und Tat zur Seite, wenn
es mal irgendwo hakt. Sie
gibt auch Tipps für schöne
Touren und hilft bei der
Reiseplanung. Für die Osterferien
kann noch gebucht
werden!
Inh. Carolin Kramme
Rothaarweg 27 • 33332 Gütersloh • Tel. 0171 / 5 76 85 35
info@bon-voyage-womo.de · www.bon-voyage-womo.de
Gemeinsam spazieren gehen macht Spaß
und ist gleichzeitig gesund!
Einfach mal mitgehen!
Die Teilnahme ist kostenlos,
Anmeldung nicht notwendig.
Weitere Informationen bei:
Caritasverband für den Kreis Gütersloh e.V.,
Mechtild Reker, Tel. 05242/408230
Aufarbeiten und Neubeziehen
von Polstermöbeln
(Sessel, Sofa, Stühle, Eckbänke usw.)
W. Findeklee
Dieselstraße 67 · 33334 Gütersloh
Tel./Fax 0 52 41 / 7 94 97
Mobil 01 73 / 5 33 01 58
46

Gütersloh. Nachdem im letzten
Jahr alles etwas anders als gewohnt
stattfinden musste, kehrt
die beliebteste Veranstaltung
Güterslohs im (fast) gewohnten
Glanz zurück. Die Innenstadt
hat sich seit dem 24. März wieder
in eine blühende Oase voller
neuer Ideen – mit der beliebten
Parklandschaft als Mittelpunkt
verwandelt. Bis zum 22. Mai
setzen die Gütersloh Marketing
GmbH, die ISG Mittlere Berliner
Straße und Güterslohs „Grüne
Branche” die innerstädtischen
Straßenzüge und Plätze frühlingshaft
in Szene.
Das Konzept und der Aufbau
der Parklandschaft auf dem Berliner
Platz stammt dieses Jahr
erstmalig von der Firma „Hartkämper
Gartenbau“. Die Baumaterialien
werden von „Rasenhof
Wullengerd“, „Hagedorn“
und „Happe Bauzentrum“
gesponsert. „Wir freuen uns
sehr, dass wir, trotz der hohen
Auftragslage der Garten- und
Baubranche, neue Partner dazu
Termine / Veranstaltungen
Acht Wochen Gütersloher Frühling
Besucher können sich auf attraktive Innenstadt freuen
Deutschlands größter Steinpflege-Sanierungsdienst
Vorher
gewinnen konnten und uns viele
langjährige Partner weiterhin
tatkräftig unterstützen. Somit
steht der frühlingshaften Innenstadt
nichts mehr im Wege und
die Besucher*innen dürfen sich
auf einen attraktiven Aufenthalt
freuen.“, so Lena Descher,
Leitung Veranstaltungsmanagement.
Verschiedene dekorative Bepflanzungen
– erstmalig auch
kleine Beetflächen in der Königstraße
und in der unteren Berliner
Straße – sowie die Palettentürme
der ISG Mittlere Berliner
Straße ergänzen das Stadtbild
auf kunstvolle wie natürliche
Weise. An vielen Ecken der Stadt
warten kleine Blickfänge auf die
Besucher*innen. Natürlich wird
auch der Kolbeplatz zur grünen
Wohlfühllandschaft mitten
in der Stadt und erhält frische,
frühlingshafte Farbtupfer und
eine Rasenfläche mit Liegestühlen
als Sitzmöglichkeiten.
In diesem Jahr wird es wieder
die farbenfrohen Blumen-Ellipsen
geben. Gartenbetriebe
wie „Blumen Grawe“, „Eickhoff
– Grüne Ideen“, „Gottfried
Epke Baumschule“, „Evergreen
Garten- und Landschaftsbau“
präsentieren am Berliner Platz in
verschiedenen elliptisch geformten
Stahlrahmen die neusten
Blumen und Gartentrends. Weitere
verschiedene Sponsorenellipsen
werden von „Eickhoff –
Grüne Idee“ gestaltet und ergänzen
das bunte Blumenmeer.
Durch die dynamische Pandemielage
sind trotz der getroffenen
Vorkehrungen auch beim
Gütersloher Frühling weitere
Einschränkungen abhängig von
der weiteren Entwicklung möglich.Alle
Informationen zum
Gütersloher Frühling und den
Aktionen können unter www.
guetersloh-marketing.de eingesehen
werden.
Vorher
Nachher
mit dem Steinfresh
BSV- Langzeitschutz
Dauerhafter Schutz vor Flechten, Algen und Moose
Steinfresh Stroschein
www.steinfresh-stroschein.de
Tel. 05241/9644999
info@steinfresh-stroschein.de
Lohmannsweg 28a, 33332 Gütersloh
Kostenlose Musterprobe
Vorher
Vorher
Nachher
Jahrespflege mit
7- Jahren Garantie
Nachher
47

Termine / Veranstaltungen
April-Angebote im „Haus der Begegnung“
Montags:
Gemütliche Kaffeerunde
14.30 – 16.30 Uhr
Mittwochs:
Strickcafé
14.30 – 16.30 Uhr
Donnerstags:
Bingo/Erzählcafé/Brettspiele
14.30 – 16.30 Uhr
Freitags:
Spieletreff mit Schach,
Kartenspiel und mehr
14.30 – 17.00 Uhr
Sonntags:
Sonntagsrunde , 3.4.
14.30 – 16.30 Uhr
Lagerfeuerconnection and
friends 10.04.
15.30 – 17.30 Uhr Konzertnachmittag
der 60er und 70er bei
Kaffee und Kuchen
Samstags :
Trödelladen 10.00 – 14.00 Uhr,
Kirchstraße 10a.
Wir wünschen allen
frohe Ostern!
Bitte melden Sie sich in unserem Büro unter 22292-15 an.
Dieses ist Mo-Do von 10 – 13 Uhr sowie Mo und Mittwoch von 14 – 16 Uhr besetzt.
Für alle Angebote gilt 2 G plus Test beziehungsweise Booster – bitte bringen Sie Ihren Testnachweis und Personalausweis mit.
Neus Kursprogramm
ist online
Gesundheit und
Fitness beim TVI
Isselhorst. Ob Yoga, Body-Forming
oder Aerobic, es gibt wieder
viele verschiedene Gesundheits-
und Fitness-Kurse im neuen
Programm. Auch Purzelturnen ist
wieder dabei!
Alle Kurse sind im Internet unter
folgendem Link zu finden. https://
turnverein-isselhorst.de/gesundheitssport/
Anmelden kann man
sich direkt online. Für weiter
Infos und Fragen ist die TVI-Geschäftsstelle
telefonisch unter
05241/67060 zu erreichen.
Tanz in den Mai
Die Landsmannschaft Ostpreußen
Gütersloh und der
Bürgerverein Sundern-Gütersloh
e.V. organisieren zusammen
den diesjährigen Tanz in
den Mai. Er findet statt am
Samstag, 40. April im Gütersloher
Brauhaus, Unter den
Ulmen 9. Es spielt die Katharinas
Live Band. Eintritt kostet
10 Euro. Karten gibt es nur an
der Abendkasse, keine Tischreserierung
möglich. Infos bei
den jeweiligen Vorsitzenden
Eckard Jagalla, Tel. 05241-
403872 bzw. Hans-Joachim
Nowark, Tel. 05241-48619.
Wanderungen des
Sauerländischen Gebirgsverein
Donnertagswanderung
14.04.2022
Raum Oerlinghausen – Schopketal,
Treffpunkt: 13:30 Uhr
Marktplatz Gütersloh, um Fahrgemeinschaften
zu bilden.
Arnold Dreyer, Tel. 0 52 41 /
7 73 85
Tageswanderung des SGV-
Gütersloh
Sonntag den 24.04.2022
wandert der Sauerländischer
Gebirgsverein – Gütersloh im
Raum Bad Rothenfelde.
Treffpunkt: 09:00 Uhr ist der
Parkplatz „trinkgut“ in Wiedenbrück,
Bielefelder Str. 139,
um Fahrgemeinschaften zu bilden.
Anmeldung: Anneliese +
Wolfgang Leppelt, Tel. 0 52 42 /
3 65 89
FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156
INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE
Wir wünschen allen ein frohes Osterfest
und bleiben Sie gesund!
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die
Mai-Ausgabe ist der 14. April!
48

TASCHE
SAM
NEU!
AUS
FAHRRAD-
FEUER
WEHR-
SCHLAUCH
WWW.FEUERWEAR.DE

Zuversicht Chancen Fortschritt
Freiraum Miteinander Stabilität
Weil’s um
mehr als
Geld geht.

Termine / Veranstaltungen
Jesidische Gruppe Ezidxan feiert
das Neujahrsfest
Religionsgruppe stellt jesidische Kultur und Traditionen vor
FRIEDHÖFE
BIETEN VIELE
VERSCHIEDENE
GRABSTÄTTEN.
Wir erklären Ihnen
die Unterschiede.
Gütersloh. Am 17.04.
wird von der Gruppe Ezidxan
das jesidische Neujahrsfest
(Jesidisch Sersal)
gefeiert. Die Gruppe
bietet dazu von 13 bis
18 Uhr im Mohns Park
drei verschiedene Tanzarten
und einen Einblick in
die jesidische Kultur und
Tradition. Zwischen dem
ganzen Programm gibt
es Erläuterungen über die
jeweiligen Kulturen, Kleidungen
und Traditionen.
Das Team besteht aus 18
Personen, neun Jungs und
elf Mädchen bzw. Frauen.
Die Gruppe fängt bei dem
Alter von 18 Jahren an, bis
hin zu 60 Jahren. Jede der
Personen ist anderweitig
beschäftigt, manche befinden
sich in den Deutschkurs,
andere dagegen
habe eine abgeschlossene
Ausbildung. Die Jesiden
kommen ursprünglich
aus dem Irak und wollen
die Lebensfreude der jesidischen
Musik, des jesidischen
Tanzes und der
Kultur auf europäische
Bühnen und Straßen bringen.
Das jesidische Neujahrsfest
(Jesidisch Sersal) wird auch
Çarsema Sor (Roter Mittwoch)
oder Çarsema Serê
Nîsanê (Erster Mittwoch
im April) genannt. Da der
julianische Kalender dem
in Deutschland gültigen
gregorianischen Kalender
um 13 Tage nachgeht,
wird das Neujahrsfest am
ersten Mittwoch des julianischen
April gefeiert. Der
Festlegende zufolge hat
an diesem Tag Gott dem
Engel Tawsi Melak den
Auftrag gegeben, die Erde
zu erschaffen und für alle
Lebewesen bewohnbar
zu machen. Viele Familien
treffen sich an diesem Tag
im Freien auf einer Wiese
zum gemeinsamen Picknick
und Tanz. Sinn des
Festes ist es, den Himmelsboten
um Beistand, Schutz
und eine ertragreiche
Ernte zu bitten. Der April
gilt für die Jesiden als ein
heiliger Monat und wird
auch „Bûka Salê“ (Braut
des Jahres) genannt. Den
Jesiden ist es untersagt, in
diesem Monat zu heiraten.
Wenn Vertrauen entscheidet.
Korbacher Straße 19
33647 Bielefeld
Telefon 0521. 486 25
www.bestattungen-plassmann.de
Bestatter vom
Handwerk geprüft
Partner der
Deutsche Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
BEATE LINNERT
VERSICHERUNGSMAKLERIN
0521 / 32 90 630
0176 / 82 00 87 51
KASSELER STR. 29
V V V
info@vvv-linnert.de
www.vvv-linnert.de
33649 BIELEFELD Termine nach Vereinbarung
Kompressionsversorgung
Vielfältigste Lösungen
bei venösen Leiden
und Lymphödemen
Fußorthopädieversorgung
Verschiedenste Einlagen
gegen Fußfehlstellungen
oder Muskelschmerzen
Prothesenversorgung
Modernste Gelenk- und
Fußsysteme für Alltag
und Sport
SANITÄTSHAUS
Bockholt & Stappert
Die Gesundheitsmanufaktur
Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh
Telefon: 05241/51499
www.die-gesundheitsmanufaktur.de
51

Termine / Veranstaltungen
Termine April 2022
06.04.2022 Wortgottesdienst
in St. Friedrich
18.30 Uhr, anschließend Gespräche
vor dem Pfarrheim,
je nach Situation kleiner Imbiss
www.fuechtenkord.de
St. Friedrich
St. Marien
Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh
Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555
15.04.2022 Karfreitag –
Kreuzweg in Stromberg
07.00 Uhr Treffen in Stromberg
(Fahrgemeinschaften),
evtl. anschließend Frühstück
im Pfarrheim St. Friedrich
Anmeldungen für die Teilnahme
am Kreuzweg bei Elisabeth
Flötotto, Tel: 05209-
919720 oder WhatsApp
Gutes für die
Ostertage
Friedrichsdorfer Wochenmarkt
moderne Bäder
Wanderprogramm
TuS Friedrichsdorf
Friedrichsdorf. In dieser Saison
können sich alle Wanderfreunde
wieder auf tolle Ziele
freuen.
24. April Lämmerweg Friedrichsdorf
- Rundwanderung
18,5 km - leicht Höhenunterschied
100 m
15. Mai Kleine Erlebnisroute
Velmerstot - Rundwanderung
17 km - mittelschwer 350 m
12. Juni Teutoburger Wald Bielefeld
- Rundwanderung 19,7
km - mittelschwer 340 m
24. Juli Saurierfährte Bad Essen -
Rundwanderung 21,5 km -
mittelschwer 350 m
14. August Lippeseewanderung -
Rundwanderung 14 km –
leicht 30 m , anschließendes
Angebot: Standup-Paddling
(gegen Gebühr)
18. September Brakeler Rundweg
- Rundwanderung 19,5 km
- mittelschwer 365 m
16. Oktober Weg für Genießer
Werther - Rundwanderung 16
km - mittelschwer 300 m
Start aller Wanderungen:
9:00 h Sportplatz Friedrichsdorf
In Fahrgemeinschaften zum
Startpunkt der Wanderung
TuS-Mitglieder: kostenfrei -
Nichtmitglieder: 10,00 EUR
Anmeldung und Informationen:
Maureen Marquis-Eldag
Tel.: 05209-980 813
Mail: m.marquis-eldag@t-online.de
Staudentauschbörse
am 30. April
Neuer Standort nach zweijähriger Pause
Jeden Donnerstag
14 bis 18 Uhr
Engagierte Händler:innen
mit regionalen Angeboten
Gemütliches Marktcafé
und knackige Bratwurst
Friedensgebet in der
Kurzandacht um 17 Uhr
Ein Angebot der
Ev. Kirchengemeinde Friedrichsdorf
Brackweder Str. 25a • 33335 Gütersloh
www.friedrichsdorfer-wochenmarkt.de
Illustration designed by macrovector / Freepik
Seit 1999 organisiert der Förderkreis
Stadtpark-Botanischer
Garten Gütersloh eine jährliche
Staudentauschbörse. 2020 und
2021 musste die beliebte Veranstaltung
coronabedingt ausfallen.
Für 2022 plant der Förderkreis
nun die 22. Auflage am Samstag,
den 30. April, als „Neustart“ mit
einigen Änderungen. Das betrifft
zum einen den Standort. Statt
am Gewächshaus im Botanischen
Garten treffen sich Pflanzenfreunde
von 10 bis 11 Uhr auf dem Mitarbeiterparkplatz
des Fachbereichs
Grünflächen in der Parkstraße 51.
Zum anderen ist erstmals eine Anmeldung
nötig. Wer Stauden zum
Tauschen bringen möchten, wird
gebeten, dem Förderkreis bis zum
25. April Name, Adresse, Telefonnummer
und E-Mail-Adresse an
info@stadtpark-guetersloh.de zu
mailen.
52

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Termine / Veranstaltungen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
Termine im
April 2022
Termine
Treff um 8: Montag, 4.4.2022, 20 Uhr: Kraftquelle Resilienz in
Zeiten der Trauer (Online-Veranstaltung über Zoom)
Referentin: Sandra Kötter, Trauerbegleiterin. In diesem Vortrag lernen
die Zuhörenden Schutzfaktoren kennen, die es sowohl Trauerndenals
auch ihren Begleitenden ermöglichen, Kraftquellen (wieder-)
zu entdecken. Anmeldung über: www.hospiz-und-palliativmedizin.
de/akademie
Trauer Leben: Sonntag, 24.4.22, 14-16 Uhr, Hochstr. 19, 33332
Gütersloh, 2G+ Regel, Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05241 –
708 90 22. Die Teilnahme ist kostenlos.
Hospizfilmtage: Montag, 25.04.22, 20 Uhr: „Die schönste Zeit
unseres Lebens“, Bambi-Kino Gütersloh, Bogenstr. 5, 33330 Gütersloh,
Eintritt 5 Euro
Death-Café: Mittwoch, 27.04.22, 15 – 17 Uhr: Bei Café und Kuchen
über Sterben, Tod und Trauer reden im Café Franz, Unter den
Ulmen 23, 33330 Gütersloh, Anmeldung unter 05241 – 708-9024.
Kostenfrei.
Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.
Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022
Unser Büro ist besetzt:
Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr
Kath. Frauengemeinschaft
Herz-Jesu Avenwedde
Vortrag mit der Apothekerin
Dipl.-Chem. Susanne Gehring
Thema: Medikamenten
Unverträglichkeiten
Termin: 07. April, 2022, 19 Uhr im
Don Bosco Haus, Kosten: 5,- Euro
Anmeldung: Edith Heerlein,
Tel. 79698
So schmeckt Westfalen!
Mitten im historischen Stadtkern
von Nieheim besichtigen wir im Rahmen
einer Führung drei Museen:
das Käse-, das Brot- und das Biermuseum.
Wen es dann noch lockt,
der kann auch noch das fußläufig
erreichbare Sackmuseum erkunden.
Nach gemeinsamen Kaffee & Kuchen
lädt uns der Ortskern von
Nieheim zum Stadtbummel ein.
Halbtagesfahrt zum Westfalen
Culinarium, Nieheim
Termin: Donnerstag, 21. April 2022
Kosten: Mitglieder 36 E,
Nichtmitglieder 40 E
Abfahrt: 12 Uhr, Parkplatz
Bettenworth
Termin-Vorschau für Mai & August
Halbtages-Radtour zu Silkes
Zuckerwerkstatt
Termin: Mittwoch 18. Mai 2022,
Anmeldung: Ulrike Hellweg, Tel.
78050
Es wird wieder gewandert:
Am Dienstag, 17. Mai geht es auf
die erste Tageswanderung 2022!
Anmeldungen: Sandra Godau,
Tel. 2228691, Sandra Kleinekathöfer,
Tel. 0160 90949293
Spexarder Termine
01.-03.04.
kfd St. Bruder Konrad/Landfrauenverband
- 3-Tagesfahrt nach Timmendorfer
Strand
14.04. - 20.00 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Abendmahlsmesse
zum Gründonnerstag, anschl.
Betstunden
14.04. - 22.00 Uhr
Schützenbruderschaft - Anbetungsstunde,
Bruder-Konrad-Kirche
16.04. - 21.00 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Feier der
Osternacht, Bruder-Konrad-Kirche
April 2022
Anmeldung: Angelika Venjakob,
Tel. 75894
Bärbel Wortmeyer, Tel. 75941
Wir wünschen allen
frohe Ostern!
Mit dat Rädken auf dat Pättken
Vom 19. - 20.8. findet unsere
2 Tages Radtour statt. Geradelt
werden pro Tag ca. 50 km über
ruhige Strecken durch die Natur,
Anmeldung: Ulrike Hellweg,
Tel. 78050
Alle Termine unter Vorbehalt
der aktuellen Corona-Situation!
17.04. - 18.00 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Osterandacht
mit Gang zum Friedhof, Bruder-
Konrad-Kirche
17.04. - 18.00 Uhr
Portugiesische Vereinigung - Kleines
Osterfeuer, Vereinshaus, In der Worth
17.04. - 19.00 Uhr
Heimatverein - Osterfeuer, Festplatz
24.04. - 10.00 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Feier der Erstkommunion,
Bruder-Konrad-Kirche
24.04. - 11.30 Uhr
Kath. Pastoraler Raum - Feier der Erstkommunion,
Bruder-Konrad-Kirche
Corona-Virus: Aktuelle Absagen von Terminen erfragen Sie bitte
bei den Veranstaltern!
53

Kleinanzeigen
Lösungen der Rätselseite
Licht in der Küche
Lösung
Es war Paul der Butler, er behauptet um 23 Uhr im 1. und im 2. Stock gewesen zu sein.
Im Kräutergarten
im Hof
Peter
Gärtner
Katze im 2. Stock
beobachtet
Im Spiegelsaal
im 1. Stock
Paul
Butler
In der Küche im
2. Stock
Schwarze Gestalt im
Speisesaal.
Patrick
Koch
Angestellter 1 Angestellter 2 Angestellter 3
Irgendetwas passt hier nicht zusammen?
Wer war der Dieb?
8. Paul soll sich um 23.00 Uhr im Spiegelsaal im 1. Stock aufgehalten haben.
9. Patrick war in der Küche, die sich im 2. Stock befindet.
10. Peter hat um 23.00 Uhr noch Licht in der Küche gesehen.
11. Paul hat im 2. Stock nur die Katze beobachtet, als die Wanduhr 23 mal schlug.
12. Der Koch hat um 23.00 Uhr von der Küche aus eine schwarze Gestalt im
Speisesaal gesehen.
1. Der erste Angestellte ist der Koch.
Der zweite Angestellte ist Paul und steht in der Mitte der Tabelle.
Ein andere Angestellter heißt Peter.
4. Paul ist der Butler vom Grafen Hohenstein.
5. Patrick ist der Name vom Koch. Er steht links neben Paul.
6. Den Gärtner sehen die Anderen sehr selten, da er meistens im Garten arbeitet.
7. Peter behauptet, um 23.00 Uhr im Kräutergarten im Hof der Burg gewesen zu sein.
Hier sind die Hinweise:
Hat er um 23 Uhr
etwas gesehen?
Wo hat er sich um
23 Uhr aufgehalten?
Name:
Beruf:
Lösung:
Detektiv Paul nimmt die Ermittlungen auf und stellt allen Drei dieselben Fragen.
Doch als Paul die Hinweise aufschreibt, kommt er einfach nicht auf die Lösung.
Kannst Du Detektiv Paul bei diesem Fall helfen?
Drei Bedienstete beschäftigt der Graf auf seiner Burg. Da nur
diese Drei mit dem Grafen letzte Nacht auf der Burg waren,
muss es einer von den drei Angestellten gewesen sein.
Ein wertvolles Bild wurde beim Grafen Hohenstein in seiner alten
Burg gestern Nacht um ca. 23.00 Uhr gestohlen. Der Graf hat das
Bild noch um 22.45 Uhr gesehen und um 23.15 war es aus
dem Speisesaal im 2. Stock verschwunden.
Detektiv Paul
und die alte Burg
2.
3.
www.einbruchschutz-mesken.de
PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie
Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?
Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:
Tel. 0 52 41 / 43 67
Handwerker (Maurer, Allrounder),
Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,
Bodenbelag / Laminat verlegen,
Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95
Täglich frische Eier aus der Sürenheide,
ökologisch und biologische Freilandhaltung,
10 Stck. 3 Euro , Allensteiner Str.65, Tel.
0176 / 44 40 73 30
Dachdeckermeisterbetrieb
Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.
Tel. GT 61 81
PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,
zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71
HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m
200 Euro pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34
Toilettenwagen zu vermieten, ab
150,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52
Fensterreinigung GT 687 999
Wintergartenreinigung GT 687 999
Maurer- und
Reparaturarbeiten GT 687 999
Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999
Entrümpelung GT 687 999
Umzüge und Transporte GT 687 999
Transportvermietung GT 687 999
Hausmeisterservice-Jaeger.de
Kamin undicht? Tel. GT 61 81
Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für
Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT
3384844 · www.baumpflege-maurer.de
Fliesenverlegung M. Vieweger
Tel. 01 70 / 9 00 77 63
Pflegedienst Nora = beste Pflege!
Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40
Wohnbetreuung Norbert Rautenberg
= beste Lage! Vennstr. 19–23 ·
Tel. GT 70 95 40
Klavierstimmung von gelerntem
Klavierbauer 75 Euro. Junkmann, Tel.
0 52 44 / 84 59
www.mersch-garten.de Baum- und
Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,
Pflasterarbeiten und Gestaltung,
Tel. 0151 / 56 14 11 74
www.einbruchschutz-mesken.de
Handarbeits-Stübchen M. Lehnert,
BI-Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85
Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81
Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung
im Rahmen einer Mitgliedschaft
nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos
unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05
21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein
e.V.
Balkonkraftwerke schon ab 419,- Euro,
www.prokon-gt.de, werden auch Sie
Teil der Energiewende und produzieren
Sie Ihren eigenen Strom, Info unter Tel.
0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50
Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,
Holzbalkendecken und Dachschrägen.
Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25
www.wenigerheizen.net
Kinderbett gebraucht, 140 x 80 cm,
neue Matratze, neues Oberbett mit Kissen,
alles zusammen für 80 Euro zu verkaufen,
Tel. 0 52 46 / 88 07
Wir suchen zum nächstmöglichen
Termin Pflegefachkräfte in Voll- und
Teilzeit, die Spaß im Umgang mit Menschen
in der ambulanten Pflege haben.
Sie erreichen uns unter Telefon GT 9 04
90 50, Pflegedienst Mit-Mensch
Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81
Ackerland zu pachten gesucht, Tel.
0160/5177422
E-Bike Batavus aus 6/2012, funktionsfähiges
Akku, 800 Euro, VHB, Tel. 0 52 44 /
81 73
Suche Wohnung 85-100 qm 3-4 ZKB in
Rietberg und Umgebung, gern auch Richtung
Delbrück, Tel. 0172 / 3 03 58 26
Fürstenberg Kaffee- und Tafelservice,
Goldrand, 25 Teile, für 6 Personen, VB 50
Euro, Tel. 0152 / 24 91 89 08
Güde-GAK 600 Elektro-Hochentaster,
260 cm lang, Schwert + 21 cm, Tel. 0 52 47 /
37 76
28-er Alu-Herrenrad, generalüberholt,
24er Schaltung, 110 Euro, Tel. 0176 / 47
62 85 48
Gebrauchter Kindersportwagen, blau,
zu verkaufen, 25 Euro, Tel. 0 52 46 / 88 07
Hochstuhl aus Holz, altergerecht zu verstellen,
für 30 Euro zu verkaufen, Tel. 0
52 46 / 88 07
Verkaufe Tisch, Eiche hell, 160 x 90 cm +
4 Schwinger Stühle, sehr stabile Möbel,
guter Zustand, 360 Euro, Tel. 0 52 46 /
88 07
Aushilfe für unsere Staudengärtnerei
ab sofort gesucht, halbtags- oder auch
ganztags, Tel. 0 52 41 / 7 48 51
Suche vielseitig begabten Handwerker,
z.Zt. Klempnerarbeiten, Tel. 0 52
41 / 2 32 90 46
5 Zaun Gittermatten grün beschichtet,
ca. 14 m, H103 cm x B 2500 cm, Stabdruchmesser
4,5 mm, 2 Sicken, Maschen
50/100 mm für 70 Euro VB zu verk. Tel.
0175 / 4 94 17 46
Suche 3-4 Zi.Wohnung, Ehepaar 53 + 54
Jahre, beide bei Miele, 3 Katzen, Tel. 0 52
41 / 3 75 54
Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81
Suche Haushaltshilfe in GT-Avenwedde
Nord, 1x wöchentl. 3 Std., 2 Pers.-Haushalt,
Tel. 0 52 09 / 33 88
Verkaufe 1 Rasen-Vertikutierer, Elektorantrieb,
35 cm breit, 1 Elektro-Kettensäge,
30 cm Schwert, 1 Markise, 5 m
breit, 2 ma Ausfall, Kurbel, Aludach, Preis
je Stück 35 Euro, Tel. 0 52 41 / 6 77 92 o.
0179 / 5 01 16 67
Suche günstige 1-2 Zimmer für junger
Mann (24J.), Küche/Bad in Gütersloh. Bitte
melden unter 0159 / 02 43 39 43
Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen,
schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978,
84.500 km, rund um Stahlflex, Bremsleitung,
TÜV 2023, gebremster Beiwagen,
Autobatterie im Kofferraum, ansehen
lohnt sich, 8500 Euro VHB, Tel. 0 52 41 /
7 32 36
Hamsterkäfig, Länge 80 cm, Breite 50
cm, Tiefe 28 cm, für 10 Euro, Tel. 0176 /
3 4 54 77 48
www.einbruchschutz-mesken.de
Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81
Suche einen Maler oder Malermeister M/ W/ D., zu sofort,
sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mit Führerschein.
Für überwiegend private Tätigkeiten.
Bewerbungen bitte per Mail an: Info@maler-melzer. de
Berensweg 11 • 33334 Gütersloh
info@maler-melzer.de • www.maler-melzer.de
54

Kleinanzeigen / Impressum
Großes Terrarium, Eigenbau, Länge
1,80 m, Breite 67 cm, Tiefe 25 cm, für
kleine Schildkröten für 50 Euro, gut erhalten,
gebraucht, Tel. 0176 / 3 4 54 77 48
Meerschweinchenkäfig, Höhe 45 cm,
Breite 50 cm, Länge 96 cm, für 20 Euro,
Tel. 0176 / 3 4 54 77 48
Großer Vogelkäfig, H 90cm, B 80 cm,
f. Streifenhörnchen mit Asteinbau oder f.
Vögel, 30 Euro, Tel. 0176 / 3 4 54 77 48
Neue Korbdeckeltruhe, B 72 cm, H 51
Flohmarkt mit Flair
Infos: ( 0 52 46 / 84 94
9.04. Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
10.04. Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
– Jeder Hobby-Trödler kann
natürlich mitmachen ! –
Annahme für
Mangel,
Bügelwäsche und
Reinigung:
cm, T 45 cm, braun, innenliegende Griffe,
stabil, nur 21 Euro, Tel. 0176 / 45 82 40 98
Elektrischer Krankenfahrstuhl,
Zulassung 2020, neuwertig, Fahrzeugtyp
L+G 4030, Shanghai Wisking
Electric (Kc), Geschwindigkeit max. 15 km/h,
VHB 4000 Euro, Tel. 0170 / 2 95 67 39
Neuer Aschefilter v. Kärcher, Fehlkauf, NP
29,99 f. 15 Euro zu verk., Tel. 0151/ 52 32 96 33
URLAUB inmitten der
Mecklenburgischen Seenplatte
Ferienwohnungen und Bootshaus
zu vermieten!
Rad fahren, Wassersport,
Wandern, Angeln und
Jagdmöglichkeit.
www.urlaub-msp.de
“KNITTERFREI“
Wäscherei, Heißmangel,
Bügelservice & Reinigungsannahme
Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87
Öffnungszeiten in Avenwedde!
Mo-Do 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr und Fr 9.00 – 12.30 Uhr
Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)
Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf
Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00
Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!
Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Bonewie
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
Herausgeber und Herstellung:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gütersloh
www.zumStickling-druck.de
Redaktion:
Simon Steinberg
Mail bonewie@zumStickling-druck.de
Layout und Anzeigenberatung:
Annekatrin Lücke
Tel. 05241/9777-19
Mail satz@zumStickling-druck.de
Ilka Kranzmann
Tel. 05241/9777-14
Mail satz@zumStickling-druck.de
Titelfoto: Osterfeuer Avenwedde
Auflage: 11.500, verteilt durch 250
Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,
Spexard und angrenzenden Gemeinden.
Impressum
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand
1. April 2020
Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine
Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises
übernommen.
Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,
jeweils zum 1. eines Monats.
Für unverlangt eingesandte Texte,
Bilder und Vorlagen wird keine Haftung
übernommen, die Redaktion behält
sich vor, Manuskripte zu kürzen.
Werden uns Texte, Fotos oder Logos
zur Ver öffentlichung überlassen, so
haftet der Überlasser allein, wenn
durch die Ver öffentlichung Rechte,
insbesondere Urheberrechte Dritter
verletzt werden.
Der Überlasser der Fotos, Texte und
Logos hat die Druckerei zum Stickling
GmbH von allen Ansprüchen Dritter
freizustellen. Alle Rechte vorbehalten.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Mai-Ausgabe ist der 14. April 2022.
Bonewie Kleinanzeigen
q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche
q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes
q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung
je angefangene Zeile 1,51 e + 19 % MwSt. (= 1,80 e incl.)
Kontoinhaber / Firma
q Abbuchung (nur ab 15 e netto)
q Rechnung (nur ab 15 e netto)
Kostenlose
private
Klein anzeige
Ausgenommen sind
gewerbliche Kleinanzeigen,
Vermietungen und Immobilien.
q zusätzlich
KOSTENLOS
in
IBAN / BIC
Coupon bitte mailen an:
satz@zumstickling-druck.de
oder per Post an:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh
Auftraggeber:
Vorname / Name
Straße / PLZ / Ort
Tel.
55

JETZT BEWERBEN
ABGEFAHREN …
… bei uns gibt es:
• Dankbarkeit
• Team zum Wohlfühlen
• Sicherheit
• Tarif-Lohn
• Menschlichkeit
Kommen Sie zu uns ins Team.
Direkt online bewerben:
www.caritas-jobs.info
Foto: istockphoto.com – Deagreez
www.caritas-guetersloh.de