reisen EXCLUSIV Sommer 2022

Sommer 2022
Deutschland € 7,90 · Schweiz SFR 13,50 · Österreich € 9,00
Alpenhotels
Bahamas
Marokko
Malediven
Seychellen
Traumreisen
15 ZIELE FÜR EURE
WUNSCHLISTE

Alles außer
gewöhnlich
Eine Reise ins Northern Territory bedeutet, sich mit
der Natur und den Menschen zu verbinden. Intensive
Erlebnisse an beeindruckenden Orten werden zu
unvergesslichen Erinnerungen: Wandern im Kakadu
National Park, Eintauchen in die Aboriginal-Kultur,
Bestaunen des Red Centre und Freiheit und Weite
auf Road Trips erleben.
Komm’ ins Northern Territory und finde das
Außergewöhnliche.
northernterritory.com/de

EDITORIAL
NEUGIERIG?
Jahrhundertelang herrschte die Annahme,
dass das Leben auf dem Meeresboden
wenig variantenreich ist. Würmer existieren
dort und vielleicht noch Seegurken.
So war die Vorstellung. Wer kann schon
dort leben, wo es tiefschwarz und kalt ist.
Eben auf einem Fleckchen Erde, das die
Sonne nicht tagtäglich küsst. Und ja, auch heute noch
ist es eine Herausforderung, in diese Tiefe durchzudringen.
Und mit jeder Expedition erhalten wir Menschen
einen neuen Einblick in diese unbekannte Welt.
Das Ergebnis dieser Missionen ist dann meist, dass
neue Lebensformen entdeckt werden. Arten, die bisher
noch nie beschrieben wurden. Unbekannte und
somit auch unbenannte Wesen.
Foto: Julia Breuer/juliaslieblinget; Illustration: NotionPic/Shutterstock.com
Doch warum erzähle ich das? Na ja, eigentlich ist ja
neben dem unendlichen Weltall nur der Meeresboden
eine Region, die die Menschheit noch wie Pioniere
entdecken kann. Denn im Hier und Jetzt reihen
wir uns bei unseren Reisen ja meist in die Social-Media-Riege
unserer Vorgänger. Jedes Mural, jede kulinarische
Raffinesse, jedes kulturelle Ritual, schon zig
mal fotografiert und gefilmt. Können wir also noch
etwas Neues empfehlen? Wahrscheinlich nicht. Aber
dennoch haben wir eine Ecke gefunden, die touristisch
kaum bekannt ist. Guinea-Bissau. Und ja, viele
wissen nicht einmal, wie man es ausspricht und wo
es genau liegt. Reporter Andreas Dauerer durfte es
für uns erkunden. Und ja, eine Reise dorthin fühlt
sich ein wenig an wie eine Expedition in neue Gefilde.
Es gibt sie also noch die Ecken. Gott sei Dank, dass
wir weder eine Rakete noch eine Tiefseekapsel dafür
betreten müssen.
sommer 2022
3

34
SEYCHELLEN
INHALT
STANDARDS
03 Editorial
06 Reisenews
08 Esskalation
10 Städtetipp: Wuppertal
12 Kulturtipps
13 Da wollen wir hin
14 Take away
15 Für kleine Weltenbummler
16 Kolumne
17 Vorfreude
114 Gewinnspiel & Impressum
62
MAROKKO

97
HOTELS
»In die Berge
oder ans Meer?
Beides!«
die reisen EXCLUSIV-Redaktion
INSELN
FERNWEH
Fotos: Club Med Seychellen, Marie Tysiak, PR, Jeremy Mason McGraw/GlobalImageCreation.com, Kapreski/Shutterstock.com
24 Bahamas
Kleine Inseln fürs große Glück: Redakteurin
Marie Tysiak auf Reise zwischen
Sonnenorten und heimlichen Häfen.
34 Seychellen
Buchten für Badefans, Wald für Wanderer
und Gourmethappen für Genießer, der
Club Med hat das Rundum-Paket.
42 Malediven
So flach und doch voller Höhepunkte! Ein
Traumresort für Familien ist das Sheraton
Full Moon.
LIFESTYLE
40 Pooloutfits
86 Aussichtshelfer
94 Belletristik zum Wegträumen
50 Guinea-Bissau
Reporter Andreas Dauerer begab
sich auf die Spur eines Gefühls: pure
Faszination für Naturwunder und
Frauenpower.
58 Australien
Wer die Region am anderen Ende
der Welt ansteuert, wird ein rotes
Naturwunder erleben – und ein
kreatives dazu.
62 Marokko
Der perfekte Roadtrip von
Marrakesch nach Tanger mit
Farbrausch und Wüstensand.
70 Kanada
Kanada vereint das Schönste,
was die Schöpfung weltweit hervorgebracht
hat: Gletscher und Grizzlys,
tiefe Fälle und hohe Gipfel, weltoffene
Städte und weiße Weite.
98 7132
In Vals in Graubünden in der Schweiz fühlen sich
Architekturfans bestens aufgehoben. Ein echter
Hotspot ist die Therme, entworfen von Peter Zumthor.
104 Die Hochkönigin
Hochgefühle am Hochkönig in der Hochkönigin.
Perfekter Urlaub im Salzburger Land!
108 Hubertus Mountain Refugium
Achtsamkeit im Allgäu: Das Wohlfühlkonzept
HolisticLife nimmt man mit nach Hause.
EUROPA
78 Alentejo
Weintrauben als kühne Wegberater auf einer Tour
durch den Süden Portugals.
88 Nantes
Es liegt in ihrer Natur, Besucher zu berauschen. Direkt
an der Loire ist die Stadt tolerant und unterschätzt.

eisenews
Vor 150 Jahren schuf Präsident Ulysses Grant den ersten Nationalpark der Welt! Ja,
richtig gehört. Der Yellowstone ist somit nicht nur der älteste Nationalpark, sondern auch
Vorbild für die vielen Parks, die folgten. Und er hat auch heute nichts an Schönheit verloren.
Seine beeindruckende Naturkulisse, die sich vom Nordwesten Wyomings bis nach
Idaho und Montana erstreckt, ist legendär. Kristallklare Seen, tosende Wasserfälle und
die weltbekannten Felsformationen der Canyons locken Millionen Reisende aus aller Welt
in den Park. Und obwohl es doch einige Touristen sind, die hier jährlich durchwandern,
fühlen sich Bären, Bisons und Wölfe dort ebenso wohl. Anlässlich des Geburtstags gibt es
noch bis September Events und Aktivitäten. nps.gov/yell
HAPPY BIRTHDAY, YELLOWSTONE!
6
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

BIG BOULDER
Na? Wo steht wohl die größte Kletterhalle
der Welt? In Berlin? Nein! In London? Nö! In
Los Angeles? Weit gefehlt. Natürlich im international
bekannten Bubenreuth. Das ist eine
Gemeinde im Landkreis Erlangen. Und ja, da
haben die Blockhelden vor ein paar Wochen
die größte Boulderhalle weltweit eröffnet.
3.500 Quadratmeter Kletterfläche locken
Anfänger wie Fortgeschrittene ins fränkische
Bubenreuth. blockhelden.de
FRIEDEN!
Auf dem Osloer Rathausplatz befindet sich das
friedlichste Museum Norwegens: The Nobel
Peace Center. Dahinter wird im Juni das größte
Museum Norwegens eröffnet: Das neue Nationalmuseum.
Und davor steht eine einladende Bank
in Form eines großen Lächelns. Die Bank ist nach
einem Zitat von Nelson Mandela benannt: »Die
beste Waffe ist, sich hinzusetzen und zu reden.«
Sie soll zu einem friedlichen Dialog anregen. Im
Inneren erwartet den Besucher ein renoviertes
Museum mit neuen, aktuellen Ausstellungen.
Besser könnte es nicht in die heutige Zeit passen.
nobelpeacecenter.org
Fotos: Marian Lenhard (2), Laila Skalsky, Yannick Menard, Jon Terje Hellgren Hansen/Nobel Peace
Center, Mette Bruaas/Nobel Peace Center, Frank Kroeger, T. Kaiser
WIE IM FLUG
Sylt ist toll! Das finden nicht nur Promis, sondern auch Urlauber,
die die Nordseeinsel wegen ihrer prachtvollen Natur schätzen.
Und wegen der langen Strände. Und der Leuchttürme. Und der
Sternerestaurants. Ja, es gibt viele Gründe, hoch in den Norden
zu reisen. Doch wem die Anfahrt zu lang ist, dem sei verraten –
es gibt Direktflüge nach Sylt. Und zwar ab München, Berlin-Tegel,
Düsseldorf, Frankfurt a. M., Stuttgart, Mannheim, Kassel, Hamburg,
Luxemburg und Zürich. sylt.de
7

esskalation
In Notting Hill mangelt es wahrlich nicht an schicken Pubs. Und wenn die Konkurrenz
groß ist, heißt es klotzen statt kleckern. Genau das Konzept hat auch The Princess
Royal mit seiner hübschen smaragdgrünen Fassade, dem sonnigen Garten und dem
beeindruckenden Gewächshaus verfolgt. Küchenchef Ben Tish (einst im Noma tätig,
ihr wisst schon, das beste Restaurant der Welt) hat das Sagen in der Küche und
kümmert sich um eine mediterran angehauchte Speisekarte. Appetithappen gefällig?
Es gibt eine umfangreiche Rohkost-Bar, rote Garnelen-Crudo mit spritziger Orange,
Rindertartar mit Minze und verschiedene Austernsorten (Jersey Rock ist die Sorte,
die man als Anfänger bestellen sollte!), Snacks (fluffige Focaccia, zitrusartige, mit
Salz gesprenkelte Padron-Paprika) und Vorspeisen (aufgeschlagene Nduja mit Pfiff,
Pizzette mit herabhängendem Burrata, Mascarpone und Fontina). Doch es ist der
Sticky Toffee Pudding, der diesen Pub unvergesslich gut macht. Wer Lust hat, der
bucht einfach ein Zimmer im Obergeschoss bei der Tischreservierung mit. Die
Zimmer sind so niedlich, wie das Essen gut ist. cubitthouse.co.uk/the-princess-royal/
PubSATT
8

DA BRÜHT SICH
was zusammen
Fotos: PR (2), Manufaktur Jörg Geiger GmbH (2), The Princess Royal (2), www.davidcotsworth.com, Masa New York City, Daniel Balda
IT’S BRIDGERTON
TEA, my Lady
Regency-Garderobe einpacken
und ab in die schönste Residenz
Londons: Zum Bridgerton
Afternoon Tea ins The Lanesborough!
Im reich dekorierten
Speisesaal wird das Menü kredenzt,
kreiert vom Chefkoch
Kevin Miller. Es reicht von
köstlichen Finger-Sandwiches
zu sensationellen Brioche-
Slidern und ist eine Hommage
an die wichtigsten Familien aus
der Bridgerton-Serie sowie an
das heutige »Lanesborough
House«, das 1825 von William
Wilkins auf dem Höhepunkt der
Regency-Ära im klassizistischen
Stil restauriert wurde. Heute gilt
es als das Londoner Regency-
Gebäude schlechthin.
oetkercollection.com
In einer kleinen Manufaktur in
Thüringen brodelt es in den Töpfen:
Hier werden die Bio-Brühen
der Manufaktur »J. Kinski – Lecker
seit immer« hergestellt. Und die
schmecken international wie die
Bio-Brühe »Pho-Veganer-Suppengrün«.
Paket mit 6 Flaschen
à 525 ml, um € 40, j-kinski.de
GESPRÄCHSstoff
DAS 1.000-DOLLAR-Sushi
Es ist das teuerste Restaurant der USA: Masa,
eine opulente Sushi-Bar in New York City. Und
die Preispolitik des Drei-Sterne-Michelin-Restaurants
ist ausgeklügelt. Für ein Omakase-Menü
direkt an der Theke verlangt das Masa $1.034
(€ 980) pro Person inklusive Steuern. Ohne
Weinbegleitung. Diejenigen, die einen der wenigen
Tische reservieren möchten, müssen mit
einem Preis von $750 (€ 710) rechnen. Warum
ist der Tisch billiger als die Theke? Weil man
dort dem Itamae (dem Sushi-Meister) auf die
Messer gucken kann. Das Menü ist eine Auswahl
von fünf bis sechs kleinen Vorspeisen, gefolgt
von 15 bis 17 Sushi, je nach Saison und Ermessen
des Chefkochs. Die Gourmands sind begeistert.
Bilder vom Essen und Restaurant dürft ihr nicht
machen, schließlich sollen die 1.000-Dollar-Sushis
in absoluter Privatsphäre genossen werden.
www.masanyc.com
BESCHWIPSTES
Wiesenobst
Auf den Wiesen der Manufaktur Jörg Geiger
wachsen jahrhundertealte schwäbische Obstsorten.
Und daraus zaubern er und sein Team süffige
Getränke, die es locker mit einem richtigen Champagner
aufnehmen können wie der Schaumwein
aus der Obstsorte Champagner Bratbirne. Doch
die Birne muss nicht immer beschwipst sein, es
gibt auch jede Menge tolle alkoholfreie Varianten.
manufaktur-joerg-geiger.de
El silencio, ist der »place to be«
diesen Sommer auf Ibiza. Vor elf
Jahren gründete David Lynch
den Club »Silencio« in Paris. 2021
brachte er einen Ableger des legendären
Clubs auf die mondäne
Insel. Das Strandhaus mit Restaurant
und Bar zieht die coolsten
Leute aus aller Welt an. Die beiden
Köche Mauro Colagreco und
Federico Desseno, der Künstler
Samuel de Saboia und der Barkeeper
Remy Savage werden die
Gastronomie-, Kunst-, Kultur- und
Freizeitszene auf Ibiza diesen
Sommer ordentlich aufmischen.
elsilencioibiza.com
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
9

städtetipp
WUPPERTAL
WUPPERTAL IST KEINE KLASSISCHE
SCHÖNHEIT. DOCH WER IN DER EHEMA-
LIGEN TEXTILSTADT GENAUER HINSIEHT,
ENTDECKT ALLERHAND COOLE ORTE,
TRAUMHAFTE AUSSICHTEN UND INNOVA-
TIVE MENSCHEN. ZWISCHEN STREETART
UND INDUSTRIE-CHARME ZEIGEN WIR
EUCH SECHS AKTIVITÄTEN FÜR DAS PER-
FEKTE WOCHENENDE IN WUPPERTAL.
Kultur erleben
und Kunst entdecken
Wuppertal ist Heimat vieler toller Künstler,
die ihre Stadt aktiv mitgestalten. Eine der
bekanntesten war zweifelsohne Pina Bausch,
deren Tanztheater die Stadt weiterhin nachhaltig
prägt. Der britische Skulpturenkünstler
Tony Cragg eröffnete in seiner Wahlheimat
den Skulpturenpark Waldfrieden, der nicht
nur seinen eigenen riesigen Skulpturen,
sondern auch Werken anderer Künstler eine
Ausstellungsfläche im Grünen bietet. Kunstinteressierte
sollten unbedingt auch dem
Von der Heydt-Museum einen Besuch abstatten,
in dem vor allem europäische Kunst
des 19. Jahrhunderts ausgestellt wird.
DURCHS TAL SCHWEBEN –
DIE SCHWEBEBAHN
Natürlich ist kein Besuch der bergischen Großstadt
perfekt, ohne mit der Schwebebahn über die Wupper
zu schweben! Das Wahrzeichen Wuppertals ist seit
1901 das schnellste und unkomplizierteste Verkehrsmittel
der Stadt. Knapp zwölf Meter über der Wupper
und später auch über der Straße schwebt man förmlich
durchs Tal und genießt tolle Perspektiven auf die
Stadt. Die Schwebebahn gehört einfach zu Wuppertal
wie der Dom nach Kölle! Einmal von Oberbarmen nach
Vohwinkel zu fahren, am Stadion vorbei und über die
Autobahn, immer mit Ausblick auf die grünen Hänge,
ist ein Muss! Für Besucher ist die Fahrt aufregend,
auch wenn die Schwebebahn für Wuppertaler ein
ganz normales Verkehrsmittel ist.
10 reisen EXCLUSIV sommer 2022

AUSBLICKE GENIESSEN – DIE HARDT
Durch die steilen Hänge bieten sich in Wuppertal an allen Ecken
grandiose Ausblicke weit über das Tal. Besonders schön ist es
auf dem Hardtberg, denn hier befinden sich die Hardt-Anlagen
einem der ältesten Stadtparks Deutschlands. Verschiedene Aussichtstürme
wie der wunderschöne Elisenturm oder der rustikale
Bismarckturm gewähren einen Blick bis nach Düsseldorf und
sind auch für sich eine Augenweide. Die Hardt-Anlagen laden zu
einem ausgedehnten Spaziergang durchs Grün ein, im Botanischen
Garten blühen im Frühjahr exotische Pflanzen aus aller
Welt. Das schnuckelige Café Elise ist der perfekte Ort für Kaffee
und Kuchen und auch zum Brunch einen Besuch wert.
TREPPENSTEIGEN –
HOLSTEINER TREPPE
Wuppertal ist berüchtigt für seine Treppen.
Denn in der Stadt, die sich über das lang
gezogene Tal der Wupper und die steilen
Hänge zu beiden Seiten des Flusses zieht, gibt
es einige davon. Knallbunt wie die Holsteiner
Treppe oder verwinkelt und mit schnuckeligen
Namen wie Tippen-Tappen-Tönchen versehen:
Wuppertals Treppen, die Besuchern manchmal
einiges abverlangen, gehören genauso
zu der Stadt wie ihre Schwebebahn. Und tolle
Fotomotive bieten sie auch noch! Tipp: Wer
Streetart mag, der sollte unbedingt auch die
Brücke an der Schwesternstraße auschecken,
die der Graffiti-Künstler Megx in ein buntes
Legostein-Kunstwerk verwandelt hat.
Text: Marie Tysiak; Fotos: Simon Wierzba
AUF ALTEN BAHNTRASSEN RADELN –
UTOPIASTADT
Einst verband eine kleine Eisenbahn die verschiedenen Stadtteile
Wuppertals. Eine Bürgerinitiative bewegte die Betonierung,
und so führen heute verschiedene Trassen durch Wuppertal.
Die Nordbahntrasse verläuft fast einmal durchs gesamte Tal,
immer schön flach und natürlich ebenso mit tollen Ausblicken. In
den alten Bahnhofsgebäuden haben sich Cafés, Kollektive und
Kletterhallen eingenistet. In der Utopiastadt am einstigen Mirker
Bahnhof kann man in lockerer und hipper Atmosphäre entspannen
und sich von Kunst sowie Machern inspirieren lassen.
Dort können auch kostenfrei Fahrräder ausgeliehen werden, mit
denen man auf der Trasse quer durch Wuppertal radeln kann.
ES GRÜNT SO GRÜN!
Barhopping und Bummel
im Luisenviertel
Ab Mittag wird das Luisenviertel rund um die
gleichnamige Straße lebendig. Vor Bars und
Cafés stehen Tische auf dem Kopfsteinpflaster,
die ersten Bummler genießen einen Kaffee
oder ein Glas Weißwein. Später trifft man sich
in den unzähligen Restaurants wie
dem Alaturka, Katzengold oder
79°, um anschließend vielleicht
noch in eine der vielen hippen
Bars auf einen Drink
einzukehren. Im Beatz &
Kekse gibt es sonntagabends
den Tatort, im
Zum Köhlerliesl den
berüchtigten Käsekuchen-Schnaps
und
Kicker-Turniere, die
Viertelbar wartet mit
coolem Interieur, und
die besten Drinks serviert
die Bar Edelrost.
11

events
Geschmackssache: drei Events für alle Fälle – von sportlicher
Herausforderung in alpiner Kulisse in Ischgl über legendäre
Street Art in Bremen bis zur Feier der Vielfalt in Sydney.
STREET-ART-SUPERSTAR....
Wenn Straßenkunst ins Museum kommt, dann lohnt es sich besonders bei dem britischen
Künstler Banksy. Die Ikone der Stencils. Der Geheimnisvolle – denn bisher weiß niemand
offiziell, wer Banksy eigentlich ist. »The Mystery of Banksy – A Genius Mind« ist eine neue
Ausstellung zu Ehren der Kunstikone. Seit der Weltpremiere im März 2021 in München
haben inzwischen über 300.000 Besucher die Ausstellung gesehen und machen sie damit
zur publikumsstärksten und erfolgreichsten Schau über den Street-Art-Superstar weltweit.
Bis zum 14. August 2022 noch in Bremen. Nächste Stationen: Leipzig und Hamburg.
mystery-banksy.com
Fotos: COFOEntertainment, Erwin Haiden, Brian Kyed
HANG OVER..
COOL COMMUNITY..
Keine Frage: Es wird anstrengend. Wer sich beim Ischgl Ironbike
aufs Mountainbike schwingt, wird nach dem ein oder anderen Hang
erschöpft Pause machen. Jedenfalls die Laien unter uns. Immerhin
kann man dann in Ruhe die Sicht auf die eindrucksvolle Kulisse
des Silvretta-Massivs genießen. Puste zurück? Weiter geht’s! Der
27. Ischgl Ironbike ist eine alljährliche Mountainbike-Veranstaltung,
mit vier verschiedenen Rennen für Amateure und Profis. 3. bis
6. August 2022, ischglironbike.com
Es ist stets die bedeutendste
Großveranstaltung des
Jahres für die internationale
LGBT-Community: die
Worldpride. 2023 wird sie in
Sydney stattfinden und damit
erstmals in der südlichen
Hemisphäre. Gefeiert werden
die Liebe, Vielfalt und
Einbeziehung von Minderheiten.
Der Pride March über
die Sydney Harbour Bridge
oder die Party an Sydneys
Kultstrand Bondi Beach
werden sicher legendär.
Sydney Worldpride 2023,
17. Februar bis 5. März 2023,
sydneyworldpride.com
Fotos: xxx
12
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

da wollen wir hin
SOUKI LODGE & SPA Cabrières, Frankreich
Die Leichtigkeit des Seins: Die Souki Lodge & Spa macht es den Gästen leicht, im Moment zu leben – ob
auf der Terrasse im eigenen Jacuzzi oder im Infinity-Pool mit Blick auf das Tal, in einem der unheimlich
bequemen Kingsize-Betten, wo man sich morgens beim Aufstehen schon freut, sich abends wieder
hineinkuscheln zu können, oder von der Couch aus im hellen Wohnzimmer die Ruhe und den Ausblick
ins Grün genießend.
Im französischen Cabrières, rund 50 Autominuten von Montpellier entfernt, am Fuße des malerischen
Pic de Vissou, haben Fabien Moncel und Gilles Pascal zwei Lodges geschaffen, die behutsam auf Stelzen
am Hang zwischen den Hügeln, Steineichen und Weinbergen integriert wurden sind. Es sind zwei
lichtdurchflutete Kokons mit riesigen Fenstern, die einem das Gefühl vermitteln, ganz allein inmitten
der wilden Natur zu urlauben – umgeben von modernem Komfort, einem schicken, klaren Design und
schönen, liebevoll ausgesuchten Designobjekten, die man restlos alle nachkaufen möchte. Noch mehr
Entspannung und Genuss gefällig? Wie wäre es mit einer Massage auf der Terrasse oder einem Menü
von Spitzenköchen aus der Region, die extra für die Gäste kochen?
Fotos: Mr. Tripper (2)
Sollte man doch einmal aus seinem wunderschönen Kokon kurzzeitig hinauswollen: Unzählige Wanderwege,
Weinberge und malerische Dörfer in den Ausläufern der Cevennen warten darauf, entdeckt zu
werden. Ab auf das Elektrofahrrad, den Frühstückskorb mit Granola, Brioches und Obstsalat auf den
Gepäckträger geklemmt und in den Weinbergen gefrühstückt. Die pure Leichtigkeit! Ab € 590 die Nacht
pro Lodge inkl. Frühstück für zwei Personen. souki-lodges.com
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
13

takeaway
HIMMELSZELT .
Zelten ist nicht jedermanns Sache. Doch beim Anblick
des Cave-XL-4-Season-Zelts überlegt man es sich
vielleicht noch einmal anders. Denn mit dem hochmodernen,
aufblasbaren Vier-Jahreszeiten-Zelt von Heimplanet
in Zusammenarbeit mit 66°North kann man zu
großen Abenteuern aufbrechen. € 990, heimplanet.com
SCHATTENSPENDER.
Wenn das Leben dir viel Sonne gibt, dann setz
diesen sommerlichen Hut auf! Der Strohut von
Marc Cain mit blau-weißem Streifenband und
Orangen-Pailletten-Applikation ist ein schicker
Strandbegleiter. Um € 100, marc-cain.com
WIE NEU!.
Stilvoll und nachhaltig radelt man auf dem Re:cycle Bike des schwedischen
Start-ups Vélosophy durch den Alltag. Kommt einem die Farbe
irgendwie bekannt vor? Den Nespresso-Trinkern unter uns sicher. Der
Aluminiumrahmen besteht nämlich aus alten Nespresso-Kapseln, genauer
aus der Sorte Arpeggio, die im markanten Violett daherkommt.
Sattel, Griffe und Transportkorb bestehen aus dampfgebogenem
Eichenholz. Und was kommt in den Getränkehalter? Na, Kaffee to go
natürlich! Ab € 1.290, velosophy.cc
AUF GROSSEM FUSS.
Ob New York, Barcelona oder
Paris: Mit dieser hübschen Plateau-Sandalette
von Konstantin
Starke spaziert man stilvoll
zum Sightseeing. Um € 150,
konstantin-starke-new-york.com
ZAHNPASTA-LÄCHELN.
Die kann definitiv jeder Reisende
gebrauchen: Die nachhaltige und
vegane Zahnpasta in Tab-Form
von Natch ist nicht nur super
praktisch, sondern schont auch
die Umwelt. Tab im Mund zu einer
Paste zerbeißen und wie gewohnt
putzen. Die Tabs stecken in
nachhaltigen Glasflaschen mit je
85 Tabletten, was ungefähr zwei
Tuben Zahnpasta entspricht. Der
Weltreise steht nun nichts mehr
im Weg. In unterschiedlichen
Geschmacksrichtungen erhältlich,
ab € 12, natchlabs.com
Fotos: Benjamin Hardman/Heimplanet (2), PR (2), Natchlabs, Olaf Rayermann
14
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

kleine weltenbummler
Heiß begehrt!
Die Mumins sind eine abenteuerlustige und gesellige
Troll-Familie, die zusammen mit ihren Freunden im
Mumintal lebt. Da passt es ja super, die kleinen Trolle
auf die eigenen Mikro-Abenteuer mitzunehmen. Die
»Hottie«-Isolierkanne von Rig-Tig mit Illustrationen
von Tove Jansson macht einfach Freude und hält
den mitgenommenen Kakao oder Tee schön warm –
oder eben kalt. Um € 50, rig-tig.com
tagträumer
Einmal wie Peter Pan aus dem
Fenster schweben und nach Nimmerland
fliegen, mit Superkräften
die Welt retten oder sich in eine
andere Welt schrumpfen – das
neue Yullbe Wunderland in der
Hamburger Speicherstadt lässt
diese Träume wahr werden. Dafür
haben sich zwei der beliebtesten
Sehenswürdigkeiten Deutschlands
zusammengetan – der Eurpa-Park
Rust und das Miniatur Wunderland
– und eine hochmoderne
Virtual-Reality-Attraktion auf 750
Quadratmetern erschaffen, in der
die Besucher mit allen Sinnen in andere
Welten eintauchen. Ein großer
Spaß für die ganze Familie.
yullbe.com
Freizeitpark auf hoher See
Fotos: PR (4), Disney
Wenn sich der Urlaub wie ein Disneyfilm anfühlt, dann befindet man sich
zweifelsohne auf dem neuen Kreuzfahrtschiff »Disney Wish«. Ob im weiß
glitzernden Restaurant mitten im Film »Frozen«, wo man sich fühlt wie die
Eisprinzessin höchstpersönlich. Oder in der Hyperspace-Lounge, wo alles
an »Star Wars« erinnert und man sich nicht wundern würde, zusammen mit
Luke Skywalker dort abzuhängen. Spätestens nach der Schatzsuche mit
Mickey und Minnie quer über das Schiff fällt jedes Kind abends wunschlos
glücklich ins Bett. Das fünfte Schiff der Disney Cruises wird mit Flüssiggas
betrieben, hat Platz für 4.000 Passagiere und sticht Mitte Juli 2022 zu seiner
Jungfernfahrt in See – ab Port Canaveral in Florida geht es nach Nassau auf
den Bahamas zur Disneys Privatinsel Castaway Cay. disneycruise.com
Egal ob späterer Tour-de-France-Champion oder zukünftiger
Freizeit-Radler: Mit den stylischen Laufrädern »First go« der
Berliner Marke Banwood entdecken Kinder zwischen zweieinhalb
und fünf Jahren die Welt auf zwei Rädern. Safety first: Ein
passender Helm darf natürlich nicht fehlen. Schick! Laufrad
€ 149, Helm € 45, banwood.com
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
15

KOLUMNE
Unsere Kolumnistin und Brand-Building-Expertin
Ala Zander hat nicht nur ein sonniges Gemüt,
sondern liebt die Sonne, die Wärme und auch die
Amis. Über zehn Jahre lang verbrachte sie viele
Monate im Jahr im sonnigen Kalifornien. Dann
kam Corona. Doch jetzt im April kehrte sie nach
langer Zeit zurück – und endlich hieß es wieder
California Dreaming, oder?
Das Thema Hotels in L.A. ist ein sehr spezielles. Bei
jedem Besuch wollte ich etwas Neues entdecken
und sicherlich habe ich mich seit 2010 durch alle
bekannten und weniger bekannten Hotels, Motels
und Airbnbs geschlafen. Wenn man in Amerika den
europäischen Hotelstandard erwartet, wird man
schnell recht negativ überrascht. Was man sich hier
in Sachen Fünf-Sterne und Luxus schon mal leisten
kann, ist dort unerschwinglich. Unser Verständnis
von »schick« ist dort im wahrsten Sinne des Wortes rückständig. Wenn
ich einige Wochen in Kalifornien verbringe, pendle ich meistens zwischen
Venice, L.A. Downtown und Hollywood – ganz auf die Termine
und Kunden abgestimmt. Dabei war die Zeit in Venice Beach immer
meine ganz besondere Quality-Time, die ich geradezu zelebrierte, und
niemals hätte ich gedacht, dass diese Begeisterung nachlässt. Doch so
war es: Zum ersten Mal fand ich Venice Beach irgendwie zu laut, zu
schmutzig, zu überlaufen und vor allem absurd teuer. So landete ich
bei der Suche nach einer »Alternative am Strand« in Hermosa Beach,
nur wenige Kilometer von Venice entfernt, aber eben nicht als internationaler
Tourist-Hostspot bekannt, sondern mehr als verschlafener
Surferort.
Ein neues und schickes Hotel hatte ich in Venice Beach in zehn
Jahren nicht entdeckt und ich war umso überraschter, im gerade neu
eröffneten H2O Hermosa zu landen: Ein kleines Boutique Hotel,
nur wenige Meter vom breiten Sandstrand und dem Oceanwalk entfernt,
mit allem Komfort versehen und bezahlbar. In Hermosa Beach
schleppt nicht jeder eine Yogamatte mit sich herum wie in Venice,
sondern hat ein Surfbrett unter den Arm geklemmt. Und statt mit It-
Bag am Arm stehen die Girls morgens eher mit ihrem Skateboard bei
Starbucks an. Ich war sofort verliebt. Auch in Tyler, den Hotelmanager
des H2O Hermosa, der meinen sechstägigen Aufenthalt mit seinem
herzlichen Charme und einer besonders smarten Gästebetreuung zu
einem besonders positiven Erlebnis machte. Vermutlich war Venice
vor 20 Jahren mal wie Hermosa – und wahrscheinlich ist es in ein paar
Jahren auch dort genauso voll und laut. Aber bis dahin ist das neue
coole Designhotel mein ganz geheimer Travel-Tipp für alle, die bei ihrem
Trip nach L.A. Lust auf ein paar unbeschwerte Tage am Beach und
etwas »Surfin’ USA«-Feeling haben.
Fotos: Privat, Dan Nakon, NRRALLY, H2O Hermosa
Fotos: PR (3), Privat
16
reisen EXCLUSIV

VORFREUDE
Architekturfans und Kunstliebhaber aufgepasst – drei Gebäude, die
unbedingt besuchenswert sind. Allein schon, um die Handschrift von
Herzog & de Meuron zu schätzen, denn alle drei Gebäude wurden
von den Schweizer Star-Architekten entworfen.
TATE MODERN, LONDON
Was einst ein düsterer Backsteinklotz war, ist heute eine der beeindruckendsten
Kunstgalerien der Welt: die Tate Gallery of Modern Art
in London, kurz Tate Modern genannt. Jacques Herzog und Pierre de
Meuron verwandelten das ehemalige Kraftwerk, die frühere Bankside
Power Station, am Themseufer Ende der 1990er-Jahre in eine
Kathedrale der Kunst – heute eine der beliebtesten Attraktionen in
Großbritannien. Die Devise des Star-Architektenduos: Verzichte auf
Glamour und bleibe nüchtern. Und so kommen die Menschen nicht
nur wegen der Kunst, sondern auch, um die gewaltige architektonische
Umgestaltung zu betrachten, denn Herzog und de Meuron
entwarfen auch den 2016 eröffneten Anbau. Die uneindeutige Form
des Neubaus – ein Hybrid aus Pyramide und Stehle – und seine
Backsteinfassade mit den horizontalen Schlitzen, die scharf wie
Skalpellschnitte gesetzt sind, ist millionenfach abgelichtet. Das
Innere ist nicht minder sehenswert mit 20.000 Quadratmetern
Ausstellungsfläche und Werken der bedeutendsten und
einflussreichsten Künstler der klassischen Moderne
und der Gegenwart. tate.org.uk
Foto: photosounds/Shutterstock.com, Cavan-Images/Shutterstock.com
17

KÜPPERSMÜHLE,
DUISBURG
Auf den ersten Blick sieht es so aus,
als ob das neue Gebäude schon immer
dort gestanden hat. Und das ist durchaus
so gewollt. Auch die Duisburger
Küppersmühle, einst eine Getreidemühle
aus 1860, ist das Ergebnis
der geschickten Umgestaltung eines
bestehenden Industriegebäudes durch
die Stararchitekten Jacques Herzog
und Pierre de Meuron im Jahre 1999.
Auch für den Erweiterungsbau, der
2021 eröffnet wurde, zeichnen die
Schweizer verantwortlich. Ebenso wie
bei der Tate in London ist auch das
Innere architektonisch spektakulär:
Eine auffällige, geschwungene Treppe
verbindet alle Stockwerke des neuen
Bereichs. Der Terrakotta-Ton und
die strukturierte Beton-Materialität
spiegeln den Gesamtcharakter der
Küppersmühle als typische Industrieanlage
des 19. und 20. Jahrhunderts
wider. Auf insgesamt 6.000 Quadratmetern
präsentiert das Museum vor
allem die umfangreiche Sammlung der
Eheleute Sylvia und Ulrich Ströher mit
3.500 Werken vorwiegend deutscher
Kunst von 1950 bis heute.
museum-kueppersmuehle.de
sommer 2022

VORFREUDE | Küppersmühle Duisburg
Fotos: Simon Menges (3)
reisen EXCLUSIV
19

20 sommer 2022

VORFREUDE | Elbphilharmonie Hamburg
ELBPHILHARMONIE, HAMBURG
Schon die Fahrt hinauf in die Elbphilharmonie beeindruckt: Innerhalb
von zweieinhalb Minuten fährt die steile Rolltreppe durch den alten
Kaispeicher hinauf in den Tempel der Musik. Der spektakuläre Konzertsaal
wurde weltweit für sein kühnes Design, seine hervorragende
Akustik und eine außerordentliche Außergewöhnlichkeit gelobt. Die
»Elphi«, wie die Hamburger ihr Wahrzeichen liebevoll nennen, ist
ein 866 Millionen Euro teures Gesamtkunstwerk von Herzog und de
Meuren, deren Bauzeit zehn Jahre dauerte. Bei ihrer Eröffnung 2018
war das modernistische Wunderwerk am Elbufer umstritten, vor allem
wegen der enormen Kosten, von denen die Stadt Hamburg allein 789
Millionen Euro tragen musste. Doch fünf Jahre später ist das Geburtstagskind
aus der Hansestadt nicht mehr wegzudenken – und Herzog
und de Meuron haben mit ihr der Stadt ein neues Gesicht verliehen.
elbphilharmonie.de
Foto: Tim Hufner
reisen EXCLUSIV
21

URLAUB IN DEUTSCHLAND?
Diese Vorstellungist ist verlockend. Kommauf
funkygermany.commit mitinindie coolsten Städte.
Begleite uns auf Abenteuern in der freien Natur. Besuche wegweisende Ausstellungen und Museen.
Erkundedie die besten Shopping-Meilen. Schlemmeund genieße – und undfreu freudich dichauf stylische Hotels.
Germany ist funky. So angesagt wie nie.
#bepartoftheFUNKYjourney
funky.germany
22 reisen EXCLUSIV
frühling 2016

INSELN
Hurtig gen
NORDEN
Vor fast 130 Jahren, am 2. Juli 1893, stach die DS
Vesterålen mit Kapitän Richard With erstmals in See,
um die norwegischen Küstenorte zu versorgen und
Passagiere zu befördern. Der Beginn der Postschiffreisen!
Bis heute erleben die Gäste die Fahrt, wie es
Generationen von Norwegerinnen und Norwegern einst
taten. Das Jubiläum der Hurtigruten wird 2023 an Bord
gefeiert – und zwar auf umweltfreundlicheren hybriden
Postschiffen sowie mit Jubiläumsmenü und vielen
Aktionen. hurtigruten.de
RUHEINSEL
IN SICHT
Ganz klar, zum Reisen oder
für das Planschbecken ist
dieser Seestern zu groß.
Aber falls ihr einen Pool
habt, jemanden kennt, der
einen hat, oder damit nur
auf dem Rasen liegen wollt
– wir können es verstehen.
Denn der Seestern hat
Platz für zwei Personen und
eignet sich wunderbar, um
damit anzugeben! Und um
sich in ferne Inselparadiese
zu träumen. »Starfi sh«
by Ogo, in drei Größen
erhältlich, ab € 197.
ogofurniture.com
Sich die frische Ostseebrise um die Nase wehen lassen, am Strand entlang spazieren und ab
und zu das Alpaka knuddeln – das ist möglich im Westen der Ostseeinsel Fehmarn. Auf der
SHL
S
ASsunset-farm.de
Fotos: Joakim Honkasalo, PR, Agurtxane Concellon
Knuddelzeit am Meer
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
23

Paradies
Ein
für jeden Tag
B text
Marie Tysiak
Die Exuma Cays, das sind 365 Inselchen in einer perfekten
Schnur auf knapp 200 Kilometern von Norden nach Süden
aufgereiht. Manche so klein, dass man sie in wenigen Schritten
zu Fuß gesäumt hat. Viele unbewohnt und umgeben von flachen
Lagunen. Ein Grund, warum man diese Region im Herzen der
Bahamas am besten mit einem Segelboot erkundet. Unsere
Redakteurin Marie Tysiak hat ihre Seetauglichkeit auf die
Probe gestellt – und ist mit einem Yachtcharter von The Moorings
eine Woche durch die atemberaubende Welt im Norden der
Inselgruppe gesegelt.
24

INSELN | Bahamas
Wilde Schönheit: Der Blick von oben auf Highbourne
Cay zeigt, wie ursprünglich die Privatinsel
ist. Einzig eine Schaukel thront zwischen dem für
die Exumas typischen Geäst – der perfekte Spot für
den Sonnenaufgang. Tatsächlich sind Palmen eher
ungewöhnlich hier. Das macht die Traumstrände
der Exumas aber nicht weniger spektakulär.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
25

INSELN | Bahamas
Mit seiner ruhigen und
bestimmten Art kann ich mir keinen
besseren Captain vorstellen.
»Welcam airboard«, Captain Althario reicht mir die Hand. Die kommenden
sieben Tage wird mein Schicksal in ebendiesen Händen des
muskulösen Bahamaers Anfang 30 mit den blitzenden weißen Zähnen
liegen. Doch da bin ich – zumindest dem ersten Eindruck nach zu
urteilen – bestens aufgehoben. Denn Captain Althario ist ein Ex-Marine
von der Royal Bahamas Defense Force. Er kennt jeden Winkel der
Exumas aus der Zeit, als er noch auf der Jagd nach Drogenschmugglern
war, die die oft unbewohnten Cays und Grotten als Umschlagplatz
auf dem Weg von Südamerika in die USA nutzten. Aber dazu
später mehr.
Ich bin also angekommen in meinem Zuhause für die Woche. Noch
schaukelt unser Segelkatamaran Moorings 4500 in der Marina von
Palm Cay, unweit der Hauptstadt Nassau. Meine Kabine unter Deck
vorne links im Rumpf habe ich schon bezogen und meine wenigen
Habseligkeiten ordentlich verstaut. Denn: Auch wenn die Yacht sich
als kleines Raumwunder entpuppt und tatsächlich auf drei Decks sehr
geräumig Platz für bis zu elf Personen bietet – mein Zimmer bleibt
eine Schiffskabine. Hier wird nicht nur alles gut durchgerüttelt bei der
Fahrt, es entsteht auch ganz schnell diese automatische Unordentlichkeit,
wenn auf kleinem Raum nicht alles seinen festen Platz hat. Wer
schon einmal mit einem Camper gereist ist, weiß, wovon ich spreche.
Aber: Es ist alles da. Toilette, Dusche, ein großes Bett, Schränke, Klimaanlage
und sogar mehrere Fenster mit Blick auf das Meer.
Eingekauft ist auch schon und die Luken und Klappen auf dem
Hauptdeck sind prall gefüllt mit ausreichend Wasser und Vorräten für
die kommenden Tage. Denn: Die Exuma Cays, zumindest der nördliche
Teil, den wir ansteuern, sind größtenteils unbewohnt. Das bedeutet,
dass wir an manchen Tagen in keinem Hafen mit Restaurant anlegen
können, sondern in Buchten einsamer Eilande ankern müssen.
Unterwegs wird es keinen Supermarkt geben – oder falls doch, wird
er nur das haben, was das Frachtschiff eben an Bord hatte. Ich bin
gespannt. Noch ist die Kühlbox auf der hinteren Terrasse reich gefüllt
mit Eiswürfeln und kalten Drinks.
Der erste Morgen. Die Segel sind gehisst, kaum haben wir den
schmalen Kanal der Marina verlassen, der uns an den schönsten Yachten
dieser Welt vorbeiführt. Ich verlasse meinen Spot auf dem Stuhl
ganz vorne auf dem Rumpf, von dem aus ich fleißig winkend unsere
Ausfahrt verfolgt habe. Captain Althario sitzt ein Deck höher am
Steuer. Ein Blick auf die Armatur zeigt: sechs bis sieben Knoten, also
etwa zwölf Stundenkilometer, schaffen wir mit Motor- und Windkraft
zugleich. So meistern wir die Überfahrt zu den Exuma Cays, 40 Seemeilen
(oder für Landratten: 75 Kilometer), in sechs Stunden. Genug
Zeit also, um jede der gemütlichen Sitzgruppen, Sonnendecks
und Sitzsäcke auszutesten – und nichts zu tun. Denn Lesen fällt leider
selbst bei leichtem Seegang bei mir flach und ich kaue das erste
Anti-Schwindel-Gum. Sicher ist sicher. Aber einfach auf dieses unglaubliche
Wasser zu blicken, der Geruch nach Salz, der alle Gedanken
fortblasende Wind und die strahlende Sonne, das ist herrlich. Doch
tatsächlich: Kurz darauf hat der heftige Wellengang uns fest im Griff
und ich schließe die Augen vor der wankenden Kulisse.
26
reisen EXCLUSIV sommer 2022

Captain Althario hat alles im Blick: Anfangs musste
sich Redakteurin Marie noch konzentrieren, um
seinem bahamaischen Kreol zu folgen, bei dem gerne
überall ein »air« drankommt. Doch schon bald hängt
sie an seinen Lippen, wen er allerhand spannende
Geschichten von den Exumas erzählt.
27

INSELN | Bahamas
Die Exumas sind Heimat von Iguanas.
Die drachenähnlichen Tiere werden
bis zu einen Meter groß – und freuen
sich über mitgebrachtes Obst, vor
allem Weintrauben. Aber aufgepasst
beim Füttern: Sie sehen schlecht und
beißen auch mal in den Finger!
Paradies 1 Highbourne Cay
Deswegen bin ich sehr froh, als wir nach Stunden wackeliger Fahrt
wieder Land erblicken. Nicht nur das macht den Highbourne Cay so
verheißungsvoll, es ist ein wildes Paradies. Schon bei der Einfahrt in
die kleine Marina begrüßt uns ein riesiger Schwarm Ammenhaie im
flachen, tieftürkisblauen Wasser. Später, als ich voller Freude in der
wunderschönen Sandbucht zum ersten Mal in die Fluten renne, gesellen
sich leider drei Bullenhaie dazu. Ein kurzes Badevergnügen. Aber
der Blick auf die beeindruckenden, nur eben auch sehr gefährlichen
Tiere vom Steg aus entschädigt dafür allemal.
Der Jetlag – den hatte ich fast vergessen nach den Corona-Jahren
ohne Fernreisen. So kommt es, dass ich am Tag darauf schon um kurz
vor sechs Uhr hellwach bin – als überzeugte Langschläferin. Ich schiebe
meinen Vorhang zur Seite und erkenne den ersten hellen Schleier
am Horizont. Dann nutze ich eben die überraschende Gunst der
Stunde: Schnell etwas übergeworfen tapse ich so leise wie möglich
im Halbdunkeln übers Boot und zum Steg. Beim kleinen Hafenmeisterbüro
schnappe ich mir eines der kostenfreien Fahrräder und radle
über die menschenleere Straße, die einmal hoch über den Inselrücken
auf die andere Seite und dann über die komplette Insel führt. Just
als ich den höchsten Punkt erreiche, taucht der erste Sonnenstrahl
am Horizont auf. Wie von Zauberhand platziert taucht vor mir, in die
Felsen zwischen dichtem Gestrüpp gebaut, eine einsame Schaukel mit
perfektem Blick auf das Spektakel des Sonnenaufgangs auf. Unter mir
an den Felsen zerbersten die Wellen, das Salzwasser spritzt meterhoch
und kitzelt an meinen nackten Beinen. Dazu geht der Feuerball
glühend rot auf und taucht alles in einen goldenen Schein. Die Vollkommenheit
und Anmut dieses Moments ist unbeschreiblich. Ebenso
wie der namenlose Strand, den ich kurz danach entdecke. Große Wellen,
die sich über das türkise Wasserbett auf die Kilometer an feinen,
unberührten Sand an der Ostseite der Insel zubewegen. Fast wie in
Zeitlupe, damit man es noch mehr genießen kann. Ich hüpfe in den
Fluten wie ein Kind, das zum ersten Mal das Meer sieht. Danke, Jetlag.
28 reisen EXCLUSIV

Paradies 2 Warderick Wells
Ich komme aus dem kindlichen Staunen in dieser Woche nicht mehr
heraus. Denn nicht nur jeder neue Ankerpunkt ist eine nie da gewesene
Sensation, auch die Segeltörns über den Samtteppich aus Türkis eröffnen
mir ganz neue Gefühlswelten. Gott sei dank ist der Wellengang
nicht mehr so stark zwischen den Keys der Exumas. Moment – hieß
es nicht eben noch Cay? Richtig gelesen. Key, Cay, Caye – alles dasselbe,
nämlich kleine, flache Inseln aus Korallen- und Sandablagerungen.
Genau, auch die Florida Keys sind solche Inseln. Die Exuma Cays sind
also nach Wikipedia-Definition flach, und das nicht nur an Land. Selten
zeigt das Messgerät an Captain Altharios Anzeige mehr als fünf
Meter Wasserstand. Fast immer kann man bis zum Grund blicken, der,
wie Wikipedia ebenso erklärt, dank des Kalks aus besonders weißem
Sand besteht. Eine Kombination, die selbst das Wasser der Malediven
matt aussehen lässt. Kein Scherz.
Wir ankern nun also an unserem nächsten Stopp: Warderick Wells.
Wir sind eines von rund einem Dutzend Booten, das vor der Insel eingereiht
auf einem schmalen, dunkelblauen Band tieferen Wassers vor
Anker liegt. Auf dieser mit Wanderwegen überzogenen Insel leben die
einzigen Säugetiere der Bahamas, die murmeltierartigen Bahaman Hutia.
Okay, genau genommen bewohnt noch ein anderes Säugetier die
Inselwelt – und auf Warderick Wells leben sie tatsächlich: Menschen,
hier stolze acht an der Zahl. Drei Ranger und fünf Mitarbeiter der
Defense Force. Die Ranger kümmern sich um den Schutz des Exuma
Cays Land and Sea Park. Er wurde Ende der 1950er-Jahre von keinem
anderen als Tolstoi-Enkel Ilja etabliert, der sich in die wundersame
Natur der Exumas verliebt hatte. Es war der erste Park der Welt, der
gleichzeitig Meer und Land schützt: 13 Cays und ihre Unterwasserwelt
in den Exumas gehören dazu – unter anderem auch Warderick
Wells. Und das merkt man: Beim Schnorcheln kann ich meinen Augen
kaum trauen. Binnen weniger Minuten schwimmen ein Schwarm gigantischer
Adlerrochen, zwei Schildkröten, ein Riffhai und Abertausende
bunte Fische vorbei. Wäre ich nicht weit abgeschieden vor einer
einsamen Insel – ich würde den Ranger des Product-Placements bezichtigen.
Auch die Korallen sind in erstaunlich gutem Zustand. Und
wie mir Ranger Bradley Shawn Rotherford später am Visitor Center
erklärt, hat man hier bis dato auch kein Problem mit dem Korallensterben.
Durch die kühleren und oft starken Meeresströme des Atlantiks
– denn genau genommen liegen die Bahamas ja nicht in der
Karibik – spürt man hier die Folgen der Erderwärmung und die damit
einhergehende Massenbleiche (noch) nicht.
Fein säuberlich aufgereiht ankern die Segelyachten
vor Warderick Wells – dem Hauptsitz
des Exuma Land and Sea Parks, der von
drei Rangern vor Ort betreut wird. Ein kleiner
Wanderweg führt hinauf zum Boo Boo Hill,
wo Segler traditionell ein Stück Treibholz mit
dem Namen ihres Schiffs hinterlassen – oder
auch eine bunt bemalte Muschel.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
29

Paradies 4 Compass Cay
Mittlerweile sind meine Haare vom ganzen Schnorcheln und Schwimmen
heller geworden – und meine Haut braucht nicht mehr alle paar
Minuten einen Nachschlag dickflüssiger 50er-Sonnenmilch. Wir haben
die Rückfahrt angetreten, segeln also nun wieder nach Norden und machen
unterwegs an anderen Cays Halt. Compass Cay ist berühmt für die
Fotos von Schwimmern zwischen unzähligen Ammenhaien – mir hat die
Erfahrung am ersten Abend mit den überraschenden Bullenhaien allerdings
gereicht. So ankern wir stattdessen am Nordufer der Insel, zu allen
Seiten glitzert das Wasser in unrealen Türkistönen – eine Tatsache,
an die ich mich auch nach Tagen immer noch nicht gewöhnt habe. Mit
dem bloßen Auge erkenne ich ein paar einzelne Rochen, die ihre Bahnen
durch das flache Wasser ziehen. Ich möchte sofort hereinspringen – doch
Captain Althario schwärmt vom Rachel’s Bubble Bath – und bringt mich
kurzerhand mit dem kleinen Beiboot an Land, wo ich mich nach wenigen
Gehminuten eingerahmt zwischen Kalksteinfelsen in einem natürlichen
Pool treiben lasse. Er hat nicht zu viel versprochen. Ich lasse es mir
dennoch nicht nehmen, nach dem Mittagessen – wir grillen Burger auf
unserem Grill seitlich der Reling – einfach noch einmal eine Runde vom
Boot ins kühle Nass zu springen und eine ausgedehnte Runde mit dem
Stand-up-Paddle-Board zu drehen. Es ist einfach zu schön.
30
herbst 2020

INSELN | Bahamas
Paradies 3 Staniel Cay
Heute werden wir wieder ein bisschen Zivilisation zu schnuppern bekommen. Denn: Rund um Staniel Cay befinden sich einige der
berühmtesten Attraktionen der Bahamas. Und so haben wir auch den schwimmenden Schweinen am Big Major bereits einen Besuch
abgestattet für die hunderball Grotto aus den ames-Bond-Filmen waren wir leider zur falschen ide da, als wir im dementsprechend
großen Hafen zwischen den gigantischen Megayachten hauptsächlich amerikanische Bootsurlauber wie auf einem überfüllten Walmart-
Parkplatz stehen. Anfangs sträube ich mich noch, auf einmal wieder Häuser, Straßen und andere
Menschen zu sehen. Doch Staniel Cay ist echt hübsch und die frisch frittierten Conch Fritters im
Staniel Cay achtclub zum grandiosen Sonnenuntergang machen alles wett. Die gigantische Meeresschnecke
in all ihren arianten ist Nationalgericht. Ich verputze sie als eine Art Calamari im klassischen
Stil als fritters and beer – also mit einem eiskalten Kalik-Lagerbier dazu. Ein paar orteile hat
so ein bisschen Zivilisation ja schon.
Paradies 5 Shroud Cay
Wenn ich gewusst hätte, was wir auf der Fahrt gen Süden alles links liegen gelassen haben – alle Inseln sind auf ihre Weise ganz besonders!
Shroud Cay – ich weiß gar nicht, wie ich diesen Ort beschreiben soll. Das muss man mit eigenen Augen gesehen haben. Doch ich hoffe,
dass meine Worte zumindest einen Bruchteil der vollkommenen Schönheit dieses Orts spüren lassen. Shroud Cay – die nördlichste Insel
des Exuma Cays Land and Sea Park – ist dicht bewachsen mit Mangrovenwäldern. Flüsse, bei Flut gerade tief genug, dass Captain Althario
geschickt das Beiboot hindurchlenken kann, durchziehen den Cay. Schildkröten und Stachelrochen huschen hier und da ins dichte Geäst
der Mangroven, das Wasser misst badewannenwarme 30 Grad. Auf der anderen Seite der Insel spuckt der Fluss uns an dem magischsten
Ort aus, den ich je gesehen habe. Und hier fehlen mir einfach wirklich die Worte. Diese Farben, wo der Fluss auf das Meer und auf die
Lagune trifft, das muss man einfach selbst erlebt haben. Allein hierfür lohnt sich die lange Anreise auf die Exumas. Ich nehme mir insgeheim
vor, wenn ich irgendwann mal die Zeit und das Geld haben sollte, wirklich jede der kleinen 365 Cays anzufahren. Ein Paradies für
jeden Tag, und das ein ganzes Jahr lang.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
31

INSELN | Bahamas
Die gigantische Meeresschnecke Conch wird auf den Bahamas zu allerhand Gerichten
verarbeitet – wie hier zu Salat. Doch Restaurants sind rar gesät in den nördlichen
Exumas, da nur wenige Inseln bewohnt sind.
Paradies 6 Norman’s Cay
Die Abende verbringen wir oft mit der ganzen
Crew an Deck. Dann, wenn auch der letzte
Teller gespült und der Himmel übersäht ist
mit Abertausenden Sternen, die erst in den
USA auf größere Lichtverschmutzung treffen,
ja dann kommt auch Captain Althario zur
Ruhe. Keine Segel, die mehr gesetzt werden
müssen, kein Steuerrad, das bedient werden
möchte. Natürlich helfen wir alle fleißig mit,
doch wir sind absolute Landratten und Althario
kann jeden Griff auf dem Schiff im Schlaf
– und zieht zur Not den Anker in Handarbeit
nach oben. Mit seiner ruhigen und bestimmten
Art kann ich mir keinen besseren Captain
vorstellen.
Heute Abend hat er zur Feier des Tages
plötzlich eine Flasche Banana Rum aus seiner
Kajüte gezaubert und gibt eine Runde aus –
mit Milch gemischt, so wie auf den Bahamas
üblich. Fast alle Vorräte sind mittlerweile
aufgebraucht. Ich möchte gar nicht, dass diese
Zeit endet. Captain Althario erzählt nun
endlich von seiner Zeit, als er mit der Defense
Force manchmal Monate auf einer dieser
einsamen Inseln versteckt gelebt hat, um
den Moment abzupassen, wenn ein Drogenkurier
vorbeifährt. Oder fliegt. Denn morgen
– da werden wir bei einem gesunkenen
Frachtflugzeug schnorcheln. Die aus ungeklärter
Ursache abgestürzte Curtiss C-46
Commando war vermutlich beladen mit Drogen
und wurde vom Medellín-Kartell – dem
Drogenring von Pablo Escobar – betrieben.
Der Pilot und Co-Pilot überlebten den Sturz
im flachen Wasser, doch die Maschine mit
knapp 33 Meter Spannweite liegt noch heute
in der seichten Lagune vor Norman’s Cay
und erinnert an die Zeiten, als Captain Althario
hier noch auf der Jagd nach Verbrechern
war. Doch diese Zeiten sind glücklicherweise
(größtenteils) vorbei. Und Captain Althario
kehrt nur noch auf die Exumas zurück, um
mit The Moorings durch diesen ganz besonderen
Winkel der Bahamas zu segeln. Wenn
ich irgendwann mal meinen Traum von einem
Jahr Exumas wahr werden lasse, dann
muss Althario unbedingt wieder mein Captain
sein. »Airright«, sagt er und erhebt das
Glas.
Fotos: Marie Tysiak (10), mrmrsporter.com (2), Medea Sisti, Norbert Eisele-Hein
32
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

INFO Die Exuma Cays sind 365 Inseln im Herzen der Bahamas und
können von der Hauptinsel New Providence aus angesegelt
oder per Linienflug erreicht werden. Mehr Informationen zu den
Bahamas unter bahamas.de
The Moorings verleiht Yachten in fast allen Segelrevieren der
Welt, so auch auf den Bahamas. Ein Segelkatamaran Moorings
4500L mit vier Kabinen kostet im Juli 2022 für sieben Tage ab
ca. € 11.500 (bei Belegung mit acht Personen ca. €1.450 p. P.).
Wer keinen eigenen Segelschein hat oder sich zurücklehnen
mag, kann über The Moorings einen ausgebildeten Skipper
anheuern (plus € 310 pro Tag). Mehr Informationen unter
moorings.de
herbst 2020
33

text
BSimone Sever
Chillen auf den
Seychellen
Großer Auftritt: Die Wege zu den Stränden
sind im Club Med Seychellen nie wirklich
weit – und die natürliche Schönheit
berauscht täglich Augen und Ohren.
34
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

INSELN | Seychellen
WAS IST WIRKLICH DRAN AN CLUB-MED-
URLAUB?, DAS FRAGTE SICH REISEN
EXCLUSIV-AUTORIN SIMONE SEVER UND
BESTIEG DEN FERIENFLIEGER CONDOR,
UM DIREKT UND OHNE UMWEGE AUF
DAS ARCHIPEL KNAPP UNTERHALB DES
ÄQUATORS ZU FLIEGEN – ZUM CLUBBING
IM INDISCHEN OZEAN MIT DEM
SOUNDTRACK DER WELLEN.
35

Logenplatz inmitten der Postkartenidylle: Ob gemütlich in der Hängematte relaxen oder sich in einer
neuen Sportart versuchen, im Club Med Seychellen macht‘s die Mischung aus Wellness
und Entspannung, Abenteuer und Aktion.
36
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

KARIBIK INSELN | | Seychellen Dominica
Es ist noch Nacht, als der Condorflieger auf dem International
Airport Mah, der Hauptinsel der Seychellen,
landet. Die feuchtwarme Luft lässt bereits morgens
um fünf Uhr erahnen, mit welcher Kraft die Sonne im
Laufe des ages strahlen wird. Doch bevor sie aufgeht,
öffnen sich erst einmal die Schleusentore: Es regnet
nicht, es schüttet Egal, durch den Regen gehts auf einer
kurzen Bootsfahrt zur 0 Hektar großen rivatinsel
Sainte Anne, wo einzig der Club Med Seychelles seit der Eröffnung
im März 0 seine Gäste begrüßt. Dort wird den neu ankommenden
Besuchern bereits vor Sonnenaufgang zur Begrüßung ein Glas Champagner
angeboten, zur Feier des ages. Und weil der edle raubensaft
ab Uhr ohnehin täglich inklusive ist. Sant auf das Savoir-vivre
Mein Zuhause auf Zeit ist eine farbenfrohe und großzügig geschnittene
Suite mit Wohn- und Schlafzimmer, die mich schon vor dem
Frühstück bezugsfähig erwartet. Das Badezimmer nach dem langen
Nachtflug der place to be, mit frei stehender Badewanne, Regendusche
und wundervoll duftenden flegeprodukten von Cinue Mondes, die
in nachhaltigen Spendern zur erfügung stehen. Natürlich warten dort
auch ein flauschiger Bademantel, Hotelschlappen aus Naturfasern und
genügend strahlend weiße Handtücher. Bei wohligen emperaturen
lege ich mich entspannt auf das üppige runde Daybed meiner Balkonterrasse,
der Sound der raschelnden almenblätter im Wind und das
Gezwitscher tropischer ögel wiegt mich so schnell in den 0-Minuten-Schlaf
wie sonst nur die Entspannungs-Apps auf meinem ihone.
Sesam, öffne dich!
Um nichts, rein gar nichts möchte ich mich kümmern in dieser Woche.
Einfach nur sein. Genießen. Einfach nur machen. Hier. etzt. Und
dafür ist der Club Med ja bekannt, bereits seit dem ahr 50, als die
erste Rundum-sorglos-Anlage eröffnete. Wie Erholung heute im Club
Med funktioniert, ist schnell erklärt: Mein Handgelenk ziert bereits
eines dieser Urlaubsfreundschaftsbändchen, in diesem Fall mit Chip.
Mehr brauche ich nicht. Das Bändchen erspart mir zudem die ständige
Suche nach der Zimmerkarte – wir wissen ja alle, wie nervig die Suche
danach in kleinen Hand- und großen Strandtaschen sein kann. Der
Chip am Handgelenk erkennt das temporäre Zuhause und ist mein
Sesam-öffne-dich-Gadget. Was der Chip sonst noch draufhat, das will
ich herausfinden und mache mich auf den Weg.
Alles so schön bunt hier
Flora und Fauna kitzeln bereits die blasse Nase: Hibiskusblüten, Frangipani,
Bananen, die Natur am Wegesrand zur Hotelrezeption ist üppig
und tropisch. Bereits tagsüber kann man hoch am Himmel Flughunde
kreisen sehen. Die Batman sehr ähnlichen Flieger sind übrigens
reine egetarier. uh Wem der Weg zur Rezeption, wo auch der Mainpool,
die Monkey ales Main Bar und das urtle Cove Main Restaurant
zu finden sind, zu mühsam erscheint, der bestellt per Haustelefon
einen Buggy. Für einige der insgesamt 0 Zimmer und Suiten keine
schlechte Idee, denn so manche Unterkunft liegt mehr als nur ein paar
Schritte von der Rezeption entfernt. Wer mag, hüpft sonst einfach unterwegs
auf eines dieser mehrreihigen Golfkarts, die die Gäste von den
Zimmern abholen und andere Besucher zu ihren Gemächern bringen.
Der warme Fahrtwind morgens um halb zehn fühlt sich wie Seide auf
der Haut an.
Schnell und unkompliziert wird der Club-Med-Chip mit der Kreditkarte
verbunden. etzt können Massagen im Cin Mondes Spa reserviert,
kann im Shop eingekauft oder der ein oder andere Ausflug
gebucht werden. Das komplette Angebot findet sich auf der Club-
Med-App, die ich während des Frühstücks im Buffetrestaurant urtle
Lodge bei frischem tropischen Obst und einem doppelten Espresso
genau unter die Lupe nehme.
Füße im Postkartenklischee
Die Wolken haben sich verzogen, die Sonne steht inzwischen hoch am
Himmel und ich mitten im ostkartenmotiv. Die Füße im beigefarbenen
Sand, die weichen Wellen kitzeln meine Zehenspitzen. Das ürkis
des Indischen Ozeans kommt sich ein bisschen mit dem Himmelblau
meines Nagellacks in die uere – oder doch nicht almen strecken
sich der Sonne entgegen, Bäume, abgestorben durch das Salzwasser,
gedreht und gewunden wie Skulpturen einer Kunstausstellung, ziehen
die Blicke auf sich. Als hätten Riesen mit Murmeln gespielt, liegen
überall diese fotogenen und weichgespülten Felsen am Strand, die
das Klischeebild der Seychellen so vorzüglich in Szene setzen. Einzig
das Zenventure Flagship Resort des Club Med so lautet der ozielle
Name des Resorts – man achte auf das Wortspiel: Zenventure, das
steht für Wellness und Abenteuer ist auf dieser rauminsel zu finden,
ansonsten lediglich sattgrünen Natur, die neugierig macht auf Abenteuer
und die meiner Seele schon jetzt Entspannung schenkt.
Ganz schön Zen
Am Zen ool ist es ruhig. Wer nicht im Buffetrestaurant lunchen
möchte, kann gleich nebenan im he Reef Beach Lounge Restaurant
la carte ordern. Oder sich in die beuemen und formschönen Sofas
werfen und frische Säfte, Cocktails, Kaffee oder wonach immer der
Sinn steht, bestellen. Oder einfach nur auf das Meer starren. Das ist
eigentlich schön genug und auch total Zen
Ich mache mich auf, die Insel zu erkunden. Immer am Strand entlang
über einen fotogenen Holzsteg, der vom Meer ausgeblichen grau
erstrahlt, vorbei an den inzwischen so vertrauten Felsen. Der Blick
aufs Meer unter mir lässt mich erschauern. Hai Ich sehe tatsächlich
einen Hai. Er ist weiß. Na ja, auch weiß. Ich sehe also einen Weißen
Hai unter mir schwimmen. Für mich Dramaueen ist das die perfekte
Geschichte. Aber erst einmal schreie ich recht laut: Shark
reisen EXCLUSIV 37

Alles im bunten Bereich: Genauso kunterbunt wie die wunderschöne Natur der Seychellen ist auch
das Interieur der Zimmer und Suiten im Club Med Seychelles.
Der lange Watersports Beach liegt direkt vor mir. Hier wird mir erklärt,
dass es sich bei dem von mir gesichteten Hai um einen harmlosen
Reefshark, also um einen ganz friedlichen Schwimmer, handelt.
Hier am Strand dieser Inselseite sind die Wellen deutlich rauer. Ich
könnte ein Kajak ausleihen oder mit einem Hobie Cat übers Meer segeln,
doch mir steht der Sinn danach, einfach spazieren zu gehen. Es
ist einsam und verlassen hier, und es fühlt sich befreiend an, allein
schon am Wasser entlangzulaufen. Die Füße in den warmen Wellen
und eine frische Kokosnuss in Händen, die mir an der Beach Bar trinkfertig
aufgeschlagen wurde – so fühlt sich Glück an. Doch plötzlich
ziehen dunkle Wolken auf und es regnet erneut wie aus Kübeln. Kein
Wunder, dass die Flora hier so üppig grün aufblüht. Doch so schnell
der Regen einsetzt, so schnell verzieht er sich auch wieder, und die
Sonne ist zurück und bringt wohlige Wärme mit sich: Bei Grad mit
leichter Brise lässt es sich durchaus aushalten.
Bon Appetit!
Es ist Zeit für den Lunch, und im Main Restaurant, das trotz vieler
Gäste keinesfalls überlaufen ist, wurde schon aufgefahren. Das Angebot
ist international, aber auch authentisch lokal: Beef, he Catch of
the Day, Burger, Curry, asta, izza oder Ceviche als orspeise hübsch
drapiert auf weißem orzellan. Das Auge isst mit und macht den
Mund wässrig. Und auch die Dessertauswahl mit Macarons, Muns,
Melone und weiteren Köstlichkeiten ist verlockend. Im Club Med wird
viel Wert auf französische Cuisine gelegt: Ein Glas Ros ouruoi
pas Warum denn nur nicht Ach, diese Auszeit schmeckt mir.
Am Main ool findet sich nach dem Essen ein leeres Strandbett,
das mit wehenden Stoffbahnen genügend Schatten für eine Ruhezeit
spendet. Das Zeitgefühl ist ein kleines bisschen durcheinandergeraten,
und ich schlafe glückselig, bis mich wummernde Beats zurück in die
Realität holen. Am ool wird beim Aua-Gym ordentlich Wasser getre-
ten. Und neben mir hat sich eine Gruppe türkischer Freundinnen aus
Istanbul gerade einen Eiskaffee mit Baileys geordert. Exzellente Idee
Dürfen, nicht müssen
Das All-inclusive-Konzept des Club Med geht auf. Schon beim Lunch
war deutlich erkennbar, wer hier Urlaub macht: aare, Freunde, Familien.
Christine und Didier aus Südafrika etwa haben sich eine Auszeit
geschenkt. Ein junges Ehepaar aus London ist bereits das dritte Mal
im Club Med, und wie sie erzählen, auch nicht das letzte Mal. Eine
Großfamilie aus Frankreich ist Stammgast: Die Kinder sind mit dem
Club Med erwachsen geworden.
Die Sonne verliert langsam an Strahlkraft und taucht in Richtung
Meer ab. Die Club-Med-App verrät mir das Motto dieser Nacht: All
White. Genau wie bei den Sportangeboten heißt es auch hier: dürfen,
nicht müssen Natürlich mach ich mit. Und beende meinen ersten ag
am Strand, während die angesagten Ds von Ofenbach ihren Hit Be
Mine« spielen.
Es ist dunkle Nacht, und ich bin hellwach. Dann nutze ich die Zeit
eben für neue Nägel. Und weil mich der erste ag hier am Meer schon
so glücklich gemacht hat, lackiere ich in den Farben der Seychellenflagge:
Blau für das Meer und den Himmel. Gelb für das Licht und die
Sonne. Rot für die Menschen und die Liebe. Weiß für Harmonie und
Grün für die Natur. Damit werde ich bei meinen geplanten Ausflügen
in den Marine National ark und auf die Nachbarinseln La Diue
und raslin glänzen. Es ist meine Hommage an dieses wunderschöne
Fleckchen Erde und all die Zenventures, die noch vor mir liegen.
INFO
Club Med Seychellen Zenventure Eine Woche kostet im Winter
€ 2.015 pro Person mit 15 Prozent Frühbucher-Ermäßigung,
clubmed.de/r/seychellen
Fotos: Simone Sever (6), Club Med Seychellen (2)
38
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

INSELN | Seychellen
Was will man Meer? Die Brücke
zwischen Zen Pool und Watersports
entlangflanieren, und mit
etwas Glück schwimmt sogar
ein Riffhai vorüber.
sommer 2022
39

Pool
Party
Bye-bye langweilige
Farben – dieser Sommer
wird bunt! Diese angesagten
Pool-Outfits
eignen sich besonders
gut für schöne Urlaubsfotos.
Unsere Sommer-
Pool-Hits!
1 |
2 | 3 | 4 |
40
sommer 2022

LIFESTYLE
5 |
6 |
1 Let's get surfing
Das Outfit des nachhaltigen Hamburger
Labels My Marini schlägt hohe
Wellen der Begeisterung – ob beim
Surfen oder eben der Pool-Party. Surfshirt,
€ 130, Surfshorts, € 90, Farbe:
basil-mint-white. mymarini.com
2 Yellow Submarine
Verspielt und sexy: Der edle Einteiler
von Hermès ist ein sonniger Farbtupfer
im blauen Nass und fast zu schade, um
mit Chlor oder Meersalz in Berührung
zu kommen. Aus Jersey. € 420,
hermes.com
3 True Colours
Gegensätze ziehen sich an? Stimmt!
Der »Swimsuit No.18« von Rendl macht
Color-Blocking strandfähig. € 120,
rendl.co
4 Somewhere
over the Rainbow
Dunkle Wolken am Horizont? Der
»Sol«-Badeanzug von Perfect Moment
im jugendlichen pastellfarbenen Regenbogen-Look
strahlt besser als jede
Anti-Aging-Creme. € 260,
perfectmoment.com
5 Stormy Waters
Abkühlung gefällig? Dann das Handtuch
abstreifen und mit Anlauf in den
Pool springen. Keine Sorge: Der Bikini
von Molly Bracken sitzt eins a! Bikini-
Top, um € 22, High-Waist-Unterteil,
um € 17. mollybracken.com
6 Underwater Love
Ist das schön kühl! Mit dem Bikini von
North Sails machen Badenixen stets
eine gute Figur beim Planschen! Balconette-Bikinioberteil,
um € 50, Slip
mit verstellbaren Bändern, um € 25.
webstore-dach.northsails.com
7 |
8 |
Fotos: PR (7), Christin Schwarzer, Lefteris Kallergis
7 Island in the Sun
Mit dem Lieblingscocktail in der Hand,
gutem Beat im Ohr und der »Men’s
Playa Short« von Dockers kommt das
Urlaubsfeeling wie von selbst. Und
jetzt alle laut mitsingen: »On an island
in the sun. We’ll be playing and having
fun...«. € 64, eu.dockers.com
8 Banana Boat
Hergestellt aus leichtem und strapazierfähigem
recyceltem Polyester
fühlt sich Mann in der Badeshort von
Happy Socks rundherum wohl. Auf
ein Bananasplit an der Bar? Um € 60,
happysocks.com
reisen EXCLUSIV
41

INSELN | Malediven
B text
Simone Sever
Der Pups der
Papaeische
42
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

Für manch einen sind die Malediven das ultimative Urlaubsziel.
Irgendwie will da ja jeder hin, denn die Angst, dass die Trauminseln
im Meer versinken, bevor man es geschafft hat, Flüge, Hotel oder
auch das nötige Kleingeld zu organisieren, ist durchaus real.
reisen EXCLUSIV-Autorin Simone Sever war da eher entspannt,
auch weil sie der Meinung war, diese Urlaubswelt könnte sie zu
schnell langweilen: nur Strand, Sonne und Wasser. Kein Shopping,
keine Großstadt, kein Treibenlassen in den Straßen? Nun, treiben
geht auch anders, Shopping ist nicht so wichtig und die Großstadt,
die kann warten. Eine überraschende Erkenntnis.
43

INSELN | Malediven
Ob Sunset Cruise, Dolphins Tour
oder einfach raus zum Hausriff,
um in die kunterbunte Unterwasserwelt
abzutauchen – die Bootsausfahrten
mit dem traditionellen
Maldivian Dhoni sind für die
Gäste stets ein Abenteuer.
Die Welt scheint still zu stehen. Ich treibe im Blau der
Unterwasserwelt mindestens zwei Meter unter der Wasseroberfläche.
Zwischen kunterbunten Fischschwärmen,
die mir Muster und Farbkombinationen präsentieren, so
schillernd und ungeahnt, wie ich sie im Leben nicht für
möglich gehalten hätte. Ich glaube, mir ist gerade der Appetit auf Fischfilet
vergangen. Meine kleinen neuen Freunde sind beinahe zum Greifen
nah, aber jedes Mal, wenn ich die Hände ausstrecke, machen sie
die Biege. Ich schwebe. Meine Arme haben sich Richtung Wasseroberfläche
erhoben, die Beine mit Flossenverlängerung dem Meeresgrund
entgegengestreckt. Ich bin mindestens drei Meter lang. Um mich herum
– wie Ostereier in einem Gartenbusch – hängen schwarz-weiß gestreifte
Fahnenfische dem Namen entsprechend im flüssigen Himmel.
Eine Schildkröte paddelt Richtung Riff, als ich plötzlich neben mir
ein Geräusch höre, eine Art blubbernden Urknall und dann sehe ich,
wie aus dem hinteren eil eines apageifisches weißer ups herausgeschossen
kommt. Mein Unterwasserfreund produziert gerade weißen
Maledivensandstrand. 5 rozent des raumstrands, so wird gesagt,
sind eigentlich Fischpups vom apageifisch, der knabbert nämlich an
den Korallen, die eigentlich ja nur Kalk sind, um an sein Futter, die
Algen, zu kommen. Na ja, und was reinkommt, muss auch wieder raus
und so kackt der mal blaubunte und dann wieder kunterbunte Fisch
den Korallenkalk irgendwann einfach wieder aus. Fein sedimentiert
und pulverisiert. So entsteht der wunderschöne weiße Sandstrand
also. ja, so schauts aus. Die Realität ist manchmal überraschend.
Pure Glückselikeit auf uadratmetern
Ich bin im Sheraton Maldives Full Moon Resort Spa auf der Insel
Furanafushi nur eine 5-minütige Schnellbootfahrt von der Hauptinsel
und gleichnamigen Hauptstadt Mal und dem Flughafen entfernt.
Mein Beach Bungalow schenkt mir pure Glückseligkeit auf 0
uadratmetern. Allein das Bad unter freiem Himmel mit allem, was
man brauchen könnte, und einer Regendusche – komplett uneinsehbar
für andere –, deren Wasser so seidig weich auf mich niederprasselt,
dass ich fast weinen muss, ist allein schon eine Reise wert. Ich bin
wohl im Paradies gelandet.
Wer hätte das gedacht. Eigentlich sind nämlich kompletter Strandurlaub
und chillen nicht so unbedingt mein Ding. Aber Und das
Aber ist in diesem Fall bedeutungsschwer, denn es stellt all meine
Klischees und orurteile komplett auf den Kopf. Das Aber steht
bereits erhobenen Hauptes parat, wenn ich morgens erwache und
meine nackten Füße den warmen Zimmerboden berühren, der bei um
die 0 Grad Außentemperatur auch trotz Klimaanlage nicht kühl ist.
Nur drei Schritte aus dem wolkenhohen Bett heraus und ich habe die
hölzerne eranda erreicht. Drei kleine ippelschrittchen und meine
Füße stehen mitten in der vom apageifisch ausgepupsten Koralle.
Links und rechts schirmen Hibiskusbüsche, almen und Bananen den
Blick zu den Nachbarn ab. Höchstens zwanzig Schritte bis zu meiner
Strandliege, die gepolstert zwischen almen steht und mir die so geschätzte
rivatsphäre schenkt. e nach Wasserstand sind es entweder
noch drei, höchstens vier Schritte zum Wasser oder ich stehe schon
mittendrin im klaren ürkis des Meeres, das sich hier Indischer Ozean
nennt und sich eher wie meine Badewanne anfühlt. etzt erst einmal
hinein in die Hängematte, die im glasklaren Wasser auf mich wartet.
Unter mir sehe ich derweil einen Fischschwarm gläserner Fische. Ich
wusste gar nicht, dass es so etwas gibt.
Die eichtikeit des Seins
Es ist ganz früh am Morgen. Der ag erwacht gerade, die Sonne erhebt
sich in den wolkenlosen Himmel. Noch ist keine Menschenseele am
Strand. Welch ein Luxus, barfuß und allein im warmen Licht der aufgehenden
Sonne am Strand zu spazieren. Ich begreife langsam, was die
Malediven mit ihren Besuchern anstellen. Alles hat etwas Magisches.
Als wäre die Magie noch nicht greifbar genug, schwimmt ein Riffhai
durch meine Badewanne, während ich dem Kind in mir Raum schenke
und latz genommen habe auf einer der zahlreichen Schaukeln, die
hier überall rumhängen. Die Leichtigkeit des Seins holt Schwung.
Irgendwo auf der Welt ist es bereits fünf Uhr lässt mich das Schild,
44 sommer 2022
reisen EXCLUSIV

ch bereife lansam, as
die aledien mit ihren
Besuchern anstellen Alles
hat eas aisches
reisen EXCLUSIV 45

Spitzenlage: Eine halbe Stunde Speedbootfahrt von der Malediven-Hauptstadt
Malé entfernt, steht man inmitten der umwerfenden Inselwelt des Sheraton
Maldives Full Moon Resort & Spa.
Abtauchen im Aquarell: Spätestens bei
diesem Anblick versteht man, warum die
Malediven ein Sehnsuchtsort sind.
46
reisen EXCLUSIV

INSELN | Malediven
an einer alme bei der Kakuni Hut wissen. Den Cocktail des ages
in der Hand schaukle ich mich am breiten weißen Sandstrand hinein
in die Glückseligkeit, während sich die Sonne an diesem ag langsam
verabschiedet und Flughunde ihre Bahnen ziehen. Seufz
Aatar trifft Garten den
Die Wege im Sheraton Maldives Full Moon Resort Spa sind nie
wirklich weit, und sie erinnern an einen Garten Eden, der sich von
Avatar hat inspirieren lassen. Am Abend sind die Bäume mit gefühlt
Millionen Lichtern illuminiert. Es ist eine Zauberwelt, durch die ich
schreite. Durchatmen und wieder auf einer der Schaukeln Schwung
holen, bevor es zum Dinner geht. Und hier ist die Auswahl an Restaurants
gewaltig: International im Feast. Mediterran in der Anchorage
Bar, Chinesisch im Chopsti, hailändisch im Baan hai, Indisch im
Masala Hut. Und im edlen Restaurant Sea Salt unter almen steht
feinster fangfrischer Fisch auf der erleuchteten Speisekarte, die das Lesen
im Dunkeln so herrlich vereinfacht. Im blau angestrahlten Wasser
beobachten die Riffhaie das reiben an den ischen. Und ich denke an
meine farbenfrohen neuen Freunde, die ich doch eigentlich nie wieder
, aber das Fisch-Carpaccio auf meinem eller erinnert nun mal so gar
nicht an die bunten Fische, die mir in der anderen Welt begegneten,
und schmeckt leider ausgezeichnet. Ein Glas perfekt gekühlter Ros,
der das Weinglas in der Hitze der Nacht für einen Moment beschlagen
lässt, hilft, mein schlechtes Gewissen zu verdrängen. Schnell zaubert
mir die Leichtigkeit des Seins erneut ein Lächeln ins Gesicht, als hätte
ich mindestens nicht mehr alle Latten am Zaun. Auf den Malediven
darf man das, muss man das
Als wäre ich nicht schon entspannt genug, steht eine Spa-Behandlung
im Shine Spa for Sheraton auf meinem üppigen agesplan, der
sich durch reiben im Wasser, Rumlungern auf meiner Strandliege,
Verschnaufpause: Von der frei stehenden Badewanne
des Beach Bungalows blickt man in tropisches Grün.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
47

FERNWEH
BEWANDERT
in Peru
Es hat etwas vom Gefühl alter
Entdecker, einen Weg zu gehen,
den vor einem nur wenige erkundet
haben – so auch auf dem
neuen Inka-Trail, den man ab
Sommer 2022 mit Hauser Exkursionen
entdecken kann. 16 Tage
lang folgen die Teilnehmer dem
neuen mittelschweren Choquequirao
Trek zur gleichnamigen
Ruinenstadt. Hier wird’s einsam
im Urwald, denn die Stadt ist
nur durch einen mehrtägigen
Fußmarsch erreichbar. Weiter
geht es dann in das Urubamba-Tal
und schließlich nach
Machu Picchu. Ab € 3.345 p. P.
inkl. aller Flügen, Reiseleitung,
Übernachtungen, Verpflegung
und Gepäcktransport,
hauser-exkursionen.de
DA SPRINGT
DER FUNKE
ÜBER
Der perfekte Augenblick an
den schönsten Orten der
Welt – wie sah er aus? Genau
diese Frage hat der bekannte
Fotograf Finn Beales 20 der
weltweit besten Naturfotografi
nnen und -fotografen
gestellt. Herausgekommen ist
der Bildband »Let’s Get Lost«,
der von ihren Entdeckungsreisen
zu wenig bekannten
Orten und von ihren individuellen
Fotoerlebnissen erzählt.
Zudem gibt es viele hilfreiche
Tipps für die Fotopraxis. Beim
Schmökern bekommt man
nicht nur unbändige Lust, in
die Ferne zu reisen, sondern
sich auch selbst mal wieder
die Kamera zu schnappen,
loszuziehen und die Tipps
umzusetzen. Prestel Verlag,
240 Seiten, 250 Farbabbildungen,
€ 30
Die Copacabana, der Zuckerhut oder die Samba-Rhythmen sind zweifelsohne eine Reise wert. Doch wer lieber in Brasilien auch die unbekannten
Seiten entdecken möchte, der sollte mal eine Reise ins Hinterland wagen – und die Romantische Straße Brasiliens entlangfahren. Richtig gehört,
nicht nur wir Deutschen haben eine solche. Sie führt von der hügeligen Serra Gaúcha in Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens von São Leopoldo
nach São Francisco de Paula. Unser Tipp: Unbedingt in Gramado einen Stopp einplanen. Mit seiner Architektur mutet es wie ein Schweizer Dorf
im Herzen Südamerikas an, wo man in den Restaurants sogar Fondue bekommt.
Ab ins Hinterland
Fotos: Hauser Exkursion, Jonathan Borba, PR
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
49

INSELN | Malediven
Klarer Fall: Ob Overwater-Bungalow
oder Beach-Bungalow –
beide Zimmerkategorien sind wahr
gewordene Traumwelten und
verwöhnen mit allerlei Komfort.
Abhängen in der Hängematte, Abtauchen in die Unterwasserwelt oder
das Innere-Kind-schaukeln-Lassen auszeichnet. Nun wandere ich auf
dem tropischen Eiland vorbei am Honeymoon Garden, wo Lovebirds
und urteltauben, erliebte und erlobte ihre Namen in hölzerne Anhänger
geschrieben haben. Da mache ich jetzt nicht mit.
ohlfühlorte
Das Shine Spa for Sheraton liegt auf einer separaten kleinen Insel,
die ich über einen langen Holzsteg erreiche. Mit ee und Frangipaniblüten
werde ich begrüßt. Der Ausblick aus dem Behandlungsraum ist
rauer als der Blick auf meine Badewannenbucht. Hier brechen sich die
Wellen, zeigt sich weiße Gischt, wiegen sich almen im sommerlichen
Wind. Nur das Grün ist ebenso üppig wie die almenwelt vor meiner
Bungalow-eranda. Das meditative Wellenrauschen, der ausgewogene
Druck auf meine erspannungspunkte, das Hingeben in den Moment,
und schon bin ich weggedriftet.
Auf dem Weg zurück zu meinem privaten Wohlfühlort sitze
ich mindestens eine gefühlte Ewigkeit in der großen Schaukel bei der
Rikscha am Banyan ree. Ich glaube, das ist meine Nummer eins, oder
doch die an der Kakuni Hut oder die vor meiner Eingangstür Muss
ich mich eigentlich entscheiden
Abtauchen in der Glückselikeit
aya und Mango, die ungs vom Water Sports Center, haben mich
beim letzten Ausflug mit dem traditionellen Maldivian Dhoni davon
überzeugt, dass ich heute noch einmal mit zum Schnorcheln kommen
muss. Klar bin ich dabei und stehe pünktlich mit Schnorcheleuipment
am Steg bei der Marina. Angekommen am Banana Reef, kann ich
es kaum erwarten und während die anderen langsam über die reppe
ins Wasser gleiten, hüpfe ich einfach rein, denn ich weiß, die Glückseligkeit
wartet. Und tatsächlich sehe ich an meinem letzten ag gleich
drei Haie unter mir. Wie weint man vor Glück unter Wasser
Der letzte Sonnenuntergang, ein letzter Sunsetcocktail, eine letzte
Bootsfahrt. Nochmal einmal paar ränen vergießen, und dann muss
ich schließlich mein gefundenes aradies verlassen.
An meinen roten Wildlederschuhen hängt bis heute der Staub der
Malediven oder ehrlicher: der ups der apageifische. Die Malediven
lassen mich einfach nicht mehr los.
INFO Sheraton Maldives Resort & Spa. Das Beachfront Cottage kostet
ab ca. € 410 die Nacht inkl. Frühstück. marriott.com
Fotos: Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa (4) , SimoneSever (3)
48
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

Spuren
im Sand
text & fotos
BAndreas Dauerer
Der Bijagós-Archipel ist ein einziges
Naturwunder. Die vorgelagerten Inseln Guinea-
Bissaus sind nicht nur Brutplatz von Schildkröten
inmitten einer weitgehend intakten Flora, sondern
auch Heimat von Flusspferden und unzähligen
Vogelarten - und Bewohnern, bei denen die
Frauen die Hosen anhaben. Andreas Dauerer
hat sich die Sache einmal angesehen.
In Flip-Flops.
50
sommer 2022

FERNWEH | Guinea Bissau
INSELN | Malediven
Ob Sunset Cruise, Dolphins Tour oder einfach
raus zum Hausriff, um in die kunterbunte Untermit
dem traditionellen Maldavian Dhoni sind für
die Gäste stets ein Abenteuer.
reisen EXCLUSIV 51

INSELN | Guinea-Bissau
Hippos sind weise und heilig.
Kein Wunder, dass sie in
Guinea-Bissau auch auf Sonderprägungen
zu finden sind.
Die Ankunft in fernen Ländern beginnt fast immer mit dem
Ausstieg aus dem Flieger. Wenn man die Gangway hinabmarschiert,
kann einem schon mal die Luft wegbleiben.
Wegen der Höhe oder dem Smog, im schlimmsten Fall
aufgrund von beidem zusammen. In Bissau ist es die Temperatur,
weil die Mittagssonne besonders unbarmherzig auf das kleine
Land zwischen Guinea im Süden und Gambia im Norden brennt, was
bei ungeübten Europäern dann schon mal zu Hitzewallungen führt
und die eigene physische Unzulänglichkeit schnell zutage treten lässt.
45 Grad, also nichts wie rein in den Schatten. Der Dampfhammer ist
aber schon da, die letzte Flasche Wasser ausgetrunken und fortan
fließt das einzige Wasser aus den oren des eigenen Körpers. Willkommen
in Afrika, willkommen in Guinea-Bissau.
Für die wirklichen Unzulänglichkeiten sorgt hingegen die A.
Mein Gepäck mochte die portugiesische Airline nicht mitnehmen. Bei
einem Direktflug wohlgemerkt. Immerhin, allein bin ich damit nicht.
Acht anderen Leidensgenossen geht es ebenso. Schwitzend am Ausgang
warten, dass nichts kommt. Vielleicht liegt es auch an der Band
mit ihrer hübschen Sängerin, die ebenfalls im Flugzeug saß und mittlerweile
Autogramme schreiben muss. Eine Local Heroine mit langen
schwarzen Zöpfen und einer Entourage, die es mit jedem US-Rapper
aufnehmen könnte. Obwohl sie in Bissau geboren wurde, lebt sie inzwischen
in Lissabon. Natürlich. Wer kann, verlässt das bettelarme
Land, um woanders sein Glück zu versuchen. Vergessen hat sie ihre
Heimat nie, deshalb ist sie ja auch wieder da. Und die Leute danken
es ihr. Ehe ich jedoch noch überlegen kann, ob mein Zeitplan es vielleicht
erlaubt, einem der beiden Konzerte beizuwohnen, holt mich die
Realität schnell zurück. Kein Koffer bedeutet, dass ich für 5 Grad
nichts Adäquates anzuziehen habe. Ehe ich jedoch gedanklich meine
Liste für die Must-haves dieser Breitengrade aufschreibe, sitze ich bei
Hafes im Auto. Ziel: Grundausstattung kaufen. Wo Ich weiß es nicht.
Schnell finde ich mich mit meinem zunächst unbekannten Begleiter
in einem kargen Kleidermarkt unter Neonlicht wieder und probiere
Hose über Hose, Hemd über Hemd, T-Shirt über T-Shirt. Der Lernfaktor
ist enorm. Die angegebenen Größen sind maximal Empfehlungen
und wenn Cotton ausgewiesen wird, dann ist es meist doch olyester.
Offenbar haben hiesigen Kunden eine deutlich andere ranspirationsschwelle.
Sei’s drum. Nach zwei Stunden bin ich fürs Erste durch.
Hafes auch. Ob jetzt vom Verhandeln oder weil er mich quasi ständig
nur in Unterhose bekleidet beim Anprobieren verschiedenster Oberund
Unterteile gesehen hat Stichwort: weiße Waden, bleibt sein
höfliches Geheimnis. Er ist jedenfalls der Schwiegersohn von Mariana
Ferreira, der Chefin des Orango arue Hotel auf der gleichnamigen
Insel im Bijagós-Archipel, das seit 1996 zum Unesco-Biosphärenreservat
gehört. Genau dort werde ich die nächsten vier Tage verbringen.
Fehlen noch Schuhe und eine Kopfbedeckung. Die bekomme ich am
großen Straßenmarkt in der Avenida dos Combatentes da Liberdade
da atria. Und tatsächlich, ein bisschen was von Kampf hat es anfangs
schon, wenn man sich seinen Weg zwischen Menschenmengen
und Händlern am Straßenrand bahnt. Zu kaufen gibt es alles. on der
Wunderwurzel einer jungen Frau, die in jedem Fall potenzfördernd
sein soll, bis hin zum quicklebendigen Huhn. Immerhin auch totes
Getier wird am Rand bei den Garküchen serviert, fein aufgespießt und
mit einem unwiderstehlichen Geruch, sodass man es einfach probieren
muss. Am Ende habe ich nicht nur den Magen voll, sondern nach
zehn ersuchen sogar Flip-Flops in meiner Größe bekommen nebst
einer Baseballkappe, die mich vor der Sonne schützen soll. Denn Kleidung
und allerlei anderen Tand gibt’s natürlich auch.
Tags darauf geht es früh mit dem Boot nach Orango. Der Morgen
schimmert graublau und Dunst verdeckt den Sonnenaufgang.
Das fahle Licht weicht dann Sekunde um Sekunde der stärker werdenden
Sonne, als hätte jemand unsichtbar den Schalter der Abzugshaube
betätigt. Erst fahren wir den Rio etu hinunter und dann aufs
Meer, das es gnädig mit uns meint. Kaum Seegang. Das Geräusch des
Zweitakters lullt mich ein und die Augenlider werden schwer. Nach
vier Stunden sind wir da. Orango. Ein Name wie eine erheißung.
Das Terrain ist fremd, zumindest für diejenigen, die hier nicht wohnen.
300 Flusspferde gibt es auch auf der Insel. Deren Besonderheit?
Diese Exemplare leben sowohl im Fluss als auch im Meer. or allem,
wenn die Trockenheit das Wasser in den Lagunen schrumpfen lässt,
Foto: Yaroslaff/Shutterstock.com
52
reisen EXCLUSIV sommer 2022

Die Natur erinnert an die
Savanne, nur ohne die Gefahr,
auf Gnus, Elefanten, Löwen,
Büffel oder Ähnliches
zu treffen.
reisen EXCLUSIV
53

Tanzen bis zur Ekstase: Die Frauen in Eticoga besingen ihr Leben auf den Bijagós-Inseln. Anders als in vielen anderen afrikanischen Ländern
haben sie hier in allen wichtigen Entscheidungsprozessen die Oberhand.
54

FERNWEH | Guinea-Bissau
gehen sie im Meer baden. So schützen sie sich vor der Sonne und
nebenher dürfen arasiten die Haut reinigen. Die Bevölkerung verehre
sie als weise Tiere, sagt Belmiro, unser Guide für die nächsten Tage.
Aber auch Koch, Kellner, Geschichtenerzähler und schnell auch guter
Kumpel, der gerne und viel lacht. Dann funkeln seine Augen noch
ein Stückchen mehr, die Zähne blitzen hervor und der Körper biegt
sich. Ob er Angst vor den großen Mitbewohnern der Insel habe Anfangs
schon, klar, entgegnet der junge Mann. Aber jetzt nicht mehr
so sehr.« Das hänge natürlich mit seiner Arbeit zusammen, weil er ja
die Besucher regelmäßig zu den Hippos führen müsse. Ein Restrisiko
bleibe aber immer. Man hat bereits viel versucht auf Orango. Zäune
bauen zum Beispiel. Mit Strom. Aber ein Hippo ist keine Kuh. Wenn
die nachtaktiven Kolosse nach Sonnenuntergang dann ihre Schneisen
durch das mannshohe Gras schlagen, um Futter zu suchen, dann steht
man besser nicht im Weg. Das Zaunprojekt gibt es noch, aber es fehlt
an Geld, um es gut in Schuss zu halten. Was aber vor allem hilft, ist,
nach Einbruch der Dunkelheit nicht mehr in der Nähe des Flusspferdhabitats
unterwegs zu sein. Mit dieser Kombination sei es in den letzten
Jahren zu immer weniger tragischen Zwischenfällen gekommen.
Auch wir ziehen mit einer kleinen Gruppe los. Die ersten tellergroßen
Abdrücke der Flusspferde finden wir direkt am Strand, dann
geht es immer weiter hinein ins Inselinnere. Die Natur erinnert an
die Savanne, nur ohne die Gefahr, auf Gnus, Elefanten, Löwen, Büffel
oder hnliches zu treffen. Stattdessen gibt es Krokodile und neulich
sei noch eine Schwarze Mamba gesehen worden. Ich gucke kurz
runter auf meine Flip-Flops, während meine Mitstreiter in festem
Schuhwerk durch den Sand stapfen. Immerhin gibt es auch ein paar
ungefährlichere Zeitgenossen hier. Chamäleons oder Edelfalter. Auch
der Schilffrosch, der so klein ist, dass man ihn buchstäblich übersieht,
klammert sich am hohen Gras fest und kann die Trockenzeit über reglos
überstehen. Dazu fährt er seinen Metabolismus einfach herunter.
Würde uns auch nicht schaden, denke ich bei mir. Bald kommt der
Morast und wo ich auch auftrete, hinterlasse ich ein lautes Schlurpen.
Mein Hemd ist voller Schlamm und zunehmend fällt es mir schwer,
mich in meinen neuen Schuhen überhaupt fortzubewegen. Irgendwann
bleibt Belmiro vor einem Sumpf aus Wasserlilien stehen. Er
klatscht in die Hände und ahmt das Grunzen der Flusspferde nach. Ob
Brunft- oder Begrüßungslaut kann ich nicht genau ausmachen. Es passiert:
nichts. Nach 30 Minuten klatschen, schreien und suchen: eine
kleine Antwort. Flusspferdunmutsgebrüll. Immerhin, sie sind hier
irgendwo. Gut versteckt zwischen Büschen, Gestrüpp und Gräsern.
Nicht mal Augen sehen wir. Nach einer weiteren halben Ewigkeit
neigt sich die Sonne hinter Baobabs und Kapokbäumen. Allmählich
wird es also auch gefährlicher, gerade für Europäer in Flip-Flops. Wir
ziehen weiter. Keine 50 Meter haben wir uns entfernt, als die Flusspferde
uns scheinbar hämisch hinterherlachen. Aber auch das gehört
dazu. In der Natur gibt es keine Garantien. Außer fressen und gefressen
werden. Höchste Zeit also, die Wanderung zum Boot zu beenden,
durch die Mangroven nach Orango zu schippern und nach einer Dusche
das Abendessen zu genießen.
Magisch sind sie, die Bijagós-Inseln, nicht nur wegen der Tierwelt.
Sondern auch wegen ihrer Legenden, Religion und Riten. Fanado
heißt jener Initiationsritus, der etwa bei Belmiros Onkel Augustino
schwere, aber kunstvolle Narben hinterließ, die sich wie eine Schlange
um den Oberkörper winden. Was genau passiert, wenn junge Männer
für ein paar Wochen auf heiligen Inseln ausgesetzt werden, weiß niemand,
außer diejenigen, die es selbst erlebt haben. Auch für Frauen
gibt es die Tradition, was man bei ihnen meistens an den Narben auf
den Armen erkennt. Anschließend sind sie geachtete Mitglieder ihrer
Gemeinde, ihres Stamms. Belmiro, Mitte 30, hat es noch nicht gemacht.
Und er weiß auch noch nicht, ob er sich der archaischen radition
unterwerfen mag. Ob ihn das für Frauen unattraktiver mache? Da
lacht er. Er hat zwei Frauen. Nichts Ungewöhnliches im Örtchen Eticoga
auf Orango. Allerdings bestimmen die Frauen, mit wem sie sich
einlassen, und so kommt es auch vor, dass sie mal in einer fremden
Hütte übernachten. Liebesbekundungen an ihn laufen durch den Magen,
wenn man dem Erzählten Glauben schenken mag. Sie stellt dem
Begehrten eine Schale Reis und Fisch vor die Tür, isst er auf, willigt
er einer künftigen Liaison ein. Kein Wunder, dass es Okinka ampa,
eine riesterin, war, die Anfang des 0. ahrhunderts den Widerstand
gegen die portugiesische Krone anführte und soziale Reformen anstieß
– sie wird noch heute tief verehrt und man darf das selbstverständlich
auch bei ihren sterblichen Überresten in einer Hütte tun,
die in Eticoga aufbewahrt werden. Auf dem Spaziergang zurück zum
Orango arue Hotel denke ich nach, wie gut eigentlich das Leben
hier auf diese Weise funktioniert. Die robleme sind dann auch eher
Frühehen und HIV, oder eben die Hippos. Die Grundversorgung wird
durch diverse rogramme, allen voran die CBD-Habitat Foundation,
unterstützt. Diese latente maskuline Aggressivität, die man in manch
anderen Ländern dieser Erde ständig vorfindet, sucht man hier vergebens.
Das empfinde ich als wunderbar wohltuend.
oilo heißt dann auch das letzte Abenteuer, eine der entlegensten
der 88 Inseln des Bijagós-Archipels. Eine heilige Insel und zugleich
Brutstätte der Grünen Meeresschildkröte. Die Fahrt mit dem Aluboot
dauert vier Stunden, anschließend ist es Zeit für ein kühles Bier, ehe
die Zelte für die Nacht aufgebaut werden. Hier gibt es nämlich nichts.
Alles, was man braucht, muss gebracht und auch wieder mitgenommen
werden. Die Schildkröten, nicht selten bis zu 00 Kilogramm
schwer, kommen zum Eierlegen auf die Insel, wo sie einst selbst geschlüpft
sind. Das geht natürlich mit der Flut leichter, weshalb man
schon mal um drei Uhr morgens aufstehen muss, wenn die Gezeiten
es zwischen August und Januar eben so festgelegt haben. Zumindest
dann stehen die Zeichen gut, diese wunderbaren Tiere bei der Eiablage
zu beobachten. Der Strand sieht aus, als wäre er mit einspurigen
Riesenreifen befahren worden. Ein Zeichen, dass die Schildkröten in
der Nacht fleißig waren. Der Weg ist trotz Gezeiten ein beschwerlicher.
Die schwerfälligen Körper schieben sich dann über die Insel,
manchmal bis zu 100 Tiere in einer Nacht. Sie suchen ein Fleckchen,
um ihre 0 bis 0 Eier abzulegen. orher müssen sie graben und
nach dem Ablegen das Nest wieder zuschütten. Dadurch bleiben die
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
55

FERNWEH | Guinea-Bissau
Eier wohltemperiert und sind vor Fressfeinden gut geschützt. Zwei
Stunden dauert eine solche rozedur in der Regel, ehe die Schildkröten
den Rückzug ins Wasser antreten. Es ist faszinierend. Und traurig.
Denn der Strand, obwohl als Nationalpark deklariert und alle zwei
Wochen gesäubert, strotzt vor angeschwemmtem Dreck. Shampooflaschen,
Koffer, Schuhe, eine abgerissene aucherweste. Es ist beinahe
normal, dass die Tiere beim Buddeln nicht nur den Sand, sondern auch
lastik aller Herren Länder aus dem Weg räumen müssen. Mir bricht
es das Herz. Jede Schaufelbewegung wird mit dem Geräusch einer zusammengedrückten
lastikflasche uittiert. Alles ist seltsam eng beieinander
hier auf oilo. Die globale Umweltverschmutzung auf der
einen, Leben geben und Leben nehmen auf der anderen. Während Eier
abgelegt werden, schlüpfen bereits andere. utzig sehen die kleinen
Schildkröten aus, die ihren allerersten Gang ins Wasser vor sich haben
– die almgeier oben auf den Bäumen wissen das. Mit ihren weichen
anzern sind sie ideale, vor allem aber auch leichte Beute für die fliegenden
Räuber. Belmiro sagt, nur eine von 500 Schildkröten käme
durch. Ein Wahnsinnsprozentsatz. Die Natur hat es aber ideal eingerichtet.
Eine Überproduktion einer Spezies führt zur Lebensgrundlage
einer anderen. Fressen und gefressen werden. So normal, so schön, so
einfach. Wäre da nicht jenes Geräusch von auszubuddelnden lastikflaschen,
das ich nicht mehr aus dem Ohr kriege. Auf der Rückfahrt
kommen mir all diese wunderbaren Naturschauspiele in den Sinn,
die ich hier erleben durfte. Ich denke daran, dass diese Lebewesen
schon seit ahrtausenden, ahrmillionen den laneten bevölkern und
gut durchgekommen sind. Während wir alles dafür tun, uns selbst
auszulöschen, werden sie immer noch da sein. Und, da bin ich mir
sicher, sie werden dann ein Lächeln auf den Lippen haben. Auch das
kann Magie sein – oder einfach: die Gerechtigkeit der Natur, der auch
wir uns unterwerfen werden müssen.
Auf dem riesigen Straßenmarkt an der Avenida dos Combatentes in
Bissau sammeln Jugendliche am Abend die Reste eines Mobilfunkstands
auf. In dem bettelarmen Land müssen schon die Jüngsten
schauen, wie sie sich durchschlagen können.
INFO Guinea-Bissau zählt nicht zu den einfachsten Reisedestinationen
bzw. findet man nicht ganz so viel online. Wertvolle Informationen
liefert hingegen der Reiseführer Senegal/Gambia/Guinea-Bissau
aus dem Reise Know-How Verlag (aktualisiert 2019/20), € 16,90.
ANREISE
Erfolgt mit der TAP inklusive Zwischenstopp in Lissabon in die
Hauptstadt Bissau. Eine weitere Möglichkeit bietet die Royal Air
Maroc über Casablanca. Von Bissau aus geht es per Fähre oder
Privatboot auf das Bijagós-Atoll.
UNTERKUNFT
Das Orango Parque Hotel ist ideal für alle Exkursionen auf den
Inseln. Ein 10-Tages-Programm ab Flughafen Bissau mit Übernachtung
im Orango, Vollpension, sämtlichen Transporten, geführten
Exkursionen und Nationalparkgebühren gibt es ab € 1.740 p. P. im
DZ. Buchbar unter orangohotel.com oder als Reisebaustein über
einen Afrika-Reiseveranstalter.
Leben und Sterben liegen auf Poilão dicht beieinander. Der verwesende
Körper einer grünen Meeresschildkröte ist zugleich Futter für die
Palmgeier und andere Vögel, aber auch Zeugnis von neuem Leben:
Denn hierher kommen die Tiere, um ihre Eier abzulegen, damit das
Überleben der Art gesichert bleibt.
REISEZEIT
Die angenehmste Reisezeit für Guinea-Bissau ist Dezember bis
Mitte Mai. Dann herrscht Trockenzeit und es ist zwar wärmer, aber
nicht so schwül. Die Schildkröten kann man am besten zwischen
September und Januar beobachten, die Flusspferde (theoretisch)
ganzjährig.
56
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

Putzig sehen die kleinen
Schildkröten aus, die ihren allerersten
Gang ins Wasser vor sich haben –
die Palmgeier oben auf den Bäumen
wissen das. Mit ihren weichen Panzern
sind sie ideale, vor allem aber
auch leichte Beute für die
fliegenden Räuber.
herbst 2020
reisen EXCLUSIV
57

text
Jennifer Latuperisa-Andresen
B
AUSTRALIENS
NORTHERN
TERRITORY
Ohhh, wie süß! Im Kangaroo
Sanctuary bekommen Waisen und
verletzte springende Kängurus
noch einmal eine Chance. Aber
Achtung: mitnehmen verboten.
58

FERNWEH | Northern Territory
ENDLOSE SPINIFEXGRAS-STEPPEN UND SCHROFFE FELSLAND-
SCHAFTEN PRÄGEN DAS GESICHT DES NORTHERN TERRITORY.
ROSTROT LEUCHTET DIE ERDE IM ZENTRUM, ORANGEROT
HINGEGEN GLÜHT DER ULURU IN DER ABENDSONNE UND
DUNKELROT SIND DIE AUFGETÜRMTEN TERMITENBAUTEN.
DAS TOP END UND DAS RED CENTRE SIND LANDSCHAFTLICHE
SINFONIEN UND ORTE DER BESONDEREN MOMENTE. WER HIERHER
REIST, ERLEBT TIEFGRÜNDIGES UND EIN NEUES GEFÜHL FÜR
FREIHEIT, ACHTSAMKEIT UND WERTSCHÄTZUNG. WILLKOMMEN
IM NORTHERN TERRITORY, DAS SICH SO ZEIGT, WIE WIR UNS
AUSTRALIEN ERTRÄUMEN: ROTE ERDE, KÄNGURUS UND
FELSFORMATIONEN. UND NATÜRLICH DIE MENSCHEN, DIE BEI
EINER REISE DEN WICHTIGEN UNTERSCHIED MACHEN.
Larapinta Trail – einer der schönsten Wanderwege der Welt
Der 231 Kilometer lange Larapinta Trail startet (oder endet, je nach Richtung) in der Nähe von Alice Springs und durchquert
den West MacDonnell Ranges National Park. Er ist einer der bedeutendsten Fernwanderwege Australiens.
Der Larapinta Trail präsentiert einen Strauß an Möglichkeiten und Schwierigkeitsgraden. Es gibt Streckenabschnitte über
hohe und äußerst felsige Bergrücken, die spektakuläre Panoramaaussichten bieten, und leichtere Wanderungen über ausgedehnte
Plateaus und trockene Bachbetten am Fuß der Gebirgsketten. Beim Wandern durch diese raue Landschaft, die von Rot-,
Grün- und Gelbtönen und einem unvorstellbar blauen Himmel dominiert wird, hat man das Gefühl, dass die Zeit auf einer
anderen, tieferen Ebene fließt.
Die Ranger von Northern Territory Parks & Wildlife haben den Trail durch stetige Verbesserungen und Instandhaltung so
sicher und zugänglich wie möglich gemacht. Blaue feilmarkierungen an Bäumen entlang gut definierter Wege geben einem
alle 500 Meter die Sicherheit, dass Verlaufen fast unmöglich ist.
Das wichtigste Detail ist eine garantierte Wasserversorgung, denn Trinkwasser ist nie weiter als einen Tagesmarsch entfernt.
Zum Beispiel kann man seinen orrat meistens an ausgewiesenen Campingplätzen auffüllen.
Der Larapinta Trail kann in beide Richtungen begangen werden. Wer von Osten nach Westen wandert, kann am letzten
Tag den Gipfel des Mount Sonder – des vierthöchsten Bergs im Northern Territory – erklimmen und so die Wanderung im
wahrsten Sinne des Wortes mit einem Höhepunkt abschließen.
sommer 2022 reisen EXCLUSIV 59

FERNWEH | Northern Territory
Kakadu National Park
Der Kakadu National Park ist für seine natürliche Schönheit berühmt
und beherbergt einige der bemerkenswertesten Felskunststätten der
Welt. Und ja, Kakadus gibt es tatsächlich auch in diesem großen Nationalpark.
Doch daher kommt der Name nicht. Den Gagadju, dem
gleichnamigen Volk der Aboriginal People, die auch in dieser Gegend
leben, verdankt der Park seinen Namen. Er ist auch Unesco-Welterbe.
Die hiesigen Felsmalereien belegen die frühe Kultur der australischen
Ureinwohner. Sie gehören zu den beeindruckendsten ihrer Art.
Die ältesten Zeichnungen sollen 20.000 Jahre alt sein. Ja, richtig gelesen.
Wobei manche Experten sie tatsächlich noch weiter zurückdatieren
würden. Ein Must-see ist die Felskunst am Ubirr Rock und am
Nourlangie Rock. Auf den Bildern im sogenannten Röntgenstil (x-Ray-
Stil) sind Rippen, Rückgrat und innere Organe des Menschen exakt
dargestellt. Eine besondere Bedeutung genießt auch die Darstellung
der Regenbogenschlange. Was es damit auf sich hat? Das kann am
besten Storyteller Sab Lord erklären. Sabs ersion eines Ausflugs im
Kakadu ist zum einen tiereguckend in Safari-Manier, denn er ist auf
einer Krokodilsfarm groß geworden. Zum anderen lernt man dabei
viel von der Aboriginal-Kultur. Er genießt das Vertrauen der Ureinwohner
und ist nicht nur Experte ihrer wegweisenden Kunst, sondern
darf auch ihre Geschichten erzählen. Besser kann man sich nicht durch
den Park führen lassen.
Aber noch ein kleines Highlight sei in diesem Park dringend empfohlen:
das spontane Baden. Ein Favorit ist der Gunlom Plunge Pool.
Zwar muss man sich das Schwimmen ein wenig verdienen, aber es
lohnt sich, nicht nur für ein spektakuläres Foto! Nach einer kleinen
Wanderung zum oberen Ende des Wasserfalls kann man endlich in dem
unglaublich schönen Naturpool eine Abkühlung nehmen. Der Blick von
hier über den Kakadu National Park ist einfach atemberaubend.
Uluru Kata Tjuta National Park
»Mingas« – Ameisen – so wurden einst die Touristen genannt, die
den heiligen Berg der Aboriginal People bestiegen. Von unten sahen
sie eben aus wie winzige Krabbeltiere, die sich auf dem roten Gestein
bewegten. Seit Oktober 0 ist es verboten, den Uluu zu
besteigen. Was gerne auch vergessen wird: Zum Nationalpark gehören
neben dem bekanntesten Monolithen der Welt auch die Kata
Tjuta (früher Olgas genannt) – was so viel bedeutet wie »die vielen
Köpfe«. Um genau zu sein: 36 Bergkuppen.
Die jetzt am Uluu lebenden Aboriginal eople nennen sich
Anangu, was in der indigenen Sprache »Mensch« bedeutet. Ihnen
ist alles an diesem Berg heilig. Jede Höhle, jede Spalte und jede
Wasserstelle. Umso mehr sollte man dem Berg mit Ehrfurcht begegnen.
Aber er ist auch einfach eine echte Schönheit. Wenn die Sonne
das rote Gestein des Uluu kitzelt, fängt dieser an zu glühen. Er
steht tatsächlich im geografischen Zentrum des Fünften Kontinents
und ragt 348 Meter aus einer baumlosen Ebene hervor. Er und sein
fantastisches Farbenspiel sind also schon von Weitem zu sehen.
Doch am 600 Millionen Jahre alten Naturschauspiel lässt sich auch
einiges erleben. Verschiedene Wanderungen mit einem Aboriginal-Guide
erklären ihr Territorium. Es gibt lange tiefgründige Touren,
wie den Uluu Base Walk, und kurze unterhaltsame, wie den
Mala Walk.
Doch auch bei Dunkelheit ist es hier zauberhaft. Denn die mangelnde
Lichtverschmutzung bietet eine unglaubliche Sicht auf den
Sternenhimmel. Wer mag, kann sich ein spektakuläres Abendessen
auf einer roten Sanddüne gönnen. Nicht nur mundet bei einem
Menü »Sounds of Silence« das Essen, sondern ein Sternendeuter
erklärt auch noch die Konstellationen. Romantik pur!
60
reisen EXCLUSIV

Fotos: Tourism NT/Shaana McNaught, Tourism NT/KWP! 2020, Tourism NT/Che Chorley 2021, Tourism NT/James Fisher, Tourism NT/Helen Orr, Tourism NT/ Che Corley
Territory Art Trails
Heute leben im Northern Territory – im Verhältnis zur jeweiligen Gesamtbevölkerung
– die meisten australischen Ureinwohner. Die jahrtausendealte
Kultur der Aboriginal People, die Höhlenmalereien und
Felsritzungen an heiligen Orten sind Teil der besonderen Anziehungskraft
dieser Region. Bruce Chatwin, ein englischer Schriftsteller, der
den Reiseroman »Traumpfade« verfasste, beschrieb die Aboriginal People
als »ein Volk, das auf leichten Füßen über die Erde schritt; und je
weniger sie der Erde wegnahmen, desto weniger mussten sie ihr
zurückgeben.« Ein Volk, das aufgrund ihrer Dankbarkeit für die Natur
und ihrer Bescheidenheit ihr gegenüber ein Vorbild für die restliche
Menschheit sein sollte. Gleichzeitig sind sie auch ein unglaublich kreatives
Volk. Am leichtesten sind die faszinierenden Kunstwerke zu
finden, indem ihr den erritory Art rails folgt.
Es ist durchaus bekannt, dass man hier in die indigene Kultur eintauchen
kann. Doch häufig ist dabei vergessen worden, dass sich in
den letzten Jahrzehnten – ganz still und heimlich – eine zeitgenössische
Kunstszene entwickelt hat. Die Territory Art Trails, die dieses
riesige geografische – und künstlerische – errain abdecken, zeigen
einige der wichtigsten Kunst- und Kulturstätten und ermöglichen es
den Reisenden, sich ihren ganz eigenen Weg durch dieses weitläufige
Land zu bahnen. Sozusagen ein Roadtrip der Kunst.
Kangaroo Sanctuary
Kein anderes Tier steht symbolisch so für Australien wie das Känguru.
Und natürlich ist es wunderbar, das Tier in seiner Umgebung
zu beobachten. Perfekt dafür ist das Kangaroo Sanctuary. Ein Ort,
an dem die Schönheit des Kängurus geradezu zelebriert wird. Das
Schutzgebiet liegt etwas außerhalb von Alice Springs. Auf der geführten
Tour bei Sonnenuntergang kann man bei einem gemütlichen
Spaziergang durch das 188 Hektar große Wildtierreservat die
Beuteltiere beobachten. Da die Kängurus tagsüber schlafen, sollen
sie zu dieser ageszeit ungestört bleiben. Deshalb finden die Führungen
am späten Nachmittag statt – genau dann, wenn die Kängurus
aus ihrem Tagesschlaf zu erwachen beginnen. Das Schutzgebiet
kann nur im Rahmen einer im Voraus gebuchten Tour besucht
werden. Die Tour dauert etwa zweieinhalb bis drei Stunden. Und
diese bleiben garantiert unvergesslich.
INFO https://northernterritory.com/de

B text
Marie Tysiak
B fotos
Patrick Lettmann & Marie Tysiak
DER PERFEKTE
ROADTRIP DURCH
MAROKKO
Marokko ist das Roadtrip-Paradies schlechthin:
Tolle Panoramastraßen und aufregende Stopps
versprechen viel Fahrspaß und einen grandiosen
Urlaub. Doch das Land ist flächenmäßig nicht gerade
klein – somit steht man bei der Planung der Reisetour
vor der Qual der Wahl. Wir zeigen euch eine schöne
Route durchs Inland von Marokko, von Marrakesch
nach Tanger in einer Woche.
62
sommer 2022

FERNWEH | Marokko
1 MARRAKESCH
Marrakesch, oft auch die geheime
Hauptstadt Marokkos genannt, steht
für viele ganz oben auf der Bucketlist
für den Marokko-Urlaub. Und
tatsächlich ist die Stadt im Herzen
des Landes ein guter Startpunkt für
eine Tour. Denn auf dem internationalen
Flughafen landen viele Direktflüge
aus Deutschland. Hier kann man
zudem erst einmal ein paar Tage in
einem wunderschönen Riad ankommen
– und anschließend gleich mit
dem Mietwagen durchstarten. Ein
Tipp wäre: Holt euch den Wagen am
besten erst am Ende eures Marrakesch-Besuches,
denn durch die
engen Gassen, die sich oft Kutschen,
Motorroller, Esel und Fußgänger
gleichermaßen teilen, kommt ihr nur
schwer durch.
Marrakesch ist eine der Königsstädte
Marokkos – hier dürft ihr euch auf
wuselige Souks (Märkte), tolle
Paläste und eine historische Koranschule,
den berühmten Geschichtenerzählerplatz
Djemaa el-Fna, viele
schöne Rooftop-Bars (zum Beispiel
das Nomad oder auf dem Dach des
Maison de la Photographie) und
einen kleinen Kulturschock freuen!
Bleibt am besten erst einmal zwei
Tage hier, um euch einzugewöhnen
und die Stadt zu besichtigen.
Foto: Georgios Tsichlis/Shutterstock.com
reisen EXCLUSIV 63

FERNWEH | Marokko
2
AÏT-BEN-HADDOU
Etwa dreieinhalb Stunden südöstlich, einmal quer übers
Atlasgebirge, liegt die historische Kasbah Aït-Ben-Haddou. Diese
aus Stampflehm errichtete alte Festungsanlage thront imposant
am Hang eines Berges und präsentiert eine spektakuläre Kulisse!
Kein Wunder also, dass hier schon unzählige Filme und Serien wie
Game of Thrones, Gladiator und viele mehr gedreht wurden. Die
umliegende Landschaft des Atlasgebirges mit seinen schneebedeckten
Gipfeln am Horizont tut sein Übriges. Bei einem Bummel
durch die engen Gassen der Festung fühlt ihr euch selbst ein
wenig wie in einem Film.
3
RUND UM TINGHIR
Gen Osten führt die Route weiter durch spektakuläre Landschaften.
Rund um die schöne Oasenstadt Tinghir gibt es einiges zu
entdecken: Im Dadestal warten beeindruckende Berglandkulissen
und spektakuläre Passstraßen. In der Todra-Schlucht hingegen
richten sich die roten Felsen plötzlich senkrecht in die Höhe – ein
tolles Naturschauspiel. Allein die Fahrt hierher ist eine Reise
wert! Immer wieder schaffen kleine Flüsse in den schmalen
Tälern malerische Oasen, in denen die Dattelpalmen nur so
sprießen. In dieser hauptsächlich von Berbern bewohnten Gegend
könnt ihr ideal wandern oder Rad fahren. Nur Achtung: besser
nicht im Sommer oder zur Mittagszeit.
64
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

4
MERZOUGA
Klar, ein Besuch der Sahara darf bei einem Roadtrip
durch das Inland Marokkos nicht fehlen! Merzouga
ist das touristische Zentrum für Trips in die Wüste.
Rund um die Kleinstadt finden sich viele Anbieter,
die einen für einen Tag oder eine Nacht mit in die
Wüste nehmen – wer mag, klassisch auf einem
Dromedar mit Übernachtung in einem Camp,
wahlweise Basic oder als Luxusvariante (zum
Beispiel zu finden auf Airbnb oder Booking.com).
Der Sternenhimmel über der Wüste und die tiefroten
Sanddünen beim Sonnenuntergang bleiben garantiert
unvergessen.
reisen EXCLUSIV
65

WANDERN | Alpenüberquerung
5 FAHRT NACH NORDEN ÜBER MIDELT
Nun geht es auf gen Norden! Um das nächste Ziel – Fès – zu erreichen, muss man zunächst gut aufs Gaspedal treten. Doch das ist
gar nicht schlimm. Denn die acht Stunden Fahrt von der Sahara über Midelt bis nach Fès sind der absolute Roadtrip-Traum. An nur
einem Tag hat man das Gefühl, durch Utah, das Voralpenland, Steppe und Wüste gleichermaßen zu fahren. Hier wird einem bewusst,
wie vielfältig die Landschaft Marokkos eigentlich ist. Autobahnen sucht man vergebens, dafür warten unglaubliche Passstraßen durch
Schluchten, vorbei an Seen, Gipfeln, Oasen und kleine Berberstädtchen auf euch. Achtung, die Fahrt wird lang – aber es ist wahrlich
kein verlorener Urlaubstag. Wer mag, kann die Strecke auch zweiteilen und in Midelt übernachten.
66
reisen EXCLUSIV

FERNWEH | Marokko
Fès ist eine weitere der Königsstädte des Landes. Sie ist das kulturelle Zentrum
Marokkos – und das merkt man sofort. Hier finden sich die älteste Universität der
Welt, eine unheimlich wuselige Altstadt, das berühmte Färberviertel, Paläste und
wunderschöne Cafés inmitten des Trubels. In Fès lassen sich locker einige Tage
verbringen, um einfach nur zu staunen. Wir empfehlen aber mindestens einen ganzen
Tag. Und wenn es euch zwischen den Handwerkern in den Souks, Straßenhändlern
und Eseln mal zu wuselig wird, haltet einfach Ausschau nach der nächsten Dachterrasse
oder einem Café in einem Innenhof – wie zum Beispiel das The Ruined Garden –,
trinkt einen Minztee, esst ein paar leckere Kleinigkeiten und ruht euch ein wenig von
dem Trubel aus.
..
6 FÈS
sommer 2022
reisen EXCLUSIV 67

FERNWEH | Kanada
Wir verlassen das eindrucksvolle Fès und
fahren weiter gen Norden. Nach circa drei
bis vier Stunden Fahrt durch malerische
Berglandschaften findet man sich plötzlich
in einer absurden Szenerie wieder: In
Chefchaouen ist die gesamte Altstadt in
Blau angestrichen. Warum die Menschen
ihre Häuser in die typische Indigofarbe
einfärbten, ist nicht mehr ganz nachzuweisen
– vermutlich wegen der Sonne.
Heute bekommen die Häuser jährlich
einen neuen Anstrich, aber nun wohl
mehr aus touristischen und ästhetischen
Gründen. Jedenfalls ist ein
Spaziergang durch die Gassen dieses
kleinen Bergstädtchens ein Instagramund
Fotoschauspiel. Ein paar Stunden
reichen, doch beeindrucken! Von der
spanischen Moschee habt ihr einen
grandiosen Blick auf die im Berghang
verteilten blauen Gebäude.
..
GOLDGRABER CITY
Dawson City ist die Hauptstadt der Goldsucher und Trapper. Es ist die
ewige Kulisse der Jack London Romane, dessen Hütte auch heute noch
dort zu besichtigen ist. Diese hatte man nach einer aufwendigen Suche
in der Wildnis gefunden und tatsächlich als Touristenattraktion nach
Dawson umgesetzt. Während der Hoch-Zeit des Goldrausches lebten
hier bis zu 60.000 Menschen. Heute sind es knapp 1.400 Seelen. Da die
Stadt aber unter Denkmalschutz steht, ist alles erhalten, wie es einst
war. Das hat schon Flair, auch wenn es oft wie eine Art Western-Film-Kulisse
wirkt. Ein Hauch aus der guten alten Zeit lässt sich auch erleben.
Beispielsweise bei einer Cancan-Tanz-Aufführung, einem Spaziergang
über die Front Street oder einem Sourtoe-Cocktail, wo ein abgefrorener
Zeh im Whisky schwimmt. Ja, solche Reiseerlebnisse gibt es nur dort,
wo der Klondike und der Yukon zusammenfließen, in Dawson City.
7 CHEFCHAOUEN
68
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

FERNWEH | Marokko
Unter einem neuen
Stern: Die Hafenstadt
Tanger hatte lange
einen schlechten Ruf –
bis König Mohammed
VI. 1999 anfing, die
Stadt herauszuputzen
und die Medina
sicherer machte.
8 TANGER
Die letzte Etappe führt nach Tanger. Man merkt auf der
Fahrt: Die Landschaft wird nun immer mediterraner und
erinnert fast an Südspanien. Tatsächlich sprechen die
Menschen nun eher Spanisch als Französisch – und auch an
den westlichen Hotelketten lässt sich erkennen, dass man
auch kulturell Europa immer näher kommt. In Tanger
angekommen kann man am Hafen tatsächlich auf der
anderen Seite Tarifa glitzern sehen! Tanger hat sich in den
letzten Jahren stark herausgeputzt und ist nun ein sicher(er)
es Reiseziel. Von der Kasbah hat man einen tollen Ausblick
über die Stadt. In der alten Medina streift man nun durch
weiße schmucke Häuserreihen. Mit dem Auto könnt ihr auch
dem nahen Kap Spartel einen Besuch abstatten. Unweit des
Leuchtturms oberhalb der Klippen zeigt ein Schild, dass hier
Mittelmeer und Atlantik aufeinandertreffen. Rund um die
Stadt verteilen sich tolle Strände, wie der Achakkar Beach
– falls ihr vor dem Abflug noch einmal ins Meer hopsen wollt!
INFO
VERKEHRSKONTROLLEN
Es gibt unterwegs unzählige Polizeikontrollen. Haltet euch deswegen unbedingt an
die Geschwindigkeitsbegrenzungen. Ansonsten sind die Beamten immer äußerst
freundlich und man sollte bei einer Kontrolle keine Probleme haben. Meist sind
die Polizisten nur neugierig, wo es als Nächstes hingeht, und verraten die
landschaftlich schönste Route dorthin.
FAHREN IM DUNKELN
Es ist vergleichsweise sicher, in Marokko im Dunkeln zu fahren. Dennoch sei dazu
nicht geraten. Die Straßen weisen zum Teil Schlaglöcher auf, kurven sich durch
die Berge und vielleicht steht am Straßenrand eine Herde Schafe.
PARKPLATZ KLÄREN
Klärt am besten im Vorhinein, ob eure Unterkunft einen Parkplatz hat, besonders
in den großen Städten. Wenn nicht, fragt vorher kurz nach oder schaut bei Google
Maps nach der nächsten Parkgelegenheit. Meistens zahlt man bis zu umgerechnet
zwei bis fünf Euro für das Parken für eine Nacht.
ZEIT EINPLANEN
Plant am besten genügend Zeit für die Fahrt ein! Die Straßen sind nichts für Raser
– und mitunter wollt ihr alle Nase lang anhalten und Fotos machen. Da wäre es ja
schade, wenn man sich nachher hetzen muss. Diese Route beinhaltet Etappen,
die (bis auf die Fahrt nach Norden) alle gut innerhalb von drei bis fünf Stunden
inklusive Pausen machbar sein sollten.
OFFLINE-MAPS
In Marokko sind die mobilen Daten für europäische Netzbetreiber oft sehr teuer,
vielleicht habt ihr unterwegs auch gar keinen Empfang. Offline-Kartendienste wie
MapsMe oder GoogleMaps funktionieren für die längeren Strecken zuverlässig.
Nur für die anschließende Suche der Unterkunft in der Medina kann es gegebenenfalls
zu Schwierigkeiten kommen, da oft nicht alle der kleinen Straßen eingezeichnet
sind. Fragt euch dann am besten durch.
IDEALE REISEZEIT
Im Sommer wird es in Marokko unglaublich heiß. Daher bietet sich besonders der
Frühling oder Herbst an, aber auch im Winter kann man Marokko gut bereisen und
es ist nicht so überlaufen.
FAHREN AN DER KÜSTE
Wer Zeit hat, kann natürlich auch noch die Küste in seinen Roadtrip durch
Marokko einschließen! Wir haben die oben beschriebene Route – ohne Küste –
in insgesamt neun Tagen (sieben Fahrttage) gemacht – weniger sollte man auch
nicht einplanen. Wer Lust auf entspanntes und hippes Surferflair und Meer hat,
der kann über Rabat, Casablanca und Essaouira wieder zurück nach Marrakesch
fahren. Hierfür braucht ihr aber mindestens zwei Wochen Zeit.
herbst 2020
reisen EXCLUSIV
69

FERNWEH | Kanada
KAN
..
DER BERUHMTE FALL
70

FERNWEH | Kanada
B text
Jennifer Latuperisa-Andresen
ADISCHE
IKONEN
JUSTIN BIEBER, MICHAEL BUBLÉ UND CELINE DION SIND KANADIER*INNEN.
WUSSTEST DU DAS? AUCH PAMELA ANDERSON, RYAN REYNOLDS ODER RYAN
GOSLING WURDEN IM ZWEITGRÖSSTEN LAND DER WELT GEBOREN. UND HEUTE
SIND SIE WAHRE IKONEN IHRER BRANCHE. DOCH SO WIE MIT DEN STARS GEHT ES
DEM LAND AUCH MIT SEINEN ERLEBNISSEN. NICHT JEDER WEISS, WIE UNFASSBAR
SCHÖN KANADA IST. ATEMBERAUBENDE LANDSCHAFTEN – OH JA! ABER KANADA
KANN NOCH VIEL MEHR. EIN ÜBERBLICK.
Zweifelsohne gehören die Niagarafälle zu den wohl berühmtesten Markenzeichen Kanadas. Dabei liegt hier nur ein Teil
und der andere in den USA. Goat Island teilt die riesigen Fälle in zwei Teile und zwei Staaten, wobei die breiten und
spektakulären Horseshoe Falls auf der kanadischen Seite liegen. Und ja, das bombastische Rauschen ist in vielerlei
Hinsicht ein echtes Erlebnis. Mittlerweile passiert um die Fälle auch so einiges. Damit ist nicht unbedingt die
Mini-Las-Vegas-Version der Stadt Niagara gemeint, sondern eher die Touren und Aktionen, die sich direkt am Wasserfall
befinden. Seit Neuestem kann man auch das einstige Kraftwerk besuchen und das eröffnet mit einem gläsernen Tunnel
noch einmal eine ganz neue Perspektive auf die legendären Wasserfälle. Wer nur wenig Zeit hat, dem sei weiterhin der
Klassiker empfohlen: Mit einem bunten Regenponcho bekleidet auf Schiffstour der Gischt entgegen.
Es ist eine nasse Angelegenheit. Aber ein Riesenspaß!
sommer 2022
reisen EXCLUSIV 71

DAS WAHRZEICHEN
TORONTOS:
DER CN TOWER
Der CN Tower – übrigens steht das CN für Canadian National Railway – ist in der
kanadischen Metropole allgegenwärtig! Denn mit seinen 553,33 Metern überragt
er alles. Und prägt die Skyline. Für Touristen ist er jedoch mehr als eine
markante Orientierungshilfe beim Manövrieren durch die Stadt. In 335 Metern
Höhe befindet sich der sogenannte »Korb« und in diesem wiederum ein Drehrestaurant
und eine Aussichtsplattform. Das Drehrestaurant lebt eher von der Aussicht
als vom kulinarischen Genuss, aber die Aussichtsplattform eröffnet einen
grandiosen Weitblick. Bis zu 120 Kilometer weit kann man blicken und wenn das
Wetter es zulässt, taucht der Gischtschleier der Niagarafälle am Horizont auf.
Nun spielt ein Gebäude dieser Art auch gerne mit seinen Vorzügen. So gibt es
neben dem gläsernen Aufzug, der an der äußeren Seite hinaufgleitet, oben auch
einen Glasfußboden, der tief blicken lässt. Es geht aber, wer mag, noch höher
hinaus. 477 Meter hoch ist der Skypod, auf dem die riesige Antenne befestigt
ist. Wie wäre es mit einem Spaziergang am Rande der Plattform? Auch das ist
möglich. EdgeWalk heißt das Abenteuer, bei dem die Mutigen mit einem Guide,
gut gesichert, auf dem Dach des Drehrestaurants den Turm umrunden. Ein unvergessliches
Erlebnis!
72
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

FERNWEH | Kanada
GANZ WEIT IM NORDEN
Wohl das unbekannteste der Territorien ist Nunavut. Es ist auch das einzige Gebiet, das nicht
über eine Straßenverbindung mit dem übrigen Kanada verbunden ist. Wer hierher will, muss
fliegen. Oder eben mit dem Schiff kommen. Viele reizt es eh, mit dem Schiff die Arktis zu erkunden
und einen Teil der sagenumwobenen Nordwestpassage zu befahren. Vorbei an Eisbären, die
auf Eisschollen hocken, Narwalen, die neben dem Boot schwimmen, langen Fjorden und entlang
der weiten Tundra.
Mit gut 30.000 Einwohnern, verteilt auf einer Fläche, die beinahe sechsmal so groß ist wie Deutschland,
ist es selbstverständlich auch die am dünnste besiedelte Region des Landes. Durch die
Abgeschiedenheit haben selbst die meisten Kanadier keine Ahnung von der Welt am Polarkreis.
Doch wer sich einmal ganz nach oben in den Norden begibt, sich für die Schönheit und die
Einsamkeit öffnet, den packt schnell das »Arktisfieber«. Eine Liebe zum Eis, zur Stille und der
schier endlosen Weite der arktischen Wunderwelt. Auch die Kultur der Inuit, mit der man dort
oben in Berührung kommt, ist spannend und prall gefüllt mit Anekdoten und Geschichten vom
Über- und Erleben. Die meisten Inuit haben bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts ausschließlich
vom Fischfang gelebt. Und auch ihre Kleidung oder Transportmittel haben sie aus
den lokalen Materialien geschaffen.
Die Hauptstadt Nunavuts, Iqaluit, ist noch recht einfach mit dem Flugzeug von den kanadischen
Großstädten zu erreichen. Sie liegt auf Baffin Island. Die größte Insel des kanadisch-arktischen
Archipels und die fünftgrößte Insel der Welt. Von hier lassen sich wunderbar
Touren in den Auyuittuq National Park organisieren. Ein Traumziel für
Extremsportler und Gleitschirmflieger. Denn dort warten beeindruckende Granitgiganten,
die aus dem Nichts in die Höhe zu schießen scheinen. Und wenn sich vor dieser
beeindruckenden Kulisse noch ein Moschusochse verirrt, ist das Motiv perfekt.
73

WANDERN | Alpenüberquerung
DAS POSTKARTENMOTIV
Wie eine majestätische Wand ziehen sich die Rocky Mountains von Süd
nach Nord und bilden damit auch – zu einem wesentlichen Teil – die
Grenze von der Provinz British Columbia zur Provinz Alberta. Und genau
diese Wand ist auch eine Wetterscheide. Denn die Gebiete am Pazifik
sind regenreich und häufig sattgrün und auf der anderen Seite wird die
Landschaft eher zur Prärie – also trocken und steppenartig.
Doch die Rockies sind viel mehr als nur Berg und Tal. Sie sind das Sinnbild
für Kanada. Natürlich nicht grundlos, denn die Schönheit der Landschaft
ist einzigartig. So bildschön, dass die Region äußerst populär ist.
Fast zu beliebt. Hier empfiehlt es sich, antizyklisch zu reisen. Insbesondere
wenn man zwischen den Touristenmagneten Banff und Jasper pendelt.
Da kann es im Hochsommer schon arg voll auf den Straßen werden.
Und der sagenumwobene Icefields Parkway, eine Promenade
entlang der Gletscher, eröffnet seine wahre Pracht natürlich nicht im
Stau stehend.
Auch wenn es eher unwahrscheinlich ist, Lake Louise in stiller Einsamkeit
genießen zu können: Ein Besuch lohnt sich immer. Denn dieses
Fleckchen Erde ist umwerfend. Nicht minder sehenswert ist Maligne
Lake. Allein die Anfahrt lohnt sich. Und wer einmal dort war, konnte eigene
Postkartenmotive sammeln.
74
reisen EXCLUSIV

FERNWEH | Kanada
..
BARENSTARK
Eine Begegnung mit einem Bären, egal welcher Art, ist erst einmal
aufregend. Keine Frage. Aber gleichzeitig ist es auch so typisch Kanada,
dass man fast enttäuscht ist, wenn man keinem begegnet.
Und ja, wenn man sich an die Sicherheitsvorkehrungen hält, dann
kann Bärenbeobachtung ein grandioses Naturschauspiel sein und
das geht bereits aus sicherer Distanz.
Da wäre zum einen der Grizzly. Sicherlich möchte man der großen
Braunbärspezies nicht unbedingt einsam auf einer Wanderung begegnen.
Aber aus sicherer Distanz, beispielsweise aus einem Auto,
ist es ein spannendes Gefühl. Im Yukon zeigen sich die flauschigen
Giganten so häufig, dass es kein Problem sein wird, diese aus dem
sicheren Wagen zu betrachten.
Aber auch mit beiden Beinen in der Natur stehend geht eine Grizzlybeobachtung.
Beispielsweise im zauberhaften Bella Coola, der
selbsternannten Hauptstadt der Grizzlys. Wenn die Lachse zum Laichen
ihre Rückkehr flussaufwärts antreten, brauchen die bis zu zwei
Meter großen Bären sich einfach nur in den Fluss zu stellen und das
Maul aufzuhalten. Denn die Lachse hüpfen gegen den Strom und so
ist es ein Festmahl für die Grizzlys und eine günstige Fotooption für
den Menschen. Der Bär ist völlig desinteressiert an den Personen,
schließlich wimmelt um ihn herum seine Lieblingsspeise.
Auch der Eisbär kann in seinem natürlichen Habitat beobachtet werden.
Am leichtesten geht das an der Hudson Bay in Manitoba.
Churchill ist nämlich die Hauptstadt der Eisbären. Diese harren an
der Hudson Bay aus, bis sich eine Eisdecke bildet und sie von dort
hinaus in die Arktis ziehen können. Sehnsüchtig warten sie darauf.
Denn ihre bevorzugte Nahrung, die Robben, finden sie auf dem Eis.
Doch wie lassen sich die Polarbären am besten aufspüren? Am einfachsten
ist es sicherlich mit dem sogenannten Tundra Buggy. Ein
riesiges Gefährt, das extra zur Eisbärenbeobachtung erbaut wurde.
Die ruhigere und weitaus nachhaltigere Variante ist eine Wanderung
mit einem Guide. Bei dieser durchaus kostspieligen Variante verweilt
der Gast in einer abgelegenen Lodge in der Tundra, wo Eisbären
(und oft auch Nordlichter) bereits vom Fenster aus beobachtet
werden können.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
75

FERNWEH | Kanada
MULTIKULTIMETROPOLE
Nein, Vancouver ist nicht die größte Stadt
Kanadas. Es ist Toronto. Und Toronto hat so
eine ganz besondere Atmosphäre. Das liegt
einerseits daran, dass die Hälfte aller
Torontonians nicht in Kanada geboren sind.
Rein theoretisch können einem 140 verschiedene
Sprachen zu Ohren kommen.
Das macht T.O., wie die Kanadier es liebevoll
abkürzen, zu einer der internationalsten
Städte der Welt. Und freundlich und friedlich
obendrein. Das allein ist Teil dieses
Charmes, dem man erliegt, wenn man sich
in der Metropole aufhält.
Wofür man Toronto lieben muss? Für die
Kultur. Weltklassemuseen und aufsehenerregende
Kultbauten von renommierten Architekten.
Mondänes Lebensgefühl an der
Harbourfront, Out-of-the-Box-Thinking im
Distillery District und Weltoffenheit im
Queen Street Village.
Dazu kommen eine ausgezeichnete Küche,
die im restlichen Kanada nicht immer vorausgesetzt
werden kann, und ein tolles Shoppingerlebnis
in West Queen West. Sagen wir
es kurz und bündig: Toronto ist die Stadt, in
der man Urlaub machen will!
..
GOLDGRABERCITY
Dawson City ist die Hauptstadt der Goldsucher und Trapper. Es ist die
ewige Kulisse der Jack-London-Romane, dessen Hütte auch heute noch
dort zu besichtigen ist. Diese hatte man nach einer aufwendigen Suche
in der Wildnis gefunden und tatsächlich als Touristenattraktion nach
Dawson umgesetzt. Während der Hoch-Zeit des Goldrauschs lebten hier
bis zu 40.000 Menschen. Heute sind es knapp 1.400 Seelen. Da die
Stadt aber unter Denkmalschutz steht, ist alles erhalten, wie es einst
war. Das hat schon Flair, auch wenn es oft wie eine Art Western-Film-Kulisse
wirkt. Ein Hauch aus der guten alten Zeit lässt sich auch erleben.
Beispielsweise bei einer Cancan-Tanz-Aufführung, einem Spaziergang
über die Front Street oder einem Sourtoe-Cocktail, bei dem ein abgefrorener
Zeh im Whisky schwimmt. Ja, solche Reiseerlebnisse gibt es nur
dort, wo der Klondike und der Yukon zusammenfließen, in Dawson City.
INFO
Noch nicht genug vom wunderschönen Kanada? Mehr Infos über Land
und Leute findet ihr auf kanadastisch.de
Fotos: Destination Canada (2), dreamscapez.com, Yeshi Kangrang, Hubert Kang, Travel Manitoba, Jonathan Wall,
Jennifer Latuperisa-Andresen, Johan Lolos, Robin Matanovich
76
reisen EXCLUSIV sommer 2022

EUROPA
Der Klang der BERGE
Jedes Jahr findet im Trentino ein einzigartiges Musikfestival statt,
genannt »I Suoni delle Dolomiti« – zu Deutsch: Der Klang der
Dolomiten. Konzerte aller Musikrichtungen italienischer wie internationaler
Künstler locken raus in die Natur der Berge, wo
die Akustik in der natürlichen Kulisse der schroffen Berggipfel unvergleichbar
ist. Dieses Jahr finden im Rahmen des Festivals vom
22. August bis 23. September 16 Konzerte und ein dreitägiges
musikalisches Trekking statt. Von der harmonischen Stimme
Marco Paolinis zur Morgendämmerung über den poppigen Sound
von Alice Phoebe Lou zu der beeindruckenden Energie des
Streichorchesters Amsterdam Sinfonietta – das Programm ist so
abwechslungsreich wie die Dolomiten selbst. visittrentino.info
GÖTTLICHER
DUFT
Der griechischen Sage nach
verwandelte die Göttin der
Erde Gaia ihren rebellischen
Sohn Sykeus in einen Feigenbaum,
um ihn vor dem
Zorn Zeugs zu bewahren.
Der erste Feigenbaum
ward erschaffen. Der Duft
»Athenean« duftet nach
dem Holz des Feigenbaums
– gemischt mit warmem
Sandelholz und Moschus.
Aufsprühen und sich nach
Athen beamen. Von Heeley,
EdP, unisex, 100 ml, € 130,
jamesheeley.com
Fotos: PR, Palais Het Loo, Graziano Panfili - www.grazianopanfili.com, Marisa Montibeller
Königliche
Nachbarn!
Mitten im Grünen – an der Veluwe
– wurde das Paleis Het Loo nach
jahrelangen Renovierungs- und
Sanierungsarbeiten wiedereröffnet.
Nun erstrahlt die Oranierresidenz
wieder im alten Glanz.
Seit jeher waren Paleis Het Loo
und das Waldgebiet Veluwe der
Ort, an dem Könige und Stadthalter
sich erholten, Urlaub machten
und die Ruhe genossen. Hier lässt
sich das royale Leben wahrhaftig
erleben, denn die königliche
Familie hat hier mehr als 300
Jahre gelebt. Beeindruckend ist
ein Bummel durch die großzügigen
Räume des Palastes. Auch die
exotischen Blumen und Pflanzen
in den Gärten und die luxuriösen
Pferdeställe sind absolut sehenswert.
paleishetloo.nl/de
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
77

text & fotos
einwandern
BAndreas Dauerer
78
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

EUROPA | Portugal
im interland
LÄNGST IST DER ALENTEJO KEIN GEHEIMTIPP MEHR.
DENNOCH IST ER GERADE IM OSTEN, FERNAB VON
GROSSSTÄDTEN UND KÜSTEN, JEDEN BESUCH WERT.
JAHRHUNDERTEALTE ORTSCHAFTEN UND BURGEN
WARTEN DARAUF, BESUCHT ZU WERDEN. ACH JA,
HERVORRAGENDEN WEIN GIBT’S NATÜRLICH AUCH.
79

Der ehemalige Hauptplatz von
Évora, der Praça Conde de Vila
Flor, hält den Überresten des
Diana-Tempels den Rücken frei.
80
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

KARIBIK EUROPA | | Dominica Portugal
Wenn die Luftfeuchtigkeit des Tejo langsam weicht
und die Landschaft sich mit sanften Hügeln und unzähligen
Korkeichen, die zu allem Übel auch noch
ihr Unterkleid verloren zu haben scheinen, abwechselt,
und wenn der Wein selbst in der kleinsten Pinte
so wunderbar schmeckt, spätestens dann weiß auch der letzte Reisende,
dass er im Alentejo gelandet ist. Ich bin auf der N4 unterwegs,
immer weiter Richtung Osten. Meine erste Etappe von Lissabon nach
Évora. Über Pegões, Vendas Novas, Montemor-o-Novo. Lauter Dörfer
und kleinere Städtchen mit einer Handvoll lokalen Winzern, drei
Kirchen und mindestens einer Befestigungsanlage. Die Liste kriegerischer
Auseinandersetzungen auf portugiesischem Boden ist schließlich
lang. Römer, Goten, Mauren, natürlich der spanische Nachbar, zu
deren Provinz sie eine Zeit lang ab dem späten 16. Jahrhundert gehören
sollten. Glücklicherweise ist das alles schon eine Weile her, und
Reisende bewundern nun eher die wunderbaren Aussichten auf den
Wehrtürmen. Ein kurzer Halt im Straßencafé samt Nata und Espresso,
und schon geht es weiter über die N114. Die Korkeichen werden weniger,
dafür zunehmend niedriger, und die letzten Kilometer nach Évora
begleitet mich ein wiederaufgebautes Aquädukt als Reminiszenz an
die vier Jahrhunderte Besatzung der Römer. Immerhin, das Aquädukt
war einst, so viel darf man sagen, sicherlich eine der besseren Erfindungen.
Évora
Wer in die hübsche Universitätsstadt möchte, muss irgendwann durch
die dicke weiße Stadtmauer. So auch ich. Das Hotel liegt gleich dahinter,
eingerahmt vom letzten Rest der römischen Wasserstraße. Echt
sind hier die unzähligen Mauerreste, die von einer – natürlich bewegten
– Geschichte erzählen. Erst kamen die Mauren, dann die Juden
und schließlich die Inquisition. Der Platz gegenüber der Kathedrale
erinnert daran. Heute bin ich es, weit harmloser als anno dazumal, der
sich den Kern von Évora erwandern möchte. Ich lasse mich treiben.
Schaue den Tauben zu, wie sie am Praça do Geraldo am Brunnen hastig
trinken, ehe sie von kleinen Kindern wieder weggescheucht werden.
Anfang November trinkt aber noch eine ganz andere Spezies viel
und gerne: die Studenten. Eine Art Initiationsritus für Erstsemester,
die von den älteren Kommilitonen, je nach Studienfach in unterschiedliche
Kutten gehüllt, durch die Stadt getrieben werden. Alles vibriert,
einschließlich der Biergläsern, die leer getrunken lautstark auf die
Holztische sausen, ehe junge Kehlen zum Singen anheben. Eine etwas
verrückte Stimmung, in der ich mich da befinde. Aber, so viel ist klar,
wunderbar belebend. Und sie macht hungrig. Schnell hinein ins Café
Alentejo, ein bisschen Käse und Suppe zur Vorspeise, eine kleine Folhado
de Carne, quasi ein teigummantelter Rollbraten à la portuguesa,
und dazu, natürlich, Wein. Wie es mir gehe, fragt die Besitzerin Rita,
die das Restaurant seit führt. Gut, antworte ich pflichtschuldig.
Wie es einem eben so geht, wenn draußen die Jugend das Zepter für
ein paar Tage übernommen hat, die Ausgelassenheit durchweg auf alle
überschwappt und ich mich hier drinnen den kleinen Genüssen hingebe.
Natürlich führt sie mich direkt in den so aus- wie einladenden
Weinkeller. Nur zu gerne zeigt sie stolz ihren eigenen Rotwein, den sie
anlässlich ihres 20. Inhaber-Jubiläums hat machen lassen. Eine Cuvée
aus Touriga Franca und Nacional. Fruchtig, schwer. Fast möchte ich
meinen, zu schwer, wenn ich kurz an die Tageszeit denke. Aber dann
holt mich der studentische Gesang von draußen wieder ein. Ich bestelle
noch ein Glas, löe den Rest meiner Crme Brle aus der Schale,
stürze mich anschließend ins Getümmel und erkunde die Stadt.
Auf dem Weg zur Kathedrale laufe ich zunächst zum alten römischen
Diana-Tempel, oder besser, zu dem, was an Fundament und Säulen
noch übrig ist, ehe ich dem Tross Studierender folge, der hinunter
zur Universität will. Ein Bierchen hier, ein Gläschen Wein da, die ganze
Stadt scheint heute beschwipst zu sein. Es ist diese lebensbejahende
Mischung, die mich gerade ganz sanft umarmt. Für den Moment der
Besichtigung kehrt Ruhe ein. Aber sobald ich das opulente Kirchenschiff
durch die zweitürmige Fassade wieder verlasse, kommt sie augenblicklich
zurück. Heute bleiben die Gläser des Klerus aber wohl
wirklich leer, während die Studenten weiter ihren Riten frönen, bis spät
in die Nacht, versteht sich. Ich habe dann ein Rendezvous im M‘ar de
Ar Aueduto. Mit einem hervorragenden Rinderfilet und einer Flasche
Plansel, einem sortenreinen Wein aus dem Hause Dorina Lindemann.
Pêra-Manca
Évora darf man nicht verlassen, ohne auf dem Weingut Adega Cartuxa
gewesen zu sein. Das wäre ein Sakrileg, sagte mir Rita. Sie hat
wohl recht. Zu bekannt ist dieser Pêra-Manca, jener Wein, um den sich
die Legenden wie kaum einen anderen ranken. Die Kurzversion geht
in etwa so: Ordensbrüder des Convento de Espinheiro haben im 15.
und 16. Jahrhundert Wein angebaut, angeblich auf steinigem Boden,
der wiederum aber besonders gut für die Reben war. Und zwar so
reisen EXCLUSIV 81

EUROPA | Portugal
gut, dass ihr Wein sogar von Kapitän Pedro Álvares Cabral gekauft wurde. Besagter
Cabral stieß dann bei seiner Ankunft in Brasilien im Jahr 1500 auf die geglückte
Überfahrt an. Im 19. Jahrhundert war es dann José Soares, der einen Wein namens
Pêra-Manca herstellte, es dann aber irgendwann sein ließ. Erst in den 1980er-Jahren
bot ein Nachfahre den Namen der Fundação Eugénio de Almeida an, die auch die
Cartuxa betreut. Einzige Prämisse: Sie dürften immer nur die besten Weine unter
diesem Namen verkaufen. Und tatsächlich hält man sich sehr daran. Der letzte Rote
ist aus 2015, eine Cuvée aus Aragonez und Trincadeira, der Weiße von 2019 aus den
Reben Antão Vaz und Arinto. Beim Rotwein waren das nur 19.000 Flaschen, weshalb
die Preise mit »ordentlich« noch untertrieben beschrieben scheinen. Es geht
ab 200 Euro aufwärts los, in Auktionen später oft ein Vielfaches. Allerdings muss
man auch bedenken, dass der Wein zwischen 18 und 24 Monate im Eichenfass reift,
ehe er noch mal zwei Jahre in der Flasche ruhen darf. Zeit ist hier also auch bares
Geld. Kaufen kann man den Wein in ausgesuchten Läden, aber natürlich auch hier
direkt auf dem Weingut. Allerdings muss man vorher die Weintour mitgemacht
haben, und dann auch nur eine Flasche pro Besucher, volljährig, versteht sich. Doch
auch wenn ich den besonderen Roten nicht probieren durfte, auch die übrigen fünf
Millionen Flaschen, die jährlich produziert werden, können sich sehen lassen. Mein
Favorit: Cartuxa Reserva. Ein Verschnitt aus Aragonez und Alicante Bouschet. Aus-
Die Lage des Mittelalterdorfs Monsaraz ist
ideal für einen 360-Grad-Rundblick über den
Alentejo bis hinüber nach Spanien.
82 reisen EXCLUSIV
sommer 2022

gewogene Säure und Weichheit, ein bisschen Vanille und jede Menge dunkle Beeren.
Anschließend bin ich froh, dass ich doch zu Fuß aus Évora gekommen bin.
Monsaraz
Immer wieder spitzt sie hervor, diese kleine, wunderschöne Mittelalterfestung. Majestätisch
thront der Turm des Kastells im Himmel, und die portugiesische Flagge
darauf erwehrt sich erhaben gegen den Wind. Drum herum eine Handvoll weiß
gekalkter Wände mit roten Dächern. 40 Personen sollen es sein, die innerhalb der
Stadtmauer leben. Und noch mal 30 davor. Es regnet, und ich habe natürlich keinen
Schirm dabei. Wer denkt bei Portugal schon an Regen? Sonne, Wind und, ja, der
Wein und das Essen. Aber Regen? Dennoch laufe ich los. Vom Castelo de Monsaraz
hat man einen fantastischen Blick über das ganze Land. Angreifer hatten hier
sicherlich ihre liebe Müh durchzukommen, und so ist über die Jahre und Jahrhunderte
irgendwie auch nicht so viel passiert. Zerstörungstechnisch. Ich kann mir gerade
schwerlich vorstellen, wie die Heerscharen an Touristen hier ab Frühling sich
gegenseitig auf den Füßen stehen. Sehr gut vorstellen könnte ich mir jetzt aber
ein Getränk gegen die Kälte. Der Wind rüttelt an mir, als ob er mir sagen wollte:
Nimm die nächste Tür, und du wirst belohnt werden. Gesagt, getan. Ich bin im
herbst 2020 83

O Gaspacho gelandet, wo, man hätte es vermuten können, die beste
Gazpacho des Landes serviert wird. Kalte Suppe bei kaltem Wetter
hilft aber nicht, sagt Rui, der Chef des kleinen Restaurants. Also trinke
ich einen Schnaps, dessen Namen ich direkt vergessen habe. Wir
plaudern. Der Mann mit seiner leicht ergrauten Mähne lacht viel, redet
so schnell, dass ich nur die Hälfte verstehe. Komischerweise ist
mein kleines Glas aber immer sehr schnell wieder gefüllt. Am Ende
ist mein Bauch so warm, dass ich doch noch die Gazpacho esse. Was
soll ich sagen? »Hervorragend« wäre eine schändliche Untertreibung.
Anschließend gehe ich noch hinüber zur alten Schule. Sie beherbergt
jetzt eine Weinhandlung mit lokalen und sehr erlesenen Weinen, aber
man bekommt auch Olivenöl oder Honig. Letzterer hilft mir gerade
sehr, das Gleichgewicht zwischen Schnaps und kalter Tomatensuppe
wieder herzustellen. Wer Zeit mitbringt, bleibt zum Sonnenuntergang.
Magisch sei der, meint Rui. Und lacht.
Herdade do Sobroso
Filipe öffnet gerade einen Syrah aus dem ahr 00. Ros. Wir probieren.
Frisch, fruchtig, ein bisschen Himbeere, sehr gut ausbalanciert
und durchaus mit Körper für einen Roséwein. Hinter mir stehen die
Amphoren, mit denen Filipe hier arbeitet und ein wenig experimentiert.
Man sieht sie jetzt immer öfter im Alentejo. Eine Rückbesinnung
auf althergebrachte Keltereimethoden, aber neu gedacht und interpretiert.
Dann probiere ich noch den Arché, einen hundertprozentigen
Anto az. iel Körper, ein bisschen flaume und Blaubeere, dazu
Schokolade. Es ist fast schon befremdlich, wie gut austariert die Weine
hier quer durch das Alentejo sind. Schließlich gehen wir nach draußen
und fahren durch das riesige Gelände. 1.600 Hektar gehören zur
Herdade do Sobroso, nur ein Bruchteil wird für die Weinerzeugung
genutzt. Ein bisschen Safari mitten im Alentejo. Roter Sand, Wildtiere
flüchten vor dem Motorengeräusch, und die Luft schmeckt nach Erde.
Oben auf dem Hügel gucken wir der Sonne beim Untergehen zu. Da
drüben: Vidigueira mit der Quinta do Quetzal, daneben noch das Restaurant
País das Uvas mit seiner ehrlichen Küche und dem Landwein
in besagten Amphoren. Direkt vor uns erstreckt sich der Rio Guadiana
und hinter dem Hügel erahne ich das ganze Alqueva-Gebiet, das so
wunderbar zu durchfahren ist. Ein menschengemachtes Biotop, weil
man den Fluss gestaut hat. Erst 2002 wurde der Damm fertiggestellt,
seitdem füllt sich das Wasserreservoir. Die Natur freut es, Vögel kann
man beobachten und natürlich wandern. Halt machen in Monteiro
oder Moroni – oder eben weiter nach Vidiguera zur Weinprobe.
Beinahe fühle ich mich wie in Afrika. Nur der mächtige Strommast
stört ein wenig. Filipe lacht. Als er das Land hier vor 15 Jahren gekauft
hatte, war er noch nicht da, erzählt er. Aber die Trasse bereits
geplant. So sei das eben. Die Sonne ist jetzt untergegangen, der Horizont
leuchtet noch kurz blutrot, dann werden Hügel und Weinstöcke
erst in weiches, bald fahles Licht getaucht. Höchste Zeit, um
auf der Herdade zu Abend zu essen. Ach ja, dass beim exzellenten
Menü eine hauseigene Weinbegleitung dabei ist, brauche ich an dieser
Stelle nicht zu erwähnen.
INFO Allgemeine Infos bekommt man auf der Seite der
Region Alentejo unter visitalentejo.pt
84
reisen EXCLUSIV
herbst 2020

EUROPA | Portugal
Blindtext des Amanpulo
wurden nach dem
Vorbild der traditionellen
Wohnhäuser, der
sogenannten Bahay
Kubo, entworfen.
Schlückchen gefällig? Filipe Teixeira Pinto öffnet in seinem Weinkeller
einen seiner 2020er Syrah Rosés zum Probieren.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
85

LIFESTYLE
PINKES BEACH-BABE:
Wenn die rosa-rote Brille stilsicher und in Eye-Cat-Form
daherkommt, möchte man sie erst recht nie mehr
a b lege n. Vo n Salva to re Fe rra ga m o, € 245
ES IST ZEIT, IM KREIS ZU GUCKEN:
Einmal rund um den Äquator muss es ja nicht direkt
sein, aber die stylishe Sonnenbrille von Inyati in
Perlm u tt ve rset zt i n Re is e l au n e . Um € 70
All eyez
SCHMETTERLING, DU HÜBSCHES DING:
Setzt jedem Outfit stilistisch die Sahnehaube auf: die
So nn e nb ri ll e mit Far b verl a uf i n Schmet ter l i ngs fo rm
von Liu Jo, um € 130
GELB VOR NEID:
on me
Wer die Sonne auf der Nase trägt, zieht neidische Blicke
au f s ich. Da da r f am U rla u b so r t ruh ig a u ch mal ei n
Wö lk ch en d i e S o nn e üb erd ecke n. Vo n La n v i n, € 215
86
reisen EXCLUSIV
ALLES IM GRÜNEN BLICK-BEREICH:
Ob Dschungel-Abenteuer oder City-Trip: Die Sonnenbrille
» H as ke l S u n « ma cht in j e der U rla u bsla ge ei n e gu te Fi gur.
Von Moscot, € 305
HOPPLA, ZWEI KATZENAUGEN:
Am angesagtesten sind in diesem Sommer die
klassischen Cat-Eye-Sonnenbrillen – wie diese
hier von Longchamp. Um € 150
Fotos: PR (6)

ANZEIGE
Geheimtipp Marburg
Märchenhafte Verwöhnmomente mit VILA VITA
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so
nah, fragte sich einst Goethe. Dass das Gute wirklich
nah liegt, erfahren Gäste bei einem Besuch der
idyllischen Universitätsstadt Marburg und erleben mit
VILA VITA Marburg eine entspannten Auszeit um die
Energiereserven aufzuladen. Unter den Liebhabern
von Städtereisen ist die wunderschöne Fachwerkstadt
im Herzen Deutschlands ein wahrer Geheimtipp und
lädt zu einer märchenhaften Entdeckungsreise ein.
Inmitten des oberhessischen Berglandes begeistert
eine bezaubernde Altstadt mit einem aufregenden Mix
aus Tradition und Moderne. Hier wandeln große und
kleine Besucher auf den Spuren der Brüder Grimm,
die einst in Marburg lebten. Der eigens eingerichtete
Grimm-dich-Pfad erweckt ihre Märchen zum Leben:
Besucher entdecken Märchenfiguren in luftiger Höhe an
Häusern, Treppen und Mauern, die von Hexen, Königen
und Prinzessinnen erzählen und nicht nur Kinder ins
Staunen versetzen.
Fotos:VILA VITA Marburg
VILA VITA Rosenpark – Entspannen
und Genießen
Lassen Sie sich verzaubern und übernachten Sie bei
einem Besuch in der Stadt bei der VILA VITA Marburg.
Die weitläufigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer
mit hochwertigen Materialien und in modernem Design
strahlen exklusive Gemütlichkeit aus und laden zu
entspannten Stunden ein. Hier beginnt der Tag bereits
vielversprechend. Nach einem reichhaltigen Frühstück
gehen Sie gestärkt auf Tour durch Marburg und in seine
Umgebung.
Bei einem Spaziergang erkunden Sie die pittoreske
Altstadt, die nur wenige Gehminuten vom Hotel gelegen
ist. Wunderschöne Fachwerkhäuser säumen den Weg,
kleine Cafés und urige Geschäfte laden zum Verweilen
ein. Ein weiterer Höhepunkt ist das Landgrafenschloss.
Rund 400 Treppenstufen führen hinauf zum Wahrzeichen
Marburgs und belohnen nach dem Aufstieg mit
einer wunderschönen Aussicht über die Stadt. Direkt
am Schloss liegt das Restaurant Bückingsgarten, wo
Gäste den traumhaften Ausblick bei regionaler und
authentischer Küche genießen können.
Nach der Stadttour bringt der Rosenpark Spa auf 1.000
Quadratmetern Entspannung. Auf der körperwarmen
Wasserliege werden die Energiereserven aufgeladen,
die Gelenke durch sanfte Hände gelockert und in Sauna
und Dampfbad die Muskeln entspannt. Ein Highlight:
Der Besuch in der Schneekabine – 365 Tage im Jahr
weißer Niederschlag und Abkühlung bei minus 10 Grad.
Anschließend heißt es, mediterran zu genießen im hoteleigenen
Restaurant OLIVA. Das Konzept mit ausgewählten
und hochwertigen Produkten verspricht Dolce
Vita pur. Den Nachtisch nehmen Sie in der benachbarten
Eismanufaktur AROMA ein. Hier gibt es außergewöhnliche
Kreationen, wie etwa gesalzene Erdnuss
oder Buttermilch-Karotte-Banane. Diesen perfekten
Verwöhntag krönt ein Besuch in der stylischen 360°
Bar und Lounge, begleitet von einem Signature-Drink,
kredenzt vom Barchef höchstpersönlich.
www.vilavitamarburg.de
87

Breit gefächert: In Nantes tanzen
sogar die Straßenlaternen aus
der Reihe wie die wunderschöne
Laterne im Jugendstil.
WER GENAU HINSIEHT, BEMERKT, DASS DIE LOIRE.
IN NANTES IN DIE FALSCHE RICHTUNG FLIESST. JEDEN TAG.
ZWEIMAL, IMMER WIEDER AUFS NEUE. DAS IST DEN GEZEITEN.
GESCHULDET, DIE AUCH 60 KILOMETER LANDEINWÄRTS DAS.
WASSER ZURÜCKDRÄNGEN. DER RHYTHMUS DER NATUR ABER.
IST ZUGLEICH EINE SCHÖNE METAPHER FÜR DIE HAFEN- UND.
INDUSTRIESTADT, DIE GERNE MIT KONVENTIONEN BRICHT. .
88

EUROPA | Nantes
text
BRalf Johnen
AM
LIEBSTEN
GEGEN DEN
STROM
Ab in die Horizontale
und Wasser speien:
Der zauberhafte
Botanische Garten ist
mit Skulpturen und
entspannten Comicfiguren
wie dieser
versehen.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV 89

EEin Elefant stolziert über die Loire-Insel. Auf seinem Höchste
Rücken sitzt mehr als ein Dutzend Menschen.
Während der Rüssel des Elefanten geräuschvoll eine
Fontäne ausstößt, genießen sie in zwölf Meter Höhe
die Aussicht. Ein alltäglicher organg in Nantes,
denn das Eiland ist die Heimat von Les Machines de
lle. Die Künstlerwerkstatt betreibt hier eine Ausstellungshalle
und ein Atelier, wo die Mitarbeiter am
laufenden Band skurrile Kreaturen und Skulpturen
entwerfen, die in der Galerie des Machines zum Leben
erweckt werden.
Auch das Carrousel des mondes marins geht auf
das Konto der Künstler. Dabei handelt es sich um ein
auf Alt getrimmtes Karussell mit im Kreis reitenden
Figuren, die einer fremden Unterwasserwelt zu entstammen
scheinen. Eine Anspielung auf Jules Verne,
der in Nantes das Licht der Welt erblickt hat Oder
doch eher eine Manifestation des Steampunks, jener
Kunstrichtung, die futuristische Elemente mit viktorianischen
Formen vereint
Darüber denken wir noch nach, als die Karussellfahrt
beendet ist. Doch viel Zeit bleibt uns nicht. Schließlich
reihen sich auch am Ufer des Flusses die Attraktionen
in dichter aktung aneinander. Das fängt
an mit einer Serie von überdimensionalen Ringen, die
am Quai des Antilles zu einer ausführlichen Fotosession
einladen. Nicht weit entfernt sorgen ein Paar riesige
Gummistiefel und eine auffällig feindselige Stachelskulptur
für staunende Blicke. Und als wäre das
noch nicht genug Futter für den Instagram-Account,
ruhen auf dem Eiland auch noch dekorative Hafenkräne
und ausgemusterte Lagerhallen, in denen sich nun
spannende Museen wie die HAB Galerie befinden.
Zeit für eine kleine Auszeit. Diese nehmen wir in der Cantine
du Voyage, einer Institution, die ihrerseits eine ausgediente Lagerhalle
mit neuem Leben erfüllt. Die halbe Stadt scheint sich hier im Sommer
zu treffen, obwohl es nur ein einziges Gericht gibt: gegrilltes Maishühnchen
mit köstlichen Kartoffeln und Salat – inklusive eines Getränks für
11 Euro (oder 14 Euro am Abend).
Bald darauf begeben wir uns an Bord eines Navibus. So heißen hier
die Fähren, die über den Fluss und seine beiden Arme einzelne iertel
der 0.000-Einwohnerstadt miteinander verbinden. om Hangar
Bananes steuern wir mit der Linie N das rendviertel Chantenay ein
paar Kilometer flussabwärts an, wo wir zwischen alten Werften und
abgerockten Schiffen die Little Atlantiue Brewery aufsuchen. Auch so
eine aufgehübschte alte Lagerhalle, die für ihre sügen Biere aus hauseigener
roduktion und gute Musik bekannt ist. Im Sommer lockt
zudem eine große errasse.
Die Brauerei aber suchen wir nicht nur wegen der leckeren Biere
auf. ielmehr setzen wir von hier unseren Rundgang fort. Nächste Station
ist der ardin extraordinaire. Hier ist der Name rogramm: Künstliche
Wasserfälle, eine abenteuerliche reppe, bizarre Skulpturen und
atemberaubende Aussichtplattformen rechtfertigen jeden Buchstaben
der Bezeichnung als außergewöhnlichen Garten. Das Gesamtkunstwerk
befindet sich in einem ehemaligen Steinbruch am Nordufer der
Loire. Es verfügt über einige hübsche Rückzugsorte und ist noch lange
nicht fertig.
Wir verlassen den ark an der Oberkante, wo wir eine hübsche
Aussicht auf den Fluss und Loire-Insel genießen. Hier befindet sich
auch ein kleines Museum, das dem berühmtesten Sohn der Stadt gewidmet
ist: dem bereits erwähnten ules erne –05. In der
hübschen illa sind vor allem Manuskripte, Illustrationen und Artefakte
aus dem rivatbesitz des Autors zu sehen, wodurch das Ganze
eher etwas für Fans als ein Museum ist, das jeder gesehen haben muss.
Immerhin gibt es ein Wiedersehen mit den Fabelwesen, die wir bereits
von der le de Nantes kennen – und die von erne inspiriert sind.
Nach diesem aufregenden Tag freuen wir uns auf einen Abschluss
nach regionaltypischer Art. Hierzu begeben wir uns in die Fußgängerzone,
wo wir im Heb Ken einen Tisch unter freiem Himmel ergattern.
Dort bestellen wir das bretonische Nationalgericht: Galette, das herzhafte
Gegenstück der Crpes, die es hier mit Blutwurst und Apfel oder
mit würzigem Käse aus den Savoyer Alpen und Kartoffeln gibt. Dazu
schmeckt ein Gläschen Muscadet oder Cidre. Ein Absacker geht danach
noch – und was das angeht, haben wir viel Gutes über die :
Cocktail Experience gehört. Die kleine Bar verfolgt einen hohen
Anspruch und tritt im Stile eines amerikanischen Speakeasys auf.
Den nächsten ag beginnen wir etwas konventioneller mit einem
historischen Highlight: dem Chteau des Ducs de Bretagne, das an
einen ungelösten Konflikt erinnert. So hat man im fernen aris
beschlossen, dass Nantes nicht mehr die Hauptstadt der Bretagne,
sondern fortan die Kapitale der neu gegründeten Region Loire-Atlantiue
sein soll. Doch das schert die örtliche Bevölkerung wenig. Sie
fühlt sich auch heute noch der historischen Bretagne zugehörig.
Ein Argument, das alle weiteren Diskussionen binnen weniger Sekunden
beendet, ist das Schloss der Herzöge der Bretagne. Es steht
90
reisen EXCLUSIV

EUROPA | Nantes
EINE ANSPIELUNG AUF.
JULES VERNE ODER DOCH EHER EINE.
MANIFESTATION DES STEAMPUNKS?.
Koloss zum Anfassen: Auf der Île des Machines, einer ehemaligen
Industriebrache, stehen heutzutage fantasievolle Tier-Maschinenwesen.
Das beliebteste und bekannteste ist wohl der gigantische Elefant.
91

WANDERN | Alpenüberquerung
Ob Shoppen in der hübschen Passage
Pommeraye oder Kulturbestaunen im
Château des Ducs de Bretagne – Nantes
ist immer für eine Überraschung gut.
92
reisen EXCLUSIV

EUROPA | Nantes
Frankreichs ideenreichster
Schriftsteller ist in Nantes geboren
und aufgewachsen. Im Musée
Jules Verne werden sein Leben
und sein Werk erzählt.
Fotos: Ralf Johnen (6), Henryk Sadura/Shutterstock.com, saiko3p/Shutterstock.com
nun einmal in Nantes und nicht in Rennes oder an irgendeinem anderen
Ort. Das Bauwerk kombiniert die Stile diverser Epochen zu einem
trutzigem Gesamtkomplex, der mit einem aufgeräumten Innenhof
überrascht. Doch Nantes wäre nicht Nantes, hätte man nicht an der
Außenfassade eine lang gestreckte Rutschbahn angebracht.
Wo wir schon mal hier sind, schlendern wir noch ein wenig durch
die City, die eher konventionell daherzukommen scheint. Ein Highlight
ist die Passage Pommeraye. Die glamouröse Einkaufspassage mit
Glasüberdachung und klassizistischer Säulenhalle aus der Mitte des
19. Jahrhunderts verführt auf zwei Ebenen mit schicken Boutiquen
zum Konsum. Doch auch staunende Blicke sind willkommen.
Die setzen wir abermals auf, als wir der Place Royale erreichen,
denn auf dem historischen Mittelpunkt der Stadt steht in diesem Sommer:
ein Schiff. Es ist eil des wiederkehrenden Festivals, das die Stadt
während der schönsten Monate des Jahres noch lebensfreudiger
macht. Auf der ehrwürdigen Place Graslin, wo die Oper und das Jugendstil-Restaurant
La Cigale beheimatet sind, ist wie selbstverständlich
eine Skaterbahn aufgebaut.
Das alles ist reichlich fortschrittlich und zukunftsfähig. In diesem
Zusammenhang wundert es nicht, dass Nantes auch seine heikle Vergangenheit
thematisiert. So ist das »Mémorial de l‘abolition de l’esclavage«
ein beeindruckendes Bekenntnis zur eigenen Geschichte als
Umschlaghafen für den Sklavenhandel. Nicht weniger als 1.710 Schiffe
haben vor allem im 18. Jahrhundert den Hafen von Nantes mit Ware
verlassen, die sie in Afrika gegen Sklaven an Bord eingetauscht haben,
um den Weg nach Amerika fortzusetzen – und so zum fragwürdigen
Wohlstand der Epoche beigetragen haben. Das am Nordufer der Loire
unter Straßenniveau gelegene Mahnmal ist ein Ort der inneren Einkehr,
mutig und bedrückend zugleich. Und es setzt ein Ausrufezeichen
für eine bessere Zukunft, an der sich viele andere Städte ein Beispiel
nehmen könnten.
Mit diesem Wissen wenden wir uns wieder leichteren hemen zu.
Wir besuchen die herrliche Markthalle, die hier kein Hipster-Ziel, sondern
Versorgungseinrichtung ist. Und wir schlendern durch die Jardins
Botanique hinter dem Bahnhof. Bald jedoch zieht es uns wieder auf die
Loire-Insel, deren Ost-Hälfte sich als Spielwiese für avantgardistische
Architekten erweist.
Unmittelbar neben der Straßenbahnlinie entdecken wir abermals
eine Lagerhalle, in der die Betreiber ein Vintage-Kaufhaus eingerichtet
haben. Es heißt Le Wattignies und beherbergt kleine Läden für Vinylschallplatten,
antike Designgegenstände und gebrauchte Klamotten.
Davon angefixt, zieht es uns wieder zum Ufer. ber die ischtennisplatten,
die halb rund sind, denen die Ecken fehlen oder die mit Artgenossen
verflochten sind, wundern wir uns kaum noch. So ist das,
wenn das Außergewöhnliche Normalität ist.
INFO
Nantes hat sich in den vergangenen 20 Jahren von einer grauen Maus zu
einer der angesagtesten Städte Frankreichs gemausert. Das Preisniveau
ist moderat, der kreative Input hoch. Zusätzlich zu den etablierten
Attraktionen richtet die Stadt jedes Jahr das Sommer-Festival Le Voyage
à Nantes aus. 2022 findet dieses vom 2. Juli bis zum 11. September
statt. www.levoyageanantes.fr
ANREISE
Nantes ist bequem mit dem Zug erreichbar. Ab Paris braucht der TGV nur
etwas mehr als zwei Stunden.
Machines d’Île und Galerie des Machines, Parc des Chantiers,
lesmachines-nantes.fr
HAB Galeri, 21 Quai des Antilles, Eintritt frei. levoyageanantes.fr/
etapes/hab-galerie
Litlle Atlantique Brewery, 23 boulevard de Chantenay, So 11.30-0,
Mo-Mi 12-0 und Do-Sa 12-2 Uhr, little-atlantique-brewery.fr
Jardin Extraordinaire, Boulevard de Cardiff, tgl. 9–19.30 Uhr, Eintritt frei,
jardins.nantes.fr
La Cantine du Voyage, 20 Quai des Antilles, Mo-Fr 12.30–15 und
19-23.30, Sa, So 12-0 Uhr, levoyageanantes.fr/etapes/la-cant
ine-du-voyage-2/
Musée Jules Verne, 3 Rue de l’Hermitage, tgl. 10-13 und 14-19 Uhr,
nantesmetropole.fr
Heb Ken, 5 Rue de Guérande, tgl. 11.45-22.45 Uhr,
creperie-heb-ken.net-lab.fr
19:33 Cocktail Experience, 8 Rue Voltaire , Di-Mi 18-0 und Do-Sa
18-2 Uhr, Instagram@: 19.33cocktailexperience
Château des Ducs de Bretagne, 4 Place Marc Elder, chateaunantes.fr
Passage Pommeraye, Mo-Fr 8-20, Sa-So 9-20 Uhr,
passagepommeraye.fr
Mémorial de l‘abolition de l’esclavage, Quai de la Fosse – Passerelle
Victor-Schœlcher, tgl. 9–20 Uhr Eintritt frei, memorial.nantes.fr
La Cigale, 4 Place Graslin tgl. 7.30-0.30 Uhr, lacigale.com
Le Wattignies, 13 Boulevard des Martyrs Nantais de la Résistance,
Di-Sa 14-19 Uhr
Hotel Oceania, 24 Rue Crébillon, oceaniahotels.com
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
93

Bücher zum
Wegträumen
94
reisen EXCLUSIV

LIFESTYLE
Manchmal braucht man gute Geschichten. Geschichten, die einen
mitnehmen in andere Welten. Geschichten, die einen träumen lassen von
fernen Orten, damit die Gegenwart für kurze Zeit einfach ausgeblendet
werden kann. Abtauchen. Charaktere lebendig werden lassen, Landschaften
erträumen. Kurz gesagt: Genau die richtige Zeit für Bücher, die uns mit auf
Reisen nehmen. Uns Spannung, Entspannung, Liebe, Humor und Abenteuer
schenken. Und neugierig machen. reisen EXCLUSIV-Autorin
Simone Sever hat neue Seiten aufgeschlagen.
KARIBIKINSEL MUSTIQUE:
LADY BLAKE UND DAS GRAB IM MEER
Auf die schöne karibische Insel Mustique entführt der
Kriminalroman »Lady Blake und das Grab im Meer«. Wer
sich das Buch bei wolkenverhangenem Himmel schnappt,
der wird die wärmende Sonne der Insel geradezu auf der
Haut spüren, das karibische Meer plätschern hören. In
der Cosy-Crime-Story verschwindet die beste Freundin
der Ziehtochter von Lady Veronica Blake, Hofdame im
Ruhestand. Dann bricht zu allem Überfluss auch noch ein
Tropensturm los und Mustique ist plötzlich und komplett
von der Außenwelt abgeschnitten … Es wird spannend.
Aber mehr sei nicht verraten. Mustique wartet.
Anne Glenconner: Lady Blake und das Grab im Meer.
Rowohlt Verlag, 384 Seiten, € 12
INDIEN: GÖTTER, GURUS UND GEWÜRZE
Zwei Jahre per Anhalter durch Indien. 24 Monate, 21.206
Kilometer, 269 Mitfahrgelegenheiten. »Götter, Gurus und
Gewürze« ist ein spannender Roadtrip mitten hinein in das
Abenteuer Indien, auf den Rochssare Neromand-Soma und
Morten Hübbe ihre Leser mitnehmen. Zugleich ist es aber
auch eine farbenfrohe Einstimmung auf ein sehr widersprüchliches
Land. Wer sich bis jetzt noch nicht getraut hat,
den indischen Subkontinent zu bereisen, dem zeigen die
beiden erfahrenen Rucksacktouristen Indien in seiner vollen
Pracht. Mit boomenden Metropolen, abgelegenen Dörfern
im Himalaya, heiligen Stätten und rauschenden Festen. Sie
sind Gäste einer prächtigen Hochzeit in Rajasthan, springen
in die braunen Fluten des Ganges, erleben herzliche Menschen
und einzigartigen kulturellen Reichtum und tauchen
mit jeder Tasse Chai tiefer ein in die Kulturen, Legenden
und Traditionen Indiens. In Indien, so sagen sie, »gibt es so
viele Gegensätze, wie es Götter, Dämonen und Fabelwesen
in der indischen Mythologie gibt«. Ein Land mit so vielen
Gesichtern. Ein Buch mit außergewöhnlichen Geschichten.
Eine fesselnde Reise mit 335 Seiten und ein Muss für Indienfans
und die, die es noch werden wollen.
Morten Hübbe und Rochssare Neromand-Soma: Götter,
Gurus und Gewürze. Malik, € 18
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
95

SCHWEDEN: DER SÜSSE
HIMMEL DER SCHWESTERN
LINDHOLM
Dieser Duft der frisch gebackenen
Vaniljhjärtan kitzelt die Nase. Zimt.
Ganz deutlich. Man kann ihn fast auf
der Zunge schmecken. Die Leserschaft
begibt sich auf eine Zeitreise in die
Bäckerei der Schwestern Lindholm,
im Jahre 1936, nach Schweden. Diese
liegt mit Blick aufs Meer am Rande
des Kullabergs an der Skåne-Küste.
Die fünf Schwestern wollen ein Gartencafé,
den Söta Himlen, den Süßen
Himmel, eröffnen, um ihre Gäste mit
den zuckersüßen Leckereien zu verwöhnen,
und dann passieren das Leben
und die Liebe und die Geschichte
nimmt ihren Lauf, immer den Duft der
köstlichen Vaniljhjärtan in der Nase.
Besonders schön: Die Rezepte werden
auch verraten. Einfach zuckersüß.
Andrea Russo: Der süße Himmel der
Schwestern Lindholm.
Rowohlt Verlag, 416 Seiten, € 12
ITALIEN: COMMISARIO LUCA
FLÜSSIGES GOLD
Idyllisch an den weichen Hängen der
Bilderbuch-Toskana liegt das italienische
Städtchen Montegiardino. Hier meint
Commissario Luca, nachdem er seinen
Job in Venedig an den Nagel gehängt hat,
ein wunderschönes Plätzchen für ein
Dolce Vita gefunden zu haben. Er arbeitet
in der perfekten Idylle, ein gelegentlicher
Auffahrunfall vor der Grundschule, viel
mehr gibt es kaum für ihn zu tun, bis …
ja, bis eines trubeligen Markttages mitten
auf der zentralen Piazza eine Olivenbäuerin
angeschossen wird. Vorbei ist es mit
der toskanischen Ruhe und Commissario
Luca muss sich schon bald fragen, ob
vielleicht sogar die Mafia ihre Finger im
Spiel hat. Bei all der Spannung ist dieser
Bella-Italia-Krimi dennoch ein Fenster ins
italienische Dolce Vita und man möchte
am liebsten sofort die Koffer packen und
nach Italien reisen.
Paolo Riva: Commissario Luca Flüssiges
Gold, Hoffmann und Campe, 302 Seiten,
€ 16
KONTINENTE ÜBERGREIFEND:
IN ALL DEINEN FARBEN
Bolu Babalola erzählt märchenhafte
Liebesgeschichten der Mythologie.
Etwa wie die aus Tausendundeiner
Nacht, die nun im Hier und Jetzt stattfindet.
Aber Obacht, Männer! Denn in
den Lovestorys der britisch-nigerianischen
Schriftstellerin Bolu Babalolas
geben die Frauen den Ton an. Es sind
starke und selbstbewusste Frauen.
Frauen, die geliebt werden und sich
vor allem auch selbst lieben. Und so
schreiten diese wundervollen weiblichen
Wesen wiegenden Schrittes, mit
kessem Hüftschwung, eingehüllt in
eine Aura aus Macht und Lebensfreude
– als wären sie Gottheiten unter
Sterblichen – durch die wundervollen
und hochromantischen Geschichten.
Man kann gar nicht aufhören, von
diesen Göttinnen zu träumen. Übrigens
fällt schon das kunterbunte Cover so
herrlich ins Auge. Ein Muss für starke
Frauen und hoffnungslose Romantikerinnen
und Männer, denen das gefällt.
Bolu Babalola: In all deinen Farben,
Eisele Verlag, 320 Seiten,
€ 18,99
DIE REISE ZU SICH SELBST:
LECKO MIO. SIEBZIG WERDEN
Helge Timmerberg ist so etwas wie der
Ur-Hippie. Immer war er on the road
sozusagen. Hat zahlreiche Bücher geschrieben
und seine Anhängerinnen und
Anhänger immer wieder aufs Neue in
seinen Bann gezogen. Mit »Shiva Moon«
nahm er seine Leserschaft mit auf eine
Reise durch Indien und in 80 Tagen um
die Welt. Nun ist Helge siebzig. Eine
große Nummer. Und coronabedingt geht
es nicht mehr auf große Weltreise, dafür
nimmt Timmerberg mit auf eine Reise
zu seinen Erinnerungen und dem, was
wohl noch vor ihm liegt. Immer höchst
amüsant und auch schon mal überraschend
ehrlich. Mehr Details möchte ich
nicht verraten. Eines ist jedoch sicher:
Wenn das Alter so amüsant wird, dann
mal los!
Helge Timmerberg: Lecko Mio – Siebzig
werden. Piper Verlag, 192 Seiten, € 20
Illustration: Ardea-studio/Shutterstock.com
96 reisen EXCLUSIV
frühjahr 2020

HOTEL
MAMMA mia!
Für Etro-Fans ein wahr gewordener Traum: Das italienische Modehaus,
das für italienischen Stil steht wie kaum ein anderes, hat im Punta Tragara
Hotel auf Capri eine Suite nebst Terrasse designt. So finden sich die Gäste
inmitten von Pastelltönen, Carvalho-Holz, gebürsteter Bronze, Irish-Green-
Marmor und dem ikonischen Paisleymuster als Wanddekoration wieder.
Spätestens wenn man es sich auf der weitläufigen Terrasse mit Wahnsinnsblick
über die wunderschöne Amalfiküste auf den Outdoormöbeln der
Etro-Home-Kollektion gemütlich macht, hat man in Gedanken längst eine
Liste im Kopf, welche der Möbel man definitiv für die heimische
Terrasse braucht. manfredihotels.com
AB NACH
DRAUSSEN
Sie verwandeln jede
Terrasse, den Garten oder
Balkon in einen stilvollen
Rückzugsort mit skandinavischem
Sommernachtsfl air:
Die Seed-Stühle, designt
von Hans Thyge & Co, wirken
mit ihren weichen Formen
einfach und raffi niert
zugleich. Nachhaltig sind
sie zudem, denn die sanft
geschwungene Sitzschale
besteht aus recyceltem
Kunststoff. Mit oder ohne
Armlehnen, in Kieselgrau,
Mokka oder Schwarz
erhältlich und kombinierbar.
Ohne Armlehne, € 295, mit
Armlehne € 354, Bolia.com
Fotos: Danish Bjarke Ingels Group, Bolia.com, etrohomeinteriors.jumbogroup.it
Nestbau der
Superlative
Einnisten geht kaum schöner:
Das berühmte Treehotel in
Nordschweden hat ein neues
schwebendes Zimmer. Das
ist spektakulär. Es heißt
»Biosphäre« und besteht aus
einem würfelförmigen Baumhaus,
dessen Fassade mit etwa
340 Vogelhäusern verziert ist.
Das Highlihgt: Die private
Dachterrasse mit einer
sagenhaften Aussicht.
Kate Moss und Justin
Bieber relaxten bereits
im Treehotel.
treehotel.se
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
97

HOTEL
text
Jennifer Latuperisa-Andresen
7132 – DER CODE
ZUM GLÜCK
Schönheit, so wurde es mir heute von Richard David Precht
bewusst gemacht, ist so besonders, weil sie so selten ist.
Warum mir das genau bei diesem Hotelprojekt einfällt,
das den Namen der Postleitzahl trägt?
Na, seht selbst!
7132 Vals, Schweiz
98

Die vier Ziffern zum Glück --- sind nicht grundlos
gleich eine ostleitzahl. Immerhin erstreckt sich das Hotel-rojekt
in der Schweiz also den richtigen Namen dafür
muss ich auch noch finden gleich über das gesamte
rtchen als, das so malerisch eingebettet in der Bergwelt
Graubündens liegt.
Wer es sich aussuchen kann, sollte tagsüber anreisen, um die
wunderbare anoramafahrt hinauf wirklich genießen zu können.
Und wer, ganz unwissend, in der kleinen .000-Seelen-Gemeinde ankommt,
erwartet wahrscheinlich kaum, dass sich hier ein architektonisch
hochklassiges Hotelensemble befindet. Sagen wir so, von der
Straße aus lässt es sich auch nicht vermuten. Man muss sich schon
hineinwagen, in die Welt des . Architekturfans aus aller Welt reisen
ins beschauliche als, um die Schaffenskunst großer Namen zu
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
99

HOTEL
Erst Vorlieben checken, dann anreisen. Entweder Design-Highlight im House of Architects oder lieber Wellbeing in der Spa-Suite im 7132 Hotel.
100
reisen EXCLUSIV
sommer 2022

Tiefgang: einzigartig,
puristisch, wohltuend
und ein Erlebnis. Mit
dem Gebäude der
Therme Vals hat Peter
Zumthor ein Kunstwerk
erschaffen.
herbst 2020
101

HOTEL
ABER, ACHTUNG!
WER SICH HIER DEM KÄSEFONDUE WIDMET,
KANN HÖCHSTWAHRSCHEINLICH KEINEN
NACHT-THERMEN-BESUCH EINPLANEN.
bewundern. Es gibt zwei Hotelkomplexe nebeneinander. Einmal das
Design-Hotel House of Architects. ier international renommierte
Architekten durften sich hier verwirklichen: eter Zumthor, adao
Ando, hom Mayne und Kengo Kuma. Dabei sind Zumthor, Ando und
Mayne ritzker-reisträger. Wer es nicht weiß, das sind die Oscars der
Architekturszene. Alle Zimmer dieses Hotelkomplexes haben mit
0 uadratmetern dieselbe Größe. Dementsprechend spannend ist es
zu beobachten, wie die unterschiedlichen Designs und Herangehensweisen
ihre Wirkung auf den immer gleichen Raum entfalten. Wer
also Architektur liebt, der sei herzlich dazu eingeladen, einen steten
Zimmerwechsel vorzunehmen. Es verändert die erspektive, wenn
nicht sogar die Art des Urlaubens. Höchst spannend. Und keine Sorge:
Dieser Wunsch, in verschiedenen Architektenzimmern zu logieren,
kommt hier recht häufig vor.
Erste Berühmtheit erlangte als durch seinen Wellnessfaktor.
Schließlich gibt es hier eine legendäre hermaluelle. Die St. etersuelle,
aus der das stark mineralisierte Wasser bei einer emperatur
von 0 Grad Celsius strömt, zieht seit über 00 ahren Badegäste an.
Mitte der 0er-ahre widmete sich dann eter Zumthor einem
neuen Bad, das dank seines außergewöhnlichen Erscheinungsbilds
weltberühmt wurde. Das monolithische Gebäude aus rohem Beton
und 0.000 alser uarzitblöcken ist eine Hommage an das alsertal.
Wer hier verweilt, bekommt das Gefühl, entweder in einem Steinbruch
zu baden oder gleich in einer Höhle. Kommt ganz auf das Becken an.
Und auch die herme als ist ein Mekka für Architektur- und Designliebhaber.
Sie teilt sich in sechs Bäder, vom Eisbad mit Grad bis
zum Feuerbad mit Grad. Für Wow-Momente sorgt das Außenbad
mit – je nach ahreszeit – bis zu Grad warmem Wasser. Es lädt an
drei agen in der Woche auch nachts zum Floaten unter freiem Himmel
ein. Allerdings ist das Gefühl, dort zu verweilen, auch ein ganz anderes.
Beueme Kuschelliegen sucht man hier vergebens. Die Optik wird bis
ins kleinste Detail durchgehalten. So sind die Liegen karg und puristisch
und sorgen sicherlich nicht dafür, sich dort stundenlang zu erholen.
Dann doch eher ab ins ESA Spa – mit sieben Behandlungsräumen
und einem Wassermassageraum. Einige der Signaturetreatments
nehmen Bezug auf die alser Landschaft, und so werden zum Beispiel
alser uarzitsteine als Hot Stones verwendet.
Auch im gastronomischen Bereich ist das immer für eine berraschung
gut. Es gibt ein Sternerestaurant, eine izzeria, ein uriges
Restaurant und ein Restaurant mit zeitlosen Klassikern.
Mitja Birlo leitet das Gourmetrestaurant Silver. Der gebürtige Deutsche
kreiert das auf den eller, was Zumthor in der Architektur tut.
Beide orientieren sich an der Umgebung und beziehen die fantastische
Landschaft rund um als in ihre Kunst mit ein. Und so hat sich Birlo
mit viel alent und Experimentierfreudigkeit an die internationale
Spitze gekocht. Dabei beschenken einen die Gerichte mit wahren Geschmacksexplosionen.
Das darf man sich einfach nicht entgehen lassen.
Doch was mich richtig begeistert hat, ist weit weg von fancy. Im
Glenner, mitten im schnuckeligen rtchen, werden traditionelle
Spezialitäten serviert. Ob bei Bündner Gerstensuppe oder dem
Glenner Fondue-Menu, Besucher und Einheimische treffen sich zum
gemütlichen Beisammensein. Die einfache Küche mit rodukten in
bester ualität aus der hauseigenen Metzgerei und die Nusstorte aus
der Konditorei überzeugen auch anspruchsvolle Gourmets. Aber,
Achtung Wer sich hier dem Käsefondue widmet, kann höchstwahrscheinlich
keinen Nacht-hermen-Besuch einplanen. Aus Müdigkeit
oder schlichtweg wegen der Gefahr, aufgrund der Schwere des Magens
unterzugehen. Denn – weil es so genial gut schmeckt – isst man mehr,
als man möchte
Zu guter Letzt muss ich noch einen kleinen Wandertipp loswerden.
Die Landschaft ist einfach zu umwerfend, um sie nicht in vollen
Zügen zu genießen. Wer mag, kann beim hema Architektur bleiben
und zu den Ferienhäusern von eter Zumthor in Leis einen Ausflug
machen. Dazu empfehle ich die our Moos–Leis–als. Am besten gemütlich
hochfahren und entspannt hinabwandern ins . Die ostleitzahl
zum Glück.
INFO
7132 Hotelensemble. 7132 Vals, Schweiz, Tel. +41 58 7132 000
Eine Übernachtung im 7132 Hotel kostet ab € 580 für zwei
Personen im DZ inkl. Frühstück und freiem Eintritt in die Therme.
Das 7132 House of Architects empfängt Gäste ab € 367 pro DZ
inkl. Frühstück und freiem Thermeneintritt. 7132.com/de
Fotos: Global Image Creation/Jeremy Mason McGraw (4), Jennifer Latuperisa-Andresen (2), Kapreski/Shutterstock.com
102 reisen EXCLUSIV
sommer 2022

ANZEIGE ANZEIGE
Nehmen Sie sich eine gesunde Auszeit:
Bad Griesbach lockt mit heilkräftigem Thermalwasser und viel Bewegung an der frischen Luft
Fotos: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach/Pedagrafie
Die drei Quellen, die die Thermenlandschaft in Bad Griesbach mit kostbarem
Nass versorgen, sprudeln heilendes Thermal-Mineralwasser aus
rund 1.500 Metern mit bis zu 60 Grad Celsius an die Oberfläche. Wer
Ruhe und Erholung sucht und seiner Gesundheit etwas Gutes tun will,
ist in der modern und hell gestalteten Wohlfühl-Therme genau richtig.
Der Aufenthalt im Thermalwasser mit seinem hohen Fluoridgehalt und
der Kombination aus wirksamen Inhaltsstoffen regt die Durchblutung an,
entspannt sämtliche Muskeln, entsäuert das Bindegewebe und aktiviert
den Zellstoffwechsel. Zusätzlich strömt im anerkannten Luftkurort Bad
Griesbach mit jedem Atemzug frische Luft in die Lungen und sorgt dort
für eine Sauerstoffdusche!
Hier im Rottal prägen Felder und Wälder, Obstwiesen und bezaubernde
kleine Ortschaften die Region um Bad Griesbach. Anstiege auf Kuppen
und Hänge belohnen Wanderer und Radfahrer mit den schönsten Panoramablicken,
die bis in die Alpen und in den Bayerischen Wald reichen.
Das neu strukturierte Wanderwegenetz mit 242 Kilometern führen Wan-
derer und Nordic Walker auf 26 aussichtsreichen Touren durch die sanft
hügelige Landschaft. Zudem bietet sich fast ganzjährig die Gelegenheit,
das abwechslungsreiche Rottal und die ganze Region bis Inn und Donau
mit dem E-Bike zu erkunden.
Europas größtes Golfresort rund um Bad Griesbach zeigt sich überaus
vielseitig: Die Golfanlagen des Quellness Golf Resorts und des traditionellen
Golfclubs Sagmühle bieten für Anfänger, Genussgolfer und Pros
jeweils genau das Richtige. Die fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätze des
Quellness Golf Resorts und der Golfplatz Sagmühle bilden die topografischen
Besonderheiten des Rottals vielfältig erlebbar ab.
Nehmen Sie sich Zeit, wir kümmern uns um den Rest!
INFO
Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach
Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 792-40
info@badgriesbach.de, www.badgriesbach.de
103

HOTEL
text
Jan Malte Andresen
EIN BESUCH ZU HOFE
Berge. Da hätte ich jahrelang behauptet – das ist nicht meins.
Doch nun bin ich Fan. Die Aussicht so majestätisch, die Küche
so grandios, die Natur so phänomenal. Und welche
Reise hat mich umgestimmt? Eine Reise nach Maria Alm
in die wunderschöne Hochkönigin.
104

DIE HOCHKÖNIGIN – MOUNTAIN RESORT Österreich
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
105

HOTEL
Von jedem Zimmer, Balkon oder der Terrasse aus hat man den Blick
auf Dorf und Alm und das eindrucksvolle Massiv des Hochkönigs,
das sich dahinter auftürmt.
Fotos: Hochkönigin/Lorenz Masser (4), Hochkönigin/Michael Huber/Huber Fotografie, Jan Malte Andresen, Kapreski/Shutterstock.com
106

Naturkino zum Aperitif: Die
Liebe zum Resort ist bei dem
Wohfühlfaktor und dem
Panorama schnell entfacht.
Schon die Anreise lässt mich den Stress der letzten Tage
vergessen. Kaum fahre ich über die deutsch-österreichische
Grenze, ist die Urlaubsstimmung auf 110 Prozent.
Die Fahrt geht durch eindrucksvolle Täler, vorbei an saftigen
Wiesen und stimmungsvoll gezuckerten Gebirgsketten.
Mit einem Mal wird das Tal noch ein bisschen weiter, und ich bin
in Maria Alm.
Wie oft behaupten Hotels in ihrer Werbung, bei ihnen könne man
sich »wie zu Hause fühlen«. Und wie oft stimmt das nicht! Hier jedoch
passiert das Gegenteil: Die kommenden Tage fühle ich mich wie
ein waschechter Maria Almer. Kaufmann, Wirtshaus, die schnuckelige
Kirche, Freiwillige Feuerwehr, Grundschule und Talstationen der Bergbahnen
sind gefühlt nur einen Steinwurf entfernt. Und mittendrin:
mein Hotel.
Vorne klassisches Chalet, das seit Generationen in Familienbesitz
ist. Dahinter: moderner Neubau. Mit viel Geschick, Liebe und Leidenschaft
haben die vier erwachsenen Kinder der Familie Hörl Tradition
und Moderne verbunden und ein schickes Resort in diese Dorfidylle
geholt. Nach der herzlichen Begrüßung am Check-in bin ich nicht mehr
nur Maria Almer, sondern fühle mich auch ein wenig wie ein Familienmitglied.
Irgendeine oder irgendein »Hörl« läuft dir immer wieder
über den Weg und gibt dir das wunderbare Gefühl, hierher zu gehören.
Und dieses Gefühl gilt nicht nur für mich! Familien mit Kindern
urlauben hier liebend gern, genauso wie Paare. In der Wintersaison
freuen sich die Wintersportler darüber, dass sie von der Hochkönigin
aus direkt auf die Pisten der Ski amadé gelangen, einem der größten
Skigebiete Österreichs. Wenn kein Schnee liegt, ist das Hotel perfekter
Ausgangspunkt für Wander- und Fahrradtouren oder Ausflüge mit den
Kindern zu den nahe gelegenen Sommerbahnen.
Überhaupt, die Kinder! Der Hochkönigin gelingt, was viele Hotels
nicht schaffen. Sie ist Familienhotel, ohne kinderlose Gäste – ob
sie wollen oder nicht – in einen Lärmpegel-und-Hähnchennuggets-am-Buffet-Mix
hineinzuziehen. Wer es etwas ruhiger haben
möchte, bekommt einen Tisch im separaten Restaurantbereich. Und
wenn es den Kleinen im Familienrestaurant zu langweilig wird, steht
im Untergeschoss eine komplette Kletter- und Tobewelt für sie zur
Verfügung. So hat doch jeder etwas von einem gelungenen Urlaub.
Sich wie zu Hause fühlen und schlecht schlafen? Das würde
nicht zusammenpassen. Also: Ja, ich habe sehr gut geschlafen! Die
Betten hochwertig, die Zimmer modern und schön: mit Holzfußboden,
Relax-Chair und – was das Schönste ist – dem puren Naturkino
vor dem Fenster. Von jedem Zimmer, Balkon oder der Terrasse hat
man den Blick auf Dorf und Alm und das eindrucksvolle Massiv des
Hochkönigs, das sich dahinter auftürmt. Und wer es mag: Manche
Zimmer haben eine eigene Sauna oder gleich einen ganzen privaten
Spa-Bereich.
Apropos Spa: Das neue Spa auf dem Dach der Hochkönigin könnte
auch nur ein Zimmerlein groß sein. Der Blick durch große Fenster
auf Alm und Berge verleiht enorme Größe und gibt dir im Bademäntelchen
ein Gefühl von Weite und Freiheit. Deswegen heißt dieser
Wellnessbereich auch Nature Spa. Selbstredend ist es viel, viel größer
als nur ein Zimmerchen. Auf 2.000 Quadratmetern gibt es diverse
Ruhebereiche, acht Saunen und vier Pools, von denen der 17 Meter
lange Infinity-ool auf dem Dach den entspanntesten Logenplatz auf
die Berge bereithält. Zutritt haben alle ab 16, für Kinder gibt es das separate
Family-Spa mit Hallenbad. Danach vielleicht die Erlebnis-Kindermassage
für »zarte Kinderhaut«, während Mama und Papa bei der
Salzburger Wadlmassage oder der Hochkönigin Spezial darauf hoffen,
wieder zarte Kinderhaut zu bekommen.
Darf ich denn mit vollem Bauch ins Spa? Denn ehrlich gesagt, ist
es fast schwierig, diesen hier nicht zu haben. Beim ersten Frühstück
werde ich gewarnt. Ich solle mich nicht wundern, das Omelett in der
Hochkönigin habe einen leichten Grünstich. Die eierspendenden Hühner
seien ja auch mit grünem Gras gefüttert worden. Auch beim Essen
zahlt sich für den Gast aus, dass die Hörl-Hoteliers vier Kinder auf
die Welt gebracht haben. Ein Sohn führt den eigenen Bio-Hof, sein
Bruder ist der Küchenchef. Familiäres Teamwork, das sich auf Tellern
und am Gaumen positiv bemerkbar macht. Man schmeckt die Qualität
und Frische, und jedes der abendlichen Vier-Gang-Menüs gibt einem
das gute Gefühl, mindestens ein bis zwei Stück Österreich geschmeckt
zu haben.
Und hier ist es wirklich leicht, sich in Österreich zu verlieben. Jeden
Tag das Naturkino vor dem Fenster. Jeden Tag wird ein neuer Film
dafür gedreht. Mal bin ich Statist, mal Hauptdarsteller. Betrachte das
Ergebnis schier ungläubig – mit Wanderschuhen auf der Alm, im ool
auf dem Hoteldach oder auf dem Mountainbike, während ich mutig
den auch für Anfänger – puh – angelegten Flowtrail hinabsause. Bis
quasi direkt vor die Hochkönigin.
Und die Hochkönigin, das steht fest, habe ich nicht zum letzten
Mal bei Hofe besucht. Ganz im Gegenteil. Ich gehöre doch dazu! Oder
etwa nicht?
INFO
die HOCHKÖNIGIN – Mountain Resort. Hochkönigstraße 27,
5761 Maria Alm, Tel. +43 6584 7447, hochkoenigin.com
A b € 145 p. P. die Nacht inkl. Frühstück, Snackbuffet ab 14 Uhr
und Sechs-Gang-Menü am Abend.
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
107

HOTEL
text
Susanne Pahler
ALLGÄUER
ACHTSAMKEIT
Unsere Autorin Susanne Pahler war über alle Berge –
im Hubertus Mountain Refugio Allgäu im Dörfchen Balderschwang.
Dort machte sie nicht einfach nur Wellnessurlaub,
sondern begab sich auf eine Reise für Körper und Geist.
»HolisticLife« nennt sich das hoteleigene, ganzheitliche
Wohlfühlkonzept. Und das wirkt tatsächlich
herrlich nachhaltig.
HUBERTUS MOUNTAIN REFUGI0 Allgäu
108

Natürlich ess’ ich!
HolisticFood-Coach
Gabriel Simòn Pinero
bringt den Gästen
näher, was eine
natürliche und
gesunde Ernährung
ausmacht.
Es gibt diese Orte, die dem Leben eine neue Richtung geben.
Vielleicht in Indien, auf Bali, in Neuseeland. Und ziemlich
sicher auch in Balderschwang, einem 350-Seelen-Dorf auf
1.044 Metern. Denn hier ist seit mehr als 70 Jahren ein
ganz besonderes Retreat zu Hause: das Hubertus Mountain
Refugio Allgäu. Sicher, man könnte dort auch einfach nur zum Wellnessen
einchecken. Aber dann würde man das HolisticLife-Konzept
versäumen, das diese Unterkunft so besonders macht: Damit berührt,
verändert, wirkt ein Aufenthalt nachhaltig auf Körper und Geist, selbst
wenn man das abgeschiedene Hochtal längst wieder verlassen hat.
BIN ICH IN DEN ROCKIES, ODER WAS?!
Schon die Anreise ist alles außer gewöhnlich: Erst seit 60 Jahren
kommt man von der deutschen Seite aus mit dem Auto hoch, über
den 16 Kilometer langen Riedbergpass, dem höchsten befahrbaren
Gebirgspass Deutschlands, der sich auch irgendwo die Rocky Mountains
hochschlängeln könnte. Oben dann ruhige, flache Weite, eingerahmt
von lang gezogenen Gipfeln, die ganz hinten schon zu Österreich
gehören, dazwischen das kleine Dorf mit dem nadelspitzen
Kirchturm – und dem Hubertus Mountain Refugio Allgäu: honigfarbene
Schindeln und geschichtete Holzscheite an der Front, drinnen
Holzschemel, Holzbänke und stellenweise knarziger Holzboden, dazu
gemütliche Felle, getrocknete Kräutersträuße, ein hängender Garten
voller Grünpflanzen.
In den Zimmern: regionale Materialien wie Leinen und Holzdielen,
Details aus Wurzeln oder Stein, eine Wärmflasche an der Garderobe,
ein Schaffell, eine oga-Matte. Mich umfängt augenblicklich ein warmes
Gefühl der Geborgenheit, als ich erst mal alles liegen lasse, mir
eine Tasse würzigen Tee mache, der zum Selbstbrühen bereitsteht, und
vom Sofa über meine kleine Terrasse hinweg zum Pool und Spa blicke.
Dieses Haus macht sofort etwas mit mir – wegen der magischen Lage,
der reinen Natur rundherum und natürlich wegen der Gastgeberinnen
und Gastgeber, die sich seit Jahrzehnten viele Gedanken machen, um
ihren Gästen ein Stück gutes Leben mit auf den Weg zu geben.
NEUE ENERGIE DURCH ACHTSAMKEIT
Hausherrin Christa raubel etwa, die als Heilpraktikerin sowie ogaund
Ayurveda-Therapeutin das HolisticLife-Konzept entwickelt hat.
Dahinter stecken vier Säulen – HolisticFood, HolisticSleep, Holistic-
Touch und HolisticSpirit –, die sich an den Jahreszeiten orientieren
und mir helfen sollen, mit mir in Einklang zu kommen, verlorene
Energie wiederzugewinnen, neue Kraft zu schöpfen. Man könnte das
auch als Achtsamkeit bezeichnen, die man im Allgäu schon lange lebt:
Viele Menschen hier sind tief mit der Natur verwurzelt, erhalten traditionelle
Heilverfahren am Leben oder finden hier den Spirit, den sie
anderswo schon lange gesucht haben.
So wie Gabriel Simòn Pinero, der in Mexico City aufwuchs, mit 17
Jahren begann, durch die Welt zu reisen und – nachdem ihn das Leben
als gelernter Buchbinder nicht glücklich genug machte – schließlich
hier seine Bestimmung gefunden hat: Als HolisticFood-Coach
bringt der 63-Jährige den Gästen mit uraltem fernöstlichen Wissen
sommer 2022
reisen EXCLUSIV
109

HOTEL
bei, was gute Ernährung ausmacht. Und startet mit einem geschmacklichen
BMM: Ein eelöffel mit Rosenmarmelade öffnet meine Geschmacksknospen
wie die Morgensonne eine Blüte. »Das bringt dich
in einen bewussten Zustand, erklärt er – und der ist gut, denn beim
Essen geht es darum, herauszufinden: Welches Essen tut mir gut
»Wichtig ist, dass du keine Fälschungen isst, sondern möglichst einfache,
biologische Nahrung. Andernfalls essen wir zu viel, weil wir
keine Befriedigung finden. Und warm sollte das Essen sein, gerade
morgens und abends: »Wärme macht zum Beispiel unser Gehirn und
unsere Faszien flexibler. Schließlich entwickelte sich die Sprache und
der aufrechte Gang erst, nachdem das Feuer entdeckt wurde und der
Mensch anfing zu kochen.
Das Mittagessen darf dann die größte, kompletteste Mahlzeit sein.
Im Hotel jedoch ist das definitiv das mehrgängige Abendmenü Küchenchef
Kristian Knölke könnte auf Sterneniveau kochen, mag sich
den Stress aber nicht antun – und füllt die Teller beim abendlichen
Vier-Gang-Gourmet-Menü natürlich trotzdem mit regionalen Zutaten
auf höchstem Niveau. HolisticSleep Mit so viel Glück im Bauch ist
das nicht schwer. Auch wenn natürlich die Boxspringbetten, die guten
Kissen und das holzige Raumklima ihr Übriges tun …
DEN SCHMERZ EINFACH WEGBEWEGEN
Den nächsten Tag könnte ich mir mit HolisticSpirit-Angeboten wie
oga, igong oder Klangschalen-Meditation verschönern. Mit dem
jungen Hausherrn Marc Traubel oder seinem Vater Karl zu einer Sonnenaufgangswanderung
oder einer Langlauftour mitkommen. Kräuterspaziergang,
Kaffee-Workshop, Wein- oder ee-Degustation – auch
das wäre möglich. Ich verbringe den Vormittag stattdessen bei Markus
im Behandlungsraum und erlebe, was HolisticTouch bedeutet:
Hier gehen die Therapeutinnen und Therapeuten ganz konkret auf
den aktuellen Zustand der Gäste ein. »Ich könnte dich jetzt einfach
massieren«, sagt er zu mir. »Ich würde dir aber was anderes vorschlagen«,
sagt er und spiegelt mir, wie ich gerade vor ihm stehe: komplett
schief, eingeknickt, alles andere als aufrecht. Mist, erwischt. Statt wie
eigentlich erwartet, durchgeknetet zu werden, liege ich also auf dem
Rücken, Markus drückt in meine Hüftbeuger, danach rotiere ich meine
Hüftgelenke mit angewinkeltem Knie. Ich bekomme noch einige
andere simple Übungen gezeigt, die ich alle zwei, drei Tage zwölf Minuten
lang machen soll. Nach einer knappen Stunde verlasse ich den
Behandlungsraum – und bin fast ein neuer Mensch, denn meine quälenden
Rücken- und Schulterschmerzen sind einfach: weg.
Danach gehe ich nicht ins Spa, ich schwebe Nachdem im anuar
2019 just am Hang hinter dem Wellnessbereich eine gewaltige Lawine
abging, ist es übrigens erst im Sommer 0 wiedereröffnet worden.
Denn das gewaltige Grollen endete damals mit einer Druckwelle
durchs ganze Haus, zwei Etagen waren komplett voller Schnee, Türen
aus den Rahmen gedrückt, Mauern um Zentimeter verschoben. Wie
durch ein Wunder wurde niemand verletzt. Heute ist der Schneeschutz
mit Fangzäunen und Betonmauer am Hang zwar nicht besonders
hübsch, doch dafür steht jetzt ein sehr lawinensicheres, neues
Spa am selben Ort.
ABHÄNGEN IM WOHLFÜHLTEMPEL
Mehr als .500 uadratmeter groß ist es, das ist ziemlich viel Zwischen
der klaren Holzoptik verbergen sich unter anderem drei Saunen,
ein Outdoor-Onsenbecken mit 0 Grad warmem Wasser, Infinity ool
und Sonnenterrasse, Hängeschaukeln in diversen Ruheräumen sowie
verschiedene oga- und Behandlungsräume. Ein echter Wohlfühltempel.
Und der perfekte Ort für mich, um meiner kleinen Neufindung
nachzuspüren. Wieder zu Hause, weiß ich ein paar Wochen später
noch genau, wie sich das angefühlt hat. Und deshalb muss ich jetzt
auch los. Erst auf die Matte, um Hüfte und Co. zu kreisen, dann in die
Küche, um mir ein warmes Essen zu machen. Dazu werde ich mir die
Sicht auf die Berge und das wohlige Gefühl aus dem Hubertus ins Gedächtnis
zurückrufen – und dieses neue, gute Stück Leben genießen.
INFO
Hubertus Mountain Refugio Allgäu. Dorf 5,
87538 Balderschwang, Tel. +49 8328 9200, hotel-hubertus.de
REISEZEIT
Vor rund 150 Jahren schrieb ein Pfarrer: »In Balderschwang ist es
3/4 Jahr Winter und 1/4 Jahr kalt.« Auch rund 150 Jahre später
ist der Ort sehr schneesicher – und dazu mit im Schnitt täglich
7,4 Stunden Sonne auch mit viel Licht beglückt.
ANREISE
Mit der Bahn bis Fischen im Allgäu oder mit dem Bus bis Hittisau,
dann per Hoteltransfer für € 20 bzw. € 10 weiter ins Hubertus
Mountain Refugio Allgäu. Der Flughafen Friedrichshafen ist rund
90 Autominuten entfernt, der Flughafen München rund 2,5 Stunden.
UNTERKUNFT
Doppelzimmer kosten im Hubertus Mountain Refugio Allgäu ab
€ 340, bei einem Mindestaufenthalt von drei Nächten. Dabei ist
vieles inklusive, darunter: die Nutzung des ganzen Spas, ein Treatment
nach Wahl, die umfangreiche Kulinarik inkl. Frühstück bis
11.30 Uhr, Lunchbuffet, Nachmittagskaffee, Vier-Gang-Dinner und
Käsebrett, Nutzung des ruhigen Co-Working-Space sowie kostenloses
Leih-Equipment (u. a. Rodel, Schneeschuhe, Wanderstöcke,
Rucksack).
Fotos: HUBERTUS Mountain Refugio Allgäu (4), Susanne Pahler, Günter Standl/www.guenterstandl.de, Kapreski/Shutterstock.com
110 reisen EXCLUSIV
sommer 2022

Ein echter Wohlfühltempel. Und der perfekte Ort für mich,
um meiner kleinen Neufindung nachzuspüren.
herbst 2020
111

GEHEN SIE MIT UNS
AUF REISEN!
Sommer 2022
Alpenhotels
Bahamas
Marokko
Malediven
Seychellen
Deutschland € 7,90 · Schweiz SFR 13,50 · Österreich € 9,00
Traumreisen
15 ZIELE FÜR EURE
WUNSCHLISTE
8 x reisen EXCLUSIV
zum Aktionspreis von 44 Euro
(statt 63,20 Euro) plus Geschenk.
✔ 30 % Rabatt
✔ Geschenk nach Wahl*
✔ kostenfreie Zustellung
✔ jederzeit kündbar nach Ablauf
der Bezugsdauer (acht Ausgaben)
JETZT
ABONNIEREN
UND
GESCHENK
SICHERN!
Mehr Auswahl und weitere Angebote auf www.reisenexclusiv.com/abo/
oder anrufen: + 49 (0) 2236 84880
*Angebot gültig innerhalb Deutschlands, solange der Vorrat reicht.
reisen EXCLUSIV erscheint in der ella Verlag und Medien GmbH, Emil-Hoffmann-Str. 55–59, 50996 Köln.
Robuste Reisetasche
Praktischer Begleiter: die
Reisetasche von GO Travel
für unterwegs. Fassungsvermögen:
46 l,
Größe: 56 x 33 x
20 cm. In Schwarz.
DER GROSSE FLAUSCHANGRIFF
Handtuch-Set von MÖVE
Die weichen Handtücher aus dem Jacquard-Programm MÖVE
Brooklyn gibt es wahlweise im klassischen Design Fischgrat oder Glencheck –
und das gleich im Doppelpack. Da muss man sich nur noch für die gewünschte
Farbkombination Nature/Black oder Nature/Cashmere entscheiden.
Größe 50 x 100 cm, hochwertiges
Frottier mit einem Saum in
feiner Schachbrettoptik.
112

ENTDECKEN
..
SIE
DIE KUCHE
DES NORDENS.
Kochbuch
PACIFIC FOOD
Die passionierte Köchin Heidi Köster
hat in die Töpfe dieser Welt geschaut
und über 100 Rezepte mitgebracht –
rund um den Pazifik, von Hongkong
bis Ecuador, von Yap bis L.A.,
336 Seiten, Gräfe und Unzer Verlag
Fotos: PR
Kochbuch
SKANDINAVIEN
Eine nicht nur kulinarische Reise zu den nordischen
Regionen Island, Dänemark, Schweden,
Finnland und Norwegen. 208 Seiten, Gräfe und
Unzer Verlag.
Beauty Case
Das Beauty Case von GO Travel
macht stets eine gute Figur, egal
ob im Flugzeug oder im Hotel. Mit
vielen praktischen Fächern. Wahlweise
in den Farben Rot, Lila oder
Schwarz erhältlich.
sommer 2022

CHECKOUT
Impressum
AB NACH FLOW-RENZ
Es duftet nach Espresso und Coolness. Wie Coolness riecht? Ja, so wie Hipness, die sich
nun dank des 25hours Hotel Piazza San Paolino im Herzen von Florenz befindet. Wer das
Haus betritt, weiß direkt Bescheid. Hier wohnen Trendsetter. Das 25hours liegt in einem
authentischen und weniger bekannten Viertel von Florenz, etwas abseits der Touristenströme.
Fußläufig vom Bahnhof erreichbar, auf der Rückseite des Museo del Novecento,
nimmt das 25hours Hotel einen ganzen Block zwischen der eleganten Antiquitätenstraße
Via dei Fossi und der beliebten Via Palazzuolo ein und verbindet zukünftig zwei Viertel,
die bisher wenig Berührung miteinander hatten. Das Hotel hat seinen zentralen Kern von
66 Zimmern im ursprünglichen Kloster neben der gleichnamigen Kirche San Paolino. Den
antiken Räumen wurde neue kreative Energie eingehaucht. Den historischen Kern ergänzt
ein neues Nebengebäude mit weiteren 104 Gästezimmern mit Balkonen sowie die Casetta
del Giardino, ein kleines Apartment mit privatem Garten und Pool.
Das Design des Hotels durch die Mailänderin Paola Navone und ihr Team wurde inspiriert
von Dantes Göttlicher Komödie und steckt voller Anspielungen auf dieses Werk: Szenen
aus der Hölle und dem Paradies wechseln sich spielerisch ab und führen zwischen
Tugenden und Lastern durch Dantes Welt. Das Herz des Hotels ist, wie sollte es anders
sein, wir sind in Italien, das Restaurant San Paolino. Hier werden Köstlichkeiten aus ganz
Italien unter der riesigen Glaskuppel atmosphärisch serviert. Darum herum reihen sich
ein grüner Innenhofgarten und selbstverständlich gibt es auch eine erstklassige Bar.
Wir verlosen zwei Nächte inklusive Frühstück in dieser wunderschönen
Stadtoase. Für die Teilnahme am Gewinnspiel beantwortet bitte eine
Frage unter reisenexclusiv.com/25hours-in-Mailand
Einsendeschluss ist der 15. September 2022.
Fotos: PR (2)
erscheint viermal im Jahr bei der
ella Verlag und Medien GmbH
Emil-Hoffmann-Str. 55–59
50996 Köln
Tel.: 02236 84880
Fax: 02236 848824
info@reisenexclusiv.com
www.reisenexclusiv.com
Chefredakteurin
Jennifer Latuperisa-Andresen
Art Director
Alessandro Riggio
Redaktion
Ulrike Herder, Linda Ruckes,
Frank Störbrauch, Marie Tysiak
Mitarbeitende dieser Ausgabe
Jan Malte Andresen
Andreas Dauerer
Ralf Johnen
Susanne Pahler
Simone Sever
Ala Zander
Anzeigenleitung
Susanne Gorny, sg@ella-verlag.com
Anzeigen
Andrea Vogel, av@ella-verlag.com
Marketing & Kooperationen
Claudia Scholz, cs@ella-verlag.com
Korrekturen
Bärbel Philipp, textperlen.de
Dokumentation
Anna Fuchs
Titelbild mrmrsporter.com
Druck Bonifatius, Paderborn
Vertrieb
VU Verlagsunion KG, Hamburg
114
reisen EXCLUSIV

Wir haben
die Schnauze voll.
Hilf unseren Meeren mit deiner Spende: wwf.de/plastikflut
Der WWF arbeitet weltweit mit Menschen, Unternehmen und Politik zusammen, um die Vermüllung der Meere zu stoppen.
Hilf mit deiner Spende! WWF-Spendenkonto: IBAN DE06 5502 0500 0222 2222 22

Menschen, Landschaften, Wildlife, Kultur
ALLES KANADASTISCH!
Der Blog mit allen wichtigen Infos zum
schönsten Land der Welt
WWW.KANADASTISCH.DE