EMUGE_FRANKEN-RAZ_2022-24

Product
Finder
Softsynchro
Softsynchro
/PGR
Zubehör
Accessories
Tech. Info
3.6 Längeneinstellung von Spannzangen-Aufnahmen
Typ PGR
Werkzeug
Tool
Spannzangen-Aufnahmen und Schnellwechsel-Aufnahmen · Collet Holders and Quick-Change Tap Holders
1. Spannzangen-Aufnahme aufnehmen
3.6 Length adjustment of collet holders
type PGR
1. Pick up collet holder
2. Voreinstellgerät in Spannzangen-Aufnahme
einsetzen
2. Insert pre-adjustment tool in the collet holder
3. Spannzange in Voreinstellgerät schieben
3. Insert collet into pre-adjustment tool
4.
4. Werkzeug in Spannzange einsetzen
4. Insert tool into collet
Spannzange
Collet
5. Werkzeuglänge durch Drehen am Verstellrad
einstellen
Achtung:
Min./max. Einspannlänge für Werkzeugschäfte
beachten
5. Adjust tool length by turning the adjusting wheel
Attention:
Observe min./max. clamping length for tool shanks
Voreinstellgerät
Pre-adjustment tool
3.
6. Gesamtlänge messen, 100 mm von der mit
Voreinstellgerät gemessenen Gesamtlänge
abziehen
6. Measure overall length, deduct 100 mm from the
overall length measured with pre-adjustment tool
7. Voreinstellgerät entfernen
7. Remove pre-adjustment tool
100 mm
8. Werkzeug mittels Spanneinheit einpressen
8. Press in tool using the clamping unit
Verstellrad
Adjusting wheel
2.
Spannzangen-Aufnahme
Collet holder
328