Trendguide Niederrhein Vol. 11

Freizeit | Niederrhein 1

ONLINESHOP 

OLIVENBÄUME 

PALMEN 

FEIGENBÄUME 

ZITRUSPFLANZEN 

WEINREBEN 

KRÄUTER 

FORMGEHÖLZE 

ZIMMERPFLANZEN 

TOSKANA-ZYPRESSEN 

PFLANZKÜBEL 

BONSAI 

BAUMSCHULWARE 

HOLZKÜBEL 

CORTENSTAHLKÜBEL 

E&K KÜBEL 

GARTENDEKO 

GARTENMÖBEL 

WEIHNACHTSDEKO 

UND BELEUCHTUNG 

LAGERVERKAUF: 

Mo - Fr von 9:00 - 16:30 Uhr 

(nicht an Feiertagen) 

JH GRÜNWAREN GMBH & CO.KG 

Triftstraße 413 | 47574 Goch | T 0 28 23 9 28 31 10 

shop@gruenwaren.de | www.gruenwaren.de 

2 Info | Business

MVZ-Zahnmedizin 

WIR FREUEN UNS, 

Sie in unserer Zahnarztpraxis in Emmerich 

begrüßen zu dürfen. 

Unser Team berät und behandelt Sie mit dem Anspruch 

medizinischer Kompetenz, präziser Qualität der Arbeit 

und Auswahl von Materialien nach neuestem medizinischen 

Stand. Wir sind auf dem gesamten Gebiet 

der Zahnmedizin tätig. Modernste Techniken, eine sehr 

persönliche Patientenbetreuung und ein geschmackvolles 

Ambiente laden Sie zu einer entspannten 

Zahnbehandlung ein. 

Gerne beraten wir Sie unverbindlich 

bei einem persönlichen Gespräch. 

MVZ RAGE-HOLM GmbH 

Willibrordstraße 2 ∙ 46446 Emmerich 

A 02822 - 9 45 09 

4 M Info info@rage-holm-emmerich.de 

| Business 

J www.rage-holm-emmerich.de 

UNSER BEHANDLUNGSSPEKTRUM

Eine Zahnarzt nur für unsere 

kleinsten Patienten 

Damit der Besuch bei Ihrem Zahnarzt 

nicht zum Stressfaktor wird, begegnen wir 

unseren jungen Patienten auf Augenhöhe 

und mit viel Einfühlungsvermögen. Wir 

nehmen die Sorgen und Ängste unserer 

kleinen Patienten ernst und erklären kindgerecht 

und liebevoll die Untersuchungsschritte 

anschaulich und in angenehmer 

und spielerischer Atmosphäre. Wir freuen 

uns, zu zeigen, dass ein Besuch beim 

Zahnarzt Spaß machen kann. 

Ein strahlendes Lächeln ist der 

Spiegel der Seele 

Durch eine regelmäßige professionelle 

Zahnreinigung und ein auf Sie individuell 

abgestimmtes Vorsorge-Konzept wird 

langanhaltend Ihre (Mund-) Gesundheit 

bewahrt. Noch mehr für Ihre Zahnästhetik 

können wir mit modernen Techniken, 

wie innovative Bleachingmethoden (zur 

sanften aber wirkungsvollen Zahnaufhellung) 

oder Veenerversorgungen (hauchdünne 

Keramikschalen zur Verbesserung 

von unschönen Lücken oder Zahnoberflächen) 

tun. 

Physiotherapie: chronischen 

Schmerzen auf den Grund gehen 

Das Kausystem ist ein komplexes System, 

bei dem Zähne, Kiefergelenke und Muskulatur 

harmonisch aufeinander abgestimmt 

sind. Störungen können nicht nur schmerzende 

Zähne, sondern auch Kiefergelenksprobleme, 

Muskelverspannungen, Kopf-, 

Ohren- und Nackenschmerzen oder auch 

Zähneknirschen hervorrufen. In unserer 

Praxis bieten wir eine interdisziplinäre 

Zusammenarbeit zwischen Zahnärzten und 

Physiotherapeuten an. 

Ästhetische Zahnheilkunde 

Implantologie 

Parodontologie 

Prophylaxe 

Bleaching 

Kieferorthopädie 

Kinderzahnheilkunde 

Physiotherapie 

„Sprechen Sie uns an!“

Foto: Torsten Barthel 

ENDLICH WIEDER FRISÖR

Grundsätzlich und allgemein finden 

wir: Es gäbe so viel zu sagen! 

Und genau darum sagen wir besser 

nix. Vielleicht nur dies: Wir 

waren nicht untätig, sind nach wie 

vor etwas verrückt und (wahnsinnig) 

unkompliziert. Und so entstand 

schon wieder die Idee eines 

Fotoshootings „der besonderen 

Art“. Nach Lockdown, Entbehrungen 

und – ach Mist, wir wollten 

doch nicht drüber reden! Auf 

jeden Fall kann man wieder zum 

Friseur und es gibt (endlich) auch 

wieder einen neuen Trendguide 

Niederrhein. Mit vielen spannenden 

Adressen, Themen, Menschen 

und Angeboten. 

Viel Spaß mit Ihrer neuen 

Trendguide Niederrhein Ausgabe! 

Ihre Katja Meenen & Korinna Evers 

Trendguide Niederrhein Webpräsenz 

und online Blättermagazin unter: 

trendguideniederrhein.de 

facebook.com/trendguide.niederrhein 

Editorial 7

INHALT 

PORTRAIT 

Mit dem, was er geschafft hat, ist er 

sicherlich das schwergewichtigste 

Portrait in unserer Portrait-Reihe. 

Als weltweit bekannter 

Herzchirurg und Koryphäe mit über 

30.000 Herzoperationen ist er eine 

lebende Legende. 

Schlafen, Essen, Trinken, 

Kochen - wir stellen vor: 

Angesagte & empfehlenswerte 

Adressen, erstklassige Produkte 

und tolle Leute. Genüssliche 

Eskalationen. Eine Destination 

für Genießer. 

Das Leben in vollen Zügen 

genießen - so geht „gut gehen“. 

Menschen, Orte und Tipps für Ihre 

Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. 

Feel well & stay fit! 

IMPRESSUM 

Herausgeber: trendguide media 

GmbH + Co KG 

www.trendguide.info 

Geschäftsführung: 

Kurt F. Gassner 

8 Inhalt Freizeit | Niederrhein 

Mitherausgeber und für den Inhalt 

verantwortlich: 

Korinna Evers | 01 63 6 05 11 69 

info@korinnaevers.de 

Katja Meenen | 01 74 3 02 34 63 

km@meenenkommunikation.de 

www.meenenkommunikation.de 

Redaktion: Katja Meenen 

Anzeigenverkauf und 

Projektmanagement: 

Katja Meenen | Korinna Evers 

Grafik & Gestaltung: 

Daniela Gulle | Korinna Evers 

Titelgestaltung: Daniela Gulle

Über Reisen, Dinge, 

die das Leben bereichern, 

über Pferde, Autos, 

Freizeit, beste Bank und viel 

Niederrhein-Interessantes 

lesen Sie in dieser Rubrik. 

Gemütlich, schick, schön, edel, 

neu, interessant - das Team vom 

Trendguide Niederrhein ist immer 

auf der Suche nach den besten 

Tipps und Adressen für Sie. 

Lesen Sie was wir gefunden 

haben – es lohnt sich. 

Fließende Energie, Coaching, 

Mediation, Personalentwicklung, 

Fotografie, Social Media und 

so viele andere nützliche und 

wissenswerte Dinge finden Sie 

auf diesen Seiten. 

Druck: Reintjes Printmedien GmbH 

Copyright: Trendguide Niederrhein 

Fotos: Adobe Stock (S. 8, 9, 10,11, 14, 18,19, 

27, 44, 45, 54, 60, 61, 63, 64, 73, 74, 75, 77, 

84, 85, 90, 91, 92, 93, 97, 116, 122, 123, 125) 

Fotografenhinweise finden Sie in den 

Beiträgen. 

Für die Richtigkeit von Terminen, Daten 

und Angaben in Kundenanzeigen, Preisen, 

redaktionellen Inhalten sowie Adressen 

und Telefonnummern wird nicht gehaftet. 

Es gelten die im Auftrag festgeschriebenen 

Konditionen sowie die AGB 

(unter www.trendguideniederrhein.de). 

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. 

Veröffentlichungen (auch auszugsweise) 

nur mit schriftlicher Genehmigung 

des Verlages. Aus Gründen der 

besseren Lesbarkeit gelten sämtliche 

Personenbezeichnungen gleichermaßen 

für alle Geschlechter. 

Inhalt 9

DER 

„KLEMPNER DER HERZEN“ 

AUS KLEVE 

Von Jürgen Loosen 

10 Portrait 

Foto Andreas Bretz

_____ 

Wie immer an dieser 

Stelle finden Sie hier 

das Portrait einer 

Person, die vom 

Niederrhein stammt 

und über die Grenzen 

der Region hinaus 

bekannt ist. Bisherige 

prominente Niederrheiner 

an dieser 

Stelle waren schon 

die Katjes Katze, 

Schauspieler Guido 

Broscheit, alltours- 

Gründer und Chef 

Willi Verhuven, Multitalent 

Dolly Buster, 

Modedesigner Guido 

Maria Kretschmer, 

Comedy-Talent Mirja 

Boes, Comedian 

Heinz Groening, 

Fußball-Weltmeister 

Rainer Bonhof, Moderatorin 

und Autorin 

Anne Gesthuysen und 

der Musiker Johannes 

Oerding. Mit dem, 

was er geschafft hat, 

ist unser aktuelles 

Portrait sicherlich das 

schwergewichtigste in 

dieser Reihe. 

Reiner Körfer gilt als Koryphäe mit über 30.000 Herzoperationen und ist 

Aufsichtsrat-Chef von Borussia Mönchengladbach. 

Der Mann ist nicht nur legendenumwoben, er ist längst zur lebenden Legende geworden: 

Prof. Dr. Reiner Körfer, geboren am 18. Januar 1942 in Kleve, hat als einer der führenden Herzchirurgen 

der Welt bei mehr als 30.000 Operationen ungezählte Menschenleben gerettet. 

Und auch im Alter von inzwischen 80 Jahren denkt der Vater von zwei erwachsenen Söhnen 

nicht an den Ruhestand: „Ich empfinde das als Verschwendung“, sagt er. „Viele junge Ärzte 

können von meiner Erfahrung profitieren. Dieses Wissen einfach so wegzuwerfen, konnte 

ich mir nie vorstellen.“ 

Im Sommer 2020 stellte der Mediziner einen Lebensretter vor, auf den viele Patienten warten: 

ein Kunstherz. Der von Körfer und einem Spezialisten-Team des Helmholtz-Instituts 

an der Uni Aachen entwickelte Prototyp wiegt 600 Gramm (endgültig soll das Herz 400 

Gramm wiegen), sei damit wesentlich leichter als bisherige Modelle, könne komplett und 

ohne Schläuche nach außen implantiert werden und die Funktion des kranken Herzens auf 

Dauer übernehmen – „wartungsfrei und extrem verschleißarm“. Ein Lebenstraum des Mannes 

mit den vielleicht wertvollsten Händen der Welt, wie es in einer Fernsehdokumentation 

hieß, steht kurz vor der Erfüllung. 

Die steile Karriere begann indes „anfänglich sehr holprig“, wie Körfer bei der Vorstellung 

seines Buches „Der Herzoperateur“ in seinem Heimatort Kleve-Kellen vor mehr als einem 

Jahrzehnt formulierte. Nach schulischen Umwegen studierte der fast 1,90 Meter große Hüne 

Medizin an der Universität Bonn. Von 1969 bis 1972 arbeitete er in Oberhausen, dann ging 

er zur Uniklinik Düsseldorf, war ab 1975 Mitglied des Lehrkörpers. Er habilitierte sich 1979 

und wurde zum Privatdozenten ernannt. Seit 1983 war er als Professor für Chirurgie an der 

Universitätsklinik Düsseldorf tätig. Es folgte der Wechsel auf die Stelle, in der er Weltruhm 

erlangte: Von 1984 bis 2009 war er Ärztlicher Direktor des Herz- und Diabeteszentrums 

Nordrhein-Westfalen in Bad Oeynhausen, das in seiner Ägide zu einem der führenden Herzzentren 

weltweit wurde. 

_____ 

Bild links: Herzchirurg Reiner Körfer bei der Präsentation des 

neuen, von ihm mitentwickelten und nach ihm benannten 

Kunstherz „ReinHeart“ im Sommer 2020. Seit Jahrzehnten 

arbeitet der Klever an der Entwicklung eines solchen Herzens. 

Portrait 11

Selbst bezifferte Körfer die Zahl der Herztransplantationen 

in seinem Zentrum alleine von März 1989 bis 2009 auf fast 

1.800 Transplantationen. 

Der jüngste Empfänger war zwei Tage alt; der älteste 77 

Jahre. In der Anfangszeit konnten schwer herzkranke Patienten 

nur mit Extra-korporalen Systemen versorgt werden, 

bis dass ein passendes Spenderherz zur Verfügung stand. 

In seiner Amtszeit in Bad Oeynhausen operierte Körfer, 

unglaublich, aber wahr, bis zu sechs Herzen am Tag. Und 

zwei (in Kleve häufig erzählte) Legenden besagen, dass der 

Professor jeden Bürger aus Kleve und Umgebung höchstpersönlich 

unters Messer nahm, nach erfolgreichem Verlauf 

gefolgt von einem Krankenbett-Besuch, bei dem er sich mit 

dem Patienten auf Klever Platt unterhielt. 

VIELE JUNGE ÄRZTE 

KÖNNEN VON 

MEINER ERFAHRUNG 

PROFITIEREN 

Als er Ende Januar 2009 im Alter von 67 Jahren den Chefsessel 

räumte, war er bereits seit einem Jahr Ehrenbürger von 

Bad Oeynhausen. Seither verfolgt der Mann, der ehrenamtlich 

übrigens seit vielen Jahren in der Ukraine und Georgien 

herzkranke Menschen kostenlos operiert und vor Ort sein 

Wissen an dortige Ärzte weitergibt, auch seinen Traum von 

der Entwicklung eines nach ihm benannten Kunstherzen 

„ReinHeart“, weil er seit Jahrzehnten weiß, dass es für die 

Vielzahl an Transplantations-Kandidaten fast nie genügend 

Spenderherzen gibt. Für ein Jahr war er bei der Herzzentrum 

Essen GmbH, kündigte zum 1. Juli 2010 seinen Vertrag 

und war seither am Herzzentrum Duisburg dabei, mit einigen 

Mitarbeitern aus der alten Wirkungsstätte das Spektrum 

in Duisburg um die Möglichkeiten der Kunstherzversorgung 

zu erweitern. 

_____ 

Der Mann, der europaweit die meisten Herzoperationen 

durchgeführt hat, mit Borussia-Schal und Herz - seine dritte 

Leidenschaft, Ehefrau Friederike, ist nicht mit auf dem Bild 

12 Portrait

Bis 2019 operierte er immer noch selbst - manchmal ein bis 

zwei Herzen am Tag. Und da wäre auch schon die nächste 

Legende, die er gerne selbst erzählt, zum Beispiel, als er 2012 

in Kleve an einer "Zukunftswerkstatt" von Volksbank Kleverland 

und Rheinische Post zum Thema Gesundheit teilnahm. 

Die Legende geht so: Als der Schüler Reiner Körfer ein Praktikum 

im St. Antonius-Hospital Kleve absolviert, fragt er einen 

Chefarzt, was er für seinen Traum tun könne, Chirurg 

zu werden. Der Doktor rät dem Jungen, sich von den Eltern 

ein altes Moped schenken zu lassen. „Das stellst du in die 

Garage und nimmst es immer wieder auseinander und setzt 

es zusammen. Wenn du das im Schlaf beherrschst, dann 

kannst du auch Chirurg werden. Das sind dieselben Handgriffe“, 

sagte der Klever Arzt, nicht ahnend, dass er gerade 

den Grundstein für eine Weltkarriere gelegt hatte. 

Als der Klempner der Herzen, wie ihn Medizinredakteur 

Wolfram Goertz einmal nannte, am 18. Januar 2022 seinen 

80. Geburtstag feierte, wurde eine weitere Schallmauer 

durchbrochen. Denn weitermachen will er so lange, wie es 

für ihn medizinisch verantwortbar ist: „Das Wohl der Patienten 

steht über allem. Wenn ich irgendwann einmal feststellen 

sollte, dass es nicht mehr geht, dann höre ich auf.“ 

Als lebende Legende. 

Quelle: Rheinische Post 

_____ 

Prof. Körfer (re) mit Oberarzt Dr. Posival und seinem ersten Herztransplantierten 

im Jahre 1989. Der glückliche Patient lebte lange 

mit seinem neuen Herzen und verstarb erst vor ein paar Jahren 

In den Stunden außerhalb des Operationssaals frönt der 

Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse zwei Leidenschaften: 

Zum einen spielt er gerne Golf und hat in hiesigen 

Gefilden auch schon zu Benefiz-Golfturnieren eingeladen, 

zum anderen liebt er den Fußball über alles. 

Schon in Kindertagen jagte er dem runden Leder in Kellen 

und beim VFB Kleve hinterher. Und nach dem Aufstieg von 

Borussia Mönchengladbach in die Bundesliga vernarrte sich 

der Niederrheiner in die Fohlenelf. Als nach dem zweiten 

Bundesliga-Abstieg der Bökelberg-Truppe die Gremien des 

Vereins umgebaut wurden, erschien es den Verantwortlichen 

naheliegend, ihn als bekanntes Gesicht 2006 in den 

Aufsichtsrat zu holen. „Und da sitze ich heute immer noch, 

nur eben als Vorsitzender“, sagt Körfer, der 2012 zum Chef 

des Gremiums gewählt und zuletzt 2021 im Amt bestätigt 

wurde. 

Er drückt es so aus, verbunden mit einem Dankeschön an 

seine Ehefrau: „Sie versteht, dass in meiner Brust drei Herzen 

schlagen. Eines für sie, eines für die Medizin und eines 

für die Borussia“. 

Portrait 13

Es gibt genau zwei Dinge, bei denen Professor Reiner Körfer 

niemand etwas vormachen kann. Das eine sind Herztransplantationen 

und der Einbau von Kunstherzen. Das andere 

ist der Fußball – vor allem wenn es um den Verein geht, an 

den der begnadete Operateur sein Herz verloren hat: Borussia 

Mönchengladbach. 

Prof. Dr. Reiner Körfer ist einer der erfolgreichsten und renommiertesten 

Mediziner weltweit auf seinem Gebiet – und 

er ist Aufsichtsratsvorsitzender der Mönchengladbacher 

Borussia und damit einer der wichtigsten Sportfunktionäre 

der Bundesliga. 

Damals hatte Körfers Familie Kontakte nach Hamborn. 

„Deshalb gab es da auch schon eine gewisse Verbundenheit 

mit dem MSV“, erinnert er sich. „Mein erstes Spiel habe ich 

im Wedaustadion gesehen. MSV gegen Borussia Dortmund 

– damals in der ersten Bundesligasaison 1963/64 – Mensch, 

was war ich da beeindruckt.“ So richtig warm wurde er mit 

den Zebras in der Folge trotzdem nicht, ging mit Freunden 

und Familie lieber zum Bökelberg. 

Während seiner Zeit in Ostwestfalen wurde aus dem fußballverrückten 

Assistenzarzt einer der angesehensten Herzchirurgen 

der Welt. 

Das Herz ist der Schlüssel der Welt und des Lebens. Wusste 

schon der Lyriker Novalis vor 200 Jahren. Damit diese 

Erkenntnis auch dann noch gilt, wenn der eigene Muskel 

seinen Dienst versagt, entwickelte der Experte Prof. Dr. 

Reiner Körfer eine Lösung. Körfer, hat nach über 30.000 

Operationen am Herzen und 2.000 Transplantationen auf 

dieser Basis an einem effizienten System zur Unterstützung 

der Körperpumpe gearbeitet und darüber hinaus noch 

ein komplettes Kunstherz erschafft. Beides, und das ist 

dem Spitzen-Kardiologen wichtig, mit dem Qualitätssiegel 

„made in Germany“. 

KÖRFERS HERZ 

SCHLÄGT FÜR BORUSSIA 

MÖNCHENGLADBACH 

_____ 

Aufsichtsratsvorsitzender 

Prof. Dr. Reiner Körfer in "seinem" 

Stadion, dem Borussia-Park. Selbstredend: 

Auch die Krawatte ist in den 

Borussia Mönchengladbach Farben! 

14 Portrait

Er weiß, was der Körper braucht, wenn die eigenen Funktionen 

nicht mehr korrekt ablaufen. REINVAD heißt das Unterstützungssystem, 

das ins Herz integriert, ihm hilft, wieder lebenstüchtig 

zu arbeiten. REINHEART, ist mehr noch, nämlich 

ein komplettes Kunstherz, das als Ersatz für das eigene Organ 

dient. Beide benannt nach Prof. Dr. Reiner Körfer, dem Spiritus 

Rector des anspruchsvollen und ehrgeizigen Projektes. 

ReinVAD ist eine implantierbare Rotationspumpe mit einem 

frei schwebend gelagerten Rotor, die als Herzunterstützungssystem 

bei geschädigten Herzen eingesetzt wird. 

den Blutgefäßen wieder verbunden ist. Den Erfolg einer 

Transplantation sichern gute Vorbereitung und vor allem 

eine adäquate Nachbehandlung“, so der Mann, der europaweit 

die meisten Herzoperationen durchgeführt hat. 

Am allerliebsten verbringt er seine Zeit im OP. Allein in 

den Bad Oeynhausener Jahren hat er am Herzzentrum fast 

30.000 Herzen operiert. „Operieren, das ist ja Erholung für 

mich“, sagt Körfer. Hauptberuflich hat er seine Arbeit als 

Herzchirurg inzwischen beendet, so dass der Professor 

etwas mehr Zeit hat, sich seinen anderen Herzensangelegenheiten 

– zum Beispiel Ausfahrten mit seinem Mercedes 

Oldtimer Cabriolet aus dem Jahr 1957 – zu widmen. 

ReinHEART ist ein voll implantierbares Kunstherz, das nahezu 

wartungsfrei über viele Jahre im Körper des Menschen 

schlagen kann und so klein ist, dass es einem Großteil der 

betroffenen Patienten implantiert werden kann. 

Der Weg dorthin hat sich gelohnt, denn am Ende steht ein 

Ergebnis, ist Prof. Körfer sicher, das durch deutlichst reduzierte 

Gerinnselbildung gute Leistungsfähigkeit und beste 

Lebensqualität sichert. „Damit könnte ein Patient dann 100 

Jahre alt werden“, ist der Herzspezialist sicher, „denn das 

Unterstützungssystem läuft verschleißfrei“. In der Branche 

hatte sich herumgesprochen, was der Kardiologe von Weltruf 

entwickelte. Es gab zweistellige Millionen-Angebote, um 

ihm das Projekt abzukaufen. Keine Option für den Professor, 

sein eigenes Herz schlägt für die Menschen, denen er 

mit seiner Entwicklung helfen will. 

_____ 

Hier sprang der Funke über: Heinz-Willi Siemes, ein Freund 

des 1942 geborenen Mediziners, brachte ihn in den Jahren 

2005 bis 2007 auf den Oldtimer-Geschmack, als er mit Körfer 

als Beifahrer die „Mille Miglia“ in einem SSK bestritt 

„Die reine Herzverpflanzung ist keine chirurgische Herausforderung. 

Wenn der Patient vom OP-Team vorbereitet ist 

und das Herz freiliegt, dauert es keine Stunde, bis das alte 

Herz entnommen, das Spenderorgan eingesetzt und mit 

Portrait 15

INTERANTIONAL UNTERWEGS 

UND DOCH STETS 

HEIMATVERBUNDEN 

Im Jahr 1991 half Körfer dem indonesischen Präsidenten 

(Bacharuddin Jusuf Habibie) nach einem Herzinfarkt mit 

einer beherzten Operation wieder auf die Beine. Dessen 

Dankbarkeit mündete in dauerhafter Freundschaft und veranlasste 

den Präsidenten, Körfer einen seiner Oldtimer, einen 

Mercedes-Benz 300 C mit Stoffschiebedach, zu schenken, 

als er von dessen Klassiker-Leidenschaft erfuhr. 

Einen Grund, das Skalpell aus Altersgründen aus der Hand 

zu legen, sieht Körfer nicht. „Auch wenn das unbescheiden 

klingt: Aber es gibt wohl keinen aktiven Herzchirurgen auf 

der Welt, der so viel Erfahrung hat wie ich“, sagt Körfer. 

„Wenn ich das Gefühl hätte, dass andere besser operieren, 

dann würde ich sofort aufhören", sagt er und lässt keinen 

Zweifel daran, dass er davon ausgeht, dass dieser Punkt 

noch in ferner Zukunft liegt. 

Foto Hermann Ries 

_____ 

Bild oben: Prof. Körfer 

mit dem indonesischen 

Präsidenten 

Bild unten: Am Wohnsitz 

des Professors, 

direkt am Düsseldorfer 

Rheinufer: Körfer in 

seinem Mercedes 220 S 

Cabriolet aus dem 

Jahr 1957 

WIR 

FRAGEN 

Prof. Dr. Reiner Körfer 

Bei unserem Interview-Termin in Kleve hatten wir Gelegenheit, 

viele interessante Geschichten aus Reiner Körfers Leben 

zu erfahren. Darüber könnte man eher ein Buch schreiben, 

als es hier nur kurz anzureißen. Ein paar Einblicke haben 

wir für Sie zusammengefasst. 

Was empfinden Sie als „typisch Niederrhein“, was schätzen 

Sie am Niederrhein? 

Körfer (wie aus der Pistole geschossen): Dass die Menschen 

hier so hilfsbereit sind. Ich habe in meiner Heimatstadt Kleve 

bzw. in der Region immer Förderer und auch ganz viel Glück 

16 Info Portrait | Business

_____ 

Bild oben links: Fußball-Freund 

Körfer mit Franz Beckenbauer 

und Hansi Hinterseer 

Bild oben rechts: Zwei Legenden: 

Professor Körfer und 

der Schweizer Tennisprofi 

Roger Federer 

Bild unten rechts: "Dem Papst 

wurde heute die große Ehre 

zuteil, Herrn Prof. Dr. Körfer 

persönlich kennenzulernen" 

scherzte man Borussia-intern. 

Bild unten links: Niederrheiner 

unter sich: Nieder-Rainer 

Bonhof, Vizepräsident Borussia 

Mönchengladbach (gebürtiger 

Emmericher), Korinna Evers und 

Katja Meenen (Team Trendguide 

Niederrhein) und Nieder-Reiner 

Körfer, Aufsichtsratsvorsitzender 

Borussia Mönchengladbach 

(gebürtiger Klever), trafen sich 

im Borussia-Park 

gehabt. Ich bin als Junge zunächst zur Realschule in Kleve 

gegangen, weil meine Pflegeeltern kein Geld für das Gymnasium 

hatten. Mein Klassen- und auch Religionslehrer haben 

aber eine Art „Talent“ bei mir erkannt und sich beim 

Oberschulrat in Düsseldorf mehrfach dafür eingesetzt, 

dass ich aufs Gymnasium gehen konnte. Drei Mal sind sie 

dafür nach Düsseldorf gefahren – das muss man sich mal 

vorstellen. Und dann konnte ich aufs Freiherr-vom-Stein- 

Gymnasium gehen. Das ist nur ein Beispiel dafür, warum ich 

noch heute Kleve und den Niederrhein mit Glück und Hilfsbereitschaft 

verbinde. 

Warum Herzchirurg? Eigentlich wollte ich gar kein Herzchirurg 

werden, sondern Chirurg. Mein Gedanke damals war: 

In der Herzchirurgie sterben zu viele Menschen (zu meinen 

Anfangszeiten um die 40 %). Und dann gibt es noch die Gespräche 

mit Angehörigen, wenn ein Patient verstorben ist. 

Das ist nicht nur zeitaufwändig, sondern auch emotional. Das 

muss man erst mal schaffen; ich brauchte übrigens nie einen 

Psychologen. Einer meiner Lehrer, Chefarzt in Oberhausen- 

Sterkrade, hat meine Entscheidung damals beeinflusst: Denn 

er hat mir beigebracht, wie man mit Patienten und Angehörigen 

umgeht. Das war übrigens der Vater von Wim Wenders. 

Portrait 17

18 Locations | Gastronomie

Kulinarische Freuden in fester und flüssiger Form. Für Leckerschmecker und Freizeitgenießer. 

Ob Sterneküche oder Fingerfood, ob Eis oder heiß, ob an Land oder 

auf dem Wasser – hier findet jeder seinen Lieblingsplatz. Im Trendguide Niederrhein 

erfahren Sie, wer mit Herz und Verstand hinter den frischen Produkten und regionalen 

Spezialitäten steht. Unsere ausgewählten Partner und Locations zum Essen, Trinken, 

Feiern und Übernachten verwöhnen Sie mit Leidenschaft und ehrlicher Gastfreundschaft. 

Entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen in frischer Natur, bei einem internationalen 

Menü in urbaner oder ländlicher Umgebung. Wichtig: Hauptsache lecker! 

Locations | Gastronomie 19

DON‘T FOLLOW 

THE TREND. 

RILANO 24|7 HOTEL KEVELAER 

Hüls 19, 47623 Kevelaer, +49 2832 989 330 

RILANO.COM 


STAY 

YOURSELF. 

RILANO 

HERE TO BE. 

RILANO 24 |7 HOTEL KEVELAER + 

THE RILANO HOTEL CLEVE CITY 

THE RILANO HOTEL CLEVE CITY 

Bensdorpstr. 3, 47533 Kleve, +49 2821 711 80 

RILANO.COM 


Fotografie: Torsten Barthel 

Öffnungszeiten: Di-Sa: 12:00 bis 23:00 Uhr Küche: Di-Sa: 18:00 bis 22:00 Uhr (Montag Ruhetag) 

Terrassenkarte (von April bis Ende September): Do-So: 12:00 bis 18:00 Uhr 

Aktuelle Öffnungszeiten und weiter Infos findet man auch bei Instagram & Facebook! 


ISS WATT 

AN DEN SPOYTERRASSEN 

Genuss und Erlebnis im „Vitello Land & Meer“ 

Restaurant | Lounge 

Durch´s „Land & Meer“ zieht eine frische Brise. Wie am 

Strand, nur auf dem Land. Nicht einfach nur essen gehen: 

Lässiges Wohnzimmer-Feeling macht sich breit im neuen 

LoungeRestaurant an den Spoyterrassen. 

Umfassend und stimmig wurde das echt nordische Speisen- 

Konzept von Chefkoch André Krake auch visuell in ein Gesamterlebnis 

für alle Sinne umgesetzt. 

Das Auge kann sich nicht sattsehen an flirrendem Tiefseeblau 

hinter schillernden Lichtakzenten, an meergrün-ozeanblauen 

Ruhe-Inseln mit Kuschelkissen inmitten von chilligen 

Plätzen zum „lecker Essen“ im Innenbereich. Abtauchen und 

entspannen ist die Devise, relaxen dort, wo man möchte. 

Herzlicher und persönlicher Service immer inklusive. 

Das gilt natürlich auch für die riesige Außenterrasse. In gemütlichen 

Strandkörben, direkt am Wasser gelegen, lässt 

es sich bei Wind und Wetter bestens aushalten. Die vielen 

Outdoor Möbel bieten einen herrlichen Platz an der Sonne. 

Bodenständige Fischspezialitäten kommen auf´n Tisch, 

pure Kochkunst verbunden mit spannenden Akzenten bringen 

zum Schwärmen. Auch Freunde von Premium-Steak 

oder der rein pflanzlichen Küche werden fündig. Im Fluss 

bleibt das Angebot durch laufende Specials aus der Schatzkiste. 

Größter Wert wird auf beste Qualität gelegt, sowohl bei 

den Zutaten als auch bei der Zubereitung. Man hat die Wahl 

aus den besten Fängen… watt dabei, Grünzeug oder nicht. 

Davor watt zum Anstoßen… die Bar im Wohnzimmer ist geöffnet 

- mit Blick auf´s Spoyufer. 

Watt will man meer? 

VITELLO LAND & MEER Restaurant | Lounge 

Bensdorpstraße 3 | 47533 Kleve 


DER PLACE TO BE 

DIREKT AM SPOYUFER IN KLEVE 

Süßes geht immer! Seit dem letzten Jahr komplettiert 

der „#Lieblingsplatz“ das Angebot des Rilano Hotels 

mit direktem Blick auf die Spoy. Mit der neuen Eisdiele, direkt 

erreichbar über die Spoyterrassen, entstand ein cooler 

Lieblingsplatz mit Trend zu hausgemachter Eiscrème und 

herrlichen Leckereien. Auf 500 luftigen Quadratmetern 

Sonnenterrasse locken einladende Sitzmöglichkeiten unter 

freiem Himmel zu einem Päuschen am #Lieblingsplatz. 

Mit Dominik Dellnitz vom Eisbüdchen Dellnitz fand man 

einen regionalen Produzenten, der ein außergewöhnlich 

köstliches Eisangebot an den #Lieblingsplatz ausliefert. 

Das Team vom Lieblingsplatz serviert und kreiert dann mit 

viel Gespür und Können unvergessliche Kreationen aus 

diesen Eissorten und lässt sich immer wieder eine Überraschung 

einfallen. Zusammen mit hausgemachten Saucen 

und Marmeladen aus der Hand von „Vitello Land & Meer- 

Küchenchef“ André Krake und getoppt von Crunch, Schokolade 

oder köstlichen selbstgebackenen süßen Dingen 

verschmilzt jede Eiskreation zu einem unvergleichlichen 

Geschmackserlebnis. Regelmäßig wechselnde Sorten sind 

garantiert. Bubble-Waffles und Freak-Shakes machen die 

süße Vielfalt komplett. Hochwertiger Kaffee, heiß und kalt, 

gehört auch dazu. 

Die #Lieblingsplatz-Saucen und -Marmeladen gibt es zum 

Mitnehmen, zum Selberessen oder Verschenken. Wer zu 

Hause Lust auf Schönes vom #Lieblingsplatz hat oder ein 

besonderes Mitbringsel sucht, das Nerven stärkt, stecke seine 

Nase in die kleine #Lieblingsplatz-Nische, wo es laufend 

neue Präsent-Ideen gibt. 

Den #Lieblingsplatz, der an den Spoyterrassen liegt, erreicht 

man entweder von der Herzogbrücke aus kommend am 

Wasser entlang oder über die 

Hafenstraße entlang der Spoy. 


Aktuelle Infos zu Öffnungszeiten & Neuigkeiten, 

über die Produkte, Pläne & Stories gibt’s bei 

Instagram unter lieblingsplatz_cleve. 

Wer hier reinschaut, ist immer „up to date“. 


STERNEKÜCHE 

IM LANDHAUS KÖPP 

1991 eröffnete Sternekoch Jürgen Köpp in Xanten-Obermörmter 

das Restaurant Landhaus Köpp und wurde bereits 

1992 im Gault Millau als „Entdeckung des Jahres“ wie auch 

im Aral-Schlemmer Atlas als „Unsere Entdeckung des Jahres“ 

erwähnt. Ende 1992 wurde bekannt, dass das Landhaus 

Köpp einen Michelin-Stern erhalten wird. Auch in diesem 

Jahr wurde ihm dieser Stern wieder verliehen. Somit wird 

sein Restaurant seit 30 Jahren durchgehend ausgezeichnet. 

LANDHAUS KÖPP 

Jürgen Köpp 

Husenweg 147 | 46509 Xanten-Obermörmter 

T 0 28 04 16 26 | www.landhauskoepp.de 

In Häusern wie Borcherding, Wasserburg Anholt, Schloss 

Hugenpoet, Zur Traube Grevenbroich, Zur Mühlenhelle 

Gummersbach oder Residence Essen Kettwig hatte Köpp 

zuvor wichtige Erfahrungen gesammelt. Bekannt ist der 

Chef für seine Kochkurse für passionierte Laien am Herd. 

An einem ausgedehnten Samstagmittag werden dabei unter 

professioneller Anleitung drei Gänge gekocht – und natürlich 

auch verspeist. Einen Kochkurs kann man übrigens 

auch als Gutschein wunderbar verschenken. 

Mo geschlossen 

Di - Fr von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 18:00 bis 21: 30 Uhr 

Sa von 18:00 bis 21:30 Uhr | So von 12:00 bis 14:30 Uhr 


Fotos Christoph van Leyen 

AKTUELLE AUSZEICHNUNGEN: 

Michelin: 1 Stern (seit 1993) 

Gault Millau: 16 Punkte 

Feinschmecker: 3F 

Aral Schlemmer Atlas: 3,5 Löffel 

Großer Guide: 4 Hauben 

Varta: 3 Diamanten/Küche & Service 

Hornstein Ranking: zählt das Landhaus 

Köpp zu den besten Restaurants 

Deutschlands 

WAS MAN ALLES AUS ORANGEN MACHEN KANN… 

Zum Beispiel eine tolle Orangensauce! 

Zutaten: 

• 1 Zwiebel 

• 0,2 Liter Orangensaft (frisch gepresst) 

• 3 Esslöffel Sahne 

• 80 Gramm kalte Butter 

• 2 Esslöffel Crème fraîche 

• Salz 

• Ein Schlückchen Champagner oder Sekt 

Und so geht's: 

Die Zwiebel würfeln und zusammen mit 0,2 Liter Orangensaft 

kochen lassen, bis alles auf ¼ der Flüssigkeit reduziert ist. 

Drei Esslöffel Sahne hinzugeben und erneut einkochen lassen. 

Anschließend 80 Gramm kalte Butter einrühren und dann die 

Sauce durch ein Sieb drücken. Nun mit Salz und Champagner 

oder Sekt abschmecken und abschließend mit zwei Esslöffeln 

Crème fraîche aufschlagen. Diese leckere Soße passt 

hervorragend zu Geflügel, wie Ente oder Hühnchen. 

Oder Orangennudeln! 

Zutaten: 

• Orangen (Menge je nach Bedarf) 

• Etwas Butter 

• Hausgemachte Nudeln 

• Salz, Muskat 

Und so geht's: 

Orangen pressen, durchsieben und so lange auf der Herdplatte 

reduzieren lassen, bis der Saft eine konzentrierte, 

leicht dickflüssige Masse ist (zwischendurch vorsichtig rühren, 

um Anbrennen zu vermeiden). Butter in einer Pfanne 

zerlassen, die Nudeln hinzugeben und mit der Orangenmasse 

abschmecken. Salz und Muskat (je nach Geschmack) 

hinzugeben. 

Viel Spaß beim Kochen 

und guten Appetit! 

Ihr Jürgen Köpp 


PRICKELND 

ALKOHOLFREI 

FRISCH 

Die Zyklen des Lebens und der Natur stehen auf dem Neuhollandshof 

der Familie Clostermann schon seit über 150 

Jahren an erster Stelle. Durch den konsequent biologisch-dynamischen 

Anbau ihrer Äpfel schützen sie die Artenvielfalt, 

erhalten die Fruchtbarkeit der Böden und schonen Ressourcen. 

Über 30 Apfelsorten werden von der Familie und den 

Hofmitarbeitern in Wesel-Bislich liebevoll von Hand gehegt 

und gepflegt. Darüber hinaus bilden über 4.000 Rosensträucher 

in der Plantage einen ganz besonderen Blickfang. 

Auch in den hofeigenen Produkten spielt der Apfel die 

Hauptrolle: aus den Früchten der Plantage entstehen erlesene 

Bio-Produkte wie sortenreiner Apfelsaft oder rheinisches 

Apfelkraut. Auch der sogenannte „Appléritif“, ausgezeichnet 

mit dem „Pomme d‘Or“ als bester alkoholfreier Apfelsekt, 

wird aus den besten Bio-Äpfeln der Obstplantagen 

sanft zu Saft gekeltert, sektverperlt und in verschiedensten 

Geschmacksrichtungen, wie etwa Apfel & Rose, verfeinert. 

Herzlich Willkommen! Ein Besuch auf dem Hof oder im Online-Shop 

lohnt sich immer. 

CLOSTERMANN ORGANICS 

Jöckern 2 | 46487 Wesel 

T 0 28 59 325 | www.clostermann-organics.com 


HOTEL - RESTAURANT 

RHEINPROMENADE 

Kochen und Servieren aus Leidenschaft, mit neuen Ideen und frischen Zutaten! 

Unser Ziel ist es, mit typisch niederrheinischer Herzlichkeit 

und großer Leidenschaft für das gewisse Etwas unseren 

Gästen ein besonderes Erlebnis zu bieten. Qualität, Nachhaltigkeit 

und Innovation, in der Küche sowie im Service, 

stehen für uns an oberster Stelle. 

Kulinarisch verbinden wir das Beste aus der heimischen 

mit der internationalen Küche – selbstverständlich frisch, 

regional und saisonal. Mit einer großartigen Auswahl an 

hervorragenden Weinen und Cocktails sind wir auf jeden 

Geschmack perfekt eingestellt. 

Angeschlossen an unser Restaurant befindet sich ein kleines 

Hotel mit 11 Zimmern mit modern-gemütlichem Ambiente 

direkt an der Rheinpromenade von Emmerich. 

Wir freuen uns, Sie schon bald als Gäste in unserem Hotel 

und Restaurant begrüßen und nicht nur mit einem Blick auf 

den Rhein verwöhnen zu dürfen! 

RHEINPROMENADE 8 

Rheinpromenade 8 | 46446 Emmerich | T 0 28 22 98 17 70 | www.rheinpromenade8.de 


NOVA CAELI 

Jung, dynamisch, kreativ. Ein Team – beruflich und privat. 

nova caeli ist lateinisch und steht für „frischer Wind“. Genau das ist unser Credo. nova caeli ist vielseitig: Unser kulinarisches 

Angebot ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung und vieler guter Einflüsse auf unsere Kochkünste. Entsprechend breit aufgestellt 

sind wir auch in Sachen Event-Catering und Gastronomie-Services. 

Joel, Roberta und Peter (li im Bild) Büns, drei Vollblutgastronomen, 

sind die Köpfe von nova caeli. 

ROBERTA ist die „Chef de Bar“. In der Schweiz geboren und 

ausgebildet, arbeitete sie in trendiger Szenegastronomie 

wie der prämierten Campari Bar in der Kunsthalle Basel. 

JOEL zog es in die Welt hinaus: Schweiz, Frankreich, Niederlande 

und Italien, wo er in renommierten Restaurants wie 

dem Parkhotel Waldhaus Flims und Jungfrau Victoria, Interlaken, 

seine kulinarische Handschrift hinterließ. 

PETER verfeinerte seine Kochkunst unter Sternekoch 

Jürgen Köpp im Landgasthof Köpp in Xanten. 

Die Brüder Peter und Joel sind mit dem Kochlöffel im Mund 

groß geworden. Der Großvater war Metzger und der Vater, 

Franz-Josef Büns, ist nicht nur Vorbild, sondern auch ein am 

Niederrhein bekannter Koch, Caterer und Foodstylist. 


WIR SIND HUNGRIG, ABER NICHT BISSIG! 

Das Team vom Trendguide Niederrhein will wissen was dahinter steckt: 

Du hast in der Schweiz gelebt und ein Restaurant betrieben. 

Gibt es Unterschiede zwischen der Schweizer und 

Eurer aktuellen Küche? 

JOEL: Die Schweiz hat mich geprägt, dort habe ich auch 

mein eigenes Restaurant geführt. Aber noch viel wichtiger: 

Ich habe dort meine Frau, Roberta, kennengelernt. Klar 

gibt es lokale Unterschiede beim Kochen, jedoch unterliegen 

die Top-Restaurants ähnlichen globalen Trends, wie 

auch die Modeindustrie. Als Koch hat man seinen Stil, der 

einen ausmacht. Dennoch bleiben wir nicht auf der Stelle 

stehen, denn wie bei jedem guten Gericht wird über die 

Jahre das Rezept weiterentwickelt. So ist es auch bei Peter 

und mir. 

Aktuell macht Ihr Catering – wird es zukünftig auch ein 

nova caeli-Restaurant geben? 

PETER: Auf jeden Fall möchten wir in naher Zukunft im Kreis 

Kleve ein eigenes Restaurant eröffnen. Wir haben eine sehr 

genaue Vorstellung davon, was wir machen möchten, um 

dem aktuellen Zeitgeist Rechnung zu tragen. Aktuell bieten 

wir neben Streetfood und Casual Küche auch Gemeinschaftsgastronomie 

an. Das ist z.B. das Essen für Schulen, 

Kindergärten, Tagesstätten und Firmen. 

nova caeli bedeutet „frischer Wind“. Habt Ihr frischen 

Wind in die Gastroszene am Niederrhein gebracht? 

JOEL: Der Name ist Programm! In jungen Jahren haben wir 

sehr danach gestrebt, eine ausgezeichnete Gourmet-Küche 

zu führen, was uns auch gelungen ist. Doch das Streben 

nach mehr hatte auch den Verlust der eigener Identität 

zufolge. Das hat uns dazu gebracht, zu den Ursprüngen zurückzukehren 

und gute, variationsreiche Küche am Niederrhein 

anzubieten. Wir sind hungrig, aber nicht bissig! 

Kann man von Euch auch Grünkohl mit Kassler erwarten 

oder gibt es diese Traditionsgerichte nicht bei Euch? 

PETER: Doch auf jeden Fall. Jedoch tragen auch Traditionsgerichte 

unsere eigene Handschrift. Es gibt so viel Möglichkeiten 

auch klassische Gerichte zu modifizieren und neu 

zu interpretieren. Tradition darf durchaus auch mit neuer 

Küche kombiniert werden, wodurch man einen gaumenschmeichelnden 

Überraschungseffekt erzielt. Wir lieben 

die Herausforderung! 

Gibt es persönliche Lieblingsgerichte? 

JOEL: „Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.“ So ist es 

auch bei uns Köchen. Wir ernähren uns viel zu schlecht, da 


das Beste an unsere Gäste geht. Anstatt Lieblingsgericht ist 

es eher pragmatisch: Ein Brot mit Leberwurst vom lokalen 

Metzger. 

Gibt es etwas, wovon Du schon lange träumst, Dich aber 

noch nicht getraut hast, es zu tun? 

JOEL: Auf jeden Fall, aber das gehört hier nicht ins Interview! 

Vegetarische Veranstaltungen – Herausforderung oder Kür? 

PETER: Beides! „Veganes oder vegetarisches Menü“ bedeutet 

mutig zu würzen, sehr kreativ mit Süße, Säuere, Salzigkeit, 

Bitternis und mit vielen Texturen zu spielen. Wir haben einige 

„Signature Gerichte“, die vegetarischer Natur sind. Selbstverständlich 

sind vegane Buffets herausfordernd, aber kein 

Hindernis für uns. 

Was darf in Deinem Kühlschrank niemals fehlen? 

JOEL: Mein Tipp: Die beste Zutat ist ein bisschen Liebe. 

Achtet darauf, dass Ihr liebevoll gute Produkte auswählt, 

aus denen man ein schmackhaftes Gericht kreiert. Zu meinem 

Kühlschrank: Luftgetrocknete Wurst und ein schönes 

Stück Käse sollte nicht fehlen. 

Interesse? Hunger? Lust? Fragen? 

Gib es ein Familienrezept, das Ihr auf jeden Fall weitervererben 

möchtet? 

JOEL & ROBERTA: Moules Frites Belgique! Aber jede Generation 

darf dieses Rezept ergänzen. Mal sehen was unsere 

Töchter daraus machen. Wir freuen uns schon jetzt aufs 

Probieren. 

Neue Rezepte probiert Ihr auf einem Event aus oder gibt 

es eine ‚Hexenküche‘ und Testesser? 

PETER: Beides. Kochen ist oft ein bisschen wie Tagebuch 

schreiben: Es fällt Dir etwas ein und dann muss es unbedingt 

sofort gekocht werden, bevor der Gedanke im Alltag 

verfliegt. Unsere Testesser sind Freunde, aber auch auf 

Freestyle-Events probieren wir gerne schon mal etwas aus. 

Bei ‚Kochunfällen‘, wo schon mal das Falsche in der Pfanne 

landet, kann es oft zu angenehmen, schmackhaften Überraschungen 

kommen. 

Was hat Euch dazu bewegt, Koch zu werden? 

PETER & JOEL: Unser Vater hatte großen Einfluss und ist 

noch immer unser Vorbild. Bei uns allen gab es einen gewissen 

Punkt im Leben, wo klar war, dass es nichts anderes sein 

kann, als der schönste Beruf der Welt: Koch! 

NOVA CAELI 

Eltener Str. 7 | 46446 Emmerich am Rhein | T 0 28 22 9 77 09 34 

info@novacaeli.de | www.novacaeli.de 

novacaeliemmerich 



maisel.com 


DAS NIERSWALDER LANDHAUS 

IST EIN ORT… 

... wo sich freundliche und kompetente Gastgeber auf Sie freuen. 

... wo kulinarische Themen auf höchstem Niveau stattfinden, und Kochen noch Handwerk bedeutet. 

... wo Schlafen in der Schule ausdrücklich erlaubt, und Seminare in alten Klassenzimmern mit modernster Technik erfolgreich sind. 

... wo man auf der herrlichen Gartenterrasse die Seele baumeln lassen kann. 

HOTEL RESTAURANT GARTENTERRASSE 

NIERSWALDER LANDHAUS 

Dorfstr. 2 | 47574 Goch-Nierswalde | T 0 28 23 9 28 88 33 | www.nierswalder-landhaus.de 


Ihr Grillspezialist 

„Made in Kleve“ 

www. metzgerei-quartier.de 

GRILL-ONLINESHOP: METZGEREI-QUARTIER.DE/GRILLEN 

Ist das Kunst, 

oder kann man das essen? 

36 _ Locations | Gastronomie 

Die kreative Umsetzung der Kundenwünsche und die Realisierung 

von ungewöhnlichen und fantasievollen Ideen mit viel 

Liebe zum Detail liegen ganz in den Händen der Torten-Designerin 

Ute Kosmell. Was bei ihr nicht in die Torte kommt: Gelatine, 

künstliche Aromen und Vanillin (dafür aber echte Vanille). Auf 

Wunsch kommen die kunstvollen Leckereien auch ohne Laktose 

und Gluten zu den Gästen – und sogar komplett vegan. Die 

Torten sollen genauso gut schmecken, wie sie aussehen. 

Cake & More | Ute Kosmell | Alte Schmiede 28 | 47546 Kalkar | M 01 73 - 9 38 99 24 | info@cakeandmore.eu | www.cakeandmore.eu

Im Yacht hthaf afen 

Frisch. Leicht. Lecker. Genießen mit Urlaubsflair! 

Speisen • Getränke • Kuchen • Sonntagsfrühstück 

Das Restaurant-Schiff Schute Marina liegt mitten im Herzen des Emmericher Yachthafens 

und lädt zum entspannten Verweilen bei leckerem Essen und traumhafter Aussicht ein. 

Locations | Gastronomie 37 

Fackeldeystraße 15 • 46446 Emmerich • Tel. 02822 - 53 81 50 • www.schutemarina.de • info@schutemarina.de

Willkommen in unserem Restaurant 

La Taverna Ristorante 

wo sich kulinarische Tradition trifft 

38 _ Locations | Gastronomie

Inh. Maurizio und Marcello Caramuscio 

Rheinpromenade 18 • 46446 Emmerich 

Fischerort 8 

Tel.: (0 28 22) 10 187 • Fax: (0 28 22) 10 189 

„La Tradizione, La Famiglia, La Passione – La Taverna“ 

Wunderschön direkt an der Emmericher 

Rheinpromenade in unmittelbarer 

Nähe zum Rhein liegt das italienische 

Restaurant „La Taverna“. Die 

aus Lecce stammende italienische Familie 

Caramuscio, die das Restaurant 

inzwischen in zweiter Generation als 

Familienbetrieb betreibt, entführt die 

Gäste mit italienischen Spezialitäten 

und einem gemütlich-italienischen 

Ambiente in einen Italien-Urlaub am 

Niederrhein. Mit herrlichem Blick auf 

den Rhein und auf die längste Hängebrücke 

Deutschlands versprühen die 

schöne Terrasse und der gemütliche 

Wintergarten des La Taverna das ganze 

Jahr echtes Wohlfühlambiente. Auf 

der Karte findet man nicht nur Nudelgerichte 

und Pizza, sondern auch 

italienische Fleischgerichte und andere 

leckere Spezialitäten. Abgerundet 

mit einem passenden (italienischen) 

Wein lässt sich ein Abend dann so 

richtig genießen. 

Rheinpromenade 18 | 46446 Emmerich | T 0 28 22 1 01 87 | Montag Ruhetag | Di - Fr 12.00 -14.30 Uhr | 18.00 - 23.00 Uhr | Sa 18.00 - 23.30 Locations Uhr | | | So Gastronomie 12.00 - 22.30 _ Uhr 

39

Mit uns entspannt zu 

Ihrem Lieblingswein 

Weine entdecken & erleben 

Wein ist unkomplizierter Genuss, aber den richtigen 

zu finden, ist nicht immer einfach. Unser Versprechen: 

Mit uns wird die Suche nach Ihrem Lieblingswein 

zu einem genussvollen, entspannten 

Vergnügen. 

Leidenschaft für Wein – damals wie heute 

Pieroth – Ihr Begleiter für Weingenuss 

Über 300 Weinenthusiasten begeistern Sie immer 

wieder auf‘s Neue und bringen Ihnen die Welt des 

Weines näher. Einzigartige Produkte, spannende 

Geschichten, persönliche Beratung – das zeichnet 

unseren Service seit über 50 Jahren aus und der Erfolg 

gibt uns Recht: zahlreiche Kunden lassen sich 

Jahr für Jahr immer wieder von uns inspirieren. 

Willkommen in der Pieroth-Probierwelt 

n 

n 

n 

n 

Der Klassiker: Weinprobe zu Hause 

Virtuelle Weintour: Online-Weinprobe 

Die spannenden Locations, Events und Feste 

Das Weinprofil-Teasting: Entdecken Sie Ihren 

individuellen Weingschmack 

Der direkte Weg zu 

Ihrem Lieblingswein: 

www.pieroth.de/pages/weinproben 

40 Info | Business Pieroth Deutschland GmbH · Burg Layen 1 · 55452 Burg Layen · www.pieroth.de · info@pieroth.de

Mehr über den Illustrator dieses 

Bildes, Christian Schuster, unter: 

www.schuster-illustrationen.com 

schuster_illustrationen 

Wir haben Sie vermisst! 

Wir hätten 2020 so gerne unser 10-jähriges Trendguide Niederrhein Jubiläum gefeiert. Alles war vorbereitet. 

Die Einladungen zur Launchparty geschrieben, der Champagner gekühlt, die Ballons aufgeblasen, die High-Heels 

bereitgestellt – und dann... 

Seitdem warten wir darauf, dass wir auf 10 Jahre Lifestylekommunikation am Niederrhein anstoßen können! 

Der Illustrator Christian Schuster hat es zu Papier gebracht: WIR HABEN SIE VERMISST UND AUF SIE GEWARTET. 

Und jetzt feiern wir um so mehr! Unser Motto (nicht nur) für dieses Jahr: Für Pillepalle sind wir nicht zuständig! 

Nur für Trallala und Hopsassa! 

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen: 

Mit unserem Know-how. Mit unserem Netzwerk. Mit unserem Service. Für Ihren Erfolg! 

TEAM K&K | Grafik & PR 

Lifestylekommunikation & Trendguide Niederrhein | Katja Meenen & Korinna Evers 

01 74 3 02 34 63 | 01 63 6 05 11 69 | team@kundk.tv | www.trendguideniederrhein.de 

Info | Business 41


100 

jahre 

jahre 


FRISCHE KOMMT 

SELTEN ALLEIN. 

Leidenschaft ist, was uns verbindet. 

Frisches VELTINS. 

22800FS2203 

44 Info | Business

ENTSPANNEN 

GENIESSEN 

SCHLEMMEN 

FEIERN 

Seit mehr als 25 Jahren ist das Café im Gärtchen eines 

der schönsten Ausflugsziele in der Düffel, in Kleve am 

Niederrhein. Idyllisch in Keeken hinter‘m Deich gelegen, 

präsentiert sich das Café von Frühling bis Herbst in seiner 

Blütenpracht. Neben hausgemachten Torten & Kaffeespezialitäten 

lockt das Café all jene an, die eine Auszeit vom 

Alltag genießen möchten. Und am Wochenende sowie 

an Feiertagen kann man ausgiebig im schönen Bauerngarten 

oder im Café frühstücken. Auf dem Gelände des 

„Beckers Halber Hof“ bieten Katrin Hansen und ihr immer 

gut gelauntes Gärtchen-Team aber nicht nur Gaumenschmeichler 

an, sondern man kann dort auch wunderbar 

feiern. Egal ob Hochzeit, kleines oder großes Jubiläum, 

andere schöne Veranstaltungen & Firmenfeiern, alles 

findet auf dem Gelände das passende Arrangement. 

_____ 

Eins sei gesagt: mit viel Liebe zum Detail verwandelt die 

Gärtchen-Crew jedes Event zu einer unvergesslichen und 

schönen Erinnerung für seine Gäste! 

Fotos: NICRAY (https://nicray.de) 

aé C 

im 

Gärtchen 

instagram.com/cafeimgaertchen 

facebook.com/gaertchen 

CAFÉ IM GÄRTCHEN Katrin Hansen 

Spicker 45 | 47533 Kleve | T 0 28 21 3 06 38 | www.cafe-im-gaertchen.nrw 

Mo - Fr 14:00 - 18:00 Uhr | Di Ruhetag | Sa, So, Feiertage 10:00 - 18:00 Uhr 


46 Wellness | Gesundheit | Sport

Gesund & Vital. Lebensfreude. Yoga. 

Sauna. Kosmetik. Gesundheit. Sport. 

Kraft tanken für den Alltag. Entspannen 

und Wohlfühlen, Gutes tun für Körper 

und Seele. Wie Ausgeglichenheit, Entspannung, 

Wohlbefinden, Gesundheit, 

Schönheit, Fitness und sportlich sein 

geht. Und gesunde Ernährung. Nehmen 

Sie sich Zeit für Körper, Geist und 

Seele, für Sport und Ernährung - und 

für die folgenden Seiten. 

Wellness | Gesundheit | Sport 47

Gesund und Vital 

Die richtige Balance für ein zufriedenes 

und glückliches Leben 


Schon mehrfach haben wir im Trendguide Niederrhein über den in Berlin lebenden 

(in Kleve aufgewachsenen) Schauspieler und Filmproduzenten Guido Broscheit berichtet. 

Als wir ihn Ende 2021 auf Fuerteventura bei einem Trainingscamp seiner Lebensgefährtin 

Barbara Klein, mit der er inzwischen in München lebt, trafen, entstand 

die Idee dieses sportlichen Beitrages, der Ihnen hoffentlich Spaß und Inspiration bringt. 

Zu einem gesunden und vitalen Lebensstil gehört – wie wir alle 

wissen – neben einer guten Ernährung auch körperliche Aktivität. 

Keine Zeit, schlechtes Wetter, zu viel Stress – Ausreden 

gibt’s viele. Aber: Sport ist wichtig für Gesundheit und Wohlbefinden. 

Im oft so stressigen Alltag ist es besonders wichtig, 

sich körperlich zu betätigen, Stress und Ärger abzubauen und 

zu entspannen. 

Sie ist eine Power-Frau und hat eine klare Vision: Barbara Klein 

ist gelernte Sport- und Physiotherapeutin und Gründerin und 

Geschäftsführerin der Firmen Flexi-Sports GmbH sowie Barbara 

Klein UG mit denen sie diverse Produkte u.a. unter ihrer 

Gesundheitsmarke BK by Barbara Klein vertreibt. Sie möchte 

Menschen mit ihrem ganzheitlichen Ansatz zu mehr körperlichem 

Wohlbefinden verhelfen. Dafür arbeitet sie mit Spezialisten 

aus den Bereichen Fitness und Ernährung zusammen. 

Gesundheit und eine Figur, mit der wir uns wohlfühlen, entstehen 

durch die untrennbare Kombination aus Bewegung und 

Ernährung. Studien belegen, dass dabei eine gesunde, ausgewogene 

Ernährung zu 70% relevant ist, die Bewegung schlägt 

„nur“ mit 30% zu Buche. Das könnte jetzt den „Couch-Potatos“ 

in die Karten spielen. Allerdings haben sie wahrscheinlich nicht 

auf dem Plan, dass trotz disziplinierter Ernährung, unser Körper 

uns bei unzureichender Bewegung spätestens ab dem 50. Lebensjahr 

die Grenzen aufzeigen wird. 

Nizza, Cote d’Azur: Bewegung 

kann immer und überall passieren. 

Stützen und/oder Band passt immer 


Barbara sagt: 

Unsere Gesundheit und unser Aussehen sollten es uns wert 

sein, mehrmals in der Woche eine Sporteinheit einzuplanen. 

Neben meinen Workout-Einheiten – Beispiele und 

Trainingsmethoden finden Sie (fast täglich) bei YouTube, Instagram 

und Facebook – vermittele ich mithilfe von Ernährungstipps 

und mit Unterstützung meines ganzen Teams die 

Leidenschaft für einen gesunden Lifestyle und verdeutliche, 

wie Sie mit wenigen Schritten zu einem vitalen, gesunden 

Äußeren und Inneren gelangen. Ich würde mich freuen, 

auch Sie begeistern und abholen zu dürfen, in eine Welt, in 

der Bewegung, Genuss und Zufriedenheit oberste Priorität 

haben und miteinander vereinbar sind. 

Training muss nicht unbedingt im Fitnessstudio stattfinden, 

sondern kann ganz einfach in den Alltag integriert werden. 

Bitte keine Ausreden oder Befindlichkeiten! Damit das Training 

effizient ist, sollte eine gewisse Regelmäßigkeit gewährleistet 

sein. Ob mit dem eigenen Körpergewicht, Bändern, 

Bällen oder dem FLEXI-BAR®, entscheidet die körperliche 

Notwendigkeit oder die Vorliebe für bestimmte Bewegungen. 

Allerdings sollte immer ein ausgewogener Mix aus 

Ausdauer und Kraft umgesetzt werden. Ideal ist es, wenn 

neben Krafttraining (wie Liegestützen oder Hanteltraining) 

und Ausdauertraining (Walken, Joggen oder Schwimmen) 

auch physiotherapeutische Übungen (z.B. funktionales Training 

oder Mobility Training/beispielsweise „Sonnengruß“ aus 

dem Yoga) mit einfließen. So wird unser Körper ganzheitlich 

herausgefordert und trainiert. 

Musik und vielleicht mit dem richtigen Partner, machen 

Training und „Therapie“ noch mehr Spaß. Regelmäßiges 

Training mit dem FLEXI-BAR® bildet eine Art Grundlage, 

denn die Nutzung dieses Schwungstabes sorgt in der Tiefe, 

entlang der Wirbelsäule, für das muskuläre Fundament. 

Gerade bei Rücken- oder Schulterbeschwerden tut er nicht 

nur gut, sondern löst sogar so manches Problem. Aber auch 

Bänder (Loops) in verschiedenen Längen und Stärken sind 

effektiv. An einem Baum, Geländer, einer Türklinke oder in 

den Händen des Sport-Partners befestigt, werden sie zu einem 

vielseitigen Fitness-Studio. 

Ein kleiner Ball als instabiler Untergrund oder Hilfsmittel 

zur Stabilisation ist weder teuer noch nimmt er Platz weg. 

Auch ein Pilates-Ring kann wunderbar unterstützen. Gut zu 

wissen: Beim Trainieren mit solchen Hilfsmitteln sind Fehler 

Sie sehen auf den Bildern verschiedene Möglichkeiten, wie 

Sie physiotherapeutische Übungen spielerisch in Ihren Alltag 

integrieren können. Am richtigen Ort mit der richtigen 

Mein Vibraball unterstützt fast alle Bauch-Beine-Po Übungen 


FLEXI-BAR® und Trampolin passen auch gut zusammen. 

Auf keinen Fall sollte man auf Genuss verzichten. Ein leckeres 

Essen und auch das ein oder andere Glas Wein (beides 

möglichst in guter Qualität) darf man sich auch weiterhin 

erlauben. Mein Lieblingswort lautet 

Balance 

kaum möglich. Sie werden sehen: Sobald sich erste Erfolge 

zeigen und körperliche Beschwerden verschwinden, sobald 

die eigene Silhouette sich verbessert, und sobald man sich 

(wieder) wohl im eigenen Körper fühlt – bleibt man gerne 

langfristig „am Ball“. 

Wie wäre es, wenn Sie 3-4 Mal pro Woche 15 bis 20 Minuten 

für ein Workout einplanen? Wie jeder täglich Zeit fürs Zähneputzen 

findet, sollte auch eine Sporteinheit zur Routine 

werden. Die BK Loops kann man z.B. auf einen Spaziergang 

mitnehmen und an Bäumen, Geländern oder Parkbänken 

befestigen. Die Message ist immer dieselbe: 

Just do it! 

Sollte Sie dieser Beitrag inspiriert und motiviert haben, und 

möchten Sie Ihre Gesundheit selbst in die Hand nehmen, 

wäre es mir eine Freude, Sie dabei begleiten zu dürfen. 

Ideen und Trainingsmethoden finden Sie hier: 

BKbyBarbaraKlein 

BarbaraKleinfacebookde 

BarbaraKleinOfficial 

Ihre Barbara Klein 

barbara-klein.com 

Es ist natürlich schön, wenn man zu zweit trainieren kann. 

Ich habe das große Glück mit meinem Partner Guido Broscheit 

auch einen perfekten Sparringspartner in allen Sportbereichen 

gefunden zu haben. 

Zu zweit macht alles oft mehr Spaß. 

Selbst ein Band kann man sich teilen 


ICH MACHE EUCH BEINE! 

Der Sommer kann kommen 

mit Scincare by Anett de Pablo 

Bodystyling auf Knopfdruck: Die Figur in Bestform bringen 

und dabei entspannen? Ja, das ist tatsächlich möglich. Bei 

der Anwendung des Slimyonik® geht es um eine computergesteuerte 

Lymphdrainage, bei der Luft wellenförmig 

in eine Kompressionshose gepumpt wird. Der Wechsel des 

Luftdrucks führt zu einer wirksamen und entspannenden 

Druckwellenmassage. So wird der Abtransport der Lymphflüssigkeit 

in den Lymphgefäßen und die Rückführung des 

venösen Bluts beschleunigt und die Stoffwechselaktivität 

erhöht. Dein Organismus 

wird spürbar vitalisiert. Das 

Ergebnis kann sich sehen 

lassen. 

Das kann der Slimyonik®: 

• Wohltuende und entspannende 

Lymphmassage 

• Unterstützung bei der 

Volumenreduktion an 

Bauch, Hüfte und Po 

• Reduzierung von Schwellungen 

an den Beinen 

SHR-Laser – Neueste Technologie für dauerhafte Haarentfernung: 

Nie wieder rasieren! Wie schön wäre das! Keine 

gereizte Haut mehr, keine fiesen Rasurpickel, und man 

muss sich nie wieder über lästige Stoppeln sorgen. 

SHR steht für „Super Hair Removal“. Es handelt sich um 

eine besonders hautschonende und schmerzfreie Methode 

zur Haarentfernung. Im Gegensatz zur IPL Haarentfernung 

ist SHR auch bei hellen Haaren bzw. dunkler oder 

gebräunter Haut sehr wirksam. Sie funktioniert also bei allen 

Haut- und Haartypen. Wie bei der IPL Methode werden 

auch hier nur die Härchen entfernt, die sich gerade in der 

Wachstumsphase befinden. Haare, die sich in der Ruhephase 

befinden, können auch mit SHR nicht erreicht werden. 

Es sind also mehrere Behandlungen für einen dauerhaften 

Erfolg nötig. 

Meine „Treatments“ für Dich: 

Medical/Beauty Treats: 

Ich behandle ausschließlich mit der Produktline Craith Lab, 

frei von Mineralölen, Sulfaten, Silikonen, PEGs, Parabenen. 

Du möchtest dein Hautbild verbessern? Linien/Fältchen 

reduzieren? Deine Hautprobleme (Rosacea, Akne, Neurodermitis 

etc.) in den Griff bekommen? Kein Thema – gemeinsam 

besprechen wir deine Hautziele und ich behandle 

individuell nach deinen Hautbedürfnissen. 

Augen Treats: 

• POWDER Brows (pludrige, pigmentierte Augenbrauen, 

Permanent Make Up) 

• Lash- & BrowLifting 

• Augenbrauen zupfen/färben 

• Wimpern färben 

SKINCARE by Anett de Pablo 

Im Fashion-Store „Anna – Das bin ich“ 

Nordstraße 24-30 | 46399 Bocholt | T 0 28 71 24 11 71 23 | Whatsapp: 00 31 611 22 23 79 

kontakt@skincare-adp.de | skincare_by_anett_de_pablo 


YOGA IN 

IDYLLISCHER UMGEBUNG 

Im Jahr 2018 hat Sabine Bludau das Yoga-Vidya Center Kleve 

in Bedburg-Hau gegründet. Mit dem typischen Charme 

des Niederrheins befindet sich der einstige Hof, der nun zur 

Oase der Entspannung und inneren Einkehr umfunktioniert 

wurde, inmitten wunderschöner Natur, unweit des Reichswaldes. 

Zwei atmosphärische Yogaräume bieten Platz, um 

verschiedenste Yogastunden, Meditationen und Workshops 

abzuhalten. Bei gutem Wetter findet der Unterricht 

auch draußen unter freiem Himmel statt, was dem Ganzen 

nochmal eine besondere Note verleiht. „Wir möchten eine 

Oase der Ruhe und der Zuversicht sein, für all diejenigen, 

die den Kontakt zu uns suchen und die besonders jetzt 

dringend einen Gegenpol brauchen!“ 

Wer Yoga praktizieren, in die Meditation eingeführt werden 

oder sogar selbst eine Ausbildung zur/zum Yogalehrer*in 

absolvieren möchte, ist herzlich willkommen. Sabine Bludau 

und ihr Team freuen sich über Interessenten und fordern 

dazu auf, einfach mal etwas Neues auszuprobieren. Kurzer 

Anruf oder E-Mail, um einen Termin zu vereinbaren, und 

schon geht‘s los. 

Auszug unseres Angebots (z. T. auch online): 

• Präventions- Kurse (von den Krankenkassen bezuschusst) 

• Yin-Yoga / Kundalini-Yoga / Vinyasa-Yoga 

• Rücken-Yoga / Kinder-Yoga 

• Meditation für Anfänger*innen und Erfahrene 

• Personal Training / Ernährungsberatung u. v. m. 

YOGA-VIDYA CENTER KLEVE Sabine Bludau (Inhaberin und Leiterin des Centers) 

Dr. Engels-Str. 15 | 47551 Bedburg-Hau | T 02 82 1 9 77 37 27 

kleve@yoga-vidya.de | www.yoga-vidya.de/kleve 


RELEASE, RELAX, UNWIND 

Put your Face in good Hands 


Ä S T H E T I K A M N I E D E R R H E I N 

Unser Ziel ist es, Sie im gesundheitlichen, kosmetischen und 

im ästhetischen Bereich auf hohem Niveau zu betreuen. 

Das Institut ist in die Bereiche Naturkosmetik, ästhetische 

invasive Behandlungen und Naturheilkunde unterteilt. Auf 

über 100 Quadratmetern erwartet Sie nicht nur ein besonderes 

Flair, sondern auch Kompetenz, Empathie und ein hohes 

Maß an Fachwissen. 

Neu bei Ä S T H E T I K A M N I E D E R R H E I N 

Pure is perfect – so lässt sich unsere Überzeugung zusammenfassen. 

Wir sind davon überzeugt, dass uns die Pflanzen 

aus der Natur all die wertvollen Stoffe liefern, die wir für die 

Pflege unserer Haut benötigen. Wir glauben, dass Erdölprodukte 

nicht in unser Gesicht gehören und Silikone nicht auf 

unsere Haare. Nachhaltigkeit im Anbau, altes Pflanzenwissen 

verbunden mit modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen 

und wirksame Rezepturen – deswegen verwöhnen 

wir Sie mit den exklusiven Produkten von Pharmos Natur. 

Wir bieten verschiedene anspruchsvolle Gesichts- und 

Anti-Aging Behandlungen, medizinische Kosmetik und 

Wellnessmassagen an. 

Ä S T H E T I K A M N I E D E R R H E I N hat einen weiteren 

Schwerpunkt, der neben den kosmetischen Behandlungen 

bei Permanent Make-up, Medical Needling, Fadenlifting 

und der Faltenunterspritzung mit Hyaluron liegt. Wir haben 

uns außerdem auf die neuesten Methoden wie Aquarell 

Lips, Microblading, Powder Brows und auch Eylinershading 

spezialisiert. 

Get in Touch – Gerne beraten wir Sie! 

Bleiben Sie up-to-date 

folgen Sie uns auf Instagram 

oder besuchen Sie 

unsere Website. 

Ä S T H E T I K A M N I E D E R R H E I N 

Heilpraktikerin Dietlind Stohr 

Hoher Weg 121 | 46446 Emmerich am Rhein 

M 01 79 6 17 19 80 

www.aesthetik-am-niederrhein.de 


DENKEN – FÜHLEN – HANDELN 

ICH HABE MEIN LEBEN SELBST IN DER HAND 


DIE SEELEN-OASE 

FÜR LEBENSFREUDE 

Erfahrene Partner für alltagstaugliche Lösungen und einen positiven Umgang mit sich selbst 

Noch zwei Tage, dann ist Freitag und Wochenende… 

Noch drei Monate, dann habe ich Urlaub… 

Noch XY Jahre, dann gehe ich in Rente - hoffentlich… 

Leben Sie auch von Wochenende zu Wochenende und von 

Urlaub zu Urlaub? Und was ist, wenn der nächste Urlaub 

nicht kommt wie geplant? 

Wie wäre es denn, wenn 

... Sie jeden Tag gerne aufstehen 

... Sie JEDEN Tag gerne leben und sich auf den Tag freuen 

... Sie Ihre Arbeit gerne tun 

... Sie gerne gemeinsam mit Ihren Mitmenschen den 

Tag gestalten 

Wie wäre es, wenn Sie sich gut fühlen können, egal was um 

Sie herum geschieht? 

Mehr Wohlfühlmomente im Alltag finden – das geht? 

Ja, das funktioniert wirklich. Wir zeigen gerne wie es geht. 

Sich gut fühlen. Freude am Leben spüren. Egal, welche Stürme 

um uns herum toben. Egal, welche Herausforderungen 

auf unserem Weg liegen. Das möchten die meisten Menschen. 

Doch wie geht das? Das kann man lernen. Es gibt 

Wege, wie man in Einklang mit sich selbst kommt und wie 

man sich gut fühlt, egal was ist. 

Gefühle entstehen durch die Gedanken, die wir denken. 

Und unsere Gedanken können wir ändern. Andere Gedanken 

bringen andere Gefühle. 

Ich wähle was ich denken will! 

Ich entscheide wie ich mich fühlen will! 

Ich entscheide mich dafür, dass ich mich gut fühlen möchte! 

_____ 

SEELEN-OASE Dagmar Schäfer-Petry 

Anerkannte Heilerin (DGH e.V.), Reiki-Meisterin und Lehrerin, Touch of Oneness© Anwenderin, Edelsteinberaterin 

Uedemer Straße 18 | 47533 Kleve | T 0 28 21 97 48 00 | M 01 71 41 92 166 | www.dagmarpetry.de 

Termine nach Vereinbarung 


EIN TAG URLAUB 

FÜR DIE SEELE 

DEUTSCHER SAUNA-BUND 

Die Sauna Embricana wurde vom Saunabund mit fünf Sternen zertifiziert. Die Premium-Anlage bietet 

alles, was man für einen entspannten Saunatag benötigt. 


In der Sauna Embricana können Saunaliebhaber Saunakultur 

in all ihren Facetten genießen und den Alltag vergessen. 

Vom großzügigen Umkleidebereich gelangen die Saunagäste 

direkt in den mit einer Glaskuppel überdachten „Lichthof“ 

des Hauptgebäudes. Von hier aus kann der Saunagast 

das vielfältige Angebot der mit fünf Sternen zertifizierten 

Premium-Anlage erschließen. 

Während im Hauptgebäude mit dem Valo®-Bad, der 

Ruusu®-Sauna und dem keramischen Dampfbad drei Softsaunen 

mit Temperaturen zwischen 45 °C und 70 °C zur 

Verfügung stehen, sorgen im Saunagarten die Sointi®-Sauna 

mit Klangzeremonien und die Maa®-Sauna als heißestes 

Blockhaus für Entspannung. In der Event-Sauna werden 

stündlich Themenaufgüsse zelebriert. Auch Showaufgüsse 

gehören zum festen Programm. Die Embricana-Saunameister 

gehören zu den besten Deutschlands und entführen die 

Besucher mit Licht, Kostümen, aufwendiger Requisite und 

artistischen Wedeltechniken in andere Welten. 

Für die Abkühlphase nach den Saunagängen stehen neben 

den Duschen im Innen- und Außenbereich auch ein Tauchbecken 

und ein Außenpool mit 28 °C warmem Wasser im 

Saunagarten bereit. 

In den verschiedenen Ruheräumen, wie dem Kaminzimmer 

mit knisterndem Feuer oder dem Wasserbetten-Ruheraum 

können Saunagäste entspannen – oder sie lassen 

sich im Massagebereich verwöhnen. Während des Aufenthalts 

empfiehlt sich auch ein Besuch der Saunagastronomie. 

Eine umfangreiche Karte mit einer Vielzahl an Salaten, 

Wellness-Gerichten und saisonalen Angeboten lässt keine 

Wünsche offen. 

_____ 

Öffnungszeiten 

Di - Do 10:00 - 22:00 Uhr 

Fr 10:00 - 23:00 Uhr 

Sa 10:00 - 22:00 Uhr 

So + Feiertage 10:00 - 21:00 Uhr 

Damensauna: 

Montags 10:00 - 22:00 Uhr 

(Feiertage und besondere 

Anlässe ausgenommen) 

SAUNA EMBRICANA 

Nollenburger Weg 34 | 46446 Emmerich am Rhein 

T 0 28 22 91 42 10 | www.sauna-embricana.de 


CHIRURGISCH-ORTHOPÄDISCHE 

KOMPETENZ IN KALKAR 

Annika Kempkes und Dr. med. Ilka Böhning führen eine 

Chirurgisch-Orthopädische Gemeinschaftspraxis in Kalkar. 

Die aus Kalkar stammende Annika Kempkes ist als Fachärztin 

für Chirurgie und Unfallchirurgie bereits seit 2013 in der Praxis 

am Kalkarer St. Nikolaus Hospital niedergelassen. Die ehemalige 

Tischtennis Nationalspielerin Ilka Böhning, Fachärztin für 

Orthopädie und Unfallchirurgie mit Schwerpunkt Sportmedizin, 

kam 2020 dazu. Sie war zuvor Oberärztin im 

St. Willibrord Spital in Emmerich. 

• Chirurgisch-Orthopädische OPs: Minimal-invasive Eingriffe 

wie Arthroskopien des Bewegungsapparats (Knie-, Schulter- 

und Sprunggelenk). 

• Handchirurgische OPs: Karpaltunnelsyndrom, schnellende 

Finger, Dupuytrensche Kontrakturen, Ganglien. 

• Allgemeinchirurgische OPs: Leisten- und Nabelbrüche, 

Steißbeinfisteln, Weichteil- und Hauttumore, Muttermale. 

• Konservative Orthopädie/Stoßwellen- und Injektionstherapien: 

Diagnostik und Behandlung sämtlicher orthopädischer 

Erkrankungen sowie Sportverletzungen. Stoßwellentherapie 

zur Behandlung von Knochen, Gelenken, 

Muskeln, Sehnen und Bändern. 

• Unfallchirurgie und Arbeitsunfälle: Facharztpraxis für 

Chirurgie und Unfallchirurgie mit D-Arzt-Zulassung. 

Stimmen Sie einen Termin mit uns ab, lernen uns persönlich 

kennen und erfahren Sie mehr über unser vielfältiges Leistungsspektrum. 

Foto Torsten Barthel 

_____ 

Bei der Behandlung unserer Patienten legen wir 

großen Wert auf eine eingehende und individuelle 

Behandlung. Wir sind darauf bedacht, Ihnen alle 

Behandlungsmöglichkeiten aufzuzeigen und den bestmöglichen 

Behandlungsweg für Sie zu finden. Dabei 

schöpfen wir alle Möglichkeiten der konservativen 

Therapie für Sie aus. Sollte jedoch eine Operation zur 

Linderung Ihrer Beschwerden notwendig sein, sind Sie 

bei uns in guten und vor allem kompetenten Händen. 

Terminsprechstunde: Mo - Fr ab 7.30 Uhr. 

(Unfälle/Notfälle ohne Termin) 

CHIRURGISCH-ORTHOPÄDISCHE 

GEMEINSCHAFTSPRAXIS 

Annika Kempkes & Dr. med. Ilka Böhning 

Grabenstraße 86-88 | 47546 Kalkar 

T 0 28 24 57 75 | kempkesboehning@web.de 


GESUNDHEITSTRAINING FÜR 

KÖRPER UND GEIST 

Schule für ganzheitliche Bewegungserfahrung 

Schon Aristoteles wusste „Seele und Körper reagieren mitfühlend aufeinander, 

eine Änderung im Befinden der Seele provoziert eine Änderung im Zustand des 

Körpers und umgekehrt – ein veränderter Körperzustand verändert das 

Befinden der Seele“. Doch im Trubel des Alltags schenken wir Aktivitäten, 

deren Effekt wir nicht sofort sehen können, oft wenig Beachtung. 

Als diplomierte Sportwissenschaftlerin, Tanz- und Yogalehrerin bin 

ich der festen Überzeugung, dass Sport und Bewegung zu einem 

gesunden, ausgeglichenen Alltag dazu gehören sollten – so wie Aufstehen, 

Schlafen und die tägliche Dosis Lachen! 

Durch Bewegung im Wechselspiel zwischen Anstrengung und Entspannung, 

die Schulung eines achtsamen und wohlwollenden, liebevollen Umgangs mit 

sich und der eigenen Entwicklung hin zu einem positiven body-mind-set und 

körperlich-geistigem Wohlbefinden. Buchen Sie jetzt eine exklusive, auf Ihre Bedürfnisse 

zugeschnittene, Privatstunde oder kommen Sie nach Goch in „Die Bewegungsschule am 

Niederrhein“ und schnuppern Sie bei einer Probestunde die gesunde Bewegungsluft. 

Bleiben Sie jederzeit flexibel mit einer Bewegungskarte und bauen Sie die regelmäßige 

Dosis an Bewegung in Ihren persönlichen Alltag ein. 

Ich freue mich auf Sie! 

Christine Albers 

Kurse 

Workshops 

Individuelle Angebote 

Kinder 

Jugendliche 

Erwachsene 

Fitness 

Tanz 

Yoga 

Lach-Yoga 

Meditation 

Kraft 

Koordination 

Ausdauer 

Beweglichkeit 

Entspannung 

CHRISTINE ALBERS 

Diplom-Sportwissenschaftlerin, ADTV-Tanzlehrerin, Yoga-Lehrerin, Meditationskursleiterin 

T 0 28 23 94 64 385 | M 0157 375 44 828 | info@ichmachsport.de | www.ichmachsport.de 


Golf spielen 

10 GRÜNDE 

warum Golf cool ist 


Golfspielen galt früher als Altherrensport. Doch das hat sich grundlegend geändert. 

Aus diesen 10 Gründen ist das Abschlagen und Einlochen heute cooler denn je. 

1. Golf verlängert dein Leben 

Bewegung ist gesund – und das gilt nicht nur fürs Treppensteigen 

oder Joggen, sondern auch für den Golfsport. Um 

eine Runde mit 18 Löchern zu absolvieren, ist man rund vier 

bis fünf Stunden an der frischen Luft und bewegt sich viel in 

moderatem Tempo. Etwas Besseres kann dem Körper kaum 

passieren. Bis zu 2.000 Kalorien können dabei auf der Strecke 

bleiben. Die gesundheitlichen Vorteile belegt auch eine 

schwedische Studie: Ältere Golfer:innen haben demnach 

ein 40 Prozent niedrigeres Sterberisiko als Gleichaltrige mit 

anderen Vorlieben. Golfspieler:innen werden außerdem im 

Schnitt fünf Jahre älter. 

2. Golf spielen ist erschwinglich geworden 

Galt der Golfsport früher noch als Refugium einer versnobten 

Elite, hat sich das Bild heutzutage gewandelt. Immer 

mehr Menschen wollen Golf spielen lernen, da das Balleinlochen 

erschwinglich geworden ist und als cool gilt. Gute 

Schlägersets gibt es mittlerweile ab 300 Euro. Zahlreiche 

Angebote richten sich gezielt an Einsteiger:innen. Bei Golf- 

Schnupperkursen wird die Ausrüstung meist gestellt. Sollte 

man Gefallen an dem Sport gefunden haben, muss man die 

Platzreife absolvieren – diese Kurse werden teilweise für 

unter 300 Euro angeboten. Hinzu kommen dann noch die 

Kosten für das Golf-Zubehör, die jährliche Mitgliedschaft 

und die Greenfee-Kosten in einem Golfklub. Diese fallen 

sehr unterschiedlich aus. 

3. Golf fördert den gedanklichen Austausch 

Bei vielen Sportarten findet ein ausgiebiges Gespräch mit 

Trainingspartner:innen oft gar nicht statt oder ergibt sich 

vielleicht erst nach der Einheit bei einem Getränk. Golf 

erlaubt es einem dagegen, mit den Spielpartner:innen von 

Loch zu Loch zu schlendern und mal richtig in die Welt des 

Gegenübers einzutauchen. 

4. Golf kann man überall spielen 

Keine Lust auf einen Golfclub? Oder ist die Anreise zum 

nächsten Platz zu weit? Dann kann man eine Crossgolf-Einheit 

einwerfen. Dieser Trendsport hat keinen elitären Charakter 

mehr und lässt sich mit Schläger und Ball auf jedem 

geeigneten Gelände in der Stadt oder in der Natur spielen. 

Natürlich gilt die Regel Safety First – Passant:innen dürfen 

nicht zu Schaden kommen. 


5. Golf sichert gute Kontakte 

Viele Manager:innen spielen gerne Golf. Deshalb werden 

Konferenzen und Tagungen im Businessbereich immer öfter 

um den Sport herum organisiert. Damit man bei solchen 

Events nicht nur am 19. Loch, der Club-Bar, Kontakte knüpfen 

kann, sondern schon auf dem Grün, sollte man sich ein 

solides Grundniveau und Wissen über die Regeln aneignen. 

Sonst ist man bei Gesprächen über das Golf-Handicap 

schnell raus. 

6. Golf eignet sich zum Stressabbau 

Wenn man beim Golfen erfolgreich sein will, ist ein hohes 

Maß an Konzentration gefordert. In schwierigen Situationen 

ist zudem Kreativität gefragt. Diese Aufgaben in Zusammenhang 

mit der entspannten Atmosphäre und dem Naturerlebnis 

auf dem Golfplatz erfrischen Geist und Psyche 

– und helfen somit beim Stressabbau. 

7. Golf zeigt dir, wie andere Leute wirklich sind 

Wenn man mit Leuten golft, die man nur oberflächlich oder 

noch gar nicht kennt – wie auf Firmenevents oder Turnieren 

– lernt man deren wahre Charaktereigenschaften sehr 

gut kennen. Wie reagiert eine Kollegin oder ein Kollege, 

wenn sie oder er einen leichten Putt verschlägt? Versucht 

sie oder er sich heimlich Vorteile zu verschaffen, indem der 

Ball besser gelegt wird? Golf entlarvt Menschen und zeigt 

ihr wahres Gesicht. 

8. Golf kann man auch allein spielen 

Es gibt nicht viele Ballsportarten, die man ganz allein ausüben 

kannt. Beim Golf ist man nicht zwangsweise auf eine:n 

Mitspieler:in angewiesen, sondern kann so seine Technik 

perfektionieren. Ohne Flight-Partner:in hat man keinen 

Druck, keine Warterei und die Möglichkeit, nach seinem eigenen 

Rhythmus zu spielen. 

9. Golf kann dich reich machen 

Als Anfänger:in wird einem der Golfsport keinen finanziellen 

Ertrag bringen – doch das gilt für alle anderen Sportarten 

auch. Sollten allerdings ungeahnte Talente in einem 

schlummern, kann der richtige Umgang mit dem kleinen Ball 

Millionen einbringen. Zu den Topverdiener:innen im Sportbusiness 

gehören gleich mehrere Golfer:innen. Allein beim 

jährlichen Masters Tournament in den USA werden 10 Millionen 

Dollar an Preisgeld ausgeschüttet. 

10. Golf kann man kombinieren 

Wer sich nicht überzeugen lassen will, dass Golf mittlerweile 

ein cooler Sport ist, sollte vielleicht zunächst eine Mischform 

wie Footgolf ausprobieren. Die Regeln sind ähnlich: 

Bei diesem Sport muss ein Fußball auf einem Footgolf-Platz 

mit so wenigen Schüssen wie möglich ins Ziel kommen. In 

Skandinavien hat sich Footgolf schon seit Jahren etabliert. 

Quelle: Redaktion: #BeatYesterday.org 


Golfplätze 

am 

NIEDERRHEIN 

Gerade auf dem Golfplatz kann man die Landschaft des Niederrheins genießen und sich dabei noch 

sportlich betätigen. Der Niederrhein verfügt über wunderschöne Golfplätze, die zu einer „Golftour“ 

einladen. Auch für Anfänger gibt es zahlreiche Übungsanlagen, die diverse Möglichkeiten zum Trainieren 

bieten. Etwa 29 Golfclubs zwischen Emmerich, Geldern, Anholt und Erftaue zählt man zu den niederrheinischen 

Golfclubs. Dass es beim Golfen nicht immer nur elitär zugehen muss, beweisen offene 

Golfplätze wie der „Mühlenhof“. Für die meisten anderen Plätze sollte eine Platzreife nachgewiesen 

werden. Hier haben wir für Sie eine kleine Auswahl an Golfclubs zusammengestellt. 

GOLFCLUB ISSUM-NIEDERRHEIN (mehr siehe Seite 67) 

Der Golfclub Issum-Niederrhein ist mit seiner 18-Loch 

Golfanlage einer der ersten Golfclubs, die am Niederrhein 

gegründet wurden und blickt auf eine lange Tradition zurück. 

Der Platz ist eingebettet in die typisch niederrheinische 

Landschaft. Inmitten eines Landschaftsschutzgebietes 

gelegen, stellt der Platz nicht nur eine Herausforderung dar, 

sondern wird auch zum erholsamen Naturerlebnis. Eine attraktive 

Anlage für Golfer jeder Klasse. 

GOLFCLUB WASSERBURG ANHOLT 

Kann es einen schöneren Rahmen für einen Golfplatz geben, 

als eine wunderschön erhaltene Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert 

und ein Landschaftsschutzgebiet wie die Anholter 

Schweiz mit einem Wildgehege? Wie der Platz wird auch das 

Clubhaus allen Anforderungen an einen etablierten Golfclub 

gerecht. Aber der schönste Ort ist noch immer die große 

Terrasse, die einen prächtigen Blick auf die Spielbahnen 1 und 

18 mit dem ersten Tee und dem letzten Grün zulässt. 

Golfclub Issum-Niederrhein e. V. 

Pauenweg 68 | 47661 Issum 

Telefon: 0 28 35 - 9 23 10 

collector@golfclub-issum.de | www.golfclub-issum.de 

Golfclub Wasserburg Anholt 

Schloss 3 | 46419 Isselburg-Anholt 

Telefon: 0 28 74 - 91 51 20 

sekretariat@golfclub-anholt.de | www.golfclub-anholt.de 


LAND-GOLF-CLUB SCHLOSS MOYLAND E.V. 

Der Land-Golf-Club Schloss Moyland präsentiert sich 

sportlich aktiv ohne Wartezeiten und Teetimes. Der Golfplatz 

ist in ländliche Umgebung auf der Anhöhe eines Endmoränengebietes 

eingebettet. Während der ältere Teil 

der 18-Loch-Anlage von dichtem Mischwald umgeben ist, 

überzeugt der andere Teil mit großen Wasserflächen und 

Bunkerhindernissen. Die alten und neuen Bahnen schaffen 

durch ihre unterschiedliche Architektur ein erlebnisreiches 

Spannungsfeld für Golfer aller Spielstärken. 

Land-Golf-Club Schloss Moyland 

Moyländer Allee 1 | 47551 Bedburg-Hau 

Telefon: 0 28 24 - 47 49 

info@landgolfclub.de | www.landgolfclub.de 

GOLF INTERNATIONAL MOYLAND 

Eine Golf-Welt voller Herausforderungen in unmittelbarer 

Nähe (ca. 10 km) von Kleve. Die 18-Loch-Anlage ist umgeben 

von Waldstücken und großzügig angelegten Wasserpartien, 

die nicht nur eine besondere spielerische Herausforderung 

garantieren, sondern auch ein einmaliges Naturerlebnis sind. 

Auf insgesamt 82 Hektar verteilen sich die 18 Löcher. Darüber 

hinaus steht eine 6-Loch Kurzloch-Anlage zur Verfügung, 

auf der auch Golf-Anhänger ohne Platzreife spielen 

dürfen. Auch Firmentage und Events können bei dieser Anlage 

gebucht werden. 

Golf International Moyland 

Moyländer Allee 10 | 47551 Bedburg-Hau 

Telefon: 0 28 24 - 97 66 80 

reservations@golfinternationalmoyland.de 

www.golfinternationalmoyland.de 

GOLFPLATZ BORGHEES 

Der Golfplatz Borghees liegt direkt an der Grenze zu den Niederlanden 

und ist ein wunderschön gelegener Platz, auf dem 

sich sowohl Anfänger als auch erfahrene Golfer wohl fühlen. 

Der seit 2015 in niederländischer Hand befindliche Platz 

bietet nicht nur schöne Ausblicke und 18 herausfordernde 

Löcher, sondern auch umfangreiche Übungsmöglichkeiten 

und eine gute Gastronomie. Erwähnenswert ist die herrliche 

Terrasse, die auch externe Gästen gerne nutzen dürfen. Für 

Einzelpersonen und Gruppen, Mitglieder und Besucher, auch 

für Nicht-Golfer, ist ein Besuch des Golfplatzes Borghees 

mehr als lohnenswert. Der Golfplatz Borghees verfügt neben 

der 18- auch über eine 5-Loch Golfanlage. 

Golfplatz Borghees 

Abergsweg 30 | 46446 Emmerich am Rhein 

Telefon: 0 28 22 - 9 27 10 

info@golfplatzborghees.com | www.golfplatzborghees.com 

GOLFPLATZ MÜHLENHOF 

Der freie Golfplatz „Mühlenhof“ lockt viele Golfspieler nach 

Kalkar-Niedermörmter. Die Golfanlage liegt in einer 

typisch niederrheinischen Kopfweidenlandschaft 

mit sattgrünen Fairways, zahlreichen 

Wasserhindernissen und gepflegten Stufengreens. 

Die öffentliche 18-Loch-Anlage mit 

Kurzplatz bietet zudem ein Physiotherapiezentrum. 

Es gibt Ferienhäuser direkt am Green. 

Golf & Country Club Mühlenhof 

Greilack 29 | 47546 Kalkar-Niedermörmter 

Telefon: 0 28 24 - 92 40 92 

info@muehlenhof.net | www.muehlenhof.net 


SCHNUPPER 

mitgliedschaften 

für FAMILIEN 

• keine Aufnahmegebühr 

• gilt für Eltern mit schulpflichtigen Kindern 

• unabhängig von der Anzahl der Kinder 

• volles Spielrecht auf der Anlage mit Platzreife 

• regelmäßiges Jugendtraining 

• nach Eintritt maximal für 24 Monate 

bis zum Ende des nächsten Kalenderjahres 

• bei monatlicher Zahlung: 149 Euro 

• danach: Familien-Vollmitgliedschaft 188 Euro pro Monat 

für EINZELPERSONEN und PAARE 

• keine Aufnahmegebühr 

• nach Eintritt maximal für 24 Monate 

bis zum Ende des nächsten Kalenderjahres 

• bei monatlicher Zahlung: 99 Euro, 

bei jährlicher Zahlung: 1188 Euro 

Wird die Schnuppermitgliedschaft nicht drei Monate vor 

Ablauf des nächsten Kalenderjahres gekündigt, geht diese 

automatisch in eine Vollmitgliedschaft über. 

Golfclub Issum-Niederrhein e.V. 

Pauenweg 68 • 47661 Issum 

Telefon 0 28 35 / 9 23 10 

E-Mail collector@golfclub-issum.de 

www.golfclub-issum.de 


Stabile Seitenlage, Herz-Lungen-Wiederbelebung – für den 

Führerschein hat man das mal gelernt, damals mit 17 Jahren. 

Aber mal Hand aufs Herz: Wie ist es um Ihre 1. Hilfe Kenntnisse 

bestellt? Könnten Sie im Notfall noch handeln? Warum ich es 

so sinnvoll finde, den 1. Hilfe Kurs regelmäßig aufzufrischen. 

Von Nina Stiller-Peters 

Wer Auto fährt, muss 1. Hilfe leisten können – darum belegen 

Fahranfänger vor der Fahrprüfung einen 1. Hilfekurs. 

Was aber bleibt am Ende von dem Gelernten hängen? 

Pflaster kleben bei einem Schnitt in den Finger lehrt uns: 

Wenn man es regelmäßig macht – und jeder von uns 

schneidet sich doch hin und wieder in den Finger – dann 

kann man auch recht routiniert das Pflaster so kleben, dass 

es zum einen die Blutung schützt und zum anderen auch 

hält. Ist ja erst einmal auch keine ganz so große Herausforderung; 

außerdem macht Übung bekanntlich den Meister! 

Komplizierter wird es bei schwerwiegenderen Verletzungen 

mit größeren Blutungen. Bindet man nun ab oder wie funktioniert 

noch gleich ein Druckverband? Und um Himmels 

Willen, bitte nicht das Bewusstsein verlieren, denn von der 

stabilen Seitenlage weiß ich kaum noch mehr als den Umstand, 

dass sie was mit „auf der Seite liegen“ zu tun hat. 

Und wie überprüfe ich dann die Vitalzeichen? Atmet der 

Bewusstlose noch oder braucht er dringend Hilfe bei der 

Atmung? Unterstütze ich ihn im Falle eines Atemstillstandes 

nicht, dann bleiben kaum mehr als fünf Minuten, bevor 

unumkehrbare Schäden entstehen. Fünf Minuten – kaum 

ein Rettungsfahrzeug schafft es innerhalb von fünf Minuten 

zum Einsatzort. Im Falle eines Atemstillstandes bedeutet 1. 

Hilfe leisten also auch Leben zu retten! Denn: Wer nicht 

beatmet wird, hat schon verloren! 

Auch wenn man für die Teilnahme am Straßenverkehr diesen 

Kurs belegt hat: 1. Hilfe beschränkt sich nicht auf Verkehrsunfälle. 

Zu jeder Zeit und an jedem Ort kann eine 

mir nahestehende Person in meiner direkten Nähe einen 

Schlaganfall oder einen Herzinfarkt erleiden. Und dann 

möchte ich vorbereitet sein! Ich möchte erkennen, dass 

dringend Hilfe benötigt wird. Ich möchte besonnen genug 

sein, umgehend den Notruf absetzen zu können. Ich möchte 

dieser Person beistehen und alles tun, um sie davor zu 

schützen, durch verlorene Zeit schwerer an den Folgen der 

Erkrankung zu tragen, als es notwendig ist. Und ich möchte 

mich im Anschluss nicht schuldig fühlen, weil ich nicht alles 

mir Mögliche getan habe, um Hilfe zu leisten. 

Die Inhalte der 1. Hilfekurse sind in den vergangenen Jahren 

immer wieder angepasst und vereinfacht worden. Hilfeleistung 

soll so niederschwellig und effektiv wie möglich sein. 

So haben in den letzten Jahren viele öffentliche Einrichtun- 


gen sogenannte AEDs (automatisierte externe Defibrillatoren) 

angeschafft. Geräte, die im Falle eines Herzstillstandes 

von JEDEM benutzt werden können. Die einzige Aufgabe, 

die ich als Ersthelfer habe, ist es, die Klebeelektroden 

richtig zu positionieren und an den AED 

anzuschließen. Dann führt der AED durch die 

Hilfeleistung und übernimmt die Ansagen. 

Ich belege schon aus beruflichen Gründen 

regelmäßig einen 1. Hilfekurs. Einmal 

jährlich klebe ich Pflaster, verbinde 

größere Kopfwunden, rolle mich und 

andere aus verschiedenen Positionen 

in die stabile Seitenlage und beatme 

unsere Puppe „Anni“. Hat „Anni“ einen 

Atemstillstand, dann kommt der AED zum Einsatz 

und er sagt mir, ob ich eine Herdruckmassage 

durchführen muss. 

In jedem Jahr habe ich vor dem Kurs das Gefühl, ich brauche 

es nicht, weil ich alles schon 100 Mal gemacht habe. Nach 

dem Kurs fühle ich mich jedes Mal noch ein bisschen sicherer 

als vorher. So sicher, dass ich mich im Ernstfall traue zu 

handeln und die aufgebaute Routine mir hilft, die Ruhe zu 

bewahren. 

Ich wünsche mir, dass auch die Menschen um mich herum 

diese Sicherheit haben zu handeln. Denn wenn ich einmal 

Hilfe brauche, nützt es mir nichts, dass ich weiß, wie es geht. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Kreisverband Niederrhein e.V. 

drk-niederrhein.de 

Geht in 1. Hilfekurse und macht Euch 

regelmäßig fit, damit Ihr einsatzbereit 

seid, wenn Eure Mutter, Euer Vater, 

Euer Partner, die Partnerin oder das 

eigene Kind Eure Hilfe braucht! 

ASB Arbeiter-Samariter-Bund 

Regionalverband Niederrhein e. V. 

asb-niederrhein.de 

Rennecke Medic 

Erste Hilfe Schule Rees 

rennecke-medic.de 


Gutschein 

Für dich und deine Freundin! 

Mit diesem Gutschein erhältst du: 

EIN PROFESSIONELLES, PERSÖNLICHES 

MRS.SPORTY PROBETRAINING 

INKL. KÖRPERANALYSE! 

Jetzt vorab Termin sichern und Gutschein einlösen! 

Wir freuen uns auf dich! 

Mrs.Sporty Goch 

Voßheider Str. 114 , 47574 Goch 

Tel.: 02823 8794999 

www.mrssporty.de/club 429 

Mrs.Sporty Kleve 

Hagsche Straße 50-52 (Alte Post), 47533 Kleve 

Tel.: 02821 8067670 

www.mrssporty.de/club 741 

* Starte jetzt und erhalte das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro. Das Angebot gilt für die ersten 50 Neumitglieder bei Abschluss 

einer Mitgliedschaft. Zzgl. einmaliger Kosten für die Aktivierung der Mitgliedschaft ( 25 Euro) und je nach gewählter Mitgliedschaft monatlicher 

Kosten ab 45,99 Euro. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Alle Preise inkl. der aktuell gültigen MwSt. 

Inhaber Mrs.Sporty Goch: Anne Kiel, Voßheider Str. 114, 47574 Goch 

Inhaber Mrs.Sporty Kleve: Anne Kiel, Hagsche Straße 50-52 (Alte Post), 47533 Kleve 

70 Wellness | Gesundheit | Sport 

JETZT STARTEN & 

129 € 

SPAREN!* 

Anz_Goch_Gutschein_180x180mm.indd 1 30.11.21 13:34

IHRE SCHÖNHEIT 

IN UNSEREN HÄNDEN 

autorisiertes Alessandro Fachinstitut 

Neben Permanent Make-Up und erstklassigen Gesichtsbehandlungen 

zur Tiefenentspannung umfasst unser Gesamtangebot 

auch: Maniküre, Gelmodellage für Nägel an Händen 

und Füßen, kosmetische Pediküre, sowie spezielle Anti-Aging 

Kosmetikbehandlungen, auf die wir uns spezialisiert haben. 

Erleben Sie außergewöhnliche und wirkungsvolle Beauty-Programme 

und Körpermassagen, abgestimmt auf Ihren individuellen 

Hauttyp und Ihre persönlichen Wünsche. 

Unsere Passion ist es, Ihre Haut optimal zu pflegen! 

BEAUTYLINE Elfi Groenewald-Gervens 

Albersallee 43-45 | 47533 Kleve | T 0 28 21 58 37 77 | |www.beautyline-kleve.de | Termine nach Vereinbarung 

beautyline_kleve 

ELEKTRISIERT ALLE SINNE 

ELEKTRISIERT ALLE SINNE 

JETZT NOCH 3.750 €* 

UMWELTPRÄMIE JETZT NOCH 3.750 SICHERN €* 

UMWELTPRÄMIE SICHERN 

DER NEUE LEXUS NX PLUG-IN HYBRID 

DER NEUE LEXUS NX PLUG-IN HYBRID 

DANK ATTRAKTIVER 

DANK LIEFERZEITEN 

ATTRAKTIVER 

LIEFERZEITEN 

ERLEBEN SIE DEN NX LIVE! JETZT 

ERLEBEN TERMIN SIE DEN VEREINBAREN NX LIVE! JETZTAUF LEXUS.D 

TERMIN VEREINBAREN AUF LEXUS.DE 

LEXUS FORUM WESEL | Lackas | Rhein-Ruhr GmbH GmbH | Rudolf-Diesel-Straße | 50 | www.lexusforum-wesel.de 

50 | Lexus 

Lexus 

NX 

NX 450h+ Plug-In Hybrid: 

Hybrid: 

2,5-l-Benzinmotor, 

2,5-l-Benzinmotor, 

136 kW 

136 

(185 

kW 

PS), 

(185 

Elektromotor 

PS), Elektromotor 

vorn, 134 

vorn, 

kW (182 

134 

PS), 

kW 

Elektromotor 

(182 PS), Elektromotor 

hinten, 40 kW 

hinten, 

(54 

40 kW ( 

PS), Systemleistung 227 kW (309 PS). Energieverbrauch (gewichtet, kombiniert) 1,1–1,0 l Kraftstoff/100 km und 17,4–16,5 kWh Strom/100 km, 

PS), Systemleistung 227 kW (309 PS). Energieverbrauch (gewichtet, kombiniert) 1,1–1,0 l Kraftstoff/100 km und 17,4–16,5 kWh Strom/100 k 

CO2-Emissionen gewichtet, kombiniert 25–22 g/km, elektrische Reichweite (EAER) 74 km und (EAER city) 96 km. Die angegebenen Werte 

CO2-Emissionen 

wurden nach dem 

gewichtet, 

WLTP Prüfverfahren 

kombiniert 

ermittelt. 

25–22 

Abbildung 

g/km, elektrische 

zeigt Sonderausstattung. 

Reichweite (EAER) 74 km und (EAER city) 96 km. Die angegebenen We 

wurden nach dem WLTP Prüfverfahren ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

* Das Kilometerleasing-Angebot beinhaltet eine Leasingsonderzahlung in Höhe von 3.750,00 €, die auf Antrag vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

* Das (BAFA) Kilometerleasing-Angebot als Zuschuss erstattet wird beinhaltet gemäß Förderrichtlinien eine Leasingsonderzahlung zum Absatz von elektrisch in Höhe betriebenen von 3.750,00 Fahrzeugen €, die auf (Umweltprämie). Antrag vom Bundesamt Die Leasingsonderzahlung für Wirtschaft reduziert und Ausfuhrkontrolle 

die monatliche Leasingrate. Ein Rechtsanspruch auf den Zuschuss besteht nicht. Alle Informationen zu diesem und weiteren Leasingangeboten erhalten Sie bei uns. 

(BAFA) als Zuschuss erstattet wird gemäß Förderrichtlinien zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen (Umweltprämie). Die Leasingsonderzahlung reduzie 

die monatliche Leasingrate. Ein Rechtsanspruch auf den Zuschuss besteht nicht. Alle Informationen zu diesem und weiteren Leasingangeboten erhalten Sie bei u 


72 Info | Business

ohne Medikamente? 

Arun Subburayalu: 

Mit dieser Frage hat sich Dr. med. Arun Subburayalu ausgiebig beschäftigt. 

Dabei entwickelte er eine Methode, die Ihnen diesen Weg ohne Medikamente 

ebnen kann. Die Rückbesinnung auf das Wesentliche, die Konzentration auf den 

Menschen, seinen Körper und Geist und die Kanalisierung der körpereigenen 

Energie – oftmals wird diese körpereigene Energie fehlgeleitet oder gar blockiert 

und führt zu körperlichen, seelischen und geistigen Beschwerden, die der 

Ursprung der meisten Leiden sind. 

Dr. med. Subburayalu kann diese Blockade lösen, die Energie neu 

kanalisieren und Sie bei dem schonenden, nachhaltigen und 

nebenwirkungsfreien Prozess begleiten. 

Besser schlafen 

Weniger Schmerzen 

Mehr Beweglichkeit 

Ausgeglichene Stimmung statt Depression 

Bessere Trainingsergebnisse für Sportler, 

schnelleres Regenerieren 

Schneller lernen und das Gelernte 

besser anwenden 

Mehr Kraft für die Liebe 

Schneller zu einer guten und 

gesunden Figur 

Sich im Beruf behaupten 

Stress abprallen lassen 

Burn-Out im Keim ersticken 

Vereinbaren Sie einen Termin: 

Dr. med. Arun Subburayalu +49 163 804 1628 

74 Wellness | Gesundheit | Sport 

 

Ihre Partner für 

Ihren Erfolg im Bereich 

Medizin, Lifestyle und Beauty 

Dr. med. Arun Subburayalu: 

Martinusstraße 5 

Moritz-von-Nassau Straße 19 

Tanja Subburayalu: 

Pfarrer-Otto-Reinhardt-Str. 1 

Moritz-von-Nassau Straße 19 

46446 Emmerich am Rhein

durch Gesundheit 

Tanja Subburayalu: 

In einem gesunden Körper wohnt ein schöner Mensch. 

Das Gestalten dieser Synergie aus Gesundheit und Schönheit 

habe ich zu meiner persönlichen Lebensaufgabe gemacht. 

Die individuelle, persönliche Behandlung auf Sie, Ihre Wünsche und 

Bedürfnisse abgestimmt ist das, worauf ich mich spezialisiert habe. 

Auf Basis vielfältiger Fortbildungen und der Grundlagen modernster 

Kosmetologie bin ich in der Lage Ihnen typgerechte Behandlungen 

für Hautproblematiken, Anti-Aging und Gesundheit anzubieten. 

In einem persönlichen Beratungsgespräch erarbeiten wir eine 

ausführliche Diagnose, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist, und 

erstellen Ihr Behandlungskonzept. 

Sie werden während und nach der Behandlungsphase selbstverständlich 

von mir begleitet, um langfristigen Erfolg zu haben. 

Behandlungen: 

Permanent Make Up, Anti-Aging 

Akne, Spätakne, Couperose, Rosazea 

Verlust der Spannkraft 

Pigmentierungen 

Besenreiser, Krampfadern 

Trockene, empfindliche, zur 

Schuppenbildung neigende Haut 

Cellulite, Bindegewebsschwäche, Verklebungen 

Dauerhafte Haarentfernung mit Laser 

Unser erster gemeinsamer Schritt beginnt mit 

unserem persönlichen Kennenlernen. 

Tanja Subburayalu +49 172 913 1175 


„ Bei Paeßens ist der 

Kunde König. Ob mit 

oder ohne Krone.“ 


WOW 

STATT 

AU 

KALKAR 

Monrestraße 70 

47546 Kalkar 

Tel. +49 2824 97638-0 

KLEVE 

Hoffmannallee 41-51 

47533 Kleve 

Tel. +49 2821 99778-0 

KEVELAER 

Hüls 21 

47623 Kevelaer 

Tel. +49 2832 89681-0 


78 Freizeit | Niederrhein

Der Niederrheiner ist gerne unterwegs. Warum nicht mal nach nach Madeira und 

Porto Santo reisen? Lesen Sie, wie man es sich zu Hause schön macht - aber 

auch unterwegs. Lesen Sie darüber, was Pferde gut finden, was es Neues in 

Emmerich und dem Kreis Kleve gibt, was DS 9 bedeutet, und erfahren Sie Wissenswertes 

über die Volksbank Kleverland. Kurzum: Hier geht's um die Region 

Niederrhein. 



Manche Orte... 

… bringen Deine Augen zum Strahlen und 

Deinen Mund zum Lachen. Sie machen Dein 

Herz glücklich und tun Deiner Seele gut. 

Die Inseljuwelen 

im Atlantik 

Madeira und Porto Santo, ein ultimativer Reisetipp 

von Marie van Haren 

Durchatmen, abschalten und den Alltag vergessen: Auf Madeira gelingt dies leicht, denn 

hier erwarten Sie nicht nur eine einzigartige Natur, sondern vor allem viele abgelegene Orte 

fernab von Trubel. Wer schon immer einmal in die stillen Tiefen abtauchen, ein Bad im Wald 

nehmen oder eine Oase inmitten der Stadt besichtigen wollte, der ist auf der Vulkaninsel im 

Atlantik genau richtig. Und wer es noch ruhiger und entspannter mag, fährt zu Madeiras kleinen 

Nachbarinsel Porto Santo. Ich habe diese wunderschöne Inselkombination zusammen 

mit Olimar Reisen erleben dürfen und diese beeindruckenden Erlebnisse für Sie gesammelt. 


Ruheoasen in Funchal: 

über den Dächern der Stadt 

Für einen Ausflug ins Grüne müssen Gäste auf Madeira nicht 

weit reisen. Die Blumeninsel macht gerade in der Hauptstadt 

Funchal ihrem Namen alle Ehre, denn dort lockt die 

bunte Pflanzenwelt der Gärten und Parks jährlich zahlreiche 

Besucher an – und lässt gleichzeitig alle Botanikerherzen 

höherschlagen. Ob kurze Verschnaufpause inmitten des 

Sightseeings oder eine wohlverdiente Rast am Ende des Tages: 

Sowohl der Botanische Garten als auch der Monte Palace 

Tropical Garden liegen hoch über der Bucht auf einem 

Hügel und bieten nicht nur weite Panoramablicke über den 

Atlantischen Ozean, sondern auch die wohlverdiente Ruhe 

fernab des quirligen Stadtlebens. Umringt von exotischen 

Blumen und tropischen Vögeln vergessen Naturliebhaber 

schnell, dass sie sich in der Hauptstadt befinden. Im Zentrum 

von Funchal indes wartet der Stadtpark Jardim Municipal 

mit viel Grün und schattigen Plätzen unter jahrhundertealten 

Bäumen aus allen Ecken der Welt auf Besucher. 

Tauchen in Garajau: 

Madeiras faszinierdende Unterwasserwelt 

Stille Wasser sind tief, so auch auf Madeira. Wer den besonderen 

Klang des Atlantiks entdecken möchte, sollte das Meeresschutzgebiet 

Garajau besuchen. Die große Artenvielfalt, 

eine weite Sicht sowie Durchschnittstemperaturen von milden 

21 Grad Celsius machen aus dem Naturreservat eines der 

besten Tauchgebiete Madeiras. Anfänger und Profis können 

hier nicht nur zwischen riesigen Fischschwärmen schwimmen, 

sondern auch Seepferdchen, Muränen und mit etwas 

Glück auch die vom Aussterben bedrohten und äußerst seltenen 

Mönchsrobben vor die Taucherlinse bekommen. 


Waldbaden im Lorbeerwald 

Laurisilva: 

Erinnerungen an Harry Potter 

Wer seine Batterien aufladen möchte, der nehme einen 

tiefen Atemzug und genieße den Geruch von frischem 

Tau, Tannennadeln und feuchtem Moos – und zwar im 

Jahrmillion alten Lorbeerwald Laurisilva. Das Schutzgebiet, 

das etwa 20 Prozent der Inselfläche bedeckt, wurde 1999 

zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Aufgrund des regelmäßigen 

Nebelniederschlags erscheint der Lorbeerwald 

vielerorts wie eine verwunschene Märchenlandschaft, in 

der Besucher hinter jedem Baum Feen und Elfen vermuten. 

Porto Santo: 

die kleine Strandinsel 

Weit vom Trubel und den Massen entfernt, lässt sich Madeiras 

Nachbarinsel Porto Santo auf Wanderwegen bequem 

erkunden – einziger Wegbegleiter ist das konstante 

Rauschen der Wellen, die nicht nur die steilen Klippen, sondern 

auch den neun Kilometer langen goldenen Sandstrand 

umspülen. Und plötzlich, hoch oben angekommen an einem 

der zahlreichen Aussichtspunkte, fühlen sich alle Probleme 

der Welt auf einmal ganz klein an. Natürlich ist auch 

Baden ein Muss auf Porto Santo. Dem Sand werden sogar 

heilende Kräfte nachgesagt. 

Ihre Marie van Haren 

Mehr Informationen über Traveller´s Reisen auf Seite 84 


FÜR IHR ZUHAUSE: 

Feuer, Licht, trendige Accessoires und Kunst, die das Leben bereichern. 

FÜR IHRE REISE: 

Tipps und Trends für eine unvergessene Urlaubsreise und natürlich die 

professionelle Beratung und Unterstützung auf Ihrem Businesstrip. 

Lassen Sie sich inspirieren! 

Besuchen Sie uns auf Facebook und Instagram! 

TRAVEL.AMBIENTE_SCHLOSS.HAAG 

Bartelter Weg 4, 47608 Geldern | www 

am Schloss Haag 

Geldern 

.travellers.ag 

TRAVELLERS REISEN & AMBIENTE 

Bartelter Weg 4 | 47608 Geldern | T 0 28 31 13 26 157 | info@travellers.ag | www.travellers.ag 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr | Samstag 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr 


DAS BESTE FÜR DEIN PFERD 

Warum Pferdesolarien? 

Durch Stallhaltung, reduzierten Weidengang und Bewegung 

in Reithallen wird die wichtige natürliche Sonneneinstrahlung 

von Pferden oftmals auf ein Minimum reduziert. Eine 

künstliche Besonnung mit Pferde-Wärme-Solarien von 

ITAA-system beseitigt mögliche Mangelerscheinungen – so 

bleiben Pferde widerstandsfähig, vital und gesund. 

Die gesundheitsfördernde Wirkung des Infrarot- und 

UV-Lichtes auf den Organismus eines Pferdes wird mit dem 

komplett neu entwickelten „Pferde-Wärme-Solarium“ perfekt 

umgesetzt. Die Therapie hilft nicht nur Turnierpferden, 

sondern auch Freizeitpferden, weil diese selbst im Weidebetrieb 

meistens nicht genug Sonne erhalten. 

Die modernen Pferde-Wärme-Solarien von ITAA-system 

sind mit ausreichendem Infrarot-Licht zur kompletten Abdeckung 

der oberen und seitlichen Pferderücken-Muskulatur 

ausgestattet und werden durch Einsatz von Energie-Safer-Leuchtmitteln 

energieeffizient betrieben. Damit werden 

bis zu 30 Prozent Energieeinsparung erreicht. Zusätzlich 

verfügen die Modelle „Solaride Profi“ und „Easy Plus“ über 

eine regelbare Restwärme-Felltrocknung und optional auch 

einen elektrischen Lift zur optimalen Höhenregulierung für 

jede Pferdegröße. 

ITAA-SYSTEM GMBH 

Hoher Weg 28 | 46446 Emmerich am Rhein 

T 0 28 22 6 82 04 | M 01 76 38 38 59 75 

www.itaa-system.de | www.itaa-shop.de 

Im neuen „Online-Shop“ kann jedes Pferdesolarium 

individuell konfiguriert werden. Jedes einzelne 

Solarium wird in Emmerich am Niederrhein handgefertigt 

und ist somit 100 Prozent Made in Germany. 


EMMERICH 

AM RHEIN 

EMMERICH-NEXT.DE 


GEMEINSAM 

FÜR UNSERE 

STADT 

Wir haben uns auf den Weg gemacht, 

um ein modernes, authentisches und 

einheitliches Erscheinungsbild für unsere 

Heimatstadt zu kreieren. Endlich kann 

Emmerich am Rhein mit einem eigenen 

Logo in die Zukunft blicken. 

Gemeinsam möchten wir nun die Marke 

Emmerich am Rhein etablieren und 

nachhaltig stärken. Dies ist ein wichtiger 

Schritt im Wettbewerb um Einwohner, 

Touristen, Fachkräfte und Unternehmen. 

Im Namen aller Beteiligten möchte ich 

mich bei den Emmericher Bürger:Innen 

für die rege Beteiligung an Umfragen, die 

kreativen Ideen, die konstruktive Kritik 

und das große Interesse während des 

gesamten Prozesses bedanken. 

Ein Gemeinschaftsprojekt der WFG 

und Stadt Emmerich am Rhein 

Ihr, 

Peter Hinze 

Bürgermeister Emmerich am Rhein 



Entstanden als Luxusableger von Citroën (DS ist eigentlich 

die Typbezeichnung der legendären „Göttin“, die 1955 

neue Maßstäbe in Sachen Design und Komfort setzte), ist 

DS Automobiles seit 2015 eine eigenständige Marke, die 

zum Stellantis-Konzern (u.a. auch Opel, Peugeot und Fiat) 

gehört. Mit dem DS 9, der im vergangenen Jahr seinen Verkaufsstart 

erlebte, unterstreicht die Marke ihren Premiumanspruch. 

Der DS 9 soll eine Reiselimousine sein, die – obwohl 

im chinesischen Shenzen produziert – die Tradition der 

französischen „Grandes Routières“ wie Peugeot 608 oder die 

Citroën-Baureihen C6, XM, CX oder eben DS fortsetzt. 

Der gebürtige Niederländer 

lebt seit 2005 in Kevelaer 

und ist selbstständiger 

Journalist, Textschreiber und 

Übersetzer, spezialisiert auf 

Motorsport und die Automobilbranche. 

Er schrieb 

bereits mehrere Bücher. 

Komfort ist dabei das wichtigste Merkmal. Eine ordentliche 

Verarbeitung, eine komplette Ausstattung und eine Fahrwerksabstimmung, 

die durchaus weicher ist, als man es von 

entsprechend großen Fahrzeugen aus deutscher Produktion 

kennt. Wir fuhren bei einer Reise nach Monza in Italien 

den DS 9 E-Tense 225, eine Hybrid-Ausführung mit 1,6-Liter- 

Turbo-Benzinmotor und zusätzlichem Elektromotor. Die 

kombinierte Systemleistung beträgt 225 PS (165 kW). 

Mit hochwertigen 

Materialien, erstklassiger 

Verarbeitung und viel 

Komfort punktet der DS 9 

auch im Innenraum 

Das Ausstattungsniveau unseres Testautos trägt die Bezeichnung 

Rivoli, das Interieurpaket Opéra in der Farbe 

Rouge Rubis vermittelt Luxusgefühle mit feinem Leder und 

Edelstahl-Applikationen. Schöne Details: Eine BRM-Uhr, 

mittig auf dem Armaturenbrett platziert, die hochklappt, 

wenn man den Startknopf betätigt, oder ein Muster mit 

sogenannten „Clous de Paris“, viereckige Formen, die schon 

im 18. Jahrhundert als Zeichen von Luxus galten. 

Der Fahrkomfort ist von ansprechend hohem Niveau. Die 

legendäre Hydropneumatik-Federung früherer Citroën- 

Limousinen gibt es aus Kostengründen nicht mehr, aber 

die „Active Scan Suspension“, die Feder und Dämpfer dem 

Zustand der Fahrbahn anpasst, hinterlässt einen guten Eindruck. 

Die Sitze bieten eine Massagefunktion, das HiFi-System 

(optional mit 14 Lautsprechern) überzeugt. So kommt 

man auch nach einer 900 Kilometer langen Fahrt entspannt 

ans Ziel. Natürlich, der Vierzylindermotor bietet konzeptbedingt 

nicht die Laufkultur der früheren Dreiliter-V6-Maschinen, 

aber insgesamt darf der DS 9 als würdiger Nachfolger 

der großen Citroën-Limousinen von damals betrachtet 

werden. Schließlich ist ‚Komfort’ ein ursprünglich französischer 

Begriff. 


90 Info | Business

Wir engagieren uns erlebbar 

für Menschen und Region! 

Info | Business 91

• Bedburg-Hau 

• Emmerich 

am Rhein 

• Geldern 

• Goch 

• Issum 

• Kalkar 

• Kerken 

• Kleve 

• Kranenburg 

• Rees 

• Rheurdt 

• Straelen 

• Uedem 

• Wachtendonk 

• Wallfahrtsstadt 

Kevelaer 

• Weeze 

92 Info | Business

DER KREIS KLEVE – GANZ 

SCHÖN ABGEFAHREN 

Kreis Kleve – Warum Cabrio? „Sommer, Sonne, E-Roller“ 

sagten sich Fee und Irina, als sie sich ihre sonntäglichen 

Ziele im Kreisgebiet steckten. Vom idyllischen Klever 

Forstgarten bis rauf ins farbenfrohe Blütenmeer der Blumenstadt 

Straelen rollten sie lautlos vorbei an Hinguckern 

und Erlebniswelten. Ob es das Museum Schloss Moyland 

mit seinem historischen Gemäuer war, das Schloss Wissen 

oder die Schlossruine Hertefeld als Schmuckstücke des 

einstigen Schreinerdorfes Weeze oder die vielbesuchte 

Gnadenkapelle Kevelaers im wohl größten Wallfahrtsort 

Nordwest-Europas: Die Region war ihre Reise wert. Selbst 

„Vater Rhein“ mit seinen mächtigen Brücken nach Rees und 

Emmerich passten an diesem Wochenende noch ins Programm, 

zu dessen Höhepunkten auch die kalorienträchtigen 

Besuche der gemütlichen Bauerncafés zählten. 

Wie formulierten Fee und Irina doch ihr abendliches Rollertour-Resümee? 

„Der Kreis Kleve – ganz schön abgefahren.“ 

_____ 

Bild oben: Fee und Irina geräuschlos 

unterwegs in der Blumenstadt Straelen. 

Bild unten: Ein echter Hingucker: Die 

Schlossruine Hertefeld in Weeze. 

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG KREIS KLEVE GMBH 

Hoffmannallee 55 | 47533 Kleve | T +49 2821 7281-0 | info@wfg-kreis-kleve.de | www.wfg-kreis-kleve.de 

Info | Business 93

94 Fashion | Wohnen

Die taffe Geschäftsfrau Susanne Abels-Janssen 

hat sich mit dem nötigen Sinn für Innovation und 

Kundenbeziehungen als lokale Einzelhändlerin in 

Kevelaer entgegen aller Trends zur Filialisierung der 

Fußgängerzonen mehr als etabliert. Sie gehört in 

Kevelaer zu den traditionellen Geschäften, die nicht 

mehr wegzudenken sind. 

Ihr Tipp in Sachen Fashion & Lifestyle: In der Mode 

kommen alle Styles irgendwann neu interpretiert 

zurück. So ist es auch 2022. Knallige Farben und 

reichlich Glanz – die 1990er und 2000er Jahre feiern 

ein kleines Trend-Comeback. Das neue Trendguide 

Niederrhein Cover ist mit der neonfarbenen Kuh also 

total im Trend. 

Nachdem wir so lange in unseren Wohnungen eingesperrt 

waren, ist nun Schluss mit cleanem, sterilem 

Minimalismus! Bislang sorgten die beliebten 

Pastelltöne für eine gewisse Sanftheit, doch jetzt ist 

definitiv auch die Zeit für lautere Töne gekommen. 

Es ist der Beginn einer echten Design- 

Renaissance, und er wird uns noch lange 

begleiten. 

Sagt Susanne Abels-Janssen von Mode Abels 

(siehe auch Seite 116/117) 

Fashion | Wohnen 95

Shopping Tipps 

Sei te 98 

FINY FASHION 

Mode & Accessoires 

Sei te 100 

KOFFIE KOMPANIE 

Kaffeebrennerei 

Sei te 104 

BREUCKMANN 

Goldschmiedemeister 

Sei te 107 

VERFONDERN 

Schuhhaus - Orthopädie 

96 Kavarinerstraße

Sei te 101 

HEICKS & TEUTENBERG 

Bäckermeister 

Sei te 103 

REXING 

Einrichtungshaus 

Sei te 106 

das macht SiNN 

Mode für Sie und Ihn 

Sei te 102 

KOTTERS 

Haushaltswaren 

Sei te 101 

YAY LIVING 

Conceptstore 

YARNDESIGN 

Wolle und mehr 

KAVARINER 

die S trasse mi t Charme

KAVARINER 

die S trasse mi t Charme 

DEIN NEUES ANKLEIDEZIMMER 

bei finy fashion 

Wer hochwertige Mode jenseits der Massenproduktion 

großer Ketten liebt, der sollte bei Finy Fashion auf der Kavarinerstraße 

9 in Kleve vorbeischauen. Dort findet man 

eine tolle Auswahl an Mode und Accessoires für Frauen 

von Labels wie Closed, Cambio, American Vintage, Emily 

van den Berg und vieles mehr. 

Die beliebten Brands mischt Inhaberin Katarina Bröcking 

mit coolen Neuentdeckungen. Lass Dich von neuen Looks 

inspirieren, die Deine Persönlichkeit unterstreichen. Die 

liebgewonnen, wellbeing Wohlfühl-Items findest Du hier 

genauso wie das angesagte Party Outifit. Finy Fashion kleidet 

Dich in allen Lebenslagen. 

98 Kavarinerstraße

_____ 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 10.00 - 16.00 Uhr 

FINY FASHION KLEVE Katarina Bröcking 

Kavarinerstraße 9 | 47533 Kleve | T 0 28 21 9 72 76 50 | 

info@finyfashion.de | www.finyfashion.de 

Kavarinerstraße 99

KAVARINER 


Die Koffie Kompanie GmbH | Kavarinerstraße 28a | 47533 Kleve | Fon 02821 975 15 97 

info@koffie.de | www.koffie.de 

100 Kavarinerstraße

INTERIOR. FASHION. SCHÖNES. 

YAY LIVING CONCEPTSTORE Kavarinerstraße 26 | 47533 Kleve | hello@yay-living.de | www.yay-living.de 

Kavarinerstraße 101

KAVARINER 


MESSERSERIE ERGO LINE OLIVE 

Wir haben unsere eigene Messerserie Ergo Line Olive! 

Entwickelt und produziert in Solingen. Hochwertige Qualität 

zum fairen Preis. Das Olivenholz macht den Griff zu 

einem Handschmeichler. Seit April auch mit geräuchertem 

Eichengriff lieferbar. 

Im Gesenk geschmiedete Klinge aus 

rostfreiem Chrom-Vanadium-Molybdän-Stahl 

 

Ergonomische Griffform für ermüdungsfreies Schneiden 

 

Rasiermesserscharfe Schneide durch speziellen 

Polierabzug 

Feiner Oberflächenschliff garantiert dauerhafte 

Korrosionsbeständigkeit und hohe Schnitthaltigkeit 

 

Hoher Härtegrad von 57 Rockwell 

Made in Solingen 

Massiver Griff aus wildem Olivenholz aus 

Andalusien, Spanien. Das Holz stammt aus 

nachhaltiger Forstwirtschaft 

Die MARKE sind wir – „KOTTERS seit 1830“ 

KOTTERS 

Kavarinerstr. 14-16 | 47533 Kleve | T 0 28 21 2 29 58 | www.kotters.de 


KONZEPTE – MÖBEL – RAUMORDNUNG 

Hochwertige Inneneinrichtungen und exklusive Markenmöbel 

Das Einrichtungshaus Rexing an der Fußgängerzone Kavarinerstraße 

in Kleve bietet ein außergewöhnliches 

Spektrum an Möbeln, Lampen und Dekorationen für den 

Wohnbereich und für das Büro. Die Liste der vertretenen 

Hersteller liest sich wie ein „Who is who“ des modernen 

Möbeldesigns. Die Ausstellungsräume erstrecken sich 

über 3 Etagen tief in den Berg hinein. 

Wichtig ist dem Rexing-Team um Innenarchitektin und 

Diplom Designerin Susanne Rexing, dass der Kunde die für 

ihn richtigen Möbel für seine ganz persönliche Raumsitua- 

tion findet. Die Räume sollen perfektes Wohlbefinden ausstrahlen, 

damit sich jeder Einzelne dort erholen oder aber 

optimal arbeiten kann. Dass alles auch von den Maßen her 

passen muss, ist für das Team aus Innenarchitekten, Schreinern 

und Möbelprofis selbstverständlich. 

_____ 

Das Einrichtungshaus Rexing wurde 

2019/2020 mit dem „Schöner Wohnen“ Preis 

ausgezeichnet 

R E X I N G Einrichtungshaus 

Kavarinerstraße 39-41 | 47533 Kleve | T 0 28 21 2 44 27 | www.rexing.de 


KAVARINER 


GEFÜHLEN EINE 

FORM GEBEN 


Als Goldschmiedemeister legt Markus Breuckmann 

Wert darauf, in seinem Altelier auf der Kavarinerstraße 

anspruchsvolles Design in hochwertiger Ausführung 

und Qualität zu bieten. Mit Liebe zum Detail 

und höchstem Anspruch an Design und Verarbeitungsqualität 

entstehen in seiner Goldschmiede Unikate 

oder Kleinserien ausschließlich in Handarbeit. Man 

kann dem Gold- und Silberschmiedemeister bei seiner 

Arbeit hier auch über die Schulter schauen. Er fertigt 

individuelle Schmuckstücke in seiner eigenen Werkstatt 

– gerne nach Kundenwunsch. Paare z.B. können ihre 

Trauringe in der Werkstatt unter Anleitung von Markus 

Breuckmann selber schmieden. 

Neues aus der Kollektion der Manufaktur TAKTO Jewellery 

Design: Internationale Designpreise wie der RED 

DOT DESIGN AWARD und der IF DESIGN AWARD sowie 

die Nominierung für den GERMAN DESIGN AWARD 

zeichnen diese Manufaktur aus Barcelona für höchste 

Qualität in Herstellung und Design aus. 

_____ 

Markus Breuckmann 

fertigt 

erlesene 

Schmuckstücke 

GOLDSCHMIEDEMEISTER MARKUS BREUCKMANN 

Kavarinerstr. 31 | 47533 Kleve | T 0 28 21 9 77 95 44 | www.goldschmiede-breuckmann.de 

Di - Fr 9:30 - 18:30 Uhr | Sa 09:30 - 15:00 Uhr 


KAVARINER 


HIER 

SHOPPT MAN 

Markenmode -wäsche 

& 

FÜR SIE 

UND IHN! 

DAS HAUS DER BEKLEIDUNG 

Kavarinerstraße 1-3 (Damenhaus) 

Herzogstraße 32 (Herrenhaus), 47533 Kleve 

DAS WÄSCHEHAUS 

Große Straße 75, 47533 Kleve 


GESUNDHEIT 

beginnt bei den Füßen 

· modische 

Konfektionsschuhe 

· Schuhzurichtungen 

· orthopädische 

Maßschuhe 

· Schuhreparaturen 

· Einlagen nach Maß 

VERFONDERN 


STADTGUTSCHEIN 

KLEVE 

Ein Gutschein – zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten! 

Der „Stadtgutschein 

Kleve“ 

eine schöne 

Geschenk-Idee 

mit lokalem 

Charakter. 

Der „Stadtgutschein Kleve“ für Jung oder Alt und Groß 

oder Klein. Er ist DER vielseitige Wunscherfüller für Freizeit, 

Shopping und Genuss. 

Erhältlich in der Touristinformation Kleve zu festgelegten 

Werten in Höhe von 5, 10, 20 oder 50 Euro oder unter 

www.stadtgutschein-kleve.de auch individuell und personalisierbar. 

Lokal schenken – lokal kaufen! 

108 Info | Business

Kleves digitales 

Schaufenster 

ist nur einen 

Klick entfernt. 

Schauen Sie 

vorbei! 

MEIN-KLEVE.DE 

Ein digitaler Überblick über die zahlreichen 

Angebote Kleves. 

Kleves zahlreiche und vielfältige Angebote auf einen Blick 

unter www.mein-kleve.de. 

Von der Unternehmensübersicht über Parkplätze, aktuelle 

Nachrichten, Veranstaltungen bis hin zum Online-Shop 

erhält man auf der ständig wachsenden Online-Plattform 

„Mein-Kleve.de“ eine schnelle Übersicht über die Schwanenstadt. 

Info | Business 109

110 Fashion | Wohnen

STILVOLLES DESIGN 

TRIFFT SOLIDES HANDWERK 

Wir verleihen Räumen Charakter – individuell abgestimmt 

auf die Wünsche unserer Kunden. Gemeinsam mit Ihnen beraten 

wir kompetent und entwickeln optimale Gestaltungslösungen 

für Ihr Raumkonzept. Wir verbinden innovatives 

Design mit handwerklichem Know-how. 

Möbel und Einrichtungen als Maßanfertigung sind unsere 

Spezialität. Die Zutaten sind handwerkliches Können im 

Zusammenspiel mit hochmodernen Maschinen. Aus Materialien 

wie Massivholz, Holzwerkstoffen, Metall, Lack, Glas, 

Stein und Hightechmaterialien werden Konzepte realisiert. 

_____ 

Büro 

Ladenbau 

Hotel Design 

Bank Design 

Praxen 

Wohnraum 

Individuell 

GOSSENS GMBH Andy Breitenfeld 

Bahnweg 3 | 47574 Goch-Asperden | T 0 28 23 1 86 68 

www.gossens-objekteinrichtungen.de 

Fashion | Wohnen 111

WIR SCHAFFEN RAUM 

Fairflat Kleve Hausverwaltung ist spezialisiert auf die Verwaltung, Vermarktung und Vermietung von 

Wohn- sowie Gewerbeeinheiten im Kreis Kleve. 

Im Herzen der schönen Schwanenstadt Kleve, gibt es einen 

zentralen „Coworking Space“, der allen Selbständigen 

und Homeoffice-Gelangweilten einen Platz zum Arbeiten 

und Netzwerken bietet. Mit genug Raum zum Arbeiten, für 

mittelgroße Events oder aber für Konferenzen bietet Fairflat 

Kleve Hausverwaltung einen Coworking Space, der in 

dieser Form einmalig für den Kreis Kleve ist. 

Durch flexible Laufzeiten und All Inklusive-Miete ist unser 

Angebot ein vielversprechender Weg in das moderne Arbeitszeitalter. 

Für weitere Fragen oder aber Besichtigungstermine vor Ort 

kontaktieren Sie uns einfach, oder besuchen Sie unsere 

Website. 

FAIRFLAT KLEVE 

Stechbahn 8 | 2.OG | 47533 Kleve | T 0 28 21 3 98 14 94 

info@fairflat-kleve.de | www.fairflat-kleve.de 

Bürozeiten: Mo-Do 08:00 -16:00 Uhr | Fr 08:00 - 14:00 Uhr 


YOUR PERFECT OUTFIT 

In einem gemütlichen Ambiente findet Ihr bei BRIDGE 39 in 

Goch Schönes für Euch und für Euer Zuhause. Fühlt Euch 

herzlich zum Entdecken und Verweilen eingeladen und entdeckt 

unterschiedliche Styles. Findet Euer Lieblingsstück 

oder Kombinationen – ob klassisch, sportlich, lässig, alltagstauglich 

oder feminin – bei uns. 

Bei BRIDGE 39 wird größter Wert auf persönliche Beratung 

und Service gelegt. 

10 DAYS AMSTERDAM 

CAMBIO 

FRIEDA & FREDDIES 

GRACE 

MARC O POLO 

MONARI 

MOS MOSH 

OUI 

PENN & INK 

Lasst Euch aber auch auf Social Media von uns inspirieren 

und folgt uns auf Instagram und Facebook. 

https://www.facebook.com/Bridge39 

b39goch 

BRIDGE 39 Alexandra De Matteis 

Brückenstraße 39 | 47574 Goch | T 0 28 23 41 95 639 | info@bridge39.de | www.bridge39.de 


AUGENBLICK MAL... 

… die kennen wir doch? Inhaber und Optikermeister Christoph Berghaus und sein Team kümmern 

sich immer gerne persönlich um alles, was das Optikergeschäft in der Klever Innenstadt angeht. 

So stehen Sie auch dieses Jahr wieder Modell für das Anzeigenmotiv. 

Das inhabergeführte Geschäft ist ein Familienunternehmen 

in dritter Generation. Verkaufserlebnis: Hier werden 

Sie optimal und freundlich von qualifiziertem Fachpersonal 

beraten und verlassen unser Geschäft mit einem Lächeln 

im Gesicht. Lassen Sie sich von der großen Auswahl an verschiedenen 

Fassungen in allen möglichen Formen und Farben 

begeistern. 

Durch moderne Computertechnologie werden für Träger 

von Gleitsichtbrillen per Videoaufnahme ungeliebte Randunschärfen 

stark minimiert. Im umfangreichen Brillen- 

Sortiment befinden sich z.B. Marken wie Lindberg, Etnia, 

Silhouette, Andy Wolf, Götti, Persol, Ray Ban, TOM FORD, 

Rodenstock, Gucci und viele mehr. 

Sehtests, Stegwechsel von Brille und Brillenreinigung sind 

bei uns im freundlichen Service inklusive. 

Unsere Leidenschaft sind die Brillen - hochwertig und auch 

extravagante Brillen. In unserem, wie wir es gerne schon mal 

nennen, "Feinkostgeschäft rund ums Auge" finden Sie eine 

erlesene und immer top aktuelle Auswahl an Brillenfassungen 

und Sonnenbrillen. 

Wir sind Ihr Spezialist für Brillen und Kontaktlinsen in Kleve! 

Lassen sie sich typgerecht bei einer Tasse Kaffee oder einem 

Espresso beraten. 

 

Am besten gleich einen Termin 

vereinbaren. 

Wir freuen uns auf sie! 

BRILLEN BERGHAUS 

Große Str. 43 | 47533 Kleve | T 0 28 21 22 3 41 

www.brillen-berghaus.de 

Mo - Fr 9:00 - 12:30 + 14:00 - 18:30 Uhr | Sa 10:00 - 14:00 Uhr 


Fotografie: Torsten Barthel 


MODE ABELS 

WIR LEBEN UND LIEBEN MODE! 

Ob Fashionfan, klassische Stil-Ikone oder lieber Sporty – bei 

Mode Abels finden Sie für jeden individuellen Style eine 

tolle Auswahl an modischer Kleidung. Wer gerne den angesagten 

Trends folgt, ist bei Mode Abels in Kevelaer goldrichtig, 

denn Susanne Abels sucht mit viel Leidenschaft 

und Liebe die schönsten Kollektionen zusammen. Was 

man hier findet, ist selten in der heutigen Zeit: Exklusivität, 

Qualität, Nachhaltigkeit und Service. Wir leben und lieben 

Mode! Und so probiert man nicht nur die neusten Trends, 

sondern zieht gleich die ansteckend gute Laune mit an. 

Um unsere Leidenschaft mit Ihnen zu teilen, veranstalten 

wir regelmäßig Shoppingevents wie die Nacht der Trends, 

Modenschauen oder unsere beliebten Shopping-Partys 

am Abend. 


Nie mehr einen Trend 

verpassen: Täglich werden 

über social media 

die neuesten Kollektionen 

präsentiert. 

_____ 

Das Team um Susanne Abels ist 

mit Herzblut und guter Laune 

für Sie da. 

V.l.n.r.: Heidi Spittmann, 

Gisela Weber, Anett Thielen, 

Susanne Abels, Andrea 

Hoenselaer, Conny Koervers, 

Sabrina Niersmans, 

Stine Grohn-Jacobs 

Unsere Marken 

MODE ABELS Susanne Abels | Busmannstraße 20 | 47623 Kevelaer 

T 0 28 32 79 93 08 | info@mode-abels.de | www.mode-abels.de 

Öffnungzeiten: Mo-Fr: 10:00 -18:30 Uhr | Sa 10:00-16:00 Uhr 


LITRON – EXKLUSIVES 

EXTREME HALTBARKEIT 

Die Premium-Kollektion LITRON ist ein 

Bekenntnis zu purem, geradlinigen Design, 

außergewöhnlichen Details, stilvollem 

Geschmack und wahrer Exklusivität. 

Überzeugen Sie sich von vielen einzigartigen 

Features, wie z. B. extreme 

Wider standsfähigkeit, überraschend 

leichtes Eigengewicht und besonders 

geräuscharme Doppelrollen. 

Genießen Sie Ihre Reise mit dem 

neuen LITRON! 

Kiesow seit 1850 

Sebastian Kiesow e.K. 

Große Str. 57 

D- 47533 Kleve 

118 www.kiesow-kleve.de 

Info | Business

DESIGN,

MIT LEIDENSCHAFT UND KOMPETENZ 

FÜR IHREN VERKAUFSERFOLG 

_____ 

Damit der Wert Ihrer Immobilie perfekt zur Geltung kommt, werten wir diese mit gezielten 

Einrichtungs- und Gestaltungselementen auf. Denn ansprechend eingerichtete und geschmackvoll 

dekorierte Objekte laden zum Wohnen und Kaufen ein. 

120 Fashion | Wohnen

Das Team von Wohngefühl Sonsbeck ist auf den Verkauf 

von Wohnimmobilien am schönen Niederrhein spezialisiert. 

Wir unterstützen Sie beim sicheren und sorglosen 

Kauf sowie Verkauf von Immobilien, damit Ihr Traum vom 

Eigenheim am Niederrhein in Erfüllung geht und Sie einen 

fairen und marktgerechten Preis für Ihre Immobilie erhalten. 

Durch unsere Erfahrung als Immobilienmakler stellen wir 

immer wieder fest, wie wichtig die professionelle Präsentation 

von Immobilien für einen erfolgreichen Vertragsabschluss 

ist. Denn beim Kauf von Immobilien ist es der erste 

Eindruck, der für potenzielle Käufer zählt. 

All unsere Erfahrung, unser regionales Marktwissen und unseren 

exzellenten Service setzen wir dafür ein, gemeinsam 

mit Ihnen zum Verkaufserfolg zu gelangen. 

• Verkaufswert Gutachten 

• Energieausweis 

• Professionelle Abwicklung 

• Lokale Marktkompetenz 

• Marketing- und Vertriebskonzept 

• Transparenz 

• Home Staging 

• Vermietung 

• Verkauf 

_____ 

Home Staging bietet für Eigentümer, 

Makler, Bauträger und 

Investoren viele Vorteile: Durch 

die aufgewerteten Räumlichkeiten 

werden Immobilien schneller 

verkauft und bessere Preise 

erzielt. 

WOHNGEFÜHL SONSBECK 

Breslauer Straße 9 | 47665 Sonsbeck 

T 0 28 38 9 89 14 68 

sluka@immobilien-sonsbeck.de 

www.immobilien-sonsbeck.de 

Fashion | Wohnen 121

WIR HABEN ZWEI GUTE SEITEN 

Die Pohland GmbH wurde im September 1983 von Geschäftsführer Uwe Pohland gegründet. Aktuell 

gibt es 7 Pohland-Filialen am Niederrhein, die in den Bereichen Hör- & Sehsysteme 

für Zuverlässigkeit und Qualität stehen. 

HÖREN: 

Das Leben hört sich gut an! Vor allem mit einer individuellen 

Hörlösung von Pohland. Gutes Hören bedeutet mehr 

Lebensqualität. Durch einen kostenlosen Hörtest finden wir 

heraus, wie es um Ihre Hörsituation bestellt ist, anschließend 

stellen wir Ihnen verschiedene Hörgeräte 

vor. Wir führen eine große Auswahl an Hörsystemen 

renommierter Hersteller. So haben wir die 

Möglichkeit, Ihnen je nach Ihrem Bedürfnis das 

passende Hörgerät anbieten zu können. 

SEHEN: 

Willkommen bei Pohland Optik. Zentral gelegen befinden 

wir uns in der Oberstadt von Kleve. Wir bieten Ihnen eine 

Vielzahl von Leistungen rund um die Augenoptik an. 

Neben unseren Partnern wie Essilor und Rodenstock, arbeiten 

wir mit den meisten führenden Herstellern 

zusammen. Im Zentrum unserer Arbeit stehen Sie 

als Kunde. Mit hochqualifizierten Mitarbeitern 

kümmern wir uns völlig unabhängig um Ihr Sehvermögen. 

Standorte Hören: 

Kleve Oberstadt + Unterstadt, Goch, 

Kevelaer, Kranenburg, Uedem 

Hörgeräteakustiker – Uwe Pohland 

Standort Sehen: 

Kleve Hagsche Str. 43 

Optikermeister – Mike Mingers 

122 Kleiner Fashion | Wohnen hat’s keiner! 

www.pohland.de 

Wir sehen uns!

Click, create, collect! 

Sammeln Sie kleine Kugeln als Ihre persönliche Geschichte am Handgelenk 

und halten Sie Ihre unvergesslichen Momente für immer fest. 

NIESSING Colette C Embrace Armreif 

GRATIS 

DIAMANT 

Beim Kauf eines 

Embrace Armreifs erhalten Sie 

bei Erwähnung des Stichwortes 

"Trendguide Niederrhein" 

einen kostenlosen 

Diamanten dazu. 

• Größste Auswahl an Niessing Schmuck in den Niederlanden 

• Individuelle Anfertigung von Schmuckstücken 

• Trauringstudio mit der Möglichkeit eigene Entwürfe anzufertigen 

• Unabhängige zertifizierte Gutachten 

• Große Auswahl an Edelsteinen auf Vorrat 

• Ankauf von Gold, Silber, Platin und Diamanten 

www.juwelierdetijd.nl 

Burgemeester van Nispenstraat 1 -03 | 7001 BS Doetinchem | T +31 3 14 39 20 66 

Mo-Sa 09:30 - 17:00 Uhr | Fr 09:30 - 20:00 Uhr 


Seit 12 Jahren 

in Bocholt! 

Nobelstraße 7 | 46399 Bocholt 

T 0 28 71 1 89 86 86 | www.bett-bad-co.de 

Fotos: 124 Evelyn Fashion Börgers | Wohnen 

Öffnungszeiten 

Montag bis Samstag 10:00 - 18:00 Uhr

IHRE WÜNSCHE 

SIND UNSERE MOTIVATION! 

Beim Kauf oder Verkauf einer Immobilie spielen Werte eine große 

Rolle. Vermögenswerte, die uns absichern oder das Leben einfach 

schöner machen. Und ideelle Werte, die unsere Haltung und unser 

Handeln bestimmen und unsere Beziehungen prägen. Erst ihre 

perfekte Balance führt zum Erfolg – auf beiden Seiten. 

Deswegen dürfen Sie darauf vertrauen, dass die Zusammenarbeit 

mit uns von Respekt und Rücksichtnahme geprägt sein wird. 

Zudem sind für uns Seriosität und Diskretion in all unseren Handlungen 

selbstverständlich. 

_____ 

Immobilien sind viel mehr als 

Grundstücke und umbauter Raum. 

Sie sind Zuhause und Heimat, der Ort, 

an dem wir wirklich leben. 

SEYREK IMMOBILIEN 

Fischerort 4a | 46446 Emmerich am Rhein | T 0 28 22 53 96 39 

Seyrek-Immobilien@outlook.de | www.seyrek-immobilien.de 


Occhio gallery by Lukassen 

Bedburger Weide 8 

47551 Bedburg-Hau 

Tel. 02821-747 00 

Occhio gallery by Drifte 

Holderberger Straße 88 

47447 Moers 

Tel. 02841-60 30 

culture of light 

Daum Lichtdesign 

Dinxperloer Straße 315 

46399 Bocholt 

Tel. 02871-22 07 01 

Alma Hasun and Mads Mikkelsen 

illuminated by Mito aura. 

126 Watch Fashion the | Wohnen movie on occhio.com 

Hetkamp Einrichtung 

Weseler Straße 8 

46348 Raesfeld 

Tel. 02865-609 40


128 Info | Business

Big Business am Niederrhein – ein Dialog zwischen Natur und Industrie. Ländliche 

Idylle und wirtschaftlicher Erfolg bilden hier eine spannende Einheit. Und wir 

mittendrin. Leute zusammenbringen, die zueinander passen, das ist unsere große 

Leidenschaft. Zusammen gestalten, voneinander lernen und profitieren heißt die 

Erfolgsdevise. Der Trendguide Niederrhein berichtet von Mediation über Energiecoaching 

bis hin zu modernen Businesslösungen. Sie sind hier richtig, wenn Sie 

Beziehungen proaktiv gestalten wollen. 

Info | Business 129

ALLES IST ENERGIE 

Wenn Energie frei fließen kann, verbreitet 

sie positive Schwingungen. Das 

spürst Du, das spüren Deine Mitarbeiter 

und auch Deine Kunden. Das Resultat ist 

ein harmonisches, kraftvolles, pulsierendes 

und finanziell starkes, gewinnbringendes 

Unternehmen. 

Mit meiner selbst entwickelten „Five 

Q"-Methode decke ich genau die Punkte 

ab, die im klassischen Unternehmens- 

Coaching fehlen. Wir arbeiten nicht nur 

an Deinen energetischen Blockaden, 

sondern auch an festsitzenden energetischen 

Strukturen Deines Unternehmens. 

Alles ist Energie. Ich möchte, dass 

Du sie frei, gezielt und fokussiert nutzt. 

Lass uns gemeinsam unkonventionelle 

Wege gehen, die Dir wirklich helfen. 

Lerne meine „Five Q"-Methode kennen 

und mach den ersten Schritt in Dein erfolgreiches 

Unternehmen. 

• Wie Du als Unternehmer mit einer 

positiven energetischen Ausrichtung 

deinen Umsatz steigerst. 

• Was Deine persönliche Energie damit 

zu tun hat, welche Kunden Du anziehst 

und wie Du Deine Traumkunden 

anziehen kannst. 

• Warum du als Selbstständiger und 

Unternehmer, oft nicht den durchbrechenden 

Erfolg erzielst, selbst 

wenn Du täglich alles gibst. 

• Für alle, die schon an vielen Online- 

Kursen und Coachings teilgenommen 

haben, aber trotzdem nicht vorwärtskommen. 

• Für alle, die eigentlich ihren Traumjob 

haben, aber die Freude daran verlieren. 

• Warum Du mit blockierter Energie 

auch oft die falschen Mitarbeiter anziehst 

und mit der richtigen Ausstrahlung 

und einem neuen Mindset ein 

erfolgreiches Team aufbauen wirst. 

ENERGY BUSINESS COACHING 

Tanja Zur | RheinStraße 2-4 | 46509 Xanten 

T 01 70 30 60 037 

info@tanjazur.com | www.tanjazur.com 

Worauf wartest du? 

Melde dich jetzt an! 

@energybusinesscoaching 

130 Info | Business

WIR SIND BÜRO 

IHNEN WIRD DIE BÜROARBEIT ZU VIEL? 

Wir bieten Ihnen kaufmännische Serviceleistungen rund um 

Ihren Büroalltag. Durch uns erhalten Sie kompetente Entlastung, 

zuverlässig und diskret. 

FLEXIBILITÄT 

Wir sind nicht an Arbeitszeiten gebunden und stehen Ihnen 

daher zu allen Tageszeiten zur Verfügung. 

GERINGE KOSTEN 

Mit uns sparen Sie Lohnnebenkosten, die Zahlung von Urlaubs- 

und Weihnachtsgeld sowie Krankheitstage. Die Kosten 

für die Anmietung von Büros und Räumen entfallen 

ebenfalls. 

BÜROAGENTUR | Biggi Pommerin 

Kurt-Schumacher-Str. 21 | 46446 Emmerich am Rhein 

T 01 51 40 52 02 64 | www.bueroagentur.com 

BÜROSERVICE 

• Büro und Schreibarbeiten 

• Aufarbeitung von Unterlagen 

• Organisation und Ablage von Unterlagen 

• Erstellen von Vorlagen, Checklisten, Formulare 

• Erstellen von Geschäftsbriefen, Serienbriefen und Mailings 

• Erstellen von Präsentationen (Powerpoint, Keynote, Prezi) 

• Erstellen von aussagekräftigen Bewerbungen 

• Telefonservice 

• Übersetzungen (DE EN / NL) 

BUCHHALTUNG 

• Verbuchen laufender Geschäftsvorfälle gem. 6 Nr. 3-4 StBerG 

• Sortieren & Ordnen Ihrer Buchhaltungsunterlagen 

• Alle Meldungen an Sozialversicherungsträger & Lohnsteueranmeldung 

• Debitoren, Kreditoren-überwachung 

• „Kaufmännisches“ Mahnwesen 

• Führung von Kassenbüchern 

• Lohn- und Gehaltsabrechnung fertigen 

Info | Business 131

»MIT MIR GEHEN SIE 

NICHT UNTER« 

Nicht nur im Schwimmerbecken frühmorgens, wenn sie 

dort als passionierte Schwimmerin ihre Bahnen zieht, sondern 

auch im Gerichtssaal zeichnet ihre Ausdauer Judith 

Bernhard aus. 

Es ist der Einsatz und das Engagement für die Menschen, 

die ihren Beruf für sie zu einer Profession werden lassen. Es 

geht immer um das lndividuum und die Gesellschaft, den 

Einzelnen und das Zusammenspiel von Menschen. Und es 

geht um die Einhaltung von Regeln im zwischenmenschlichen 

Zusammenleben. 

,,lch sehe meine Aufgabe darin, dass im Gerichtssaal nach 

den Regeln der Strafprozessordnung gespielt wird.“ Ein Satz, 

den man die engagierte Strafverteidigerin oft sagen hört, 

wenn Freunde sie nach ihrer Rolle im Strafprozess und damit 

ihrer Haltung/Einstellung zu ihren Mandanten fragen. 

Mit dem notwendigen Einfühlungsvermögen, Augenmaß 

und der ihr eigenen Zielstrebigkeit gelingt es ihr, sowohl im 

außergerichtlichen Bereich als auch vor Gericht gute und 

konstruktive Lösungen zu erarbeiten. 

,,Sie sind bekannt dafür, dass man mit lhnen immer gute Ergebnisse 

erzielt“, so ,,urteilte“ ein Richter vor einigen Jahren 

über Judith Bernhard. 

Aufgrund ihrer langjährigen Tätigkeit als Rechtsanwältin kann 

sie auf einen vielfältigen Erfahrungsschatz zurückgreifen. 

Recht und Gerechtigkeit, Unrecht und Ungerechtigkeit, diese 

Begriffe mit Leben zu füllen, für das Recht einzutreten und 

Unrecht zu verhindern, das sieht sie als eines ihrer Hauptziele 

in ihrer täglichen Arbeit an. 

lhre berufliche Tätigkeit habe sie weit über die Grenzen 

Deutschlands nach Marokko, Ägypten und Griechenland 

hinausgeführt. Auch hier galt es, einmal über die (eigenen) 

Grenzen hinauszugehen und zielstrebig und mit dem notwendigen 

Verhandlungsgeschick die Dinge in die richtigen 

Bahnen zu lenken. 

Seit einiger Zeit freut sie sich nun auch über ihre neuen Herausforderungen 

und die Arbeit an und mit den Menschen 

am Niederrhein. Eine Region, zu der sie aufgrund ihrer privaten 

Lebenssituation schon seit längerem eine tragfähige 

Bindung aufgebaut hat. 

RECHTSANWÄLTIN JUDITH BERNHARD 

Briener Str. 9-13 | 47533 Kleve 

Mobil 01 51 11 08 43 33 

www.rain-bernhard.de 

Rechtsgebiete: Verkehrs-, Zivil- und Ordnungswidrigkeitenrecht 

sowie Straf- und Sportrecht. 

 

Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft für Verkehrsrecht, 

Strafrecht, Sportrecht und der Arbeitsgemeinschaft 

der Anwältinnen im Deutschen Anwaltverein. 

132 Info | Business

Expertin für 

Konfliktlösungen 

für alle Themen rund 

um die Immobilie 

Mieter - Vermieter 

Hausverwaltung 

Behörden 

Bauprojekte 

Wohngemeinschaften, 

Nachbarschaft 

Erbschaft 

Haus nach Trennung 

konfliktfrei weiter 

Angelika Kohn 

Mediation 

Telefon +49 2823 870225 

Mobil +49 171 1944275 

www.kohn-mediation.de 

info@kohn-mediation.de 

Info | Business 133

COACHING: WAS GENAU UND FÜR 

WEN IST DAS EIGENTLICH WAS? 

Coaching findet seine Anwendung zur Beratung, Begleitung und Förderung von Menschen in problematischen 

oder Entwicklungssituationen. Eine Beratung von Mitarbeitern, Führungskräften und Teams 

ist genauso möglich wie die von Familien oder Einzelpersonen. 

Wozu Coaching? 

Wenn Sie sich von diesen oder ähnliche Fragen angesprochen 

fühlen, können Sie über ein Coaching Antworten 

finden: 

• Sie suchen Lösungen für berufliche oder private Probleme? 

• Sie haben den Wunsch nach Veränderung? 

• Sie befinden sich in einer Veränderungs- oder Krisensituation 

wie z.B. bevorstehender Ruhestand, drohende Arbeitslosigkeit, 

langfristige Krankheitssituation oder auch 

betriebliche Umstrukturierung, Übernahme von Leitungsaufgaben…? 

• Sie sind einer hohen Stressbelastung ausgesetzt? 

• Sie befinden sich in Spannungsfeldern mit z. B. Rollenoder 

Positionskonflikten? 

Mit einem Coach erfahren Sie eine professionelle Begleitung, 

die Sie in Ihrer Entwicklung fördert. Optimalerweise 

erleben Sie Ihren Coach dabei wie einen Bergführer an Ihrer 

Seite: Sie gehen den Weg – aber nicht allein. 

Was erleben wir gerade für Zeiten. Zwei Jahre leben wir 

schon mit Corona, Homeoffice, Entbehrungen, Stress und 

Familienproblemen. Es ist eine Zeit, auf die wir nicht vor- 

134 Info | Business

ereitet waren. In der Regel gehen Eltern oder ein Elternteil 

zur Arbeit, Kinder gehen zur Schule und die restliche 

Zeit eines Tages verbringen wir mir Freizeitaktivitäten wie 

Sport, Freunde treffen, Kultur usw. In der letzten Zeit waren 

unsere Tagesstrukturen jedoch sehr verändert: Viele Eltern 

arbeiteten im Homeoffice, waren in Kurzarbeit oder machten 

Sonderdienste-/schichten, und die Kinder sahen sich 

mit Homeschooling konfrontiert. Vereinsleben und Freizeitmöglichkeiten 

wurden immer wieder auf ein Minimum 

reduziert. Es gab kein soziales Miteinander mehr, wie wir es 

bisher kannten. Das wirkt sich auf zwischenmenschliche Beziehungen 

aus. Auch die Bewegungsfreiheit war mal mehr, 

mal weniger eingeschränkt, man war in der Familie und im 

eigenen Wohnraum „gefangen“. Das führt zu Spannungen. 

Spannungen, die sich ohne professionelle Hilfe oft gar nicht 

mehr lösen lassen. Hilfreich kann dann z. B. ein Coaching 

sein. Völlig coronakonform ist dies einerseits online möglich, 

aber auch ein „Walk and Talk“ an der frischen Luft bietet 

ausreichen Freiraum für ein intensives Coaching. 

Wie funktioniert Coaching? 

Der Coach versucht mit Ihnen in Kontakt zu kommen und 

eine konstruktive und vertrauensvolle Beziehung aufzubauen. 

Daraus soll sich Bewegung in Ihrer Fragestellung entwickeln; 

Sie als Klient sollen eigene Ziele und Lösungswege 

finden. Dabei bezieht Coaching Ihr privates und berufliches 

Umfeld mit ein. Bei der Arbeit eines Coaches werden mit 

unterschiedlichen Methoden alle Ihre Sinne angesprochen 

und Ihnen Zusammenhänge begreifbar und zugänglich gemacht. 

Sie können mit der Unterstützung durch einen Coach 

• Situationen und Prozesse analysieren, klären und verstehen 

• Ziele entwickeln und 

• neue Wege finden 

Gecoacht werden Mitarbeiter, Führungskräfte, Teams, Familien 

und Einzelpersonen, wobei das Coaching als Einzel-, 

Gruppen-, Teamberatung oder projektbegleitend durchgeführt 

werden kann. 

Einen guten Coach erkennt man an seiner fachlichen Ausund 

Weiterbildung zum zertifizierten Coach bei einem der 

großen Coaching Verbände in Deutschland wie beispielsweise 

der DGfC (Deutsche Gesellschaft für Coaching e.V). 

_____ 

Neugierig? 

Markus Tacke z.B. ist als Coach 

(Standort Hamminkeln) tätig und 

verfügt über mehr als 20 Jahre 

Erfahrung im Vertrieb. 

Infos: www.tacke-coaching.de 

Info | Business 135

136 Info | Business 

Personalentwicklung 

beflügelt 

UnternehmensERFOLG

Bekannt 

aus 

Obere Reihe von links nach rechts: 

Tilla Dahmen, Lara Dahmen, Anne Gerwing, Armin Becker, Mario Paufler, Karin Gloger, Alexander Hartmann, Pascal Büchi, 

Michael Büchi, Christine Pelzer, Florian Hilgers, Ozan Özdemir, Annalena Lettau, Thomas Stöwer. 

Untere Reihe von links nach rechts: 

Max Lobert, Lisa-Marie Thissen, Susanne Rinio, Johannes Diks, Franziska Schönberg, Sascha van Bentum, Thomas Dammers, 

Jutta Bütow, Joël Scharff, Carola Taylan, Maximilian Sommer, Mahir Özdemir. 

WIR VERKAUFEN IHRE IMMOBILIE! 

JEDE LAGE! 

JEDE GRÖSSE! 

JEDER ZUSTAND! 

www.remax.de/kleve | 0 28 21 / 8 95 00 00 | top-immobilien-kleve@remax.de 

Info | Business 137

RE/MAX bietet mehr 

RE/MAX ist der weltweit führende Immobilienvermittler und – mit 

rund 140.000 Maklern in 110 Ländern – seit bald 40 Jahren am 

Puls des Geschehens. Mit 204 Standorten ist RE/MAX auch in 

Deutschland die Nummer 1. Mit RE/MAX verkaufen Sie schneller 

und profitieren von erstklassigen Dienstleistungen rund um Ihre 

Immobilie. 

Entgeld 

zahlt 

Empfänger 

Ich möchte: 

meine Immobilie verkaufen 

meine Immobilie kostenlos bewerten lassen 

meine Immobilie vermieten 

Bitte kontaktieren Sie mich: 

Name 

Telefon / Email 

Straße und Hausnummer 

Vorname 

Immobilien 

Ihre Immobilienmakler vor Ort 

Spoy Palais, Opschlag 7-9 

47533 Kleve 

PLZ und Ort 

bitte ausschneiden und kostenlos versenden 

Willkommen bei RE/MAX Immobilien in Kleve, Goch, Emmerich und Geldern 

Profitieren Sie von unserer Erfahrung und 

Kompetenz: 

RE/MAX Immobilien ist der Spezialist in Kleve 

und der ganzen Region Niederrhein für alle 

Immobilienaktivitäten. 

RE/MAX – Die Immobilienmakler! 

138 Info | Business

RÜCKBAU 

INDUSTRIEDEMONTAGE 

ABBRUCH 

TIEFBAU 

ERDBEWEGUNG 

HANDEL IN SCHROTT 

METALLE UND 

SONSTIGE BAUSTOFFE 

Triple L GmbH - Viktoriastraße 10 - 46483 Wesel 

Tel.: 0281 / 164 9860 - Fax: 0281 / 164 9861 

info@triple-l-tc.de - www.triple-l-tc.de 

WWW.TRIPLE-L-TC.COM 

Info | Business 139

SOCIAL MEDIA MIT 

Leichtigkeit 

140 Info | Business

SOCIAL MEDIA MIT Leichtigkeit 

Endlich sichtbar auf Facebook, Instagram, LinkedIn & Co.! 

Kommt Ihnen das bekannt vor? 

Sie haben die Bedeutung von Social Media für Ihr Unternehmen erkannt 

und möchten gerne sichtbarer werden. Sie haben Profile auf den großen 

Plattformen angelegt, erste Beiträge gepostet und ein Online-Werbebudget 

eingerichtet. Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bespielen diese Profile 

neben ihrem Job. Doch Zeit ist begrenzt: Bald wird beides nicht (mehr) zu 

100 % erledigt. Die anfängliche Begeisterung lässt nach, die Profile fallen 

in einen Dornröschenschlaf. Reichweite und Follower stagnieren, bei allen 

Beteiligten wächst die Unzufriedenheit. Ihre Marktbegleiter ziehen online 

an Ihrem Unternehmen vorbei, generieren Umsätze über Social Media und 

kommen in Kontakt mit Führungskräften von morgen, die für Sie unerreichbar 

geworden sind. Was bleibt, ist das miese Gefühl, viel Geld für nichts verbrannt 

zu haben. Zugegeben: ein etwas überspitztes Szenario. Wenn Sie aber nur 

auf einen der oben genannten Punkte mit „Ja“ geantwortet haben, sollten Sie 

unbedingt weiterlesen! 

Stellen Sie sich vor: 

Sie wissen, welche Social Media-Kanäle für Ihr Unternehmen wichtig sind. 

Dank einer klaren Strategie wird Ihr Auftritt auf diesen Kanälen dauerhaft 

gepflegt. Das sorgt für konstante Sichtbarkeit, die Reichweite steigt stetig 

an – Ihre Fangemeinde wächst! Das Ergebnis: mehr Kontaktpunkte, mehr 

Umsatz. Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter konzentrieren sich vollständig 

auf ihre Kernaufgaben. Social Media wird zu einem erfolgreichen Instrument 

in Ihrem Marketingmix. Positiver Nebeneffekt: Sie bauen eine erstklassige 

Arbeitgebermarke auf und finden Ihre Wunschtalente von morgen. 

Ein Wunschtraum? Keineswegs! Mein Angebot für Sie: 

Ich unterstütze KMU mit strategischem Marketing über LinkedIn, Facebook, 

Instagram & Co. Im Dialog mit Ihnen erarbeite ich eine klare Social Media- 

Strategie für die Plattformen, die für Ihr Unternehmen relevant sind. Diese 

setze ich für Sie um, damit Sie sich auf Ihre Kernkompetenzen konzentrieren 

können. Regelmäßige Beiträge inkl. Redaktionsplan, Werbung, Community 

Management … den Umfang entscheiden Sie. So bringen wir gemeinsam dem 

Social Media-Elefanten Ihres Unternehmens das Fliegen bei. Mit Leichtigkeit! 

5 Gründe, warum Sie mich kontaktieren sollten: 

Sie finden Social Media anstrengend und unüberschaubar 

Das verstehe ich gut. Zielgerichtete Social Media-Arbeit ist nichts „für 

nebenbei“. Es braucht viel Begeisterung und einen langen Atem, um eine 

dauerhaft erfolgreiche Präsenz auf- und auszubauen. Ich freue mich darauf, 

die Flamme der Begeisterung für Ihre Online-Präsenz bei Ihnen und Ihrem 

Team immer wieder aufs Neue anzufachen! 

Ein eigener Social Media Manager ist (noch) kein Thema 

In mir haben Sie ein externes Team-Mitglied – 100 % Engagement inklusive, 

ohne Festgehalt und Lohnnebenkosten. So bleiben die Kosten für Sie planund 

überschaubar. Außerdem gewinnen Sie und Ihre Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter Zeit für Ihre Kernaufgaben. 

Sie sind nicht sicher, ob Social Media für Sie relevant ist 

Das – und auch, welches die geeigneten Social Media-Kanäle für Ihr 

Unternehmen sind – finden wir gemeinsam in einem unverbindlichen 

Erstgespräch heraus. 

Sie möchten sich nicht langfristig binden 

Schnupperquartal, einmaliges Projekt oder monatlich kündbares 

Abrechnungsmodell – Sie entscheiden, in welchem Umfang und wie lange wir 

zusammenarbeiten. Wenn Sie mich brauchen, bin ich für Sie da. 

Sie wollen sehen, wie sich Ihre Investition auszahlt 

Meine Arbeit ist und bleibt für Sie vollkommen transparent. Neben dem auf Ihr 

Unternehmen abgestimmten Redaktionsplan erhalten Sie von mir monatliche 

Auswertungen. So wissen Sie jederzeit, wie sich Ihre Social Media-Kanäle 

entwickeln und welches Budget dafür aufgewendet wurde. 

Lernen wir uns kennen? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! 

co-works | Corinna Ortmann 

Dr.-van-Heek-Straße 47 | 46446 Emmerich am Rhein 

T: +49 (0) 2822 975498 | co@co-works.eu 

www.co-works.eu 

„Ich bringe Ihrem Social 

Media-Elefanten das 

Fliegen bei!“ 

Corinna Ortmann 

Info | Business 141

UNSER TEAM FÜR IHRE 

KOMMUNIKATIONSLÖSUNGEN 

SPRACH- 

KOMMUNIKATION 


FLOTTEN- 

SUPERVISION 

SICHERHEITS- 

SYSTEME

Unsere maßgeschneiderten Lösungen folgen 

dem digitalen Wandel. Mit modernster Kommunikationstechnik 

erleichtern wir Ihren Arbeitsalltag, 

tragen zur Selbstoptimierung Ihrer komplexen 

Prozesse bei und machen Ihr Unternehmen 

sicherer. Wir zeigen Ihnen, dass zuverlässige und 

zukunftsfähige Kommunikation weit mehr ist 

als Telefonie. Die Möglichkeiten unserer Business 

Class Communication sind grenzenlos. 

phonepoint.de 

Info | Business 143

christian wucherpfennig foto design 


+49 1715307562 wucherpfennig@hotmail.com 

www.fotoc.eu www.ersterzweiter.de 

instagram fotoc.christian_wucherpfennig

Kommen Sie 

gern für ein 

unverbindliches 

Gespräch 

vorbei! 

RICHTIG ABSCHIED NEHMEN 

Die eigene Abschiedsparty schon zu Lebzeiten zu feiern, ist vielleicht 

etwas übertrieben, aber über den Tod zu sprechen, bringt das Thema 

allen Beteiligten näher. Der Tod gehört zum Leben. Wie soll mein 

Nachlass geregelt sein? Was soll von mir bleiben? Unser Ziel ist, 

dass sich mehr Menschen mit ihrer eigenen Bestattungsvorsorge 

beschäftigen, um ihre Angehörigen zu entlasten. 

Bestattungen Großkopf | van Sommeren aus Goch ist ein „etwas 

anderes“ Bestattungsunternehmen, das für die Pflege wichtiger 

Bestattungstraditionen wie eine bewusste Abschiednahme und einen 

würdigen Gedenkort steht. Heike und Andreas Großkopf bieten mit 

ihrem „Haus des Abschieds“ die Möglichkeit, in einem klimatisierten 

Abschiedsraum am offenen Sarg, Abschied von Verstorbenen zu 

nehmen. Die Räume sind für Angehörige Tag und Nacht zugänglich. 

Man bekommt einen eigenen Schlüssel und kann sich im Familienund 

Bekanntenkreis so viel Zeit mit dem Verstorbenen nehmen, 

wie man für die Verabschiedung braucht. Richtig Abschied nehmen 

bedeutet für Heike und Andreas Großkopf vor allem, Wert auf die 

Qualität der Versorgung der Verstorbenen und ihre individuellen 

Bestattungswünsche zu legen. 

Im Trauerfall unterstützen sie die Angehörigen bei allen notwendigen 

Schritten: von der Überführung und Versorgung über die Beratung 

und Entlastung bei Formalitäten bis zur Gestaltung und Organisation 

der Feierlichkeiten. 

Seit Januar 2022 gehört Bestattungen Großkopf | van Sommeren 

zur mymoria Familie. Die persönliche Begleitung und Beratung 

stehen nach wie vor an erster Stelle, und die Ansprechpartner vor 

Ort bleiben dieselben. Mit dem digitalen Know-how von mymoria 

werden zukünftig zusätzliche Services angeboten. So können Kunden 

beispielsweise eine Bestattung online von zuhause im geschützten 

Raum und ohne zeitlichen Druck planen und sich unverbindlich 

über Preise informieren. Die Wünsche der Kunden können durch 

das deutschlandweite Netzwerk noch besser umgesetzt werden. 

Unabhängig davon, ob eine Beisetzung in der Region oder an 

einem anderen Ort stattfinden soll, ob klassischer oder alternativer 

Beisetzungswunsch. 

Bestattungen Großkopf | van Sommeren · Teil der mymoria Familie 

Reiscopstraße 44 · 47574 Goch 

Telefon (02823) 92 99 888 · www.bestattungen-grosskopf.de 

Info | Business 145

Qualität verbindet. 

Schön, wenn man sich über ein 

gutes Druckergebnis freuen kann. 

Wie bei diesem Magazin, das wir 

als Druckerei gerne mit unserer 

Arbeit unterstützen. 

www.reintjes-printmedien.de 

Auch 

digital. 

reintjes 

digital 

Denn wir können nicht nur erstklassige 

Printprodukte, sondern auch 

erfolgreiche Webseiten realisieren. 

www.reintjes-digital.de 


Reintjes GmbH · Hammscher Weg 74 · 47533 Kleve · Telefon +49 2821 7257-0 · info@reintjes-printmedien.de

Wir machen Ihr 

Event zur TV-Show! 

Media Production, Video Design & Stage Management 

www.studio47.de/events 

Info | Business 147

Wir sind geflasht beim Rückblick auf die vielen Launchpartys. Mehr als 2000 Gäste bei 

8 Events in 10 Jahren. Und es geht weiter. Dieses Jahr holen wir 2 Jahre nach. Wir freuen uns 

über die vielen Fotos unserer Fotografen Torsten Barthel, Christian Wucherpfennig, Jana 

Katrin und Markus Püttmann. Die Geschichten dazu erzählen wir lieber persönlich. 

2012 

Erste Launchparty in der 

Villa Nova mit extra "eingeflogenen" 

Models von 

La Dress (Amsterdam) . 

Wetter: Wolkenbruch! 

148 Launchparty

2013 

Prächtige Dirndel- 

Modenschau im Land- 

Golf-Club Schloss 

Moyland mit Catering von 

Dominique Nienhaus. 

Wetter: Bombig! 

Launchparty 149

2014 

Wil Klaasen schickt 

attraktive Männer auf 

den „unterbelichteten“ 

Laufsteg des LGC. 

Wetter: Besser mit Schal! 

150 Launchparty

2015 

Dieter Bohlens Lieblinge 

(Das Supertalent): 

Die Filieri-Brüder sorgten 

für italienischen Flair. 

Wetter: Mega! 

Launchparty 151

152 Launchparty 

2016 

Magazin im neuen 

Format – Team und 

Stimmung wie immer 

genial. Wetter: Sommer, 

Sonne, Sasse!

2017 

Dieses Jahr schafft es 

die Launchparty sogar ins 

Fernsehen (Studio 47). 

Wetter: Filmreif! 

Launchparty 153

2018 

Top Stimmung mit Lukas 

Kepser (war bei DSDS) 

und Band in mal anderer 

Location: Schloss Moyland. 

Wetter: War uns egal! 

154 Launchparty

2019 

Die letzte Launchparty 

vor der Pandemie – wenn 

wir das gewusst hätten… 

Wetter: Zu kalt! 

Launchparty 155

EIN DUO FÜR ALLE FÄLLE 

Willi Girmes & Michiel Shalton 

Seit vielen Jahren schon tourt der Sänger und Entertainer 

Willi Girmes vom Niederrhein nicht nur durch Deutschland 

– auch in den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und 

auf Mallorca tritt er regelmäßig auf. Im niederrheinischen 

Kevelaer geboren, fühlte er sich schon als kleiner Junge auf 

die Bühne gezogen. In der Gaststätte seiner Eltern gab es 

dafür zum Glück ausreichend Gelegenheiten. Dort entstanden 

auch seine ersten eigenen Lieder. Mit seiner Band „Piger-Tiger“ 

feierte er als Vorgruppe vor der Klaus-Lage Band, 

PUR, den Back Street Boys u.v.m. erste Erfolge. Nachdem 

Willi 15 Jahre sein Elternhaus als Gastronom geleitet hatte, 

entschied er sich 2001, sein Hobby doch noch zum Beruf 

zu machen. In Zusammenarbeit mit namhaften Studios 

komponiert und produziert er eigene Titel und hat damit 

tolle Erfolge. Seit einiger Zeit arbeitet Willi mit einem neuen 

Komponisten und Texter zusammen und konnte sich so 

noch breiter auf der Fox- und Schlagerebene stark machen. 

Sein Repertoire umfasst neben eigenen Titeln auch viele 

deutsche Schlager von z.B. Udo Jürgens, Peter Maffey etc. 

aber auch internationale Evergreens von Frank Sinatra, Elvis 

Presley und vielen, vielen anderen. Eine tolle Stimme, viel 

Gefühl und immer das Gespür, das richtige Lied zum richtigen 

Zeitpunkt zu präsentieren. Der Entertainer tritt oft 

mit seinem Freund, dem niederländischen Saxophonisten 

und zweimaligen Künstler des Jahres in Deutschland, Michael 

Shalton, auf. Zusammen bringen die beiden bei ihren 

Auftritten eine tolle Stimmung auf die Bühne. „Wir beide 

_____ 

Mit der gleichen Klasse und musikalischen Intensität 

wie Kenny G bespielt Michael Shalton seine Saxophone: 

umwerfend, rührend, überwältigend. 

zusammen, das ist immer etwas Besonderes“, sagt Girmes. 

Die Liebe und Leidenschaft für ihren Beruf und ganz 

viel Humor zeichnen Willi Girmes und Michael Shalton 

als Entertainer der Extraklasse aus. Das Duo aus 

Sänger und Saxophonist ist ein ganz besonderer Musik-Act 

für Ihr Event. Mit exquisitem Pop, Soul und 

Jazz bereichern und untermalen sie Geburtstage, 

Jubiläen, Firmenevents, Hochzeiten oder Silberhochzeiten, 

Messen, Geschäftseröffnungen, Straßenfeste, Karnevalund 

Oktoberfeste, Weihnachtsfeiern und vieles mehr. Einfach 

anfragen und erfragen, was der Terminkalender hergibt! 

WILLI GIRMES 

Antoniusstr. 10 | Goch | T 0 28 23 87 96 79 | M 01 51 64 03 16 38 | www.willi-girmes.de 

156 Info | Business

Info | Business 157

E-MOBILITÄT BEI LEITING AUTOMOBILE 

Überraschend, praktisch und „Simply Clever“ – das ist Elektromobilität „made by ŠKODA“. 

Sie vereinfacht den Alltag und macht ihn angenehmer. 

Es ist an der Zeit, dass neue Technologien wieder 

den Menschen dienen, und nicht umgekehrt. 

Es ist an der Zeit für überraschende, clevere Ideen, 

die dem Alltag einen neuen Zauber verleihen. 

Es ist an der Zeit, einfach Mensch zu sein und 

die Freude daran mit anderen zu teilen. 

Anders gesagt: 

Es ist an der Zeit, das Leben mit positiver Energie 

neu aufzuladen. 

Es ist an der Zeit, sich mit E-Mobilität zu beschäftigen. 

Es ist an der Zeit, sich beraten zu lassen! 

Es ist Zeit für Leiting Automobile GmbH – Ihr Spezialist 

in Sachen: 

• E-Mobilität 

• Verkauf von Neu- & Dienstwagen der Marke SKODA 

• Verkauf von qualitätsgeprüften Gebrauchtwagen 

• Wartung aller Skoda- und SEAT-Fahrzeuge 

• Unfallreparaturen 

• Achsvermessungen 

• Glasreparaturen 

• Reifenservice 

• Klimaanlagenservice 

Sie haben Fragen? Setzen Sie sich gerne mit uns in 

Verbindung oder kommen Sie vorbei. 

_____ 

Das Team von Autohaus Leiting mit dem 

ŠKODA ENYAQ iV. Der neue Elektro-SUV begeistert mit 

einem emotionalen Design und nachhaltigem Fahrspaß 

bei voll langstreckentauglichen Reichweiten von bis zu 

500 Kilometern im WLTP-Zyklus. 

LEITING AUTOMOBILE GMBH 

Van-den-Bergh-Str. 63-65 | 47533 Kleve 

T 0 28 21 97 07 30 | www.leiting-automobile.de 

Mo - Fr 7:30 - 18:00 Uhr | Sa 08:00 - 12:00 Uhr 

158 Info | Business

Der neue SKODA FABIA. 

Größer, individueller, komfortabler und schöner als zuvor: Der Neue SKODA FABIA macht es Ihnen leicht, Ihren eigenen Stil 

zu leben. Zu seinen Highlights gehören LED-Hauptscheinwerfer mit integriertem LED-Tagfahrlicht, ein Fahrlichtassistent mit 

Coming- und Leaving-Home Funktion und vieles mehr. Ein dynamischer Begleiter mit Raum für alles, was Ihr Leben ausmacht! 

Wir machen Ihnen gern ein Angebot. SKODA. Simply Clever. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 

Info | Business 159

Malerei 

Wohnberatung 

Accessoires 

Möbel 

Wohnen 

Schlafen 

Kochen 

Speisen 

Arbeiten 

Waldstraße 2 | 47551 Bedburg-Hau | T 02821 45190

Trendguide Niederrhein Vol. 11

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?