EMUGE_FRANKEN-RAZ_2022-24

Gewindebohrer · Taps
1.4 EMUGE Geometriebezeichnungen 1.4 Our EMUGE geometries
Product
Finder
v c
M
Rekord DF
Für Titan-Legierungen
Die Titanlegierungen nehmen einen immer
höheren Stellenwert in der Industrie ein.
Die Geometrie dieses Werkzeuges wurde
speziell auf diese Werkstoffe abgestimmt.
Hohe Freiwinkelwerte verhindern Kaltpressschweißungen.
Eine Anteilung erzeugt kurzes
Spanmaterial.
For titanium alloys
Titanium alloys are becoming more and more popular
in modern industry.
The geometry of this tool has been specially adjusted
to the machining of these materials. Cold welding is
prevented by the extra high relief angle values. A helix
correction provides short chips.
MF
UNC
UN-8
UNF
UNEF
G, Rp
NPSM, NPSF
NPT, NPTF
Rc, W
BSW, BSF
Pg
Rekord C
Rekord DF
Für Nickel-Legierungen
Nickel-Legierungen sind meist sehr zäh,
klemmend und hochfest wie z.B. Inconel 718.
Negative Spanwinkel, sehr hohe Freiwinkel und
eine Hartstoffschicht sind unerlässlich.
Pasten- bzw. Ölschmierung ist meist notwendig.
For nickel alloys
Nickel alloys are usually very tough, clamping and
of high tensile strength, e.g. Inconel 718. Negative
rake angles, very high relief angles and a hard
surface coating are an unconditional necessity.
Lubrication with paste or oil is necessary in most
cases.
MJ
UNJC, UNJF
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories
Tech. Info
Rekord A
Für hochfeste Werkstoffe
Relativ große Freiwinkelwerte bringen in
Verbindung mit einer Oberflächenbehandlung
oder Hartstoffschicht in abrasiven Werkstoffen
sehr hohe Standwerte.
For materials of high tensile strength
Relatively high relief angle values in combination
with a surface treatment or a hard surface coating
ensure extra long tool life in abrasive materials.
Rekord A
Für gehärtete Stähle
Diese Geometrie mit speziell angepasster
Nutenform sowie Span- und Freiwinkelwerten
ermöglicht das Gewindebohren in gehärtetem
Stahl.
Mit Schneidstoff HSSE-PM für Härten von
44-55 HRC, mit Vollhartmetall für Härten
von 55-63 HRC geeignet.
For hardened steels
This geometry with its specially adjusted flute
profiles and its special rake and relief angles
makes thread cutting in hardened steel possible.
Made of cutting material HSS-E-PM, these tools
are suitable for a material hardness of 44-55 HRC,
while solid carbide tools will work in a hardness
of 55-63 HRC.
Rekord A
Rekord B
Rekord D
Enorm
Für CNC-gesteuerte Maschinen
Diese sehr schneidfreudige Geometrie mit
höherem Span- und Freiwinkel ist für zahlreiche
langspanende Werkstoffe geeignet. Sie wurde
speziell für CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen
konstruiert. Bei synchron gesteuertem Vorschub
kommt die Leistungsfähigkeit besonders in
Verbindung mit unseren Spannzangen-Aufnahmen
der Typenreihe Softsynchro ® zum Tragen.
For CNC-controlled machines
This very keen cutting geometry with elevated
rake and relief angles is suitable for a multitude of
long-chipping materials. It is designed especially
for CNC-controlled machine tools. Synchronous feed
control, especially in connection with our collet
holders of the Softsynchro ® series, will bring out
the full performance potential of these tools.
221