Scala Juli 2022

Juli 2022
MONATSMAGAZIN IM NÖRDLICHEN KREIS METTMANN
Nr. 291 · 26. Jahrgang · Kostenfrei · Auflage 10.000 · Erscheint in Teilgebieten von Velbert, Heiligenhaus, Wülfrath und Ratingen
Unterwegs?
Aber sicher!
1. Sonderausstellung im Deutschen
Schloss- und Beschlägemuseum
LOKALES
Haus Stemberg
freut sich über
Auszeichnung
Seite 03
LOKALES
Neue Zentralbibliothek
nimmt
Gestalt an
Seite 06
KULTUR
Ratinger Sommerbühne
mit Comedy
und Musik
Seite 10

Vanilleeis-Tag
Juli
23
National Vanilla
Ice Cream Day
in den Vereinigten Staaten
Oh Vanille, Königin der Gewürze.
Auch als Eis ein kulinarischer
Traum. Zu Deinen
Ehren feiern wir den 23. Juli
als Vanilleeis-Tag. Zumindest
wenn es nach dem kulinarischen
Kalender der USA
geht. Aber natürlich darf an
diesem Tag in Deutschland
auch Vanilleeis gegessen
werden.
(www.kuriose-feiertage.de)
juli
Der Juli ist da und mit ihm Sommer,
Sonne, Sonnenschein! Es gibt viele
tolle Aktionen und Veranstaltungen
unter freiem Himmel in diesem Monat!
In Ratingen und Velbert kann man
openair-Kultur erleben und in
Heiligenhaus freut sich das Weinfest
auf zahlreiche Besucher.
Ihr Team von
Scheidsteger Medien/SCALA Verlag
KulTour in Velbert!
In Velbert gibt es ein neues Kulturangebot. In den nächsten 3
Monaten finden geführte Bustouren durch Velbert-Neviges,
Velbert-Langenberg und Velbert-Mitte statt.
Bei den zweieinhalb Stunden langen Touren werden gemeinsam
mit Manfred Bolz der Mariendom und das Historische Bürgerhaus
mit den Grundsteinkisten besichtigt. Im Anschluss führt Dr. Yvonne
Gönster durch das Deutsche Schloss- und Beschlägemuseum.
SCALA ist ein Monatsmagazin für
die Städte im nördlichen Kreis Mettmann
und erscheint seit 1996. Ob Kultur, Wirtschaft,
Lokales oder Mode – alle Lifestyle-
Themen werden von SCALA aktuell und
ausführlich dargestellt.
Herausgeber: Scheidsteger Medien GmbH & Co. KG, 42551 Velbert, Werdener Straße 45 und 40883 Ratingen, Peddenkamp
30, Telefon 0 20 51 / 98 51- 0, Telefax 0 20 51 / 98 51-11, info@scalaverlag.de, www.scalaverlag.de Redaktion und Anzeigen: Dr.
Jutta Scheidsteger, Gabriele Scheidsteger Gestaltung: Martin Hohnhorst Internetredaktion: Gabriele Scheidsteger Kolumnen:
Walter und Sascha Stemberg Digitaler Aufbau und Druck: Scheidsteger Medien GmbH & Co. KG Druckauflage: 10.000
Bildnachweis: Die verwendeten Bilder stammen entweder vom SCALA Verlag selbst oder wurden zu PR-Zwecken überlassen.
Einzelne Nachweise auf Anfrage. Titelfoto: Stadt Velbert/ Dr. Yvonne Gönster Verbreitungsgebiet: SCALA wird im Direktvertrieb
im nördlichen Kreis Mettmann in Teilgebieten der Städte Velbert, Heiligenhaus, Wülfrath, Ratingen in ausgewählten
Einfamilienhausbezirken verteilt; SCALA liegt in den Stadtbibliotheken, Bürgerbüros, Tourist-Infos, Museen, VHS, ausgewählten
Hotels, Restaurants und Geschäften der Städte des Erscheinungsgebietes aus. SCALA ist ein Monatsmagazin, es erscheint 12
x im Jahr. Die im SCALA-Verlag erstellten Anzeigen bleiben Eigentum von SCALA.
02 Scala

Mit freundlicher Unterstützung
kurz notiert
AUTOKINO
AN DER IMS ARENA
30.06. - 03.07.2022
TICKETS & INFOS: WWW.KULTURLOEWEN.DE
Velberter Autokino
2022
Auch in diesem Jahr kommen
die Fans des Autokinos wieder
auf ihre Kosten und das sogar
an 4 Tagen. Von Donnerstag, 30.
Juni bis Sonntag, 3. Juli präsentieren
die Velberter Kulturloewen
wieder Filme an der IMS-
Arena (Stadion Velbert)
9. Heiligenhauser Weinfest
Diesmal präsentieren wieder 7 Winzer aus den Anbaugebieten Mosel,
Nahe, Pfalz und Rheinhessen sich und ihre Weine beim dreitägigen
Weinfest auf dem Basildonplatz in der Innenstadt. Dazu gibt es kulinarische
Köstlichkeiten, ein Weinseminar mit Weinprobe an den Winzerständen
und ein buntes Rahmenprogramm mit Live-Musik u.v.m..
Basildonplatz, Heiligenhaus
Freitag, 08. Juli: 17 – 23 Uhr
Samstag, 09. Juli: 16 – 23 Uhr
Sonntag, 10. Juli: 11 – 18 Uhr (inkl. Frühschoppen)
Freies Malen im
Atelierhaus Langenberg
Am ersten Wochenende im Juli
findet das 2. Treffen zum Freien
Malen im Atelierhaus Langenberg,
Hopscheider Weg 53,
statt.
Am Samstag, 2.7.22, von 13-19
Uhr und am Sonntag, 3.7.22
von 11-18 Uhr. Information und
Anmeldung unter Telefon 0176
31343880 oder www.friederikehueck.de.
Haus Stemberg freut sich über Auszeichnung
Der Restaurantführer „Gault &
Millau“ zeichnet in seiner neuesten
Ausgabe das Velberter Familienunternehmen
Haus Stemberg
mit drei Hauben von fünf möglichen
Hauben aus. Über die drei
Hauben freut sich Sternekoch
Sascha Stemberg, der das Velberter
Traditionshaus in fünfter
Generation leitet, besonders.
Er und sein Team haben hiermit
eine Bestätigung für ihr enorme
Engagement erhalten. Sie haben
sich auch durch die schwierige
Corona bedingte Zeit mit immer
neuen Ideen behaupten können.
Von den 22 Mitarbeitern wurde
niemand Pandemie geschuldet
entlassen.
Wer das hervorragende Essen
im Haus Stemberg genießen
möchte, muss rechtzeitig einen
Tisch reservieren, denn das Top-
Restaurant Stemberg ist jeden Tag
ausgebucht.
Scala 03

titelthema
Unterwegs?
Aber sicher!
Erste Sonderausstellung in der Villa Herminghaus
im Deutschen Schloss- und Beschlägemuseum
Ab dem 1. Juli zeigt das Deutsche Schloss- und
Beschlägemuseum die Sonderausstellung wegs? Aber sicher! Reisen im Wandel von der See-
„Unterfahrt
bis zur Raumfahrt“. Erstmals werden seit der
Neueröffnung des Deutschen Schloss- und Beschlägemuseums
auch die Räume der Villa Herminghaus
in das museale Geschehen einbezogen.
Die Ausstellung wirft einen
Blick auf die unterschiedlichen
Arten des Reisens, ihre jeweiligen
Herausforderungen und wie
sie bewältigt wurden. Denn mit
einer Reise verbinden wir heutzutage
zunächst Urlaub und
Flucht aus dem Alltag. Uns stehen
Verkehrswege und -mittel
wie selbstverständlich zur Verfügung,
die vor wenigen Jahrhunderten
noch undenkbar
gewesen sind.
Reisen war jedoch nicht
immer mit Erholung und Freizeit
verbunden. In der Antike
waren Seefahrten unabdingbar
für die Erschließung neuer
Gebiete und die Erweiterung
der eigenen sowie
politischer Grenzen. Kaum
verwunderlich, dass derartige
Unternehmungen mit Abenteuern,
Gefahren und Heldentaten
statt mit Sightseeing und
Strandspaziergängen verknüpft
wurden. Während sich die
Motivationen für eine Reise im
Laufe der Jahrhunderte gewandelt
haben, sich die Fortbewegungsmittel
ständig weiterentwickeln
und die Welt stetig
kleiner wird, bleibt die Sicherheit
für Leib und Seele sowie
für Hab und Gut bis heute und
auch in Zukunft eine zentrale
Priorität für Reisende.
Stadt Velbert/ Dr. Yvonne Gönster
04 Scala
Unterwegs?
Aber sicher!
Reisen im Wandel von der
Seefahrt bis zur Raumfahrt
01.07. - 16.10.2022
Sonderausstellung im
Deutschen Schlossund
Beschlägemuseum
Kolpingstr. 34, Eingang Ecke Oststr, Velbert Di - So jeweils 10 - 18 Uhr und nach Vereinbarung 02051 - 20 22 28 museum@velbert.de schlossundbeschlaegemuseum.de
Bis zum 16. Oktober 2022
zeigt die Sonderausstellung
Sicherheitsstrategien aus den
Bereichen der Seefahrt, des
Wanderns, des Radfahrens, der
Bahn- und Autoreisen sowie
der Luft- und Raumfahrt. Dabei
sind zahlreiche Exponate aus
der eigenen Sammlung zu
sehen, doch wurden auch Leihgaben
aus anderen Museen miteinbezogen,
wie zum Beispiel
aus dem Museum Abtsküche in
Heiligenhaus.
Emmanuel Giagtzoglou, seit
Dezember 2021 wissenschaftlicher
Volontär im Deutschen
Schloss- und Beschlägemuseum,
hat die Ausstellung kuratiert.
Dabei war es ihm wichtig,
einen Rundgang zu schaffen, der
die historische Entwicklung des
Reisens aufzeigt, beginnend mit
der wohl bekanntesten Reise
der Antike, den Irrfahrten des
Odysseus. Anschließend begegnet
man den unterschiedlichsten
Verkehrsmitteln, von der
Schifffahrt über den Zug bis hin
zu Fahrrad und Auto. All diese
Reisen zu Wasser, zu Land und
in der Luft münden schließlich
in einen Blick in die Zukunft.
Wie und wohin werden wir
wohl später einmal sicher Reisen?
Der Besuch der Sonderausstellung
ist während der
regulären Öffnungszeiten des
Museums möglich und im Eintrittspreis
für die Dauerausstellung
inkludiert.
Weitere Informationen zur
Sonderausstellung finden Sie
unter www.schlossundbeschlaegemuseum.de
1. Juli bis 16. Oktober
Deutsches Schlossund
Beschlägemuseum
Velbert

FÜR ALLE
BÖDEN AB
12,99€
Marina Orwat
Fachberaterin Filiale Velbert
Stefan Sieg
Bodenberater Filiale Duisburg
* In der Zeit vom 24.06. bis zum 09.08.22 erhalten Sie gegen Vorlage dieser Werbung 10 % Rabatt
auf die ausgezeichneten Preise der vorrätigen Lagerware ab VK 12.99 €/m 2 . Gilt nicht für Sonderbestellungen.
Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge ist nicht möglich. Alle Angebote nur
solange Vorrat reicht! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Peau Oak grey
(7328)
BoDomo Laminat (7605)
Dekor Tirol Eiche
● In authentischer Landhausdielenoptik
● Robuste Qualität
● Sehr stabiles Klicksystem
● 10 Jahre Garantie
● 7 mm Stärke / NK 31
Unser
212.99
Verkaufspreis,
€/m
PE-Dämmung
2 mm stark,
unser Preis €/m 2 0.99
Fußleiste passend,
unser Preis €/lfm. 3.75
Alles zusammen: 17.73
unser Preis €/m 12. 99
2
11.
69
einschließlich
PE-Dämmung
und Fußleiste
BoDomo Laminat (7330)
Dekor Peau Oak Summer und
Peau Oak grey
● Lebhaftes warmes Dekor
● Handwerkers Darling
● Sehr stabiles Klicksystem
● 10 Jahre Garantie
● 7 mm Stärke / NK 31
Sie zahlen nur
90% = €/m 2 Rigid-Vinyl (10436)
Dekor Eiche Trend
● Ein wahres Allroundtalent
● Widerstandsfähig und wasserbeständig
● Niedrige Aufbauhöhe
● Unser Bestseller
● 4,5 mm Stärke / NK 31
44866 Bochum-Wat.
Im Steinhof 5a
Tel. 02327-965285
44149 Dortmund
Arminiusstr. 50
Tel. 0231-9252390
Unser
214.99
Verkaufspreis,
€/m
PE-Dämmung
2 mm stark,
unser Preis €/m 2 0.99
Fußleiste passend,
unser Preis €/lfm. 3.75
Alles zusammen: 19.73
unser Preis €/m 14. 99
2
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
13.
49
47138 Duisburg
Essen-Steeler-Str. 65
Tel. 0203-41719204
45145 Essen
Schederhofstr. 123
Tel. 0201-89945031
einschließlich
PE-Dämmung
und Fußleiste
Unser
219.99
Verkaufspreis,
€/m
Fußleiste passend,
unser Preis €/lfm. 3.75
Alles zusammen: 23.74
unser Preis €/m 19. 99
2
17.
99
einschließlich
Dämmung und
Fußleiste
45881 Gelsenkirchen
Lockhofstr. 5a
Tel. 0209-17744374
58636 Iserlohn
Osemundstrasse 5
Tel. 02371-7791356
www.laminatdepot.de
Verwaltung: Peter & Schaffart GmbH · Rosenkamp 10 · 42549 Velbert
Unser Preis:
€/m 2 16.
45473 Mülheim/R.
Friedr.-Ebert-Str. 200
Tel. 0208-74068910
42697 Solingen
Landwehr 57
Tel. 0212-64578102
Auch in Bielefeld, Lippstadt, Paderborn, Porta Westfalica und Hamburg
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 - 19 Uhr, Sa. 8 - 16 Uhr
Jeden Sonntag: Schautag 12 - 16 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)
Dekor Vola Scuro
● Fliesenoptik mit authentischer Haptik
● Einfach und schnell zu verlegen
● Handwerkers Darling
● Einfaches Verlegesystem 5G
● 8 mm Stärke / NK 32
99
BoDomo Laminat (8601)
Dekor Schloßdiele
● Extrabreite Landhausdiele in
authentischer Optik
● Endlosoptik
● 2-V-Fuge
● 20 Jahre Garantie
● 8 mm Stärke / NK 32
Unser Preis:
€/m 2 19.
99
BoDomo Klick-Vinyl (5715)
Dekor Korkeiche
● Handwerkers Darling
● Strapazierfähig
● Feuchtraumgeeignet
● Authentische Optik
● 4,5 mm Stärke / NK 31
● 10 Jahre Garantie
Unser Preis:
€/m 2 29.
99
COREtec Rigid-Vinyl
Dekor Forest (50LVP806)
● Helles Eichendekor für die
moderne Raumgestaltung
● Integrierte Korkdämmung
● Feuchtraumgeeignet
● Authentische Haptik
● Lebenslange Garantie
● 8 mm Stärke / NK 42
BoDomo Laminat (8034)
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
UVP des Herstellers:
€/m 2 49.
99
Vola Beige
(8048)
Schloßdiele dunkel
(8613)
Lumber
(50LVP804)
42549 Velbert
Am Buschberg 60
Tel. 02051-57355
42109 Wuppertal
Uellendahler Str. 408
Tel. 0202-2571770
Ausgezeichnet:
Heimtex Star 2019
Fachhändler
des Jahres
BTH Heimtex Hamburg
www.raumausstattung.de
Soziales Engagement
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
15.
29
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
einschließlich
PE-Dämmung
und Fußleiste
17.
99
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
einschließlich
PE-Dämmung
und Fußleiste
26.
99
Sie zahlen nur
90% = €/m 2
einschließlich
Dämmung und
Fußleiste
44.
99
einschließlich
Dämmung und
Fußleiste
5960

lokales
Alle werden herzlich willkommen sein
Neue Zentralbibliothek im Forum Niederberg in Velbert nimmt Gestalt an
Die Ansprüche an eine
Bücherei haben sich in den letzten
Jahren – auch bedingt durch
die Digitalisierung – enorm verändert.
Das Bücherangebot, die
Buchausleihe waren einst die
Hauptaufgabe einer Bücherei,
heute sind moderne Büchereien
wichtiger Bestandteil des gesellschaftlichen
Lebens, sind Orte
der Begegnung, des Lernens,
Entdeckens, Gestaltens und des
kulturellen Austausches wie
Bürgermeister Dirk Lukrafka
im Rahmen der Vorstellung des
neuen Konzeptes hervorhob.
Es wird in der neuen Bücherei
keine Zutrittsbeschränkungen
geben, jeder ist willkommen.
Bücher und neue Medien
stehen allen Altersgruppen,
allen sozialen Schichten frei zur
Verfügung. Ein zentraler Wohlfühlort
soll hier entstehen.
Die Konzeptionierung der
Bücherei wurde dem international
renommierten Innenarchitekten
Aat Vos übertragen.
Er erhielt 2021 für seine
besonderen Verdienste um das
deutsche Bibliothekwesens die
Karl-Preusker-Medaille. Für
ihn sind Bibliotheken „Dritte
Orte“ in der Stadtgesellschaft.
Hier begegnen sich Menschen
außerhalb ihres Zuhauses und
außerhalb ihrer Arbeitsstätte.
Der dritte Ort ist ein Raum für
Kreativität und Kommunikation.
Für Vos dienen Bibliotheken
der Aktivierung des sozialen
Lebens, sind Herzstück der sozialen
Infrastruktur.
Im neuen Forum Niederberg
wird dieser „Dritte Raum“
1.863 qm einnehmen, die bisherige
Zentralbibliothek war 785
qm groß. Die drei Geschosse
nehmen verschiedene Funktionen
wahr. Im Untergeschoss
entsteht ein Raum zum Lernen,
Informieren Selbermachen.
Das Erdgeschoss ist ein Ort des
Ankommens, des Entspannens
und des Konsumierens. Hier
entsteht auch die „Open Library“.
Das Obergeschoss ist den
Familien und Kindern vorbehalten.
Leseförderung, Medienkompetenzvermittlung
und eine
Eltern-Kind-Bibliothek für die 0
bis 5-Jährigen sind hier geplant.
Alle Velberter können mit
Spannung auf die Fertigstellung
des neuen Forums blicken, für
Mitte bis Ende 2023 muss man
sich allerdings noch gedulden.
06 Scala
Foto: VDI - Sebastian Weidenbach
Wettbewerb zum Thema
Autonomes Fahren gemeistert
Studententeam um Prof. Lemmen nahm an der VDI Autonomous
Driving Challenge in München teil
Das Autonome Fahren
ist längst keine Zukunftsmusik
mehr. Die Entwicklungen
schreiten immer
weiter voran und für
Nachwuchsingenieur*innen
bieten sich spannende neue
Arbeitsfelder. Umso besser,
wenn man schon im Studium
hier Erfahrungen sammeln
kann.
Fünf Studierende des Campus
Velbert/Heiligenhaus hatten
jetzt Gelegenheit, in München
an der VDI Autonomous Driving
Challenge teilzunehmen.
Mit Unterstützung von Prof.
Dr. Markus Lemmen haben
sie mehrere Monate an einem
Modellauto gearbeitet und verschiedene
Selbstfahrszenarien
eingeübt: Schnelles Fahren, auf
Kommando Beschleunigen,
Ausfahrten nehmen und so weiter.
Die Herausforderung war,
möglichst viele Runden in kurzer
Zeit auf der Rennstrecke zu
absolvieren. Dabei durfte nichts
schiefgehen: Das Auto musste
in der Spur bleiben und es durften
keine Hindernisse angefahren
werden. Hierzu mussten
die passenden Algorithmen
gefunden und modifiziert werden.
Zudem wurde das Entwicklungskonzept
der Jury im
Rahmen einer Präsentation vorgestellt.
Für den Sieg hat es am Ende
nicht gereicht. Dafür ist das
CVH-Team aber um viele Erfahrungen
reicher: Sie konnten sich
nicht nur technisch ausprobieren,
sondern hatten in München
auch die Gelegenheit, sich in
einem internationalen Umfeld
auszutauschen und Kontakte zu
Unternehmen aus der Branche
zu knüpfen. Klar, dass sie auch
im nächsten Jahr wieder antreten
wollen.

Gutes Essen in angenehmer Atmosphäre
Bereits zum 4. Mal findet dann auch Berufstätige teilneh-
men können. Die Kehrseite der
das Vesper Essen in Velbert
statt. Das Diakonische
Medaille ist, dass die Schüle-
Werk Niederberg hat im rinnen und Schüler, die als flei-
Januar 2018 begonnen, in Velbert
ßige Helfer mittags mitwirkten,
Menschen in eine Kirche am Spätnachmittag schlechter
im Stadtgebiet zu einem kostenfreien
Essen einzuladen. „Die
Gemeinschaft, das gesellige Beisammensein
bei einem leckeren
einzubinden sind. Denn bei der
Vesperkirche steht das ehrenamtliche
Engagement im Mittelpunkt.
Von der Evangelischen
Essen steht hierbei im Vor-
Kirchengemeinde, der Tafel
dergrund, wie Verena Sarnoch,
Evangelische Kirchengemeinde
Velbert, erläutert. In diesem
Jahr wird in die Markuskirche
nach Velbert-Losenburg eingeladen.
Zum kostenfreien Essen
sind alle Altersgruppen herzlich
willkommen, Jung und Alt, Single
und Familien. Wer möchte,
kann gerne spenden, das ist völlig
freiwillig. Finanziert wird das
Niederberg und des Diakonischen
Werks Niederberg sind
zahlreiche Helfer dabei, doch es
fehlen weitere helfende Hände,
um den vielen Teilnehmern
gerecht zu werden zu können.
Das schmackhafte Essen – die
drei Gerichte (halal, vegan, und
Fleischgericht) kocht Kai Uwe
Stachelhaus vom Landgasthaus
Stolberg. Er legt besonderen
Vesperessen durch Spenden, Wert auf eine frische Herstellung,
von Privatpersonen, Firmen
verwendet keine Conveni-
oder Institutionen.
Üblicher Weise findet der
ence Gerichte.
Bernd-Jürgen Schönfeld
Vesperschmaus in der dunklen
erwartet täglich um die 100
Jahreszeit, im Januar statt. Gäste. Er blickt auf einen Spit-
Wegen Corona war es im Januar
2022 nicht möglich. Man entschloss
sich, es im August so zu
sagen nachzuholen – mit veränderten
Essenszeiten. Samstags
zentag in der Christuskirche
2018 mit 400 Besuchern zurück.
Dann müsste sich Stachelhaus
sehr flexibel zeigen und rasch
mehrere Portionen nachfertigen
und sonntags von 11.30 – für ihn eine machbare Herzentag
bis 15 Uhr zur gewohnten Zeit,
werktags jedoch von 17- bis 20
Uhr. Das hat den Vorteil, dass
ausforderung, wie Stachelhaus
entspannt ergänzt.
Ergänzend zum geselligen
Essen gibt es auch ein liebevoll
Kai Uwe Stachelhaus, Frank Wessel, Anita Klaus, Bernd-Jürgen Schönfeld,
Verena Sarnoch freuen sich auf zahlreiche Gäste zum Vesper-Essen
zusammengestelltes Programm
an den einzelnen Tagen. Ob
Yoga, Märchen oder Trommelworkshop.
Außerdem sind Beratungen
zu verschiedenen Problembereichen
möglich.
Das detaillierte und aktuelle
Programm ist auf der Internetseite
zu erfahren
www.vesperkirche-niederberg.de
21.- 28. August in der
Markuskirche
Plätzchen/Losenburg
Velbert
WERBUNG
DRUCK
VERLAG
RESTAURANT · HOTEL
Bürgerstube
TELEFON (0 20 51) 5 40 81
Inh. B. Biester · Kolpingstr. 11 · Fax (0 20 51) 60 68 35
42551 Velbert · Werdener Str. 45
Telefon 0 20 51 / 98 51- 0 · www.scheidsteger.net
Di. bis Sa. 11. 00 -14. 30 Uhr und 17. 00 -23. 00 Uhr, Küche bis 22. 00 ,
So. 11. 00 -14. 30 Uhr und 17. 00 -22. 00
Scala 07

Gelungenes Comeback:
LaminatDEPOT-Laufbegeistert mit schnellen Zeiten
und guter Stimmung
Der LaminatDEPOT-
Lauf hat ein gelungenes
Comeback gefeiert.
Nachdem die Laufsportveranstaltung
des Velberter
Familienunternehmens
in den vergangenen
zwei Jahren pandemiebedingt
pausieren
musste, konnte die dritte
Auflage des Laufevents
am Sonntag in der BLF-
Arena in Velbert endlich
stattfinden. Bei sommerlichen
Temperaturen
trauten sich 423 Sportlerinnen
und Sportler auf
die unterschiedlichen
Strecken.
„Damit konnten wir zwar
nicht ganz an die Teilnehmerzahlen
aus 2019 anknüpfen.
Aber mit der Resonanz sind
wir mehr als zufrieden. Und die
Stimmung war ohnehin sensationell“,
so LaminatDEPOT-
Geschäftsführer Kevin Peter.
In der Tat war es den Läuferinnen
und Läufern anzumerken:
Nach fast zwei Jahren
ohne Präsenzveranstaltungen
war die Lust auf ein „normales“
Laufsportevent einfach richtig
groß. Dementsprechend gut war
die Atmosphäre: von den Bambini-
und Schülerläufen über
das Walken bis zum Volks- und
Hauptlauf – jeder Athlet wurde
im Zielbereich in der BLF-
Arena mit tosendem Beifall in
Empfang genommen.
Das anspruchsvolle Streckenprofil
mit vielen Steigungen
machte persönliche Bestzeiten
zwar nahezu unmöglich, trotzdem
überzeugten die Siegerinnen
und Sieger mit starken Leistungen.
Der Fokus lag natürlich
auf dem Hauptlauf über 10 km.
Hier setzte sich bei den Männern
Oliver Christeleit (Team
Essen 99) in 38:18 h durch, bei
den Frauen triumphierte Marina
Pooch (Essen) in 46:54 h. Beim
Volkslauf über 5,45 sicherte sich
Nico Schneider in 19:37 h den
Sieg bei den Männern, bei den
Frauen schafft es Annika Schepers
(LT Stoppenberg) in 24:22
h als Erste über die Ziellinie.
Die größten Gewinnern
waren allerdings die Kindertafeln.
Sämtliche Einnahmen aus
den Startgeldern spendet das
LaminatDEPOT an die Kindertafeln
an den 15 Filialstandorten.
Dazu kommen noch die
Zusatzspende aus der #laminatdepotchallenge
von 15.000 Euro
und die gespendeten Pfandgebühren
für den Chip zur Laufzeiterfassung.
„Wir werden in
den kommenden Tagen alle
Summen zusammenrechnen.
Aber über 20.000 Euro werden
es mit Sicherheit“, freut
sich Geschäftsführerin Brigitte
Schaffart.
Und schon jetzt steht fest:
Im kommenden Jahr wird es die
4. Auflage des LaminatDEPOT-
Laufs geben.
z.B. Terrassendielen
Bangkirai 25x145mm 13,95 €/m
Douglasie 27x142mm 5,95 €/m
Kiefer kdi 26x145mm 3,99 €/m
Kiefer Res.1 27x145mm 9,27 €/m
WPC Vollprofil19x140mm 10,49 €/m
Thermoesche 20x130mm 13,95 €/m
Bambus 20x155mm 14,49 €/m
Holz Lumbeck
08 Scala

Fit und Gesund
S C A L A S P E C I A L
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Richtig viel los war beim LamonatDEPOT Lauf! Nach der
conrona-bedingten Zwangspause konnten es viele Läuferinnen
und Läufer gar nicht erwarten wieder an den
Start zu gehen!
Und neu in unserer Rubrik „Fit und Gesund“: Tipps
und News zum Thema Hörakustik vom Team rund um
Andrea Wichelhaus von Hörgeräte Tilenius!
„Gehörschutz, der passt..“
Guter Sound, statt einfach-nur-laut
Tipps und Informationen rund um
das Thema Hörakustik von
Andrea Wichelhaus, Inhaberin
von Hörgeräte Tilenius in Velbert
Der Sommer und damit
auch die Konzert- und
Festivalsaison ist in vollem
Gange, endlich gibt es wieder
Live-Musik unter freiem
Himmel und in voller Lautstärke.
Für den sicheren Musikgenuß
empfehlen wir einen
maßgefertigten Gehörschutz,
der ein klares und tongenaues
Hören ermöglicht und gleichzeitig
Gespräche zulässt - selbst in
sehr lauter Umgebung.
Die spezielle Filter-Technologie
kombiniert unverzerrte
Klangwiedergabe und exzellenten
Schutz mit einer Dämmwirkung
von bis zu 25dB.
Für Musiker oder für den
perfekten Sound zuhause, bieten
wir übrigens auch In-Ear-Monitoring
und Maßgefertigte Kopfhörer
an...“.
42551 Velbert · · Poststraße 1 1
Tel. (020 2051) 51) 5 55 5 55 78 78
www.hoergeraete-tilenius.de
www.hoergeraete-tilenius.de
ehen „Domizil Tagespflege“ und
„Domizil Wohnfühlen“
im Alter wünschen sich die meisten Menschen. Wir unrauten
Menschen dabei, ihre Eigenständigkeit zu ben
und pflegen wir professionell und liebevoll - individu-
Einzelnen. Die Lebensqualität jedes einzelnen Menittelpunkt.
––
„Die gepflegte Art zu wohnen“
Alter wünschen
Alter wünschen sich
unterstützen
Wir unterstützen
Wir unterstützen die uns
hen
ei, ihre
dabei,
Eigenständig-
ihre
––
Tagespflege
Tagsüber gut und sicher betreut
izil
Pflegedienst il
il
Wohnfühlen“
Tagespflege“
fühlen“
Wohnfühlen“ Domizil mobil, unsere Standorte Domizil
ges, Domizil Heiligenhaus, Domizil Velbert und die Ta-
hen m! dabei, ihre
en. Zugleich
en. Zugleich
rofessionell und Soziale Aktivierung, z.B. Gesprächsrunden, Seniorengymnastik,
Gesellschaftsspiele, Ausflüge, Tagespflege etc.
gen rofessionell
chnitten wir professionell und
auf den
hnfühlen chnitten
ät geschnitten auf
jedes einzelnen und auf den Domizil den Tagespflege. Wohngemeinschaften
Tagespflege
ät • Förderung der Selbstständigkeit Tagsüber für Menschen gut und • Aktivierung
Tagsüber
mit sicher
gut
Demenz betreut
Mittelpunkt.
ät jedes einzelnen
für Menschen mit Demenz und sicher betreut
Mittelpunkt. der Sinne • Angehörigenberatung • Fahrdienst •
Pflegerische Tätigkeiten • Und vieles mehr
Art zu wohnen
zil Burgfeld in
zil egedienst Burgfeld Domizil in
mizil iligenhaus,
iligenhaus, Burgfeld in
ambulanten
n eiligenhaus, ambulanten
gilt:
gilt: espflege gilt:
!
hnfühlen.
hnfühlen.
und
s
gte Art zu wohnen
Art zu wohnen
Domizil Tagespflege GmbH
Emil-Schniewind-Str. 13, 42553 Velbert-Neviges,
Tel.: (0 20 53) 15-150
info@domizil-wohnfuehlen.de, www.domizil-wohnfuehlen.de
Doris Blendowski e.K.
Heiligenhauser Str. 1 - 3 · 42549 Velbert
Telefon 02051 - 6 40 14 · Fax 96 42 22
team@apotheke-am-berg-velbert.de
www.apotheke-am-berg-velbert.de
WIR MACHEN
DEN UNTERSCHIED!
Doris Blendowski e.K.
Südring 191 · 42579 Heiligenhaus
Telefon 02056 - 59 48 0 · Telefax 59 48 29
team@eulen-apotheke-heiligenhaus.de
www.eulen-apotheke-heiligenhaus.de
Scala 09

kultur
Comedy und Musik
auf der Ratinger Sommerbühne
Ab dem 14. Juli gibt es – bereits zum dritten Mal – auf der Ratinger Sommerbühne
an der Seeterrasse sechs Open-Air Veranstaltungen – von Comedy über
Konzerte bis hin zu einem Musikabend mit jungen Ratinger Künstlern. Alle
Events an der Location neben der Stadthalle beginnen um 19.30 Uhr (Einlass:
18.30 Uhr) und finden bis zum 29. Juli immer donnerstags und freitags statt.
Los geht es am 14. Juli mit
der Band Wildes Holz.
Virtuose akustische Live-
Konzerte ohne Genre-Grenzen,
spontane Komik und kraftvolles
Spiel auf ihren Instrumenten aus
Holz sind seit über 20 Jahren ihr
Markenzeichen.
In ihrem Programm „Mahlzeit!
Büro und Bekloppte“
nimmt die gestandene Kabarettistin
Andrea Volk am 15. Juli
Büro und Alltag aufs Korn. Rein
aus den Kartoffeln, raus aus den
Kartoffeln. Homeoffice oder
täglich testet das Murmeltier.
Dabei freut man sich doch, Meierchen,
Drachen-Doris und Bio-
Susanne im Büro am Kaffee-
Vollautomat wiederzutreffen.
Am 21. Juli präsentiert Matthias
Reuter sein Programm
„Karrierefreies Wohnen“. Wo
Medien, Politik und Mitmenschen
zunehmend hysterischer
werden, setzt Reuter auf Ruhe
und Humor. Und so macht sich
Matthias Reuter pflichtbewusst
auf den Weg in die Kleinkunsttheater
der Republik, um Klavier
zu spielen, Geschichten zu lesen
und Menschen zu unterhalten.
Beim „Heimatsound Ratingen“
am 22. Juli treten die jungen
Ratinger Künstler Mila
Mettenmeyer, Anton Lenger
und Svenja Kupschus (von
„Friday And The Fool“) sowie
Max Lenz (Teilnehmer von
„The Voice of Germany“) auf.
Singer/Songwriter Kunst und
großartige Stimmen sorgen für
einen runden Abend.
Am 28. Juli kommen die
beiden Vollblutkomödiantinnen
Piplies & LaMinga unter dem
Motto „Zum Glück lustig“ nach
Ratingen. Sie beeindrucken mit
Einfallsreichtum und Wortwitz.
Absurde Spielszenen in allen
Genres wechseln sich rasant ab
mit spontan gedichteten Liedern
und sprühender Situationskomik.
Zum Abschluss präsentiert
am 29. Juli die Acappella-
Band 6-Zylinder Vokalkunst
der Extraklasse. Mitreißende
Songs aller Genres und schöne
Balladen im Wechselspiel mit
gepflegtem Blödsinn. Schelmentum
und (Monty) „pythonesker“
Humor haben bei 6-Zylinder
eine lange Tradition.
Wildes Holz,
Andrea Volk,
Matthias Reuter,
Piplies & LaMinga
und 6-Zylinder
10 Scala

Tom Duval
Gedankenkarusell
Erleben Sie einen Abend
voller unerklärlicher Gedankenphänomene.
Tom Duval
lässt für Sie auf faszinierender
Art und Weise die Realität eine
andere sein.
In seiner neuen interaktiven
abendfüllenden Show „Gedankenkarussell“,
werden Sie selbst
Zeuge wenn auf der Bühne u.a.
live Gedanken gelesen werden,
Körpersprache humorvoll interpretiert
wird, Dinge vorhersagt
werden, welche in der Show
passieren oder der Mentalist
die Telepathie zwischen zwei
Zuschauern herstellt.
Tom Duval präsentiert Ihnen
in der Show Gedankenkarussell
spielerisch die Kunst der
Hypnose, zeigt Ihnen wie unser
Unterbewusstsein wirkt und wie
stark unsere Vorstellungskraft
unter Hypnose wirklich sein
kann.
Eine unfassbare Show die
unter die Haut geht, für Begeisterung
sorgt und Ihre Gedanken
nachhaltig kreisen lässt
Sa. 09. Juli
19.30 Uhr
Alldie Kunsthaus
Velbert-Langenberg
(Kultur)Sommer in Velbert
Die Velberter Kulturloewen haben wieder ein Paket mit abwechslungsreichen Veranstaltungen
geschnürt und laden ein zum Velberter Kultursommer.
Bei Open-Air-Veranstaltungen für Jung und Alt an verschiedenen Orten in der Stadt kommen alle
Fans der guten Unterhaltung auf ihre Kosten.
Vom 28. bis 31.Juli wartet ein vielseitiges Programm auf alle Besuchern die es sich im Innenhof
der Vorburg Schloss Hardenberg bei kühlen Getränken gemütlich machen wollen.
Los geht es mit Dr. Pop und
seiner hitverdächtigen Musik-
Comedy-Stand-up-Show!
Dr. Pop feuert Samples vertrauter
und neuer Hits der
Musikgeschichte ab – aus dem
Hiphop, Rock, Pop, Schlager
über die Klassik bis hin zum
Jazz. Dr. Pop macht hörbar: zu
jeder Lebenssituation gibt es
den richtigen Hit. Hitverdächtig
– Die Musik-Comedy-Standup-Show
für alle, die Musik lieben
oder noch damit anfangen
wollen.
Ein ganz besonderes Klavierkonzert
erwartet die Besuchern
am Freitag mit Clemens Christian
Poetsch.
Sein neues Album „The Soul
of Things“ ist inspiriert von Alltäglichem,
das keineswegs alltäglich
ist: Solopiano, kombiniert
mit Kompositionen für
Harfe, Cello, Piano und Electronics.
Fr. 29. Juli
20.00 Uhr
Rockiger geht es am Samstag,
mit KAISER FRANZ weiter.
Ungeschminkt und nach
royaler Manier herrschaftlich,
durchquert der aus dem Ruhrgebiet
stammende Singer-Songwriter
die Musiklandschaft mit
seiner ungeschliffenen deutschsprachigen
Rockmusik, die mal
laut, mal leise, aber vor allem
lässig ins Ohr geht.
Sa. 30. Juli
20.00 Uhr
Wer die Jazzmatineén schon vermisst hat,
kann sich auf „Wir hatten was mit Björn“
freuen.
Die Sounds dieser Band klingen betörend,
nackt und rau, dann wieder zart und intim. Als
ZuhörerIn fühlt man sich zwischen der Band sitzend,
so als seien die Klänge dicht am Ohr, fast
im Kopf und dann im Herz. Es sind Lieder die
man auf dem Boden liegend hören will, die die
Kälte vertreiben, der Zeit den Vogel zeigen und
vom Menschsein erzählen.
Sonntag, den 31. Juli
11.00 Uhr
Do. 28. Juli
20.00 Uhr
Scala 11

SCALA
kochtipp
Eisgekühlte
Gurkensuppe
Bei den sommerlichen Temperaturen
tut eine Abkühlung
gut!
Diese eisgekühlte Gurkensuppe
ist ein leichtes Gericht
für warme Tage.
Ihr Sascha Stemberg
Zutaten
2 Salatgurken
1-2 Zehen Knoblauch
400 g Jogurt
ca. 150 ml Wasser
Salz aus der Gewürzmühle
Pfeffer aus der Gewürzmühle
1 Zweig frische Minze
Eiswürfel
Zubereitung
Die Gurken schälen und
entkernen, Das Fruchtfleisch
würfeln und in eine Schüssel
geben. Den Knoblauch schälen,
fein hacken und hinzufügen.
Das Ganze mit dem Mixstab
pürieren. Den Jogurt unterrühren.
Mit etwas Wasser auffüllen,
sodass die Suppe eine leicht
cremige Konsistenz annimmt.
Mit Salz und Pfeffer würzen.
Die Suppe für ca. 1 Stunde in
den Kühlschrank geben. Kurz
vor dem Servieren die Minze
waschen, trockenschütteln, die
Blätter von den Zweigen zupfen
und klein hacken. 1-2 Eiswürfel
in Suppenschalen oder
Teller geben, die Gurkensuppe
einfüllen und mit der gehackten
Minze garnieren.
Weitere Tipps unter: www.stemberg.tv
Bio-Fleisch aus der Region
Das zeichnet uns aus
Bücher, Bilder
und mehr…
direkt im SCALA Shop in Velbert
Shoppen Sie auch online:
www.DerScalaShop.de
• 95 % aus eigener handwerklicher Produktion
• Fleisch aus kontrolliert biologischer
Landwirtschaft
• artgerechte, umweltschonende Tierhaltung
• Kräuter und Gewürze aus kontrolliert
ökologischem Anbau
...immer was
Besonderes!
Scheidsteger Medien GmbH & Co KG
Werdener Straße 45 · 42551 Velbert
Tel. 02051 - 98510
Mo. bis Do. 8 bis 17 Uhr, Fr. 8 bis 14 Uhr
DE-öko-005
Geschäftszeiten:
Mo + Di: 7-13 + 15-18 Uhr
Mi + Sa: 7-13 Uhr
Do + Fr: 7-18 Uhr
Inh. Miroslav Tomic
Siebeneicker Straße 1
42553 Velbert-Neviges
Telefon 02053/2162
www.naturfleischerei-janutta.de
12 Scala