Bonewie Juli 2022

Bonewie
Ausgabe 07 /2022
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
St. Sebastianer wollen Schützenfest
wieder mit Leben füllen Seite 38

Zuversicht Chancen Fortschritt
Freiraum Miteinander Stabilität
Weil’s um
mehr als
Geld geht.

Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh
Vorwort
Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh
Liebe Leserinnen und Leser,
· ·
Ein gemeinsamer Nachmittag
oder ein Tagesausflug
am Wochenende – Ferienzeit
heißt auch immer quengelnde
Kinder, die etwas unternehmen
wollen. Dafür muss
man nicht mal in den Urlaub
fahren oder fliegen, sondern
kann sich auch in der Umgebung
viele tolle Angebote und
Ausflugsziele raussuchen, die
man besuchen kann. Hier ein
paar Ideen.
Ausflüge in die Natur
In der Natur können Kinder
wertvolle Erfahrungen sammeln,
die die Kindesentwicklung
positiv beeinflussen
können. Draußen können
Kinder nach Herzenslust
rennen, toben und spielen.
Jeder Ast und jeder Stein
kann zu einem neuen Spielzeug
in einem mitreißenden
Fantasieabenteuer werden.
Darüber hinaus kann dein
Kind beim Spielen in der
Natur mit deiner Hilfe einen
verantwortungsvollen Umgang
mit der natürlichen
Umgebung lernen. Auch
die Wissensvermittlung über
natürliche Prozesse, Pflanzen
und Tiere gelingt mit der
· ·
Praxiserfahrung spielerischer
und leichter. Daher sind Ausflüge
mit Kindern in die Natur
für Familien wichtig und
eine tolle Bereicherung im
Alltag.
Für Technikfreaks &
Naturwissenschaftler
Warum schwimmt ein
schweres Schiff auf dem
Wasser? Wie wird aus Wind
Strom? Oder warum brauchen
Pflanzen Licht zum
Wachsen? Kinder gehen
mit einem neugierigen Blick
durch die Welt und haben
einen fast unendlichen Wissensdrang.
Daher hilft euch
ein Familienausflug dabei,
naturwissenschaftliche und
technische Zusammenhänge
erlebbar und damit begreifbarer
zu machen. Kinder lernen
so viel Neues über die
Welt und können vielleicht
Avenwedder Straße 72
Avenwedder 33335 Gütersloh Straße 72
Telefon 033335 52 41/ Gütersloh 97 77-0
Telefon Telefax 0 52 41/97 77-20 77-0
Telefax mail@zumStickling-druck.de
0 52 41/97 77-20
mail@zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
ihr Interesse an naturwissenschaftlichen
Themen vertiefen.
Erlebnisausflüge mit
sportbegeisterten Kindern
Gerade im Sommer hält es
viele Kinder nicht im Wohnzimmer:
Sie möchten raus und
in der Sonne spielen. Um den
natürlichen Bewegungsdrang
von Kindern zu stillen, eignen
sich sportliche Familienausflüge.
So sind die Kids am Ende
des Tages nicht nur ausgepowert,
die Bewegung an der frischen
Luft stärkt auch die Gesundheit.
Kinder schulen durch
sportliche Aktivitäten ihre Koordination
und ihren Gleichgewichtssinn.
Zudem fördert
Bewegung an der frischen Luft
den Stoffwechsel und verbessert
das Immunsystem.
Simon Steinberg
(Redaktion)
Druckerei
Ihr Druckund
Mediendienstleister
aus Avenwedde!
Volksbank Bielefeld-Gütersloh • IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 • BIC: GENODEM1GTL
Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL
Volksbank Bielefeld-Gütersloh IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 BIC: GENODEM1GTL
Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL
Geschäftsführer:
Rupert zum Stickling
Geschäftsführer:
Rupert zum Stickling
HRB 2382 • AG Gütersloh
USt-ID-Nr. DE 184 689 662
HRB 2382 • AG Gütersloh
USt-ID-Nr. DE 184 689 662
Herausgeber der
Herausgeber Stadtmagazine: der
Stadtmagazine:
Bonewıe
Gläubiger-ID-Nr.
DE55ZZZ00000026721
Gläubiger-ID-Nr.
DE55ZZZ00000026721
... follow us
Unser Angebot fr Sie:
¥ Visitenkarten
¥ Briefbgen
¥ Einladungskarten
¥ Flyer / Handzettel
¥ Broschren
¥ Etiketten
¥ Stempel
¥ Werbemittel
¥ Satzarbeiten
¥...uvm.
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gtersloh
Tel. 05241 / 9777-0
Fax: 05241 / 9777-20
mail@zumstickling-druck.de
www.zumstickling-druck.de
3

Lokales
100 Jahre Feuerwehr und Musik in Avenwedde
Runder Geburtstag mit mehrteiligem Festakt
Avenwedde. Seit 100 Jahren
prägen Menschen den Löschzug
und Spielmannszug in Avenwedde,
aber beide Einheiten prägen
auch die Menschen in Avenwedde.
Die große Feuerwehrfamilie
der Kameradinnen und Kameraden
traf sich am Gerätehaus und
wurde dort vielfa ch beschenkt.
So schenkten die Kameraden der
Ehrenabteilung einen neuen Grill,
und die Partnerinnen und Partner
haben für die Gartenhütte
eine neue Beleuchtung erstellen
lassen, die das neue Logo des
Löschzuges ziert. Aber auch ein
Förderer spendierte an diesem
Abend an die Kameradschaft
neue Hoodies, versehen mit dem
neuen Logo.
Am Samstag dem 11. Juni, erfolgte
dann der Festakt zum
Jubiläum zunächst mit einem
ökumenischen Gottesdienst in
der St. Marien Kirche. Die beiden
Seelsorger Frau Antony der
evangelischen Kirche und Herr
Vollmer der katholischen Kirche
würdigten in Ihrer Ansprache die
besonderen Verdienste, die die
Feuerwehr für ihre Mitmenschen
leistet. „Wenn wir uns Gott vorstellen
wollen, dann könnte er
ein Feuerwehrmann sein, immer
da wenn es brenzlig ist“. Ein besonderer
Moment war auch das
Gedenken der verstorbenen Kameraden,
die einzeln, unter den
Klängen des Spielmannszuges,
der diesen Gottesdient musikalisch
begleitete, verlesen wurden
und zu deren Gedenken je eine
Kerze entzündet wurde. Im Anschluss
erfolgte die Kranzniederlegung
durch eine Abordnung
auf dem Kommunalfriedhof. Die
neue Standarte wurde gesegnet,
die nach den Worten von Pastor
Vollmer für die Zukunft des
Löschzuges steht, während die
alte Standarte die vergangenen
100 Jahre symbolisiert.
Der zweite Teil des Festaktes
erfolgte in dem, den Anlass entsprechend
hergerichteten Gerätehaus
in dem die rund 300
Festgäste kaum Platz fanden.
Neben den Festreden erfolgten
die Grußworte von Herrn Brinkhaus
(MdB), dem Bürgermeister
der Stadt, Herrn Morkes, sowie
vom Kreisbrandmeister Dietmar
Holtkemper und dem Chef der
Gütersloher Feuerwehr Joachim
Koch. Als Vertreter der Vereine
sprach Peter Wiese. Unisono war
allen Reden gemein, dass Zusammenhalt
und Hilfsbereitschaft
rund um die Uhr prägend für
den Löschzug sind und auch das
örtliche Vereinsleben verlässlich
durch die Feuerwehr gefördert
und unterstützt wird.
Am Sonntag öffnete sich das
Gerätehaus dann für alle und zu
Hunderten strömten die Menschen
an diesem Tag auf den
Platz. Feuerwehr zum Anfassen
mit Schau der Fahrzeuge, aber
auch Oldtimern, die technische
Ausstattung und die Räume
konnten besichtigt werden.Ein
Rahmenprogramm mit feuerwehrtechnischem
Geschick, ein
Hochradartist und Feuerspucker
für Jung und Alt, Rundfahrten
mit einem Löschgruppenfahrzeug,
eine Hüpfburg und fröhlich
geschminkte Kindergesichter,
gehörten zu den Aktionen, wie
auch zwei Konzerte des Spielmannszuges
und auch dort Musik
zum Mitmachen.
Ein Highlight ist die 266 Seiten
umfassende Chronik, die druckfrisch
vorgestellt wurde. Sie enthält
beindruckende Artikel und
Bilder aus 100 Jahren Zeitgeschichte
des Löschzuges, sowie
des Spielmannzuges. Diese ist
auch weiterhin bei den Vereinen
erhältlich. Das auch zukünftig die
Schlagkraft des Löschzuges gesichert
ist und technische Neuentwicklungen
eingesetzt werden
können, wird voraussichtlich die
Indienststellung eines neuen Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges
im kommenden Jahr zeigen.
Das Jubiläumsjahr wird mit dem
traditionellen Feuerwehrfest am
3. und 4. September rund um
das Gerätehaus an der Güthstraße,
sowie dem Jubiläumskonzert
des Spielmannszuges am 20.
November im Festsaal der Walddorfschule
Friedrichsdorf fortgeführt.
4
BEATE LINNERT
VERSICHERUNGSMAKLERIN
0521 / 32 90 630
KASSELER STR. 29
V V V
info@vvv-linnert.de
0176 / 82 00 87 51 www.vvv-linnert.de Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh
33649 BIELEFELD Termine nach Vereinbarung
STRÖER
Bedachungen
GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172
Alexander Ströer

Lokales
Udo Hensdiek regiert die St. Hubertus Schützen
Nach engem Zweikampf fällt der Vogel beim 207. Schuss
Avenwedde. Nachdem
2 Jahre das Schützenfest
ausfallen musste, konnten
sich die St. Hubertus
Schützen freuen und Ihr
traditionelles Pfingstschützenfest
feiern. Bei schönem
Wetter wurde um 16
Uhr bei Immel angetreten
und einige Abzeichen und
Ehrungen vorgenommen.
Der Hubertusorden wurde
an Alex Wickern, Sabine
Wiemann und Astrid Barkusky-Teichert
verliehen.
Im Anschluss marschierten
die Hubertus Schützen
mit dem Spielmannszug
Blau-Weiß und dem Musikverein
Avenwedde Richtung
Ehrenmal, um an die
verstorbenen Schützenschwestern
- und Schützenbrüder
zu gedenken.
Nach dem großen Zapfenstreich
auf dem Festplatz
bewiesen die Damen Ihr
Können am Vogelhochstand,
um den Titel der Miss Huberta
zu erringen. Delia Wickern
holte die Krone aus dem
Vogelhochstand und löste
Anja Toppmöller nach Ihrer
dreijährigen Regentschaft
ab. Trotz kurzfristiger Absage
der Live- und Showband
Ambiente war das Festzelt
und der Festplatz bis in den
frühen Morgenstunden gut
gefüllt und die Gäste wurden
vom DJ-Team Light-Systems
mit guter Musik unterhalten.
Am Pfingstsonntag war der
Wettergott auf der Seite der
St. Hubertus Schützen. Trotz
angesagtem Starkregen ließen
es sich die Gastvereine
und Musikeinheiten nicht
nehmen am großen Festumzug
teilzunehmen. Gemeinsam
marschierten Sie durch
die vollen und geschmückten
Straßen zum Festplatz. Nach
den Festreden und weiteren
Ehrungen durften die Jungschützen
Ihre Treffsicherheit
unter Beweis stellen. Mit
dem goldenen Schuss holte
sich der Ex-Jungschützenkönig,
Marvin Kuttig den Apfel,
Max Reckersdrees das Zepter
und Christian Fleiter die Krone.
Nach einem duellierenden
Wettschießen sicherte
sich Jens Stickling den Vogel
und regiert die Jungschützen
als neuen Jungschützenkönig.
Ab 20 Uhr kamen wieder
alle Freunde des GTown
Rock Orchestra auf Ihre Kosten.
Pfingstmontag ging es nach
diversen Ehrungen mit dem
Musikverein Avenwedde
zum Festplatz wo zahlreiche
Besucher gespannt dem Vogelschießen
zuzuschauen.
André Reckersdrees sicherte
sich den Apfel, Tanja Hagenlüke
das Zepter, Alex Wickern
die Krone, Frederick Graeßner
den rechten Flügel und
Bastian Siekaup den linken
Flügel. Nach einem spannendem
Zweikampf zwischen
Udo Hensdiek und
Franz-Josef Kleinebrummel
setze sich Udo Hensdiek
durch und holte mit dem
207. Schuss den Vogel aus
dem Vogelhochstand und
regiert zusammen mit seiner
Frau Margret Hensdiek
und dem Throngefolge
Birgit und Jürgen Dreisilker,
Hildegard und Thomas
Reker, Sigrid Venjakob und
Markus Schramm, Cornelia
und Detlev Guhra, Aldona
und Frank Johannhörster,
Sandra Zollondz und
Michael Reker, Karin und
Burkhard Ernsting, Elke und
Bernhard Reker, Manuela
und Stefan Müller und Ihren
Adjutanten Wolfgang Dreisilker
und Christian Fleiter
die St. Hubertus Schützen.
Kompressionsversorgung
Vielfältigste Lösungen
bei venösen Leiden
und Lymphödemen
Fußorthopädieversorgung
Verschiedenste Einlagen
gegen Fußfehlstellungen
oder Muskelschmerzen
Prothesenversorgung
Modernste Gelenk- und
Fußsysteme für Alltag
und Sport
SANITÄTSHAUS
Bockholt & Stappert
Die Gesundheitsmanufaktur
Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh
Telefon: 05241/51499
www.die-gesundheitsmanufaktur.de
5

Lokales
Wir fertigen für Sie
l Treppengeländer
l Balkongeländer
l Fenstergitter
l Handläufe
l Kunstschmiedearbeiten
l Stahltore
l Stahltreppen
l Vordächer
l Terrassen-
Überdachungen
l Stahlbau
l Carports
l Edelstahlarbeiten
l Zertifizierter
Schweißfachbetrieb
l Reparaturarbeiten
und vieles mehr
A. MENSE
Forellenweg 1
Gütersloh-Avenwedde
Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11
www.schlosserei-mense.de
Bonewie jetzt auch bei
Instagram und Facebook!
Küchenmodernisierung
Neue Fronten & Arbeitsplatten
Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh
v 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de
Mit neuem Vorstandsteam
ins Jubiläumsjahr
KFD St. Bruder Konrad feiert ihren 75. Geburtstag
Eva-Maria Dierkes (links) und Claudia Fichtner (rechts) verabschieden Agnes Mertens
(2.v.l.) und Rita Kordwittenborg.
Das neue Vorstandsteam der KFD St. Bruder Konrad Spexard (von links): Sabine
Stüker, Eva-Maria Dierkes, Christian Westhues, Rita Thiesbrummel, Claudia Fichtner,
Marion Drücker, Anni Stüker, Rita Kordwittenborg, Eileen Schürmann, Agnes
Mertens, Marion Winter, Hedwig Bartonitschek, Petra Steinkamp, Michaela Wenker,
Mathilde Johannhörster.
Spexard. Die Katholische Frauengemeinschaft
(KFD) St. Bruder
Konrad Spexard hat einen neuen
Vorstand. Nachdem Rita Kordwittenborg
sich nicht mehr als Sprecherin
zur Wahl gestellt hat, übernimmt
mit Claudia Fichtner, Marion
Drücker und Christiane Westhus
ein Trio. Die ehemalige Sprecherin
Rita Kordwittenborg und die scheidende
Kassiererin Agnes Mertens
werden dem Vorstand der KFD beratend
als Beisitzer zur Verfügung
stehen. Die Kasse verwalten in Zukunft
neben Christiane Westhus
auch Heidrun Schiestel und Rita
Thiesbrummel. Schriftführerinnen
sind Anni Stüker und Eileen Schürmann.
Marion Drücker, Christiane
Westhus und Michaela Wenker
kümmern sich um Fahrten, Ausflüge
und Veranstaltungen, die Öffentlichkeitsarbeit
wird von Marion
Winter erledigt.
In den vergangenen zwei Jahren
hat die Frauengemeinschaft trotz
Corona 16 neue Mitglieder aufgenommen
- die Mitgliederverwaltung
liegt in den Händen von Sabine
Stüker. Mathilde Johannhörster
und Petra Steinkamp organisieren
Gottesdienste, Andachten und religiöse
Veranstaltungen. Hedwig
Bartonischek hilft dem Vorbereitungsteam
Weltgebetstag und religiöse
Veranstaltungen. Gemeindereferentin
Eva-Maria Dierkes bleibt
die geistliche Begleiterin der KFD.
In 2020 und 2021 musste die KFD
viele Veranstaltungen absagen.
Umso zuversichtlicher geht der
neue Vorstand in sein erstes Jahr:
Im Mai haben die Frauen am Vereineschießen
teilgenommen. Im
August in eine Radtour geplant. Im
September unterstützt die KFD das
Pfarrfest an der Bruder-Konrad-Kirche
mit dem Kaffee- und Kuchenverkauf.
Zusammen mit der KFD Liebfrauen
sind eine Wallfahrt und eine Krippenfahrt
geplant, außerdem gibt es
wieder den beliebten Familienausflug,
eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt,
das Adventskaffeetrinken
und eine Brauereibesichtigung. In
diesem Jahr feiert die Spexarder
Frauengemeinschaft ihren 75. Geburtstag.
Dieser soll am 4. Oktober
mit dem Erntedankgottesdienst gefeiert
werden.
6

Lokales
St. Sebastianer kombinieren
General- und Festversammlung
Josef Tigges für 70 Jahre Mitgliedschaft gewürdigt
Avenwedde. Die St. Sebastianus
Schützenbruderschaft
Avenwedde e.V. Hat ihre Mitglieder
zur General-/ und
Festversammlung eingeladen.
Nach einer gemeinsamen Messe
in der Herz-Jesu-Kirche,
ging es im Anschluss mit der
Veranstaltung im Vereinsheim
weiter. „Ich freue mich, dass
es uns nach so langer Zeit wieder
möglich ist, die Mitglieder
einzuladen“, erklärte Matthias
Kampe, erster Brudermeister.
Er bedankte sich direkt zu Beginn,
bei dem amtierenden
Königspaar Stefan und Sylvana
Sunder, für die lange Regentschaft.
Eine Besonderheit stellte die
Doppelveranstaltung dar. Die
normalerweise im Januar stattfindende
Generalversammlung
musste verschoben werden, so
dass die Bruderschaft dies mit
der Festversammlung kombinieren
konnte.
Im Anschluss an den Jahresbericht
2020/2021 bedankte sich
die stellvertretende Schriftführerin
Nadine Brockmann, im
Namen des Vorstandes, bei
den Mitgliedern für ihre Treue
zum Verein.
Bei den Wahlen wurden Brudermeister
Matthias Kampe,
Oberst Uwe Buschsieweke,
stellvertretender Kassierer Sven
Sorichter und die stellvertretende
Schriftführerin Nadine
Brockmann einstimmig wiedergewählt.
Dirk Wilken gab
sein Amt als dritten Brudermeister
ab. In seine Fußstapfen
tritt, nach einstimmiger Wahl,
Andre Schnitker. Goce Jandreoski
scheidet als Kassenprüfer
aus, stattdessen übernimmt
Andreas Nagel den Posten.
Als letzten Tagesordnungspunkt
galt es, die Ehrungen
vorzunehmen.
Bruno Pollmüller, Marianne
Machenschall und Elisabeth
Heidenfelder wurden für 25
Jahre, Werner Tigges für 50
Jahre und Hans Fleiter für 65
Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt.
Auf stolze 70 Jahre blickt Josef
Tigges zurück. Unter tosendem
Applaus wurde ihm gratuliert.
und wurde am Ende der Jahreshauptversammlung
mit
Standing Ovations gefeiert.
Für 50 Jahre DJK Mitgliedschaft
wurden Andreas Kaupenjohann
und Heinrich Gerkens
geehrt, für 40 Jahre Elke
Handwerk, Ute Koch, Margot
Westerbarkey sowie Martin
Wiese und für 25 Jahre Cornelia
Eggering, Hiltrud Eimer,
Werner Epkenhans, Gerhard
Flötotto, Hermann Reker und
Daniel Tigges
Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst
Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr
NEU
NEU
Akku-Rasenmäher
Akku-Rasenmäher
• 4-in-1 Honda Versamow ®
(Fangen, Auswerfen, Mulchen, 4-in-1 Honda Versamow ® Laubschreddern)
• Mit 1-Gang Antrieb
• 46 (Fangen, cm Schnittbreite Auswerfen, Mulchen, Laubschreddern)
• Geeignet Mit 1-Gang für Antrieb Flächen bis 450 m²
• 46 cm Schnittbreite
• Geeignet für Flächen bis 450 m²
KOMPLETT-SET
KOMPLETT-SET
IP54
inkl. Akku (6 Ah / 36 V)
+ Schnellinkl.
Akku Ladegerät (6 Ah / 36 V)
+ Schnell-
Ladegerät
staubund
IP54 spritzwasserstaub-
geschützt
und spritz-
Mehr wasser- Informationen:
www.honda.de/garten
geschützt
Mehr Alle Preise Informationen:
inkl. 19% MwSt. Stand 01.01.2021
www.honda.de/garten
Alle Preise inkl. 19%MwSt.
899,- €
statt 1.077,- €
899,- im Einzelpreis
statt 1.077,- €
im Einzelpreis
HRG 466 XB
HRG 466 XB
Kommen Sie vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir beraten Sie:
Hanauer Landstr. 222-224 Ihr Spezialist für
Wir beraten Sie:
60314 Frankfurt am Garten Main & Forst
Hanauer Landstr. 222-224
60314
02403839475
Frankfurt am Main Haller Str. 196
www.honda.de 33334 Gütersloh-
02403839475
michael.graf@honda-eu.comIsselhorst
www.honda.de
michael.graf@honda-eu.com Tel. 05241/684 94
www.busegartentechnik.de
7

Geh-Treff in Tippe
Gemeinsam Spaziergehen
Lokales
Salti gehockt und gestreckt auf dem Trampo
erstklassigen Geräte zum Erlernen neuer Tei
Zur Entspannung kletterten die
Niedrigseilparcours, gruselten sich auf der
gingen in die Stadt Osterburg shoppen. Au
Aufenthaltsraum und kleine Bewegungsspie
wechselten sich mit dem anstrengenden Trai
Trainingscamp in
Sachsen-Anhalt
Turnerinnen und Trainerinnen waren beg
gemeinsamen Tagen und wir hoffen, dass
wieder einen Platz für unser Trainingsc
Christina Schröder
TuS-Turnerinnen schwitzen in Osterburg
Friedrichsdorf.
GEH-TREFF IN
Immer
TIPPE
wieder
mittwochs… Spazierengehen
ist gesund, fördert die Gemeinschaft
und macht Spaß.
sogenannten Geh-Paten/innen begleitet.
Seit dem 27. April gibt es den
„Tippe Gehtreff“. Mittwochs
um 10 Uhr trifft sich die Gruppe
an der Katholischen Kirche.
Der Spaziergang dauert ca. 1
Stunde. Die Gruppe wird von
ortskundigen sogenannten
Geh Paten/innen begleitet. Die
Premiere ist auf jeden Fall ge-
glückt: Alle Teilnehmenden
sind begeistert von der Vielfalt
der Gesprächsthemen
und Wege, die von den Paten
ausgewählt werden. Zwischendurch
wird immer mal
Wir haben neue Bäume
angehalten und etwas Blumen und Heimatkunde
aus „Tippe“ betrieben,
und sogar verschiedene
deren
Namen kennengelernt
Vogelstimmen hören und
von alten Häusern und Bewohnern,
Kirchen und Schulen.
zuordnen können.
Auch kleine Anekdoten aus
Tippe werden schon mal mitten
im Wald vorgelesen.
Immer wieder mittwochs… Spazierengehen ist gesund, fördert die Gemeinschaft und macht Spaß.
Seit dem 27. April gibt es den „Tippe Gehtreff“. Mittwochs um 10 Uhr treffen wir uns an der
Katholischen Kirche. Der Spaziergang dauert ca. 1 Stunde. Die Gruppe wird von ortskundigen
Die Premiere ist auf jeden Fall geglückt! Alle sind begeistert von der Vielfalt der Gesprächsthemen
und Wege, die von den Paten ausgewählt werden. Zwischendurch wird immer mal angehalten und
etwas Heimatkunde aus „Tippe“ betrieben, von alten Häusern und Bewohnern, Kirchen und Schulen.
Auch kleine Anekdoten aus Tippe werden schon mal mitten im Wald vorgelesen.
In den zwei Monaten
haben wir viel gelernt
und geklönt und hoffen,
dass wir noch viele
schöne Stunden zusammen
spazieren gehen
und dabei Spaß haben.
Nach dem Motto:
BEWEGUNG IST GESUND
Mach doch einfach mal
mit! Wir gehen auch bei
schlechtem Wetter und
natürlich auch in den
Ferien. Ulla Kukereit
Friedrichsdorf. Das Trainingscamp
der TuS-Turnerinnen in der
Landessportschule Osterburg
in Sachsen-Anhalt war wieder
voller Training, Spiel und Spaß.
Die kleinen Turnerinnen haben
ihre neue Pflichtübung auf
der großen Bodenfläche nach
Musik eingeübt. Die Großen
konnten schwierige Elemente
in die Schnitzelgrube turnen,
Salti gehockt und gestreckt auf
dem Trampolin verbessern und
die erstklassigen Geräte zum
Erlernen neuer Teile nutzen.
Zur Entspannung kletterten die
Mädchen auf dem Niedrigseilparcours,
gruselten sich auf der
Nachtwanderung und gingen
in die Stadt Osterburg shoppen.
Auch ein Spieleabend im
Aufenthaltsraum und kleine
Bewegungsspiele in der Geräteturnhalle
wechselten sich mit
dem anstrengenden Training
ab. Turnerinnen und Trainerinnen
waren begeistert von den
fünf gemeinsamen Tagen und
hoffen, im nächsten Jahr wieder
einen Platz für ihr Trainingscamp
dort zubekommen.
8

1. 1. BV BV Mülheim 2, 2, Gladbecker FC FC sowie den Mitaufsteigern SC SC BW BW Ostenland (Meister
Oberliga Nord) und 1. 1. BC BC Beuel 33 (Meister Oberliga Süd) bildet der der TuS in in der der Saison
2022/23 die die Regionalliga West als als höchste Spielklassen in in Nordrhein Westfalen.
Lokales
Vorfreude pur: Coach Björn Bennefeld (Foto links) u. u. Mirko Brüning
Der TuS spielte bereits von 2000 - - 2003 in in der der Regionalliga. Das Abenteuer endete damals
nach insgesamt drei tollen Jahren mit mit sehenswertem Spitzensport vor vor voller Kulisse (Die
Aufstieg in die Regionalliga
„Hölle von Tippe“) trotz permanentem Abstiegskampf.
Große TuS-Freude im Badminton
Friedrichsdorf. Da aus der 2.
Badminton-Bundesliga kein NRW-
Vertreter absteigen musste, wurde
in der Regionalliga West für die
nächste Saison ein Platz frei. Der
TuS Friedrichsdorf als Vizemeister
der NRW-Oberliga hatte vorsorglich
einen Aufstiegsantrag gestellt, der
jetzt vom Landesverband positiv
beschieden wurde. Der TuS spielte
bereits von 2000 - 2003 in der Regionalliga.
Das Abenteuer endete
damals nach insgesamt drei tollen
Jahren mit sehenswertem Spitzensport
vor voller Kulisse trotz permanentem
Abstiegskampf.
VORHER
VORHER
NACHHER
mit Langzeitwirkung
in Verbindung mit dem
Home Care Plus Pass
05241 - 96 44 999
www.steinfresh-stroschein.de
9

Lokales
GT Open – Tennis Stadtmeisterschaften auf hohem Niveau
Bürgermeister Morkes überreicht die Pokale persönlich
Mal in den Herren A und Damen
A Konkurrenzen um Preisgeld
gespielt. Insgesamt wurden 1300
Euro an Preisgeldern ausgeschüttet.
Dieses war nur durch die Unterstützung
der treuen Sponsoren
möglich, bei denen sich Frerk
in der Rede zur Siegerehrung
auch nochmal herzlich bedankte.
Besondere Erwähnung fand der
Bürgermeister der Stadt Gütersloh,
Norbert Morkes, der auch
die Pokale bei der Siegerehrung
überreichte.
Am Pfingstmontag, dem 06.06,
standen die Finalspiele der GT-
Open auf dem Plan.
Im Finale der Herren A Konkurrenz
konnte sich Dinko Panzic
gegen Till Horstmann 6:0, 6:3
durchsetzen. Im Damen A Finale
konnte sich Vanessa Kleimeier
vom Oeynhausener TC gegen Julia
Rabiej von TC Blau Weiß Halle
mit 6:2, 6:4 durchsetzen. Bei den
Damen 40 gewann Sarah Brinkmann,
ebenfalls vom GTC Rot-
Weiß, gegen Ingrid Kerber, die
für die SG Bokel aufschlägt, mit
7:6, 6:2 durchsetzen.
Gütersloh. Nach zwei Jahren
Pandemie Zwangspause, war es
dieses Jahr für den TC 71 wieder
möglich, die Gütersloher Stadtmeisterschaften
im Tennis auszurichten.
Nach einigen Vorplanungen
startete das Turnier am
30.05 mit der ersten Runde.
95 Spielerinnen und Spieler
hatten sich für 9 Konkurrenzen
angemeldet. Turnierleiter Lukas
Frerk sagte dazu: „ Ich hätte mir
gerne mehr als 95 Teilnehmer
gewünscht. Aber wir sind zuversichtlich,
dass es nächstes Jahr
wieder eine dreistellige Anzahl
an Teilnehmern geben wird.“
Die meisten Spielerinnen und
Spieler des Turnieres kamen vom
Gütersloher TC Rot-Weiß, gefolgt
vom TC Kaunitz.
Bei dem Turnier wurde das erste
Optik- Studio
Großewinkelmann e.K.
Inh. Kerstin Westhoff
Avenwedder Str. 70
33335 Gütersloh
Telefon 05241 74811
email: info@
optik-grossewinkelmann.de
Im Moment Termine nach Vereinbarung.
www.optik-grossewinkelmann.de
Fenster • Haustüren • Rollladen • Insektenschutz
Rollladenkästen • Markisen • Garagentore
Hotel Restaurant
Waldklause
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Unser Biergarten und unsere
tolle Sommerkarte warten auf Sie!
Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh
Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0
Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr
Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr
(um Reservierung wird gebeten)
Ihr Handelspartner
für:
Mittelweg 96 • 59302 Oelde
Tel. 02522 / 3113 • info@westhoff-toennies.de
www.westhoff-toennies.de
10

Lokales
Can you English? Sprachvermittlung auf witzige Weise
Nachhilfeinstitut Studienkreis lädt zu Ferienkursen um Lernrückstände aufzuholen
Gütersloh. Sommerferien -
nach dem dritten von Corona
geprägten Schuljahr freuen sich
Schülerinnen und Schüler diesmal
ganz besonders auf die freie
Zeit. Ans Englischlernen denken
da wohl die wenigsten — es sei
denn, die Beschäftigung mit der
Fremdsprache ist witzig, unterhaltsam
und der Lerneffekt
stellt sich ganz nebenbei ein.
Dazu hat der Studienkreis die
Initiative „Can you English?“
mit der dazugehörigen Website
studienkreis.de/can-you-english
ins Leben gerufen.
Dort finden Schülerinnen und
Schüler eine Menge nützliches
und unnützes Englischwissen,
zum Beispiel lustige Videos und
witzige (d)englische Sprüche
und Redewendungen. „Wo
geht es zur Strand-Disco?“,
„Was kostet die Taucherbrille?“:
Mit dem Urlaubs-Sprachguide
auf dem Smartphone fällt
die Kommunikation im Ausland
um einiges leichter und man
vermeidet Missverständnisse.
Sagt zum Beispiel jemand in
den USA: „The light is on, but
nobody’s home“, dann meint
er damit normalerweise nicht,
dass niemand in der Wohnung
ist, sondern dass jemand nicht
gerade der Hellste ist.
Für Fußballbegeisterte gibt es
im WM-Jahr zudem ein Vokabelheft
mit dem Titel „Let’s talk
about Fußball!“. Wer weiß, dass
Fallrückzieher mit overhead
kick, bicycle kick oder scissor
kick übersetzt wird, hat gute
Chancen, seine englischsprachigen
Freundinnen und Freunde
schwer zu beeindrucken. Dazu
gibt es Lifehacks, wie Englischlernen
Spaß machen kann, und
einen Überblick über die lustigsten
Fehler, die immer wieder
gemacht werden.
Ferienkurse zum Aufholen
von Lernrückständen
„In den vergangenen zwei Jahren
haben Schülerinnen und
Schüler in Homeschooling- und
Quarantänezeiten
viel Stoff
verpasst“, sagt
Thomas Momotow
vom
Studienkreis.
„Besonders
groß sind die
Lernrückstände
in den Fremdsprachen.“
So
gehen laut einer
Forsa-Umfrage im Auftrag des
Studienkreises 29 Prozent der
Eltern bei ihren schulpflichtigen
Kindern von großen oder sogar
sehr großen Lernlücken in
Englisch, Französisch und Co.
aus. Aber auch in Mathematik,
Deutsch und in den Naturwissenschaften
gibt es für die
Schülerinnen und Schüler immer
noch eine Menge aufzuholen.
Für sie bietet der Studienkreis
in Gütersloh jetzt kostengünstige
Sommerferienkurse an.
Zehn Nachhilfestunden gibt
es als fünf Doppelstunden für
36 Euro. „In den Ferien sollte
selbstverständlich die Erholung
im Vordergrund stehen“, erklärt
Thomas Momotow. „Deshalb
lernen die Schülerinnen
und Schüler bei uns nur während
eines Teils der Sommerferien
und auch dann nur wenige
Stunden pro Tag. Wer diese
Zeit gut nutzt, um versäumten
Stoff nachzuholen, Lücken zu
schließen und schwierige Inhalte
zu wiederholen, dem fällt
der Einstieg ins neue Schuljahr
leichter.“
special · special · special · special
? Moose – Algen – Flechten ?
Vorgehensweise:
Durch Hochdruckreinigung wird
die Dachfläche gründlich, ohne
chemische Zusätze, gesäubert;
Algen- und Moosbefall beseitigt.
Anschließend wird die Dachfläche
inkl. Grundierung zweimal
beschichtet.
Die Beschichtung ist:
• wetterfest und wasserabweisend
• verhindert Algen- und Moosbefall
• umweltschonend (lösungsmittelfrei
• hochelastisch und risseüberbrückend
• farbstabil und schmutzabweisend
• UV-beständig und
wasserdampfdurchlässing
Verstärkung gesucht
Anlagenmechaniker*in für
Sanitär-, Heizungs- und
Klimatechnik
Auszubildende*r
Anlagenmechaniker*in für
Sanitär-, Heizungs- und
Klimatechnik
Geschickte Quereinsteiger*innen
sind ebenfalls herzlich willkommen
seit
2022
"Psst, es sind noch Auftragskapazitäten
in 2022 frei!"
239 T
Dachreinigung – Dachbeschichtung
Wienecke-Bautenschutz
Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46
E-Mail: d.wienecke@t-online.de
11

BUS-TICKETS
JETZT PER
STADTBUS-APP
KAUFEN!
Tickets und
Fahrpläne in
unserer neuen
Stadtbus-App
9-Euro-Tickets gibt es jetzt auch in der
neuen Stadtbus-App. Außerdem: Fahrpläne
und Verbindungen in Echtzeit und einen
Überblick über Ihre letzten Fahrten. Jetzt im
App-Store „Stadtbus Gütersloh“ laden!
www.stadtbus-gt.de
12

Lokales
Uwe Steinbrink neuer Vorsitzender bei der DJK
Heinrich Westerbarkey nach 36 Jahren Vorstandsarbeit verabschiedet
Avenwedde. Mit dem bisherigen
Tischtennis Sportchef
Uwe Steinbrink wählte
die DJK Avenwedde einen
neuen Vorsitzenden, der
Heinrich Westerbarkey nach
36 Jahren Vorstandsarbeit
ablöst. 65 Vereinsmitglieder
erschienen in der Sporthalle
der Kapellenschule, um
Heinrich Westerbarkey zu
verabschieden, der in den
letzten 10 Jahren als Vorsitzender
den Verein führte
und mit einer soliden Bilanz
nun an seinen Nachfolger
übergeben hat.
Markus Kottmann, Vorsitzender
des Sportausschusses
der Stadt Gütersloh
vertrat den Landtagsabgeordneten
Raphael Tigges,
der persönlich aufgrund einer
Verpflichtung in Düsseldorf
nicht kommen konnte
und zitierte aus dessen Laudatio:
„Heute ist ein besonderer
Tag mit einem besonderen
Menschen, der aus
der heimischen Sportlandschaft
nicht wegzudenken
ist“. Westerbarkey habe die
DJK mit rund 500 Mitgliedern
sowohl im Tischtennis
als auch im Breitensport weiterentwickelt.
Lange Jahre
begleitete er aktiv die Partnerschaftstreffen
mit den
Freunden aus Broxtowe und
verantwortete die Spendenaktionen
zugunsten zahlreicher
sozialer Projekte, die
die DJK mit ihrem Förder-
kreis seit 1975 unterstützt.
Heinrich Westerbarkey bedankte
sich bei seinem Vorstandsteam
sowie nicht zuletzt
bei seiner Frau Margot.
„Ohne eure Unterstützung
hätte ich das alles nicht so
hinbekommen“. Der zum
Ehrenvorsitzenden ernannte
Heinrich Westerbarkey
erhielt für seine Verdienste
um den Sport die Goldene
Ehrennadel des Westdeutschen
Tischtennisverbandes
und wurde am Ende der Jahreshauptversammlung
mit
Standing Ovations gefeiert.
Für 50 Jahre DJK Mitgliedschaft
wurden Andreas
Kaupenjohann und Heinrich
Gerkens geehrt, für 40
Jahre Elke Handwerk, Ute
Koch, Margot Westerbarkey
sowie Martin Wiese und für
25 Jahre Cornelia Eggering,
Hiltrud Eimer, Werner Epkenhans,
Gerhard Flötotto,
Hermann Reker und Daniel
Tigges
✃
Inh. Edith Enners e.K.
Unsere Aktion im Juli 2022 für Sie:
20%Rabatt*
auf einen
Artikel Ihrer Wahl
Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072
*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige
Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 1.7.– 30.7.2022
nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
Kaffeemaschine defekt?!
➢ Professionelles Reparaturmanagement
➢ Regelreparaturzeit 3 Werktage
➢ Reparatur aller Marken
in unserer Meisterwerkstatt
➢ Hohe Ersatzteilverfügbarkeit
➢ Ausreichend Parkplätze
direkt vorm Haus
www.fernseh-noack.de
Tel. 702570
Informationselektronik
Telekommunikation
SAT- und Kabelanlagen
Carl-Miele-Straße 205 · 33335 Gütersloh
13

Lokales
Großjohann
Verfugungen
Menschen, Spiralfiguren und
abstrakte Landschaften
Drei Künstlerinnen stellen Malerei bei der CDU aus
50 Jahre
Qualitätsarbeit
Dauerelastische
Versiegelung
Hydrophobierungen
Fassadenverfugung
Altfugensanierung
Fichtenstr. 36
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 6 71 23
Fax 0 52 41 / 68 88 15
Mobil 0172 / 3 08 45 97
Die Künstlerinnen Uschi Bracker, Dr. Izabel C. Riello-Peter und Christel Aytekin (v.l.) mit einigen ihrer Werke zusammen mit der
stellvertretenden CDU-Kreisvorsitzenden Elke Hardieck (r.) im Konrad-Adenauer-Haus in Gütersloh.
Gütersloh. Eine neue Gemäldeausstellung
zeigt die CDU im Kreis
Gütersloh in den Räumen ihrer Geschäftsstelle.
Das Besondere: Erstmals
stellen in einer Ausstellung
drei Künstlerinnen gleichzeitig aus.
Daher erwartet den Besucher ein
Spektrum von gegenständlicher
bis hin zu abstrakter Malerei.
Christel Aytekin verbindet in ihren
Werken Kunst und Musik. Die
Künstlerin, die Musik studiert hat
und auf Ausstellungen im ganzen
Bundesgebiet zurückblickt, zeigt
in der Ausstellung Bilder, die vom
Motiv der Spirale geprägt sind.
„Das Motiv kommt aus der Musik“,
erklärt Aytekin. „Es geht auf
den als Schnecke bezeichneten Abschluss
des Instrumentenhalses bei
Öffnungszeiten:
Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr
Sa 8.00 –13.00 Uhr
Mobil Mittwoch
nach Absprache
Streichinstrumenten zurück.“ Die
Prägung durch die Musik schlägt
sich auch in den Titeln ihrer Bilder
nieder, die etwa „Gezwitscher“
oder „Farbklang“ heißen.
Uschi Brackers erster Kontakt zur
Kunst waren die kunstvollen Kleider,
die ihre Mutter als Schneiderin
in ihrer Kindheit herstellte. Bereits
mit einem Jahr konnte sie selbst
Handwerken. Ihr künstlerisches
Talent wurde dann vor allem in
der Schule gefördert. Schließlich
belegte die gelernte Bankkauffrau
ein siebensemestriges Studium an
der Freien Kunstakademie in Verl.
Inzwischen kommen 55 Ausstellungen
in den letzten elf Jahren
zusammen und Bracker ist Mitglied
in verschiedenen Künstlerforen.
Im Konrad-Adenauer-Haus
zeigt sie gegenständliche Gemälde
von Menschen. „Dabei geht es mir
nicht so sehr um die konkret abgebildete
Person, sondern darum,
wofür der Mensch in der abgebildeten
Situation steht“, so Bracker.
Dr. Izabel C. Riello-Peter kommt
aus einem künstlerischen Haushalt,
bereits ihre Mutter hat viel gemalt.
Die aus São Paulo in Brasilien
stammende Künstlerin hat Psychologie
studiert und hat erst mit 40
mit dem Malen angefangen. Ihre
künstlerische Ausbildung bekam
sie in Münster. „Heute kombiniere
ich meine Kenntnisse in Psychologie
und Malerei in der Kunsttherapie“,
erklärt Dr. Riello-Peter. „Ich
gebe Kurse im begleiteten Malen
in Einrichtungen wie beispielsweise
Altenheimen. Malerei ist ein großartiger
Weg auch für gehandicapte
oder demente Menschen, sich auszudrücken.“
Dr. Riello-Peter zeigt
in der aktuellen Ausstellung abstrakte
Landschaften.
Die Ausstellung im Konrad-Adenauer-Haus
in der Moltkestr. 56
ist bis zum Herbst 2022 montags
bis freitags von 9.00 bis 17.00
Uhr geöffnet, in den Schulferien
nach Vereinbarung.Elke Hardieck
(r.) im Konrad-Adenauer-Haus in
Gütersloh.
14

Lokales
90 Jahre Geflügelzucht-, Obst- und
Gartenbauverein Avenwedde
Zum Jubiläum wird auf Hof Hagenlüke ein Sommerfest gefeiert
GARTENGESTALTUNG
R EINHOLD
BARKEY
Dipl.-In g.
Brombeerstraße 24
33335 Gütersloh
Tel. 052 41/758 54 · Fax 7 58 80
2015 konnte Mitglied Uwe Metz zum
sechsten Mal in Folge den Titel des deutschen
Meisters mit seinen Elsässer Gänsen
erringen
Avenwedde. Der Geflügelzucht-,
Obst- und Gartenbauverein
Avenwedde blickt auf 90 Jahre
Existenz zurück. Im November
1932 wurde dieser in der Gaststätte
Bettenworth u. a. vom
Müllermeister Heinrich Schierl
gegründet, welcher dann auch
den ersten Vorsitzenden übernahm.
Heute hat Thomas Meiertoberens
das Amt des ersten Vorsitzenden
inne. Er ist der siebte
Vorsitzende, den der Verein hat
und führt dieses Amt schon seit
2013 aus.
Da Corona geschuldet in den
letzten zwei Jahren viele Veranstaltungen
abgesagt werden
mussten, will der Geflügelzucht-,
Obst- und Gartenbauverein
Avenwedde sein 90-jähriges
Bestehen mit einem Sommerfest
groß feiern. Hierzu sind alle
Avenwedder Vereine, sowie alle
Geflügelzuchtvereine aus dem
Kreisverband Gütersloh geladen.
Neben einem Vertreter der Stadt
Gütersloh, wird auch der Landtagsabgeordnete
Raphael Tigges
Grußworte an den Verein
richten. Aber auch die beiden
ehemaligen Bürgermeister Maria
Unger und Henning Schulz werden
bekanntgeben, was sie mit
dem Geflügelzucht-, Obst- und
Gartenbauverein Avenwedde
verbindet.
Die Festlichkeiten finden am
Sonntag, 07. August ab 11:00
Uhr auf dem Hof Hagenlüke an
der Sürenheider Str. 103 statt.
Hier führt der Verein auch schon
seit 16 Jahren seine jährliche Geflügelausstellung
durch. Der Verein
führt jedes Jahr neben einer
Baumpflanzung auch eine Jungtierbesprechung
durch und veranstaltet
in der Regel ein Sommerfest
und ein Winterfest.
Im Mai 2016 hat der Verein zusammen mit dem damaligen Bürgermeister Henning
Schulz einen Baum an der Dalke gepflanzt
2019 wurde Heinrich Buschsieweke zum Ehrenmitglied ernannt
Jetzt auch
auf
Pfand Leihhaus
Gütersloh
Pfandkredite & An- und Verkauf:
• Gold, Schmuck und Brillanten
• hochwertige Uhren
• Foto, HiFi und Handy
• Bilder, Bestecke und Antiquitäten
• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s
Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690
HUSQVARNA
BERNINA
JANOME
SINGER
brother
PFAFF
Nähmaschinen
HANDWERK
Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9
Tel. 4 88 82
Verkauf + Werkstatt
15

Anzeige
Die Kreissparkasse Wiedenbrück
und die SKW
nahmen in diesem Jahr die
Immobilien-Messe zum
Anlass, an die Aktion Lichtblicke
zu spenden.
Am Sonntag, 22. Mai 2022,
lud die Kreissparkasse
Wiedenbrück gemeinsam
mit ihrem Tochterunternehmen,
der SKW Haus &
Grund Immobilien GmbH,
in der Zeit von 11 bis 16
Uhr, Immobilien-Interessierte
zur Immobilien-Messe
in die Geschäftsstelle
Wiedenbrück, Wasserstraße
12, ein.
Die SKW Haus & Grund
präsentierte auf der Messe
ein umfassendes Angebot
an Neubau- und
Gebrauchtimmobilien im
Kreis Gütersloh. Der Kauf
oder Bau einer Immobilie
bindet nicht selten einen
Großteil des eigenen Vermögens
und stellt entscheidende
Weichen für
die kommende Lebenslage.
Deshalb standen die
Baufinanzierungsexperten
des ImmobilienCenters den
Lokales
Immobilienmesse 2022 verbunden mit
einer Spendenaktion für Lichtblicke
angehenden Immobilienbesitzern
auf der Messe zu
möglichen Finanzierungsmodellen
als kompetente
Ansprechpartner zur Seite.
In diesem Jahr flossen für
jede auf der Immobilienmesse
erstmalig angebotene
Immobilie 500 Euro
in den Spendentopf. Eigentümerinnen
und Eigentümer
von Immobilien, die
ihr Haus oder ihre Eigentumswohnung
verkaufen
möchten, konnten sich bei
der SKW melden, damit
diese das Haus oder die
Wohnung exklusiv auf der
Messe präsentieren konnten.
Insgesamt ist so eine
Spendensumme von beachtlichen
4.500 Euro zusammengekommen,
die
nun an Christa A. Thiel
von der Aktion Lichtblicke
übergeben wurde.
Christa A. Thiel freute sich
sehr über die große finanzielle
Zuwendung. Sie erklärte:
„Was sich hinter
den Gardinen abspielt,
ist von außen unsichtbar:
Junge Familien, alleinerziehende
Mütter und Väter,
die nicht wissen, wie sie
die neue Waschmaschine,
die Klassenfahrt oder den
Beitrag für den Sportverein
finanzieren sollen. Wenn
das Geld schon knapp
ist, wird es hoffnungslos
knapp, wenn Krankheit
dazu kommt wie die
Krebserkrankung des Vaters
oder die Leukämie des
Kindes. In Situationen wie
diesen unterstützt Lichtblicke
Kinder und ihre Familien
in NRW mit Ihren
Spenden. Auch hier in Ihrer
Region haben Kinder ihr
eigenes Bett oder einen
Schreibtisch bekommen.
Sie sind selbstständig und Ihnen wächst
die Büroarbeit über den Kopf?
Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:
• Existenzgründung
• Buchführung*
• Lohn / Gehalt
• Verwaltungsarbeiten
• Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe
• Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen
Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).
* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen
Verwaltungsbüro Lawrenz
u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08
Alexander Buschsieweke (rechts), Leiter des ImmobilienCenters der
Kreissparkasse Wiedenbrück, und Simone Bille (links), Geschäftsführerin
der SKW Haus & Grund Immobilien GmbH, freuen sich, die
Spende von 4.500 Euro an Christa A. Thiel (Mitte) von der Aktion
Lichtblicke zu übergeben.
Gute Rendite - sichere Mieteinnahmen.
Ruhige, stadtnahe Lage in Gütersloh-West. Zwei
8-Familienhäuser, auf Erpacht-GS (Jahreserbpacht
€ 7.512 p.a., Laufzeit bis 2121). Bj. 2019.
Errichtet als öffentl. Wohnungsbau, Vollkeller und
Tiefgarage. Komplett vermietet, Jahresnettokaltmiete
ca. € 105.727 (Mietsteigerung je Wohnung
1,5% p.a.). Je 2 x 2 ZKBB, 6 x 4 ZKBB. Ca. 1.411
m² Gesamt-Wohnfläche. Bedarfsausweis, Gas,
36,5 kWh/(m²·a) EEK A. Bedarfsausweis, Gas,
32,5 kWh/(m²·a) EEK A. Kaufpreis: € 3.750.000
• Frank Marquardt, 05241/9215-15,
Objekt-Nr.: 3872 G
Für Ihre Fragen rund um das
Thema Immobilie stehen Ihnen
Simone Pollkläsener sowie
unser gesamtes Team jederzeit
gerne zur Verfügung.
KW Haus & Grund
Immobilien GmbH
Strengerstraße 10
33330 Gütersloh
05241 / 9215 - 0
www.skw.immobilien
Gerne erinnere ich mich
an die Familie, die ihre
Wohnung für den jüngsten
Sohn behindertengerecht
umbauen konnte, obwohl
ihr das Geld für den Eigenanteil
fehlte. Ich sage ‚Danke!‘,
dass mit Ihrer Spende
– hinter den Gardinen -
Lichtblicke möglich werden
in den Kinderzimmern und
Wohnungen.“
Seit über 95 Jahren Ihr kompetenter und
zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort
Tischlerei & Bestattungen
Hermann Ruthmann
Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180
Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60
Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil!
16

Lokales
Raus aus dem Alltag –
Rauf auf die Kletterwand
Ausflug des Jugendhaus Don Bosco in die Boulderhalle
Avenwedde. Für sechs
Stammbesucher*innen
aus dem Jugendhaus
Don Bosco ging es in
der „Boulderhalle Bielefeld
by Climbix“ hoch
hinaus. Bouldern war
für einen Großteil der
Gruppe Neuland. Nach
einer kurzen Einführung
und Aufwärmphase
vor Ort, stellten
die Teilnehmer*innen
zwischen elf und vierzehn
Jahren schnell fest,
dass Bouldern mehr ist,
als das Entlanghangeln
an Griffen, die an einer
Wand befestigt sind. Es
geht vor allem darum,
sich selbst zu überwinden,
merkten die Jugendlichen.
Besonders
die anspruchsvolleren
Routen, bei denen größere
Abstände zwischen
den Griffen liegen, verlangen
eine geschickte
Verlagerung des eigenen
Körpergewichts.
Die Schwierigkeitsgrade
wurden im Laufe des
Ausflugs langsam erhöht.
Zum Ende hat sich
die Gruppe sogar auf
Routen begeben, an
denen man leicht nach
hinten gelehnt klettern
musste, da die Wände
einem Überhang hatten.
Da der Ausflug allen
Spaß, Action und vor allem
Abwechslung geboten
hat, wird es definitiv
weitere Boulderausflüge
geben.
BLUMEN SIND
EIN GESCHENK
AN DIE
VERSTORBENEN.
Wir erläutern Ihnen
ihre Symbolik.
Wenn Vertrauen entscheidet.
Korbacher Straße 19
33647 Bielefeld
Telefon 0521. 486 25
www.bestattungen-plassmann.de
Bestatter vom
Handwerk geprüft
Partner der
Deutsche Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
P Dachdeckerarbeiten
sämtlicher Art
Jörg Vogelsang
Dachdeckerfachbetrieb +
Bauwerksabdichtungen
Hirschberger Straße 31
33335 Gütersloh
fon 05241.2107098
mobil 0171.2776 522
P Bauklempnerei
P Dachfenstersanierung/
-einbau
P Holzbau/Carportbau
17

Gütersloh. Das Magazin Focus
hat seine jährliche Sonderausgabe
zu Deutschlands
Top-Medizinern veröffentlicht.
Erneut sind Medizinerinnen
und Mediziner des Klinikum
Gütersloh gelistet.
Neu auf der Liste steht Dr. med.
Wencke Ruhwedel, Chefärztin
Lokales
Zwei Doktoren des Klinikum Gütersloh
unter Top-Medizinern
Magazin „Focus“ zeichnet Deutschlands Spitzenärzte aus
Top-Mediziner: Gleich zwei Mediziner des Klinikum Gütersloh stehen auf der renommierten
Focus-Liste mit Deutschlands Top-Medizinern, Dr. med. Wencke Ruhwedel,
Chefärztin der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe des Klinikum
Gütersloh, und Dr. med. Albrecht Krause-Bergmann, Chefarzt der Plastischen-Ästhetischen
und Handchirurgie im Klinikum Gütersloh.
der Klinik für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe des Klinikum
Gütersloh. Sie ist gleich in zwei
Bereichen ausgezeichnet worden:
Im Bereich der gynäkologischen
Operationen und im
Bereich der Brustkrebsbehandlung.
Bei den gynäkologischen
Operationen bewertet das Magazin
„Focus“ unter anderem
die Qualität endoskopischer
Eingriffe bei gutartigen und
bösartigen Erkrankungen an
den weiblichen Geschlechtsorganen.
Dazu gehören beispielsweise
Myome, Endometriose,
Inkontinenz und Karzinome
der Gebärmutter. In der Brustkrebsbehandlung
hat das Magazin
unter anderem die Erfahrung
und die Qualität bei
brusterhaltenden Operationen
und plastischen Brustrekonstruktionen
gewürdigt. Die Beteiligung
an klinischen Studien,
die Bewertung durch Kollegen
und die Bewertungen von Patientinnen
und Patienten haben
ebenfalls eine wichtige Rolle
bei der positiven Wertung gespielt.
Dr. Wencke Ruhwedel:
„Ich freue mich sehr über diese
doppelte Auszeichnung, sie
ist eine Teamleistung. Uns ist
es wichtig, auch über die zwei
ausgezeichneten Disziplinen
hinaus, unseren Patientinnen
eine Rundumversorgung auf
höchstem Niveau in allen Bereichen
der Frauenheilkunde
anzubieten.“
Bereits seit vielen Jahren als
Top-Mediziner in der Focus-
Liste aufgeführt ist Dr. Albrecht
Krause-Bergmann. Er
wurde für seine hervorragenden
Leistungen im Bereich der
Bauchdeckenstraffung ausgezeichnet
und wird bereits
zum vierten Mal in der renommierten
Ärzteliste geführt.
„Ich bin stolz auf die erneute
Auszeichnung, sie würdigt das
Qualitätsbewusstsein und die
Erfahrung, die wir in der plastischen
Chirurgie haben“, so
Dr. Krause-Bergmann. Zu den
durch das Magazin „Focus“
untersuchten Behandlungen
zählt neben der Straffung der
Bauchdecke auch die operative
Korrektur von Veränderungen
der Bauchmuskulatur,
beispielsweise durch eine
Schwangerschaft oder einen
hohen Gewichtsverlust.
Die Focus-Arztempfehlungen
basieren auf einer Erhebung
des Recherche-Instituts Fact-
Field. Die Recherche umfasst
alle 400.000 in Deutschland
niedergelassenen Ärzte und
Klinikärzte. Wer zu den besten
Medizinern gehört, entscheidet
das Magazin anhand von
aktuellen Qualitätsberichten,
Experteninterviews und Patientenbewertungen,
sowie
den wissenschaftlichen Veröffentlichungen
und Studien der
Spezialisten.
… immer farbenfroh unterwegs !
18
Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135
www.malerbetrieb-reckersdrees.de

Lokales
sb LÜNING spendet 230 Überraschungsbrotdosen
zum Schulstart
Kindergärten erhalten Starterpacks für die angehenden Erstklässler
Avenwedde. Bald ist es wieder
soweit - viele Kindergartenkinder
nehmen Abschied von ihren
Erziehern und Spielkameraden
und starten mit großer Vorfreude
in die Schulzeit. Bei diesem
großen Schritt begleitet das sb
LÜNING Kaufhaus als Fachhändler
für Schreib- und Bastelwaren
die Kinder und hat sich etwas
ganz Besonderes einfallen lassen.
So erhielten einige Kindergärten
im Kreis vom sb LÜNING
Team Starter-Packs für die angehenden
Erstklässler, welche
mit kleinen Überraschungen
zum Schulstart gefüllt waren.
Als echtes Highlight befand sich
darunter ein sb LÜNING-Gutschein
für den Einkauf der ersten
Schulmaterialien, als kleine
Unterstützung. Dieser kann in
allen 14 sb LÜNING Kaufhäusern
eingelöst werden. „Mit unserer
Aktion konnten wir den Kindern
ein Lächeln ins Gesicht zaubern
und sie gleichzeitig beim Schritt
in einen neuen Lebensabschnitt
begleiten. Schließlich ist die Einschulung
ein ganz besonderes
Ereignis“, so Marktleiterin Beate
Austerschmidt.
Ist Ihre Buchhaltung zu teuer?
Kommen Sie zu uns und testen Sie unsere Leistungen:
• Existenzgründung
• Lohn / Gehalt
• Baulöhne (Soka Bau etc.)
• Urlaubs-/Krankenvertretung
• Buchführung*
• Verwaltungsarbeiten
• Private Anträge/Briefe
• Organisation Ihrer Unterlagen
Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4).
* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen
Verwaltungsbüro Lawrenz
u 0 52 41/7 95 06 oder 0 52 41/3 07 18 08
Unsere Büro‘s
Herzebrock Tel. 05245-40 31
Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67
Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53
Bau doch mal mit uns.
Schnell, sauber
Bau doch mal mit uns.
und modern.
Schnell, sauber
· Schornsteinabbruch
und modern.
Schornsteinerneuerung
· Schornsteinabbruch
mit patentierten
·
Hebescheren
Schornsteinerneuerung
und
eigenem
mit patentierten
Autokran
Hebescheren und
· Schornsteinverrohrungen
eigenem Autokran
aller Art
· Schornsteinverrohrungen
Historische Schornsteine
aller Art
Verputzen von Schornsteinen
· Historische Schornsteine
Sturmschäden
· Verputzen von Schornsteinen
Kontaktieren Sie · Sturmschäden uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
Kontaktieren Sie uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
MÜLLER Schornsteinbau GmbH
MÜLLER Schornsteinbau GmbH
Produktion: Fabrikstr. 41
Niederlassung: Vahrenwalder Str. 269 a
33659
Produktion:
Bielefeld
Fabrikstr.
· Tel.: 05
41
21/404260-0
Niederlassung:
30179 Hannover
Vahrenwalder
· Tel.: 0511/96 Str.
66
269
833
a
33659 Bielefeld · Tel.: 0521/404260-0
30179 Hannover · Tel.: 0511/96 66 833
www.mueller-schornsteinbau.de
www.mueller-schornsteinbau.de
19

Lokales
Für jeden Standort die passende Pflanzenauswahl
Freilandstauden Gieffers-Gueunich lädt zum Rietberger Staudentag
RIETBERGER
STAUDENTAG
9. Juli 2022
Rietberg. „Wer der Gartenleidenschaft
verfiel, ist noch
nie geheilt worden“ sagt ein
bekanntes Zitat. Für genau
diese Gartenleidenschaft hat
Freilandstauden Gieffers-Gueunich
die passende Auswahl
an Stauden für jeden Standort.
Am Samstag, den 9. Juli,
haben am Rietberger Staudentag
alle Interessierten die
Möglichkeit sich von 9-18 Uhr
Eindrücke und Tipps für die
eigene Gartenanlage zu holen.
Die Stauden, die angeboten
werden, sind dabei für unterschiedlichste
Standorte von
sonnig bis schattig und von
trocken bis feucht geeignet.
Auch für jeden Untergrund in
ihrem Garten sind die passenden
Stauden zu finden. Egal
ob für den Kiesgarten, in einer
üppig blühenden Rabatte, für
den Präriegarten oder den kühlen
Schattengarten. Auch die
Vielfältigkeit der Pflanzen an
Formen und Farben lässt keine
Wünsche offen. Mit Pflanzen,
die über einen außergewöhnlichen
Blattschmuck oder interessante
Blüten verfügen, ist für
jeden Gartenliebhaber in jeder
Größe etwas dabei. „Nach
eigenem Geschmack gewählt
und standortgerecht kombiniert,
helfen wir bei einem
Garten nicht nur für die Sinne,
sondern auch für Insekten,
Igel, Vögel und andere Tiere“,
verspricht Stefanie Gieffers-
Geuenich. Für Verpflegung
ist dank der Mithilfe von den
Viktoria Rietberg- Fußballern
gesorgt. Die Jugendabteilung
wartet mit selbst gebackenem
Kuchen, frischen Waffeln, Erfrischungsgetränken
und einer
leckeren Grillwurst auf alle Besucher.
Die Bonewie
verlost:
3 Staudenpakete
Die Bonewie verlost 3
Staudenpakete, welche
am 9.7. beim Rietberger
Staudentag direkt vor Ort
bei Fa. Gieffers-Geuenich
abholt werden können.
Und so können Sie am am
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 5.7.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an: satz@
zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Freilandstauden“.
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum bei uns
eingehen, landen im Lostopf.
Mehrfachsendungen
der Mail werden ignoriert!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten
Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teilnahme
an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-
Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der
folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu.
Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
Ein entspannte entspannte Ot Ot fü fü die Seele!
Eine außergewöhnliche Gärtnerei mit
einem beachtlichen Staudensortiment,
Schaubeeten & kompetenter Beratung.
Hanfgarten 75, 33397 Rietberg, Mobil: 0160-2 38 71 59, info@freilandstauden.de, www.freilandstauden.de
20
Tel.: 05209 9191625
Eichendorffweg 11 · 33335 Gütersloh
e-Mail: info@malerbetrieb-eickholz.de · Fax: 05209 9191626
www.malerbetrieb-eickholz.de

Unterhaltung / Service
Hund & Co.
Wir – die Hundenothilfe OWL e.V. - suchen ständig neue Pflegestellen im Raum Ostwestfalen-Lippe, die sich vorstellen können,
Hunde in Not in ihre Famillie aufnehmen, bis sie ein endgültiges Zuhause gefunden haben.
Egal ob verwahrloster Hunde-Opa aus Ostwestfalen-Lippe oder unerzogener Jungspund aus Rumänien, egal ob ängstliche Vermehrer-Hündin
oder unkomplizierter Gute-Laune-Hund, für den plötzlich die Zeit im Alltag fehlt – all unsere Schützlinge brauchen
ein Sprungbrett in ein neues Leben und genau da kommen Sie ins Spiel. Unsere Hunde leben bis zur Vermittlung in privaten,
ehrenamtlichen Pflegestellen, was sowohl für die Hunde als auch für die Vermittlung viele Vorteile bietet. Wir wissen, wie schwer
es sein kann, einen Hund in sein neues Leben zu entlassen und freuen uns für jeden Hund, der ein Zuhause findet. Aber wir suchen
vor Allem Pflegestellen, mit denen wir langfristig zusammenarbeiten können - nur so können wir möglichst vielen Hunden helfen.
Unter unseren Schützlingen sind oft Hunde, die in der Vergangenheit mit Angst, Schmerzen, Langeweile, Misshandlung, Verwahrlosung
oder Desinteresse leben mussten oder über deren vorheriges Leben uns gar nichts bekannt ist. Daher suchen wir hundeerfahrene,
geduldige Menschen, die Verständnis dafür haben, wenn solch ein Hund mal nicht sofort auf Anhieb „funktioniert“.
Menschen, die nicht beim ersten Knurren oder der ersten Pfütze auf dem Teppich das Handtuch werfen und den Hund schnellstmöglich
wieder „loswerden“ wollen. Menschen, die nicht nur ein „Verwahrungsort“ sein wollen, sondern ihren Pflegehund auf dem
Weg in ein neues Leben begleiten, fördern und wenn nötig auch mit unserer Unterstützung mit ihm arbeiten. Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Webseite www.hundenothilfe-owl.de.Die Betreuung und der Kontakt zu unseren Pflegestellen und Schützlingen
sind uns sehr wichtig, daher sollten Sie aus dem Großraum Ostwestfalen-Lippe kommen. Die Kosten für das Futter und die
tierärztliche Versorgung / Medikamente werden von uns getragen. Ihr Pflegehund ist über unseren Verein haftpflichtversichert.
Bei Interesse freuen wir uns über einen Anruf unter 0521 – 40601 (Frau Winkelmann) / 0521 – 30437450 (Frau
Möller) oder eine Email an kontakt@hundenothilfe-owl.de.
Hundenothilfe - OWL e.V.
Sommerfest 2022
am 13.08.2022
von 10.00 - 15.00 Uhr
Bei uns im Laden und in der Trainingshalle
- Sundernstraße 10, Gütersloh -
10% auf Alles
Und weitere Rabatte und
Aktionen warten auf dich
SECOND-HAND-
FLOHMARKT
Gebrauchtes Zubehör für
deinen Hund shoppen
und damit Gutes tun
GLÜCKSRAD
Mit tollen Preisen
TOMBOLA
Auf dich warten tolle
Preise für Mensch & Hund
FOTOSHOOTING
Dein Hund richtig in
Szene gesetzt
ESSEN & TRINKEN
Für dein leibliches
Wohl ist gesorgt
Die Bonewie
verlost:
3 Gutscheine je 15 Euro
von „Hund&Du“
Die Bonewie verlost 3 Gutscheine je
15 Euro von „Hund&Du“, die direkt
im Laden eingelöst werden können.
Und so können Sie an diesem Gewinnspiel
teilnehmen:
Senden Sie uns am 18.7. von
17 - 18 Uhr Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Hund&Du sowie Ihren Name
und Ihre Adresse“.
Jede Mail im oben genannten
Zeitraum landet im Lostopf.
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten
Teilnahmebedingungen einhalten. Pro
Person ist die Teilnahme an der Verlosung nur ein
Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner
stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden
Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel
zu. Der/die Gewinner/-in werden schriftlich per
Mail informiert.
21

Unterhaltung / Service
22
Sie kennen sie alle, diese Situationen,
in denen man völlig
unversehens und nahezu
unbeteiligt in eine vertrackte
Problematik
hineinrutscht.
So erging es uns vor einigen
Wochen. Unser jüngster
Sohn spielt immer noch Fußball
und da die jungen Leute
zwar schon Bier trinken
können, aber leider noch
keinen Führerschein haben,
gibt es die entsprechende
Elterngruppe bei einem
Messangerdienst
zwecks
Fahrdienstplanungen. Diese
Gruppe dient, neben der
PKW-Einteilungen, natürlich
auch als Live-Ticker während
der Spiele für die Daheim-
Gebliebenen.
Wegen der Abschlussarbeiten
für sein Studium, hat
der langjährige Trainer seine
Aufgaben an einen „neuen“
Trainer abgegeben und der
kommt mit den 16- bzw.
17-jährigen Jungs gut klar
und alles läuft ganz passabel.
Man muss mal dazu sagen,
dass diese jungen Menschen
einfach sehr chillig und nicht
leicht zu bewegen sind. Ich
kann davon ein Liedchen
trällern, da es ja mein dritter
und jüngster Sohn ist und ich
das schon bereits 2 x durchlitten
habe bzw. irgendwie
immer noch durchleide. Die
jungen Menschen scheinen
in dieser Phase ihres Lebens
ausschließlich mit ihrem
Wachstum und ihren sonstigen
Umstellungen ausreichend
beschäftigt zu sein.
Auf jeden Fall stand ein Auswärtsspiel
mit längerem Anfahrtsweg
an, was bedeutete,
dass die jungen „Kerls“
am Sonntagmorgen bereits
um 8 h zur Abfahrt bereit
stehen sollten. Das führte
in diesem speziellen Fall allerdings
dazu, dass sich das
erforderliche Team mehr als
mühsam
zusammenstellen
ließ, da es neben einigen
verletzungsbedingten Ausfällen
noch sehr kurzfristig
mehrere äußerst merkwürdige
„Absagen“ gab,
wie z.B. eine hochwichtige
Frühstückseinladung
bei
der Tante XY. Einige Eltern
schlugen sogar konkret vor,
das Spiel einfach ohne Anwesenheit
als „verloren“
werten zu lassen, um sich
Fußball-Eltern mischen mit …!
den Aufwand zu ersparen,
was allerdings gegen die Regeln
verstößt. Alle Ansagen
des Trainers wurden in Frage
gestellt und in der Eltern-
Gruppe gab es richtig zickige
Kommentare. Als wenn das
nicht schon peinlich genug
gewesen wäre, endete das
ganze Theater damit, dass
zur Abfahrtszeit die Mannschaft
unvollständig war
und das Spiel deshalb tatsächlich
kurz vor Knopf abgesagt
werden musste. Es
gab natürlich ein unerfreuliches
Nachspiel und Konsequenzen,
aber ohne die
Einmischung einiger Eltern
wäre es sicher gar nicht erst
so weit gekommen. Mittlerweile
haben sich gottlob
die Wogen wieder geglättet
und es wird wieder erfolgreich
gekickt.
In diesem Sinne wünsche ich
eine angenehme Zeit,
Ihre Claudia Raschert
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
rlässig • individuell
rbetrieb für
rkisen
erdachungen
enschutz
e-Anlagen
+ Antriebe
raturen
ingsfest
um Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
7020714250.l
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
1.03.2017
18.00 Uhr
01.04.2017
16.00 Uhr
ssor Abraxo:
ch verzaubern!
ibliche Wohl
esorgt!
iner Wiedey
euen sich
such!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf un
11:39 Seite 1
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
1:39 Seite 1
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren B
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
tenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
rlässig • individuell
rbetrieb für
rkisen
erdachungen
enschutz
e-Anlagen
+ Antriebe
raturen
ingsfest
um Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
7020714250.l
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
1.03.2017
18.00 Uhr
01.04.2017
16.00 Uhr
ssor Abraxo:
ch verzaubern!
ibliche Wohl
esorgt!
iner Wiedey
euen sich
such!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
nd Team freuen sich
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren B
11:39 Seite 1
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
tenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
1:39 Seite 1
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
Den Sommer genießen.
Mit Terrea Terrassen-Markisen
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
rlässig • individuell
rbetrieb für
rkisen
erdachungen
enschutz
re-Anlagen
+ Antriebe
raturen
ingsfest
um Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
7020714250.l
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
31.03.2017
18.00 Uhr
01.04.2017
16.00 Uhr
ssor Abraxo:
ich verzaubern!
ibliche Wohl
esorgt!
iner Wiedey
euen sich
such!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
uf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
11:39 Seite 1
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
:39 Seite 1
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
1:39 Seite 1
Im Großen Busch 25
33334 Gütersloh
Tel. 0 52 41/70 22 07
www.gebr-wiedey.de
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
WAREMA Markisen
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen · Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Außen-Jalousien · Rollladen
Reparaturen
Jetzt: Markisen
zu Winterpreisen!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
alf und Rainer Wiedey
nd Team freuen sich
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
alf und Rainer Wiedey
nd Team freuen sich
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
alf und Rainer Wiedey
nd Team freuen sich
ntriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
rlässig • individuell
rbetrieb für
rkisen
erdachungen
enschutz
re-Anlagen
+ Antriebe
raturen
ingsfest
um Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
7020714250.l
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
31.03.2017
18.00 Uhr
01.04.2017
16.00 Uhr
ssor Abraxo:
ich verzaubern!
ibliche Wohl
esorgt!
iner Wiedey
euen sich
such!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
33334
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
uf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
11:39 Seite 1
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
:39 Seite 1
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
:39 Seite 1
ntriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
.de
.gebr-wiedey.
www.
05241 702207
el.
Te
33334 Gütersloh
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
ed
.
y.
edeiw-rbeg
.
w.w
7020714250.l
e
Te
holsretüG4 3
52hcsuBneßorGmI
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Sonnenschutz-
Fachbetrieb
pünktlich • zuverlässig • individuell
Ihr Meisterbetrieb für
Markisen
Terrassenüberdachungen
Insektenschutz
Raffstore-Anlagen
Rollladen + Antriebe
Reparaturen
Frühlingsfest
„Lebensraum Terrasse“
33334
25
Busch
Im Großen
Freitag, 31.03.2017
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 01.04.2017
10.00 – 16.00 Uhr
Mit Professor Abraxo:
Lassen Sie sich verzaubern!
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt!
Ralf und Rainer Wiedey
und Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
1:39 Seite 1
Jetzt: Markisen
zu Aktionspreisen!
4 1 6 5 7
3 8 2 9
9 5 2 3 1
6 7 4 8
2 7 4 9 6
8 1 5 3
8 2 9 3 5 4
6 7 1
3 1 5 7 2
4 8 6 9
7 5 1 6
9 4 2 3 8
1 8 6 2 9
2 5 4 7
5 9 7 3
2 1 8 6 4
6 3 1
7 4 2 9 8 5
Sudoku Rätsel 11
Schwierigkeitsgrad: mittel schwer
Sudoku 9x9
Volland-Thurn
– Dachdeckermeisterbetrieb –
Sturmschaden-
Notdienst
Ferdinand-Porsche-Str. 19
33334 Gütersloh
Tel.: 05241/6181
Seit 1887

Unterhaltung / Service
Malia und die Liebe
Die kleine Elfe Malia sitzt auf
einer Löwenzahnblüte und genießt
die herrlich warme Sonne.
„Ach, ich habe ein gutes Leben,
besser könnte es gar nicht sein“,
seufzt sie.
„Das klingt nach einem großen
ABER!“, bemerkt Fräulein Marienkäfer,
die sich auf der Nachbarblüte
sonnt.
„Aber? Ich ... nein ... ach!“ Malia
kann nicht in Worte fassen, was
sie fühlt. Irgendetwas fühlt sich
an diesem Tag anders an. Es
ist, als riefe jemand nach ihr.
Seltsam, sehr seltsam.
„Du bist doch auch den ganzen
Tag hier, Fräulein Marienkäfer,
hast du auch jemanden rufen
gehört, oder habe ich geträumt?“
Malia hebt ihre kleinen
Flügelchen und fliegt zur Nachbarblüte.
Dann flüstert sie dem
Käfer zu: „Irgendetwas stimmt
hier nicht, spürst du es auch?“
„Spüren? Wie? Wo? Was?“
Fräulein Marienkäfer sieht Malia
verwundert an.
„Wo kann ich was spüren? Die
Sonnenstrahlen auf meiner Nase
etwa? Oder die Tautropfen auf
meinen Füßen? Kühl sind sie
in der Tat, jaja. Aber das kann
es nicht sein, was du meinst,
oder?“
„Nein, sowas doch nicht. Es ist
etwas, dass man nicht sehen
kann, etwas, das in der Luft
liegt, so wie man ein Gewitter
spürt, bevor es losgeht. Weißt
du jetzt, wie ich es meine?“
„Ach!“ Das Marienkäferfräulein
atmet tief durch. Es lässt seine
Flügelchen ein paar Mal auf und
ab flirren, dann legt es ein Beinchen
auf seinen Bauch.
„Du meinst, wenn es so seltsam
kribbelt. Hier?“
„Ja genau das!“, Malia strahlte
Fräulein Marienkäfer an. „Ich
weiß, was du meinst“, meint die
Elfe. „Bist du verliebt?“
„Verliebt? Was ist das? Sollte ich
es kennen?“ Unsicher sah das
Marienkäfermädchen auf. „Und
was muss ich tun, um verliebt zu
sein?“
Malia überlegt einen Moment.
Sie weiß auch nicht, wie das
geht, dieses Verlieben. Aber sie
hat davon gehört und auch, dass
es dann kribbeln soll im Bauch.
„Soweit ich weiß“, sagt sie,
„muss man nichts dafür tun, das
kommt ganz von allein, wenn
einem jemand gefällt und man
ihn dann unheimlich gernhat.“
Da strahlt Fräulein Marienkäfer
und mit funkelnden Augen
richtet es sich auf seinem Blütenblatt,
auf dem es immer noch
hockt, auf.
„Dich liebe ich“, flüstert es
und deutet auf Malia. „Sehr
sogar. Und die Blume hier, die
liebe ich auch. Und die Sonne.
Den Himmel. Die Erde, die am
Morgen so würzig duftet. Die
Vögel, die so wunderbar singen.
Sogar dieses Felltier, das die
Menschen Katze nennen. Alle
liebe ich sie.“
„Und weißt du was, Fräulein
Marienkäfer?“, fragt Malia.
„Nein, sag schon!“
„Ich, ich liebe dich!“ Malia
seufzt und Fräulein Marienkäfer
seufzt auch und wenn ich mich
nicht irre, glitzern Tränchen in
ihren Augen.
© Regina Meier zu Verl
www.reginameierzuverl.
wordpress.com
23

Unterhaltung / Service
Rettich-Radieschen-Dip
Wein des Monats Juli
Flutwein Blanc de Noir aus Mayschoß
Genau ein Jahr ist es her dass das Ahrtal von der verheerenden Flutkatastrophe
getroffen wurde. Auch die Winzergenossenschaft Mayschoß war
und ist immer noch stark betroffen. Knapp 1,2 Millionen Flaschen wurden
in der Flutnacht mit Schlamm bedeckt und seitdem gemeinsam mit Hilfe
unzähliger freiwilliger Helfer *innen gespült und sortiert. Die Winzergenossenschaft
Mayschoß-Altenahr ist die älteste Winzergenossenschaft
der Welt und wurde schon mehrmals zur „Besten Winzergenossenschaft
Deutschlands“ ausgezeichnet. 1868 gründeten 18 Winzer der Ahr diese
Gemeinschaft.
Blanc de Noir heißt nichts anderes als „Weißer aus Schwarzen“. Das ist
die französische Bezeichnung für einen aus roten Trauben gekelterten
Weißwein. Die meisten Trauben mit roter Schale besitzen ein helles
Fruchtfleisch, es kommt daher auf die Schale an, sie gibt dem Wein die
Farbe – oder eben nicht! Für einen Blanc de Noir ist es deshalb wichtig,
die roten Trauben unbeschädigt und möglichst schnell zu verarbeiten. Es
dürfen keine Farbstoffe aus der Schale in den Most übergehen, wenn er
weiß bleiben soll.
Mit Schieferverwitterungsböden und einem mediterranen Klima bieten die
steilen Ahr-Lagen der Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr beste Bedingungen
für ihre Weine. Der Flutwein Blanc de Noir besticht mit feinen
Pfirsichnoten und aromatischen Anklängen von frischer Erdbeere. Am
Gaumen präsentiert er sich sehr saftig, fruchtig und mit wunderbarem Schmelz. Der Abgang
ist beerig und lang anhaltend, ein herrlich-frischer Sommergenuss mit viel Charme und Esprit.
–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––
–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Zutaten (6 Personen):
• ½ Rettich
• 1 Bund Radieschen mit
ganzen und schönen
Blättern
• 1 Handvoll gesalzene
Mandeln
• 4 EL Griechischer Joghurt
• 1 EL Frischkäse
• 1 TL Rettichsahne
• Salz, Pfeffer, etwas
Olivenöl
Zubereitung:
Rettich schälen, grob hacken
und leicht salzen. Radieschen
von den Blättern
trennen, waschen und grob
schneiden. Leicht salzen.
Radieschenblätter sorgfältig
in Zitronenwasser waschen
und abtrocknen. Die Stengel
aussortieren. Die Blätter
probieren: Falls sie bitter
schmecken, 2 Minuten in
kochendem Wasser blanchieren.
Olivenöl und Blätter
in eine Pfanne geben, mit einer
Prise Salz abschmecken
und 2-3 Minuten garen/rösten
bis die Blätter zart werden.
Dann zur Seite stellen.
Die Mandeln ohne Fett 3
Minuten in einer Pfanne rösten.
Alle Zutaten in einen Mixer
geben und auf niedriger
Stufe mixen, bis sie gut vermischt
sind.
Wie lange gemixt wird,
hängt davon ab, ob man
den Dip lieber glatt oder
stückig mag.
Ein letztes mal nachwürzen
und mit frischen Brezn servieren.
Rezepte & Fotos: BVEO · Lesereinsendung
24

Unterhaltung / Service
Sandwich mit Grillgemüse
Zutaten (4 Personen):
• 1 Zucchini
• 2 Paprikaschoten (rot/gelb)
• 2 rote Zwiebeln
• 4 EL Olivenöl
• Salz
• Pfeffer aus der Mühle
• 4 Ciabattabrötchen à ca.
• 80 g
• 1 Salatherz
• 2 Stängel Basilikum
• 2 EL Kapern
• 2 TL Zitronensaft
• 200 g Mozzarella
Zubereitung:
Zucchini waschen, putzen,
längs halbieren und in Scheiben
schneiden. Die Paprikaschoten
ebenfalls waschen,
halbieren, putzen und in
feine Streifen schneiden.
Die Zwiebeln schälen und in
Spalten schneiden.
Das vorbereitete Gemüse
mit 2 EL Öl vermischen, mit
Salz und Pfeffer würzen und
auf dem Grill (mit Grillschale
oder auf einer Grillplatte) 6-8
Minuten garen.
Die Brote waagerecht halbieren
und die Schnittflächen
mit dem restlichen Öl
bepinseln. Auf dem Grill
goldbraun rösten.
Den Salat waschen, putzen,
trocken schütteln und kleiner
zupfen. Das Basilikum
abbrausen, trocken schütteln
und die Blätter abzupfen.
Das Gemüse vom Grill nehmen
und in einer Schüssel
mit den Kapern, dem Salat,
dem Zitronensaft sowie Salz
und Pfeffer vermischen und
abschmecken. Jeweils auf
die Unterseite der Brötchen
verteilen.
Den Mozzarella gut abtropfen
lassen und zerpflücken.
Auf dem Grillgemüse verteilen
und mit dem Basilikum
garnieren. Die Brötchendeckel
an- oder auflegen und
servieren.Zucchini waschen,
putzen, längs halbieren und
in Scheiben schneiden. Die
Paprikaschoten ebenfalls
waschen, halbieren, putzen
und in feine Streifen schneiden.
Die Zwiebeln schälen
und in Spalten schneiden.
Das vorbereitete Gemüse
mit 2 EL Öl vermischen, mit
Salz und Pfeffer würzen und
auf dem Grill (mit Grillschale
oder auf einer Grillplatte) 6-8
Minuten garen.
Die Brote waagerecht halbieren
und die Schnittflächen
mit dem restlichen Öl
bepinseln. Auf dem Grill
goldbraun rösten.
Den Salat waschen, putzen,
trocken schütteln und kleiner
zupfen. Das Basilikum
abbrausen, trocken schütteln
und die Blätter abzupfen.
Wir sind mal kurz weg
BrotZeit macht Sommerpause
vom 11. bis 31. Juli 2022.
Bitte bevorraten
Sie sich rechtzeitig!
Das Gemüse vom Grill nehmen
und in einer Schüssel
mit den Kapern, dem Salat,
dem Zitronensaft sowie Salz
und Pfeffer vermischen und
abschmecken. Jeweils auf
die Unterseite der Brötchen
verteilen.
Den Mozzarella gut abtropfen
lassen und zerpflücken.
Auf dem Grillgemüse verteilen
und mit dem Basilikum
garnieren. Die Brötchendeckel
an- oder auflegen und
servieren.
25

Unterhaltung / Service
Gegrillte Antipasti-Spieße
mit Halloumi und Kräuterdip
Zutaten (8 Spieße):
Für die Spieße:
• 225 g Halloumi
• 200 g rote Paprika
• 250 g Zucchini
• 4 rote Zwiebeln
• 2 Zuckermaiskolben
(vorge gart)
• 8 Schaschlikspieße
• 1 Knoblauchzehe
• 5–6 EL Olivenöl
• Meersalz und Pfeffer
Für den Dip:
• jeweils 3 Zweige Minze
Basilikum und Petersilie
• 1 Limette
• 500 g Quark
• 3 TL Tahini
• 2–3 TL Honig
• Meersalz und Pfeffer
Zubereitung:
Grill vorbereiten oder den
Grill im Backofen vorheizen.
Halloumi in Würfel
schneiden. Paprika und
Zucchini putzen und ebenfalls
würfeln.
Zwiebeln schälen und
vierteln. Mais mit einem
scharfen Messer in Scheiben
schneiden.
Halloumi und Gemüse
nacheinander auf
Schaschlik spieße spießen.
Knoblauch schälen, pressen
und mit 3 EL Olivenöl
und Salz und Pfeffer verrühren.
Spieße damit bestreichen
und 5 Min. ziehen
lassen.
Kräuter waschen und hacken.
Limette auspressen
und den Saft zusammen
mit den gehackten Kräutern
unter den Quark mischen.
Tahini und Honig dazu geben,
alles gut verrühren
und mit Salz und Pfeffer
abschmecken.
Spieße grillen bis das Gemüse
gar ist. Mit etwas
Olivenöl beträufeln und
zusammen mit dem Kräuterdip
genießen.
26

Unterhaltung / Service
Mit Gemüse in eine abwechslungsreiche Grillsaison
So werden Paprika und Co. zum Highlight des Grillabends
Die Grillsaison steht in
den Startlöchern. Gemüse
bringt die Abwechselung
auf den Grillrost, die du
brauchst, um die Abende
unter freiem Himmel mit
allen Sinnen zu genießen.
Hier erfahrt ihr, welches
Sorten sich am besten
eignen und was beachtet
werden sollte, damit das
gegrillte Gemüse zum kulinarischen
Highlight wird.
Welches Gemüse kann
man grillen?
Jedes, das man will. Tatsächlich
unterscheiden sich
die Gemüse Garzeiten zu
und die Vorbereitungen
von Gemüsesorte zu Gemüsesorte,
aber grundsätzlich
ist jedes Gemüse für
den Grill geeignet. Beim
Grillen unterscheidet man
zwischen weichem und festem
Gemüse. Je härter das
Gemüse, desto länger ist
die Garzeit.
Diese Gemüsesorten
können
direkt auf den
Grill
Paprika, Tomate
Zucchini, Auberginen,
Pilze, grünen
Spargel, Lauch,
Zwiebeln und
ähnliche Gemüsesorten
kannst du
ganz einfach so
auf den Rost legen.
Sie vertragen
die hohen Temperaturen
hervorragend.
Achtet
darauf, das Gemüse
regelmäßig
zu wenden. Gerade
die oben genannten
Gemüse
sind deutlich schneller gar,
als Fleisch oder Fleischalternativen.
Diese Gemüsesorten
kocht man besser vor
Weißer Spargel Maiskolben,
Kartoffeln und Süßkartoffeln
machen sich auf dem
Grill besser, wenn man sie
vorkocht. Unser Tipp: Lasst
euch bei der Auswahl eures
Grillgemüses von der Saison
inspirieren. Was wird gerade
in deiner Umgebung geerntet
und ist frisch erhältlich?
Frisches regionales und saisonales
Gemüse schmeckt
oft am intensivsten.
Die Bonewie verlost:
6 tolle Überraschungspakete rund um‘s Thema Grillen
Die Bonewie verlost 6 Überraschungspakete
rund um‘s
Thema Grillen, mit tollen
Produkten unserer Sponsoren.
Und so können Sie am am
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 13.7.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Grillen“.
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf. Mehrfachsendungen
der Mail werden
ignoriert!
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
Unter den Eichen 36
33335 Gütersloh
HIER IST BIO ZUHAUSE.
HIER IST BIO ZUHAUSE.
Eier aus eigener Erzeugung!
Eier aus eigener Erzeugung!
Unter
... den
aus Eichen 36eigener Telefon: 0 52 41 / 77 56
Erzeugung:
5
Öffnungszeiten :
Di.-Do.: 09:00 -12:30 Uhr & 15:00 - 18:00 Uhr
33335 Gütersloh
www.biolandhof-westerbarkey.de
Fr.:
09:00 -18:00 Uhr
Sa.:
09:00 -13:00 Uhr
Mo.: Ruhetag
Telefon: 0 52 41 / 77 56 5
Öffnungszeiten :
Di.-Do.: 09:00 -12:30 Uhr & 15:00 - 18:00 Uhr
Sa.:
09:00 -13:00 Uhr
www.biolandhof-westerbarkey.de
HIER Rostbratwurst IST BIO vom
Fr.: 09:00 ZUHAUSE.
-18:00 Uhr
Mo.: Ruhetag
Eier aus eigener Angus-Rind
Erzeugung!
Unter den Eichen 36
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 41 / 77 56 5
www.biolandhof-westerbarkey.de
Öffnungszeiten :
Mi.-Fr.:
09:00 - 18:00 Uhr
Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr Mo., Di.: Ruhetag
27

Unterhaltung / Service
DIE STAHLEREI
Individuelles aus Holz und Stahl
Rietberg. Wir sind André,
Christopher und Philipp.
Wir sind DIE STAHLEREI.
In einer Nacht- und Nebelaktion
haben wir uns überlegt,
wir bauen etwas für
Euch was sonst noch niemand
hat. Da André der
Metall-Experte und Christopher
unser Holzwurm
ist, lag es auf der Hand, wo
immer es möglich ist, eine
Kombination aus Stahl und
Holz für Euch zu erschaffen!
Die beiden Werkstoffe miteinander
zu vereinen ist
nicht immer so ganz leicht.
Wenn das aber klappt und
wir drei vom Ergebnis überzeugt
sind, dann setzten
wir alles daran diese Kombination
aus Stahl und
Holz, oft in reiner Handarbeit,
für Euch herzustellen.
Mittlerweile haben wir
einen eigenen Gravur-Laser
im Einsatz und können verschiedenste
Materialien für
euch individuell gravieren.
Egal ob Text oder Logo, es
ist fast alles möglich. Wir
freuen uns riesig, dass nun
unsere Produkte im E-Center
Rietberg bestaunt und
angefasst werden können.
Auf unserer Homepage
www.stahlerei.de könnt ihr
euch über unsere Produktpalette
informieren und
natürlich auch gerne etwas
bestellen.
Wir freuen uns auf euch.
v.l. Christopher Kleibaumhüter, André Köckerling, Philipp Isenborth (alle
drei DIE STAHLEREI), Marco Daberkow (E-Center)
28

Gegrillt wird auf der ganzen Welt! Allerdings auf komplett unte
schiedliche Arten: vom argentinischen Asado hin zum amerikan
Barbecue, philippinischen Lechón, mexikanischen Barbacoa od
japanischen Yakitori.
Jedoch gibt es überall einen gemeinsamen Nenner, nämlich FL
Und mal ganz ehrlich: Was gibt es denn Schöneres, als gemeins
mit der Familie und Freunden rund um das Feuer (im übertragen
zu sitzen und Fleisch zu grillen? Es heißt ja auch nicht umsonst
der Fleischeslust hingeben“.
Aber ist das wirklich eine Sünde? Meiner Meinung nach nicht!
Nur wenn es sich dabei um qualitativ minderwertiges Fleisch h
Bei manchen Dingen im Leben ist weniger absolut mehr. Und g
ehrlich, lieber ein richtig gutes Stück Fleisch pro Woche als
fünf mittelmäßige Mahlzeiten.
Zu beschreiben, was ein richtig gutes Fleisch ausmacht, überl
ich aber lieber den Kollegen vor mir in diesem Buch und kümm
mich als Barbecue- und Grill-Experte besser um dessen Zuber
Fleisch kann gegrillt, geräuchert und auch mithilfe von Infrarotw
gegart werden – aber worin liegen die Unterschiede?
Unterhaltung / Service
„Nur die ganz Guten machen
das Fleisch!“ Und Ludwig „Lucki“
Maurer gehört zweifelsohne
dazu. Seine Expertise
ist in der Sterne-Gastronomie
Fleisch Codex
Das Standardwerk von „Fleisch-Papst“ Ludwig Maurer
Ein Buch für jedermann.
Wo einfach alles
drinsteht …
genauso geschätzt wie unter
Landwirten und Genießern.
Nach bereits einigen Büchern
zum Thema Fleisch war es
Maurer wichtig, ein Buch zu
veröffentlichen, in dem einfach
alles zum Thema drinsteht,
und das dann so, dass es
auch jeder versteht und jeder
nachkochen kann. Also ein
Buch für jedermann. Heißt,
hier kann jeder nachlesen,
Von Brotzeit-Rezepten bis zur japanischen Wagyu- Küche,
mit exklusiven Signature-Dishes und tra ditionellen
Fa milienrezepten – in diesem Buch verrät Ludwig Maurer
seine persönlichen Lieblingsge richte. Es dreht sich
auch hier alles um sein Spezialgebiet: Fleisch, der Umgang
mit Tieren und Lebensmitteln sowie deren Verwertung.
Themenbeiträge von Aufzucht bis Zubereitung, Einblicke
in Ludwig Maurers Philosophie und über 80 Rezepte:
Hier steht einfach alles drin!
wie man ein Gulasch macht,
wie einen guten Schweinsbraten;
schlussendlich umfasst
der Rezeptteil satte 200
Seiten.
Genauso wichtig ist dem
Landwirt, Rinderzüchter, Restaurantbesitzer
sowie Kochlehrer
aus dem Bayerischen
Wald seine Philosophie, seinen
Umgang mit dem Lebensmittel
Tier zu vermitteln.
Respekt vor dem Leben, dem
Lebewesen - diese Philosophie
bringt Ludwig „Lucki“
Maurer nicht nur in seine
Fleisch Codex
Küche ein. Neben der Küche
Teriyaki-Sauce (STOI)
betreibt „Lucki“ Maurer auch
eine ökologische Landwirtschaft
auf seinen Bauernhof
Schergengrub.
Er erzählt, wie wichtig ihm
die Tierhaltung von Nutztieren
wie seine Wagyurinder
ist, bevor sie geschlachtet
werden. Respekt vor den Tieren
von der Haltung bis zur
Zubereitung ist der Leitgedanke,
den er in seinem Buch
„Fleisch-Codex“ vermittelt.
Fleisch ist nicht nur einfach
Fleisch. Es ist ein Zusammenspiel
vieler Faktoren bis zum
perfekten Stück Fleisch, die
„Lucki“ Maurer als Beef-Getriebe
bezeichnet.
„Mr. Noise to Tail“, wie Maurer
auch bezeichnet wird, liegt
die Leidenschaft für Fleisch
im Blut. Denn bereits sein
Vater Josef Maurer war leidenschaftlicher
Koch und hat
dem kleinen „Lucki“ früh vermittelt:
„Nur die ganz Guten
machen das Fleisch!“. Seine
persönliche Familiengeschichte
ergänzt er in seinem neuen
Buch mit umfangreichen Familienrezepten
und Gerichte,
Rezepte
die jeder in seiner eigenen
Fleisch Codex
Ludwig Maurer
Küche mit einfachen Zutaten
und ohne hochwertige Ausstattung
zaubern kann.
Es ist für jeden Fleischliebhaber
etwas dabei. Offen
und persönlich wie nie zeigt
er uns unter anderem seine
Lieblingscuts, die für ihn
eine absolute Steak-Offenbarung
sind, sowie sein „Lucki
Chimichurri grün (STOI)
Ludwig Maurer
Das Standardwerk für wahre Liebhaber
Wurstbaukasten“ für die Herstellung
seiner eigenen Bratwürste
daheim. Mit „Fleisch-
Codex“ bleiben keine Frage
mehr offen!
Rezepte
aus dem Buch
Glück = Sauce
ZUTATEN:
50 ml Sojasauce
50 ml Austernsauce
50 ml Sesamöl
Saft von ½ Limette
½ gehackter Zitronengras-
stängel
1 gehackte Knoblauchzehe
1 TL gehackter Ingwer
2 Kafir-Limettenblätter
2 EL gerösteter Sesam
1 Handvoll gehackter frischer
Koriander
Chimichurri rot (STOI)
ZUBEREITUNG
Alle Zutaten bis auf
Sesam und Koriander vermischen,
über Nacht ziehen lassen und am
nächsten Tag passieren. Erst dann
den gerösteten Sesam und den frisch
gehackten Koriander zugeben.
ZUTATEN:
1 Bund Koriander
1 kleines Bund Petersilie
1 EL gerebelter Majoran
4 EL Olivenöl
1 kleine Thai-Chili
1 Knoblauchzehe
1 TL Kapern
Saft von ½ Limette
1 TL Weißweinessig
Zucker
Salz und schwarzer Pfeffer
½ grüne Paprika
Tomaten-Salsa
ZUBEREITUNG
Alle Zutaten im Mörser zu einer
feinen Salsa zerstoßen und abschmecken. Mit
grünen Paprikawürfeln garnieren.
Fleisch Codex BBQ von Florian Knecht
Fleisch Codex BBQ
41
ZUTATEN:
1 EL getrocknete Tomaten
in Öl
5 EL Olivenöl
5 EL Rapsöl
1 EL Branntweinessig
1 Spritzer Zitronensaft
1 TL gerebelter Oregano
Zucker
Salz und schwarzer Pfeffer
ZUBEREITUNG
Alle Zutaten im Mörser
zu einer feinen Salsa zerstoßen und
abschmecken. Mit roten Paprikawürfeln
garnieren.
ZUTATEN:
2 rote Tomaten
2 gelbe Tomaten
1 grüne Tomate
Brauner Rohzucker
50 ml Olivenöl, extra vergine
Salz und Pfeffer aus der
Mühle
ZUBEREITUNG
Die Tomaten vierteln und entkernen.
Die Kerne durch ein Haarsieb in
einen kleinen Topf passieren und dieses Tomatenwasser
bei mittlerer Temperatur um
die Hälfte einkochen. Das Fruchtfleisch der
Tomaten in feine Würfel schneiden, salzen,
zuckern und pfeffern. Mit dem reduzierten
Tomatensud und dem Olivenöl marinieren
und etwa 20 Minuten ziehen lassen.
1 rote Paprika
29

30
Unterhaltung / Service

Die Macher innovativer Backtrends
Die Macher Unterhaltung innovativer / Backtrends Service
aus der
REGION
Da werden Osterträume wahr:
Mit der Vollbackform Lotti das
Lamm zaubern Sie im Handumdrehen
kleine Osterlämmer
in 3D-Optik, die fertig gebacken
echte Hingucker zum Osterfest
sind.
Wir sagen
DANKE
an alle
Sponsoren!
Die zauberhaften Ausstechformen,
passen perfekt zu
jeder österlichen Kaffeetafel,
egal ob als Keks oder als
Deko im Osternest.
Der Kreativität werden hier
keine Grenzen gesetzt!
Erhältlich in jedem gut
sortierten Haushaltswarengeschäft
oder unter
www.backfreunde.de
PRESSE-INFORMATION
odex
ekt vor dem Leben - das Standardwerk von „Fleisch-Papst“ Ludwig Maurer
anz Guten machen das Fleisch!“ Und Ludwig „Lucki“ Maurer gehört zweifelsohn
ist in der Sterne-Gastronomie genauso geschätzt wie unter Landwirten und Gen
Mälzer in seinem Grußwort, das einer Hymne gleichkommt, zum Ausdruck – „...
d Geschmacksphilosophen.“
nicht so, dass dieser Ludwig Maurer nicht schon einige Bücher zum Thema Fleis
rum also noch eines? Und was soll das noch Neues bringen? Davon abgesehen,
chtitel waren, war es Maurer wichtig, ein Buch zu veröffentlichen, in dem einfac
, und das dann so, dass es auch jeder versteht und jeder nachkochen kann. 31 Also e

Unterhaltung / Service
Entdecken Sie die Senne auf der Paderborner Land Route
Die schönste Zeit des Jahres steht wieder vor der Tür – die Urlaubszeit
Nutzen Sie die ersten warmen
Sonnenstrahlen und entdecken
Sie die Schätze Ihrer Nachbarregion.
Eine Tour mit dem Fahrrad
entspannt die Sinne und
ermöglicht Ihnen eine fast unendliche
Freiheit. Es gibt so viele
wunderbare Dinge draußen zu
erleben.
Der beliebte Rundkurs durch das
Paderborner Land verknüpft auf
einer Länge von 250 Kilometern
kulturhistorische und natürliche
Sehenswürdigkeiten des Paderborner
Landes. Darüber hinaus
haben Sie viele Gelegenheiten,
es sich einfach richtig gut gehen
zu lassen. Die Gastgeber
des Paderborner Landes bieten
Ihnen in Ihren Ausflugslokalen,
Biergärten, Restaurants, Bistros
und Cafés Köstlichkeiten der regionalen
westfälischen Küche.
Während Ihrer Tour gibt es eine
Menge zu entdecken. Immer
wieder begegnen Ihnen bekannte
Sehenswürdigkeiten
am Wegesrand. Majestätisch
thront die mächtige Wewelsburg
über dem Almetal. Die
ehemalige fürstbischöfliche Residenz
Schloß Neuhaus beeindruckt
mit seinem Barockgarten
große und kleine Besucher. Des
Weiteren werden Sie unter der
größten Kalksandsteinbrücke
Europas herfahren:
dem Altenbekener
Eisenbahnviadukt.
Nicht ohne Grund
wird die Paderborner
Land Route seit Jahren
vom ADFC mit 3 Sternen
ausgezeichnet!
Bereit für eine kleine Kostprobe?
Dann steigen Sie jetzt auf
Ihren „Drahtesel“ und beginnen
Sie gemeinsam mit uns am
Startpunkt des Rundkurses: In
der Sennegemeinde Hövelhof.
Um die wunderschöne Senne
mit dem Naturschutzgebiet
Moosheide ausgiebig zu entdecken,
starten Sie am Ems-
Infozentrum. Dort können Sie
bereits die ersten Highlights
entdecken. Ein kurzer Abstecher
gewährt Ihnen einen einmaligen
Blick über das Gebiet
der Emsquellen. Bei einem kurzen
Spaziergang über Holzstege
können Sie die Quellen ganz
aus der Nähe erleben. Nach einem
kurzen Fußmarsch zurück
am Startpunkt des Emsradweges
bietet das Ems-Infozentrum
Erlebnisse für die ganze Familie.
In der interaktiven Ausstellung
bieten Modelle die Möglichkeit
die Ems selbst entspringen zu
lassen oder ein Schiff auf der
Meyer-Werft in Papenburg in
die Nordsee zu steuern.
Nach diesem interessanten
Startpunkt radeln Sie los und
fahren inmitten von Wäldern
und Wiesen am nächsten Highlight
vorbei: der Moosheide.
Auf der Route können Sie die
im August lila blühende Naturschönheit
in aller Pracht bewundern.
Wenn Sie Glück haben,
können Sie die Heidschnucken
„bei der Arbeit“ beobachten.
Nach ein paar Kilometern passieren
Sie in Hövelhof das so
genannte „Tor zur Senne“, den
Bahnhof der noch verhältnismäßig
jungen Gemeinde.
Nur einen Katzensprung entfernt
führt die Paderborner
Land Route Sie vorbei am ehemaligen
fürstbischöflichen
Jagdschloss. Der vor einigen
Jahren neu gestaltete Schlossgarten
ist der ideale Ort für
ein Picknick in prachtvollem
Ambiente, um gestärkt weiter
zu radeln. Nach einer kurzen
Erkundung des Bronzemodells
vom alten Hövelhof, dem Namensgeber
der Gemeinde fahren
Sie weiter durch Sande bis
zum Lippesee und kommen
nach ein paar Kilometern in
Paderborn Sande am Lippesee
an. Die Betriebe vor Ort laden
zu einer entspannten Pause bei
erfrischenden Getränken oder
einer Kleinigkeit zu Essen ein.
Die Paderborner Land Route
schlängelt sich anschließend
weiter, bis zur alten Kaiserstadt
Paderborn. Im Stadtzentrum
entspringt die Pader, der
kürzeste Fluss Deutschlands.
Der Pader begegnen Sie nochmal
auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände
mit
dem Weserrenaissanceschloss
„Schloß Neuhaus“, wo sie mit
der Alme und anschließend mit
der Lippe zusammenfließt. Im
Rahmen des Schloss-Sommers
finden hier von Mai bis Oktober
regelmäßig verschiedenste Veranstaltungen
statt. Auch das
berühmte „Drei-Hasen-Fenster“
aus dem 16. Jh. im Kreuzgang
des Domes zu Paderborn wartet
darauf von Ihnen entdeckt zu
werden. Beeindruckend ist auch
das Historische Rathaus als eines
der Wahrzeichen des Paderborner
Landes sowie verschiedene
32

Unterhaltung / Service
Museen, mit herausragenden
Dauer- bzw. Sonderausstellungen.
Weiter geht es dann auf ruhigen
Wegen bis zur Blumenstadt
Bad Lippspringe, die im Jahr
2017 Ausrichter der Landesgartenschau
war. Das Gelände
der Gartenschau lohnt sich zu
jeder Jahreszeit für einen Ausflug.
Viele interaktive Stationen
machen den Besuch zu einem
Highlight für die ganze Familie.
Das ganze Jahr über folgt hier
ein Veranstaltungshighlight auf
das Nächste. Im Frühjahr begeistert
das Sparkassen-Waldleuchten
die Besucher mit mystischen
Lichtinstallationen, im Sommer
freuen sich Besucher besonders
auf die Sandwelten. Zahlreiche
meterhohe Skulpturen, komplett
aus Sand, beeindrucken
nicht nur die Kinder. In den Sommermonaten
finden auch jeden
Donnerstag Feierabendkonzerte,
Yoga und Qigong statt. Abgerundet
wird das Jahr mit dem
Kürbisfestival im Herbst. Hier
geht es besonders groß her, zum
Beispiel im Wettbewerb um den
größten Kürbis.
Bad Lippspringe zeichnet sich
als heilklimatischer Kurort durch
seine mehrzähligen Heilquellen
aus. Die Liboriusquelle beispielsweise
wurde bereits von Papst
Pius X. genutzt. Auch die Arminiusquelle
eignet sich besonders
zur „Trinkkur“. Gleich nebenan
entspringt die Lippequelle
und mündet viele Kilometer
später bei Wesel in den Rhein.
Der Quellteich wird aufgrund
der tiefblauen Farbe auch Odins
Auge genannt. Der Sage nach
soll der Göttervater „Odin“
sein Auge herausgerissen und
in die trockene Sennelandschaft
geworfen haben, um sie mit
Feuchtigkeit und blühendem Leben
zu füllen.
Ein paar Meter weiter befindet
sich die Burgruine, das älteste
Wahrzeichen Bad Lippspringes.
Die Burg wurde Anfang des 14.
Jahrhunderts erbaut und trägt
eine lange Geschichte mit sich.
Unweit entfernt bietet sich auch
ein Besuch des Arminiusparks
sowie des anschließenden Jordanparks
an. Beide haben besondere
Charakteristika und
gelten als wahre Ruhepole im
Herzen Bad Lippspringes.
Auch die restliche Route außerhalb
der Senne überzeugt
durch außergewöhnliche Landschaften
und kulturhistorischen
Sehenswürdigkeiten. Lassen
Sie sich im Eisenbahnerdorf
Altenbeken von der größten
Kalksandsteinbrücke Europas
begeistern, dem Eisenbahnviadukt.
Mit etwas Glück fährt gerade
ein Zug drüber. Gänsehaut
pur ist garantiert!
Die mächtige Klosteranlage des
ehemaligen Augustiner-Chorherrenstiftes
in Lichtenau-Dalheim
überzeugt durch immer
wechselnde Ausstellungen.
Wussten Sie, dass Bad Wünnenberg
ein sehr reizvolles Kneipp-
Heilbad ist? Die beeindruckende
Aabach-Talsperre ist ein weiteres
Highlight auf der Route.
Die barock anmutende Jesuitenkirche
mit dem Jesuitenkolleg
in Büren sowie der idyllische
Mallinckrodthof in Nordborchen
locken täglich Besucher. In der
beschaulichen Sälzerstadt Salzkotten
mit Kütfelsen und historischer
Ölmühle, tropft ständig
Wasser vom rekonstruierten
Gradierwerk, unweit der grünen
Hederauen.
Entdecken Sie außerdem das
lebhafte Delbrück mit dem
Kirchplatz und alten Fachwerkhäusern.
Danach führt
die Rundtour wieder zum Ausgangspunkt
nach Hövelhof.
Auf separaten Radwegen gelangen
Sie zu den Städten und Gemeinden
unseres schönen Paderborner
Landes, erleben ihre
heitere Nonchalance, den unverwechselbaren
Charme und
nette freundliche Menschen, die
nirgendwo anders auf der Welt
wohnen möchten.
Streckeninfos:
Start und Ziel: Rundkurs
Länge: ca. 250 km
Etappen: 6
Niedrigster Punkt: 80m
Höchster Punkt: 456 m
Gesamte Steigung: 1.300m
Die Bonewie verlost:
10 tolle Überraschungspakete
rund um‘s Thema
„Paderborner Land Route“
Die Bonewie verlost 10
Überraschungspakete rund
um‘s Thema Erholen im Paderborner
Land.
Und so können Sie am am
Gewinnspiel teilnehmen:
Senden Sie uns am 6.7.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Paderborner Land“.
Zusätzliche Infos:
Unter www.paderbornerlandroute.de
können Sie Infos
über die Wegbeschaffenheit,
ein Höhenprofil erhalten
und GPS-Daten herunterladen.
Eine interaktive Karte zu jeder
Etappe enthält Informationen
zur Hotellerie und Gastronomie
sowie über Fahrradverleihe
und Fahrrad-Werkstätten. Auf
den Seiten zu den einzelnen
Etappen finden Sie eine kurze
Streckenbeschreibung und
Informationen zu den Sehenswürdigkeiten.
Weitere Infos:
Touristikzentrale
Paderborner Land e. V.
Tel.: 05251/308-8-111
info@paderborner-land.de
www.paderborner-land.de
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „Wo liegt
der Startpunkt des Rundkurses?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf.
Mehrfachsendungen
Mail werden ignoriert!
Viel Glück
der
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person
ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre
Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
33

Unterhaltung / Service
Praxistest Opel Astra Hybrid 1,6T
Stotterbremse und Kurvenschiene
Da ist den Rüsselsheimern
schon ein großer Wurf gelungen.
Der Astra trägt ein
wahrlich fesch geschnittenes
Kleid. Das Einstiegsmodell der
Generation elf kostet 26.650
Euro, zwei Benzinmotorisierungen
und ein Diesel sind
im Programm, Spitzenmodell
ist jedoch der Astra Hybrid
1,6T, der gleich für wenigstens
38.650 Euro beim Händler
steht. Sein Akku reicht laut
Werksangabe für mehr als 60
34
wir kaufen ihr Auto
zum fairen Preis direkt vor Ort
Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55
Ihr Tischler für alle Fälle
Beratung •· Verkauf •· Montage ·• Reparaturen
Wohnraumtüren •· Glastüren •· Holzfußböden
Fenster & Fensterreparaturen • Rollläden &
Rolllädenreparaturen • Wartungsarbeiten • u.v.m. ...
Elektro-Kilometer und kann je
nach Leistung des Anschlusses
in vier bis sieben Stunden
aufgeladen werden. Ein paar
Sommertage lang sind wir mit
dem Plug-in-Hybriden durchs
Rhein-Main-Gebiet gecruist,
und meistens hat der teilelektrische
Opel auch wirklich Spaß
gemacht.
4,37 Meter lang ist der neue
Astra, das Platzangebot ist auf
allen Sitzen gut, Fahrer und
Beifahrer hocken unbeengt
auf den in der Ultimate-Ausstattung
serienmäßigen Ergonomie-Sitzen.
Alles was wichtig
ist, findet sich in Griffweite
und auch Ablagen gibt es im
Überfluss. Da muss kaum etwas
zu Hause bleiben, mit
all den Mitnehmseln, die sich
klapper- und rutschfest unterbringen
lassen, bleibt kaum etwas
dem Zufall überlassen. Im
Fond geht’s ein wenig knapper
zu, vor allem wenn die Erstbänkler
Gardemaß haben und
ihre Sitze ganz nach hinten
schieben. Aber schnell hat man
sich hinten zurechtgeruckselt
und findet genügend Platz
für Beine und Ellbogen. Maßhalten
muss der Hybrid-Astra-Chauffeur
bei der Gepäckmitnahme.
352 bis 1268 Liter
passen in den Kofferraum, das
sind wegen des akkubedingt
angehobenen Bodens rund 70
Liter weniger als bei den Versionen
mit Verbrennungsmotor.
Beachtlich ist die genehmigte
Anhängelast, 1450 Kilogramm
darf der Hybrid ziehen, das
reicht für einen mittelgroßen
Wohnwagen.
Der Innenraum ist mindestens
so gefällig gestaltet wie das
Exterieur des Astra. Das glattflächige
Armaturenbrett mit
digitalen Instrumenten, Headup-Display
und dem allgegenwärtigen
Touchscreen wirkt
edel und macht den Einsatz
von eher billigem Hartplastik
an anderer Stelle wett. Die Bedienung
verlangt Eingewöhnung.
Gerne holen wir uns
über die Hilfe-App im Menü
Anweisungen, diese Funktion
steht allerdings nicht während
der Fahrt zur Verfügung. Hilf-

Unterhaltung / Service
reich ist die weiterhin manuell
zu steuernde Klimatisierung
und eine ebensolche Lautstärkeanpassung
des Infotainmentsystems.
Und auch
der Spurassistent lässt sich
mit zwei Handgriffen in den
Ruhestand versetzen. Sprachsteuerung
ist ebenfalls möglich,
manchmal zeigt sich die
KI jedoch unverständig, gerade
die Adresseingabe des Navigationsziels
gelingt nur mit
betont klarer Artikulation und
ohne Nebengeräusche.
Legen wir los. Neun Stunden
hat der Akku an der Haushaltssteckdose
gehangen, nun zeigt
er uns gerade mal 40 Kilometer
elektrische Reichweite. Die
vorherige Nachtfahrt und die
Klimaanlage haben mit hohem
Verbrauch im Elektrobetrieb
den Rechner zur Korrektur
veranlasst. Nach dem Druck
auf die Starttaste rauscht der
Astra rein elektrisch los, selbst
bei geringem Ladezustand hält
die Batterie genügend Saft
zurück, um das Anfahren an
der Ampel oder das Rangieren
lautlos zu erledigen. 11,5 kWh
netto speichert der Akku. Zwischenspurts
lassen sich schnell
und entspannt bewältigen, das
Systemdrehmoment von 360
Newtonmeter bietet reichlich
Durchzugskraft in allen Lebenslagen.
Allerdings: Bremsen
will gelernt sei. Denn der
Grat zwischen mechanischer
Verzögerung und Rekuperation
ist scharf wie eine Rasierklinge.
Den genauen Druckpunkt
zu finden, um den Astra
punktgenau und komfortabel
zu stoppen fällt auch nach
einiger Übung nicht leicht.
Früher nannten wir das Stotterbremse
und haben es bei
glatter Fahrbahn gebraucht.
Um die Kurven findet der Opel
den Weg hingegen wie auf
Schienen, nur die Federung
wird erst bei voller Beladung
komfortabel. Sonst mechanisiert
sie die Kampener Trinkaufforderung
spürbar und teilt
sich in kleinen Stößchen mit.
Die Fahrleistungen sind beachtlich.
7,6 Sekunden für den
Sprint von 0 auf 100 km/h sind
ein Wort und dank der Systemleistung
von 180 PS möglich.
Die Höchstgeschwindigkeit
von 225 km/h erreicht der Hybrid-Astra
ohne nennenswerten
Anlauf, rein elektrisch schafft
er 135 km/h, das aber nur über
wenige Kilometer. Die Windgeräusche
sind niedrig, viel
Feinarbeit in der Aerodynamik
haben die Verwirbelungen gezähmt.
Beim Verbrauch treibt
der Opel das übliche Spiel der
Plug-in-Hybriden. Die ersten
50 Kilometer (wenn es denn so
viele sind) ist er emissionsfrei
unterwegs, danach fordert der
1,6-Liter-Turbobenziner seinen
Tribut. 5,3 Liter genehmigt der
sich dann auf die nächsten
100 Kilometer gerechnet. Das
ist nicht viel, aber auch nicht
super sparsam.
Insgesamt betrachtet ist der
Astra zumindest als Hybrid
deutlich fahraktiver, dynamischer
geworden als sein
Vorgänger. Die Nähe zum
Erzrivalen Golf ist größer geworden.
Fast meinen wir, dass
der Astra beim Fahrverhalten
die Nase leicht vorn hat. Der
Preis ist angemessen, zumal
ihn die Förderung in Höhe von
7178 Euro ordentlich senkt.
(Michael Kirchberger, cen)
FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156
INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE
Malerbetrieb Helfthewes
Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme
Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77
Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26
info@malerbetrieb-helfthewes.de
www.malerbetrieb-helfthewes.de
AUTOWASCHPARK ISSELHORST
Ab sofort bei uns:
Ihre kostenlose Kundenkarte
mit vielen Vorteilen!
Kartenzahlung möglich!
Öko Wäsche
Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh
Tel.: 0 52 41 / 22 13 000
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 8.00 bis 19.00 Uhr
35

Anzeige
36
Unterhaltung / Service
Sport- und Reisetasche „Harris“
Ein praktischer Begleiter für alle Sport-, Freizeit- und Reiseaktivitäten
Sporttasche Harris
Größe M:
Außenmaße (HxBxT): 29,5 x 46 x 23 cm
Innenmaße (HxBxT): 28 x 44 x 22 cm
Gewicht: 1.300 g
Gurtlänge: 150 cm
Volumen: 28 l
Größe L:
Außenmaße (HxBxT): 32,5 x 52 x 23 cm
Innenmaße (HxBxT): 31 x 50 x 23 cm
Gewicht: 1.500 g
Gurtlänge: 150 cm
Volumen: 39 l
Unserer Testserie der Produkte
der Kölner Upcycling Manufaktur
Feuerwear geht in dieser
Ausgabe in die letzte Runde.
Wir durften die Sport- und Reisetasche
„Harris“ in der Farbe
Rot testen.
Ob agiles Fussball-Ass oder
Schwimmprofi – mit der brandneuen
Sporttasche Harris von
Feuerwear kommen alle Sportfans
auf ihre Kosten. Durch viel
Platz und geringes Eigengewicht
zeigt die Tasche seine topfitte
Seite, die sich mit dem einzigartigem
urbanen Design sehen
lassen kann. So ist jeder Harris,
wie alle Produkte von Feuerwear,
aus stabilem Feuerwehrschlauch
gefertigt und zeigt als
Unikat auf dem Sportplatz nicht
nur Leistung sondern auch lässigen
Style.
Schmutz und Feuchtigkeit nach
erfolgreichem Training machen
ihm nichts aus, denn die Sporttasche
ist von innen sowie von
außen leicht zu reinigen und
verfügt über separate Fächer.
Harris ist in den Größen M und
L jeweils in den Schlauchfarben
Rot, Weiß und Schwarz erhältlich.
Mit Harris wird der Sommer
sportlich!
Die Sonne strahlt, die Tage
werden länger – sportliche Aktivitäten
rufen. Bevor die Turnschuhe
geschnürt werden, darf
die richtige Ausstattung nicht
fehlen. Mit cleverer Aufteilung
und stylischem Design bietet
das vielseitige Schlauch-Material
hier alles, was ein Sportlerherz
begehrt. Harris bringt mit seinen
separaten Fächern alle wichtigen
Utensilien wie Schuhe, Trikot
und Duschgel unter. Auch das
Strandtuch nach dem Besuch
am See oder der Bademantel
nach der Sauna sind hier locker
aufgehoben. Die großen Hand-
Tragegriffe und der abnehmbare
Schultergurt ermöglchen flexiblen
Tragekomfort auf dem Weg
zur nächsten Trainings-Einheit.
Oftmals stellt sich dabei die
Fage nach einem sicheren Ort
für Smartphone, Schlüsselbund
und Portemonnaie. Auch hier
hilft Harris zuverlässig: Die Zipper-
und Reißverschlussfächer
schützen den wichtigsten Besitz.
Das seitliche Schuhfach verstaut
nicht nur Sneaker: Badeshorts
oder Bikini sind noch nass? Die
Stollenschuhe dreckig?
Kein Problem, die Sporttasche
ist von innen so wie von außen
leicht zu reinigen und somit
beim nächsten Workout oder
auf dem Platz schnell wieder
einsatzbereit. Platzprobleme
gibt es trotz des formstabilen
Stauraums nicht, Harris passt
auch in einen schmalen Umkleide-Spind.
Auch für Weltenbummler
Nicht nur beim Sport macht Harris
eine gute Figur. Auf Reisen
und im Urlaub bietet das Unikat
aus Feuerwehrschlauch Schutz
und Raum für alle wichtigen
Dinge. Harris hat trotz festem
Material und großzügigem Ladevolumen
ein geringes Eigengewicht
und ist somit der ideale
Begleiter für Weltentdecker. Falls
die vollgepackte Sporttasche
doch mal zu schwer auf der
Schulter lastet, hilft das zusätzlich
erhältliche Schulterpolster
Tom von Feuerwear, damit die
Reise mit Leichtigkeit weitergehen
kann.
Unser Fazit zur Tasche Harris:
Rundum gelungen, geräumig,
nachhaltig und ein ständiger
Begleiter sowohl für Sport-, Freizeit-
und Reiseaktivitäten.
Wie auch bei allen anderen Feuerwear-Produkten
ist der Preis
mit 169 Euro (Größe M) bzw.
189 Euro (Größe L) nicht gerade
billig, aber wir finden, dass die
Tasche jeden Cent wert sind und
können die praktische Tasche
nur weiterempfehlen.
Weitere Infos:
Feuerwear GmbH & Co. KG
Wilhelm-Mauser-Str. 47
50827 Köln
Mail: info@feuerwear.de

Isselhorst. Unser Körper benötigt
Bewegung, um gesund
zu bleiben. Dieses belegen
zahlreiche wissenschaftliche
Untersuchungen. Neudeutsch
ausgedrückt heißt dies, dass
regelmäßiger moderater
Sport eines der effektivsten
Anti-Aging-Mittel überhaupt
ist.
Aber was ist Bewegung eigentlich?
Ist dies bereits der
Gang zum Kühlschrank oder
die Gartenarbeit? Leider nein,
weiß Prof. Dr. Ingo Froböse
von der Sporthochschule
Köln. Er empfiehlt ein durchschnittliches
Minimum von 20
Minuten am Tag, wobei der
Körper von jeder zusätzlichen
Minute profitiert. Dabei sind
besonders ausdauernde Bewegungssportarten
geeignet
(z.B. Walken, Schwimmen,
Radfahren). Auf diese Weise
kann Bewegung Diabetes,
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Unterhaltung / Service
„Wer rastet, der rostet“ –
doch wie viel Bewegung hilft wirklich?
Gezieltes Ausdauer- und Krafttraining als perfekter Mix
Autoren:
Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin | Stress- und Gesundheitsmanagerin
oder Osteoporose vorbeugen.
Neben einer ausdauernden
Bewegung rät Prof. Dr. Froböse
außerdem zu einem gezielten
Krafttraining. Hierdurch
entsteht Muskelaufbau und
somit Leistungsfähigkeit, die
auch im Alter erhalten wird.
Gleichzeitig unterstütze das
Krafttraining den Fettabbau
und fördert den Knochenaufbau
bzw. reduziert den Knochenabbau.
Aber hilft viel auch viel? Die
landläufige Meinung ist ja oft
die, dass ein paar Übungen
nicht helfen und daher oft unterlassen
werden. Ist das wirklich
so? Es ist wissenschaftlich
belegt, dass der Slogan „Viel
hilft viel“ ein Mythos ist. Bereits
ein 10 bis 15-minütiges
Krafttraining hilft nicht nur
die Beweglichkeit zu verbessern,
sondern es reduziert
nachweislich Beschwerden im
Bewegungsapparat. Es erhöht
die Herzkreislauftätigkeit und
erhält die Kraftfähigkeit. Dabei
ist darauf zu achten, dass
die Intensität so hoch gewählt
wird, dass es nicht möglich ist,
unendlich viele Wiederholungen
der einzelnen Übungen
zu machen. Selbst bei einer
kurzen Trainingseinheit geben
wir dem Körper ein Signal,
dass seine Leistungsfähigkeit
eingefordert, der Grundumsatz
erhöht und die Muskelmasse
gesteigert wird, so Dr.
Birgit Hildebrandt, Fachärztin
für Innere Medizin und Klinikleiterin
des Helios Prevention
Centers.
„Dies ist der Ansatz von soma.
aktiv. Durch unser neuartiges
Trainingskonzept ist es möglich,
in kurzer Zeit effizient
und der eigenen Leistungsfähigkeit
entsprechend zu trainieren.“,
erklärt die leitende
Dipl. Sportwissenschaftlerin
von soma.aktiv. Bei soma.aktiv
stärken Sie Ihre Fitness und
Gesundheit an den neuesten
computergestützten Geräten
gezielt und gelenkschonend.
Das kompetente Team aus
Gesundheits- und Sportwissenschaftlern
steht Ihnen jederzeit
beratend und begleitend
zur Seite.
Die passende Belastungsdosierung
erhalten Sie durch
unsere präventive Gesundheitsuntersuchung.
Sie ist Ihr
Start bei uns: Neben einer
ausführlichen Anamnese und
einer Blutdruckmessung, wird
sogar ein Ruhe-EKG aufgezeichnet.
Maximalkrafttests
der großen Muskelgruppen
runden eine individuelle Trainingsplanerstellung
ab und
bilden die Basis für Ihr Gesundheitstraining.
Somit kann
Anzeige
sich jeder seiner Leistungsfähigkeit
entsprechend belasten,
egal in welchem Alter,
egal bei welchem Leistungsstand.
Möchten Sie dieses einzigartige
Bewegungsgefühl auch
einmal erleben? Buchen Sie
bis zum 15.08.2022 Ihren
Probemonat für 75,00 Euro
unter 05241/708930. Wir
stehen Ihnen gerne mit Rat
und Tat zur Seite. Selbstverständlich
können Sie uns
auch unter info@soma-gt.de
erreichen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre
Nina Kache
30
über
Jahre
Gärtnermeister
Udo Gebauer
Garten- und Landschaftsbau
Falkenweg 21a
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 09/98 02 70
Mobil : 01 72/5 23 51 16
www.gebauer-galabau.de
37

Termine / Veranstaltungen
St. Sebastianer wollen Schützenfest
wieder mit Leben füllen
Verein freut sich auf drei tolle Tage am Anemonenweg
Avenwedde. Die St. Sebastianus
Schützenbruderschaft
Avenwedde e.V. feiert traditionell
immer am 3. Wochenende
im Juli ihr Schützenfest.
Nachdem sich Mitglieder und
Verantwortliche in den letzten
beiden Jahren mit dem Schmücken
der Gärten, der Kranzniederlegung
und einer Schützenfest
@Home Tüte zufrieden
geben mussten, ist es im diesem
Jahr endlich wieder soweit.
Vom 15.7. – 17.7.2022 wird der
Platz am Anemonenweg wieder
mit Leben gefüllt.
Besonders das mittlerweile seit
2019 amtierende Königspaar
Stefan und Sylvana Sunder,
nebst Throngefolge, fiebern
dem Endspurt ihrer Amtszeit
entgegen. Drei Jahre liegen
zurück, seit der Vogel erfolgreich
aus dem Kugelfang geholt
wurde. Drei Jahre, in denen es
sich das Königspaar erfolgreich
zur Aufgabe gemacht hat, die
positive Stimmung im Throngefolge
zu erhalten und zu stärken.
Als krönenden Abschluss gaben
sich Stefan und Sylvana Sunder,
ehemals Brummel, im Mai diesen
Jahres das Ja-Wort. Im Juli heißt es
dann für die grün-weiße Gemeinschaft
einen Nachfolger zu finden.
Die Vorbereitungen für das Fest
laufen auf Hochtouren. Die Sebastianer
richten, wie erstmals
2019, das Fest auch in diesem Jahr
eigenständig, ohne Festwirt aus.
Um für das nötige Schützenfestflair
zu sorgen, werden die Avenwedder
Bürger und Bürgerinnen
dazu aufgefordert, die Gärten zu
schmücken und die Fahnen zu
hissen.
Am Schützenfest Samstag findet
dann der große Festumzug, samt
Gastvereinen statt. Alle Vereinsmitglieder,
die noch keine grüne
Garderobe besitzen, sind herzlich
eingeladen, dennoch mitzumarschieren.
Mit schwarzer Hose,
weißem Hemd und grüner Schützenkrawatte
(erhältlich beim 1.
Brudermeister Matthias Kampe)
kann auch schon losmarschiert
werden.
Die Verantwortlichen freuen sich
auf drei tolle Tage am Anemonenweg.
Festfolge:
Freitag, den 15. Juli 2022
16.45 Uhr Antreten der Schützen
und der Throngesellschaft
am Schützenheim
17.30 Uhr Wortgottesdienst in
der Herz-Jesu-Kirche mit
anschließendem Totengedenken
und Kranzniederlegung,
sowie Station
im Dorf
19.00 Uhr Königsstation im
Schießstand
20.00 Uhr Bierkönigschießen
20.30 Uhr Party mit DJ Patric McFly
Samstag, den 16 Juli 2022
15.45 Uhr Antreten an der Gaststätte
Bonne Vie mit
anschließendem
Festmarsch durch die
Gemeinde
17.00 Uhr Aufmarsch auf dem
Festplatz mit Ansprachen
und großem
Zapfenstreich
18.30 Uhr Vogelschießen der
Jungschützen
20.00 Uhr Party mit der Band
„Relax“ und DJ Tobi M
Sonntag, den 17. Juli 2022
11.00 Uhr Antreten am
Schützenheim
11.30 Uhr Königs-Schießen
15.00 Uhr Kaffee & Kuchen
18.00 Uhr Antreten am
Schießstand
20.00 Uhr Gratulation der
Gastvereine
20.30 Uhr Party mit
DJ Marcus Stroph
Frohe
Ostern!
Bad Bad –– Wärmetechnik – Solar
Installateur-
Installateurund
und Heizungsbaumeister
Mühlenweg 22 33332 Gütersloh
Mühlenweg 22 · 33332 Gütersloh
Telefon
Telefon
(0
(0
52
52
41)
41) 2
88
88
75
75 · Fax
Fax
(0
(0
52
52
41)
41)
2
2
47
47
43
43
38

Termine / Veranstaltungen
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
St. Hubertus Bürgerschützenverein Schützen Friedrichsdorf Schützenfest
Bürgerschützenverein und Umgebung Friedrichsdorf e. V. und Umgebung e. V.
freuen Schützenfest sich auf Fest im Friedrichsdorf 2022
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
Bürgerschützenverein
99. Bürgerschützenverein Vereinsjahr Schützenfest Friedrichsdorf Friedrichsdorf Bürgerschützenverein und Umgebung und e. 2022 V. und Umgebung e. V.
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
Drei Festtage nach den Bürgerschützenverein Leitsätzen Friedrichsdorf Umgebung und e.V. Umgebung e. V.
Glaube, Sitte und Heimat Bürgerschützenverein Friedrichsdorf und Umgebung e. V.
18.00 Uhr Totenehrung Kranzniederlegung an den Friedhöfe
Samstag 30.07.2022
Samstag 30.07.2022 17.30 Uhr Antreten Anschließend beim „Zum Abmarsch Taubenschlag“ zum Festplatz
Samstag 30.07.2022
18.00 Totenehrung Kranzniederlegung an
17.30 Uhr Antreten 20.00 17.30 beim Uhr „Zum Uhr Antreten Taubenschlag“ Große beim „Zum Taubenschlag“ Party im Festzelt mit „Impress“
Samstag 30.07.2022
den Friedhöfen
18.00 Uhr Totenehrung
18.00
Kranzniederlegung
Uhr Totenehrung Kranzniederlegung den Friedhöfen
an den Friedhöfen
Anschließend Anschließend Abmarsch zum Abmarsch Festplatz zum Festplatz
Spexard. Die 17.30 Schützenbruderschaft
St. Hubertus Spexard
Uhr Große Party im Festzelt mit „Impress“
Uhr Antreten beim wird die „Zum neuen Taubenschlag“ Majestäten um Anschließend
20.00 Uhr
Abmarsch
Große Party
zum
im Festzelt
Festplatz
mit „Impress“
18.00 Uhr Totenehrung 21.30 Kranzniederlegung Uhr in Amt 20.00 und an Uhr Würde den Große Friedhöfen Party im Festzelt mit „Impress“
steckt in den Vorbereitungen bringen. Samstag Sonntag 31.07.2022 31.07.2022
für das Sommerfest. Nach Anschließend der Abmarsch
Samstag
30.07.2022
zum Festplatz
30.07.2022 Sonntag 31.07.2022
Der Sonntag 17.30 Uhr beginnt Antreten mit beim dem „Zum Taubenschlag“ 11.00 Uhr Frühkonzert des Musikverein Avenwedde -
Corona-Pause Samstag wird vom 22. bis 30.07.2022
Uhr Frühkonzert des Musikverein Avenwedde - Café Zimmermann
20.00 Uhr Große Party traditionellen im Festzelt 17.30 mit Sonntag „Impress“ 31.07.2022 11.00 Uhr Frühkonzert des Musikverein Avenwedde - Café Z
18.00 Uhr Totenehrung Kirchgang Uhr Antreten
Samstag Kranzniederlegung 30.07.2022
um beim „Zum Taubenschlag“
Café Zimmermann
15.00 Uhr an Empfang den Friedhöfen
des Königspaares und Throngefolge - „Zum Taubenschlag“
zum 24. Juli auf dem Festplatz 9.30 Uhr in der 18.00 Bruder-Konrad-
Uhr Totenehrung Kranzniederlegung den Friedhöfen
Uhr des Königspaares und Throngefolge -
vor dem historischen
17.30 Uhr
Bauernhaus
wieder drei 18.00 Tage Uhr nach Totenehrung den Kranzniederlegung 15.00 Uhr Party Uhr Totenehrung im Festzelt Empfang Kranzniederlegung mit den 16.00 Friedhöfen
des „Impress“ Königspaares Uhr Kaffee an den und Friedhöfen Throngefolge - „Zum Taubenschlag“
Antreten beim „Zum Anschließend 17.30 Taubenschlag“
11.00 Uhr Uhr Antreten Abmarsch Frühkonzert beim zum 16.00 15.00
„Zum des Festplatz
Uhr Taubenschlag“
Uhr
Musikverein
Kaffee & Kuchen Empfang
Avenwedde
im Festzelt des & Kinderbelustigung Königspaares und Throngefolge - „Zu
- Café Zimmermann
Kirche. Für die Verstorbenen Anschließend Abmarsch zum Festplatz
20.00 Uhr Große 17.00 Uhr Beginn „Zum des Jungschützenschießens
18.00 Taubenschlag“
20.00 Uhr Tanz im Festzelt mit DJ
Sonntag 31.07.2022
der Bruderschaft 20.00 legt Uhr das Große neue Party im Festzelt mit „Impress“ & Kuchen im Festzelt & Kinderbelustigung
Leitsätzen von Glaube, Sitte und
Samstag 30.07.2022 16.00 Uhr
Anschließend
Kaffee & 16.00 Abmarsch
Kuchen Uhr im
zum
Festzelt
Festplatz Kaffee & Kuchen im Festzelt &
Anschließend Jungschützenkönigspaar
Abmarsch zum einen
& Kinderbelustigung
20.00 Uhr Große Festplatz Party im 17.00 Festzelt mit Uhr „Impress“
Heimat gefeiert. Für das Königspaar
Günter und 20.00 Irene Uhr Melzer Große Party Sonntag
17.00 Uhr Beginn des Jungschützenschießens Kinderbelustigung
Beginn des Jungschützenschießens
11.00 Uhr Frühkonzert 17.30 Kranz des Uhr am Musikverein Antreten Ehrenmal
im Festzelt 31.07.2022
beim von Avenwedde Spexard „Zum Taubenschlag“ - Café Montag Zimmermann 01.08.2022
mit „Impress“
20.00 Uhr Tanz im Festzelt 17.00 mit DJ Beginn des
18.00 nieder. Uhr Die Totenehrung Kompanien Sonntag 31.07.2022
Kranzniederlegung treten 20.00 Uhr Tanz im Festzelt mit DJ
09.30 Uhr Antreten am „Zum Taubenschlag“
15.00 Uhr Empfang des Königspaares und Throngefolge - „Zum an den Taubenschlag“
Friedhöfen
und das Jungschützenkönigspaar
Niklas 16.00 Reimer Uhr und Kaffee Jessica & Kuchen schen 15.00 Hilfswerk im Uhr Festzelt & Kinderbelustigung 20.00 13.30 Uhr Uhr Proklamation Tanz der im neuen Festzelt Majestäten mit DJ
am Nachmittag 11.00 Uhr 11.00 Uhr Beginn Jungschützenschießens
des Vogelschießens
Anschließend 11.00
Frühkonzert Sonntag beim Uhr Abmarsch Frühkonzert Techni-
des 31.07.2022
Musikverein
zum des Festplatz Musikverein
Avenwedde
Avenwedde
- Café Zimmermann
- Café Zimmermann
Wullenkord heißt Sonntag es nach dreijähriger
Amtszeit dann Abschied tenbrink“
20.00 Uhr Große
15.00
Empfang am des Königspaares und Throngefolge - „Zum Taubenschlag“
Party 11.00 Uhr
Coesfeld
Montag im Uhr Empfang
an
Festzelt Frühkonzert 01.08.2022
des
mit
Königspaares des „Impress“
18.00 Musikverein und
Uhr Antreten Avenwedde Throngefolge
am „Zum Taubenschlag“
- Café - „Zum Zimmermann Taubenschlag“
17.00 Uhr Beginn 31.07.2022
des und Jungschützenschießens
marschieren 16.00 Uhr Kaffee über den & Kuchen „Hüt-
16.00
im Festzelt Montag & Kinderbelustigung
15.00 Uhr Uhr Kaffee Empfang & Kuchen des Königspaares 20.00 im Festzelt Uhr Tanz und & 01.08.2022
im Kinderbelustigung
Festzelt Throngefolge
01.08.2022
mit DJ - „Zum Taubenschlag“
20.00 Uhr Tanz im Festzelt 17.00 zum
mit Uhr DJ Beginn Paradeplatz 09.30 des Uhr Jungschützenschießens
auf
17.00 16.00 Uhr Uhr Beginn Kaffee
Antreten des & Kuchen Jungschützenschießens
09.30 am
im
„Zum
Festzelt Uhr Taubenschlag“
& Antreten Kinderbelustigung am „Zum Taubenschlag“
nehmen. 11.00 Uhr Frühkonzert dem 20.00 Schulhof des Uhr Musikverein der Tanz 11.00 Josefschule. Uhr Avenwedde Beginn des
Das Schützenfest im 99. Vereinsjahr
beginnt am
11.00 Vogelschießens
- Café Uhr Zimmermann
Sonntag 31.07.2022
20.00 17.00 Uhr im Uhr Festzelt Tanz Beginn im mit Festzelt des DJ Jungschützenschießens
mit 09.30 DJ Uhr Beginn Antreten des Vogelschießens
am „Zum Taubenschlag“
Die Parade beginnt um 15.15
15.00
Freitag,
Uhr
22.
Empfang
Juli,
des Königspaares 20.00 13.30 Uhr und Uhr Tanz Throngefolge Proklamation im Festzelt 13.30 mit DJ der - „Zum neuen Proklamation Taubenschlag“
Majestäten
Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
der neuen Majestäten
Internet: www.bsv-friedrichsdorf.de
Montag 01.08.2022
11.00
Uhr mit
Uhr
Ehrung
Frühkonzert
von langjährigen 11.00 Uhr Beginn des Vogelschießens
18.00 des Uhr Musikverein Antreten Facebook: Avenwedde
um 17.30 Uhr mit 16.00 dem Uhr Antreten Kaffee & Kuchen im Festzelt & Kinderbelustigung 18.00 am bsv „Zum friedrichsdorf
Uhr Taubenschlag“
und umgebung - Café Zimmermann
Adresse: Postfach 6008,33281 Gütersloh Antreten am „Zum Taubenschlag“ Menzel‘s
Mitgliedern Montag und Montag der 01.08.2022
Jubelpaare. 01.08.2022
Grillspezialitäten
15.00 Uhr Empfang des
der Schützen 17.00 an der Uhr Bruder-
20.00 Königspaares Uhr Tanz im und Festzelt 13.30
Beginn des Jungschützenschießens
20.00 Throngefolge Uhr mit Uhr DJ Proklamation
Tanz - „Zum im Festzelt Taubenschlag“ der neuen Majestäten
09.30 Uhr Antreten am Vor „Zum 50 09.30 Jahren Montag 01.08.2022
Taubenschlag“
Uhr mit DJ
09.30
regierten Antreten Uhr Antreten am Werner „Zum am Taubenschlag“
„Zum Taubenschlag“
Konrad-Kirche. Um 17.45 Uhr 16.00 Frank Uhr Kaffee & Kuchen im Festzelt & 18.00 Kinderbelustigung Uhr Antreten am „Zum Taubenschlag“
11.00
beginnt dann 20.00 Uhr
der Festmarsch Uhr Beginn Tanz des
17.00 im Vogelschießens
11.00 und Elisabeth Uhr Beginn 09.30 Büscher. Uhr des Vogelschießens
Antreten Vor am „Zum Taubenschlag“
Festzelt Uhr Beginn mit
11.00
DJ
Uhr Beginn des Vogelschießens
40 Jahren des Jungschützenschießens
13.30 schoss Uhr Proklamation Clemens 11.00 Uhr Budde Beginn
der neuen
des Vogelschießens
zum Spexarder 13.30 Bauernhaus. Uhr Proklamation Im 20.00 Uhr der neuen 13.30
Tanz im Majestäten
Uhr Proklamation der 20.00 Majestäten neuen Majestäten Uhr Tanz im Festzelt mit DJ
den Vogel ab und 13.30
18.00 Uhr Antreten Festzelt regierte Uhr
am mit Proklamation mit
„Zum DJ der neuen Majestäten
18.00 Uhr Antreten am Taubenschlag“
„Zum Taubenschlag“
Anschluss beginnt um 18 Uhr
Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
18.00 Uhr Antreten am seiner „Zum Gattin Taubenschlag“
Elfriede. 18.00 Uhr 1997 Antreten erlegte
Norbert
am „Zum Taubenschlag“
Internet: www.bsv-friedrichsdorf.de
das Vogelschießen Montag der Jungschützen.
Der erste Tanzabend Montag mit 01.08.2022
DJ
01.08.2022 20.00 Uhr 20.00 Tanz im Festzelt mit DJ
20.00 Facebook:
Uhr
Uhr
Tanz
bsv friedrichsdorf Tanz
im
im
Festzelt
und Festzelt umgebung
mit
mit
DJ
DJ
Menzel‘s
20.00 Uhr Tanz im Festzelt Adresse: Postfach 6008,33281 Gütersloh
Brinkrolf den Adler
und machte seine Frau Dietlind
Grillspezialitäten
im Zelt von Festwirt 09.30 Uhr Sven Wittreck
beginnt um 11.00 20.30 Uhr Uhr. Beginn Die des Vogelschießens
Kinderbelustigung am Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
Antreten am „Zum Taubenschlag“
09.30 zur Königin. Uhr Antreten am „Zum Taubenschlag“
11.00 Uhr Festplatz: Beginn Johannes-Brahms-Str.
Festplatz:
des Vogelschießens
Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
Der zweite Tag
13.30
startet
Uhr
mit dem
Internet: www.bsv-friedrichsdorf.de
Internet: www.bsv-friedrichsdorf.de
Internet:
Proklamation
Sonntag
der
ab Internet: 16.30 www.bsv-friedrichsdorf.de
neuen
Uhr
Majestäten
ist ein
Antreten der Schützen auf dem
13.30 Uhr Facebook: Proklamation bsv friedrichsdorf Facebook: Facebook: bsv und friedrichsdorf umgebung bsv friedrichsdorf der und neuen umgebung und umgebung Majestäten
Facebook: bsv friedrichsdorf und umgebung
weiterer Menzel‘s
Adresse: Höhepunkt Postfach Adresse: 6008,33281 Adresse: Postfach Gütersloh des Postfach 6008,33281 6008,33281 letzten Gütersloh Gütersloh
Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
Adresse: Postfach 6008,33281 Gütersloh
Grillspezialitäten
Reitplatz des Internet: 18.00 RV www.bsv-friedrichsdorf.de
Sundern-Spexard
am Fohlenkamp. Adresse:
Uhr Antreten 18.00 Schützentages am Uhr „Zum Antreten Taubenschlag“
in Spexard. am „Zum Taubenschlag“
Um
Facebook: bsv friedrichsdorf und umgebung
Menzel‘s
20.00
Postfach
Uhr
6008,33281 Das Tanz Königspaar
wird in den Kutschen eine zur Gratulation der neuen
Gütersloh 20.00 im 19 Festzelt Uhr Tanz werden mit im DJ Festzelt die Ortsver-
mit DJ
Grillspezialitäten
um 14.30 Uhr erwartet. Anschließend
beginnt der Fest-
Tanz spielen die Burning Guitars.
Throngesellschaft erwartet. Zum
marsch durch Spexard-West Der Eintritt ist an allen drei Tagen
Festplatz: Johannes-Brahms-Str.
zum Schulhof der Josefschule
Internet:
frei.
www.bsv-friedrichsdorf.de
Festplatz: Johannes-Brahms-Str. Facebook: bsv friedrichsdorf und umgebung
Menzel‘s
mit der Parade Internet: (15.30 www.bsv-friedrichsdorf.de
Uhr). Das
Adresse:
Die
Postfach
„grüne
6008,33281
Saison“
Gütersloh
beginnt im
Facebook: bsv friedrichsdorf und umgebung
Menzel‘s
Adresse: Postfach 6008,33281 Gütersloh
Vogelschießen um die Königswürde
wird ab 17 Uhr die Bürger
an die Vogelstange locken. Der
neue Regent wird die Bruderschaft
in das 100. Vereinsjahr
führen. Der Schützenball mit
den Gastvereinen und allen Bürgern
beginnt um 20 Uhr. Der
Brudermeister Maik Hollenhorst
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
Bürgerschützenverein Samstag Friedrichsdorf 30.07.2022
und Umgebung e. V.
Schützenfest Friedrichsdorf 2022
Bürgerschützenverein Friedrichsdorf und Umgebung e. V.
Spexarder Land mit dem Kinderschützenfest
mit Probeantreten
eine Woche vor dem Schützenfest.
Am Sonntag, 17. Juli, lädt
die Bruderschaft ab 11 Uhr auf
den Meierhof Spexard-Künnepeter
an der Neuenkirchener
Straße 457. Der Erlös ist für den
Schießstand der Sportschützen.
17.30 Uhr Antreten beim „Zum Taubenschlag“
Grillspezialitäten
Grillspezialitäten
39

Termine / Veranstaltungen
Freitag, 1.7., 18:30 Uhr
Funky Friday im Bistro
Mit Soul, Funk und Disco ins
Wochenende
Samstag, 2.7., 19:30 Uhr
Luke Turner
Singer/Songwriter live auf der
Sommerbühne
Samstag, 2.7., 21:00 Uhr
Generation 50 Plus
Die garantiert jugendfreie
Party
Freitag, 8.7., 18:00 Uhr
Paradance Beachparty
Die Party nicht nur für Menschen
mit Behinderung
Samstag, 9.7., 21:00 Uhr
Cable Street Beat präsentiert:
New York Ska-Jazz Ensemble
Konzert im Werk 2 - Support:
King and the Skayards
Samstag, 9.7., 22:00 Uhr
Webereiparty - Ü30
Die besten Charts- und Party-
Classic-Hits für alle Tanzwütigen
ab 30
Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh
Donnerstag, 14.7., 19:30 Uhr
Etage 3
Indie-Pop live auf der Sommerbühne
Freitag, 15.7., 19:30 Uhr
Bingo
Der kultige Feierabend-Spaß
mit Ingo B.
Samstag, 16.7., 19:00 Uhr
SmallStars Sommerkonzert
Die Legende auf der Sommerbühne
Samstag, 16.7., 22:00 Uhr
What the Funk
Disco, Funk und Soul im Club
mit DJ Markus Weismüller
Sonntag, 17.7., 11:00 Uhr
Kiezklüngel
Flohmarkt im Park
Sonntag, 17.7., 19:00 Uhr
SmallStars Sommerkonzert
Die Legende auf der Sommerbühne
Freitag, 22.7., 19:30 Uhr
GTown Rock Orchestra
Cover- meets Bigband auf der
Sommerbühne
Samstag, 23.7., 23:00 Uhr
Back to the 90‘s
Die größte und beliebteste
Party Güterslohs
www.weberei.de
facebook.de/webereit.gt
Donnerstag, 28.7., 21:30 Uhr
Weberei Open Air Kino
Freiluftkino im Park: Kein
Pardon
Freitag, 29.7., 21:30 Uhr
Weberei Open Air Kino
Freiluftkino im Park: Rocketman
Samstag, 30.7., 23:00 Uhr
2000er Party
Mit den besten Hits des vorletzten
Jahrzehnts
1.7. – Good Husband
Mit musikalischer Wucht und
Wortgewalt treiben Uli Dodt aus
dem Erzgebirge und Till Schulze-Geißler
aus OWL schon seit
zehn Jahren auf den Bühnen
ihr Unwesen. Während es Dodt
obliegt, seine selbstkreierten Saiteninstrumente
in Kombination
40
„Freitag 18“ im Juli
mit seinem Fußschlagzeug ans
Äußerste ihrer Klangmöglichkeiten
zu treiben, versüßt Schulze-Geißler
die Vorlage mit dem
Zungengezupfe seiner Bluesharfe
und würzt mit scharfen Worten
und rauchigem Timbre nach.
8.7.– Emerald „local Trio”
Inspiriert von seinen irischen
Wurzeln, hat Markus Strothmann
seinen Eigenkompositionen
eine spannende keltische
Anmutung verliehen. So gelingt
es, die Farbpalette des Jazz mit
smaragdgrün (Emerald Green)
zu erweitern. Authentisch wie
virtuos transportiert Georg Rox
am Piano Bilder von fernen Orten,
während Alexander Cuesta
Moreno für ein virtuoses Fundament
im Bassbereich sorgt.
Komponist und Schlagzeuger
Markus Strothmann bietet die
geschmackvolle wie kommunikative
perkussive Basis.
15.7. – Thomas Hecking Musik-Kabarett
Der schauspielernde und bastelfreudige
Musiker Thomas
Hecking entführt sein Publikum
in einen surrealen Kosmos. Darin
wimmelt es von musizierenden
tierischen Figuren „Marke
Eigenbau“, die allesamt von
maximal 12 Volt leben. Neben
anderen legen sich die Gitarrenvirtuosen
Doggy Hendrix und
Herr Schrammel, aber auch der
Trommler Bellodrum schwer ins
Zeug, ihn musikalisch zu begleiten.
22.7. – Hanba
Was, wenn Punkrock nicht in
den 1970ern in die Welt gekommen
wäre, sondern in den
späten 20er Jahren – und zwar
in Polen? Rund um diese Idee
fanden sich 2013 vier Musiker
in Krakau zusammen, die vorher
Metal, Folk und so manch
anderes gespielt hatten. Neben
der Musik verband sie die Faszination
für die Anfangsjahre der
Zweiten Polnischen Republik.
Hanba! haben die künstlerische
Inspiration dieser Ära und den
damaligen Geist der Arbeiterklasse
ebenso aufgesogen wie
die Revolte der Sex Pistols.
29.7. – Red Head Redemption
Die beiden Profimusiker Sandra
Botor und Thomas Kraß trafen
sich, wie das bei Musikern so
üblich ist: bei einer „Mugge“.
Das war die Geburtsminute des
Chansonduos „Red Head Redemption“:
zwei Rothaarige, die
Lust auf Chanson haben; mal
mit Stil und mal stilvoll daneben.
In ihrem Programm „Ehe,
Männer und andere Katastrophen“
werden alte Chansonklassiker
wie „Kann denn Liebe
Sünde sein“ oder „Wenn ich mir
was wünschen dürfte“ von der
Dame mit der ungewöhnlich tiefen
Stimme und dem Pianisten
Thomas Kraß wieder zum Leben
erweckt.

Termine UnterhaltUng / Veranstaltungen / Service
ER BAMBI DER FILMTIPP
BAMBI FILMTIPP
Anzeige
Anzeige
ino
1.21
der Film
rdert,
alle.
aktuellen
,- für Erer.
samstags
AN
Sommerfilm-
Tage
mit
Open.Air
Kino
23.06. bis 10.08.
www.bambikino.de
Mit großer Freunde präsentieren wir die
GÜTERSLOHER SOMMERFILMTAGE
Die Umstände sind in diesem Jahr geradezu
ideal.
Erstmal sind unsere Kinosäle voll klimatisiert,
so dass das Kinovergnügen
auch im Fall von hoher Außentemperatur
stets angenehm bleibt. Desweiteren
sorgt die neue Lüftungsanlage
permanent für gereinigte Luft.
Auch die ausgewählten 37 Filme lassen
keine Wünsche offen.
Die SOMMERFILMTAGE starten
am 23.06.22. und gehen bis zum
10.08.22!
Im Programm sind 14 Erstaufführungen,
4 Dokumentarfilme und 3 Reisefilme.
Brandneu im Bundesstart am
23.06. : ELVIS - mit kleinem Rahmenprogramm
am Freitag, den 24.06. ab
19.00 Uhr.
Ebenfalls live im Kino ist Chris Hartung
mit seinem Film: “Facing down
under”, Do. 21.07. um 20.15 Uhr.
Aber auch auf der Leinwand gibt
es Begegnungen mit spannenden
Persönlichkeiten wie: Heinrich Vogeler
in dem gleichnamigen Biopic,
dem Fotograf Vincent Munier und
Schriftsteller Sylvain Tesson in DER
SCHNEELEOPARD, Paul Stamets FAN-
TASTISCHE PILZE, Meltem Kaptan in
RABIYE KURNAZ. Wer sich für historische
Persönlichkeiten interessiert,
sollte sich CORSAGE oder SPENCER
nicht entgehen lassen.
Auf den Dalke-Auen dürfen wir dann
am 28.07. + 29.07. auf den Klappstühlen
Platz nehmen und 2 Open Air
Kinovorstellungen unter dem Sternenhimmel
erleben.
Das große Festivalmagazin erscheint
in der Tageszeitung DIE GLOCKE am
22. oder 23.6.! Ebenfalls wird am
Montag und Donnerstag ein Ermäßigungscoupon
abgedruckt. Parallel erscheint
ein Flyer mit der Gesamtübersicht,
der an vielen Stellen ausliegt.
Ferner ist das Programm auch mit
einem Klick auf: www.bambikino.de
präsent.
Seit 28 Jahren sind die Sommerfilmtage
das kulturelle Ereignis im Sommer.
Die Filmkunstkinos in Gütersloh sind
der meist ausgezeichnetste Kulturort
der Region und wird jährlich von der
Bundesministerin für Kultur und Medien
und von der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen
ausgezeichnet.
Weitere Infos:
bambi - Filmkunstkinos
Bürozeiten Mo - Do. bis 14 Uhr
Tel: 05241/ 237700
Mail: bambikino@t-online.de
GÜTERSLOHER
SOMMERFILMTAGE 2022
1. Woche 23.-29.6.
Do 23.6. 20.15 Uhr Elvis
Fr. 24.6. ab 19 Uhr Elvis
Mit Rahmenprogramm
Sa. 25.6. 20.15 Uhr Elvis
So. 26.6. 17:45 Uhr Elvis
So. 26.6. 20:15 Uhr Elvis
Mo. 27.6. 20.15 Uhr Die Unbeugsamen
Di. 28.6. 20.15 Uhr Everythink, Everywhere
all at Once
Mi. 29.6. 20.15 Uhr Eingeschlossene
Gesellschaft
Kino im besten Alter.
(Zur Zeit ohne Kaffee + Kuchen)
Mittwoch 01.09.21 um 15.00 Uhr
Jack (Micheál Richardson) ist ein erfolgreicher
Londoner Galerist, der vor den
Scherben seiner Ehe steht. Als seine
Noch-Frau seine Galerie verkaufen will,
muss Jack handeln. Kurzerhand will er
2. Woche 30.06.-06.07.
die Familienvilla in der Toskana zu Geld
Do. 30 6. 20.15 Uhr Mein Liebhaber,
machen, um so sein Geschäft vor dem
der Esel & ich
Aus zu retten.
Fr. 107. 20.15 Uhr France Erstaufführung
Sein Vater Robert (Liam Neeson) hat
Sa. 2.7. 20.15 Uhr France
aber auch noch ein Wörtchen mitzureden,
schließlich haben beide das Haus
So. 3.7. 17.30 Uhr Die Vergesslichkeit
der Eichhörnchen
geerbt. Roberts Einverständnis einzufordern,
fällt ihm nicht leicht, dazu
So. 3.7. 20.15 Uhr France
Mo. 4.7. 20.15 Uhr Die Vergesslichkeit
haben sie sich nach dem Tod von Jacks
der Eichhörnchen
Mutter zu sehr auseinandergelebt. Das
Di. 5.7. 20.15 Uhr Rabiye Kurnaz
Vater-Sohn-Duo macht sich auf den
Mi. 6.7. 20.15 Uhr Rabiye Kurnaz
Weg nach Italien, doch was sie dann
sehen, verschlägt ihnen fast die Sprache:
Das Haus ist in einem schlechten
3. Woche 07.-13.7.
Do. 7.7. 20.15 Uhr Tagebuch
Zustand und wird nicht das Geld einbringen,
was es eigentlich wert ist. Eine
einer Biene
Fr. 8.7. 20.15 Uhr Glück auf einer
spontan zusammengetrommelte Gruppe
von Handwerkern soll dem Haus
Skala 1-10
E
rstaufführung
wieder zu altem Glanz verhelfen. Je
Sa. 9.7. 20.15 Uhr Glück auf einer
länger Jack vor Ort ist, desto mehr wird
Skala 1-10
ihm klar, wie wenig er noch von der gemeinsamen
Zeit mit seiner Mutter weiß.
So. 10.7. 17.30 Uhr Heinrich Vogeler
So. 10.7. 20.15 Uhr Heinrich Vogeler
Da taucht die junge Köchin Natalia (Valeria
Bilello) auf, die mit dem Essen aus
Mo. 11.7. 20.15 Uhr Heinrich Vogeler
Di. 12.7. 20.15 Uhr Wunderschön
ihrer Trattoria nicht nur sein leibliches
Mi. 13.7. 20.15 Uhr Wunderschön
Wohl, sondern auch sein seelisches
Gleichgewicht wiederherstellt.
4. Woche 14.-20.7.
Do. 14.7. 20.15 Uhr
Wie im
echten Leben
Fr. 15.7. 20.15 Uhr Wie im
echten Leben
Sa. 16.7. 20.15 Uhr Schmetterlinge
im Ohr
So. 17.07. 17.30 Uhr Schmetterlinge
So. 17.7. 20.15 Uhr Der Rausch
Mo. 18.7. 20.15 Uhr Belfast
Di. 19.7. 20.15Uhr Ich bin
dein Mensch
Mi. 20.7. 20.15Uhr Dune
5. Woche 21.-27.7.
Do. 21.7. 20.15Uhr
Facing down under
Kino mit Gästen
Fr. 22.7. 20.15Uhr Monsieur Claude 3
Bundesstart
Sa. 23.7. 20.15Uhr Monsieur Claude 3
So. 24.7. 17.30Uhr Corsage
Erstaufführung
So. 24.7. 20.15Uhr Corsage
Erstaufführung
Mo. 25.7. 20.15Uhr Tod auf dem Nil
Di. 26.7. 20.15 Uhr Awaken
Mi. 27.7. 20.15 Uhr Wanda, mein Wunder
6. Woche 28.7.-3.8.
Do. 28.7. 20.15 Uhr
Bond Keine Zeit
zu Sterben
Do 28.7 WEBEREI OPEN-AIR-KINO
Fr. 29.7. 20.15Uhr Bond Keine Zeit
zu Sterben
Fr. 29.7. WEBEREI OPEN-AIR-KINO
Sa. 3 0.7. 20.15Uhr Meine Stunden
mit Leo Erstaufführung
So. 30.7. 17.30Uhr Meine Stunden
mit Leo
So. 30.7. 20.15Uhr Der Rosengarten
der Mdm.V.
Gewinnen Sie
mit der BONEWIE
5 x 2 Eintrittskarten
für die Gütersloher
Sommer-Filmtage!
Senden Sie uns am 7. Juli,
zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail
mit dem Betreff „Bambi“ an:
satz@zumstickling-druck.de.
Aus allen Einsendern losen wir
die Gewinner aus.
41

Schnell wissen,
was es kostet:
Bad- & Heizungsrechner
auf unserer
Homepage!
Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren
Haustechnik GmbH
P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen
P Heizkesselauswechslung an einem Tag
P Reparatur- und Sanierungsarbeiten
P Öl- und Gasfeuerungskundendienst
P Regenerative Energien
P Notdienst
Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh
Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64
Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40
www.verlsteffen-haustechnik.de
42

Termine / Veranstaltungen
„Sommer in Spexard“ rund
ums Bauernhaus
Gemütlicher Markt mit Wein, Longdrinks und bunten Ständen
Spexard. Leider mussten die
Spexarder Weihnachtsmärkte
in den vergangenen zwei
Jahren ausfallen. Der Vorstand
des Jugendfördervereins hat
sich daher überlegt, in diesem
Jahr einmalig unter dem
Motto „Sommer in Spexard“
einen zusätzlichen Markt zu
veranstalten. Für diesen Markt
hat man sich das Wochenende
13. und 14 August 2022 ausgesucht.
Die Öffnungszeiten
sind für den Samstag von 14
bis 24 Uhr (Verkaufshütten
nur bis 21 Uhr) und für Sonntag
von 11 bis 18 Uhr geplant.
Gemütliche Stände und Buden
vor dem Spexarder Bauernhaus
sollen sommerliche Atmosphäre
versprühen. Neben
den üblichen Ständen für Getränke
und Verpflegung sind
auch eine Weinhütte und eine
Longdrink-Hütte angedacht.
Hinzukommen sollen viele
Buden, in denen Artikel zum
Verkauf angeboten werden,
die genau in diese Zeit passen.
Auf der Deele des Spexarder
Bauernhauses soll ein beiden
Tagen Kaffee & Kuchen angeboten
werden. Verkaufsstände
wird es dort nicht geben!
Parallel dazu wird vor der Remise
des Spexarder Bauernhauses
eine kleine Aktionsfläche
eingerichtet, auf der
Aufführungen von Kitas und
Schulen, Vereinen und Musikgruppen
möglich sind. Diese
Stücke sollten sich alle um die
Themen Sommer und Urlaub
drehen. Am Samstagabend
wird um 21 Uhr die heimische
Formation „Wohnzimmer-
Soul“ auftreten, um den Tag
entspannt ausklingen zu lassen.
Der Jugendförderverein Spexard
lädt ein, den „Sommer in
Spexard“ zu einem Erfolg für
die Jugend des Ortes werden
zu lassen. Ob als Betreiber einer
Hütte oder als Aktive auf
der Aktionsfläche oder natürlich
als Besucher. Jede Art von
Beitrag ist herzlich willkommen,
denn der Gesamterlös
der Veranstaltung ist wieder
für die Kinder- und Jugendarbeit
im Ortsteil Spexard bestimmt.
KATALOG
ZUM BLÄTTERN
MAAS-NATUR.DE
REDUZIERT
Logo
Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG
Schrift: Aller bold, Aller italic
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover
www.impuls-werbeagentur.de
Altemeier
Bauelemente
Gestaltungselement
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
FENSTER
TÜREN
TORE
Ihre Ideen. Unsere Kompetenz
Altemeier Bauelemente
Ob Altbausanierung, Neubauten oder Objektbau – wir
bieten Ihnen Lösungen und Produkte Altemeier Made in Germany
aus den Bereichen Fenster, Türen, Bauelemente Tore, Insektenschutz,
Wintergärten und Sonnenschutz.
Logo
Altemeier Bauelemente GmbH & Co. KG
Schrift: Aller bold, Aller italic
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
© 2013 Impuls Werbeagentur, Hannover
www.impuls-werbeagentur.de
Altemeier Bauelemente berät, plant und gestaltet individuell
nach Ihren Wünschen. Rufen Sie uns an.
Friedhofstraße 42
33330 Gütersloh
Gestaltungselement
Farbe rot CMYK: 0/100/90/15
Tel.: 05241/40 33 182
Fax: 05241/21 26 119
altemeier-bauelemente.de
NATÜRLICH LEBEN
ÖKOLOGISCHE MODE –
FAIR PRODUZIERT
GÜTERSLOH
WERNER-VON-SIEMENS-STR. 2
MO-FR 10-18 UHR | SA 10-13 UHR
BIELEFELD
OBERNSTR. 51 43
MO-FR 10-18.30 UHR | SA 10-16 UHR

Termine / Veranstaltungen
Jens Hunger und seine Perspektive auf die Außenwelt
Ausstellung in der Serpil-Neuhaus-Galerie zeigt Einblicke des Künstlers
Gütersloh. Der Künstler
Jens Hunger gibt in seinen
Arbeiten Einblick in seine Perspektive
auf eine scheinbar
verworrene und bedrohliche
Außenwelt. Am Anfang dieser
künstlerischen Auseinandersetzung
standen Comics und
Collagen, aber seit einigen
Jahren entstehen Ölgemälde
auf Leinwand, Baumwolle
und Papier. Dabei bedient er
sich einer surrealistischen Bildsprache,
allerdings auch mit
Bezugnahme auf die klassische
Malerei. Eine Mischung
aus phantastischen und realistischen
Bildelementen ver-
schmilzt zu einem eigenen
Ausdruck. Dabei versucht er,
das Unwirkliche und Traumhafte
sowie die Tiefen des
Unbewussten auszuloten und
darzustellen. Oft ist auch eine
Auflösung von scheinbar gegensätzlichen
Zuständen und
Situationen zu betrachten.
Mehr Infos unter: www.jenshunger.de.
Die Vernissage findet
am Samstag, 9.Juli 2022,
um 16 Uhr statt. Die Ausstellungsdauer
ist vom 09.07.–
06.08.2022. Öffnungszeiten
Serpil-Neuhaus-Galerie: freitags:
16-19 Uhr, samstags und
sonntags: 14-17 Uhr.
über 50 Jahre
Lerchenweg 86
33415 Verl
Tel. 05246/6139
udo-koeper@t-online.de
Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau
Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten
Peter Wulfhorst
Gartenbau – Zäune u. Toranlagen
Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66
538_HomeInstead_Baum_90x132.qxp_Layout 1 09.07.21 12:01 Seite 1
Schoppmann
&
Wellenbrink OHG
Tischlerei – Meisterbetrieb
Innenausbau – Instandhaltung – Parkett
Inhaber:
Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink
Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh
Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27
üther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Bestattungshaus Müther
Inh. Andrea Wellenbrink
1924
· Wir begleiten Sie in
schweren Stunden
· Bestattungsvorsorge
· Eigene Abschiedsräume
Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde
muether@me.com · www.müther-bestattungen.de
Telefon 0 52 41 / 7 80 33
DER BAUM UND SIE:
GLEICH ALT UND HIER VERWURZELT.
Caro S., Persönliche Betreuungskraft bei Home Instead.
-
Betreuungsdienste Pomberg e.K.
guetersloh@homeinstead.de – Tel. 05241 904771 -0
EINFACH PERSÖNLICHER: BETREUUNG ZUHAUSE |
BETREUUNG AUSSER HAUS | GRUNDPFLEGE | DEMENZBETREUUNG
KOSTENÜBERNAHME DURCH PFLEGEKASSE MÖGLICH
Bonewie jetzt auch bei Instagram und Facebook!
en e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Jeder Betrieb von Home Instead ist unabhängig sowie selbstständig und wird
eigenverantwortlich betrieben. © 2021 Home Instead GmbH & Co. KG
44

Termine / Veranstaltungen
„Wies´n Rock ist 2022 wieder am Start
Vier Bands und ein buntes Kinderprogramm locken hinter die Johanneskirche
Friedrichsdorf. Es ist drei
Jahre her, dass der letzte
Wies´n Rock hinter der Johanneskirche
gefeiert wurde.
Doch das öffentliche Leben
fährt wieder hoch und lässt
das Team optimistisch einen
Wies´n Rock 2022 planen.
Der diesjährige Wies´n Rock
findet am 20. August statt.
Außer dem neuen Monat hat
sich am Festival aber nichts
geändert: Vier Bands, die die
Wiese zum Beben bringen
und ein buntes Kinderprogramm
mit eigener Band für
die Kleinen, natürlich unter
dem Motto “Umsonst &
draußen”. Nicht fehlen darf
dabei die Brausebude, der
gratis Kaffee und die besten
Helfer in den Bierbuden, der
Chipkasse und auf der Wiese.
Einfach alles, was einen richtigen
Wies´n Rock ausmacht.
Das Wies´n Rock Team zählt
schon die Tage und hofft auf
viele Besucher.
Omnibustouristik
Flugtouristik
Filzmoos im Salzburger Land
6x Ü/HP in Filzmoos inkl. Gala-Dinner und Pongauer Buffet, 1x Tanz- und Musikabend,
geführter Ortsrundgang, Ausflüge: Dachsteinrundfahrt, Hochkönig-
Maria Alm, Kärnten-Rundfahrt
10. - 16.9. 798,00
Kühlungsborn – Seebad mit Flair
7x Ü/HP in Kühlungsborn, Stadtführung Wismar und Besuch Ostseebad
Boltenhagen, Ausflug Insel Poel inkl. Fährüberfahrt, Rundfahrt Halbinsel
Fischland Darß-Zingst
25.9. - 2.10. 929,00
Wunderschöner Bodensee
5x Ü/F in Friedrichshafen, Ausflüge: Meersburg, Konstanz und Insel Mainau,
Schweiz-Rundfahrt, Lindau und Bregenz, Ortsrundgang Friedrichshafen
4. - 9.9. 699,00
Tagesfahrten:
Floriade Expo 2022 27.7. 85,00
PS Speicher Einbeck 22.7. 69,00
Schokowelt & Möhnesee 20.7. 62,00
BAUUNTERNEHMUNG
Bartholomäusweg 12 · 33334 Gütersloh
S (0 52 41) 4 07 59 · Fax 4 67 82
Ausführliche Beschreibungen und noch viele weitere Angebote
finden Sie in unserem neuen Reisekatalog 2022 oder online unter
www.gehle-reisen.de! Gerne kostenlos anfordern.
Beratung – Buchung – Katalog:
Gehle Reisen GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80
www.gehle-reisen.de
45

Termine / Veranstaltungen
Juli-Angebote im „Haus der Begegnung“
Montags:
Gemütliche Kaffeerunde
14.30 – 17.00 Uhr
Spielerunde
14.30 – 16.30 Uhr
Dienstag 12.7.: NEU
Singen und klönen
14.30 – 16.30 Uhr
(mit Herrn Wittich und
Herrn Weber)
Mittwochs:
Strickrunde
14.30 – 16.30 Uhr
Donnerstag 14.7.:
Erzählcafé
14.30 – 16.30 Uhr
Freitags:
Spieletreff
14.30 – 17.00 Uhr
Samstags :
Trödelladen 2.7.2, 9.7., 16.7.
Pause 23.7.-6.8.
10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstraße 10a.
Trödelannahme:
Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +
Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr
Sonntag 3.7.:
Sonntagsrunde
14.30 – 16.30 Uhr
PC-/Smartphone-Einzel- Training
nach Absprache
Bitte melden Sie sich in unserem
Büro unter 22292-15 an. Dieses
ist Mo-Fr von 10-13 Uhr und
Mo und Mi von 14 -16 Uhr besetzt.
Darüber hinaus läuft der Anrufbeantworter.
Seien Sie herzlich Willkommen!
Sommerpause vom 18.7.-6.8.!
jeden Montag:
Spielenachmittag
15.00 – 17.00 Uhr
jeden Dienstag:
Geh-Treff
ab Treffpunkt, ohne Anmeldung!
10.30 – 11.30 Uhr
Computerhilfe
15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden!
jeden Donnerstag:
Offener Treff
15.00 – 17.00 Uhr
Infos und Anmeldungen unter :
Tel.0 52 41/2 11 36 61
(falls sich niemand meldet,
Nachricht auf AB hinterlassen).
Treffpunkt Avenwedde-Mitte
Avenwedder Straße 73
33335 Gütersloh
Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Mangelstube
Heidewaldstr. 70 · Gütersloh
Tel. 05241.580130
Geöffnet:
Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr
46
St. Friedrich
St. Marien
NEU!
Dienstags, 9.30-11.00 Uhr
im Pfarrheim St. Friedrich
„Tanz einfach mit“ –
Seniorentanzkreis
Leitung/Infos: Margret Pollmüller,
Tel: 05241-79936
Montags, 17.00-18.00 Uhr
im Pfarrheim St. Friedrich
„Fit und bewegt im Sitzen“
mit Elisabeth Flötotto
Mittwoch, 13.7., 18.30 Uhr
ab Kirche St. Friedrich
Abendspaziergang mit
Überraschungen
Samstag, 16.7., ab ca. 9.00 Uhr
Pilgern: nächste Etappe auf
dem Pilgerweg Bielefeld -
Münster
Neuer Versuch! Dienstag,
26.7., 19.00 Uhr
Frauen-Stammtisch im/am
Pfarrheim St. Friedrich
Mittwoch, 3.8., 8.30 Uhr
Wortgottesdienst in St.
Friedrich
Anschließend Marmeladenfrühstück
im Pfarrheim
Wanderungen des
Sauerländischen Gebirgsverein
Radtour des SGV-Gütersloh
Samstag, 09.07.2022
Radtour – K+K Markt, WD,
Lippstädter Str. 13.00 Uhr
Ute Schmidt, Tel. 0 29 41 / 5
86 46 Anmeldung ab 18.00 Uhr
Mitmach-Tag
am 14.08.2022
Seid dabei, wenn wir als DJK
BW Avenwedde an der Kapellenschule
(Dr.-Thomas-Plaßmann-Weg
10) von 11 - 17
Uhr unsere Sportangebote
vorstellen. Dazu zählen Tischtennis,
Hip Hop, Eltern-Kind-
Turnen, Gymnastik und Yoga.
Es gibt die Möglichkeit zum
aktiven Mitmachen und alle
sind herzlich eingeladen. Für
das leiblich Wohl wird gesorgt
und zusätzlich gibt es durch
den Jugendmusikkorps Avenwedde
auch eine musikalische
Begleitung. Wir freuen uns auf
Euch.
Donnerstagswanderung
des SGV-Gütersloh
Do. 14.07.2022
Raum Greffen
Berno Keuper, Tel. 0 25 88 /
10 41
13.30 Uhr Treffpunkt Marktplatz
Gütersloh
Tageswanderung des SGV-
Gütersloh
Sonntag, 31.0.2022
Raum Beckum
Ute Schmidt, Tel. 0 29 41 / 5
86 46 Anmeldung ab 18.00 Uhr
Spexarder
Termine
Juli 2022
10.07. - 10.00 Uhr
Schützenbruderschaft - Ordenschießen,
Schießstand Neuenkirchener
Straße
17.07. - 11.00 Uhr
Schützenbruderschaft - Kinderschützenfest
mit Probeantreten,
Hof Spexard-Künnepeter
22.-24.07.
Schützenbruderschaft - Schützenfest,
Festplatz Bruder-Konrad-Straße

Termine / Veranstaltungen
FEUERWEHR
FEUERWEHR-
UNIKATE
AUS
SCHLAUCH
-SCHLAUCH
Feuerwear -
Feuerwear - Taschen und Accessoires aus gebrauchtem Feuerwehrschlauch.
Taschen und Accessoires aus gebrauchtem Feuerwehrschlauch.
Durch individuelle Einsatzspuren und Aufdrucke wird jedes Produkt zum Unikat.
WWW.FEUERWEAR.DE
47

Avenwedde. „Bridge spielen
doch nur ältere Leute.“
Kennen Sie diesen Satz?
Wahrscheinlich schon, denn
Bridge hat einen ziemlich
schlechten Ruf in der deutschen
Öffentlichkeit. Es spielen
ja ohnehin nur ältere und
gut betuchte Frauen Bridge,
wie man es aus fast jedem
Roman oder Film von Agatha
Christie kennt. So das allen
Bridgespielern gut bekannte
Klischee. Aber stimmt das?
Nein, denn Bridge ist ein Spiel
für alle Geschlechter und Altersgruppen,
egal ob man 6
oder 99 Jahre alt ist.
Verl. Am 14.08.2022 ist es
wieder so weit: Die Ugandahilfe
Verl e. V. lädt Läufer,
Walker, Wanderer, Sportliebhaber
und alle, die sich für
den guten Zweck auf den
Weg machen wollen, zum
Ugandalauf ein.
48
Termine / Veranstaltungen
Bridgeclub Avenwedde sucht Verstärkung
Wochenend-Workshops im Don-Bosco-Haus
Genusswerk
Höner
Feinkostfleischerei
Täglich wechselnder
Mittagstisch
im neuen
Bistro-Imbiss
Alte Osnabrücker Str. 33-35
33335 Gütersloh
Tel: 05241 - 97080
www.genusswerk-hoener.de
Wie funktioniert Bridge überhaupt,
zumindest in Kurzform?
Es gibt in den Denkstrukturen
einige Parallelen
zum Schach, aber das Spiel
an sich ist durchaus so ähnlich
wie Skat oder Doppelkopf.
Aber mit mehr Möglichkeiten
und deutlich mehr Tiefgang,
auch, aber nicht nur durch
die 52 Karten, mit denen gespielt
wird. Auch beim Bridge
gibt es eine Reizung, und erst
später das eigentliche Spiel. Es
spielen dabei immer 2 gegen
2, wobei es viele unterschiedliche
Möglichkeiten gibt, hinterher
ein Ergebnis, also einen
Vergleich der Leistungen, zu
ermitteln. Man kann nämlich
auch mit wechselnden Partnern
oder zu viert als Team
antreten, darin steckt noch
mal eine zusätzliche Spannung.
Der soziale Aspekt ist
zudem beim Bridge immens
wichtig.
Um auch Anderen die Chance
zu bieten, Bridge mal völlig risikolos
etwas näher kennen zu
lernen, bietet der Bridgeclub
Avenwedde e.V. dieses Jahr
noch mehrere Workshops an
Wochenenden für den Einsteiger-Unterricht
im Don-
Bosco-Haus in Avenwedde
Ugandalauf für den guten Zweck
Erlös kommt Projekten im afrikanischen Land zugute
Treffpunkt ist das Haus des
Bürgervereins: „Hühnerstall“
in Verl-Bornholte. Begleitet
von einem abwechslungsreichen
Rahmenprogramm geht
es für die Aktiven auf Strecken
von 500 m, 2 Kilometer, 5,6
Kilometer und 10,2 Kilometer
quer durch den Holter Wald.
Auf den Strecken und im Ziel
ist für eine gute Versorgung
der Sportler gesorgt. Auch auf
die Zuschauer wartet rund um
den Hühnerstall ein breites Angebot
für alle Geschmäcker!
Selbstgebackener Kuchen,
Pommes und Bratwurst, Getränke
und das alles zu familienfreundlichen
Preisen.
Anmeldungen für die einzelnen
Läufe werden von den
ehrenamtlich tätigen Vereinsmitgliedern
bis 30 Minuten vor
dem Start entgegengenommen.
Für jeden zurückgelegten
Kilometer sind mindestens 70
Cent als Startgebühr zu entrichten,
gern auch mehr. Spendenquittungen
ab 20,00 Euro
können selbstverständlich ausgestellt
werden.
Die Veranstalter hoffen auf
eine rege Teilnahme. Der Erlös
des Laufes kommt der Arbeit
Holzstempel · Datumsstempel
Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.
Nennen Sie bei Ihrer Bestellung
einfach #bonewie, und erhalten
5% Rabatt auf Ihre Bestellung!
Druckerei
Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 97 77- 19
satz@zumstickling-druck.de
25954001_000318.$Archiv.25954001_000318.1.archiv.pdf
Bestattungen
Eickhoff
seit 1913
Am Hüttenbrink 8 · GT-Spexard
www.bestattungen-eickhoff.de · ✆ GT / 4 05 83
an. Als Start ist das Wochenende
13/14. August 2022 vorgesehen,
die restlichen Termine
werden in einem lockeren
Rhythmus von 1-2 Monaten
angeboten. Geplant sind dabei
meistens der Samstag und
der Sonntag von jeweils 11-17
Uhr mit mehreren Pausen dazwischen.
Die Kosten für die
Teilnehmer betragen pro Tag
und pro Person 10,- Euro. Bei
Interesse oder Anmeldungen
bitte unter thorsten.roth@
web.de bzw. 0173-9907362
oder 05241-2334573 melden.
Weitere Informationen unter
www.bc-avenwedde.de.
des Vereins zugute. Für dieses
Jahr steht noch ein großer Hilfstransport
bevor. Von Deutschland
aus geht ein 40 Tonnen-
Container mit hochwertigem
medizinischen Equipment und
ein Feuerwehrfahrzeug auf die
Reise über den Seeweg bis in
das ostafrikanische Land. Corona-Krise
und der Ukraine-
Krieg erschweren solch einen
Transport, da um ein vielfach
gestiegene Transportkosten
durch Spenden zu kompensieren
sind. Die Mitglieder sind
daher immer im Einsatz, um
Gelder zu aquirieren. Der Vorsitzende
Thomas Pankoke reist
derzeit mit einer fünfköpfigen
Reisegruppe direkt nach Uganda,
um die laufenden Projekte
in Augenschein zu nehmen
und berichtet am Veranstaltungstag
gern von seinen Erlebnissen.
Hilfe zur Selbsthilfe ist das vorrangige
Ziel aller Aktiven des
Verler Vereins, der mittlerweile
mehr als 20 Jahre Jahre lang,
medizinische Projekte und
Schulpatenschaften in einem
der ärmsten Länder der Welt
durchführt. Mit wenigen Kilometern
kann jeder die gute Sache
unterstützen.
Alle weiteren Informationen
finden Sie unter: www.ugandahilfe-verl.de

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
Termine / Veranstaltungen
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
Kath. Frauengemeinschaft
Herz-Jesu Avenwedde
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Termine
Liebe kfd-Mitglieder,
Einmal nicht der Zeit nachjagen,
keine Ziele verfolgen,
keine Folgen bedenken,
keine Bedenken hegen.
Nicht nach Sinn und Nutzen
fragen.
Nicht planen, nicht hasten.
Einfach nur den Moment
genießen.
Jochen Mariss
Das hört sich ganz nach Ferien/
Urlaub an……
Wir starten im August mit neuen
Kursen und Veranstaltungen.
Bis dahin erholt euch gut, genießt
die freie Zeit und bleibt gesund.
Sommerliche Grüße!
Anja Brieden und Beate Mertens,
sowie das gesamte Leitungsteam
der kfd Herz-Jesu Avenwedde
Termine im
Juli 2022
Trauer Leben 17.07.22 von 14:00 – 16:00 Uhr:
Trauer leben - Gruppenangebot für trauernde Menschen
Sich mit anderen Menschen auszutauschen, die Ähnliches erlebt haben, kann
sehr hilfreich sein. Wir laden alle trauernden Menschen, die gerne etwas Zeit
miteinander verbringen möchten, in unseren Trauertreff „Trauer leben“ ein. Es
ist ein offenes Angebot in Anwesenheit von geschulten Trauerbegleitern des
Hospiz- und Palliativ-Vereins Gütersloh. Ehrenamtliche Mitarbeiter haben sich
in einer einjährigen Fortbildung auf die Begleitung trauernder Menschen vorbereitet.
Sie sind damit vertraut auf trauernde Menschen zuzugehen und sie ein
Stück des Weges zu begleiten, bis sie wieder Fuß gefasst haben und ihr Leben
allein meistern können.
Der Trauertreff ist kostenlos. Ein Nachweis über einen aktuellen Corona Schnelltest
und eine FFP2 Maske sind notwendig.
Anmeldung unter 05241-7089022
Trauerbank 12.07.2022 und 26.07.2022 von 16:00 – 17:30 Uhr:
Die Trauerbank ist ein neues Angebot des Hospiz- und Palliativ- Vereins
Gütersloh e.V. Bei Bedarf können trauernde Menschen ohne Anmeldung zu
dieser Bank kommen, sich eine Weile setzen und von ihrer Situation erzählen.
Geschulte Trauerbegleiterinnen stehen jeden zweiten Dienstag von 16:00 –
17:30 Uhr für Gespräche zur Verfügung.
Weiter Infos und ein Lageplan finden Sie unter: https://www.hospiz-und-palliativmedizin.de/aktuelles/ort-der-begegnung-und-des-trostes-die-trauerbankim-guetersloher-stadtpark/
Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.
Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022
Unser Büro ist besetzt:
Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr
www.fuechtenkord.de
Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh
Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555
moderne Bäder
Absetzmulden • Transporte • Baustoffe
Nah- und Fernverkehr
3- und 4-Achser-Allradkipper
Absetzmulden und Abrollcontainer
von 5 – 35 m 3
Mobile Siebanlage für Absiebung
von Bauschutt
Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung
Straßenreinigung · Radladerarbeiten
49

www.Raetseldino.
Kleinanzeigen
Lösungen der Rätselseite
Lösung
4 1 3 8 6 5 2 9 7
9 5 6 2 3 7 4 8 1
2 8 7 4 9 1 5 3 6
8 6 2 9 7 3 1 5 4
3 4 1 5 8 6 9 7 2
7 9 5 1 4 2 3 6 8
1 3 8 6 5 4 7 2 9
5 2 9 7 1 8 6 4 3
6 7 4 3 2 9 8 1 5
PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie
Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?
Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:
Tel. 0 52 41 / 43 67
Sudoku Rätsel 11
Schwierigkeitsgrad: mittel schwer
Handwerker (Maurer, Allrounder),
Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,
Bodenbelag / Laminat verlegen,
Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95
Täglich frische Eier aus der Sürenheide,
ökologisch und biologische Freilandhaltung,
10 Stck. 3 Euro , Allensteiner Str.65, Tel.
0176 / 44 40 73 30
PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,
zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71
Fensterreinigung GT 687 999
Wintergartenreinigung GT 687 999
Maurer- und
Reparaturarbeiten GT 687 999
Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999
Entrümpelung GT 687 999
Umzüge und Transporte GT 687 999
Transportvermietung GT 687 999
Hausmeisterservice-Jaeger.de
Pferdeanhänger ? EJ Anhänger GT.
Sudoku 9x9
Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für
Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT
3384844 · www.baumpflege-maurer.de
Tischlampe Eiche massiv ca. 60 cm hoch,
brauner Schirm, sehr schön 25,- Euro Tel
05241/ 2306788
Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81
Fliesenverlegung M. Vieweger
Tel. 01 70 / 9 00 77 63
Pflegedienst Nora = beste Pflege!
Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40
Wohnbetreuung Norbert Rautenberg
= beste Lage! Vennstr. 19–23 ·
Tel. GT 70 95 40
Klavierstimmung von gelerntem
Klavierbauer 75 Euro. Junkmann, Tel.
0 52 44 / 84 59
Toilettenwagen zu vermieten, ab
150,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52
Judo Anzug gebr. Gr.190 35,- Euro Tel
05241/2306788
www.mersch-garten.de Baum- und
Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,
Pflasterarbeiten und Gestaltung,
Tel. 0151 / 56 14 11 74
www.einbruchschutz-mesken.de
Pkw Anhänger Reparatur,Ersatzteil
Sicherung u. Zubehör EJ Anh. GT.
Handarbeits-Stübchen M. Lehnert,
BI-Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85
Dachdeckermeisterbetrieb
Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.
Tel. GT 61 81
AEG Kühl / Gefrier Kombi 25,- Euro Tel
GT 05241/2306788
Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung
im Rahmen einer Mitgliedschaft
nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos
unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05
21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein
e.V.
Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81
Balkonkraftwerke schon ab 419,- Euro,
www.prokon-gt.de, werden auch Sie
Teil der Energiewende und produzieren
Sie Ihren eigenen Strom, Info unter Tel.
0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50
Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,
Holzbalkendecken und Dachschrägen.
Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25
www.wenigerheizen.net
Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81
Suche Putzhilfe für Privathaushalt in Friedrichsdorf
wöchentlich ca. 3 std., Tel. 0179
7528140
Blumenübertöpfe, verschiedene Größen
u. Farben, ab 1 Euro, Tel. 0 52 41 / 7 88 45
Kindersitz Maxi Cosi, Modell Tobi, ohne
Isofix, Altersempfehlung: ab 9 Monate, Belastbarkeit:
9 bis 18 kg, Installation mit dem
fahrzeugeigenen 3-Punkt-Gurt, Verwendung
in Fahrtrichtung, Unfallfrei, Nichtraucherhaushalt,
Preis: VHB, Tel. 0 52 41 /
7 88 45
1 X M. Benz 190 E - 1,8 mit Tüv bis 09.23
und 1X M. Benz 190 E - 2,6 zum Aufbauen
beide zusammen 3.500,- Tele. 0176 4737
8366
HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m
200 Euro pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34
Probleme mit dem Anhänger? Wir,
EJ Anhänger Gütersloh machens
Große Grünpflanzen, blüht um Weihnachten/
Jan. mir zu groß geworden St.
5,- Euro, Tel 05241/2306788
Suchen Helfer für den Imbiss-Stand,
Sommermarkt vorm Bauernhaus in Spexard
vom Jugendförderverein e.V., Tel.
01707542234
Kamin undicht? Tel. GT 61 81
Ackerland zu pachten gesucht, Tel.
0160 / 5 17 74 22
Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 97 77- 19
satz@zumstickling-druck.de
Annahme für
Mangel,
Bügelwäsche und
Reinigung:
Holzstempel · Datumsstempel
Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.
Nennen Sie bei Ihrer Bestellung
einfach #bonewie, und erhalten
5% Rabatt auf Ihre Bestellung!
Druckerei
“KNITTERFREI“
Wäscherei, Heißmangel,
Bügelservice & Reinigungsannahme
Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87
Öffnungszeiten in Avenwedde!
Mo-Do 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr und Fr 9.00 – 12.30 Uhr
Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)
Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf
Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00
Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!
Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Seit mehr als 25 Jahren betreiben wir zwei in privater Trägerschaft, familiär
geführte Pflegeeinrichtungen im Raum Wadersloh-Liesborn.
Wir betreuen und pflegen ältere Menschen aller Pflegegrade in der Kurzzeitpflege
– Verhinderungspflege – vollstationäre Dauerpflege. Für unsere Pflegeeinrichtungen
mit 22 Pflegeplätzen an der Königstraße und 32 Pflegeplätzen an
der Ostkampstraße suchen wir Sie mit Spaß und Freude am Altenpflegeberuf.
Unser bewährtes und langjähriges Team freut sich auf motivierte, engagierte
und teamfähige Unterstützung durch Sie.
Daher suchen wir Sie, zu sofort oder später in Vollzeit, Teilzeit
exam. Dauernachtwache m/w/d
Pflegeassistent*in m/w/d
Haben wir Ihr Interesse geweckt, fühlen Sie sich angesprochen?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (z.Hd. Frau Stritzl)
gern per e-Mail oder auch auf dem Postweg zu. Wir freuen uns auf Sie!
Redaktions- und Anzeigenschluss
für die August-Ausgabe ist
der 15. Juli 2022.
vollst. Dauerpflege · Kurzzeitpflege
niederschwellige Angebote in Form einer Betreuung am Tag
59329 Wadersloh-Liesborn · www.wohnstaette-stritzl.de
e-Mail: bewerbung@wohnstaette-stritzl.de
50

Kleinanzeigen / Impressum
Gartenhilfe privat gesucht, unregelmäßige
Zeiten, gerne früh morgens, Tel.
0 52 41 / 2 10 74 44
Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen,
schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978,
84.500 km, rund um Stahlflex, Bremsleitung,
TÜV 2023, gebremster Beiwagen,
Autobatterie im Kofferraum, ansehen
lohnt sich, 8500 Euro VHB, Tel. 0 52 41 /
7 32 36
Kanarienvögel in allen Farben ständig
vorhanden, Tel. 0160/7241469
5 Umzugskartons, 1 x benutzt, belastbar
bis zu 40 kg, zus. nur 5 Euro, Tel. 0176 /
45 82 40 98
Suche starke Klarsicht-Abdeckplane,
auch milchig, ca. 40 qm, zum Schutz
eines Pavillons, gut + günsitg, Tel. 0176 /
3 4 54 77 48
Bin Pflegehelferin, biete privat Nachtbereitschaft
an, bis zu 3x pro Woche, für
ältere Menschen, gern auch für Kinder,
Tel. 0176 / 34 54 77 48
www.einbruchschutz-mesken.de
EJ Anhängervermietung Gütersloh
HABA-Magnetbox “1,2, Zählerei“, NEU,
ovp., für Kinder ab 3 Jahre, VK-Preis/Wert:
20 Euro für 9,99 Euro zu verkaufen, Tel.
0176/45824098
Welche Frau hilft mir 1x monatl. bei
Putzen? 2-3 Std. im 1-Pers.-Haushalt, Tel.
05209/4162
Haushaltshilfe für Senioren-Haushalt in
Avenwedde gesucht, Termin u. Std. usw.
nach Absprache, Tel. 05241/75874
Suche Hundesitter für Border Collie,
mind. 18 Jahre u. Erfahrung m. Hunden,
Tel. 0171 / 2 17 52 34
Fachwerk Eiche Balken entnagelt, gesägt,
trocken, mehr als 200 Jahre alt
05241/2306788
Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81
www.einbruchschutz-mesken.de
URLAUB inmitten der
Mecklenburgischen Seenplatte
Ferienwohnungen und Bootshaus
zu vermieten!
Rad fahren, Wassersport,
Wandern, Angeln und
Jagdmöglichkeit.
www.urlaub-msp.de
Flohmarkt mit Flair
Infos: ( 0 52 46 / 84 94
3.7. E-Center Rietberg,
bei Regen im Parkhaus
9.7. an der Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
10.7. an der Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
31.7. Edeka Markt, Verl,
Österwieher Str. 20
– Jeder Hobby-Trödler kann
natürlich mitmachen ! –
Bonewie
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
Herausgeber und Herstellung:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gütersloh
www.zumStickling-druck.de
Redaktion:
Simon Steinberg
Mail bonewie@zumStickling-druck.de
Layout und Anzeigenberatung:
Annekatrin Lücke
Tel. 05241/9777-19
Mail satz@zumStickling-druck.de
Ilka Kranzmann
Tel. 05241/9777-14
Mail satz@zumStickling-druck.de
Titelfoto: St. Sebastianer
Schützenbruderschaft, Avenwedde
Impressum
Auflage: 11.500, verteilt durch 250
Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,
Spexard und angrenzenden Gemeinden.
Gültig ist die Anzeigenpreisliste
Stand 1. April 2020Bei fehlerhaften
Anzeigen wird eine
Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises
übernommen.
Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,
jeweils zum 1. eines Monats.
Für unverlangt eingesandte Texte,
Bilder und Vorlagen wird keine Haftung
übernommen, die Redaktion behält
sich vor, Manuskripte zu kürzen.
Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur
Ver öffentlichung überlassen, so haftet
der Überlasser allein, wenn durch die
Ver öffentlichung Rechte, insbesondere
Urheberrechte Dritter verletzt werden.
Der Überlasser der Fotos, Texte und
Logos hat die Druckerei zum Stickling
GmbH von allen Ansprüchen Dritter
freizustellen. Alle Rechte vorbehalten.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
August-Ausgabe ist der 15. Juli 2022.
Bonewie Kleinanzeigen
q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche
q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes
q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung
je angefangene Zeile 1,51 e + 19 % MwSt. (= 1,80 e incl.)
Kontoinhaber / Firma
q Abbuchung (nur ab 15 e netto)
q Rechnung (nur ab 15 e netto)
Kostenlose
private
Klein anzeige
Ausgenommen sind
gewerbliche Kleinanzeigen,
Vermietungen und Immobilien.
q zusätzlich
KOSTENLOS
in
IBAN / BIC
Coupon bitte mailen an:
satz@zumstickling-druck.de
oder per Post an:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh
Auftraggeber:
Vorname / Name
Straße / PLZ / Ort
Tel.
51

JETZT BEWERBEN
ABGEFAHREN …
… bei uns gibt es:
• Dankbarkeit
• Team zum Wohlfühlen
• Sicherheit
• Tarif-Lohn
• Menschlichkeit
Kommen Sie zu uns ins Team.
Direkt online bewerben:
www.caritas-jobs.info
Foto: istockphoto.com – Deagreez
www.caritas-guetersloh.de