WASISTLOS Magazin März 2023

MÄRZ 2023 

OFFIZIELLE INFOS DES KUR- & GÄSTESERVICE 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

TV-PROGRAMM·GEWINNSPIEL·IMMOBILIEN·GASTRO

S a k r i s c h g u a d ! 

Moderne & traditionelle 

bayrische 

Küche 

d 

Bad Füssing Zentrum 

In den nachfolgenden 

Karten finden Sie die 

nachfolgend aufgeführten 

Einrichtungen nach 

Planquadraten: 

JUBEL 

PREISE 

Kaufhaus Geml 

Kurallee 16 

Bad Füssing 

Mo Mo-Fr – Fr: 10-16 10-18 Uhr 

Sa: 9.30-13 9-13 Uhr 

Inntalstraße 36 

94072 Bad Füssing 

Tel. 0 85 31/2 90 90 

www.richsteins-posthotel.de 

SUPERIOR 

e 

3 

4 

5 

Therme I und Saunahof 18-e 

Europa Therme 19-g 

Johannesbad Therme III 19-h 

Kur&GästeService, 

i Information 

biovital®BewegungsParcours 

Polizeistation, Rathaus 17-f 

Großes Kurhaus 19-f 

Kleines Kurhaus 19-f 

Bürgermeister-Frankenberger- 

Haus, Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, DB-AG- 

Schalter 18-f 

Treffpunkt Gesundheit 18-e 

Kurpark mit 

Heilkräutergarten 19-g 

Freizeitpark 18-g 

Kurgymnastikhalle 17-h 

Büchereien 19-f,3-j,14-k 

Spielbank 19-f 

Kino 19-f 

Kino 18-e 

Evang. Christuskirche 17-f 

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g 

Andreaskirche 

Safferstetten 16-g 

Wallfahrtskirche 

St. Leonhard 3-i 

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j 

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k 

Mariä Himmelfahrt, 

Würding 24-i 

St. Michaelkirche, Gögging 

29-h 

LeonhardiMuseum 4-i 

Bibelgarten 17-g 

Tiefgarage, Parkplatz 

Post 17-f 

Camping 

Gehege der Angusrinder 16-l 

Bärenpark 5-f 

Fischereilehrpfad 17-l 

Vogelschutzgebiet/Europareservat 

„Unterer Inn“ mit 

Vogelkundelehrpfad 

Wildgehege 

Ihr Fachberater für Kompressionsversorgung 

Kompression 

kann auch 

modisch! 

15 16 17 18 19 20 

Noch mehr Lust auf 

Bad Füssing? 

25 

wwww.badfuessing-erleben.de 

f 

g 

h

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 

6 12 15 

36 

61 

62 

BAD FÜSSING MAGAZIN 

DARAUF DÜRFEN SIE SICH DIESMAL FREUEN 

AUSDRUCKSSTARK 

4 Aktuelles aus Bad Füssing 

15 Burghausen 

PREMIUM NEWS 

64 Gewinnspiel 

64 Exklusive Neuigkeiten 

WEGWEISEND 

49 Zentrumsplan 

51 Erlebnisplan Bad Füssing 

INFORMATIV 

4 Waldbaden 

11 Bad Griesbach 

14 TV-Programm 

15 Faschingsparty 

19 Bad Birnbach 

25 Kleinanzeigen 

52 Veranstaltungen 

I M P R E S S U M 

UNTERHALTSAM 

12 Krimi 

23 Lesetipp 

27 Immobilien 

33 ThermenGolfClub 

36 Kino 

61 Passau 

62 Fasching 

KUR- & GÄSTESERVICE 

39 Gastronomie 

40 Einkaufen 

42 Sport 

43 Gästeehrungen 

43 Kurseelsorge 

44 Gesundheit 

46 A-Z 

52 regelm. Veranstaltungen 

„wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 32. Jahrgang, Ausgabe Nr. 358 MÄRZ 2023. Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion: CS-Inmedia Geschäftsinhaberin 

Caroline Spreitzer, Grünet 26,94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, USt-ID-Nr.: DE 158337523. 

Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler Anzeigenverkauf: Werbe- und Mediaberatung: CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg, Tel. 

08503/9236725, office@cs-inmedia.de. Kleinanzeigen Bad Füssing: LOTTO-Annahmestelle Uhlig, Lindenstraße 2b, 94072 Bad Füssing Redaktionsschluss: 15. 

des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte 

für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur 

mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom 

Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. 

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: LiliGraphie/Shotshop.com 

3

WaldbadenLight - SchnupperWaldbaden mit allen Sinnen 

FREITAG, 03.03.2023, VON 13:30 BIS 15:00 UHR 



Kosten: 15,00 € 

mit gültiger Bad Füssing-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung 

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald 



Kosten: 19,00 € 

mit gültiger Bad Füssing-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung 

WaldTherapie zur Stressbewältigung 

KOSTEN UND TERMINE AUF ANFRAGE 

Unsere zertifizierten WaldTherapeuten begleiten Sie mit individuell abgestimmten 

Übungen, um ein Leben mit weniger Stress zu führen. Individuelle Gespräche sind 

möglich und runden das Angebot ab. 

WEITERE INFORMATIONEN & ANMELDUNG 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich 

Für Gruppen ab 6 Personen bieten wir bei Bedarf individuell Termine an 

Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Therapeuten, ob die 

Waldtherapie für Sie geeignet ist. 

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter 

Rathausstraße 8 | Tel.: +49 (0) 8531 975 511 | 

gesundheit@badfuessing.de | www.badfuessing.com/Waldbaden 

Kur- & GästeService Bad Füssing | Rathausstr. 8 | D-94072 Bad Füssing | www.badfuessing.de 

4 

- Änderungen vorbehalten! -

5

E R I N G , N A T U R I U M A M I N N 

FRÜHLINGSBLUMEN 

IM AUWALD 

Öffnungszeiten: 

April – September: täglich von 09:00 – 17:00 Uhr 

Oktober – März: täglich von 10:00 – 16:00 Uhr 

Im März kann man beim Wandern oder Radeln durch die Auwälder am 

Unteren Inn die ersten blühenden Frühlings-Boten entdecken. Hier 

eine kleine Auswahl: 

Die Frühlingsknotenblume wird auch Märzenbecher genannt, denn sie 

blüht hauptsächlich im März. Bei passender Witterung kann man sie 

aber bereits im Februar entdecken. Sie bevorzugt die humushaltigen 

und lockeren Lehmböden unserer Auen. Am Unteren Inn ist die 

Frühlingknotenblume zusammen mit Schneeglöckchen - zum Beispiel 

in der Haiminger Au - in flächigen Vorkommen zu bewundern. Alle 

Teile der Pflanze sind giftig, außerdem steht sie auf der Roten Liste 

und ist nach der Bundesartenschutzverordnung geschützt. Aus diesen 

Gründen empfiehlt es sich nicht, diese Blume zu pflücken. 

An wärmebegünstigten, sonnenexponierten Stellen in Kiesgruben, 

an Bahndämmen, Wegrändern oder in lichten Wäldern erscheinen 

die Blüten des Huflattichs bereits im Februar. Erst viel später treiben 

seine Blätter aus. Er wird als Heilpflanze bei Husten genutzt, kann bei 

längerer Einnahme jedoch die Leber schädigen. Am Unteren Inn findet 

man ihn z.B. am Biotopacker in Eglsee bei Ering. 

Ab März fügen Blaustern und Leberblümchen dem Blütenreigen im 

Auwald einen dritten Farbaspekt hinzu. Während der Blaustern auf 

tiefgründigen Lehmböden zum Beispiel entlang des Naturerlebnisweges 

vorkommt, findet man das Leberblümchen nur auf kalkhaltigen Böden. 

Die März-Veranstaltungen im Überblick: 

Im März hält das Naturium am Inn in Ering eine Fülle von Veranstaltungen 

für seine Besucher bereit. Am Samstag, 4. März 2023 um 16:00 Uhr 

tauchen wir ein in skurrile Geschichten rund um seltsame Gestalten 

und Monsterfische. Bei der Lesung „Inn und Donau sagenhaft“ trägt 

Wolf Scholz selbst verfassten Texte vor. Treffpunkt ist das Naturium in 

Ering. Die Lesung dauert etwa eine Stunde. Der Eintritt ist frei. 

Jeden Sonntag im März nimmt die Biologin Dr. Beate Brunninger uns 

mit zum Frühjahrs-Vogelzug an den Stauseen des Unteren Inn. Denn 

das zeitige Frühjahr ist auch die Zeit der Zugvögel im Europareservat 

Unterer Inn. Hunderttausende Vögel befinden sich auf ihrem Weg 

vom südlichen Winterquartier in die Brutgebiete im Norden Europas. 

Das Europareservat Unterer Inn liegt direkt auf der Reiseroute vieler 

Zugvögel. Die Innstauseen mit ihren ausgedehnten Flachwasserzonen, 

Sandbänken und Inseln sind für durchziehende Vogelschwärme wie 

eine Einladung zu einer Rast. Treffpunkt ist jeweils um 10:00 Uhr 

am Naturium in Ering. Die Führung dauert etwa zwei Stunden. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

Bei der Vogelstimmen-Exkursion am Samstag, 25.03.2023 um 6:00 Uhr 

erkunden wir zusammen mit der Biologin Dr. Helgard Reichholf-Riehm 

die Vogelwelt der Innauen. Zur Brutzeit grenzen die Vögel mit ihren 

Gesängen ihre Hoheitsgebiete ab. Es ist für Ornithologen die beste 

Jahreszeit, Arten- und Individuenzahlen zu erfassen. Doch Vögel haben 

ein breites Lautäußerungs-Spektrum: So können sie nicht nur ihre 

Territoriumsansprüche geltend machen, sondern vor Feinden warnen 

oder mit innerartlichen Kontaktlauten ihre Stimmung an Artgenossen 

weitergeben. Der Treffpunkt ist der Parkplatz oberhalb des Sportplatzes 

in 94072 Egglfing. Teilnahmegebühr: 5 €/Person (Kinder frei). Dauer: 

ca. 2 Stunden. 

Auch im Frühjahr lassen sich Pilze finden. Bei der Frühlings- 

Pilzwanderung mit der Pilz-Expertin Rosi Denk-Gottschaller inspizieren 

wir die Auwälder und halten nach auentypischen Bäumen, Pflanzen und 

Frühjahrspilzen Ausschau. Los geht’s am Freitag, 31.03.2023 um 14:00 

Uhr am Naturium in Ering. Die Teilnahmegebühr beträgt 2 €/Person 

(Kinder frei). Bitte wetterfeste Kleidung und eventuell Behälter für Pilze 

mitbringen. Die Führung dauert ca. 2 Stunden. 

Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen ist begrenzt. Bitte melden Sie sich zu den Veranstaltungen an. 

Oder Sie schauen einfach persönlich vorbei. Das Naturium mit Ausstellung zur Natur am Unteren Inn. 

6 

NATURIUM AM INN | EUROPARESERVAT UNTERER INN | WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! 

INNWERKSTR. 15 | 94140 ERING | T 08573-1360 | NATURIUM@ROTTAL-INN.DE | WWW.NATURIUM-AM-INN.EU

50 JAHRE KINDERECKE - KINDERMODE & TRACHTEN 

KINDERECKE - 50 Jahre groß in Mode 

Daran führt kein Weg vorbei: wenn es um Kindermode geht, ist die 

KINDERECKE im Kaufhaus Geml seit 50 Jahren ihr starker Partner. 

VIELE NEUIGKEITEN IM FRÜHJAHR 2023 

Die Marken- Hersteller haben in den vergangenen Monaten fleißig 

an der neuen Frühjahrs- und Sommermode 2023 gestrickt, die erste 

neue Mode trifft gerade ein. Bunt und farbenfroh kommt sie daher, 

die pfiffige Modewelt für die Kleinen. Hier erlebt man starke Marken 

aus der Welt der Kindermode, wie man sie heute nicht mehr alltäglich 

sieht.“ Klasse statt Masse“ ist und bleibt hier das Motto der Inhaber. 

Tauchen Sie in der KINDERECKE auch ein in die Welt der Kinder- 

Trachten: Originelles aus dem Reich von Dirndl, Lederhose, Strickjacke 

und Co. gibt es in der großen Trachten- Abteilung zu entdecken und 

sorgt garantiert für den etwas anderen Auftritt ihrer Kleinen im 

begehrten Trachten- und Alm-G’wand. Perfekt für kleine Lausbuben in 

der modischen Lederhose und für „Alm- Madl’n“ im Dirndl. 

MIT FRISCHEM WIND IN DIE NEUE FRÜHJAHRS- SAISON 2023 

Das Herzblut, mit dem die neue Inhaberin Caroline Spreitzer am 

Sortiment feilt, die liebevollen Details und neuen Brands, sind für den 

Kunden und Besucher sofort spürbar: hier gibt es das Besondere zu 

erleben, und jetzt sogar in noch mehr Auswahl… 

Kinderecke Im Kaufhaus Geml 

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr 

STERNSTUNDEN 

STERNSTUNDEN 

Nicht Nicht nur nur Gourmets können nach nach Lust Lust und und Laune Laune im im Feinschmeckerrestaurant 

können „Toskana“ nach Lust Köstlichkeiten und Laune im der der Feinschmecker- 

internationalen feinen feinen 

r Gourmets nt „Toskana“ und und leichten Köstlichkeiten Küche Küche genießen. der Ob internationalen Ob Beauty, Wellness, feinen Golf Golf oder oder 

hten Küche Erholung, genießen. die die Ansprüche Ob sind Beauty, sind je je nach Wellness, nach Gast Gast unter unter Golf schiedlich, oder aber aber 

, die Ansprüche eines eines ist sind ist immer immer je nach gleich: Gast die die unter Freude, schiedlich, für für Sie Sie da da zu aber zu sein. sein. 

nes ist immer gleich: die Freude, für Sie da zu sein. 

Wir Wir möchten Sie Sie gerne gerne verwöhnen! 

Wir möchten Sie gerne verwöhnen! 

Moderner 

Moderner Moderner 

Wellness- Wellness- und und 

Saunabereich! 

Wellness- und 

Saunabereich! 

Neu Neu seit seit 2016 2016 

Neu seit 2016 

PARKHOTEL STOPP STOPP OHG OHG · FAMILIE · FAMILIE STOPP STOPP 

Waldstraße 16 · 94072 16 · 94072 Bad Bad Füssing Füssing · · Deutschland · Tel.: · Tel.: +49 +49 (0) 85 (0) 31/92 85 31/92 80 · 80 Fax: · Fax: +49 +49 (0) 85 (0) 31/20 85 31/20 61 61 

PARKHOTEL E-Mail: E-Mail: STOPP team@parkhotel.stopp.de OHG · FAMILIE STOPP · · www.parkhotel.stopp.de 

16 · 94072 Bad Füssing · Deutschland · Tel.: +49 (0) 85 31/92 80 · Fax: +49 (0) 85 31/20 61 

E-Mail: team@parkhotel.stopp.de · www.parkhotel.stopp.de 

7

R O M Y D A D L H U B E R 

AF AN RATSCH 

MIT ROMY DADLHUBER 

SÄNGERIN, FERNSEHMODERATORIN UND 

KOCHBUCHAUTORIN AUS PFARRKIRCHEN IM ROTTAL 

8 

SCHEE IS, WENN`S SCHEE IS – DAS 

ROTTALER VOLKSFEST PFARRKIRCHEN 

Als eines der ersten Volksfeste in ganz Bayern heißt es am 

Mittwoch, den 29. März 2023 wieder „O zapft is“ und das 

erste Festbier wird verköstigt. Nach einem fulminanten 

Auszug der Vereine und Behörden geht es nach einem 

Standkonzert auf dem Pfarrkirchner Stadtplatz mit 

Brauereigespann direkt auf dem Volksfestplatz. Dieses Jahr 

bereichern wieder zahlreiche Highlights für Groß und Klein 

den Vergnügungspark: Rießenrad, Autoscooter, Kinderflieger, 

Avenger, Aqua Ball, Breakdance, Hüpferl und vieles mehr. Aber 

auch im Zelt erwarten die Zuschauer viele ausgezeichnete 

Bands, die für die perfekte Volksfestsstimmung sorgen. 

Am Donnerstagnachmittag heißt es wieder „a Maß Bier 

und a halbes Hendl“ für Senioren gratis. Am Samstag ist 

Kinder- und Familiennachmittag mit tollen Aktionen an allen 

Fahrgeschäften und vergünstigten Preisen. Die beliebten 

Schmankerl aus der Festküche der Familie Dadlhuber sind 

seit über 30 Jahren Tradition und über die Grenzen hinaus 

bekannt. Im beheizten Festzelt wird bis spät in die Nacht 

gefeiert, egal ob an der Cocktailbar oder in der Raucherlounge. 

Fünf Tage lang gemütliche Volksfeststimmung von Mittwoch, 

29.3. bis Sonntag, 2.3.2023. Tischreservierungen sind 

kostenlos unter www.rottaler-volksfest.de 

DIE SEER IM APRIL AUF BAYERN-TOUR 

Live, das steht für Leben auf der Bühne, für den genauen 

Gegensatz zur „Konserve“. Die Musik der SEER lebt. Acht 

Musiker agieren auf der Bühne. Acht Individualisten, zum 

Ensemble zusammengeschweißt. „Künstler“, die auf der 

Bühne ihr Bestes geben, die den direkten Draht zum Publikum 

suchen und finden. Eine stimmungsvoll „seerische“ Show, die 

einen emotionalen Bogen entstehen lässt. Musik und Musiker 

werden spürbar und das seit mittlerweile 25 Jahren. Die SEER 

sind die – gemessen am CD Verkauf – eine der erfolgreichsten 

österreichischen Bands der letzten Jahre. Ihre großen Hits 

wie Wilds Wasser, Junischnee, Hoamatgfühl, Schee wars 

wenns do warst, Übern Berg oder Woaast noch damals sind 

mittlerweile Standards des Austropop. Ein Konzert der Band 

ist wie ein großes Treffen von Freunden und diese kommen 

in Scharen. Man(n) ist sich dessen bewusst. Mann ist Fred 

Jaklitsch. Kopf und Mastermind der SEER. Mit viel Gespür baut 

er jede Show so auf, wie wenn sie ein einzigartiges Ereignis 

wäre. „Ich denke, dass es einfach wichtig ist, sensibel mit den 

Empfindungen der Zuhörer umzugehen. Texte verhallen nicht 

wirkungslos in den Köpfen der Menschen. Hat man diese 

einmal erreicht, dann hat das auch viel mit Verantwortung zu 

tun“, erklärt Jaklitsch. Verantwortung steht dafür, die Arbeit 

auf der Bühne nicht als typischen Konzertbetrieb zu sehen. 

„Konzertbetrieb - schon das Wort klingt so emotionslos“, 

sagt er und trifft damit den Nagel auf den Kopf. „Unmittelbar 

nachdem die Musik uns in Richtung Publikum verlassen hat, 

ist sie im Grunde schon wieder Vergangenheit und daher ist 

jedes Konzert, jeder Bühnenauftritt für uns wieder etwas ganz 

Neues“, so Jaklitsch. Dieser Einsatz zahlt sich aus und wer 

je ein Konzert der SEER gesehen hat, weiß, wovon die Rede 

ist. Freude am musikalischen Handwerk. Im 14.-16. April 2023 

machen die Seer mit Ihrer Konzerttour in Bayern Halt.

HERZLICHST – WIR GEHEN FÜR SIE 

AUF GROSSE REISE! 

Bitte verpassen Sie nicht unsere März-Ausgabe. Wir sind für Sie 

unterwegs mit Costa Kreuzfahrten und bereisen echte Mittelmeer- 

Perlen…. Wir haben die schönsten Ausflugsziele in Barcelona, 

Palermo, Rom und Genua für Sie gesammelt. Wie immer am 

ersten Freitag im Monat heißt es für Sie auf MelodieTV: „Herzlichst 

– Sie wünschen, wir spielen“. Romy und Stefan sind gerne wieder 

für Sie unterwegs. Die Costa Smeralda lässt uns auch hinter die 

Kulisse blicken. Stefan Dietl besucht die Küchencrew, während ich 

mir vom Kapitän die technischen Daten rund um das innovative 

Schiff erklären lasse. 

ROMY IM TV 

02.03. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation) 

ANDREAS FULTERER – DIE SCHÖNSTEN LIEDER 


HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN 


STEFAN DIETL – GROSSE ERFOLGE 


HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN 


STERNE AM SCHLAGERHIMMEL: CAPTAIN FREDDY 


FRIEDE, LIEBE, HEIMAT 

CD-TIPP: „MITTEN IM FEUER“ MIT FANTASY 

„Mitten im Feuer“ so heißt das neue Album von „Fantasy“ und es 

ist bunt, gleichzeitig ehrlich und lebensfroh und voller intensiver 

Gefühle, geschrieben und aufgenommen mit viel Sorgfalt und Liebe. 

Martin Hein und Fredi Malinowski geht es um das Wesentliche. 

Um die echten, wahren Gefühle, die uns alle verbinden. Eigentlich 

hatten Fantasy im September 2022 ihr 25-jähriges Jubiläum – 

doch gefeiert wird erst später. „Aufgrund der Gegebenheiten 

verschieben wir das um ein Jahr“, lachen sie. „Es ist schöner, das 

mit den Fans feiern zu können.“ Sie sind ehrlich, wenn sie erklären, 

dass sie viel um die Ohren haben und es nach Corona viele offene 

Baustellen gab. „Da stand uns der Kopf nicht nach feiern. Wir 

wollten vor allem das neue Album machen. Und wir haben viel 

Energie hineingesteckt.“ Dabei gibt es auch ohne Jubiläum genug 

zu feiern, denn in ihrer Karriere haben Fantasy beeindruckende 

Erfolge erlebt: Mit über zwei Millionen verkauften Tonträgern und 

über 285 Wochen Präsenz in den deutschen Albumcharts gehören 

Fredi Malinowski und Martin Hein zu den erfolgreichsten Künstlern 

Deutschlands. Das neue Album heißt also nicht von ungefähr 

„Mitten im Feuer“, denn es entstand, während und nachdem sich 

Fantasy umstrukturiert haben. Nicht nur, weil die Veränderung 

ungefragt über uns alle kam, sondern auch weil Veränderung nötig 

wurde. „Wir haben uns von vielen Menschen getrennt und wollten 

neu durchstarten. So kam uns diese Zeit vor, als ob wir von allen 

Seiten unter Druck waren.“ Mitten im Feuer eben. 

9

R O M Y S S C H M A N K E R L - T I P P 

ZWIEBELTEE 

WEITERE REZEPTE 

AUS DER REGION FINDET IHR 

IN MEINEM KOCHBUCH 

„GESCHMACK VON HEIMAT“ 

ZUTATEN 

500 g dicke, weiße Zwiebel 

0,5 l Wasser 

250 g brauner Kandiszucker 

1. Zwiebeln schälen und in Stücke schneiden. Zwiebel mit Wasser und 

Kandiszucker aufsetzen und 10-15 Minuten schwach kochen lassen. 

Durchsieben und stündlich 1-2 Tassen davon trinken. 

Zwiebel ist besonders gut bei Halsschmerzen und enthält viele Vitamine. 

Zwiebel und Honig verrühren, ziehen lassen und löffelweise einnehmen. 

Wunderwaffe vor Auftritten bei Heiserkeit! 

K I R C H H A M 

G Ä S T E T R E F F U N T E R D E M M O T T O 

BIER UND BAROCK IN KIRCHHAM 

Genuss und Kultur gehören in Kirchham nicht nur fest zusammen – 

es wird hier auch gelebt. Deshalb treffen sich hier regelmäßig alle 

Kulturfreunde des guten Geschmacks um Tradition gemeinsam 

zu genießen und dabei zünftig miteinander ins Gespräch zu 

kommen. Nach einer kurzen Begrüßung gibt es eine filmische 

Kirchenführung der prunkvollen Barockkirche St. Martin die zu 

einer der prächtigsten Dorfkirchen von Niederbayern zählt und 

von der faszinierenden Vergangenheit von Kirchham zeugt. Erbaut 

von 1725 – 1732 nach Plänen des genialen Barockbaumeisters 

Johann Michael Fischer. Nach einem Brand im Jahr 1914 wurde 

sie liebevoll in neubarocker Gestaltung renoviert. Die Altäre 

stammen von Johann Baptist Modler und seinem Sohn Josef 

Narziss, die Putten und Engel von J. Deutschmann. 

IM BÜRGERHAUS KIRCHHAM: 

JEDEN MONTAG UM 18.00 UHR: JOGA 

JEDEN MITTWOCH UM 9.30 UHR: FRÜHGYMNASTIK 

Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos! 

Nach der Kirchenführung widmet man sich bei einer herzhaften 

bayerischen Brotzeit und Freibier ganz genussvoll dem Thema 

Bier. Dabei wird Ihnen von einem erfahrenen Braumeister nicht 

nur die Herstellung des Gerstensaftes erklärt sondern erfahren 

auch viel Interessantes, Wissenswertes und Lustiges rund um 

das Thema Bier. Alle Gäste sind herzlich zu diesem Treff in 

das Bürgerhaus Kirchham eingeladen um auch die verschieden 

Biersorten der Brauerei Hacklberg zu verkosten. Die nächsten 

Termine sind der 1. 15. und 29. März jeweils um 15 Uhr. 

GÄSTEINFORMATION 

KIRCHHAM 

KIRCHPLATZ 3, 

94148 KIRCHHAM 

T 08533 96 48 16 

GAESTEINFO@KIRCHHAM.DE 

WWW.KIRCHHAM.DE 

10 

Montag bis Freitag 

von 8 Uhr bis 12 Uhr 

Montag bis Donnerstag 

von 14 Uhr bis 16 Uhr

H I G H L I G H T S 

BAD GRIESBACH 

V E R A N S T A L T U N G E N M Ä R Z 2 0 2 3 

SA, 04.03.2023 

3. KULTHITNACHT 

20 Uhr – 03 Uhr • Pfarrstadl Karpfham/Rottalstraße 20 

Musik hören, plaudern, tanzen – unter diesem Motto steht die 3. Auflage 

der Kulthit-Nacht! Genießen Sie den Event-Abend mit DJ und Organisator 

Roland Thalhammer – er legt dazu Hits der 70er, 80er und 90er auf – das 

Beste aus Disco, Rock, Soul, Funk und vieles mehr. Los geht es um 21 Uhr, 

gefeiert und abgetanzt wird bis 3 Uhr. Die Gäste können im Saal auf der 

Tanzfläche abrocken und im Lounge-Bereich chillen. Highlight ist die weitläufige 

Bar. „Ich freue mich, wenn jemand die Initiative ergreift und solche 

Veranstaltungen anbietet“, lobt Bürgermeister Jürgen Fundke das Vorhaben 

und wünscht Veranstalter und Partygängern einen tollen Abend! 

Infos: Veranstaltungsagentur Roland Thalhammer, Tel. +49 152 56142500, 

E-Mail. info@r-thalhammer.de – www.r-thalhammer.de 


DIE SCHLAGERPILOTEN 

20 Uhr Kursaal • Bad Griesbach-Therme 

In Bad Griesbach eingeflogen, haben die zwei mit ihren größten Hits 

im Kursaal eingecheckt: Aloha! Hier sind: die Schlagerpiloten! Top Gun- 

Fans haben diese feschen Uniformen längst erkannt – und Schlagerfans 

fliegen auf den unverkennbaren Party-Sound dieser smarten Crew! 

Das Cockpit der guten Laune hat die schönsten Traumziele im Gepäck 

und die wohl heißesten Flirts im Bordprogramm. Die zwei Entertainer 

stehen für verlockendes Fernweh, beflügeln Urlaubsfantasien und begeistern 

mit ihren schlagfertigen Moderationen. 2023 bleiben Stefan 

und Kevin mit ihrem typischen Schlagerpiloten-Sound auf Erfolgskurs! 

Kartenvorverkauf: Gästeinformation, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach-Therme, 

Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de sowie unter 

www.go-konzerte.de 

DO, 09.03.2023 

CHRISTINE EIXENBERGER – 

„EINBILDUNGSFREIHEIT“ 

19:30 Uhr Kursaal • Bad Griesbach-Therme 

Christine Eixenberger ist mit ihrem Solo-Programm „Einbildungsfreiheit“ 

zu Gast in Bad Griesbach. Sie ist eine Vollblut-Entertainerin, die 

wie gewohnt rasant von einer Bühne Bayerns zur nächsten fegt und 

ihrem Publikum auf die Finger und gleichzeitig auf’s Maul schaut. Dafür 

wurde die Kabarettistin und Schauspielerin im Oktober 2019 mit dem 

Bayerischen Kabarettpreis in der Sparte „Senkrechtstarter“ gewürdigt. 

„Einbildungsfreiheit“ erzählt pointenreich von Bürgern und Burgfräulein, 

von der Macht der Märkte und der Suche nach diesem einen, mystischen, 

bayerischsten aller Orte: dem ominösen „Dahoam“. 

Kartenvorverkauf: www.oskar-konzerte.de/veranstaltungen – info@oskarkonzerte.de 

und Gästeinformation, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach-Therme, 

Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de 


„FRÜHLINGSKONZERT“ MIT DEM 

SINFONISCHEN BLASORCHESTER 

BAD GRIESBACH 

19 Uhr • Kursaal Bad Griesbach-Therme 

Das Sinfonische Blasorchester – Aushängeschild der Stadt Bad Griesbach, 

prämiert mit zahlreichen internationalen Auszeichnungen und 

Preisen, unter der bewährten Leitung von Stadtkapellmeister Hans Killingseder, 

begeistert mit Talent und Können. Seit Jahren erfreuen die 

Musiker aus Bad Griesbach ihr Publikum bei kirchlichen und weltlichen 

Anlässen, vor allem aber bei ihren Konzerten, bei denen sie stets die 

Bandbreite niveauvoller Blasmusik ausschöpfen und effektvoll inszenieren. 

Genießen Sie einen unvergesslichen Abend. 

Eintritt: 15 €; Jugendliche unter 16 Jahren 10 € 

Kartenvorverkauf (ab 06.03.): Gästeinformation Bad Griesbach-Therme, 

Kurallee 8, Bad Griesbach-Therme, Tel. +49 8532 79247, 

Mail: gastinfo@badgriesbach.de 

INFOS: GÄSTE- & KUR-SERVICE BAD GRIESBACH | KURALLEE 8 | 94086 BAD GRIESBACH 

T +49 8532 79247 | GASTINFO@BADGRIESBACH.DE | WWW.BADGRIESBACH.DE 

ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG BIS FREITAG: 9 BIS 17 UHR, SAMSTAG 9.30 – 13 UHR 

Kurzfristige Änderungen vorbehalten! 

VERANSTALTUNGS 

KALENDER 

BAD GRIESBACH 

11

KURZKRIMI 

E I N F A L L S R E I C H - W I T Z I G - A N D E R S 

ALLES KOMMT AN´S 

LICHT DER SONNE 

K R I M I N E L L E S A U S B A Y E R N 

V O N E L L A W . A N D E R S 

WAS IM FEBRUAR 2023 WIL-MAGAZIN GESCHAH: 

Melindas Ehemann Valentin verschwand bei einem Spaziergang 

am Valentinstag 2010 spurlos vom Inn-Damm. 

Zwölf Jahre später pflanzte Melinda zu seinem Gedenken 

hinter der Bank, von der er verschwand, eine Kornelkirsche in 

das Erdreich und fand dabei seinen Ehering. Könnte auch sein 

Ringfinger in der Nähe sein? 

Voller Entsetzen rief sie die Polizei ... 

Für Melinda schien eine Ewigkeit zu verstreichen, bis gegen 18 

Uhr ein Beamter der Kripo aus Passau erschien. Hauptkommissar 

Harribald Renner hörte sich ihr Erlebnis an und betrachtete 

nur ganz kurz den verwitterten Ring. Dann sagte er: »Selbst 

wenn wir den Damm abtragen ließen, würden wir weder einzelne 

Körperteile Ihres Mannes, noch seinen kompletten Leichnam finden. 

Aber wenn es Ihnen morgen vormittags besser geht, reden 

wir über diesen Fall. Für heute ist das nicht angebracht. Sie haben 

sich genug aufgeregt. Ich schlage vor, dass ich gegen elf Uhr noch 

einmal bei Ihnen vorbei komme.« Melinda war einverstanden. Die 

angenehme Art des Beamten und die Injektion des Kurarztes hatten 

sie beruhigt. 

Am nächsten Vormittag wartete Melinda im Büro, das ihr Frau 

May-Duvall, die Eigentümerin der Frühstückspension, für die 

Unterredung überlassen hatte. Der Hauptkommissar war pünktlich. 

Am Besprechungstisch saßen sie sich gegenüber und er ließ sie 

reden. Die ganze Last ihrer Sorgen und alle Ängste um Valentin, 

brachen aus ihr heraus. Als sie sich wohl zum tausendsten Mal in 

diesen zwölf Jahren den Vorwurf machte, dass sie ihren kranken 

Mann damals allein auf der Bank zurück ließ, unterbrach der 

Kommissar und stellte ihr eine Zwischenfrage: »Was ist mit seinen 

Papieren geschehen? Sind diese in Ihrem Besitz?« »Natürlich nicht, 

Herr Kommissar. Er trug seine Brieftasche immer bei sich. Sie ist 

gemeinsam mit ihm verschwunden.« Renner bohrte nach: »Blieben 

irgendwelche andere Unterlagen zurück?« Melinda nickte: »Seine 

Bankbelege sind noch da. Und selbstverständlich habe ich seinen 

Kredit abbezahlt. Er konnte es ja nicht mehr.« 

Der Kommissar blickte zu Boden: »Beabsichtigen Sie, ihn jetzt, nach 

zwölf Jahren, für tot erklären zu lassen?« »Das bringe ich nicht über 

mich!«, rief Melinda entsetzt. Der Kommissar sah wieder auf: »Sie 

hätten das schon im Jahr 2020 versuchen sollen. Dann wäre Ihnen 

viel Kummer erspart geblieben.« Melinda war irritiert: »Wie meinen 

Sie das?« Renner war am schwierigsten Punkt des Gespräches 

angekommen. Er sagte: »Dann würde man Sie darüber informiert 

haben, dass Ihr Ehemann nicht für tot erklärt werden kann, weil er 

nicht mehr vermisst wird. Er lebt! Das wurde im Jahre 2018 bei der 

Passkontrolle von den deutschen Grenzbeamten entdeckt, als er 

aus Algerien kommend in die Bundesrepublik einreisen wollte.« Da 

wurde es im Büro für eine ganze Weile völlig still. 

Melinda saß wie vom Donner gerührt da und starrte den 

Kommissar ungläubig an. Was hat dieser soeben gesagt? Valentin 

lebt? Ihr Mann soll damals sang- und klanglos verschwunden sein 

und sie über ein Jahrzehnt in dem Glauben gelassen haben, dass 

er tot ist? Und er hat sie erbarmungslos seinen hohen Bankkredit 

tilgen lassen? Das durfte nicht wahr sein! 

Irgendwann hauchte sie: »Hat womöglich Valentins Mörder die 

Dokumente zu verwenden versucht?« Der Hauptkommissar 

verneinte: »Selbstverständlich wäre dies möglich gewesen. In 

diesem Fall wurde Ihr Mann durch sein Zahnschema identifiziert. 

Ein Irrtum ist ausgeschlossen. Er hat übrigens über seinen Anwalt 

dem BKA erklären lassen, dass er zu keinem Zeitpunkt vom Inn- 

Damm »verschwunden« ist. Er hat Ihnen dort vielmehr ganz 

deutlich gesagt, dass er aus Ihrem Leben gehen will. Er vermutet, 

dass Sie dies nicht akzeptieren konnten.« Melinda glaubte, im 

falschen Film zu sein. 

»Wenn das so ist, frage ich mich, warum er dann bis heute 

keine Ehescheidung beantragt hat. Außerdem würde doch keine 

verlassene Ehefrau so dumm sein, über Jahre hinweg einen hohen 

Bankkredit für einen Mann abzuzahlen, der sie für immer verlassen 

hat.« Renner senkte den Kopf. »Gut kombiniert. Eins zu null für 

sie«, dachte er. Es herrschte erneut ungläubige Stille. 

Schließlich folgte die bittere Erkenntnis: »Er hat mich also hinter´s 

Licht geführt. Er hat mich schamlos ausgenutzt und betrogen. Er 

hat mir 12 Jahre meines Lebens geraubt. 

Ich habe meine Ersparnisse und den größten Teil meines 

Einkommens an seine Bankschulden dran gegeben. Was soll ich 

jetzt tun, Herr Kommissar?« Er antwortete: »Schlafen Sie zuerst 

mehrere Nächte über diese Nachricht. Dann suchen Sie einen 

Anwalt auf und besprechen sich mit ihm. Sollte dieser noch 

Informationen benötigen, kann er sich mit mir in Verbindung 

setzen.« 

Harribald Renner erhob sich und reichte Melinda die Hand. »Ich 

wünsche Ihnen alles Gute. Schießen Sie nicht aus der Hüfte! 

Das wäre die Sache nicht wert. Wägen Sie alles ganz genau 

gegeneinander ab.« Melinda trank das Glas Orangensaft leer, das 

vor ihr stand und ging traumatisiert in das Foyer hinaus. Dort 

verabschiedete sich Frau May von Harribald Renner, der zu ihrem 

engsten Freundeskreis zählt. (siehe: »Die Zelle vier gehört dir«) 

Und dann ging sie auf Melinda zu: »Wie kann ich Ihnen helfen?« 

»Mir ist nicht mehr zu helfen, Frau May.« »Das sieht nur im Schock 

so aus«, erwiderte diese. »Ich schlage vor, dass Sie jetzt gleich in 

12

D A S 

NEUE 

BUCH 

VON ELLA 

W. ANDERS 

Ella W. Anders 

schreibt Krimis, die in 

Niederbayern spielen. 

Ihre Bücher sind im 

Buchhandel zu beziehen, sowie in 

Bad Füssing im Kaufhaus Geml oder 

unter folgender E-Mail-Adresse: 

Ella.W.Anders@gmx.de 

meiner Wohnung mit mir zu Mittag essen. Anschließend trinken 

wir Kaffee und reden.« 

Nach drei Stunden kam Melinda mental gestärkt zurück und ging 

in ihr Zimmer. Die zehn Tage bis zur Abreise verbrachte sie ruhig 

und auf sich selbst fixiert. Sie ging zum Friseur, kaufte Kleider, ließ 

sich in der Firma Optoteck in Neukirchen am Inn, eine modische 

Brille anpassen und deckte sich im Bad Füssinger Kaufhaus Geml 

mit Büchern ein. Jeden Nachmittag saß sie im Thermalbad, relaxte 

und sann auf Rache. 

Als Melinda wieder zu Hause war, hatte sie den endgültigen Plan 

entworfen. Dazu gehörte, eine gute Anwaltskanzlei aufzusuchen. 

Sie erteilte ganz bewusst den Auftrag, ihren Ehemann für tot 

erklären zu lassen. Sie sei zwar vor wenigen Tagen von der Kripo 

davon verständigt worden, dass er noch lebt. Das könne sie 

aber nicht glauben, weil sie selbst nie ein Lebenszeichen ihres 

Ehemannes, mit dem sie eine glückliche Ehe geführt hat, erhalten 

habe. 

Drei Wochen vergingen und eines Abends klingelte ihr 

Festnetzanschluss. Sie ahnte, wer das sein könnte und ihr Herz 

raste. Dann griff sie nach dem Telefon. Sie erkannte ihn sofort, 

als er kurz angebunden »Valentin« sagte. Und weil sie nicht sofort 

antwortete, fügte er hinzu: »Reicht meine Stimme zur Identifizierung 

aus?« Melinda hatte sich gefangen und sagte kühl: »Nein. Es gibt 

ausgezeichnete Stimmenimitatoren.« Er wurde barsch: »Dann 

frage mich etwas, was nur wir beide wissen können.« Da musste 

sie nicht lange überlegen: »Wie hoch war dein Bankkredit? Für was 

hast du das Geld verwendet?« Da blieb es am anderen Ende der 

Leitung still. Sie glaubte schon, dass er aufgelegt hat. Doch dann 

meinte er: »Das kann ich nach all den Jahren nicht mehr wissen.« 

Sie konterte: »Dann gehe ich nicht davon aus, dass Sie Valentin 

sind. Sie sind sonst wer. Aber nicht mein Mann.« Seine gereizte 

Stimme fragte: »Und wie könnte ich dich von mir überzeugen?« 

Ihre Antwort: »Indem Sie mit meinem Anwalt sofort klären, wie Sie 

die Kreditrückzahlung an mich zuzüglich Zins und Zinseszinsen, 

bewerkstelligen werden. Valentin hätte das längst getan, wenn er 

noch leben würde. Außerdem muss ich mich persönlich davon 

überzeugen können, dass Sie wider Erwarten Valentin sind. Dazu 

sollten wir uns am Inn-Damm treffen. Allein! Wenn ich erkenne, 

dass Sie tatsächlich mein Mann sind, reiche ich die Scheidung 

ein und ich bin frei.« Er dachte kurz nach:»Ich melde mich wieder. 

Tschau, Melinda.« 

Der Tag der Vergeltung rückte näher. Der Anwalt verständigte 

Melinda davon, dass Valentin sich mit ihm in Verbindung gesetzt 

und angekündigt hat, dass er den Kredit nur in sehr kleinen Raten 

zurückzahlen kann, aber zur Absicherung eine Lebensversicherung 

zugunsten Melindas abgeschlossen hat. Melinda gab ihr 

Einverständnis unter der Bedingung, dass er den Jahresbeitrag für 

diese Versicherung vorausbezahlt und den Nachweis hierfür ihrem 

Anwalt vorlegt. Danach sollte Valentin zur Identifizierung allein auf 

seine Frau treffen. Melinda hatte den Ort hierfür bestimmt und den 

genauen Zeitpunkt für das Treffen sehr kurzfristig angesetzt. 

Nun saß sie in ihrem Auto, das sie genau so wie damals an der 

Innbrücke in Fahrtrichtung Obernberg/Österreich geparkt hatte. 

Auf die Minute pünktlich lief Valentin über die Brücke aus Österreich 

herüber. Melinda stieg aus, blieb neben ihrer Fahrertür stehen und 

sah ihn an. Er war es. Zweifellos. Und in diesem Moment fragte sie 

sich, was sie jemals an ihm so attraktiv gefunden hat. 

Die unglücklichen, finanziell schwierigen zwölf Jahre, in denen sie 

sich mit Selbstvorwürfen verrückt gemacht hatte und in denen 

sie zusätzlich seinen Kredit abstottern musste, liefen gedanklich 

vorbei. 

Valentin tigerte auf Melinda zu. Er war braun gebrannt, wirkte 

sehr sportlich, war leger gekleidet und hatte seine Hände in 

den Hosentaschen. Er sah sie wie eine Fremde an: »Na, bin ich 

es oder bin ich es nicht?« Sie blieb sehr ruhig und sagte: »Das 

wird sich herausstellen. Gehen wir ein paar Meter, weil ich noch 

Fragen habe.« Das passte ihm gar nicht: »Wozu? Ein Gewitter 

steigt auf! Über dem Inn ist es rabenschwarz.« Sie öffnete den 

Kofferraumdeckel und nahm einen Herren-Regenschirm heraus. 

Er grinste: »Das ist ja mein alter »Royal walk« (Königlicher 

Spaziergang), den wir damals in London gekauft haben!« Sie 

lächelte. »Wer das weiß, muss tatsächlich Valentin sein. Du darfst 

ihn behalten.« Da wurde er zugänglicher und sie gingen rechts 

weg zum Inn hinunter: »Es ist damals dumm gelaufen«, sagte er. 

»Ich musste mich aus ganz bestimmten Gründen nach Algerien 

absetzen. Dazu brauchte ich Geld. Viel Geld! Deshalb der Kredit. 

Wäre ich geblieben, hätte das ein schlimmes Ende für mich 

genommen.« Dann blitzte es und Melinda zählte insgeheim die 

Sekunden bis zum Donnerschlag. Sie fragte: »Du warst damals 

gar nicht krank?« Er lachte laut auf: »Nein!« Sie bohrte weiter: »Du 

hast dein Verschwinden geplant?«. Seine knappe Antwort: »Ja.« 

Sie blieb dran: »Und wie konntest du an jenem Tag so schnell und 

spurlos weg sein?« Er war amüsiert und brüstete sich: »Durch 

eine clevere Manipulation der Ehefrau. Und durch die akribische 

Vorbereitung auf diesen Tag. Zusammengefasst: Alles war eine 

Sache des exakten Timings und meiner profunden Kenntnisse 

als langjähriger Mantrailer für Polizeihunde.« Sie schluckte. »Und 

warum war dein Ehering im Erdreich vergraben?« 

Er sah sie von der Seite her spöttisch an: »Sinnbildlich dafür, dass 

die Ära mit dir zu Ende war. Ich habe hinter der bewussten Bank 

den Ring abgestreift und mit dem Fuß in das Erdreich gedrückt, als 

würde ich meine Zigarette austreten.« Melinda schwieg. 

Kurzkrimi 

13

03. 

01. 

Mi 

03. 

Do 02. 

03. 

03. 

Fr 

14 

ARD 

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 

Tagesschau 9.05 Live nach Neun 

9.55 Verrückt nach Meer 10.45 

Sportschau 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 Sportschau 16.10 Verrückt 

nach Meer 17.00 Tagesschau 

17.15 Sportschau 19.45 Wirtschaft 

vor acht 19.50 Wetter vor 

acht 19.55 Wirtschaft vor acht 


20.15 Nichts, was uns passiert 

TV-Drama, D 2023 

21.45 Plusminus 

22.15 Tagesthemen 

22.50 maischberger 


0.15 Nichts, was uns passiert 



1.50 Alle Sehnsucht dieser Erde 

TV-Romanze, D 2009 


4.35 Deutschlandbilder 



ARD 




Meister des Alltags 11.15 Wer 

weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 Sportschau 13.30 

Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 

14.10 Rote Rosen 15.00 

Tagesschau 15.10 Sturm der 

Liebe 16.00 Sportschau 18.50 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 19.45 Wissen vor acht 

– Mensch 19.50 Wetter vor acht 

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 

Tagesschau 

20.15 Der Kroatien-Krimi 

21.45 Monitor 


22.50 extra 3 

23.35 Reschke Fernsehen 


0.15 Der Kroatien-Krimi 


1.50 Der Chinese 

TV-Thriller, Deutschland 

/ Österreich / Schweden 

2011 

3.20 extra 3 

4.05 Druckfrisch 



5.00 Monitor 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 

Tagesschau 15.10 Sportschau 


Tagesschau 

20.15 Käthe und ich 


22.20 Unser Lied für Liverpool 

0.05 Mord auf Shetland 




3.40 Der Vamp im Schlafrock 

TV-Komödie, D 2000 



ZDF 


heute Xpress 9.05 Volle Kanne 

– Service täglich 10.30 Notruf 

Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 

12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute – in Deutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 

heute Xpress 15.05 Bares für Rares 

16.00 heute – in Europa 16.10 

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 17.45 

Leute heute 18.00 SOKO Wismar 

18.54 Lotto am Mittwoch – Die 

Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 

Wetter 19.25 Hotel Mondial 

20.15 Aktenzeichen XY... 

21.45 heute journal 

22.15 auslandsjournal 

22.45 ZDFzoom 

23.15 Markus Lanz 

0.30 heute journal update 

0.45 auslandsjournal – die doku 

1.30 ZDFbesseresser 


2.45 ZDFzoom 

3.15 Aktenzeichen XY... 

4.45 plan b 

5.15 hallo deutschland 

ZDF 













Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

Notruf Hafenkante 

20.15 Die Bergretter 

Um jeden Preis 


22.15 maybrit illner 



0.45 Filmgorillas 

0.55 Hotel Mondial 

1.40 Huss – Verbrechen am 

Fjord 

4.35 Deutschland von oben 

4.45 Leute heute 














Leute heute 18.00 SOKO Linz 

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

Bettys Diagnose 

20.15 Der Staatsanwalt 

Unter Druck 

21.15 SOKO Leipzig 

Ménage-à-trois 


22.30 heute-show 

23.00 ZDF Magazin Royale 

23.30 aspekte 


0.30 MAITHINK X – Die Show 

1.00 Peter Kraus – Die deutsche 

Rock-‘n‘-Roll-Legende 

1.45 Ungelöste Fälle der Archäologie 

2.30 Kaffee – Geheimnisse 

eines Wundertranks 


Fjord 


BR 

6.00 Frühprogramm 10.00 Giraffe, 

Erdmännchen & Co 10.50 

Welt der Tiere 11.20 Abenteuer 

Wildnis 12.05 nah und fern 12.35 

Gefragt – Gejagt 13.20 Quizduell- 

Olymp 14.10 aktiv und gesund 

14.40 Nashorn, Zebra & Co 15.30 

Schnittgut. Alles aus dem Garten 

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern 

17.30 Regionalprogramm 18.00 

Abendschau 18.30 BR24 19.00 

STATIONEN 19.30 Dahoam is Dahoam 


20.15 jetzt red i 

21.15 Kontrovers 

21.45 BR24 

22.00 DokThema 

22.45 Was tun 

23.55 kinokino 

0.10 And the OSCAR goes toÖ 

2.25 Dahoam is Dahoam 

2.55 Wir in Bayern 

4.10 Frankenschau aktuell 

4.40 Abendschau – Der Süden 

5.15 Space Night 

BR 

6.00 Frühprogramm 10.50 Welt 

der Tiere 11.20 Abenteuer Wildnis 

12.05 nah und fern 12.35 








mehr/wert 19.30 Dahoam is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 Bestes Kabarett! 

21.45 BR24 

22.00 Ringlstetter 

22.45 Capriccio 

23.15 Vorstadtweiber 

0.05 PULS Open Air 2019 

1.05 PULS Festivalheimat 





4.50 quer 


6.00 Frühprogramm 8.55 Panoramabilder/Bergwetter 

9.10 

Pinguin, Löwe & Co 10.00 Giraffe, 

Erdmännchen & Co 10.50 Welt 









Abendschau 18.30 BR24 

19.00 Auf dem Nockherberg 2023 

22.00 Sauber derbleckt 

22.45 BR24 

23.00 Bayern, Bier und Politik 

0.30 Der Geist und die Dunkelheit 

2.10 Thirteen Days 



melodie.tv 

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00 

Starparade der Volksmusik 12.30 

Musikalische Schmankerln 15.30 


Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik 

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen 

20.00 Musik-Tipp 

20.15 Alpenparadiese 

Kraftplätze der Alpen – Teil 

2 

21.00 Starparade der Volksmusik 

22.00 Treffpunkt Musik 

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht 

RTL 

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal 

15.00 Barbara Salesch 

– Das Strafgericht 16.00 

Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 

17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv 

Stories 17.30 Unter uns 18.00 

Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 

– Das Starmagazin 18.45 

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell 

– Das Wetter 19.05 Alles was 

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 20.15 Der Bachelor 22.15 

RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 

RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal 

– Das Wetter 0.35 Spuren- 

melodie.tv 


Schlagerstunde 12.30 Musikalische 

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen 

16.00 Musik-Hits & 

Klassiker 18.55 Musik aus den 

Bergen 19.30 Starparade der 

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp 

20.15 Andreas Fulterer 

21.00 Schlagerstunde 



RTL 





RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell – 

Das Wetter 19.04 Klima Update 

19.05 Alles was zählt 19.40 Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 

Achtung Verbrechen! 22.15 

RTL Direkt 22.35 stern TV Spezial: 

Kampf gegen das Verbrechen 

0.00 RTL Nachtjournal 0.25 RTL 

Nachtjournal Spezial: Klima Update 

– Atom 0.43 RTL Nachtjournal 

– Das Wetter 0.45 Statussymbol 




Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits 

& Klassiker 18.55 Musik aus den 

Bergen 19.30 Schlagerstunde 


20.15 Herzlichst – Sie wünschen 

wir spielen 




6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 

12 – Das RTL-Mittagsjournal 

15.00 Barbara Salesch – Das 

Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel 

– Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 

17.07 Explosiv Stories 17.30 

Unter uns 18.00 Explosiv – Das 

Magazin 18.30 Exclusiv – Das 

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter 



Let‘s Dance 0.00 Exclusiv Spezial 

– Let‘s Dance 0.30 RTL Nachtjournal 

1.03 RTL Nachtjournal – Das 

3 sat 

12.45 Bergauf-Bergab 13.15 

Dampfende Züge, dampfende Küchen 

in der Toskana 13.30 Oberitaliens 

vergessene Wasserwege 

14.20 Von Triest nach Mailand – 

Italiens faszinierende Wasserwelten 

15.15 Der Tagliamento – König 

der Alpenflüsse 16.05 Wildes 

Venedig 17.00 Venedigs Gärten 

und die Habsburger 18.30 nano 

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Was uns am Leben 

hält 21.25 makro 22.00 ZIB 2 

22.25 Thin Ice 23.10 Einmal bitte 

alles 0.30 10 vor 10 1.00 STÖCKL 

VOX 

9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 

12.00 Shopping Queen 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie 

erziehst du denn? 15.00 Shopping 

Queen 16.00 Das Duell – 

Zwischen Tüll und Tränen 17.00 


First Dates – Ein Tisch für zwei 

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 

CSI: Vegas 22.05 Bones – Die 

Knochenjägerin 23.55 vox nachrichten 

0.15 Medical Detectives – 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

5.00 CSI: NY 

3 sat 

11.55 Aufgetischt am Sonntag 

12.20 Servicezeit 12.50 Querbeet 

13.20 Traumorte 15.30 Norditalien 

von oben 16.15 Süditalien 

von oben 17.00 Mare Nostrum 

– Wem gehört das Mittelmeer? 

18.30 nano 19.00 heute 19.18 

3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Mein 

Avatar und ich 21.00 scobel 

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal 

extra 22.55 Wiener Blut – Auf 

den Spuren der ersten Profiler 

23.40 #SRF global 0.10 10 vor 10 

0.40 maischberger 1.55 Machen 

VOX 

7.20 CSI: Den Tätern auf der Spur 






Queen 16.00 Das Duell – Zwischen 

Tüll und Tränen 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First 

Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 

Das perfekte Dinner 20.15 Tomb 

Raider 22.35 Peppermint – Angel 

of Vengeance 0.40 vox nachrichten 

1.00 Medical Detectives – Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

9.45 nano 10.15 Cornwall – Das 

echte Land der Rosamunde Pilcher 

10.30 Rundschau 11.15 

Machen Brustimplantate krank? 

11.50 Einfach Mensch! 12.20 

puzzle 12.50 37°Leben 13.15 

Herr Jäger und sein Bock 13.35 

unterwegs 18.30 nano 19.00 

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Ein Dorf wehrt sich 22.05 

ZIB 2 22.30 Die Spezialistin 0.00 

Ein Mann wird gejagt 2.05 10 vor 

10 2.35 extra 3 3.20 Willkommen 

Österreich 4.20 schlachthof 5.05 

Fraueng´schichten 

5.45 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern 

auf der Spur 9.10 CSI: Miami 

11.55 vox nachrichten 12.00 

Shopping Queen 13.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, 

dein Kind – Wie erziehst du denn? 

15.00 Shopping Queen 16.00 

Das Duell – Zwischen Tüll und Tränen 


18.00 First Dates – Ein Tisch 

für zwei 19.00 Das perfekte Dinner 

20.15 Goodbye Deutschland! 

Liebe bis ans Ende der Welt 22.15 

Tomb Raider 0.45 vox nachrichten 


7.55 Stadt Land Kunst 8.40 Gold 

10.25 San Marino 11.20 Neuseeland 

– Wald der Riesen 12.05 Re: 

12.40 Mit offenen Karten – Im 

Fokus 12.45 Stadt Land Kunst 

14.15 Good Bye, Lenin! 16.10 

Daniel Brühl 17.20 Leben mit 

Vulkanen 17.50 Überleben in 

Australiens Wildnis 18.35 Von 

Gestein zu Gestein 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 1942 – 

Geschichten vom Krieg 23.00 Der 

Mythos vom Ewigen Juden 23.55 

Zombi Child 1.35 Auferstehen 

3.20 28 Minuten 4.05 Mit offenen 

Karten – Im Fokus 4.10 Re: 

17.15 FIS Ski Nordisch Weltmeisterschaft 

Planica 2023: Damen 

Skispringen HS 138 19.51 Wetter 

19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB 

Magazin 

20.15 Dok 1 

21.05 Voll verzuckert – That Sugar 

Film 

Dokumentarfilm, 

2014 

22.40 ZIB Flash 

22.50 Blindspot 

Dunkle Gedanken 

23.35 ZIB Nacht 


arte 

ORF 1 

AUS 

arte 

10.30 Naachtun – Verborgene 

Stadt der Mayas 12.05 Re: 12.40 

Mit offenen Karten – Im Fokus 

12.45 Stadt Land Kunst 14.15 

Ismaels Geister 16.25 Leben mit 

Vulkanen 16.55 Liechtenstein 

17.50 Überleben in Australiens 

Wildnis 18.30 Von Gestein zu Gestein 

19.20 ARTE Journal 19.40 

Re: 20.15 Wilde Dynastien 21.45 

Serie: Manayek – Die Verräter 

21.45 Manayek – Die Verräter 

1.20 Propagandaschlacht um 

die Ukraine 2.50 Zu Tisch 3.25 

Stadt Land Kunst – Inspirationen 

ORF 1 

18.45 Q1 Ein Hinweis ist falsch 

19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter 



20.15 Star Wars: Episode VII – 

Das Erwachen der Macht 

Science-Fiction-Film, USA 

2015 


22.30 Marvel‘s The Avengers 2 – 

Age of Ultron 

Actionfilm, USA 2015 

0.35 The Good Doctor 

2.00 Star Wars: Episode VII – 

Das Erwachen der Macht 

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte 



14.15 Die schönste Frau der 

Welt 15.55 Neben-, gegen-, miteinander: 

Deutsch-französische 

Geschichten 16.55 Sulawesi 

– Expedition in die Tiefen des 

Dschungels 17.50 Überleben in 

Australiens Wildnis 18.35 Von 

Gestein zu Gestein 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Der 

Mann aus dem Eis 21.45 Charlton 

Heston: Von Moses zum Waffennarr 

22.40 Joe Cocker: Across 

from Midnight 0.05 Jack Nicholson 

1.00 Hypernacht 1.50 Eine 

RTL VOX ORF 1 


Planica 2023: Herren 

Skispringen HS 138 19.20 FIS Ski 

Weltcup Abfahrt der Herren Aspen 




20.15 Dancing Stars 2023 


22.45 Gute Nacht Österreich 

23.10 Was gibt es Neues? – Classics 


0.05 Fußball 2.Liga 

0.25 Burlesque 

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Zwischen Blitz und Donner lagen nur noch drei Sekunden. Sie mussten 

sofort umkehren. Als sie Melindas Auto erreicht hatten, war er um sich 

selbst besorgt: »Wenn ich nicht nass werden soll, muss ich mich in dein Auto 

setzen. Bringst du mich nach Obernberg hinüber? Ich lebe vorübergehend 

in Österreich und habe mein Auto gleich drüben, hinter der Innbrücke, an 

der Tankstelle geparkt.« Melinda öffnete ihre Fahrertür, stieg ein und sagte: 

»Es ist mir egal, ob du nass wirst oder trocken bleibst. Du hast einen Schirm 

und kannst die wenigen Meter über die Innbrücke hinüber laufen.« Dann 

fing es an zu schütten. Ein Wolkenbruch ging nieder. Der Abstand zwischen 

Blitz und Donner betrug nur mehr eine Sekunde. Das schwere Gewitter 

befand sich direkt über dem Fluss. Melinda schloss die Fahrertüre und saß 

nun geschützt im »Faradayschen Käfig«. Valentin spannte unüberlegt den 

Schirm auf und rannte über die Brücke. Melinda sah ihm zu und dachte: 

»Dein »Royal walk«, den eine besonders hohe Metallspitze auszeichnet, 

wird sich nun zum »Last walk« (Letzten Spaziergang) entpuppen. Valentin 

befand sich bereits auf der österreichischen Seite des Grenzflusses, als 

ein »KAWUMM!!« das ehemalige Zollgebäude fast einstürzen ließ. Doch 

das ging Melinda nichts mehr an. 

Seine Leiche lag eindeutig auf österreichischem Boden. Valentins 

Lebensversicherung wird nun den Kredit rückvergüten und die Scheidung 

ist überflüssig. Jetzt müssen ihn andere für tot erklären lassen. Seine 

Polizeiakte ist hiermit geschlossen. 

Das war jetzt ebenfalls eine »Sache des exakten Timings«. Diesmal im 

akribisch durchdachten Racheplan seiner Ehefrau und ihrer »profunden 

Kenntnisse« als gut ausgebildete Meteorologin. 

ENDE 

Bilder: Infokasten Burghauser Touristik 

BURGHAUSEN - WELTLÄNGSTE 

BURG UND MEKKA DES JAZZ 

Mit dem Frühling und der Internationalen Jazzwoche erwacht Burghausen 

wieder aus seiner Winterruhe. Die Bäume treiben langsam aus, bunte 

Riesen-Ostereier bilden die ersten wärmenden Farbkleckse in der Stadt 

und in allen Ecken swingt und groovt es rund um die weltlängste Burg. 

Vom 21. bis 26. März findet im malerisch-quirligen Burghausen mit der 

„52. Internationalen Jazzwoche“ eines der renommiertesten Jazzfestivals 

Europas statt. Große Stars, spannende Get-together bekannter Künstler 

und interessante Newcomer geben sich in Burghausen die Hand und 

verwandeln die Stadt für eine Woche zum Mekka des Jazz. 

Auch abseits des Jazz bietet Burghausen eine Fülle an unvergesslichen 

Eindrücken: Beim Flanieren über die über einen Kilometer lange Burganlage, 

um den Wöhrsee oder durch die farbenfrohe Altstadt. Herrliche Biergärten 

und Terrassenlokale locken mit bayerischen Köstlichkeiten. Wer tiefer in 

die Geschichte der Burg und der reichen Herzöge eintauchen möchte, der 

erfährt Interessantes und Amüsantes bei einer öffentlichen Burgführung, 

ab 18. März wieder jeden SA, SO und an Feiertagen. 

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS: 

Ab 18. März: Saisoneröffnung der Museen auf der Burg – 

Geschichte mit vielen Mitmachstationen erleben 

21. - 26. März: 52. Internationale Jazzwoche Burghausen 

Ab 18. März: Öffentliche Burgführungen jeden SA, SO und 

Feiertag um 11 und 14 Uhr 

26. März: Swinging Sunday - Jazzmusik in den 

Einkaufsstraßen und verkaufsoffener Sonntag, ab 13 Uhr 

Burghauser Touristik GmbH 

www.visit-burghausen.com | Tel. +49 8677 887 140 

www.facebook.com/burghausen.tourismus 

15

03. 

Sa 04. 

03. 

So 05. 

03. 

Mo 06. 

16 

ARD 

5.30 Sherazade – Geschichten 

aus 1001 Nacht 6.15 Run4u – 

Winteredition! 7.05 Als Mama 

schlief, Kurzfilm, D 2015 7.20 

Anna und die wilden Tiere 7.45 

Anna und die Haustiere 8.00 

Checker Tobi 8.25 Wissen macht 

Ah! 8.50 neuneinhalb – für dich 

mittendrin 9.00 Die Pfefferkörner 

9.55 Tagesschau 10.00 Sportschau 

19.57 Lotto am Samstag 


20.15 Klein gegen Groß – Das unglaubliche 

Duell 


23.55 Das Wort zum Sonntag 

0.00 Der Lissabon-Krimi: Dunkle 

Spuren 


1.35 Chinatown 

Thriller, USA 1974 


3.45 Der Lissabon-Krimi: Dunkle 

Spuren 



ARD 

5.30 HipHorses – Du und Dein 

Pferd 5.55 Shaun das Schaf – 

Das Pokalschwein 6.00 Tigerenten 

Club 7.00 Teuflisches Glück, 

Märchenfilm, Tschechische Republik 

1999 8.35 Racko – Ein Hund 

für alle Fälle 9.25 Die Sendung mit 

der Maus 9.55 Tagesschau 10.00 

Sportschau 17.15 Brisant 17.44 

Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 

17.45 Tagesschau 18.00 

Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 


Tagesschau 

20.15 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2023 

MagicMom 

21.45 Anne Will 


23.05 ttt – titel, thesen, temperamente 

23.35 Was Juden und Christen 

verbindet 

0.05 Notes of Berlin 

Tragikomödie, D 2020 


1.50 Ich, Don Giovanni 

Drama, Italien / Spanien 

2009 





5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 

9.05 Live nach Neun 




12.15 ARD-Buffet 13.00 

ARD-Mittagsmagazin 14.00 

Tagesschau 14.10 Rote Rosen 

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm 

der Liebe 16.00 Tagesschau 


Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 

Wer weiß denn sowas? 18.50 

Morden im Norden 19.45 Wissen 

vor acht – Zukunft 19.50 Wetter 

vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 


20.15 Unsere Meere 

Naturwunder Nordsee 

21.00 Hart aber fair 


22.50 Frank Seibert in der Waldorfschule 

23.35 Stalin – Leben und Sterben 

eines Diktators 


0.45 Tatort 




3.35 Stalin – Leben und Sterben 

eines Diktators 


ZDF 

5.30 Frühprogramm 6.55 Meine 

Freundin Conni 7.05 Wickie und 

die starken Männer 7.30 Robin 

Hood – Schlitzohr von Sherwood 

7.50 Ernest & Rebecca 8.15 Mia 

and me 8.40 heute Xpress 8.43 

Bibi Blocksberg 9.05 Bibi und 

Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute 

Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 

11.10 SOKO Wismar 11.55 

heute Xpress 12.00 einfach 

Mensch 12.15 Ausgerechnet 

Sylt, TV-Komödie, D 2018 13.40 

Inga Lindström: Entscheidung 

für die Liebe, TV-Romanze, 

Deutschland / Schweden 2018 

15.10 heute Xpress 15.15 Bares 

für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 

17.00 heute Xpress 

17.05 Länderspiegel 17.35 plan 

b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Die 

Bergretter 

20.15 Kommissarin Lucas – Du 

bist mein 

21.45 Der Alte 

In voller Absicht 


23.00 das aktuelle sportstudio 



1.00 The Fast and the Furious 


ZDF 

5.35 Frühprogramm 6.30 Pettersson 

und Findus 6.40 Pinocchio im 

Zauberdorf 7.05 Das Dschungelbuch 

7.15 Bibi Blocksberg 7.40 

Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 

9.03 37°Leben 9.30 Katholischer 

Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff 

11.45 heute Xpress 11.50 

Bares für Rares – Lieblingsstücke 

14.10 Bares für Rares – Händlerstücke 

14.55 Mein Zuhause 

richtig schön 15.40 heute Xpress 

15.45 planet e. 16.15 Die Rosenheim-Cops 

17.00 heute 17.10 

sportstudio reportage 18.00 ZDF. 

reportage 18.30 Terra Xpress 

18.55 Aktion Mensch Gewinner 

19.00 heute 19.10 Berlin direkt 

19.30 Schlaue Schwärme 

20.15 Rosamunde Pilcher: Liebe 

ist die beste Therapie 

TV-Liebesfilm, D 2023 


22.15 Trapped III – Gefangen in 

Island 

23.40 Wir Deutschen und die 

Bundeswehr 


0.30 Inspector Barnaby 


Fjord 


5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 





13.00 ARD-Mittagsmagazin 







Leute heute 18.00 SOKO Hamburg 

19.00 heute 19.20 Wetter 

19.25 WISO 

20.15 Der Schwarm 

Folge 1 + 2 

21.45 Der Schwarm – Die Doku 


22.45 A Quiet Place 

Horrorfilm, USA 2018 


0.20 Shahada 

Episodenfilm, D 2010 

1.45 McDonald & Dodds 



BR 


der Tiere 10.30 Mutter kommt in 

Fahrt 12.00 Suche Mann für meine 

Frau 13.30 Verrückt nach Meer 

15.10 Glockenläuten aus der 

Pfarrkirche in Oberleichtersbach 

15.15 Wirtshausmusikanten 

beim Hirzinger 16.00 BR24 16.15 

natur exclusiv 17.00 Anna und die 

Haustiere 17.15 Blickpunkt Sport 

17.45 Zwischen Spessart und 

Karwendel 18.30 BR24 19.00 Gut 

zu wissen 19.30 Kunst + Krempel 


20.15 Auf dem Nockherberg 2023 

23.15 BR24 

23.30 Pfarrer Braun: Glück auf! 

Der Mörder kommt! 

1.00 Suche Mann für meine Frau 

2.30 natur exclusiv 

3.15 Zwischen Spessart und Karwendel 

4.00 Gut zu wissen 

4.30 Kunst + Krempel 


BR 

6.00 Frühprogramm 12.00 quer 

12.45 BR retro 13.15 Bayern erleben 

14.00 Querbeet 14.30 Der 

Winzerkönig 15.15 Landfrauenküche 

– Kulinarische Schätze 16.00 

BR24 16.15 Der Nationalpark 

Bayerischer Wald 16.45 Alpen- 

Donau-Adria 17.15 Aufgegabelt 

von Alexander Herrmann 17.45 

Regionalprogramm 18.30 BR24 

18.45 freizeit 19.15 Unter unserem 

Himmel 


20.15 Komödienstadel 

21.45 Blickpunkt Sport 

23.00 BR24 

23.15 Mutter kommt in Fahrt 

0.45 Aufgegabelt von Alexander 

Herrmann 

1.15 Unter unserem Himmel 

2.00 freizeit 

2.30 Frankenschau 

3.15 Schwaben + Altbayern 

4.00 Der Nationalpark Bayerischer 

Wald 

4.30 Alpen-Donau-Adria 


6.00 Frühprogramm 13.20 Quizduell-Olymp 

14.10 aktiv und gesund 

14.40 Nashorn, Zebra & Co 

15.30 Schnittgut. Alles aus dem 

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in 

Bayern 17.30 Regionalprogramm 

18.00 Abendschau 18.30 BR24 

19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is 

Dahoam 


20.15 Landfrauenküche – Kulinarische 

Schätze 

21.00 Bayern erleben 

21.45 BR24 

22.00 Lebenslinien 

22.45 Das Bayerische Jahrtausend 

23.30 nachtlinie 

0.00 Sir Simon Rattle dirigiert Purcell 

und Haas 





4.00 Abendschau 




melodie.tv 



Schmankerln 15.30 Schlagergefühle 





20.15 Stefan Dietl 




RTL 

5.25 Der Blaulicht Report 6.50 

Martin Rütter – Die Welpen 

kommen: Best of... 8.45 King of 

Queens 13.40 Hör‘ mal, wer da 

hämmert! 16.45 Explosiv – Weekend 

17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 


19.04 Klima Update 19.05 Life 

– Menschen, Momente, Geschichten 

20.15 Deutschland sucht den 

Superstar 23.00 Take Me Out 

0.10 Prominent getrennt – Die 

Villa der Verflossenen 1.55 Take 

Me Out 4.50 Der Blaulicht Report 

melodie.tv 




Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik-Hits 

& Klassiker 18.55 Musik 

aus den Bergen 19.30 Schlagerstunde 


20.15 Blauer Himmel, weiße Berge 

& a Musi 

21.00 Schlemmerreisen 




RTL 


Deutschland sucht den Superstar 

9.10 Enzo und die wundersame 

Welt der Menschen 11.15 

Marmaduke 12.50 Marley & ich 

15.00 Wau! Die außergewöhnlichsten 

Hundefreundschaften 

16.50 Martin Rütter – Die Welpen 

kommen 18.45 RTL Aktuell 


19.05 Exclusiv – Weekend 20.15 

Die Mumie 22.10 stern TV am 

Sonntag 23.40 Die Mumie 1.40 

CSI: New York 3.10 Der Blaulicht 

Report 3.45 CSI: New York 




Schlemmerreisen 16.00 Musik- 

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus 

den Bergen 19.30 Schlagerstunde 


20.15 Rudi benimm dich 

Komödie 











Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?, 

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35 

Wer wird Millionär?, Teil 2 23.20 

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 


Wetter 0.35 Justice – Die Justizreportage 

1.15 Ohne Filter – So 

sieht mein Leben aus! 1.45 CSI: 

3 sat 

11.30 Gustav Adolfs Page 13.00 

ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 

13.15 quer 14.00 Ländermagazin 


15.00 Aufregende Wasserwelten 

– Die Bergseen von Kärnten 15.20 

Die geheimen Gärten von Venedig 

16.05 Burgen und Schlösser in 

Österreich 17.30 Tigermännchen 

sucht Tigerweibchen 19.00 heute 

19.18 3sat-Wetter 19.20 Krieg 

der Sternchen 20.00 Tagesschau 

20.15 La Cenerentola – Rossinis 

ewig junges Opernmärchen 22.50 

Precht 23.35 The Danish Girl 1.20 

lebensArt 2.20 das aktuelle sport- 

VOX 

5.45 Criminal Intent – Verbrechen 

im Visier 11.50 Shopping 

Queen 16.50 Der Hundeprofi 

17.55 hundkatzemaus 19.10 Die 

Pferdeprofis 20.15 Rhythm is 

a dancer – 30 Jahre Eurodance 




im Visier 

3 sat 

6.15 Frühprogramm 14.55 Afrikas 

geheimnisvolle Welten – Im 

Herzen des Vulkans 15.40 Afrikas 

geheimnisvolle Welten – Die Insel 

der Affen 16.20 Afrikas geheimnisvolle 

Welten – Das Abenteuer 

17.05 Traummann im zweiten 

Anlauf 18.30 SCHWEIZWEIT: Verschwunden 

– Wo ist Luzia Lutz? 


19.10 Leise kriselt der Schnee 

19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 

20.15 Verleihung Deutscher 

Kleinkunstpreis 2023 21.45 

Tatsächlich ... Liebe 23.50 Auf 

die harte Tour 1.35 Schottlands 

VOX 


im Visier 11.25 Rhythm is a dancer 

– 30 Jahre Eurodance 16.00 

biete Rostlaube, suche Traumauto 

17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin 

18.10 Ab in die Ruine! 

20.15 Kitchen Impossible 23.40 

Prominent! 0.25 Medical Detectives 

– Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

5.00 CSI: NY 

9.00 ZIB 9.25 Kulturzeit 10.05 

nano 10.40 Die Oberitalienischen 

Seen 11.10 Traumorte 11.55 Zu 

Tisch ... 12.20 Servicezeit 12.50 

Florenz, da will ich hin! 13.20 

Namib – Zauber der Wüste 14.05 

Ruanda – Perle Zentralafrikas 

14.50 Die Großkatzen der Masai 

Mara 16.15 Die wilden Flüsse 

Afrikas 18.30 nano 19.00 heute 


20.15 Schweizer Hundegeschichten 

22.00 ZIB 2 22.25 Im 

Ring 23.50 Wie vom Blitz getroffen 

0.20 10 vor 10 0.50 Anne Will 

1.50 HipHop trifft Jazz 2.50 Cool 











First Dates Hotel 22.20 Goodbye 

Deutschland! Die Auswanderer 

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical 

Detectives – Geheimnisse der 

Gerichtsmedizin 5.00 CSI: NY 

arte 

6.25 GEO Reportage 7.20 Stadt 

Land Kunst Spezial 8.55 Zu 

Tisch 9.25 Die Geburt der Zivilisation 

12.55 Wilde Dynastien 

17.25 ARTE Reportage 18.20 Mit 

offenen Karten 18.35 Tatarstan 

19.20 ARTE Journal 19.40 ARTE 

360° Reportage 20.15 Notre- 

Dame, die Jahrhundertbaustelle 

22.55 Die Orgel von Notre-Dame 

de Paris 23.50 42 – Die Antwort 

auf fast alles 0.20 Kurzschluss – 

Das Magazin 1.20 Nachtschicht 

1.50 Die Spur 3.50 28 Minuten 

4.36 Sendeschluss 

ORF 1 


Planica 2023: Herren 

Skispringen HS 138 Team 18.45 

FIS Ski Weltcup Abfahrt der Herren 

Aspen 

20.15 Klein gegen Groß – Das unglaubliche 

Duell 

23.35 Fußball 

0.05 Widows – Tödliche Witwen 


2.05 Marvel‘s The Avengers 2 – 

Age of Ultron 


4.10 The Blacklist 

4.55 Kevin Can Wait 

arte 

5.00 Frühprogramm 7.45 Smarte 

Kids? 8.40 ARTE Junior Das Magazin 

8.55 42 – Die Antwort auf 

fast alles 9.25 Das Abenteuer der 

Manuskripte 9.55 TWIST 10.25 

Hotel-Legenden 11.30 Leben mit 

Vulkanen 12.45 Auf den Spuren 

der ersten Amerikaner 14.15 

Bandido 15.45 Robert Mitchum 

16.40 Ode an die Sonne. Eine 

Kunstgeschichte. 17.35 Jean 

Rondeau und das Cembalo 18.20 

Karambolage 18.35 Zu Tisch 

19.10 ARTE Journal 19.30 Die gefährlichsten 

Schulwege der Welt 

20.15 Kanonenboot am Yangtse- 

ORF 1 

17.30 ZIB Flash 17.40 FIS Ski 

Weltcup SuperG der Herren 

Aspen 19.20 Fußball 19.51 

Wetter 19.56 ZIB Flash 20.02 

ZIB Magazin Kino 

20.15 3 Engel für Charlie 


22.10 Salt 


23.40 Formel 1 Großer Preis 

von Bahrain 2023 

2.10 3 Engel für Charlie 


4.00 Salt 



7.10 ARTE Journal Junior 7.15 

GEO Reportage 8.10 Stadt Land 

Kunst 8.55 GEO Reportage 11.35 

ARTE 360° Reportage 12.10 Re: 


Der talentierte Mr. Ripley 16.35 

Abenteuer Seidenstraße 17.05 

Die Tiere von der Landebahn 

17.50 Wales – Der Wilde Westen 

Großbritanniens 18.30 Slowenien 

– Am Puls der Natur 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Armee 

im Schatten 22.35 Schwerpunkt: 

Jane Campion – Eine Wegbereiterin 

22.35 Ein Engel an meiner 

Tafel 1.10 Filmstar mit Charakter 

RTL VOX ORF 1 

17.55 Smart10 – Das Quiz mit 

den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1 

Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit 

im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport 

Aktuell 20.02 ZIB Magazin 


21.55 Der Schwarm – Die Rache 

der Ozeane 


22.50 Trailer.AT 

23.15 9-1-1 Notruf L.A. 

Zugunglück 


0.10 Claws 

0.55 Supernatural 


FOLGE UNS AUF: 

Bilder: Zehnerzug_Foto-Manfred-Hirsch 

NEU 

verpackte 

Geschenke 

für jeden 

Anlass! 

HAPPY EASTER 

HAUS 

HALT 

FREI 

ZEIT 

DRO 

GERIE 

DEKO 

dauerhaft günstig 

94072 BAD FÜSSING • Lindenstraße 3 • Montag - Samstag: 09:00 - 18:00

Do 09. 03. 

Mi 08. 03. 

Di 07. 03. 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 








WaPo Elbe 19.45 Wissen vor acht 

– Natur 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Tage, die es nicht gab 

21.00 In aller Freundschaft 

Klartext 

21.45 Report Mainz 


22.50 Die Machtmaschine 

23.35 Echtes Leben 





2.05 Männer sind zum Abgewöhnen 


3.35 Verrückt nach Meer 

4.25 Brisant 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 








Rentnercops 19.45 Wissen vor 

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Sechzehneichen 

TV-Thriller, D 2012 



22.50 Die China-Falle: wie erpressbar 

sind wir? 

23.35 Echtes Leben 


0.15 Sechzehneichen 

TV-Thriller, D 2012 


1.50 Dämmerung über Burma 

TV-Drama, Deutschland / 

Österreich 2015 

3.30 ttt – titel, thesen, temperamente 






12.15 ARD-Buffet 13.00 







Wer weiß denn sowas? 18.50 In 

aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 19.45 Wissen vor acht – 

Mensch 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Tod am Rennsteig – Auge 

um Auge 

TV-Kriminalfilm, D 2023 

21.45 Kontraste 


22.50 Nuhr im Ersten 

23.35 Heinz Becker – Déjà-Vu 2 


0.30 Tod am Rennsteig – Auge 

um Auge 



2.05 Challenger – Ein Mann 

kämpft für die Wahrheit 

TV-Drama, Großbritannien 

ZDF 













Leute heute 18.00 SOKO Köln 

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

Die Rosenheim-Cops 


Folge 3 + 4 

21.45 plan b 


22.45 Immer auf der Hut 



0.45 A Quiet Place 


2.05 Trapped II – Gefangen in 

Island 

3.45 Sløborn 

4.30 WISO 


ZDF 


















Folge 5 + 6 

21.45 Der Schwarm – Die Doku 


23.00 sportstudio UEFA Champions 

League 



1.00 plan b 

1.45 planet e. 

4.45 plan b 







13.00 sportstudio live 15.00 heute 

Xpress 15.05 Bares für Rares 


sportstudio live 18.00 SOKO 

Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 

19.25 Notruf Hafenkante 


Folge 7 + 8 





0.40 Frank Schätzing – Mein 

Schwarm 


1.10 Verleihung Deutscher 

Kleinkunstpreis 2023 


4.10 SOKO Stuttgart 

4.55 drehscheibe 

BR 

6.00 Frühprogramm 11.20 Abenteuer 

Wildnis 12.05 nah und fern 

12.35 Gefragt – Gejagt 13.20 

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und 

gesund 14.40 Nashorn, Zebra & 

Co 15.30 Schnittgut. Alles aus 

dem Garten 16.00 BR24 16.15 

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 


18.30 BR24 19.00 Gesundheit! 

19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort: Der frühe Abschied 

21.45 BR24 

22.00 Der Bozen-Krimi: Am Abgrund 

23.30 Herzblatt 

0.00 Bestes Kabarett! 







4.45 Abenteuer Wildnis 


BR 

6.00 Frühprogramm 12.05 nah 

und fern 12.35 Gefragt – Gejagt 

13.20 Quizduell-Olymp 14.10 

aktiv und gesund 14.40 Nashorn, 

Zebra & Co 15.30 Schnittgut. Alles 

aus dem Garten 16.00 BR24 

16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 


18.30 BR24 19.00 STATIONEN 

19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 

Tagesschau 

20.15 Münchner Runde 


21.45 BR24 


22.45 Dragon Women – Top-Managerinnen 

in der Finanzwelt 

0.05 kinokino 

0.20 Trümmermädchen – Die Geschichte 

der Charlotte Schumann 













dem Garten 16.00 BR24 16.15 


18.00 Abendschau 18.30 

BR24 19.00 mehr/wert 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 Kabarett aus Franken 

21.45 BR24 




0.05 PULS Startrampe 

0.35 PULS Festivalheimat 






4.50 quer 


melodie.tv 



Schmankerln 15.30 Schlagerstunde 






& a Musi 




RTL 










Das Wetter 19.05 Alles was zählt 

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 

20.15 Auris 22.15 RTL Direkt 

22.35 Extra – Das RTL Magazin 


Nachtjournal – Das Wetter 0.35 

melodie.tv 








20.15 Urlaubsträume 

Toskana 




RTL 












Zeiten 20.15 Der Bachelor 22.15 

RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 


– Das Wetter 0.35 Die 








20.15 Legenden der Volksmusik 

21.00 Saso Avsenik und seine 

Oberkrainer 



18.30 Exclusiv – Das Starmagazin 

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL 

Aktuell – Das Wetter 19.04 Klima 

Update 19.05 Alles was zählt 


20.15 UEFA Europa League: 

Countdown 21.00 UEFA Europa 

League: 1. Hälfte 21.45 UEFA 

Europa League: Halbzeitanalyse 


2. Hälfte 23.00 UEFA Europa 

League: Highlights und Zusammenfassung 

der anderen Spiele 



3 sat 

9.45 nano 10.30 Die Großkatzen 

der Masai Mara 11.55 Hessen à 

la carte 12.25 Servicezeit 12.55 

Die geheimen Gärten von Venedig 

13.20 Kielings wilde Welt 14.50 

Faszination Afrika 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Wahrheit 

oder Lüge 21.45 kinokino 

22.00 ZIB 2 22.25 makro 22.55 

Mütter machen Karriere 23.40 

Treffpunkt Garage – Leben am 

Rand der Gesellschaft 0.15 10 

vor 10 0.40 Hart aber fair 2.00 

unterwegs 

VOX 











Herz an Bord – Frisch verliebt auf 

hoher See 22.15 Hot oder Schrott 

– Die Allestester 0.25 vox nachrichten 



3 sat 

11.45 Mit Herz am Herd 12.15 

Servicezeit 12.45 freizeit 13.15 

Erlebnisreisen 13.30 Das Meerschwein 

und sein brummiger 

Nachbar 14.00 Kolumbien – Eldorado 

am Pazifik 14.45 Mit 

dem Zug durch Ecuador 15.30 

Brasiliens unbekannte Seite – Mit 

Volkspoeten durch den Nordosten 

16.15 Karibik für Entdecker 17.00 

Kuba auf eigene Faust 18.30 

nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 


Die Unbeugsamen 21.50 Bombshell 

– Das Ende des Schweigens 

23.35 Die Freischwimmerin 

VOX 








Das Duell – Zwischen Tüll und 

Tränen 17.00 Zwischen Tüll und 

Tränen 18.00 First Dates – Ein 

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte 

Dinner 20.13 #VOXStimme 20.15 




16.15 Die Dominikanische Republik 

17.00 Mit dem Zug durch Mexiko 

17.45 Zwischen Gletschern 

und Fjorden – Mit dem Schiff 

durch Patagonien 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 wissen 

aktuell: Das Gute am Schlechten 

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 

22.25 auslandsjournal – die doku: 

Alpendämmerung 22.55 1923! 

Der lange Schatten der Inflation 

23.40 Rheinhotel Dreesen 0.25 

10 vor 10 0.55 Ländermagazin 

1.20 kinokino 1.35 Zwischen Nobelhotel 

und Suppengruppe 2.05 












Dinner 20.15 Stirb langsam 

23.00 96 Hours – Taken 2 0.50 

vox nachrichten 1.10 Medical 

Detectives – Geheimnisse der Ge- 

arte 

9.00 Antarktis 10.30 Die geheimnisvollen 

Krater der Arktis 11.25 

Dünen 12.10 Re: 12.40 Mit offenen 

Karten – Im Fokus 12.45 

Stadt Land Kunst 14.20 Das Spiel 

mit dem Feuer 16.30 Leben mit 

Vulkanen 16.55 Kanada – Dem 

Land verbunden 17.50 Wales 

– Der Wilde Westen Großbritanniens 

18.35 Irischer Kompass 

19.20 ARTE Journal 19.40 Re: 

20.15 Themenabend: Reichstagsbrand 

– Der Weg in die Diktatur 

20.15 Als der Reichstag brannte 

21.45 „Blut und Boden“. Nazi-Wissenschaft 

23.25 Die Sprache lügt 

ORF 1 

17.50 Wetter 17.55 Smart10 – 

Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten 

18.45 Q1 Ein Hinweis ist 

falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51 

Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02 

ZIB Magazin 



23.00 The Shallows – Gefahr aus 

der Tiefe 


0.20 In 3 Tagen bist du tot II 

Thriller, A 2008 



arte 

9.50 Die Geburt der Zivilisation 

10.50 Metamorphosen 11.35 

Soko Gartenschläfer 12.20 Re: 



14.30 In Wahrheit 16.00 Naachtun 

– Verborgene Stadt der Mayas 

17.50 Wales – Der Wilde 

Westen Großbritanniens 18.35 

Irischer Kompass 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Portrait 

of a Lady 22.30 Jane Campion 

0.15 Niemand ist bei den Kälbern 



3.20 Neben-, gegen-, miteinander: 

ORF 1 

17.50 Wetter 17.55 Smart10 – 

Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten 







22.50 Der Schwarm – Let´s talk 

about 


23.55 Der Schwarm – Die Rache 

der Ozeane 

0.40 Quantico 

1.20 Tod aus der Tiefe 




Kunst 9.00 Die Geburt der Zivilisation 

10.55 Grünzeug oder Frischfleisch? 

11.40 Leben mit Vulkanen 

12.10 Re: 12.40 Mit offenen 

Karten – Im Fokus 12.45 Stadt 

Land Kunst 14.20 Die Unschuldigen 

16.25 Leben mit Vulkanen 

16.55 Kanada – Nahanni, Fluss 

der Vergebung 17.50 Wales – Der 

Wilde Westen Großbritanniens 

18.35 Irischer Kompass 19.20 

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 

Wilde Dynastien 21.45 Manayek 

– Die Verräter 1.25 Brasilien 

RTL VOX ORF 1 

16.10 IBU Biathlon Weltcup Östersund 

18.10 ZIB Flash 18.16 

Wetter 18.20 UEFA Europa Conference 

League 1/8 Finale HS: 


21.00 Navy CIS: L.A. 

Die Hand im Sand 


23.30 UEFA Europa League und 

Conference League Achtelfinale 

Hinspiele 

0.05 All American 



4.30 Der Schwarm – Let´s talk 

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten 

18

D A S L Ä N D L I C H E B A D 

BAD BIRNBACH 

V E R A N S T A L T U N G E N M Ä R Z 2 0 2 3 

BILD: PASSAUER DREIFLÜSSEMUSIKANTEN | BILD: DIE LONELY LIPS ZU GAST IM BAD BIRNBACHER ARTRIUM.| BILDTEXT: MIT SAYAKA SCHMUCK UND BENYAMIN NUSSER GASTIERT EIN PREISGEKRÖNTES DUO IM ARTRIUM. FOTO: RED. 

BILD: GERN GESEHEN AUF DER ARTRIUM-BÜHNE: LEONA UND STEFAN KELLERBAUER. 

Freitag, den 03. März 

DIE GOLDENEN MELDODIEN 

VON ERNST MOSCH 

ORIGINAL EGERLÄNDER 

BLASMUSIK MIT DEN PASSAUER 

DREIFLÜSSEMUSIKANTEN 

Bereits zum 11. Mal gastieren die Passauer 

Dreiflüssemusikanten mit ihrem Programm 

„Die goldenen Melodien von Ernst Mosch“ am 

Freitag, den 03. März im Bad Birnbacher Artrium. 

Unter der musikalischen Leitung von Dirigent 

Gottfried Wölfl und seinem Stellvertreter 

Markus Kapfhammer bieten die beliebten Musiker 

seit Jahren Egerländer Blasmusik vom 

Feinsten. Die größten Hits von Ernst Mosch, wie 

die Fuchsgraben Polka oder die Löffel Polka, 

die dem Ausnahmemusiker zu Weltruhm verhalfen, 

werden an diesem Konzertabend zum 

Besten gegeben. Mit den Passauer Dreiflüssemusikanten 

präsentiert sich ein Orchester, das 

in ganz Bayern bekannt ist und viele musikalische 

Freunde in halb Europa hat. Jüngste und 

bereits gefeierte Erfolge bei internationalen 

Wettbewerben bestätigen die ausgezeichnete 

Qualität des Orchesters. 

Eintritt: 18 €, mit Gästekarte 16 € 

10. März um 20 Uhr 

LONELY LIPS 

MUSIK AUS LÄNGST 

VERGANGENEN TAGEN 

Mit swingenden Liedern aus den 40-er und 

50-er Jahren verzaubern die Lonely Lips seit 

20 Jahren ihr Publikum. Auf dem Programm 

am 10. März um 20 Uhr im Artrium stehen 

bekannte Oldies wie „Bei mir bist du schön“, 

„Charlie Brown“, „Lollipop“ oder „Sway“. Musik 

aus längst vergangenen Tagen, die aber immer 

noch aktuell ist und es auch bleiben wird. Charmant 

und witzig präsentieren Helga Kuhn, Ruth 

Prochaska und Kerstin Ortner ihre Songs, im 

Stile der legendären Andrews Sisters. Der fein 

abgestimmte dreistimmige Gesang bekommt 

durch Gitarre (Peter Müller), Kontrabass (Sepp 

Wastlhuber) und Saxophon (Werner Vitzthumecker) 

den richtigen Schwung. Zu den Liedern 

der Lonely Lips darf gesungen, getanzt, aber 

auch geschmunzelt oder gelacht werden. Natürlich 

kann man einfach nur zu hören und die 

Musik genießen. 


23. März um 20 Uhr 

KAMMERMUSIK AUF 

HOHEM NIVEAU 

BEKANNTE MELODIEN 

AUS KLASSIK UND JAZZ 

Am 23. März gastiert um 20 Uhr ein preisgekröntes 

Duo im Artrium: Sayaka Schmuck (Klarinette) 

und Benyamin Nusser (Klavier) bieten 

feinste Kammermusik auf hohem Niveau. Zwei 

Dinge kommen zusammen: Beide gelten als 

Virtuosen auf ihren Instrumenten und beide 

verbindet eine innige Liebe zur Kammermusik. 

Sprudelnde Spielfreude, ein beinahe magisch 

anmutender Dialog und homogenes Zusammenspiel 

treffen bei diesem Duo aufeinander. 

Auf dem Programm stehen bekannte Melodien 

aus der Klassik über Tango bis zum Jazz. Sayaka 

Schmuck studierte an den Musikhochschulen 

Weimar, Hannover und „Hanns Eisler“ Berlin. 

Sie ist Preisträgerin verschiedenster Wettbewerbe. 

So gewann sie 1998 den „Concursul International 

de Muzica Jeunesses Musicales“ in 

Bukarest, erhielt im selben Jahr einen Preis bei 

den Internationalen Stockhausen-Meisterkursen 

und im Jahr 2000 den „Hans-Sikorski-Gedächtnispreis“ 

der „Deutschen Stiftung Musikleben“ 

für die Interpretation zeitgenössischer 

Musik. Benyamin Nuss studierte er an der 

Musikhochschule Köln. Er ist seit 2010 exklusiv 

bei dem weltweit renommierten Klassiklabel 

Deutsche Grammophon unter Vertrag. Sein 

Debutalbum „Nuss plays Uematsu“ mit Videospielmusik 

im klassischen Kontext schaffte es 

aus dem Stand in die Klassikcharts. 


onnerstag, 30. März um 20 Uhr 

OPERETTENZAUBER IM 

LÄNDLICHEN BAD 

Leona und Stefan Kellerbauer sind so etwas 

wie Stammgäste: Das Sängerpaar hat sich im 

ländlichen Bad und weit darüber hinaus eine 

große Fangemeinde erarbeitet. Im Mittelpunkt 

steht dabei stets der Zauber der Operette. 

Bunte Kostüme und prunkvoller Glimmer, das 

gehört natürlich dazu, wenn die Musiker aus 

München (Sopran/Tenor) am Donnerstag, 

30. März um 20 Uhr ein weiteres Mal auf der 

Bühne des Artriums stehen. „Ohrwürmer im 

Dreivierteltakt“ von großen Komponisten wie 

Lehár, Kálmán, Strauß und anderen Hochkarätern 

stehen dann auf dem Programm. Natürlich 

wird es dabei um Liebe und Leidenschaft und 

um Schmerz und Eifersucht gehen – kleine und 

große Dramen gehören selbstverständlich zum 

Genre. Begleitet werden sie von dem in München 

sehr bekannten Pianisten Florian Markel. 


KURZFRISTIGE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! 

KARTENVORVERKAUF: GÄSTEINFORMATION IM ARTRIUM | KURALLEE 7 | 84364 BAD BIRNBACH | T. 0 85 63.96 30 46 

WWW.TICKET.BADBIRNBACH.DE | ES GELTEN DIE ZUM ZEITPUNKT DER JEWEILIGEN VERANSTALTUNG AKTUELL 

VORGESCHRIEBENEN CORONABEDINGTEN INFEKTIONSSCHUTZMASSNAHMEN GEMÄSS BAYLFSMV. 

19

So 12. 03. 

Sa 11. 03. 

Fr 10. 03. 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 








Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau 

vor acht 19.50 Wetter vor 

acht 19.55 Wirtschaft vor acht 




22.20 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2021 

Alles kommt zurück 


Ein unheimlicher Besucher 




3.25 Am Anfang war die Eifersucht 



5.00 Brisant 

ARD 

5.30 Frühprogramm 6.40 Run4u 

– Winteredition! 7.05 #WIR – 

Freundschaft grenzenlos 7.15 Pia 

und die wilde Natur 7.40 Pia und 

die Haustiere 7.55 Checker Julian 

8.20 Wissen macht Ah! 8.45 

neuneinhalb – für dich mittendrin 

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 

9.55 Elefant, Tiger & Co. 

11.30 Quarks im Ersten 12.00 

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte 

– Retter mit Herz 13.00 In aller 

Freundschaft 13.45 Tagesschau 

14.00 Hotel Heidelberg 15.30 Eltern 

allein zu Haus: Die Schröders, 

TV-Familienfilm, D 2017 17.00 


Das Wetter im Ersten 17.50 


19.57 Lotto am Samstag 20.00 

Tagesschau 

20.15 Unsere wunderbaren Jahre 

21.45 Retter der Meere: Tödliche 

Strandung 

TV-Drama, D 2021 



23.40 Der Lissabon-Krimi: Feuerteufel 




2.50 Retter der Meere: Tödliche 

5.30 Frühprogramm 8.40 Racko 

– Ein Hund für alle Fälle 9.30 Die 

Sendung mit der Maus 10.00 

Tagesschau 10.03 Prinzessin 

Maleen, TV-Märchenfilm, D 2015 

11.00 Die kluge Bauerntochter, 

TV-Märchenfilm, D 2010 12.00 

Tagesschau 12.03 Presseclub 

12.45 Europamagazin 13.15 

Wildes Deutschland: Die Berchtesgadener 

Alpen 14.00 Tagesschau 

14.03 Annas Geheimnis, TV-Drama, 

D 2008 15.30 Annas Erbe, 

TV-Familienfilm, D 2011 17.00 

Brisant 17.44 Gewinnzahlen 

Deutsche Fernsehlotterie 17.45 

Tagesschau 18.00 Bericht aus 

Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 

Sportschau 20.00 Tagesschau 

20.15 Tatort 


Hackl 



23.05 ttt – titel thesen temperamente 

23.35 Milchkrieg in Dalsmynni 

Tragikomödie, Dänemark 

/ Deutschland / Frankreich 

/ Island 2019 


1.10 St. Vincent – Mein himmlischer 

Nachbar 

ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Helden von nebenan 


Hör mir zu 




23.30 aspekte 



1.00 Wir Deutschen und die 

Bundeswehr 


2.30 Mythos Nordsee 




ZDF 

5.30 Theodosia 6.15 JoNaLu 

6.40 Meine Freundin Conni 7.05 

Wickie und die starken Männer 

7.30 Robin Hood – Schlitzohr von 

Sherwood 7.50 Ernest & Rebecca 

8.15 Bibi Blocksberg 8.40 heute 

Xpress 8.45 Bibi und Tina 9.35 

PUR+ 10.00 einfach Mensch 

10.15 heute Xpress 10.18 sportstudio 

live 18.05 SOKO Kitzbühel 

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

Die Bergretter 

20.15 Der Quiz-Champion 





1.30 Fast & Furious Five 


3.30 Entführt in Damaskus 

Thriller, Kanada / Südafrika 

2012 

4.55 SOKO Linz 

5.40 einfach Mensch 5.55 

Deutschland von oben 6.00 Lieselotte 

6.15 Die Biene Maja 6.30 

Pettersson und Findus 6.40 Pinocchio 

im Zauberdorf 7.05 Das 

Dschungelbuch 7.15 Bibi Blocksberg 

7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 

heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 

Evangelischer Gottesdienst 10.15 


11.15 sportstudio live 14.10 

Handball EHF Euro Cup 15.50 

sportstudio live 18.30 Terra 

Xpress 18.55 Aktion Mensch Gewinner 

19.00 heute 19.10 Berlin 

direkt 19.30 Schlaue Schwärme 

20.15 Familie Anders – Willkommen 

im Nest 




Island 

23.50 Die 70er – Das tabulose 

Jahrzehnt 




3.40 Vienna Blood 



BR 












Unser Land 19.30 Landgasthäuser 


20.15 Watzmann ermittelt 

21.50 BR24 

22.05 Grünwald Freitagscomedy 

22.50 Der letzte Befehl 

0.45 Trespass – Auf Leben und 

Tod 







BR 


der Tiere 10.30 Männer sind 

zum Abgewöhnen 12.00 Dann 

kam Lucy 13.30 Verrückt nach 

Meer 15.10 Glockenläuten aus 

der Stadtpfarrkirche in Neu-Ulm 

15.15 Musikantentreffen in Kärnten 

16.00 BR24 16.15 natur exclusiv 

17.00 Pia und die Haustiere 

17.15 Blickpunkt Sport 17.45 

Zwischen Spessart und Karwendel 

18.30 BR24 19.00 Gut zu wissen 



20.15 Donna Leon – Lasset die 

Kinder zu mir kommen 

21.45 BR24 

22.00 Donna Leon – Das Mädchen 

seiner Träume 

23.25 Donna Leon – Auf Treu und 

Glauben 

0.55 Dann kam Lucy 

2.25 Musikantentreffen in Kärnten 






6.00 Frühprogramm 11.00 Der 

Sonntags-Stammtisch 12.00 quer 





BR24 16.15 Unser Land 16.45 

EUROBLICK 17.15 Einfach. Gut. 

Bachmeier 17.45 Regionalprogramm 

18.30 BR24 18.45 Bergauf-Bergab 

19.15 Unter unserem 

Himmel 


20.15 Komödienstadel 


23.00 BR24 


0.00 Donna Leon – Lasset die 

Kinder zu mir kommen 

1.30 Einfach. Gut. Bachmeier 


2.45 Bergauf-Bergab 



4.45 EUROBLICK 


melodie.tv 








20.15 Melodien der Berge 




RTL 












Zeiten 20.15 Let‘s Dance 0.00 Exclusiv 

Spezial – Let‘s Dance 0.30 


– Das Wetter 1.05 Mario 

melodie.tv 








20.15 Herzlichst – Sie wünschen 

wir spielen 




RTL 


Martin Rütter – Die Welpen kommen 

8.55 King of Queens 13.40 

Hör‘ mal, wer da hämmert! 16.45 

Explosiv – Weekend 17.45 Gala 

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell 

– Das Wetter 19.04 Klima 

Update 19.05 Life – Menschen, 

Momente, Geschichten 20.15 


23.00 Take Me Out 0.10 Date or 

Drop 1.10 Take Me Out 4.15 Date 

or Drop 5.05 Der Blaulicht Report 








20.15 Kein schöner Land 






Superstar 8.25 Sie nannten ihn 

Plattfuß 10.35 Plattfuß in Hong 

Kong 12.55 Der Bomber 14.45 

Wau! Die verrücktesten Hundetrends 

16.45 Martin Rütter – Die 

Welpen kommen 18.45 RTL 

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das 

Wetter 19.05 Exclusiv – Weekend 

20.15 Greenland 22.35 stern TV 

am Sonntag 0.05 Greenland 2.20 

CSI: New York 

3 sat 

9.45 nano 10.20 Wunderland: 

Vallée de Joux 11.05 Treffpunkt 

Garage – Leben am Rand der 

Gesellschaft 11.40 Sehen statt 

Hören 12.10 Offline – zurück zur 

Besinnung 12.55 37°Leben 13.20 

Wilde Inseln 15.30 Wildes Pantanal 

17.00 Wildes Peru 18.30 



Die göttliche Ordnung 21.45 Dem 

Himmel entgegen – Hochhäuser 

der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Der 

Mann, der König sein wollte 0.25 

10 vor 10 0.55 Was gibt es Neues? 

– Classics 1.40 Verleihung 

VOX 

7.20 CSI: Den Tätern auf der Spur 











Goodbye Deutschland! Liebe bis 

ans Ende der Welt 21.15 Goodbye 

Deutschland! Familie Töpperwien 

22.15 Stirb langsam 1.00 vox 

3 sat 

11.35 Himmel auf Erden 13.00 

ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 

13.15 quer 14.00 Ländermagazin 


15.05 Königliche Gärten an der 

Nordsee 15.30 Kalabrien – Land 

zwischen den Meeren 16.00 Fritzie 

– Der Himmel muss warten 


19.20 Frau. Leben. Freiheit? 

20.00 Tagesschau 20.15 Spice 

Girls – Girl Power erobert die Welt 

21.45 The True Story of Lady 

Gaga 22.30 Nicole Jäger: Prinzessin 

Arschloch 23.00 Ewige 

Jugend 0.55 lebensArt 1.50 das 

VOX 


im Visier 11.50 Shopping 

Queen 16.50 Der Hundeprofi 

17.55 hundkatzemaus 19.10 Die 

Pferdeprofis 20.15 Die Hitwisser 




im Visier 

8.50 Geheimnisvolle Eichhörnchen 

9.35 Wildschweine – Das 

Comeback 10.20 Der Bär ist los! 

Die Geschichte von Bruno 11.50 

Wiener Wälder – Grüne Juwele 

12.35 Karpaten – Leben in Draculas 

Wäldern 13.15 Spreewald 

– Labyrinth des Wassermanns 

14.00 Unsere Wälder 16.15 Hänsel 

und Gretel 17.30 Ein Mord mit 

Aussicht 19.00 Das Geheimnis 

der Bäume 20.15 Steirerkreuz 

21.45 Die Toten vom Schwarzwald 

23.10 Spreewaldkrimi – Eine 

tödliche Legende 0.45 Spreewald 

– Labyrinth des Wassermanns 


im Visier 16.00 biete Rostlaube, 

suche Traumauto 17.00 auto mobil 

– Das VOX Automagazin 18.10 

Die Urlauber – Auf die Koffer, fertig, 

los! 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 

20.15 Kitchen Impossible 

23.35 Prominent! 0.20 Medical 

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

5.00 CSI: NY 

arte 

10.30 Verschollene Filmschätze 

10.55 Superspeicher 12.10 Re: 



14.15 Mein linker Fuß 16.00 

Leben mit Vulkanen 16.25 

Abenteuer Seidenstraße 16.55 

Geheimnisvolle Unterwasserwelt 

im Indischen Ozean 17.50 Landschaften 

mit geheimnisvoller Geschichte 

18.35 Irischer Kompass 


20.15 Nahschuss 22.00 Mein Leben 

mit den Pogues 0.10 Schritte 

in die Freiheit 1.25 Stadt Land 

Kunst – Inspirationen 1.55 Leben 

ORF 1 

17.05 The Big Bang Theory 17.45 

ZIB Flash 17.50 Wetter 17.55 

Smart10 – Das Quiz mit den zehn 

Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis 

ist falsch 19.30 Zeit im Bild 

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell 

20.02 ZIB Magazin 



22.35 Dancing Stars 2023 – Die 

Entscheidung 

23.00 Was gibt es Neues? 



0.35 I, Tonya 

arte 

10.55 Wales – Der Wilde Westen 

Großbritanniens 13.10 Thementag: 

Kings & Queens 13.10 

Elisabeth I. 14.00 Heinrich VIII. 

16.40 Unterwegs in Schottland 

17.25 ARTE Reportage 18.20 

Mit offenen Karten 18.35 Die gefährlichsten 

Schulwege der Welt 


360° Reportage 20.15 Krieg der 

Königinnen, Elisabeth I und Maria 

Tudor 21.05 Krieg der Königinnen, 

Elisabeth I und Maria Stuart 

22.00 Die wundersame Reise der 

Watvögel 23.00 Die Odyssee der 

Großtrappen 23.55 Psycho 0.20 

ORF 1 

18.00 FIS Nordische Kombination 

Weltcup Damen Oslo 

18.35 FIS Nordische Kombination 

Weltcup Herren Oslo 19.30 

Zeit im Bild 19.51 Wetter 19.56 

Sport Aktuell 20.02 ZIB Magazin 

Klima 

20.15 Titanic 

Drama, USA 1997 

23.20 Gottes Werk und Teufels 

Beitrag 

Drama, USA 1999 

1.15 The Favourite – Intrigen 

und Irrsinn 

Historienfilm, USA / 


9.25 Das Abenteuer der Manuskripte 

9.50 TWIST 10.35 Die 

Kanonen von Navarone 13.10 

Krieg der Königinnen, Elisabeth I 

und Maria Stuart 14.05 Krieg der 

Königinnen, Elisabeth I und Maria 

Tudor 14.55 Richard Löwenherz 

15.50 König Artus 16.45 Die 

Femme fatale in der Kunst 17.40 

Clara Schumann 18.25 Karambolage 

18.40 Zu Tisch 19.10 ARTE 

Journal 19.30 Starke Frauen, harte 

Fäuste 20.15 Rebecca 22.20 

Kim Novak 23.15 Die geniale 

Schwester. Fanny Hensel, geb. 

Mendelssohn 0.10 Laurence 

RTL VOX ORF 1 

18.20 Sport am Sonntag 19.10 

Fußball 19.51 Wetter 19.56 ZIB 

Flash 20.02 ZIB Magazin Kino 

20.15 Once Upon a Time in Hollywood 

Tragikomödie, USA 2019 

22.50 Brad Pitt: Die Revanche 

eines Sexsymbols 

23.45 OSCARS – Die Nacht 2023 

– Die Favoriten 


– Red Carpet 


– Die Show 

4.00 Brad Pitt: Die Revanche 


20

Die ganze Welt 

Bauen · Wohnen · Lifestyle 

23Fr 

24. - So 26.3. 

Ruhstorf/Rott/Niederbayernhalle 

www.ausblick-passauer-land.de

03. 

Mo 13. 

03. 

14. 

Di 

03. 

15. 

Mi 

22 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 


Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 

Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 

17.15 Brisant 18.00 Wer 

weiß denn sowas? 18.50 Morden 

im Norden 19.45 Wissen vor acht 

– Zukunft 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 


Unbekannte Nordsee 



22.50 Frank Seibert auf dem Demeterhof 

23.35 Kinderraub – Ein dunkles 

Kapitel der katholischen 

Kirche 


0.30 Tatort 




3.20 Frank Seibert auf dem Demeterhof 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 



Sportschau 18.00 Wer weiß denn 

sowas? 18.50 WaPo Elbe 19.45 

Wissen vor acht – Natur 19.50 

Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft 

vor acht 20.00 Tagesschau 



Talente 

21.45 Report München 








3.05 Wildes Deutschland: Die 

Berchtesgadener Alpen 




5.00 Report München 



9.55 Sportschau 12.30 ARD-Buffet 

13.00 Mittagsmagazin 14.00 










Tagesschau 








1.50 Das Geheimnis der Hebamme 

TV-Historienfilm, Deutschland 

/ Österreich / Tschechische 

Republik 2016 


4.35 Brisant 



ZDF 















19.25 WISO 

20.15 Unter anderen Umständen 

– Dämonen 


22.15 Angel Has Fallen 



0.25 Das Fremde in mir 

Drama, D 2008 



ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



21.00 frontal 


22.15 Die Anstalt 



0.30 Angel Has Fallen 



Island 

3.55 Sløborn 

4.45 drehscheibe 

















20.15 Da kommst Du nie drauf! 



23.00 sportstudio UEFA Champions 

League 






3.00 frontal 


4.15 plan b 



BR 

6.00 Frühprogramm 14.10 aktiv 

und gesund 14.40 Nashorn, Zebra 

& Co 15.30 Schnittgut. Alles aus 

dem Garten 16.00 BR24 16.15 



BR24 19.00 Querbeet 19.30 Dahoam 

is Dahoam 



Schätze 


21.45 BR24 




0.00 KlickKlack 

0.30 Robin Ticciati dirigiert 

Brahms Serenade Nr. 1 









BR 












20.15 Freund oder Feind. Ein Krimi 

aus Passau 

21.45 BR24 

22.00 Die Donau ist tief. Ein Krimi 

aus Passau 


0.00 Kabarett aus Franken 















dem Garten 16.00 BR24 16.15 



BR24 19.00 STATIONEN 19.30 

Dahoam is Dahoam 




21.45 BR24 


22.45 Schritte in die Freiheit – der 

irische Tanz 

0.00 kinokino 

0.15 Marie Curie 

1.50 Tage und Nächte in Paris 






melodie.tv 








20.15 Höhepunkte der Schlagerfilme 




RTL 








Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?, 

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35 

Wer wird Millionär?, Teil 2 23.20 

Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 


Wetter 0.35 Justice – Die Justizreportage 

1.15 Ohne Filter – So 

sieht mein Leben aus! 1.45 CSI: 

melodie.tv 








20.15 Kein schöner Land 




RTL 











Einsatz in den Alpen 22.15 RTL 

Direkt 22.35 Extra – Das RTL Magazin 

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 

RTL Nachtjournal – Das Wetter 

0.35 Achtung Zollfahnder – Jagd 









Vom Hochkönig ins Tal der 

Almen 













Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Der 

Bachelor 22.15 RTL Direkt 22.35 

stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter 

0.35 Körperkult – Wenn der 

Body zum Maß aller Dinge wird 

3 sat 

11.05 Wildschweine – Das Comeback 

11.50 Zu Tisch ... 12.15 Servicezeit 

12.45 Usedom, da will ich 

hin! 13.15 Auf dem Tauernradweg 

14.45 Der Reblaus Express 15.30 

Die Donau 18.30 nano 19.00 



20.15 Naturparadies Seefeld – Im 

Reich des Wanderfalken 21.00 

Lungau – Wildnis im Herzen der 

Tauern 21.45 Pielach – Im Garten 

der Voralpen 22.00 ZIB 2 22.25 

Speer Goes to Hollywood 0.00 

Immer auf der Hut 0.30 10 vor 10 

1.00 Anne Will 2.00 Faszination 

VOX 












Dinner 20.15 First Dates Hotel 

22.20 Goodbye Deutschland! Die 

Auswanderer 0.20 vox nachrichten 


3 sat 

14.30 Frühling auf der Alm 15.20 

Vom Leben und Arbeiten im Hochgebirge 

16.00 Almen – Zwischen 

Idylle und Realität 17.35 Bergbauernleben 

– Der Frühling 18.30 

nano 19.00 heute 19.18 3sat- 

Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 

Tagesschau 20.15 Meister des 

Todes 2 21.50 kinokino 22.05 ZIB 

2 22.30 makro 23.00 Tierärztin 

24/7 II: Große Sorgen um Claudette 

23.45 Tierärztin 24/7 II: Ein 

Kampf mit Folgen für Yuzu 0.30 

Treffpunkt Garage – Leben am 

Rand der Gesellschaft 1.00 10 vor 

10 1.30 Hart aber fair 2.45 Almen 

VOX 











Hot oder Schrott – Die Allestester 




11.50 Mit Herz am Herd 12.20 

Servicezeit 12.50 Bergauf-Bergab 

13.20 Dänemark von oben 14.05 

Inselträume: Island – Hotspot des 

Nordens 14.50 Island – Weltspitze 

15.30 Unterwegs am Polarkreis 

– Auf dem Kystriksveien 

in Norwegen 16.15 Traumorte 

17.00 Nordlichter – Leben am 

Polarkreis 18.30 nano 19.00 heute 

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 


Junkfood – die dunkle Seite der 

Lebensmittelindustrie 21.05 Zucker 

– Die süße Droge 22.00 ZIB 

2 22.25 Wilder III 1.15 10 vor 10 












Dinner 20.15 CSI: Vegas 22.05 

Bones – Die Knochenjägerin 



arte 

5.00 Joe Cocker: Across from 

Midnight 6.40 Zahlen schreiben 

Geschichte 7.10 ARTE Journal 

Junior 7.15 GEO Reportage 8.10 

Stadt Land Kunst 9.00 GEO Reportage 

11.40 ARTE 360° Reportage 

12.10 Re: 12.45 Stadt Land 

Kunst 14.20 Good Bye, Lenin! 

16.25 Leben mit Vulkanen 16.55 

Der Ruf des hohen Nordens 17.50 

Kontinente in Bewegung 18.35 

Jenseits der Alpen 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Sunshine 

– Ein Hauch von Sonnenschein 

23.10 Den Seinen gibt‘s der Herr 

0.30 Days 2.35 Square für Künst- 

ORF 1 

17.50 [Wetter 1] 17.55 Smart10 

– Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten 





20.15 Schnell ermittelt 

Lisa Migutsch 

21.05 Vier Frauen und ein Todesfall 

Hirnverbrannt 


22.00 9-1-1 Notruf L.A. 

Die Jugend von heute 


arte 

9.00 Notre-Dame, die Jahrhundertbaustelle 

11.40 Abenteuer 

Seidenstraße 12.05 Re: 12.40 Mit 

offenen Karten – Im Fokus 12.45 

Stadt Land Kunst 14.20 Bandido 

15.50 Robert Mitchum 17.05 

Von Gestein zu Gestein 17.50 

Kontinente in Bewegung 18.35 

Jenseits der Alpen 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Themenabend: 

Mensch vs. Natur 20.15 

Tierleid vom Fließband 21.55 Kobalt, 

die dunkle Seite der Energiewende 

23.25 Die Megamacht der 

Microchips 0.20 Tracks East 0.50 

Art Crimes 2.20 Schockwellen 

ORF 1 


den zehn Möglichkeiten 18.45 Q1 

Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit 

im Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport 

Aktuell 20.02 ZIB Magazin 

20.15 Soko Linz 

Tödliche Ernte 

21.05 Soko Donau 

Der Geist 


22.00 Willkommen Österreich mit 

Stermann & Grissemann 

22.55 Pratersterne 




6.15 Die geheimnisvollen Krater 

der Arktis 7.10 ARTE Journal 

Junior 7.15 GEO Reportage 8.10 

Stadt Land Kunst 9.00 1942. Die 

Kriegswende 12.05 Re: 12.40 Mit 


Stadt Land Kunst 14.15 Rebecca 

16.25 Abenteuer Seidenstraße 

16.55 Alaska – Equalusuad 

17.50 Kontinente in Bewegung 

18.35 Jenseits der Alpen 19.20 


Schwerpunkt: Kinder-leicht? 

20.15 Kolya 21.55 Serie: Und 

draußen die Nacht 21.55 Und 

draußen die Nacht 0.50 Fritzi – 

RTL VOX ORF 1 





20.15 Dok 1 

21.05 Die Ernährungsfalle – Wie 

die Zukunft des Essens gelingen 

kann 



Riskant 



Endspiel 

0.25 Quantico 


LESETIPP 

IN BLAUKALTER TIEFE 

Ein Segeltörn in die wildromantischen 

schwedischen Schären 

STAY AWAY FROM GRETCHEN 

Eine große Liebe in dunklen Zeiten – der große 

SPIEGEL-Bestseller jetzt im Taschenbuch 

Caroline und ihr Mann Andreas erfüllen sich damit einen lang 

gehegten Traum. Auch Andreas‘ junger Anwaltskollege und 

seine Freundin sind an Bord sowie der undurchschaubare, 

faszinierende Skipper Eric. Der Urlaub beginnt mit frischem 

sonnigen Wetter und erlesenen Abendessen, doch bald wird 

die See rauer und verborgene Konflikte lassen die Luft unter 

Deck immer drückender erscheinen. Bis eines Nachts ein 

gefährlicher Sturm losbricht. 

Mit spannenden Wendungen und atmosphärischen 

Naturschilderungen erzählt Kristina Hauff von dem, was unter 

der Oberfläche eines scheinbar perfekten Lebens brodelt. Und 

von einer Nacht, deren tödliche Bedrohung folgenschwere 

Wahrheiten ans Licht bringt. 

Kristina Hauff wurde am Niederrhein geboren. Sie arbeitete als 

Pressereferentin für Fernsehserien von ARD und ZDF und am 

Theater. Unter ihrem echten Namen Susanne Kliem schreibt 

sie erfolgreiche Kriminalromane. 

Kristina Hauff: In blaukalter Tiefe 

Roman, Gebunden, 288 S. 

Hanser Verlag 

ISBN 978-3-446-27581-2 

23,00 € 

Jeden Monat neue Buchvorstellungen! 

Alle Bücher erhätlich in der 

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger 

Passauer Str. 18 | 94060 Pocking | T 08531-7409 

buchhandlung-pocking.de | info@buchhandlung-pocking.de 

Der bekannte Kölner Nachrichtenmoderator Tom 

Monderath macht sich Sorgen um seine 84-jährige Mutter 

Greta, die immer mehr vergisst. Als die Diagnose Demenz 

im Raum steht, ist Tom entsetzt. Bis die Krankheit seiner 

Mutter zu einem Geschenk wird: Erstmals erzählt Greta 

aus ihrem Leben - von ihrer Kindheit in Ostpreußen, den 

geliebten Großeltern, der Flucht vor den russischen 

Soldaten im eisigen Winter und ihrer Zeit im besetzten 

Heidelberg. Als Tom jedoch auf das Foto eines kleinen 

Mädchens mit dunkler Haut stößt, verstummt Greta. 

Zum ersten Mal beginnt Tom, sich eingehender mit der 

Vergangenheit seiner Mutter zu befassen. Nicht nur, um 

endlich ihre Traurigkeit zu verstehen. Es geht auch um sein 

eigenes Glück. 

Susanne Abel stammt aus einem badischen Dorf an der 

französischen Grenze. Sie arbeitete bereits mit 17 Jahren 

als Erziehungshelferin und später als Erzieherin mit geistig 

behinderten Kindern und Jugendlichen. Im Anschluss 

studierte sie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie 

in Berlin und realisierte als Regisseurin und Autorin 

zahlreiche Dokumentationen fürs Fernsehen. Mit ihrem 

gefeierten Romandebüt ‚Stay away from Gretchen‘ stürmte 

sie die Spiegel-Bestsellerliste. 

Susanne Abel: Stay away from Gretchen 

Eine unmögliche Liebe 

Roman, Taschenbuch, 544 S. 

DTV 

ISBN 978-3-423-22014-9 

13,00 € 

23

03. 

Do 16. 

03. 

Sa 18. 03. 

Fr 17. 

24 

ARD 



9.55 Sportschau 12.30 ARD-Buffet 

13.00 Mittagsmagazin 14.00 


15.00 Tagesschau 15.10 Sportschau 


– Die jungen Ärzte 19.45 Wissen 

vor acht – Mensch 19.50 Wetter 



20.15 Der Masuren-Krimi: Marzanna, 

Göttin des Todes 

21.45 Panorama 



23.35 Heinz Becker – Déjà-Vu 2 


0.30 Der Masuren-Krimi: Marzanna, 

Göttin des Todes 


2.05 Die Männer der Emden 

TV-Abenteuerfilm, D 2012 


4.25 Quarks im Ersten 


5.00 Panorama 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 


17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 

18.00 Wer weiß denn sowas? 


Sportschau vor acht 19.50 Wetter 



20.15 Toni, männlich, Hebamme 

– Eine Klasse für sich 

21.45 Comedy rettet die Welt! 


22.50 Tatort 


Wer zögert, ist tot 




– Eine Klasse für sich 




4.55 Brisant 

5.30 Sherazade – Geschichten 

aus 1001 Nacht 6.15 Run4u – 

Winteredition! 7.05 Kleine Helden, 

Kurzfilm, D 2018 7.20 Anna und 

die wilden Tiere 7.45 Anna und die 

Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25 

Wissen macht Ah! 8.50 neuneinhalb 

– für dich mittendrin 9.00 Die 

Pfefferkörner 9.55 Tagesschau 

10.00 Sportschau 19.57 Lotto 

am Samstag 20.00 Tagesschau 

20.15 Roland Kaiser – 20 Jahre 

Kaisermania 



23.40 Ladies Night 

0.25 Der Lissabon-Krimi: Zum 

Schweigen verurteilt 


2.00 Donna Leon – Venezianisches 

Finale 






ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Altes Eisen 







1.40 Nächste Ausfahrt Glück 




ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Der Preis, den ich zahle 


Schunkeltod 




23.30 aspekte 



1.00 Die 70er – Das tabulose 

Jahrzehnt 


2.30 Mythos Nordsee 

3.15 Schlaf 

Horrorfilm, D 2020 



5.30 Frühprogramm 6.55 Meine 

Freundin Conni 7.05 Wickie und 

die starken Männer 7.30 Robin 

Hood – Schlitzohr von Sherwood 

7.50 Ernest & Rebecca 8.15 Mia 

and me 8.40 heute Xpress 8.43 

Bibi Blocksberg 9.05 Bibi und 

Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute 

Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 

11.10 SOKO Wismar 11.55 heute 

Xpress 12.00 einfach Mensch 

12.15 Handwerker und andere 

Katastrophen, TV-Komödie, D 

2016 13.40 Inga Lindström: Verliebt 

in meinen Chef, TV-Liebesfilm, 

S 2017 15.10 heute Xpress 

15.15 Bares für Rares 16.10 Die 

Rosenheim-Cops 17.00 heute 

Xpress 17.05 Länderspiegel 

17.35 plan b 18.05 SOKO Kitzbühel 


19.25 Der Bergdoktor 

20.15 Wilsberg – Folge mir 


Spiel, Satz, Tod 





1.00 Fast & Furious 7 


3.05 Devil – Fahrstuhl zur Hölle 


BR 







dem Garten 16.00 BR24 16.15 



BR24 19.00 mehr/wert 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 SchleichFernsehen 

21.45 BR24 





0.35 PULS Konzerte 






4.50 quer 


BR 















21.50 BR24 

22.05 Auf bairisch g‘lacht! 

22.50 Denen man nicht vergibt 

0.45 Open Range – Weites Land 







der Tiere 10.30 Aszendent Liebe 

12.00 Eine Chance für die Liebe 


Glockenläuten aus der Stadtpfarrkirche 

in Burgau/Schwaben 15.15 

Zsammg‘spuit im Murnauer Land 

16.00 BR24 16.15 natur exclusiv 

17.00 Anna und die Haustiere 

17.15 Blickpunkt Sport 17.45 

Zwischen Spessart und Karwendel 

18.30 BR24 19.00 Gut zu wissen 



20.15 Pfarrer Braun: Schwein gehabt! 

2 

1.45 BR24 

22.00 Pfarrer Braun: Kur mit 

Schatten 

23.30 Pfarrer Braun: Grimms 

Mördchen 

1.00 Eine Chance für die Liebe 






melodie.tv 








20.15 Natalie Lament & Stefan 

Micha 




RTL 

18.00 Explosiv – Das Magazin 




Update 19.05 Alles was zählt 



Countdown 21.00 UEFA Europa 

League: 1. Hälfte 21.45 UEFA 

Europa League: Halbzeitanalyse 


2. Hälfte 23.00 UEFA Europa 

League: Highlights und Zusammenfassung 

der anderen Spiele 


melodie.tv 








20.15 Melodien der Berge – Kaming‘schichten 




RTL 












Zeiten 20.15 Let‘s Dance 0.00 Exclusiv 

Spezial – Let‘s Dance 0.30 


– Das Wetter 1.05 Mario 








20.15 Brunner & Brunner 





Martin Rütter – Die Welpen kommen 

8.50 King of Queens 13.35 

Hör‘ mal, wer da hämmert! 16.45 

Explosiv – Weekend 17.45 Gala 

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell 

– Das Wetter 19.04 Klima 




23.00 Take Me Out 0.10 Date or 

Drop 1.10 Take Me Out 4.15 Date 

or Drop 5.05 Der Blaulicht Report 

3 sat 

13.15 Von Meer zu Meer – Mit 

Rad und Schiff durch Südschweden 

14.00 Hej Stockholm! 14.45 

Finnland – Wo das Glück zuhause 

ist 15.30 Island erleben 16.15 

Norwegens Sehnsuchtsstraße 

17.45 mare tv: Die dänische 

Nordseeküste 18.30 nano 19.00 



20.15 Die Herz-Revolution – wie 

wir gesünder alt werden 21.00 

scobel 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal 

extra 22.55 Der lange 

Weg zum Anschluss 23.40 30 

Tage bis zum Untergang 0.25 10 

VOX 











Stirb langsam 2 22.45 Death Wish 




3 sat 

12.55 37°Leben 13.25 Rückkehr 

der Wildnis – Der Nationalpark 

Thayatal in Niederösterreich 

13.50 In Linz begann‘s – Der „Anschluss“ 

1938 in Oberösterreich 

14.35 Der lange Weg zum Anschluss 

15.20 30 Tage bis zum 

Untergang 16.05 Der längste 

Tag – 18 Stunden, die Österreichs 

Schicksal entscheiden 17.00 

Österreich I – Die Heimsuchung 

Österreichs 18.30 nano 19.00 



20.15 Dresden 23.10 Tombstone 

1.10 extra 3 Spezial: Der 

VOX 






Queen 16.00 Das Duell – Zwischen 

Tüll und Tränen 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First 

Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 

Das perfekte Dinner 20.15 Goodbye 

Deutschland! Liebe bis ans 

Ende der Welt 22.15 Stirb langsam 

2 0.45 vox nachrichten 1.05 

Medical Detectives – Geheimnisse 


13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem 

Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 


15.05 Königliche Gärten an 

der Nordsee 15.30 Norwegen – 

Land der Polarlichter 16.00 Fritzie 

– Der Himmel muss warten 17.30 

Fritzie – Der Himmel muss warten 

II 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 

19.20 Im Ernst, Babyboomer? 

20.00 Tagesschau 20.15 Das 

BR Symphonieorchester spielt 

Béla Bartók und Richard Strauss 

21.40 Look Me Over – Liberace 

23.10 Dallas Buyers Club 1.00 

lebensArt 2.00 das aktuelle sport- 


im Visier 11.50 Shopping Queen 

16.50 Der Hundeprofi 17.55 

hundkatzemaus 19.10 Die Pferdeprofis 

20.15 Die Schlümpfe – 

Das verlorene Dorf 22.00 Death 

Wish 0.05 Medical Detectives – 



im Visier 

arte 

9.00 1942. Die Kriegswende 



Land Kunst 14.15 Nahschuss 


16.50 Die wundersame Reise 

der Watvögel 17.50 Kontinente 

in Bewegung 18.30 Jenseits der 

Alpen 19.20 ARTE Journal 19.40 

Re: 20.15 Unsere Wälder 21.40 

Wurzeln des Lebens 22.30 Und 

draußen die Nacht 1.20 Armee im 

Schatten 3.40 28 Minuten 4.25 

Mit offenen Karten – Im Fokus 

4.28 Sendeschluss 

ORF 1 

16.35 FIS Skispringen Weltcup 

Herren HS 140 Lillehammer 

18.20 UEFA Europa Conference 

League 1/8 Fin. RS 



Willkommen in Kandahar 


23.30 UEFA Europa League und 

Conference League Achtelfinale 

Rückspiele 





arte 

5.40 Re: 6.15 ARTE Reportage 



Kunst 9.00 Von Kyros bis Khomeini. 

Drei Jahrtausende Iran 11.40 

Verschollene Filmschätze 12.10 

Re: 12.40 Mit offenen Karten – Im 


14.15 Die Kanonen von Navarone 

16.55 Slowenien – Am Puls der 

Natur 17.40 Kontinente in Bewegung 

18.25 Jenseits der Alpen 


20.15 Jack 21.50 Mozarts Nozze 

di Figaro live aus Wien 1.10 Eine 

kleine Lüge 2.45 Stadt Land Kunst 

ORF 1 

18.20 Formel 1 Großer Preis von 

Saudi Arabien 2023 19.30 Zeit im 

Bild 19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell 

20.02 ZIB Magazin 




Entscheidung 





0.40 Der Spion und sein Bruder 

Actionkomödie, USA 2015 



9.30 Stadt Land Kunst Spezial 

11.15 Zu Tisch 11.45 Überleben 

in Australiens Wildnis 14.45 Von 

Kyros bis Khomeini. Drei Jahrtausende 

Iran 17.25 ARTE Reportage 

18.20 Mit offenen Karten 

18.35 Starke Frauen, harte Fäuste 


360° Reportage 20.15 Afrika von 

oben 21.45 Abenteuer Evolution 

22.45 Gorillas unter Stress 23.40 

Psycho 0.05 42 – Die Antwort auf 

fast alles 0.35 Kurzschluss – Das 

Magazin 2.05 Der zweite Prager 

Fenstersturz 3.35 Traumhäuser in 

Kalifornien 4.00 28 Minuten 4.46 

RTL VOX ORF 1 

16.15 FIS Skiflug Weltcup Herren 

HS 240 Vikersund 17.30 Formel 

1 Großer Preis von Saudi Arabien 

2023 19.30 Zeit im Bild 19.51 


ZIB Magazin Klima 

20.15 Grießnockerlaffäre 

Krimikomödie, D 2017 

21.50 Die Lederhosenaffäre 

TV-Komödie, A 2021 

23.25 Geschenkt 

TV-Komödie, A 2018 

0.55 Grießnockerlaffäre 

Krimikomödie, D 2017 

2.25 Die Lederhosenaffäre 


. 9, 

de 

eben 

EN 

ren & 

-pur 

l. 

tte 

aum 

9033 

N 

für den 

cht! 

ilung 

Kleinanzeigen 

Chiffrezuschriften bitte an CS-Inmedia, Bahnhofstr. 9, 

Vermiete 94081 Appartement Fürstenzell in oder Bad Füssing/Würding redaktion@cs-inmedia.de 

ab 1.5.23, Kaltmiete 

€290, NK €90, Kleinanzeige möbliert, 29qm. auch Tel. 0170-4352962 

online aufgeben: 

www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben 

Pocking 2-Zimmer-Wohnung, 62qm, möbliert, Stellplatz in 

Seniorenwohnanlage IMMO-BIETE zu vermieten, KM €600 BEKANNTSCHAFTEN 

+ NK. Tel. 08531-2485994 

1 1/2 Zi.-Ap., Zentrum IMMO-SUCHE 

BF, 

Zauberhände massieren & 

Balkon In unserem an NR, 20€/Nacht/ Laden führen wir für Sie eine Auswahl an: 

verführen Lust- Genuss-pur 

Pers., Suche 400€mtl. Mitbringsel/Souvenirs möbl. 1-Zi-App. U. 49qm Langfristig • Alkoholischen in Bad Füssing oder und Umgebung nicht zu 

Freue mich auf Dich Tel. 

Ap.Kü., mieten. alkoholischen Balkon, Tel. 08531-136919 Busstop, Getränken KZ • Lederwaren zu günstigen Preisen 

0049/17669520150 

2, Radweg, In- und ausländische 40€, 550€ mtl., Tageszeitungen • Zeitschriften (auch 

Einliegerwohnung 

Tel. 

für 

0675-12569 

Erwachsene) in • Bad Tabakwaren Füssing von • 65 Kaffee jähriger zum Pensionärin Mitnehmen gesucht 

- gerne Oddset gegen Betreuung/Gesellschaft/Alltagshilfe. • Annahmestelle für Was Er, 70, ist 1,86, los Kleinanzeigen 

Chiffre: sucht 20230301 nette 

Freundin, ca.57-70J. i. Raum 

Verk. Suche 1-2 App. Zi.-Whg., EG 32m² evtl. möbliert z. Bad 1.5.23 Füssing BF o. Umgebung Tel. 0175- zu 

mit mieten. Balkon, Tel. 0178-1273846 Südseite, 

9767228 + 08537-8669033 

Tiefgarage, keine 

Maklergeb., möbliert, Lotto/ 

Buchungsstelle für 

Tagesausflüge 

STELLENANZEIGEN 

BF-Safferstetten 

Toto 

Tel. 0171- 

4485226 

Vertriebsmitarbeiter für den 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr 

Mi, Fr CHIFFREZUSCHRIFTEN 

8.15 - 18.00 Uhr, Anzeigenvertrieb Sa 8.15 - 13.00 Uhrgesucht! 

IMMO-SUCHE 

bitte Tel. 08503-9236725 

Lindenstr. an CS-Inmedia, 2b, 94072 Bad Grünet Füssing, 26, 94127 Tel. 08531/22385 Neuburg 

oder redaktion@cs-inmedia.de 

Suche Annahmestelle 1-Zi.Ap. Kleinanzeigen Balkon-Lift für Alexis auch Bügelservice online aufgeben: & Heißmangel 

Mitarbeiter zur Verteilung 

in Heißmangel www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben 

Bad Füssing • zum Hemdenservice Kauf • Wäscheservice • Bügelservice 

gesucht! 

Bitte Gardinenservice alles anbieten Tel. • Bio 0152- Dampf • Wäscheservice für: Textilien, 

Tel. 08503-9236725 

55433626 

Teppiche, Polster, Matratzen 

DIES & DAS 

IMMO-BIETE 

Bad Füssing, möbl. 1-Zi-App, 33qm, für mehrere Wochen oder Monate 

an Kurgäste zu vermieten. Tel. 0171-1007118 

Herzlich willkommen bei 

Tante Emmas Enkelin 

K L E I N A N Z E I G E N 

® 

Herzlich willkommen bei 


Schreibtischkombination weiß von Weko zu verschenken, 

BF, In Tel. unserem 0162-6097821 Laden führen wir für Sie eine Auswahl an: 

Mitbringsel/Souvenirs • Alkoholischen und nicht 

alkoholischen Damenklapprad Getränken 1xgefahren, • Lederwaren blaumetallic, zu 20“, günstigen Feldmeier Preisen 

Kehlheim, In- und ausländische €200, sehr stabil, Tageszeitungen Shimanu Nexus. • Zeitschriften Tel. 0172-8039735 (auch 

für Erwachsene) • Tabakwaren • Kaffee zum Mitnehmen 

DamenCrossrad Oddset • Annahmestelle KTM Veneto, für Shimano Was ist Deore los Kleinanzeigen 

XT, silber, €300. 

Lotto/ 

Toto 

BEKANNTSCHAFTEN 

Theo (54), lieber Kerl, symphatisch, 182/75, mittelbl., suche 

zuckersüße Partnerin f. Fernbeziehung, gerne Älter, Tel. 05171-591919 

Genieße eine Lingam-Massage mit Verzögerungstechnik mit 

Kerzen-Öl. Lust-Genuss-pur Mo.-Mi.i.Passau Tel: 0176-69520150 

DIES & DAS 

Suche gold.Halskette, Armband, Taschen o. Armbanduhr, auch 

Orden, Brief m. Ansichtskarten. Tel. 0151-26230345 

Tel. 0172-8039735 

Buchungsstelle für 

Tagesausflüge 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr 

Mi, Fr 8.15 - 18.00 Uhr, Sa 8.15 - 13.00 Uhr 

Lindenstr. 2b, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/22385 

Annahmestelle für Alexis Bügelservice & Heißmangel 

Heißmangel • ANNAHMESTELLE Hemdenservice • Wäscheservice FÜR • Bügelservice 

Gardinenservice • Bio Dampf • Wäscheservice für: Textilien, 

WAS IST LOS-KLEINANZEIGEN 

Teppiche, Polster, Matratzen 

® 

Spanisch lernen 

angepaßtes Lerntempolernen 

ohne Streß, Anfänger, 

Beruf, etc. Tel. 0049/8531- 

3226129 Pocking 

Kinderecke Im Kaufhaus Geml 



Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr 

NEU 

NEU 

NEU 

OFFERTE 

serenten) 

-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 

(nicht für gewerbliche Dies & Inserenten) Das 

ichen und Wortabstand ein Kästchen.) 

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Bekanntschaften 

Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 

3 Monate) Gut leserlich ausfüllen (je Buchstabe, Immo-Biete Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.) 

e weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr. 

Kleinanzeigen aufgeben 

Anzeige: 

Chiffre: 

Foto: 

Geld anbei 

bar erhalten 

€ 

€ 

€ 

Gesamt: € 

Veröffentlichung nur 

mit vollständigen 

Auftraggeberangaben 

FÜR AUSGABE: 

PLZ/Ort: 

Land: 

DIE Kategorie: PRIVATE MINI-OFFERTE 

Datum/Unterschrift: 

Immo-Suche 

FÜR AUSGABE: 

Anzeigen-Schlusstermin 

ist der 15. des Vormonats; 

Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle 

Uhlig, Lindenstraße 2b, 94072 

Bad Füssing oder an den Verlag: 

CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg, 

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr. 

Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich 

mit diesem Vordruck und nur zu 

diesen Konditionen unter Vorbehalt der 

Veröffentlichung!). Bitte schicken Sie 

uns den Anzeigentext und legen den 

Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen 

auch online auf badfuessing-erleben.de. 

Name/Vorname: Für Lesefehler übernehmen wir keine 

Haftung. 

Straße/Hausnummer: 

Für zusätzlich 20,- können Sie ein 

Farbbild zu Ihrer privaten Mini- 

Offerte veröffentlichen. 

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit 

Name u. Motiv) senden Sie bitte 

separat an:redaktion@cs-inmedia.de 

Kategorie: 

Dies & Das 

Bekanntschaften 

Immo-Biete 

Immo-Suche 

Anzeigen-Schlusstermin 

ist der 15. des Vormonats; 

Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle 

Uhlig, Lindenstraße 2b, 94072 

Bad Füssing oder an den Verlag: 

CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg, 

Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich 

mit diesem Vordruck und nur zu 

diesen Konditionen unter Vorbehalt der 

Veröffentlichung!). Bitte schicken Sie 

uns den Anzeigentext und legen den 

Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen 

auch online auf badfuessing-erleben.de. 

Für Lesefehler übernehmen wir keine 

Haftung. 

Für zusätzlich 20,- können Sie ein 

Farbbild zu Ihrer privaten Mini- 

Offerte veröffentlichen. 

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit 

Name u. Motiv) senden Sie bitte 

separat an:redaktion@cs-inmedia.de

Di 21. 03. 

Mo 20. 03. 

So 19. 03. 

ARD 

5.30 HipHorses – Du und Dein 

Pferd 5.55 Jirka und die weißen 

Mäuse, Kurzfilm, Tschechische 

Republik 2013 6.10 Tigerenten 

Club 7.10 Der Junge und die Wildgänse, 

Familienfilm, Frankreich / 

Norwegen 2019 8.55 Racko – Ein 

Hund für alle Fälle 9.50 Die Sendung 

mit der Maus 10.20 Tagesschau 


Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 

18.00 Bericht aus Berlin 

18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 


20.15 Polizeiruf 110 

Ronny 




23.35 Der Buchladen der Florence 

Green 

Drama, GB 2017 


1.25 45 Minuten bis Ramallah 

Komödie, D 2012 



3.55 Weltspiegel 




ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 








Morden im Norden 19.45 Wissen 





Naturwunder Ostsee 



22.50 Frank Seibert und die anthroposophische 

Medizin 

23.35 Wir können auch anders 

Dokumentarfilm 





4.05 Brisant 


4.45 Frank Seibert und die anthroposophische 

Medizin 






12.15 ARD-Buffet 13.00 








WaPo Elbe 19.45 Wissen vor acht 

– Natur 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 



Kindeswohl 

21.45 FAKT 









3.55 Brisant 



5.00 FAKT 

ZDF 

5.35 Frühprogramm 6.30 Pettersson 

und Findus 6.40 Pinocchio im 

Zauberdorf 7.05 Das Dschungelbuch 

7.15 Bibi Blocksberg 7.40 

Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 

9.03 37°Leben 9.30 Katholischer 

Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff 

11.45 heute Xpress 11.50 


14.10 Bares für Rares – Händlerstücke 

14.55 Mein Zuhause 

richtig schön 15.40 heute Xpress 

15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops 

17.00 heute 17.15 

ZDFbesseresser 18.00 Die Verkaufsprofis 

18.30 Terra Xpress 

18.55 Aktion Mensch Gewinner 

19.00 heute 19.10 Berlin direkt 

19.30 MaiBrain: Reise ins Gehirn 

20.15 Familie Anders – Zwei sind 

einer zu viel 

Familienfilm, D 2023 



Island 

23.45 Mythos Auto – wirklich 

unser liebstes Kind? 



2.05 Hard Sun 

3.50 planet e 

4.20 Terra Xpress 

ZDF 















19.25 WISO 

20.15 Wo ist meine Schwester? 



22.15 World War Z 



0.20 Esmas Geheimnis 

Drama, Deutschland / 

Österreich / Bosnien und 

Herzegowina / Kroatien 

2005 

1.50 Hard Sun 















19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



21.00 frontal 


22.15 Notfall Kinderklinik 

22.45 Leschs Kosmos 



0.45 World War Z 



Island 

4.10 Sløborn 


BR 

6.00 Frühprogramm 12.00 quer 





BR24 16.15 Unser Land 16.45 

Alpen-Donau-Adria 17.15 Einfach. 

Gut. Bachmeier 17.45 Regionalprogramm 

18.30 BR24 18.45 freizeit 



20.15 Brettl-Spitzen XXIII 


23.00 BR24 

23.15 Bericht vom Landesparteitag 

der FDP 

23.30 Auf bairisch g‘lacht! 

0.15 Pfarrer Braun: Schwein gehabt! 



3.00 freizeit 



5.00 Alpen-Donau-Adria 


BR 








19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is 

Dahoam 



Schätze 


21.45 BR24 




0.00 Rudolf Buchbinder spielt 

Brahms‘ 2. Klavierkonzert 









6.00 Frühprogramm 12.35 Gefragt 

– Gejagt 13.20 Quizduell- 







Gesundheit! 19.30 Dahoam is 

Dahoam 


20.15 Zu jung zu sterben. Ein Krimi 

aus Passau 

21.45 BR24 

22.00 Der Fluss ist sein Grab. Ein 

Krimi aus Passau 











melodie.tv 









& a Musi 




RTL 


Superstar 8.30 Plattfuß am Nil 

10.40 Plattfuß in Afrika 12.45 Der 

Große mit seinem außerirdischen 

Kleinen 14.35 Vier Fäuste gegen 

Rio 16.45 Martin Rütter – Die Welpen 

kommen 18.45 RTL Aktuell 



Fast & Furious: Hobbs & Shaw 

22.50 stern TV am Sonntag 0.20 

Fast & Furious: Hobbs & Shaw 

2.45 CSI: New York 4.15 Der Blaulicht 

Report 4.30 CSI: New York 

melodie.tv 








20.15 Der blaue Diamant 

Abenteuerfilm 




RTL 

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 

17.00 RTL Aktuell 17.07 

Explosiv Stories 17.30 Unter uns 




RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 

Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 20.15 Wer wird 

Millionär?, Teil 1 22.15 RTL Direkt 

22.35 Wer wird Millionär?, Teil 2 

23.20 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – 

Das Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer 

– ÜberLeben in Deutschland 









& a Musi 














Miss Merkel – Ein Uckermark-Krimi 

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra 

– Das RTL Magazin 0.00 RTL 

Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal 

– Das Wetter 0.35 Deutsch- 

3 sat 

11.20 Wiener Plätze 13.00 ZIB 

13.05 Getanzte Geschichten 

– Die Tanzcompany Innsbruck 

13.30 Spektakuläre Bergbahnen 

der Schweiz 16.55 St. Vincent – 

Mein himmlischer Nachbar 18.30 

Museums-Check mit Markus 

Brock 19.00 heute 19.08 3sat- 

Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 

Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 

20.15 Till Reiners‘ Happy 

Hour 21.00 Nuhr im Ersten 21.45 

Wellness für Paare 23.15 The 

Missing 1.25 Inselträume: Island 

– Hotspot des Nordens 2.10 Island 

– Weltspitze 2.55 Unterwegs 

VOX 


im Visier 14.20 Die Schlümpfe 

– Das verlorene Dorf 16.00 biete 

Rostlaube, suche Traumauto 

17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin 

18.10 Die Urlauber – 

Auf die Koffer, fertig, los! 19.10 Ab 

ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 

Kitchen Impossible 23.35 Prominent! 



5.00 CSI: NY 

3 sat 

10.25 Wiener Plätze 12.00 Zu 

Tisch ... 12.25 Servicezeit 12.55 

Porto, da will ich hin! 13.25 Neuseeland 

von oben – Ein Paradies 

auf Erden 17.00 Abenteuer Neuseeland 

18.30 nano 19.00 heute 


20.15 MEGA – Die Giganten 

der Tierwelt 21.00 Die Wüstenlöwen 

der Namib – Aufbruch 

und Wiederkehr 21.45 Kwandwe 

– Die Rückkehr der Löwen 22.00 

ZIB 2 22.25 Arada – Verbannt in 

eine fremde Heimat 23.50 Begnadet 

anders 0.20 10 vor 10 

0.50 Anne Will 1.50 Neuseeland 

VOX 











#VOXStimme 20.15 First Dates 

Hotel 22.20 Goodbye Deutschland! 

Die Auswanderer 0.20 vox 

nachrichten 0.40 Medical Detectives 

– Geheimnisse der Gerichts- 

11.10 MEGA – Die Giganten der 

Tierwelt 11.55 Hessen à la carte 

12.30 Servicezeit 13.00 Königliche 

Gärten an der Nordsee 13.25 

Naturromantik am Mittelmeer 

14.15 12.378 km Australien – 

Sven Furrer auf Abwegen 18.30 



Die Toten vom Bodensee – Stille 

Wasser 21.45 kinokino 22.00 ZIB 

2 22.25 makro 22.55 Tierärztin 

24/7 II: Operation im Stroh bei Djamila 

23.40 Tierärztin 24/7 II: Loxias 

schwebt in Todesgefahr 0.25 

Reporter 1.00 10 vor 10 1.30 Hart 















arte 

9.00 42 – Die Antwort auf fast 

alles 9.25 Das Abenteuer der 

Manuskripte 9.55 TWIST 10.50 

Wilde Dynastien 12.20 Kanonenboot 

am Yangtse-Kiang 15.10 

Afrika von oben 16.45 Die Nofretete 

17.40 Mozart in Salzburg 

18.25 Karambolage 18.40 Zu 

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30 

Auf dem Seil über Dagestans 

Schluchten 20.15 Die Brücke von 

Arnheim 22.55 Sir Michael Caine 

23.50 Kinder-leicht? 23.50 Chinas 

Klavierkinder und der Traum 

von der großen Karriere 0.45 

Riccardo Chailly dirigiert Mozart 

ORF 1 


Saudi Arabien 2023 

20.15 Fast & Furious: Hobbs & 

Shaw 


22.25 The Mechanic 2 – Resurrection 


23.55 Fußball 

0.40 Hawaii Five-0 

1.20 Fast & Furious: Hobbs & 

Shaw 


3.25 The Real O‘Neals 


arte 

59.00 GEO Reportage 11.40 


12.10 Re: 12.45 Stadt Land 

Kunst 14.15 Kolya 16.05 Wilde 

Schweiz 17.50 Kontinente in Bewegung 

18.35 Vögel 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Ein Kind 

war Zeuge 21.35 ArteKino Classics 

21.35 Die Spitzenklöpplerin 

23.20 Die kleinen Schüler von 

Plato 0.15 Idee 3D 0.45 1942. Die 

Kriegswende 3.35 Abenteuer Seidenstraße 

4.00 28 Minuten 4.45 

Mit offenen Karten 4.48 Sendeschluss 

ORF 1 





20.15 Schnell ermittelt 

Therese Hasenauer-Kralik 

21.05 Vier Frauen und ein Todesfall 

Lockvogel 


22.00 9-1-1 Notruf L.A. 

Verzweifelte Suche 


23.45 Claws 

Sturm 


9.00 Wilde Dynastien 12.10 Re: 

12.40 Mit offenen Karten 12.45 

Stadt Land Kunst 14.20 Ein Kind 

war Zeuge 16.00 Wilde Schweiz 


18.35 Vögel 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Wer ist Wladimir 

Putin? 23.15 Don‘t Come Back 

0.10 Art Crimes 1.40 Die Spitzenklöpplerin 

3.25 Stadt Land Kunst 

– Inspiration 3.55 28 Minuten 

4.40 Mit offenen Karten 4.43 Sendeschluss 

RTL VOX ORF 1 






Spielregeln 


Ritterschlag 







0.15 Shameless 


26

I M M O B I L I E N 

SONNENENERGIE VOM DACH: 

AB 2023 GELTEN NEUE RECHTLICHE REGELN 

D I E W I C H T I G S T E N N E U E R U N G E N I M Ü B E R B L I C K 

txn. Im März 2022 waren auf Dächern und Grundstücken 2,2 

Millionen Photovoltaikanlagen mit einer Nennleistung von 

insgesamt 58.400 Megawatt installiert. Auch immer mehr private 

Haushalte nutzen die Energie der Sonne zur Stromerzeugung. Die 

Neufassung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) macht 

Photovoltaik nun für viele Haushalte attraktiver. 

Seit August wird die Einspeisung des Solarstroms für neue 

Anlagen besser vergütet. Die neuen Vergütungssätze gelten 

ohne Degression für Anlagen, die bis einschließlich Januar 

2024 in Betrieb genommen werden. Wer keine Solaranlage 

auf dem Dach installieren kann, darf die Paneele zukünftig 

zudem im Garten aufstellen – und erhält dafür ebenfalls eine 

Einspeisevergütung. Eigentümer sollten sich allerdings erkundigen, 

ob und welche baurechtlichen Regeln sie bei der Solaranlage 

im Garten berücksichtigen müssen, rät die Energieberatung der 

Verbraucherzentrale. 

Für neue Anlagen, die ab dem 1.1.2023 in Betrieb gehen, gilt: 

Maximale Erzeugung möglich: Die so genannte 70-Prozent-Regel 

entfällt private Erzeuger. Für neue Anlagen bis einschließlich 25 

kW kann zukünftig unbegrenzt Solarstrom ins Netz eingespeist 

werden. Das gilt ebenso für Bestandsanlagen bis 7 kW. Sie 

müssen die Kappungsgrenze ebenfalls nicht mehr einhalten. Für 

Die wichtigsten Neuerungen im Überblick 

Für Anlagen, die ab dem 30.7.2022 in Betrieb genommen 

wurden, gilt: 

Vergütung: Bei Teileinspeisung steigt der Vergütungssatz für 

Solarstrom aus Hausdachanlagen unter zehn Kilowatt installierter 

Leistung von 6,24 Cent pro Kilowattstunde eingespeisten 

Solarstrom auf 8,2 Cent. Bei Volleinspeisung erhalten private 

Erzeuger zukünftig 13,0 Cent statt 6,24 Cent. 

Flexi-Modell: Anlageneigentümer können vor jedem Kalenderjahr 

neu entscheiden, ob sie voll einspeisen oder einen Teil selbst 

nutzen wollen. 

Anlagenmix möglich: Auf einem Haus können zwei Anlagentypen 

angemeldet werden; eine zum teilweisen Eigenverbrauch 

und eine zur Volleinspeisung. Voraussetzung sind getrennte 

Messeinrichtungen. 

Mehr Unabhängigkeit vom Energielieferanten – das wünschen 

sich viele Eigenheimbesitzer | Foto: vzbv/123rf 

bestehende Anlagen über 7 kW bleibt die 70-Prozent-Regel so 

lange bestehen, bis die Leistung der Anlage über ein sogenanntes 

Smart-Meter-Gateway die Einspeiseleistung ferngesteuert 

reduziert werden kann. 

Informationen 

Noch mehr Informationen und Tipps zu den neuen EEG- 

Förderregelungen gibt es bei der Energieberatung der 

Verbraucherzentrale – online, telefonisch oder im persönlichen 

Gespräch. Hier können Sie auch kostenlose Online-Vorträge 

rund um das Thema Energie buchen: www.verbraucherzentraleenergieberatung.de 

oder kostenfrei unter 0800 – 809 802 400. 

IMMOBILIEN KAUF & VERKAUF 

Für Für vorgemerkte 

Kunden suchen wir wir 

Immobilien aller aller Art. Art. 

Profitieren Sie Sie von von einem einem gebürtigen 

Bad Bad Füssinger und und einer einer über über 35-jährigen Erfahrung. Erfahrung. 

CERNOTA IMMOBILIENBÜRO 

BAD FÜSSING, Thermalbadstraße 8 8 

Tel.: 08531 / 213 / 2135858 

www.immobilien-cernota.de 

27

Fr 24. 03. 

Do 23. 03. 

Mi 22. 03. 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 











Tagesschau 








1.50 Das Geheimnis der Hebamme 

TV-Historienfilm, Deutschland 

/ Österreich / Tschechische 

Republik 2016 


4.35 Brisant 



ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 







Wer weiß denn sowas? 18.50 In 

aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 19.45 Wissen vor acht – 

Mensch 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Der Masuren-Krimi: Freund 

oder Feind 

21.45 Monitor 



23.35 extra 3 


0.15 Der Masuren-Krimi: Freund 

oder Feind 


1.50 Die Männer der Emden 

TV-Abenteuerfilm, D 2012 


4.05 Brisant 







12.15 ARD-Buffet 13.00 








Quizduell-Olymp 19.45 Wissen 








Monstermutter 

0.20 Blackwater – Im Schatten 

der Vergangenheit 




5.00 Brisant 

ZDF 

















20.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst 



22.45 ZDFzoom 





2.00 frontal 

2.45 Aktenzeichen XY... Ungelöst 

4.15 plan b 



ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Auf der Jagd 







1.40 Nächste Ausfahrt Glück 

4.40 zdf.formstark 
















19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Abstiegsangst 

21.15 Letzte Spur Berlin 

Todesangst 




23.30 aspekte 



1.00 Mythos Auto – wirklich 

unser liebstes Kind? 

1.45 MaiBrain: Reise ins Gehirn 

2.30 Titanic – Expedition ins 

Herz des Wracks 

3.15 Im Schatten der Angst 

Psychodrama, Österreich 

/ Deutschland 2020 

BR 












STATIONEN 19.30 Dahoam is 

Dahoam 


20.15 Münchner Runde 


21.45 BR24 


22.45 3 Paare, ein Ziel 

0.15 kinokino 

0.30 Auf Liebe und Tod 







BR 













20.15 quer 

21.00 Kabarettgipfel 

21.45 BR24 











4.50 quer 
















21.45 BR24 

22.00 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 

22.45 Duell in der Sonne 

0.50 Confidence – Coup in L. A. 






melodie.tv 









Tierwelt der Alpen – Teil 2 

– Frühling, Sommer 




RTL 












20.15 Der Bachelor 22.15 RTL 

Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL 


– Das Wetter 0.35 Eignungs- 

melodie.tv 








20.15 Legenden der Volksmusik 




RTL 









stern TV Inside Supermarkt 22.15 

RTL Direkt 22.35 Die Sendung 

stand bei Redaktionsschluss noch 

nicht fest 0.00 RTL Nachtjournal 


Wetter 0.35 Auf Beutezug – Die 

miesen Tricks der Betrüger 1.20 








20.15 Melodien der Herzen 















Zeiten 20.15 Let‘s Dance 23.30 

Exclusiv Spezial – Let‘s Dance 



3 sat 

14.05 Neukaledonien – Unbekanntes 

Südseeparadies 14.50 

Der Bismarck-Archipel 15.35 

Australiens unbekanntes Paradies 

16.15 Inselwelten. Indonesiens 

wilder Osten 17.00 Die Philippinen 

– Ein Reiseerlebnis 18.30 


20.00 Tagesschau 20.15 Die 

Alpen im Umbruch – Klimawandel 

im Gebirge 21.00 Daten, die das 

Klima retten? – Unterwegs im 

Dienst der Wissenschaft 21.50 

Villengärten in der Toskana – Der 

Palazzo Pfanner in Lucca 22.00 

ZIB 2 22.25 Wilder III 1.20 10 vor 

VOX 















5.00 CSI: NY 

3 sat 


nano 10.15 Die Philippinen – Ein 

Reiseerlebnis 11.45 Der Geschmack 

Europas 12.15 Servicezeit 

12.45 Unkraut 13.15 Bahnhöfe 

dieser Welt – Nächster Halt 

Zukunft 13.35 unterwegs 18.30 



Bye-bye Beton 21.00 scobel 


extra 22.55 Die Schüler der 

Napola – Hitlers Elite 23.40 Zapp 

0.10 10 vor 10 0.40 maischberger 

1.55 Reporter 2.30 Ländermagazin 

3.00 kinokino 3.15 Schwere 

VOX 











Marvel‘s The Avengers 23.05 Hellboy 

2 – Die goldene Armee 1.25 



5.00 CSI: NY 

9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 

Rundschau 11.05 Reporter 11.40 

Stolperstein 12.10 Die Kirche bin 

ich – Wie der Papst unfehlbar wurde 

12.55 37°Leben 13.20 Wilde 

Inseln 14.05 Traumorte 16.15 

Anthropozän – Das Zeitalter des 

Menschen 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Das Zeugenhaus 

22.00 ZIB 2 22.25 Spiel mir das 

Lied vom Tod 1.05 10 vor 10 1.35 

extra 3 2.05 Willkommen Österreich 


3.45 Kabarett aus Franken 4.30 

Fraueng´schichten 5.00 Kurzstre- 












ans Ende der Welt 22.15 Marvel‘s 

The Avengers 1.05 vox nachrichten 



arte 

9.00 Auf den Spuren der ersten 

Amerikaner 10.30 Kontinente 

in Bewegung 12.10 Re: 12.40 

Mit offenen Karten 12.45 Stadt 

Land Kunst 14.15 Die Kanonen 

von Navarone 16.55 Apfelwiesen 

und Wildnis 17.50 Kontinente in 

Bewegung 18.30 Vögel 19.20 


Drei Tage und ein Leben 22.10 

Der Pantomime Marcel Marceau 

23.05 Die Farben von Liebe und 

Krieg 0.00 Nachbarn 2.10 Stadt 

Land Kunst – Inspirationen 2.40 

Verschollene Filmschätze 3.05 28 

Minuten 3.50 Mit offenen Karten 

ORF 1 





20.15 Dok 1 



Widerstand 



Chaos 

0.10 Quantico 



2.20 Dok 1 

arte 

9.00 Als der Reichstag brannte 

10.30 Landschaften mit geheimnisvoller 

Geschichte 12.10 Re: 


Stadt Land Kunst 14.15 Sunshine 




18.35 Die letzten ihrer Art 19.20 


Unterwegs in Schottland 20.55 

Skandinaviens versteckte Paradiese 

21.45 Blackport 0.50 Flee 

2.15 GEO Reportage 3.25 Stadt 

Land Kunst – Inspirationen 3.55 

28 Minuten 4.40 Mit offenen Kar- 

ORF 1 





20.15 Django Unchained 

Western, USA 2012 



Der letzte Versuch 



Tote Söhne 


1.55 Django Unchained 

Western, USA 2012 


9.00 Tierleid vom Fließband 

10.35 Wie die Deutschen Frankreich 

lieben lernten 11.20 Verschollene 

Filmschätze 12.10 Re: 


Stadt Land Kunst 14.15 Bandido 


16.20 Unsere Wälder 17.50 Kontinente 

in Bewegung 18.35 Wildes 

Prag 19.20 ARTE Journal 19.40 

Re: 20.15 Je suis Karl 22.10 

Keanu Reeves, der Rätselhafte 

23.05 Tracks East 23.40 Gregory 

Porter Plays Baloise Session 2022 

1.05 Eine kleine Lüge 3.00 Marimekko 

& Maija Isola 3.30 Stadt 

RTL VOX ORF 1 


den zehn Möglichkeiten 18.00 

ZIB Flash 18.45 Q1 Ein Hinweis 

ist falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51 






Entscheidung 



23.55 Fußball UEFA European 

Qualifiers 2024: Österreich 

– Aserbaidschan 


28

RÄTSELZEIT 

Metier, 

Branche 

seidiger 

Baumwollstoff 

Lebewesen 

ohne 

Heimat 

gottesfürchtig 

Kalifenname 

Märchengestalt, 

Hänsel 

und ... 

Form 

des 

Ausdrucks 

privater 

TV- 

Sender 

(Abk.) 

großer 

kasachischer 

See 

Tanzfigur 

der 

Quadrille 

ein 

Umlaut 

Gewürzpflanze 

Molukkeninsel 

Staubsturm 

in 

Libyen 

Hobbyarbeit 

kurz für: 

aus dem 

Honigwein 

Transportplatte 

immer Borstenhaar 

(veraltet) 

schroff 

ansteigend 

Grundschleppnetz 

Rhône- 

Zufluss 

in Frankreich 

Schlaggitarre 

höchster 

Berg 

in der 

Türkei 

Krankheitswendepunkt 

englische 

Schulstadt 

Aufsicht 

wildlederartiger 

Stoff 

Windschattenseite 

rote 

Gartenfrucht 

Auflösun 

D 

S 

T 

A 

B 

B 

M 

A 

P 

O 

L 

I 

D 

O 

M 

A 

R 

E 

L 

E G 

I L 

N O 

E B 

R U 

L S 

E 

I N 

Wappenvogel 

Saugwurm 

egal, 

gleichermaßen 

Darstellung 

der 

Erde 

knielanger 

Anorak 

Araberhengst 

bei Karl 

May 

Rufname 

Clintons 

eine der 

Gezeiten 

eine 

Haarfarbe 

Edelgestein 

ungarischer 

Reitersoldat 

Musiknote 

engl. 

Fürwort: 

er 

Schulnote 

seem.: 

Mittag 

bis 

Mittag 

polynes. 

Volk in 

Neuseeland 

Verlagsabteilung 

übrigens 

Filmgröße 

Gesamtheit 

der 

Gebärden 

Arbeitsteam 

(Kw.) 

unterster 

Teil des 

Schiffsraums 

Postgebühr 

Initialen 

der 

Temple 

starkes 

Kaffeegetränk 

viereckiger 

Behälter 

japanische 

Meile 

Schuhmacherpfriem 

katalonischer, 

mallorq. 

Artikel 

Streit 

eine 

Großmacht 

(Abk.) 

lauter 

Anruf 

US- 

Bundesstaat 

senkrechter 

Mauerstreifen 

Vorname 

der 

Engelke 

WWP2019-9 

SUDOKU 

Die Grundregel: Die Ziffern 1 bis 9 dürfen in jedem Quadrat, in jeder senkrechten 

und jeder waagrechten Reihe nur einmal vorkommen. Suchen Sie 

immer zuerst die Reihen, in denen die meisten Ziffern eingesetzt sind. 

Schauen sie dann, ob solche Reihen sich kreuzen. 

8 

7 

2 

8 

1 

9 

5 

4 

7 

5 

9 

2 

1 

7 

8 

3 

7 

4 

3 

5 

4 

9 

2 

8 

1 

3 

2 

4 

WWP2019M-7 

Auflösung des Rätsels 

8 

1 

6 

4 

3 

7 

2 

5 

9 

4 

4 

2 

7 

9 

8 

5 

6 

1 

5 

3 

2 

9 

3 

5 

1 

6 

2 

4 

7 

8 

3 

4 

8 

5 

5 

9 

1 

7 

2 

26 

7 

4 

6 

9 

1 

7 

2 

8 

3 

4 

5 

5 

7 

2 

6 

4 

3 

8 

9 

1 

1 

7 

3 

1 

5 

4 

8 

7 

6 

9 

3 

2 

2 

8 

59 

3 

81 

4 

5 

6 

7 

6 

7 

6 

3 

2 

5 

9 

1 

8 

4 

3 

6 

2 

1 

6 

9 

7 

7 

6 

9 

8 

5 

1 

9 

WWP2019M-5 

Auflösu 

4 

6 

7 

3 

5 

1 

9 

8 

2 

3 

9 

5 

8 

2 

7 

1 

4 

6 

29 

8 

1 

2 

9 

4 

6 

7 

5 

3

03. 

Sa 25. 

ARD 

5.30 Frühprogramm 5.55 Sherazade 

– Geschichten aus 1001 

Nacht 6.15 Run4u – Winteredition! 

7.05 #WIR – Freundschaft 

grenzenlos 7.15 Pia und die wilde 

Natur 7.40 Pia und die Haustiere 

7.55 Checker Julian 8.20 Wissen 

macht Ah! 8.45 neuneinhalb – für 

dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 


Panda, Gorilla & Co. 11.30 Quarks 

im Ersten 12.00 Tagesschau 

12.15 Die Tierärzte – Retter mit 

Herz 13.00 In aller Freundschaft 

13.45 Tagesschau 14.00 Hotel 

Heidelberg 15.30 Eltern allein 

zu Haus: Die Winters 17.00 Tagesschau 

17.10 Brisant 17.40 


19.57 Lotto am Samstag 20.00 

Tagesschau 

20.15 Verstehen Sie Spaß? 



23.40 Blackwater – Im Schatten 

der Vergangenheit 

Zeitenwechsel 


3.45 Die Tierärzte – Retter mit 

Herz 

4.30 Brisant 


5.00 Quarks im Ersten 

ZDF 

5.30 Das erste Mal ... USA! 6.15 

JoNaLu 6.40 Meine Freundin 

Conni 7.05 Wickie und die starken 

Männer 7.30 Robin Hood 

– Schlitzohr von Sherwood 7.50 

Ernest & Rebecca 8.15 Mia and 

me 8.40 heute Xpress 8.43 Bibi 

Blocksberg 9.05 Bibi und Tina 

9.55 PUR+ 10.23 heute Xpress 

10.25 Notruf Hafenkante 11.10 

SOKO Wismar 11.55 heute 

Xpress 12.00 einfach Mensch 

12.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 

12.45 sportstudio 

live 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Der 

Bergdoktor 

20.15 Helen Dorn – Der kleine 

Bruder 


Fangschuss 


23.00 2 Fast 2 Furious 




1.10 Fast & Furious – Neues 

Modell. Originalteile. 


3.45 Der siebte Sohn 

Actionfilm, Großbritannien 

/ USA / Kanada 2014 

5.15 Zu schade für den Müll 

BR 

6.00 Frühprogramm 10.30 Der 

zweite Frühling 12.00 Alleine war 

gestern 13.30 Verrückt nach Meer 

15.10 Glockenläuten aus der Auferstehungskirche 

in Traunstein 

15.15 Musik in den Bergen 16.00 

BR24 16.15 natur exclusiv 17.00 

Anna und die Haustiere 17.15 

Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen 

Spessart und Karwendel 18.30 

BR24 19.00 Gut zu wissen 19.30 

Kunst + Krempel 


20.15 Loriots Pappa Ante Portas 

21.40 BR24 

21.55 Bericht vom Landesparteitag 

der Freien Wähler 

22.10 Loriots Ödipussi 

23.35 Tach, Herr Dokter! Der 

Heinz-Becker-Film 

1.00 Alleine war gestern 



5.00 Kunst + Krempel 5.35 Space 

Night 

melodie.tv 








20.15 Die Schlager-Hits des Monats 




RTL 

9.00 King of Queens 13.45 Hör‘ 

mal, wer da hämmert! 16.45 Explosiv 

– Weekend 17.45 Gala 






23.00 Take Me Out 1.20 Take Me 

Out – XXL 4.00 Take Me Out 5.00 

Der Blaulicht Report 

3 sat 

11.30 Herrn Josefs letzte Liebe 

13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem 

Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 


15.00 Englands schönste 

Gärten – Der grüne Westen 15.25 

Die Bretagne – Frankreichs wilde 

Küste 16.00 Fritzie – Der Himmel 

muss warten II 19.00 heute 19.18 

3sat-Wetter 19.20 New York, New 

York 20.00 Tagesschau 20.15 

Lucerne Festival 2022 – Sergej 

Rachmaninow 22.00 Mein Rachmaninow 

– Sergey Tanin in der 

Villa Senar 22.50 Claudia Cardinale 

– Die Geheimnisvolle 23.45 

VOX 


im Visier 11.50 Shopping Queen 

16.50 Der Hundeprofi 17.55 

hundkatzemaus 19.10 Die Pferdeprofis 

20.15 Battleship 22.50 

Der Tag, an dem die Erde stillstand 




im Visier 

arte 

9.05 Stadt Land Kunst Spezial 

10.50 Zu Tisch 11.20 Auf zum 

Mars! 12.55 Von Gestein zu Gestein 

14.25 Unsere Wälder 15.50 

Antarktis – Die Reise der Pinguine 

17.25 ARTE Reportage 18.20 Mit 

offenen Karten 18.35 Auf dem 

Seil über Dagestans Schluchten 


360° Reportage 20.15 Hüter der 

mongolischen Pferde 21.40 Vergessene 

Königinnen 22.35 Warum 

wir tanzen 23.25 Gehen 0.20 

42 – Die Antwort auf fast alles 

0.45 Kurzschluss – Das Magazin 

1.40 Dorothys Dämonen 3.10 Die 

ORF 1 

18.15 The Big Bang Theory 18.40 

Soko Kitzbühel 19.30 Zeit im Bild 

19.51 Wetter 19.56 Sport Aktuell 

20.02 ZIB Magazin Klima 

20.15 Verstehen Sie Spaß? 


0.00 Dinner für Spinner 

Komödie, USA 2010 

1.45 FREI 

4.56 Bless this Mess 

5.20 Bless this Mess 


Mo 27. 03. 

So 26. 03. 

ARD 

5.30 Frühprogramm 8.30 Racko 

– Ein Hund für alle Fälle 9.30 Die 

Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 

10.03 Die Gänsemagd, 


Das Märchen von der Regentrude, 


Tagesschau 12.03 Presseclub 

12.45 Europamagazin 13.15 Mit 

dem Frühling durch Europa 14.00 

Tagesschau 14.03 Für immer Afrika, 

TV-Drama, D 2007 15.30 Der 

Sonnenhof, TV-Komödie, D 2007 

17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen 

Deutsche Fernsehlotterie 

17.45 Tagesschau 18.00 Bericht 

aus Berlin 18.30 Weltspiegel 

19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 

20.15 Tatort 


Abbruchkante 




23.35 Druckfrisch 

0.05 Enfant terrible 

Biografie, D 2020 

1.40 Die Relativitätstheorie der 

Liebe 

Liebeskomödie, D 2010 







12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 





weiß denn sowas? 18.50 Morden 

im Norden 19.45 Wissen vor acht 

– Zukunft 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 


Unbekannte Ostsee 



22.50 Weltspiegel Doku 

23.35 1983 – Geschichte wird gemacht! 


0.30 Tatort 




3.20 Weltspiegel Doku 

4.05 Brisant 


4.45 1983 – Geschichte wird ge- 

ZDF 

5.45 Deutschland von oben 6.00 

Lieselotte 6.15 Die Biene Maja 

6.30 Pettersson und Findus 6.40 

Pinocchio im Zauberdorf 7.05 

Das Dschungelbuch 7.15 Bibi 

Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 

8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 

9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 

9.30 Evangelischer Gottesdienst 

10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 


12.48 sportstudio live 17.00 heute 

17.10 sportstudio reportage 

18.00 Zum Nordkap mit Hurtigruten 

18.30 Terra Xpress 18.55 

Aktion Mensch Gewinner 19.00 

heute 19.10 Berlin direkt 19.30 

MaiBrain: Reise ins Gehirn 

20.15 Inga Lindström: Hanna und 

das gute Leben 

TV-Liebesmelodram, 

Deutschland / Schweden 

2023 



23.45 Precht 


0.35 Recht absurd – Paragraphen 

zum Kopfschütteln 


2.50 Arctic Circle – Der unsichtbare 

Tod 
















19.25 WISO 

20.15 Unbestechlich 



22.15 The Revenant – Der Rückkehrer 

Abenteuerfilm, USA 2015 


0.55 Pilotinnen 

Experimentalfilm, D 1995 



BR 

6.00 Frühprogramm 8.40 Blöde 

Mütze! 10.10 Ivan Fischer dirigiert 

Tschaikowsky 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 

12.00 quer 





BR24 16.15 Unser Land 16.45 

EUROBLICK 17.15 Einfach. Gut. 

Bachmeier 17.45 Regionalprogramm 

18.30 BR24 18.45 Bergauf-Bergab 

19.15 Unter unserem 

Himmel 


20.15 Die 100 besten Kulthits der 

70er 

23.15 BR24 

1.00 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 

1.45 Loriots Pappa Ante Portas 

3.10 Loriots Ödipussi 











19.00 Querbeet 19.30 Dahoam 

is Dahoam 



Schätze 


21.45 BR24 


22.45 Filmmythos Sisi 

23.30 puzzle 

0.00 KlickKlack 

0.30 Mariss Jansons dirigiert in 

Luzern 







5.10 puzzle 


melodie.tv 








20.15 Musikantenstadl 



RTL 

9.20 Otto‘s Eleven 11.05 Go Trabi 

Go 13.00 Go Trabi Go 2 – Das 

war der wilde Osten 14.55 Manta 

Manta 16.45 Martin Rütter – Die 

Welpen kommen 18.45 RTL Aktuell 



Fifty Shades of Grey – Befreite 

Lust 22.20 stern TV am Sonntag 

23.50 Fifty Shades of Grey – Befreite 

Lust 1.50 CSI: New York 








20.15 Wenn du bei mir bist 

TV-Episodenfilm 




16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 


Explosiv Stories 17.30 Unter uns 




RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 

Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 20.15 Wer wird 

Millionär?, Teil 1 22.15 RTL Direkt 

22.35 Wer wird Millionär?, Teil 2 

23.20 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – 

Das Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer 

– ÜberLeben in Deutschland 

3 sat 

11.20 Wiener Parks 13.00 ZIB 

13.05 Auf Frauen bauen – Der 

weibliche Blick auf eine Männerdomäne 

13.30 Erlebnisreisen 

13.50 Wildes Deutschland – Die 

Havel 14.35 Wildes Deutschland 

– Unbekannte Tiefen 16.00 

Küss mich, Tiger! 17.30 Frauen 

verstehen 19.00 heute 19.08 

3sat-Wetter 19.10 NZZ Format 

19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 

20.15 Stefan Danziger: 

Dann isset halt so! 21.00 Nuhr im 

Ersten 21.45 Die Anstalt 22.30 

Glück gehabt 0.10 Trespass – Auf 

Leben und Tod 1.30 Frauen ver- 

VOX 


im Visier 16.00 biete Rostlaube, 

suche Traumauto 17.00 auto mobil 

– Das VOX Automagazin 18.10 

Die Urlauber – Auf die Koffer, fertig, 

los! 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 

20.15 Kitchen Impossible 

23.35 Prominent! 0.20 Medical 


5.00 CSI: NY 

9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 

Wiener Parks 11.55 Zu Tisch ... 

12.20 Servicezeit 12.50 England, 

da will ich hin! Spezial – Cornwall 

und Manchester 13.20 Wildes 

Überleben 17.00 Kielings wilde 

Welt 17.45 Frösche – Schätze 

des Regenwaldes 18.30 nano 



20.15 Traumrouten der 

Schweiz II 22.00 ZIB 2 22.25 

Sommerfahrt – Zeit heilt keine 

Wunden 23.50 Notfall Kinderklinik 

0.20 10 vor 10 0.50 Anne Will 

1.50 Kulturpiloten 











First Dates Hotel 22.20 Make 

my Date – Die Kuppel-Challenge 

23.40 Goodbye Deutschland! Die 

Auswanderer 0.45 vox nachrichten 


arte 

9.05 42 – Die Antwort auf fast alles 

9.35 Das Abenteuer der Manuskripte 

10.00 TWIST 10.35 Elisabeth 

I. 11.25 Heinrich VIII. 14.00 

Die Brücke von Arnheim 16.45 

Die Berliner Quadriga 17.40 Privatkonzert 

bei Martha Argerich 

18.25 Karambolage 18.40 Zu 

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30 

Das Geheimnis des Pust 20.15 

Der dritte Mann 21.55 Der schmale 

Grat 0.40 Thelonious Monk & 

Pannonica 1.35 Passion Piano 

3.35 Brasilien und der Fall Lula da 

Silva 4.00 27 – Das europäische 

Magazin 4.45 Sendeschluss 

ORF 1 

13.00 Formel E 2023 13.15 FIS 

Langlauf Weltcup Lahti 14.25 FIS 

Nordische Kombination Weltcup 

Herren Lahti 15.10 FIS Skispringen 

Weltcup Herren HS 138 Lahti 

17.15 Annemarie Moser-Pröll 

17.50 ZIB Flash 18.00 Sport am 

Sonntag 19.05 The Big Bang 

Theory 19.30 Zeit im Bild 19.51 


ZIB Magazin Kino 

20.15 The Accountant 


22.15 FREI 

0.05 Hawaii Five-0 


9.00 GEO Reportage 9.50 ARTE 

360° Reportage 10.45 GEO Reportage 

11.40 Zu Tisch 12.10 

Re: 12.45 Stadt Land Kunst 14.15 

Portrait of a Lady 16.15 Wie Götter 

speisen 17.05 Die letzten ihrer 

Art 17.50 Königreich Jordanien 


20.15 Die Bestechlichen 22.00 

Die Konsequenz 23.35 Paris 

schläft 0.35 Square für Künstler 

1.05 Von Gestein zu Gestein 3.20 



Karten – Im Fokus 4.38 Sendeschluss 

RTL VOX ORF 1 

17.50 FREI 17.55 Smart10 – Das 

Quiz mit den zehn Möglichkeiten 






Qualifiers 2024: Österreich 

– Estland 



Qualifiers 2024 

0.00 Supernatural 

0.40 Atlanta Medical 


30

MEXIKANISCHE 

SPEZIALITÄTEN 

COCKTAILBAR 

ÜBERDACHTER 

AUSSENBEREICH

03. 

28. 

Di 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 





weiß denn sowas? 18.50 WaPo 

Elbe 19.45 Wissen vor acht – Natur 

19.50 Wetter vor acht 19.55 

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 



Meine Wahrheit, deine 

Wahrheit 

21.45 Report Mainz 








3.05 Mit dem Frühling durch 

Europa 

3.50 Europamagazin 

4.20 Brisant 

ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 


20.15 Loriot, Otto & Co. 

21.00 frontal 


22.15 Lebenslügen und Familiengeheimnisse 




Island 

TV-Kriminalfilm, Island / 

Deutschland 2019 

1.55 Die Chefin 



BR 












20.15 Tatort: Das Haus am Ende 

der Straße 

21.45 BR24 

22.00 Der Barcelona-Krimi: Entführte 

Mädchen 


0.00 Kabarettgipfel 









melodie.tv 








20.15 Musikantenstadl 



RTL 

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 

– Das Magazin 18.30 Exclusiv 

– Das Starmagazin 18.45 RTL 

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das 

Wetter 19.05 Alles was zählt 

19.40 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 20.15 RTL Fußball – Länderspiel: 

Countdown 20.45 RTL 

Fußball – Länderspiel: 1. Hälfte 

21.30 RTL Fußball – Länderspiel: 

Halbzeitanalyse 21.45 RTL Fußball 

– Länderspiel: 2. Hälfte 22.40 

RTL Fußball – Länderspiel: Highlights 

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 

RTL Nachtjournal – Das Wetter 

3 sat 

13.50 Der Taubenkrieg 14.20 Majestät 

im Aufwind 15.05 Rabenvögel 

– Gaukler der Lüfte 15.45 

Das Vogelparadies in der Weser 

16.15 Tiere in den Flegeljahren 

17.00 Durch die wilde Nordeifel 

17.45 Durch das wilde Mecklenburg 

18.30 nano 19.00 heute 


20.00 Tagesschau 20.15 Wer 

Wind sät – Ein Taunuskrimi 21.45 

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro 

22.55 Bitcoineros 23.40 Von 

Erfindern, Betrügern und Chaos 

0.10 10 vor 10 0.40 Hart aber fair 

1.55 Durch das wilde Mecklen- 

VOX 















arte 

9.00 Überleben in Australiens 

Wildnis 12.10 Re: 12.40 Mit offenen 

Karten – Im Fokus 12.45 

Stadt Land Kunst 14.20 Der dritte 

Mann 16.25 Wie Götter speisen 

16.55 Kanada 17.50 Unterwegs 

in Schottland 18.30 Skandinaviens 

versteckte Paradiese 19.20 


Chinas Macht, Taiwans Aufbruch 

20.15 Chinas Straflager 22.15 

Wir sind Taiwan 23.10 Taiwan – 

Angst vor der Invasion 0.10 Art 

Crimes 1.35 Mit offenen Karten 

1.50 ARTE Reportage 2.45 Die 

Tiere von der Landebahn 3.30 

ORF 1 






Die Erde braucht uns 


Hausfreunde 







0.10 Shameless 


03. 

ARD 

ZDF 

BR 

melodie.tv 

3 sat 

arte 

AB 

SOFORT 

GEÖFFNET 

RTL 

VOX 

ORF 1 

03. 


RESTAURANT & CAFÉ 

Die Eheleute Marion und Alexander Wöllers verwöhnen Sie mit traditionellen, bayrischen Gerichten. 

Regionale Küche. Biere der Löwenbrauerei Passau – einmalige Sonnenterrasse … 

Öffnungszeiten: täglich 10:00 - 23:00 Uhr bis Dezember 

Wöller´s - Café & Restaurant | Thierham 3, 94072 Bad Füssing RTL| T 08537 91 99 822VOX ORF 1 

32

T H E R M E N G O L F C L U B B A D F Ü S S I N G - K I R C H H A M 

DER THERMENGOLFCLUB STARTET 

IN DIE GOLFSAISON 2023! 

Das Frühjahr ist da und es ist Zeit, seine geliebten Golfschläger wieder 

hervorzuholen und sich fit für die neue Golfsaison zu machen. 

Großzügige Übungsanlage (Driving Range) – auch für „Noch“- 

Nichtgolfer! 

Die Driving Range des Thermengolfclubs ist mit einer Breite von 150 m 

das Herzstück der Anlage und mit einer Gesamtlänge von 280 m auch für 

die „Longhitter“ geeignet. 10 Zielgrüns in verschiedenen Entfernungen 

lassen auch beim Üben keine Langeweile aufkommen. Neben den 

Rasenabschlagsplätzen unter freiem Himmel stehen Ihnen auch 7 

überdachte Trainingsmatten zur Verfügung. 

Golfschläge aus dem Sand üben Sie am großen Trainingsbunker oder 

auch das kurze Spiel auf dem mit 1300 qm großzügig angelegten 

Puttinggrün und Chipping/Pitchingarea. 

Die Übungsanlage bietet gute Einsicht auf die Bahn 1 des Golfplatzes, so 

dass Sie eventuell erforderliche Wartezeit vor dem ersten Abschlag auf 

dem Golfplatz mit Chippen, Putten oder auf der Driving Range verbringen 

können. 

Kostenlose Schnupper-Golfstunde 

für Golfeinsteiger 

Jeden Samstag von 

11.00 – 12.00 Uhr 

Erfahren Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten auf 

unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf 

Golfsaison 2023 / Änderungen vorbehalten! 

Auf dem Übungsgelände des ThermenGolfClubs 

bei unserem Golflehrer Christian Bauer 

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham, 

Thierham 3, 94072 Bad Füssing, 

Tel: 08537/91990, www.thermengolf.de 

Wir bitten um vorherige Anmeldung in unserem 

Clubsekretariat unter Tel. 08537/91990! 

unserer Facebookseite facebook.com/thermengolfclub 

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM 

THIERHAM 3, 94072 BAD FÜSSING 

INFOS UND ANMELDUNGEN UNTER 

T 08537/91990 ODER INFO@THERMENGOLF.DE 

Der neue ProShop 

Die Clubhausrenovierung nach dem Brand im vergangenen Jahr geht in 

den Endspurt. Der ProShop erstrahlt in neuem Glanz und wird ab sofort 

die neue Ware auf 2 Etagen präsentieren. Sie finden dort alles was das 

Golferherz begehrt: Bekleidung und Schuhe der Firmen Wilson, Under 

Armour und Ecco. Schläger und Bälle der Firmen Wilson, TaylorMade. 

Accessoires und Zubehör der Firmen Big Max Golf, Pitchfix, FootJoy und 

weiteren Firmen. 

GREENFEE - Preise 2023 

18-Loch € 74,00 

9-Loch € 36,00 

Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung. 

Gäste der Golfregion Donau Inn erhalten 25% Ermäßigung. 

Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde: 

Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme I, 

Europatherme oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag) 

Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing 

Die neue Werkstatt 

Die wichtigste Voraussetzung für die Reparaturen und Anpassungen von 

Golfschlägern ist die richtige Ausrüstung der Werkstatt. Der ThermenGolf 

verfügt über eine hochpräzise Lie & Loft Biege Maschine. Dort werden 

die Schläger ausgemessen und gemäß Kundenanalyse eingestellt. Die 

Lie & Loft Winkel sollten regelmäßig kontrolliert werden. Vor allem nach 

harten Schlägen und treffen von Steinen etc. kann sich vor allem der 

Lie Winkel schnell verändern. Ebenso können Sie hier Griffwechsel und 

Schlägerreparaturen durchführen lassen. 

Der vorläufige Turnierplan für 2023 steht fest und ist unter www. 

thermengolf.de einzusehen. (Änderungen jeglicher Art vorbehalten) 

Fitting- und Demotage der Firmen Wilson und TaylorMade finden auch 

in diesem Jahr statt. Die Termine werden gesondert bekannt gegeben. 

Neueröffnung des „Wöller‘s Golfrestaurant“ am 1. März 2023! 

Das Wöller‘s Golfrestaurant bietet mit seiner regionalen und frischen 

Küche ein Geschmackserlebnis. 

33

Do 30. 03. 

Mi 29. 03. 

ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 




17.15 Brisant 18.00 





Tagesschau 

20.15 Wolfswinkel 






0.15 Wolfswinkel 



1.50 Red Dog – Ein Held auf vier 

Pfoten 

Komödie, AUS 2011 


4.30 Brisant 



ARD 






12.15 ARD-Buffet 13.00 


14.10 Rote Rosen 15.00 





weiß denn sowas? 18.50 In aller 

Freundschaft – Die jungen Ärzte 

19.45 Wissen vor acht – Mensch 

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft 

vor acht 20.00 Tagesschau 

20.15 Die Bestatterin – Zweieinhalb 

Tote 

21.45 Kontraste 



23.35 extra 3 


0.15 Die Bestatterin – Zweieinhalb 

Tote 


1.50 Kommissar LaBréa – Tod 

an der Bastille 

TV-Kriminalfilm, D 2009 


4.05 extra 3 

4.35 Brisant 

ZDF 

















20.15 Da kommst Du nie drauf! 



22.45 ZDFzoom 



0.45 Zeitreise – Bilder aus 60 

Jahren 


ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Schamlos 






0.55 SOKO 5113 

1.40 SOKO Köln 

2.20 SOKO Wismar 

3.05 SOKO Stuttgart 





BR 











STATIONEN 19.30 Dahoam is 

Dahoam 




21.45 BR24 


22.45 3 Paare, ein Ziel 

23.55 kinokino 

0.10 Der Stadtneurotiker 

1.40 Hollywood Profile: Woody 

Allen 







BR 













20.15 quer 

21.00 schlachthof 

21.45 BR24 











4.50 quer 


melodie.tv 








20.15 Die letzten Paradiese 

Frühling in Sizilien – Von 

Malaga bis Scala di Turchi 




RTL 












20.15 Der Bachelor 22.15 RTL 

Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL 


– Das Wetter 0.35 Drogen – 

melodie.tv 








20.15 Captain Freddy 




RTL 









stern TV Inside Drogeriemarkt 

22.15 RTL Direkt 22.35 #Why – 

Sophia Maier: Rückkehr zu den 

Frauen im Krieg. Warum sie stark 

bleiben. 0.00 RTL Nachtjournal 

0.25 Klima Update Spezial – 

Schnee 0.43 RTL Nachtjournal – 

3 sat 

14.05 Der Flug der Eule 14.45 

Hummeln – Bienen im Pelz 

15.30 Die schrägsten Vögel der 

Welt – Verblüffend anders 16.15 

Turmfalken – Jäger der Großstadt 

17.00 Naturparadies Seefeld – Im 

Reich des Wanderfalken 17.45 

Lungau – Wildnis im Herzen der 

Tauern 18.30 nano 19.00 heute 



Eine deutsche Partei 22.05 ZIB 2 

22.30 Das weiße Kaninchen 0.00 

10 vor 10 0.30 STÖCKL 1.30 Panorama 

1.55 Turmfalken – Jäger 

der Großstadt 2.40 Die schrägs- 

VOX 











Bones – Die Knochenjägerin 0.00 



5.00 CSI: NY 

3 sat 

12.45 Querbeet 13.15 Jagdkumpane 

– Wie der Hund auf den 

Menschen kam 14.00 Das Genie 

der Natur 16.15 Geheimnisvolle 

Wiesenwelt 16.55 Täuschen 

und Tarnen – Über Lebenskünstler 

der Natur 17.45 Radioaktive 

Wölfe 18.30 nano 19.00 heute 


20.00 Tagesschau 20.15 Im 

Bann des Mondes 21.00 scobel 


extra 22.55 Blutiger Boden, 

reiche Gewinne – Die Wirtschaftsmacht 

der SS 23.40 Kinder an 

die Flak – Hitlers junge Soldaten 

VOX 












Dinner 20.15 Valerian – Die Stadt 

der tausend Planeten 23.00 After 

Earth 1.00 vox nachrichten 1.20 

Medical Detectives – Geheim- 

arte 

9.00 Hüter der mongolischen 

Pferde 10.25 Richard Löwenherz 

11.20 Vergessene Königinnen 

12.15 Re: 12.45 Mit offenen Karten 

– Im Fokus 12.50 Stadt Land 

Kunst 14.20 Kolya 16.25 Wie 

Götter speisen 16.55 Norwegen – 

Schwertwalen auf der Spur 17.50 

Wenn die Natur aufhorchen lässt 

18.35 Wurzeln des Lebens 19.20 


Sterne über uns 21.50 Jungs bleiben 

Jungs 23.20 Gerechtigkeit für 

Charity 0.35 Den Seinen gibt‘s der 

Herr 2.00 GEO Reportage 2.55 


ORF 1 





20.15 Dok 1 

21.05 Bad Influencer 

21.55 Dok22 



Wer bin ich? 


23.50 The Enemy Within 

Hochverrat 

0.30 Quantico 


arte 

9.00 Notre-Dame, die Jahrhundertbaustelle 

11.40 Zu Tisch 



Land Kunst 14.15 Drei Tage und 

ein Leben 16.15 Wie Götter speisen 

16.45 Nepal 17.40 Wenn 

die Natur aufhorchen lässt 18.20 

Wurzeln des Lebens 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Der 

Schrebergarten 21.05 Trautes 

Heim, Glück allein 21.50 Blackport 

1.05 Guilt – Keiner ist schuld 

2.50 ARTE 360° Reportage 3.25 



ORF 1 





20.15 FREI 

21.49 Werbung Flash Exklusiv 



Das Virus 


23.40 FREI 


Der Park 


1.45 FREI 


03. 

31. 

Fr 






12.15 ARD-Buffet 13.00 

Mittagsmagazin 14.00 Sportschau 




weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 

19.45 Sportschau 

vor acht 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 

20.15 Klara Sonntag – Erste Liebe 




22.50 Tatort 


Mia san jetz da wo‘s weh 

tut 

0.20 Rebecka Martinsson 


1.55 Klara Sonntag – Erste Liebe 


3.25 Rebecka Martinsson 


5.00 Brisant 















19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 



Die Bedürftigen 

21.15 Letzte Spur Berlin 

Volles Risiko 




0.00 Das Literarische Quartett 


1.00 Die ZDF-Kultnacht – Das 

Beste aus „Disco“ 

3.55 Arctic Circle – Der unsichtbare 

Tod 



5.15 Das erste Mal ... USA! 















21.45 BR24 

22.00 Heißmann + Rassau 

22.45 Ein Herz und eine Krone 

0.40 Ewige Jugend 













20.15 Melodien der Berge 













Zeiten 20.15 Let‘s Dance 23.30 

Exclusiv Spezial – Let‘s Dance 




nano 10.20 Reisebilder Andalusien 

10.30 Rundschau 11.20 Von 

Erfindern, Betrügern und Chaos 

11.55 Sehen statt Hören 12.25 

puzzle 12.55 37°Leben 13.20 Die 

Cevennen – Frankreichs unberührter 

Süden 14.05 Faszinierende 

Erde II 18.30 nano 19.00 heute 


20.00 Tagesschau 20.15 Die 

Rebellin 0.50 10 vor 10 1.20 extra 

3 1.50 Willkommen Österreich 

2.45 Christian Ehring: Antikörper 

3.30 Nikita Miller: Freizeitgangster 

gibt es nicht! 4.00 Horst Evers: 












ans Ende der Welt 22.15 Valerian 

– Die Stadt der tausend Planeten 



10.25 Die Megamacht der Microchips 

11.40 Verschollene 

Filmschätze 12.10 Re: 12.40 Mit 


Stadt Land Kunst 14.15 Sunshine 


17.20 Wie Götter speisen 17.50 

Wenn die Natur aufhorchen lässt 

18.35 Wurzeln des Lebens 19.20 


Das bleibt unter uns 21.45 Freddie 

Mercury – The Untold Story 

22.45 Freddie Mercury Tribute 

Concert – Metallica, Guns‘n‘Roses 

0.10 Tracks East 0.45 Gorillas 

unter Stress 1.40 Guilt – Keiner 

RTL VOX ORF 1 






21.54 Werbung Flash Exklusiv 






23.55 Master and Commander – 

Bis ans Ende der Welt 

Abenteuerfilm, USA 2003 


34

Montag bis 

Samstag ab 12 Uhr 

Sonntag ab 10 Uhr 

geöffnet 

Tanzen - feiern 

bay. Küche 

Das Stimmungswirtshaus 

in Bad Füssing - tägl. Tanz & 

Livemusik ohne Musikbeitrag! 

Starkbierfest 9. März 23 

mit der Pockinger Stadtkapelle 

täglich Tanz, Unterhaltung 

und Livemusik 

MO bis SA ab 18 Uhr 

Sonntag ab 10 Uhr 

Wir erheben keinen Musikbeitrag 

Maier´s Burgwirtschaft I Inntalstraße 24-26 I 94072 Bad Füssing I www.burgwirtschaft.com I Tel. +49 8531-92470

K I N O B A D F Ü S S I N G 

36 

Karin und Christian Karin und Mitzam Christian sind Mitzam die Betreiber sind die der Betreiber Filmgalerie der Filmgalerie 

zählt Bad jeden Füssing. Monat Zum ein Service neuer persönlicher zählt jeden Monat Filmtipp ein neuer 

Bad Füssing. KIRCHE UND KINO Nur Mittwoch, 30. März um 

Zum Service präsentiert die Filmreihe 

19.30 Uhr 

Mitzam´s Filmgalerie 

persönlicher 

| Sonnenstr.4 

Filmtipp von 

| 

Christian 

94072 Bad 

Mitzam. 

Füssing | T 08531 980 555 „ÜBERLEBEN | www.kino-bad-fuessing.de 

– Und LEID UND HERRLICHKEIT 

was dann?“ Autobiografisch geprägtes 

Unser Filmtipp 

Einführung: Pfarrer Norbert Meisterwerk von Pedro 

für März 

Stapfer, ZU GAST Bad Füssing IN DER Almodovar FILMGALERIE 

über einen 

gealterten Regisseur, der 

Nur Dienstag, 08. März um 

mit seinen beruflichen 

19.30 Uhr 

Entscheidungen, seiner 

SCHAUSPIELERIN 

große Liebe und seiner 

Kindheit ins Reine kommen 

Reigen europäischer Filmschaffender 

wegzudenk- 

Neben Penelope Cruz erlebt 

ULRIKE will. 

en. Mit seinem neuen Film 

Antonio Banderas mit diesem 

Film einen Höhepunkt 

WILLENBACHER 

über zwei unterschiedlichen 

Frauen, die gleichzeitig 

schwanger werden, wird ihre Komödie „ALLE WOLLEN GELIEBT WERDEN“ 

in seiner Karriere. 

Vsl. ab 17. März 

unterstreicht er einmal am Dienstag den 14. März um 19:30 Uhr persönlich vorstellen. 

mehr, dass er stilistisch alle 

Fäden in der Hand hat. 

Das Münchner Theater Publikum kennt die Schauspielerin seit 

Bei den Filmfestspielen 

von Venedig wurde 

Jahrzehnten. 1983 kam sie an die Kammerspiele, seit 2001 steht 

Penélope Cruz als Beste 

Darstellerin geehrt. 

Ab 03.03. 

THE CARD COUNTER 

Oscar Isaac spielt einen 

Verhörspezialisten, der für 

Kriegsverbrechen 10 Jahre 

im Gefängnis saß, und 

jetzt als Kartenzähler in 

Casinos sein Geld macht. 

Durch Zufall holt ihn die 

Vergangenheit ein. 

Einer der besten 

amerikanischen Filme 

der letzten Jahre. 

Wettbewerbsbeitrag 

bei den internationalen 

Filmfestspielen von 

Venedig. 

Ab 10.03. 

Ab 10.03. 

DER SCHNEELEOPARD 

Zwei Männer begeben sich 

auf die Suche nach dem 

Schneeleoparden, der im 

tibetischen Hochland lebt 

und vor dem Aussterben 

steht. 

Es ist eine nachdenkliche 

Reise. Eine, die durch eine 

Landschaft führt, die atemberaubend 

ist, und die den 

Blick dafür schärft, die Natur 

um Im uns März herum wahrzu- 

Ab Donnerstag 2. März 

PARALLELE MÜTTER 

Der TÁR spanische Autor und WHAT’S nehmen. LOVE GOT 

Regisseur Pedro Almodóvar 

Musikdrama ist kaum in mehr den Cate aus dem Die Macher von „Bridget Jones“ und 

TO DO WITH IT 

Faszinierendes 

Blanchett als erste Chefdirigenten eines „tatsächlich Liebe“ bezaubern uns mit 

34 

einer von den Eltern geplanten Hochzeit 

und der Liebe, die sprichwörtlich neben 

an wohnt. Als schrullige Mutter überzeugt 

Emma Thompson. 

großen deutschen Orchesters auf dem 

Höhepunkt ihrer Karriere von ihrer eigenen 

Vergangenheit und ihren Obsessionen 

eingeholt wird. Golden Globe und Oscar 

Nominierung für Cate Blanchett. 

sie FABIAN auf der – Bühne ODER des DER Residenztheater. Mit Mitte 60 wurde sie, 

längst GANG überfällig, VOR DIE HUNDE endlich für die Leinwand entdeckt mit dem Film 

Der „Alle engagierte wollen geliebt Regisseur werden“ ihrem zweiten Kinofilm, kommt die 

Dominik 

Schauspielerin 

Graf 

in 

adaptierte 

die Filmgalerie Bad Füssing. 

den 1931 geschriebenen 

Roman von Erich Kästner. 

“Filmisch Es ist die haben Geschichte wir hier der Therapeutin Ina, die von ihrem Freund, 

mit der Pubertierenden der sicherlich wichtigsten 

Wellenbacher), deutschen die Litera- 

gerade ihren 70. CYRANO Geburtstag organisiert, 

Tochter und ihre nervtötenden Mutter (Ulrike 

turverfilmung 

einfach die Schnauze 

seit Volker 

voll hat… Als schwelgerischer 

Schlöndorffs „Blechtrommel“ 

zu tun. Dominik Graf 

Kostümfilm inszeniert Joe 

Wright („Anna Karenina“, 

bemüht die ganze Klaviatur 

„Stolz und Vorurteil“) die 

der Filmgeschichte. Intelligent 

und verspielt, drama- 

klassische Geschichte über 

einen Poeten, der es nicht 

tisch und leicht. Kurzum: 

wagt, seine Gefühle zu 

Ein großer Wurf!” Deutschlandfunk 

Kultur 

offenbaren. Mit Peter Dinklage 

und Haley Bennett 

hat er zwei Darsteller gefunden, 

die in dem Stück 

Nur Dienstag, 15. März um 

19.30 Uhr 

über eine unerfüllte Liebe 

CORPUS CHRISTIE grenzenlos überzeugen. 

Die Story vom jungen Gefängnisinsassen, 

der nach nicht sein. 

Romantischer kann Kino 

der Entlassung als vermeintlicher 

Pfarrer auf die 

Kanzel einer Kirche in der 

Provinz steigt haut einen 

schlichtweg um! 

Liebe, Glaube, Hoffnung, 

sowie ab Donnerstag Doppelmoral, 16. Kor- 

März 

ruption und die Untiefen 

menschlichen DER Handels PFAU – 

das alles als spannender 

Thriller Ein Team verpackt. Bildungsseminar führt fünf 

gestresste Frankfurter Bänker in die 

schottischen Highlands. Doch der ungemütliche 

Landsitz, ein verrückter Pfau, 

und ein spontaner Wintereinbruch sorgen 

dafür, dass das Wochenende ganz anders 

verläuft … Charmant skurril Komödie 

nach dem Roman von Isabel Bogdan mit 

Jürgen Vogel, Tom Schilling und Annette 

Frier in den Hauptrollen. 

Vsl. ab 24. März 

COME ON COME ON 

Ein Künstler ( Joaquin Phoenix) 

soll sich um seinen 

frühreifen Neffen (Woody 

Norman) ab Donnerstag kümmern. 23. März 

Während einer TAGEBUCH Reise quer EINER 

durch das PARISER Land entste- 

AFFÄRE 

ht zwischen den beiden 

Eine allein erziehende Mutter und ein 

verheirateten Mann lassen sich auf eine 

reine sexuelle Affäre ein. Die beiden sind 

sich zunächst einig, dass die Beziehung 

keine Zukunft hat, doch allmählich fühlen 

Sie sich zueinander hingezogen. Sympathische 

französische Komödie mit 

Tiefgang.

Mittwoch 1. März 

RABIYE KURNAZ GEGEN 

GEORGE W BUSH 

Die wahre Geschichte einer 

Bremer Hausfrau die für ihren 

Sohn kämpft, der unschuldig in 

Guantanamo festgehalten wurde. 

KIRCHE UND KINO 

Dienstag, 7. März 

EINE NACHT IN 

HELSINKI 

Drei Männer treffen sich während 

des Lockdowns in einer Bar in 

Helsinki und philosophieren über 

das Leben. 

Mittwoch 15. März 

DER PASSFÄLSCHER 

Regisseurin Maggie Peren erzählt 

von einem Überlebenskünstler 

der in den vierziger Jahren mit 

Witz und Frechheit überlebt hat. 

Mittwoch, 29. März 

MÄRZENGRUND 

Adrian Korri Gingers dritter Film. 

Der Erbe eines Großbauern verzichtet 

auf ein feudales Leben 

und zieht sich in die Berge zurück, 

wo er schließlich 30 Jahre lang 

lebt. 

Eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füssing und der Filmtheaterberiebe Mitzam 

BAD FÜSSINGS 

GRÖSSTE 

GINAUSWAHL 

MITZAM´S 

FILMGALERIE 

IN DER FILMREIHE 

MADE IN AUSTRIA 

ZEIGEN WIR 

AUF IHREN BESUCH 

FREUT SICH 

FAMILIE LORENZ 

Warme Küche von 

11:00 - 14:00 Uhr & 

17:00 - 20:00 Uhr 

Samstag Ruhetag 

Café Konditorei Pension Lorenz 

Hausgemachte Torten, Pralinen, Eis ... aus unserer 

seit über 50 Jahren bestehenden Traditionskonditorei 

Goethestraße 1 | 94072 Bad Füssing | 08531 / 921 10 

www.cafe-pension-lorenz.de 

29,- € p. Person 

Bitte reservieren 

Tel. 08531-952298! 

Ab Donnerstag, 23. März 

DER VERMESSENE 

MENSCH 

Das neue Meisterwerk von Lars Kraume. 

Sonntag, 25. März um 19:30 Uhr 

CORSAGE 

Weihnachten 1877. Elisabeth von Österreich, 

Stilikone und angehimmeltes 

Vorbild, wird 40 und ist damit offiziell 

eine alte Frau. Wir sind dass sie bald kein 

Schönheitsideal mehr sein kann, lehnt sie 

sich gegen die höfischen Zwänge auf und 

sucht sich ihren neuen Platz. 

☀ Inkl. Kaffee, Tee, Wasser und Prosecco 

☀ Frühstücksklassiker 

☀ Anti Pasta & Köstlichkeiten der Saison 

☀ Ostereiersuche für Groß & Klein 

Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

37

GENUSSVOLL 

EINKEHREN 

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die 

große Auswahl an regionalen und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region 

bietet für jeden Geschmack eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Gasthöfen, ... 

Genießen Sie die Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche! 

ERLEBEN SIE DIE KÖSTLICHKEITEN 

DES FERNEN OSTENS BEI UNS 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo: Ruhetag 

Di - So: 11:30 - 14:30 und 17:00 - 22:00 

Friedensweg 3 | 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 – 1364959 

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN 

Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 278-401 

Öffnungszeiten 

Die aktuellen Öffnungszeiten 

finden Sie online auf: 

www.kirchawirt.de 

38

Foto:unsplash 

Gastronomie 

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING 

Homepage 

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530...................................... 11:30-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.abruzzo-badfuessing.de................................. 18f 

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr., (08531)310592........ 11:00-14:00 + 17:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Do................................................................. 

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510......................................................... 12:00-13:45 + 17:00-20:30 Uhr | www.hotel-apollo.de.............................................. 

• 18f 

• 18g 

Bambusgarten, Asiatisches Restaurant, Friedensweg 3, (08531) 1364959...... 11:30-14:30 + 17:00-22:00 Uhr | Ruhetag: Mo | www.bambusgarten-badfuessing.de... 17g 

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370............................ 12:00-2:00 Uhr, Fr+Sa 12:00-3:00 Uhr | www.restaurant-spielbank.de.................. • 19f 

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566................................................... 7:00 - 21:00 Uhr | www.hotel-bayerischer-hof.de...................................................... • 18f 

BachLiesl - Restaurant, Bachstraße 37,(08531) 21140........................................... 11:00-14:15 + 17:00-22:30 Uhr, Ruhetag: Mi | www.bachliesl.de................................. • 16f 

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478........ BU: bis 30.04.2023 | www.biergarten-seinerzeit.de........................................................ 18d 

Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950................................................ Di-Fr:17:00-23:00, Sa+So 7:30-23:00 Uhr, Ruhetag:Mo | www.dein-franz.de......... 17f 

El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531)924750 .......................... 17:00 - 24:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.el-castillo.info............................................. 18h 

Feinspitz, Restaurant-Café, LBP Gastro GmbH, Kurallee 17 , (08531) 310407 ... 12:00 - 21:00 Uhr, Ruhetag: Mo + Di.............................................................................. 18f 

Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23,(08531)228505............. 7:00 - 22:30 Uhr | www.johannesbad-hotels.com...................................................... • 18g 

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062.................................... 11:00 - 14:30 + 17:00 - 22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.grieche-badfuessing.de .................. • 18e 

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7,(08531)3107430........ ab 11:30 Uhr, Ruhetag: Mo + Di | www.das-havels.de................................................ • 18g 

Restaurant Hänsel & Gretel, Schillerstr. 3, (08531) 977360.................................. Mo, Di, Fr, 17:00-22:00, Sa+So:zus.11:30-14:00 Uhr, Ruhetag: Mi+Do............................... • 18f 

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstr. 6, (08531)9141353..................... 11:00-24:00 Uhr | www.hofschaenke-badfuessing.de............................................... • 17f 

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180................................... BU: bis 15.5.23 | www.hotel-holzapfel.de • 18e 

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (0160) 93895419............................ 17:00-22:00, Mi,Sa,So zus. 11:00-14:00Uhr, Ruhetag: Do | www.im-gewoelbe.de..... • 16g 

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15,(08531) 278401................ 17:30-22:00, So zusätzl. 11:30-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo | www.muehlbach.de............. • 16g 

La Bruschetta, Ristorante, Birkenallee 1, (0151) 71044886..................................... 11:00-14:00+17:00-21:00Uhr, Ruhetag:Mi | www.la-bruschetta-bad-fuessing.de. • 17f 

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243............................................. 11:30-14:00+17:00-22:00, Sa+So 11:30-22:00 Uhr, Ruhetag:Mo+Di | lapiazzetta-badfuessing.de..... 18f 

LÓsteria Da Rosario, Sonnenstr. 2, (08531)9147260............................................. 11:30-14:00 + 17:00-22:00, Mi 17:00-22:00 Uhr | www.losteria-darosario.de........... 18e 

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050................................ 14:00-22:00, Sa+So 12:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | www.hotel-waldeck.de........ • 19g 

Thermenwirt, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121...... 9:00-18:00, Langbadetage bis 21:00 Uhr | www.europatherme.de........................ • 19g 

Pinocchio, Ristorante-Pizzeria, Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531) 7049644........ 16:30 - 22:00, Mi zusätzl. 11:00 - 14:00, Ruhetag: Di.................................................. • 17g 

Poseidon, Griech. Restaurant, Prof.-Böhm-Str. 8, (0151) 28502158 ................... 12:00 - 14:00 + 17:00 - 23:00 Uhr, Ruhetag: Mo......................................................... • 18f 

Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090.................................................. 14:00 - 22:00, So 11:30 - 22:00 Uhr, Ruhetag: Di | www.richsteins-posthotel.de.. • 18h/i 

Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470......... 16:00 - 24:00, So 10:00 - 24:00 Uhr | www.burgwirtschaft.com............................. 18h 

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462...................... 11:00 -15:00 + 17:00-22:00 Uhr...................................................................................... 17f 

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119....................................... 11:00 - 14:00 + 17:00 - 23:00 Uhr, Di 17:00 - 23:00 Uhr | Ruhetag: Mo | sirtaki-badfuessing.de.. 19i 

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502........................... 16:30-22:00, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo | restaurant-steinreutherhof.de.. 17c 

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................... 17:00-22:00, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Di | restaurant-tenniscampingpark.de 18e 

Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0 .................................. Mo-Do 10:00-17:00, Fr-So 10:00-19:00 Uhr | Zutritt in Verbindung mit Thermenbesuch!..... 18e 

Taj Mahal (indisches Restaurant), Safferstettener Str. 11, (08531)9142006....... 17:00-22:00, Mi-So zus. 11:30-14:30 Uhr | www.tajmahal.de.................................... • 18g 

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................... 09:00-22:00 Uhr | www.parkhotel.stopp.de............................................................................ • 19e/f 

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650................................................... 11:00-14:00+17:00-23:00 Uhr, Ruhetag: Mi + Do | www.wirt-fuessing.de............. • 18e 

Xávers , Kurhausstraße 2, (08531) 9108782........................................................... 11:30-19:00 Uhr, Ruhetag:Mo, Di | www.kurhaus.der-lokschuppen.de.................... • 19f 

RESTAURANTS IN AIGEN 

Homepage 

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160......................................................... Do+Fr 17:00-20:30, So 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag:Mo,Di,Mi,Sa | gasthaus-glaser.de....... 3j 

Hausbrennerei/Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909... BU: November-März | www.zum-Voglbauer.de | Hofladen ganzjährig geöffnet! . • 2l 

Internetzugang 

Planquadrat 

GASTRONOMIE** 

RESTAURANTS IN EGGLFING 

Homepage 

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876................................................. BU: 17.03.-10.04.23 | 17:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Sa-Di............................................... 17j 

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283.......................................................... 17:00-21:00, Sa+So zus. 7:30-14:00 Uhr, Ruhetag:Di | www.campingmax.de....... • 15k 

Al Comparier del Sole Pizzeria, Eisdiele, Treidlerweg 1, (08537)240 .................. 17:00-21:00, Sa+So zusätzl. 11:30-14:00 Uhr, Ruhetag: Do........................................ 14l 

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996.............................................................. 17:00-21:00Uhr, Ruhetag: Mi | Facebook...................................................................... 14j 

RESTAURANTS IN WÜRDING 

Homepage 

Restaurant Würdinger Hof, Untere Inntalstr. 39, (08531) 95690............................... 17:00-19:30 Uhr, Ruhetag: Di........................................................................................... 

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300 ........................................................... 17:00-22:00 Uhr, So zus. 11:00-14:00 Uhr, Ruhetag: Mo-Mi.......................................... 

• 22i 

• 23h 

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363........... BU: bis Ende März 2023 | www.johann-resch.de........................................................ 26h 

Pizzeria Bella Napoli,Untere Inntalstr. 6, (08531) 2475557 ...................................... 11:00-14:00 + 17:00-22:00 | Ruhetag: Mo.................................................................... 24i 

CAFÉS 

Homepage 

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ........................................................ 6:30-18:00 Uhr | www.bachmeier.de............................................................................ • 18f 

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094................................................ 9:00-19:00 Uhr | www.cafe-elisabeth-badfuessing.de.............................................. • 18e 

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24060...................................................... 11:00-22:00 Uhr, Ruhetag: So+Mo | mit Schirmbar | kurpension-freudenstein.de. • 18f 

Havel´s das Kaffeehaus & Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430....... ab 11:30 Uhr | Ruhetag: Mo+Di | www.das-havels.de................................................. 18g 

Kaba 37, Café, Bar, Vinothek, Thermalbadstr. 16, (08531) 9429101...................... 12:30-22:00 | www.kaba37.com..................................................................................................... • 17e 

Café Karlstetter, Kurallee 22, (08531)1359880......................................................... 7:00-18:00 Uhr | www.klosterbaeckerei-karlstetter.de............................................. • 18f 

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................... 8:00-18:00 Uhr, Ruhetag: Sa | www.cafe-pension-lorenz.de................................... • 18f 

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440................................................. 8:00-17:00 Uhr | Sky | www.promenade-hotel.de...................................................... 18f 

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223.............................................................. 10-22 | Eisspezialitäten .................................................................................................... • 18f 

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050.................. Mo-Fr 14:00-22:00, Sa+So 12:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Mi | hotel-waldeck.de....... 19g 

Café Olala, , Beethovenstraße 8, (08531) 952298.................................................. 14-22, Ruhetag: Mi+Do | www.wellnesshotel-wittelsbach.de.................................. • 18g 

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140............................ 13:00-17:00 Uhr, Ruhetag: Mo-Fr | Facebook | Sonnenterrasse................................ 2j 

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177................................................... 10:00-18:00 Uhr | www.johannesbad-therme.de....................................................... 19h 

Biobäckerei-Konditorei Fischer mit Café im Hof, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046..... Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf www.brotgalerie.de................................... 2j 

IMBISS 

Homepage 

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153....................................... 7:00-18:00 + Sa 7:00-16:00 Uhr, Ruhetag: So............................................................. • 17f 

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1, (08531) 135738.............. 16:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Do | www.piccolo-bad-fuessing.de................................. 18f 

39

EINKAUFEN** 

40 

einkaufen 

Acryl-Bilder 

Atelier Holzhäuser, 

Holzhäuser 4, 8-h 

(0160)1662955 

www.hmo.vpweb.de 

Bademoden 

Badehaus Weißmann GmbH, 

Amselweg 1, 

(08531)2492155, 18-h 


Lindenstr. 5, 

(08531)3103663, 17-f 

Bademoden Thermeninsel 

Bad Füssing, 

Kurallee 1, 

(08531)978706, 18-e 

EUROPA BOUTIQUE 

Beethovenstraße 7 

(08531) 9107177, 18-g 

FIDELIO BOUTIQUE, 

Beethovenstr. 4, 

(08531) 9101010, 18-g 

Mode-Etage, 

Kurallee 16, 

(08531)249711, 18-f 

Seiler Wäscheboutique, 

Lindenstr. 2, 

(08531)21885, 17-f 

Top-Shop, 

Kurallee 14, 

(08531)24422, 18-f 

Blumen 

Helga´s Deko und Gartenfreude, 

Ortsstraße 22/Gögging, 

(08538) 912932, 30-h 

Gärtnerei Zwirchmayr, 

Leonhardistr. 25 /Aigen, 

(08537)374, 2-i 

Floristik-Studio Vollmer 

Safferstettener Straße 40, 

(08531) 3105647, 16-g 

Elektromarkt – 

Reparaturen 

ES Elektro & Service, 

Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f 

Kaufhaus Geml, 

Kurallee 16, 

(08531)2865, 18-f 

Grzybek Thomas, 

An der Linde 6/Egglfing, 

(08537)317, 15-k 

Esotherik 

Schmuck + Schönes, 

Goethestraße 10 

Tel. (0170) 8669171, 18-f 

Fotografen / Fotobedarf / 

Filmentwicklung 

Photo Porst, 

Schillerstr. 4, 

(08531)29831, 18-f 

Fair gehandelte Waren 

Laden für FairHandelswaren im 

Bücherdreieck, 

Kurhaustr. 2a, 19-f 

Geschenkartikel/ 

Souvenirs 

Geschenkpassage, 

Lindenstr. 5, 

(08531)317172, 17-f 

FOX Markt, 

Lindenstr. 3, 

www.foxmarkt.de, 17-f 

Helga´s Deko und Gartenfreude, 

Ortsstraße 22/Gögging, 

(08538) 912932, 30-h 

Hiebl´s Geniesserwelt, 

Sonnenstr. 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Joska-Kristall Bodenmais, 

Lindenstr. 4, 17-f 


Kurallee 16, 

(08531)2865, 18-f 

Kur- & GästeService, 

Rathausstraße 8, 

(08531)975-580, 17/18-f 

Naturschätze (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14, 

www.natur-schaetze.com 18-e 

NOAMED - natürlich gesund 

(Lagerverkauf), Tannenweg 2 

Tel (08531) 981271, 17-e 

natürlich Seife, 

Tannenweg 4a, 17-e 


Goethestraße 10, 

Tel. (0170) 8669171, 18-f 

Golfsport 

ThermenGolf Bad Füssing GmbH 

& Co.KG, 

Thierham 3, 

(08537)91990, 12-f 

Handy-Fachgeschäft 

(Reparatur und Ersatzteile) 

Photo Porst, 


(08531)29831, 18-f 

Handykarten 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 

OMV Tankstelle, 

Pockinger Str. 19, 

(08531)981304, 19-d 

Photo Porst, 


(08531)29831, 18-f 

Auto Augenstein, 

BK-Tankstelle, 

Obere Inntal Str 1/Egglfing 

(08537)851 + 873, 15-k 

Tante Emma´s Enkelin, 

Lindenstr. 2b, 

Tel (08531) 22385, 17-f 

Holzfigurenfachgeschäft 

Unterbuchberger Ludwig, 

Rathausstr. 10 bei der Kath. Kirche, 

17/18-f 

Glasschmuck-Manufaktur, 

Thermalbadstr. 8 / Laden 6, 17-e 

Hörakustiker 

Hörgeräte Pachmann, 

Sonnenstraße 11, 

(08531) 9101676, 

www.akustik-pachmann.de, A4 

Keramik 

Leonhardi-Galerie, 

Leonhardistr. 12/Aigen, 

(08537)653, 3-j 

Maria´s Töpferladen, 

Bauerngasse 18/Aigen, 

(08537)325, 2-k 

Kristall - Glas- Bleikristall 


Kurallee 16, 

(08531)27270, 18-f 

Joska-Kristall 

Lindenstr. 4, 17-f 

Weinfurtner, 

Kurallee 14, 

(08531)980792, 18-f 

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel 

Drogerie, Souvenirs, 

Accessoires 

Goethestraße 3, 18-f 


Bad Füssing 

Kurallee 1, 

(08531)978706, 18-e 

Fliegerbauer Maria, 

(Aloe-Produkte), 

Reihenweg 15/Würding, 

(08531)249931, 24-i 

Naturschätze (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstr. 14, 

www.natur-schaetze.com 18-e 

FOX Markt 

Lindenstr. 3, 


NOAMED - natürlich gesund 

(Lagerverkauf), Tannenweg 2 

Tel (08531) 981271, 17-e 

Mobile med. Fußpflege & Kosmetik, 

R.E. Naderer , Klosterstr. 44, 

(0171) 2183858 + (08537) 912050, 

3-j 

natürlich Seife, 

Tannenweg 4a, 17-e 

Lederwaren 

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, 

Lindenstr. 3, 

(08531)21998, 17-f 

Alexander Held GmbH, 

Lindenstr. 2, 

(08531)248730, 17-f 

Tascheneck, 

Thermalbadstr. 14, 18-e 

Trachten Weingartner, 

Lindenstraße 3, 

(08531) 9149800, 17-f 

Mineralien 

Bernstein Shop, 

Hl.-Geist-Str. 2 

(08531) 981034, 17-f 



Tel. (0170) 8669171, 18-f 

Mode/Textilien 


Amselweg 1, 

(08531)2492155, 18-h 


Lindenstr. 5, 

(08531)3103663, 17-f 

Boutique Aleksa, 

Goethestr. 3, 

(08531)3106823, 18-f 

Götzburg / Viania Herstellerverkauf 

(ehemals Carat Wäsche), 

Oberreuthen 7, 

(08538)912464, 26-h 

EUROPA BOUTIQUE 

Beethovenstraße 7 

(08531) 9107177, 18-g 

FIDELIO BOUTIQUE, 


(08531) 9101010, 18-g 

FOX Markt, 

Lindenstr. 3, 


Hosen Kotter, 


(08531) 981851, 18-e 

Hosen Kotter, 

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 

(08537)919655, 13-k 

Kinderecke, 

Kurallee 16, 

(08531)24410, 18-f 

Die Mode Galerie, 


(08531)29260, 18-e 

Lifestyle, 


(08531) 9139039, 18-e 

Secondhand Mode 

meinWalden e.K. Vintage 

Sonnenstr. 11, 

08531 9104050, A-4 

Modeecke, 


(08531) 2818, 17-f 

Manuela Groß in Mode, 

Lindenstr. 2, 

08531 980532, 17-f 

FeRe Moden, 

Kurallee 16, 

(08531)24970, 18-f 

Mode Feminin, 

Lindenstr. 2, 

(08531)21430, 17-f 

Mode Feminin, 

Goethestr. 6 

(08531) 1355644, 18-f 

Münch Lederbekleidung, 

Lindenstr. 3, 

(08531)21998, 17-f 

Naturana, 

Thermalbadstr. 12 

(08531) 981918, 

www.naturana.de, 18-f 

Ragaller Fashion & Accessoires 

Kurallee 12, 18-e 

Seiler Wäscheboutique, 

Lindenstr. 2, 

(08531)21885, 17-f 

Speidel GmbH Outlet Store, 

(Damen-Tagwäsche und Dessous, 

Herren-Tag- und Nachtwäsche, 

Mode für Damen), Lindenstraße 5, 

(08531) 9130697, 17-f 

Streetlife Fashion 

Kurallee 6, 18-f 

(08531) 247825 

Streetlife Lagerverkauf 

Pockinger Str. 6, 18-e 

(08531) 9105665 

Tracht & Mode bei Maria, 


(08531)7049964, 17-f 

Trachten & Mode, 

Kurallee 6, 

(08531)980380, 18-f 

Trachten Weingartner, 


(08531) 9149800, 17-f 

Wellensteyn Store, 

Kurallee 22, 

08531 2474818,18-f 

WWT-Handel, 


Tel. 0152 34745238,17-f 

Otto Bestellannahme 

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, 

(08537)515, 14-k 

Optik 

Lorenz Optik, 

Goethestr. 3, 

(08531)29656, 18-f 

Augenoptik Messerklinger, 

Goethestr. 8, 

(08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde 

Hilger, 

Lindenstr. 5, 

(08531) 135095, 17-f 

Pferdesportartikel 

Reit- und Fahrsportzubehör, 

Wendelmuth 4, 

(08537)656, 1-d 

Pressefachhandel 


Bad Füssing, 

Kurallee 1/Therme Eins, 

(08531)978706, 18-e 

Reformhaus 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) 


www.natur-schaetze.com,17-f 

Schmuck 

Bersteinmuseum Shop, 

Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus), 

(08531)981034 17-f 

Glasschmuck-Manufaktur 

Thermalbadstr. 8 / Laden 6, PQ B4 


Kurallee 16, 

(08531)27270, 18-f 

Schmuckgalerie Barbara Mayer, 

Kurallee 18, 

(08531) 22907, 18-f 



Tel. (0170) 8669171, 18-f 

Schreibwaren 


Kurallee 16, 

(08531)2865, 18-f 

Schuhe 

City Schuh, 

Kurallee 10, 

(08531) 3108110, 18-f 

Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, 

Kurallee 16, 

(08531)981102, 18-f 

Schuhhaus Hager, 

Lindenstr. 4,(08531)9142411, 17-f 

Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, 

Kurallee 16, 

(08531)981102, 18-f 

Sportartikel 

Sport Pohl, 


(08531)9107144, 17-f 

Zeitungen/Zeitschriften 

FOX Markt, 

Lindenstr. 3, 


Getränke Rieger, 

Sonnenstr. 6, 

(08531) 9102121, (Geschenkartikel, 

Drogeriewaren), 17-e 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 



Tel (08531) 22385, 17-f 


Bad Füssing, 

Kurallee 1/Therme Eins, 

(08531)978706, 18-e 

Lebensmittel Einkaufen: 

Bäckereien 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Ahornstraße 3, 

(08531)24459, 17-f 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Goethestr. 7, 

(08531)247740, 18-f 

Biobäckerei-Konditorei Fischer, 

Herrenstr. 6/Aigen, 

(08537)91046, 2-j 

Bäckerei Moser, 

Untere Inntal Str. 8/Würding, 

(08531)24560, 24-i 

Bäckerei-Konditorei Wagner, 

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e 

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 

15-f 

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing, 

(08537)1442, 14-k 

Klosterbäckerei Konditorei 

Karlstetter, 


Lang.. die Feinschmeckerei, 

Metzgerei.Backstube.Feinkost. 

Café-Bistro, Lindenstr. 6, 

(08531)21153, 17-f 

Genuss mit Tradition – 

frisch interpretiert. 

Mittwoch – SCHLACHTPLATTE 

Donnerstag – BRADL IN DER REIN 

Freitag – LEBERTAG 

Samstag – FRISCHES SPANFERKEL 

Sonntag – BAUERNENTE 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11 bis 14 Uhr + 17 bis 22 Uhr 

Wame Küche: Mittwoch bis Sonntag + Feiertage: 11.30 bis 

13.30 Uhr + 17.30 bis 20.30 Uhr 

Bioprodukte 

Biobäckerei-Konditorei 

Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, 

(08537)91046, 2-j 

Max Strangmüller, 

Geigen 1, 

(08537)392, 5-d 



www.natur-schaetze.com,17-f 

Einkauf auf dem 

Bauernhof 

Inntal-Imkerei Alois Berger, 

Alte Schulstr. 16/Aigen, 

(08537)237, 2-j 

Imkerei Glutzberger, 

Harter Steig 12/Irching, 

(08537)1248, 5-h 

Koh’s Hofladen, 

Untere Inntal Str. 21/Würding, 

(08531)29626, 23-i 

Hausbrennerei 

„Zum Voglbauer“, 

Dammweg 5/Aigen, 

(08537)9199909, 2-k 

Stoaninger Hof 

Herrenstraße 39/Aigen am Inn 

(08537) 9185536, j-2 

Wildgehege Eichenhof, 

Wies 7, 

(08531)980590, 19-j 

Fair gehandelte Waren 

Laden für FairHandelswaren, 

Foyer des Kurmittelhauses in der 

Europa Therme (Zugang über Kurpark), 

Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g 

Kath. Volksbücherei, 

Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, 2-j 

Feinkost 

Lang... die Feinschmeckerei, 



(08531)21153, 17-f 

Hiebel´s Geniesserwelt, 

Sonnenstr. 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 



www.natur-schaetze.com, 17-f 

BAYERISCHE 

WIRTSHAUSTRADITION 

www.b-dorfmeister.de 

Getränkeabholmarkt 

Getränke Rieger, 

Sonnenstr. 6, 

(08531) 9102121, (Geschenkartikel, 

Drogeriewaren), 17-e 

Anton Schmelz, 

Alte Innstr. 5/Egglfing, 

(08537)749, 14-k 

Markgrafen Getränkemarkt 

Pockinger Str. 17, 19-d 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 

Getränkehandel Morck, 


Tel. (08537) 1494, 15-k 

Lebensmittel 

Aldi GmbH & Co. KG, 

Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f 

Edeka-aktiv-Markt, 

Ahornstr. 3, 

(08531)980303, 17-f 

Früchte Braun, 

Sonnenstraße 6 , 

Tel. (08531) 1367386, 17-e 

Kiosk Camping Max I, 

Falkenstr. 12, 

(08537)96170, 14-j 

Kiosk Camping Fuchs, 

Blumenstr. 5 a, 

(08537)356, 15-j 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 

Lebensmittelmarkt Camping 

Holmernhof, 

Am Tennispark 10, 

(08531)24740, 18-d 

Naturschätze, (BIO zertifiziert), 

Thermalbadstraße 14 

www.natur-schaetze.com, 17-f 

Netto-Discountmarkt, 

Hofgartenweg 3, 

(08531)913047, 15-f 

Schmelz Anton, 

Alte Innstr. 5, 

(08537)749, 14-k 

Metzgereien 

Metzgerei Haushofer, 


(08537)241, 15-k 

Lang.. die Feinschmeckerei, 



(08531)21153, 17-f 

Metzgerei Moser, 

Untere Inntalstr. 12, 

(08531)24680, 24-i 

Vinothek 

Vinothek „Josef’s feine 

Weine“, Beethovenstr. 7, 

(08531)913993, 18-g 


Sonnenstraße 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Naturschätze, (BIO 

zertifiziert),Thermalbadstraße 14, 

www.naturschaetze.com, 17-f 

Zur Weinpress, 

Pockinger Straße 1, 

(08531)279-248, 19-d 

EINKAUFEN** 

Marktplatz 8 | 94060 Hartkirchen | Tel. +49 8538 861 | www.gasthof-loher.de 

41

SPORT** 

Sport 

Angeln 

Im Gemeindegebiet von Bad 

Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, 

am Inn und seinen Altwässern 

zu angeln. Voraussetzung 

ist ein Jahresfischereischein 

(Angelscheinausgabe ganzjährig). 

Angelscheinausgaben: 

Angelscheinausgabe für 

Fischereiverein Würding, 

(08531)980004 

www.fischereiverein-wuerding.de 

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis 

Bärnau) 

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis 

Irching) 

- Agip-Tankstelle, Pockinger Str. 

10, Bad Füssing 

> Angelscheinausgabe für Fischereiverein 

Pocking e.V.: 

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 

2. Baggersee Schlupfing 

3. Baggersee Hoheneich 

Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8, 

Bad Füssing, (08531)21358 

Cernota Erwin, Schlosswiese 3, 

Aigen/Inn, (08537)1467 

Angelgeräte Klaus Hofinger, 

Schmiedweg 13, Pocking, Tel. 

(08531) 7970 

> Angelscheinausgabe für: 

Fischereiverein Simbach/Inn, 

www.fischereiverein-pocking.de, 

(24 km Inn mit Rückstaugebiet 

sowie Altwässer): 

Ranzinger Ludwig, Aigen, 

(08537)91170 

> Angelscheinausgabe für: 

Fischergroup Inzinger Bibergang, 

Oexle Günter, Würding, 

(08531)27268 

Huber Richard, Neuhaus, 

(08503)8120 

Aspaltsommer- 

Stockschiessen & 

Eisstockschiessen 

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr 

weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel. 

08573 91188 

Würding: jeden Mi ab 18:30 

Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller, 

Tel. 08533 9195672 

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, 

weitere Infos bei R. Schmidt,Tel. 

08537 1277 

Frühgymnastik 

siehe Veranstaltungskalender! 

Mit gültiger Kur- & Gästekarte, 

Bürgerkarte oder Jahreskurkarte 

kostenlos für eine Kurseinheit pro 

Tag! Bitte großes Handtuch 

und Matte mitbringen! Begrenzte 

Teilnehmerzahl! 

Gehfußball / 

Walking Football 

Fußball ohne Rennen, Fouls und 

Abseits. Zuschauen, mitspielen, 

Spaß haben. Jeden Donnerstag 

von 16 - 17 Uhr am Sportplatz Bad 

Füssing. Weitere Infos bei Volker 

Roth, Tel. 0176 60401711. 

Golf 

ThermenGolfClub Bad Füssing- 

Kirchham e.V., Thierham 3, 

(08537)9199-0, 

Fax (08537)9199-20, 

info@thermengolf.de, 

www.thermengolf.de 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz 

erstreckt sich auf einer Gesamtfläche 

von 90 ha und bietet nicht 

nur passionierten Golfern eine 

sportliche Herausforderung, sondern 

auch dem Golfinteressierten 

und Golfanfänger alle Möglichkeiten, 

eine der schönsten Sportarten 

zu erlernen. Die Golfschule 

des ThermenGolfClubs, sowie das 

großzügig angelegte Übungsareal 

mit Chipping- und Pitching-Green, 

Putting Green und einer Driving 

Range mit sowohl Rasen- als auch 

überdachten Abschlagplätzen, lädt 

Sie ein. Durch die Kooperation mit 

der Golfregion Donau-Inn stehen 

Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der 

näheren Umgebung zur Verfügung! 

12-f 

Kegeln 

Kegelheim Aigen, 

Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim, 

(08537)292, 3-i 

Minigolf-Anlage 

Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., 

Vereinsanlage, So 13 bis 18 Uhr 

geöffnet (April-September) 

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17/18g 

Minigolfplatz 

Mi - Mo, 11 – 20 Uhr geöffnet 

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17-g 

Nordic Walking 

Kur- & GästeService Bad Füssing, 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 

8, 

(08531) 975511, 

Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, 

www.badfuessing.de. 

Es werden regelm. Nordic- 

Walking-Kurse angeboten. Bitte 

rechtzeitig anmelden (Kurszeiten 

-Rubrik „Gesundheit“). Ein 

Nordic-Walking-Prospekt mit 

Streckenkarte (gesamt ca. 110 

km - Änderungen vorbehalten!) 

von Bad Füssing u. Umgebung ist 

kostenlos beim Kur- & GästeService 

erhältlich. 18-e 

Verleih von Nordic 

Walking-Stöcken: 

App.-Hof Aichmühle, 

Untere Inntalstr. 91/Würding, 

(08531)24020 21-i 

Massagepraxis Märzendorfer, 

Kurallee 10, Tel. (08531) 914440 

18-f 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Radfahren – Radwege – 

Radwanderprogramm 

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche 

Leihräder. 

Wander- und Radwegekarte beim 

Kur- & GästeService erhältlich. 

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. 

April bis Oktober: geführte 

Radwanderungen (mit gültiger 

Kur- und Gästekarte kostenlos). 

Schwimmen 

Sportschwimmbad (geöffnet von 

Mitte Mai bis Anfang September – 

je nach Witterung), Gartenstr. 25, 

nahe Tennispark (08531) 9446- 

280, tgl. geöffnet von 9-20 Uhr, 

Wassertemperatur: mind. 24°C, 

50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, 

Kinderplanschbecken, 

großes Spaßbecken mit 83 m- 

Rutschbahn, Strömungskanal und 

Bodensprudel, Kinderspielplatz, 

Volleyballplatz, große parkartige 

Liegewiese mit ausreichend 

Schattenplätzen sowie Kiosk mit 

Sonnenterrasse. 18-e 

Sportschiessen 

Hubertusschützen Aigen a. Inn, 

Sportschießen mit Luftgewehr 

und Luftpistole auf 11 elektronischen 

Schießständen. Auch 

Biathlonschießen möglich. 

www.hubertusschuetzen-aigen. 

de 

Schützenhaus: Tel. 08537 472 

Schützenmeister Wolfgang Hofer: 

Tel. 08537 346, Schießabend 

jeden Mi von 18 - 21 Uhr und von 

Oktober bis April auch Samstag 

von 18 bis 21 Uhr 

Sportschützen Pocking e.V., Info: 

Peter Winter (08531) 310149, 

e-mail: tanzen.winter@online.de, 

Schützenheim (08531)1023, 

Schießanlage: 22 vollautomatische 

Schießstände; zugelassene 

Waffen: Luftgewehr (LG), 

Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf 

und Biathlonschießen 

mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, 

Jugendtraining:Fr 19 - 20 Uhr im 

Schützenheim, Jahnstr. 11, Pocking 

Squash und Tennis 

Am Tennispark 1, (08531)21546, 

Fax (08531)29607, 

www.tc-bad-fuessing.de 18-e 

Tischtennis 

Kurgymnastikhalle: 

Di 18 - 21 Uhr und 

Freitag 19 - 22 Uhr; 

eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, 

Sparte TT mit Haftungsausschluss. 

Tischtennisspieler, die 

aktiv diesen Sport noch betreiben 

möchten, bitten wir, sich unter TT- 

Abteilung, SC Egglfing, Tel. 08531 

4119552 zu melden. 17-h 

Wandern – Wanderwege – 

Wanderprogramm 

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss 

an die Kuranlagen mit vielen 

Ruhebänken bieten Erholung 

und Entspannung. Spaziergänge 

und Wanderungen erstrecken 

sich bis zu den nahegelegenen 

Innauen (Vogelschutzgebiet 

„Unterer Inn“ – Europareservat) 

und die Landschaftsschutzgebiete 

Aigener Forst und Thalauer Wald. 

Die Panoramakarte mit den 

schönsten Wanderwegen und 

Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService 

zum Preis von 4,95 € 

(mit gltg. BF Kurkarte 1,- € Erm.) 

erhältlich. Geführte Wanderungen 

(mit gültiger Kur- und Gästekarte 

kostenlos) 

www.badfuessing.de 

… hier finden Sie sämtliche 

Informationen Angefangen 

bei Apotheken in und um Bad 

Füssing, einer Auflistung aller 

Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und 

Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- 

und Wellnessangebote und 

vieles mehr... 

42

Kirche/Seelsorge 

Katholisch 

Hl. Messen im Pfarrverband 

Bad Füssing 

Sonn- & Feiertags: 9.00, 10.30, 

Di, Mi, Do, Fr, Sa 18.30 Uhr 

Aigen: 

Sonn- & Feiertags: 9.00 

und 10.30 Uhr im 14-tägigen 

Wechsel; Mittwoch 9.00 Uhr; 

Donnerstag: 18.30 Uhr 

Egglfing 

Sonn- & Feiertags: 9.00 Uhr 

mit Vorabend 18.30 Uhr im 

14-tägigen Wechsel 

Dienstag: 18.30 Uhr 

Kirchham 

Sonn- und Feiertags: 9.00 

und 10.30 Uhr im 14-tägigen 

Wechsel; Mittwoch: 18.30 

Uhr 

Würding 

Sonn- & Feiertags: 10.30 Uhr 

Dienstag 9.00 Uhr; Donnerstag 

/ Samstag: 18.30 Uhr 

Angebote der Kurseelsorge wie 

Kirchenkonzerte, „Musik-fürdie 

Seele“-Abende, Vorträge, 

Kirchenführungen, Bibelgarten 

und „Wege in die Natur“ 

entnehmen Sie bitte den 

jeweiligen Aushängen im im 

Kur- & GästeService und an 

der Heilig-Geist-Kirche. Kurseelsorgerin 

Maria-Anna 

Müller nimmt sich gern Zeit 

für ein persönliches Gespräch 

nach Terminvereinbarung. 

Pfarrer Bernd Kasper, 


Tel. 08531 310733-0 

Maria-Anna Müller, 

Pastoralreferentin und 

Kurseelsorgerin, 


Tel. 08531 310733-5 und 

maria-anna.mueller@bistumpassau.de 

Evangelisch 

Gottesdienste in der 

Christuskirche: 

Sonntag 10 Uhr: 

Gottesdienst. 

(14täglich mit Abendmahl) 

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, 

email) Sprechstunden der 

Evang. Geistlichen: 

Kirchenrat Norbert Stapfer 

(Kurseelsorge und Klinikseelsorge) 

Sprechzeiten: 

Montag und Mittwoch: 10 – 12 

Uhr, außerdem nach Vereinbarung, 

im Evang.-Luth. 

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad 

Füssing (im Gebäude der 

Christuskirche). 

Tel. 08531/29636, 

Fax 08531/247863, e-mail: 

pfarramt.badfuessing@elkb.de, 

www.bad-fuessing-evangelisch.de 

Nachtleben 

Spielcasino 

Staatl. Spielbank 

Bad Füssing, Kurhausstr. 1, 

Tel. (08531)97790, 

Automatenspiel: geöffnet So-Do 

12-2 + Fr - Sa bis 3 Uhr, Großes 

Spiel: geöffnet So-Do 16-1, Fr-Sa 

16-2 , Sky Lounge, 19f 

Tanzlokale 

Maier´s Burgwirtschaft, 

Inntalstr. 24, (08531)92470, 

Zugang stufenlos, 18h 

geöffnet 16-24, So 10-24 

Tanz- und Cocktailbar mit 

Live-Musik im Hotel Juwel, 

Thermalbadstr. 12, f-17 

Tel. 08531 2269 

www.hotel-juwel.de 

Mi-So ab 19:00 Uhr 

Ruhetag: Mo+Di 

*...offizielle Informationen des 

Kur- und GästeService 

Bad Füssing. 

Änderungen vorbehalten, alle 

Angaben ohne Gewähr! 

Bars 

Bar-Restaurant Spielbank, 

Kurhausstr. 1, (08531)94370, 

Sky-Lounge, 19f 

geöffnet So-Do 12 - 2, Fr+Sa 12 - 3 Uhr 

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe, 


Tel. 08531 9570, 18e 

geöffnet 12 - 24 Uhr 

BU: bis 15.5.23 

ElCastillo Bar & Restaurant, 

Inntalstr. 24, 08531/924750, 18h 

geöffnet 17-24, Ruhetag: Mi 

Mühlbach´s Bar & Lounge, 

Bachstr. 15, (08531)278401, 16g 

geöffnet 11-23 Uhr 

Weinlokale/Vinothek 


Sonnenstr. 6, (08531)1354180, 18e 

geöffnet Do-Sa 17-22 

Josef`s feine Weine, 

Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18g 

geöffnet Di-Sa 14.30-23.30 

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, 

(08531) 279248, 

Zugang stufenlos, 18e 

geöffnet Mi-So 17-23 

KIRCHE / SEELSORGE** 

NACHTLEBEN** 

Öffnungszeiten des 

Pfarrbüros 

Montag 12-16 Uhr 

Dienstag und Freitag 9-12 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 11-14 Uhr 

Tel. 08531 310733-0 

pfarramt.bad.fuessing@ 

bistum-passau.de 

Hinweis: Veranstaltungen 

und besonders gestaltete 

Gottesdienste entnehmen Sie 

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. 

Gemeindebrief, den Schaukästen 

an den Kirchen oder der 

Homepage www.bad-fuessing-evangelisch.de! 

TREUE GÄSTE IN BAD FÜSSING 

GÄSTEEHRUNG DES 

KUR- & GÄSTESERVICE** 

Gästeehrung vom 10.02.2023 

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte 

in Bad Füssing erhielten: Ingrid und Werner Fleckenstein aus 

Unterschleißheim (20), Inge und Helmut Schober aus Plochingen (90). 

43

GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN** 

gesund bleiben** 

gesund sein... gesund bleiben 

Gesundheit für alle 

Gesundheitsförderungsprogramm 

des Kur- & GästeService: 

Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) 

die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & 

GästeService/Gesundheit ServiceCenter bzw. Ihre zuständige 

Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft 

über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im 

Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. 

Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren 

Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse 

oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an 

den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da 

die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, 

die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung 

durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung 

übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse 

die Gebühren für gesundheits bildende Maßnahmen. 

Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit 

ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse 

ab. 

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende 

Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft 

(Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres 

Badearztes / Ihre Kurbewilligung 

Selbsthilfegruppen Bad Füssing 

Fibromyalgie Verein Bayern e.V. (Faser-Muskel-Schmerz) 

Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt 

Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Telefonische Auskunft 

jederzeit. Bitte auf Anrufbeantworter sprechen; Rückruf erfolgt! 

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener 

Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr 


& BarfußParcours 

Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination 

Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training 

gehören zu den wichtigsten Faktoren von Gesundheit 

und Wohlbefinden. Mit dem biovital®BewegungsParcours 

bieten wir Ihnen ein weiteres wirkungsvolles Bewegungsangebot 

an. Die in der besonderen Atmosphäre und natürlichen 

Umgebung erstellte Anlage ist eine Mischung aus 

Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz für Erwachsene“ und Erlebnispark. 

Spaß und Freude kommen dabei sicherlich nicht 

zu kurz. Nach Umbau und Neugestaltung ist ein Teil des Parcours 

öffentlich zugänglich! 

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, 

„Gesundheit ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad 

Füssing, Tel. (08531) 975511, Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, 9 - 16 Uhr 

Das richtige Programm für ihre Gesundheit! 

44 

Kurs 

Max. Einh. 

in Min. 

Privatpreise in 

€ je UE 

Mo Di Mi Do Fr Sa 

Aqua-Fit 9 x 60 12,00 14.45-15.45 14.30-15.30 14.45-15.45 

Nordic Walking 9 x 60 12,00 16-17 13-14 10.15-11.15 

Pilates 9 x 60 12,00 13.45-14.45 13 -14 15-16 9-10 

Wirbelsäulengymnastik 9 x 60 12,00 16.15-17.15 13.15-14.15 16-17 

Hatha-Yoga 6 x 45 12,00 17.30 - 18.15 17.30 - 18.15 16.30 - 17.15 

Körper- u. 

Muskelentspannung 

n.J. 

Qi Gong 

1 x 30 

4 x 60 

1X30 

4X60 

8,00 (E) 

16,00 

8,00 (E) 

16,00 

15-16 

(3) 

15 - 16 (3) 14.30 - 15 (E) 

15 - 16 (1) 

16.15-17.15 (3) 

14.15-14.45 (E) 

14.45-15.45 (1) 

14.15-15.15 

(4) 

13 - 14 (4) 15.30-16.30 

(2) 

14.15-15.15 

(2) 

Autogenes Training 3 x 90 24,00 13-14.30 (2) 13 - 14.30 (1) 9.30 - 11 (3) 

Prakt. 

Ernährungsberatung 

Verhaltenstherapeurische 

Ernährungsberatung 

3 x 120 48,00 13.30-15.30 

2 x 120 36,00 14 - 16 

*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten 

10.15-11 

11-11.45

Regelmässige Veranstaltungen** 

MONTAG 

14:00 Offene-Keramik- 

Werkstatt, Info-Nachmittag, 

Leonhardi-Galerie Aigen/Inn 

Anmeldung: Tel. 08537/653 

18:45 Skatabend des 1. Skatclubs 

Bad Füssing e.V. Gäste 

willkommen! Hofschänke, 

Thermalbadstr. 6 

19:00 Rotary Club Treffen 

jeden 2. Montag – ungerade 

Woche, Kurhotel Holzapfel, 


DIENSTAG 

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe 

Bad Füssing 

e.V. - Ihr Verein für die Hilfen 

im Alltag und gemeinsame 

Freuden. Infos unter 

0160 94782693, Lindenstr. 

3b, neben Fox-Markt 

18:00 – 21:00 Tischtennis des 

SCE (Anmeldung unter Tel. 

08531 4119552) 

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 

MITTWOCH 


Bad Füssing 

e.V. siehe Di 

14:00 Hausführung (Teilnahme 

kostenlos) Seniorenwohnen 

Bad Füssing, Münchner 

Str. 7 (derzeit coronabedingt 

leider nicht möglich!) 

ab 15:00 Treff: „Die 60er 

e.V.“ Verein für gemeinsame 

Aktivitäten - Geselligkeiten 

- Kultur - Unternehmungen. 

Treffpunkt s. 

Programm im Kartenvorverkauf 

und im Foyer des Kur- 

& GästeService, Ansprechpartner: 

Frau Bob, Tel. 08531 

310878 und Frau Pelger, Tel. 

08531/978614. 

19:00 Meeting der Anonymen 

Alkoholiker Evang. 

Kurseelsorgezentrum, Safferstettener 

Straße 

DONNERSTAG 


Bad Füssing 

e.V. siehe Dienstag 

AB 13:30: Treffen des 

Handarbeitsclubs Bad 

Füssing - wir lernen voneinander. 

- Restaurant Xávers 

im Großen Kurhaus 

15:00 Treffen 66 +/- neue 

Kontakte knüpfen. Jeden 2. 

Donnerstag im Monat. Treffpunkt 

und Info: Erika (0151 

22723310) oder Mona (0151 

41458341) – auch SMS. 

20:00 Lions-Club Bad 

Füssing e.V. jeden ersten 

Do im Monat. Thermal Spa 

& Romantik Hotel „Am 

Mühlbach“, Bachstr. 15 

FREITAG 

19:00 - 22:00 Tischtennis des 

SCE (Anmeldung unter Tel. 

08531 4119552) 


TENNISCLUB 

BAD FÜSSING 

Jeden ersten Mittwoch im 

Monat - 9:30 - 12:00 Uhr: 

Mittwochsturnier. Doppel-/ 

Mixed - untersch. Spielstärken, 

TC Bad Füssing, Am 

Tennispark 1 

INFORMATIONEN DES 

THERMENGOLFCLUB 

BAD FÜSSING - KIRCHHAM E. V. 

Für Neueinsteiger 

Kostenloses Schnuppergolfen: 

Jeden Samstag von 11 - 12 

Uhr. Vorherige Anmeldung 

erbeten. 

Den aktuellen Platzzustand 

oder nähere Informationen 

können Sie unter Tel 08537 

91990 erfragen oder unter 

www.thermengolf.de 

einsehen. 

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN** 

#aquablubadfuessing 

BUCHEN: 08531 9540 

www.aquablu-hotel.de 

C H E E R S ! 

BLAU MACH TAGE 

2 Nächte im AQUA BLU HOTEL 

mit Frühstücksbuffet 

Therme Eins & Saunahof 

Blu-Cocktail 

Blaue Überraschung 

ab € 179 pro Person 

BLU MOTION RELAX 

3, 4 oder 5 Nächte 

im AQUA BLU HOTEL 

Frühstücksbuffet 

Therme Eins & Saunahof 

Relax-Massage 

ab € 299 pro Person 

HAPPY HOUR 19.00 bis 20.00 Uhr 

Alle Cocktails & Longdrinks € 5,50 

Die Bar im AQUA BLU HOTEL 

Täglich von 14.00 bis 23.00 Uhr 

Offen für alle! 

Eichberger/Fuchs Hotel GbR | Prof.-Böhm-Str. 3 | 94072 Bad Füssing | info@aquablu-hotel.de

A-Z** 

46 

A - Z 

Abholservice 

Infos dazu finden Sie im Flyer „Ihre 

Anreise 22“ (erhältlich beim Kur- & 

GästeService) sowie im Internet 

unter www.badfuessing.de 

Apotheken 

Kurpark Apotheke, 

Kurallee 18/Bad Füssing, 

(08531)2022, PQ 18-f 

St.-Ulrich-Apotheke, 

Simbacher Str. 6/Pocking, 

(08531)7602 

Löwen-Apotheke, 

Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, 

(08531)29279, PQ 18-e 

Apotheke St. Georg, 

Passauer Str. 23/Pocking, 

(08531)249020 

Alte Apotheke, 

Simbacher Str. 12/Pocking, 

(08531)4982 

Marien-Apotheke Pocking, 

Kirchplatz 9/Pocking, 

(08531) 4801 

Rottal-Apotheke, 

Marktplatz 23/Rotthalmünster, 

(08533) 7221 

Marien-Apotheke, 

Hauptstr. 30/Ruhstorf, 

(08531) 31210 

Thermen-Apotheke, 

Sonnenstr. 4/Bad Füssing, 

(08531)21203, PQ 18-e 

Ärzte 

siehe „Unsere Gastgeber“ (erhältlich 

beim Kur- & GästeService) 

Ausflugsfahrten/Reisebüros 

Eichberger Reisen 

Thermalbadstraße 9 (gegenüber 

Therme Eins) (08531)94490 

info@eichberger-reisen.de, 

Geöffnet: Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, 

Sa 9.30-12 18-e 

Buchungsstelle Eichberger: 


Lindenstraße 2b 

(08531) 22385, 17-f 

Autohändler siehe Kfz 

Bad Füssing Gutschein 

Bad Füssing Gutschein 

Kurallee 6, (08531) 9488899 , 18-e 

biovital® 

BewegungsParcours 

Dieser Behandlungsparcours mit 30 

Gerätschaften bietet Medizin pur. 

Er hilft die Wirbelsäule zu stärken 

und vorbeugend Rückenschäden 

zu vermeiden. Therapeutische 

Begleitung ist obligatorisch. Infos: 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße 

8, (08531) 975511, 

Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de , 17-f 

Bahn - Deutsche Bahn 

Reiseauskünfte und Fahrkarten 

Bahn - Reise & Touristik AG - DB 

Verkaufsstelle Bad Füssing, 

Kurallee 15, (08531)21908, 

Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo - 

Fr 10 - 16 Uhr (außer an Feiertagen), 

18-f 

Bahnstation 

Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte 

an jedem größeren Bahnhof 

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: 

(0180) 6236723 

Banken/Geldautomaten 

Sparkasse Passau: 

Bad Füssing, 

Rathausstr. 4, (0851) 3980 , 18-f 

Rottaler Raiffeisenbank eG: 

Bad Füssing, 

Thermalbadstr. 20, (08531)913580 

17-f 

Egglfing, 

Obere Inntalstraße 44, 

(08537) 918900 , 14-k 

Raiba Unteres Inntal, 

Untere Inntalstr. 32/Würding, 

(08531)24689 , 23-i 

VR Bank Bad Füssing, 

Sonnenstr. 4, (08531)913672 , 18-e 

Deutsche Post AG: 

Postbank (nur Geldautomat), 

Bgm.-Frankenberger-Haus, 

Kurallee 15 , 18-f 

Postbank 

(Geldautomat u. Post schalter), 

im Edeka, Ahornstr. 3 , 17-f 

Bücherei 

Bücherdreieck Bad Füssing 

(ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), 

mit Laden für FairHandelswaren, 

Foyer des Kurmittelhauses in 

der Europa Therme (Zugang über 

Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr 15-17 19-g 

Kath. Pfarrbücherei Egglfing, 

Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof), 

Do 16 - 18 (außer an Feiertagen), 

14-k 

Kath. Volksbücherei 

Aigen am Inn, 

Leonhardiweg 1 

Mo 17-18 + Do 19-20, So 10-11 

(m. Verkauf v. FairHandelswaren) 3-j 

Ballonfahrten (ganzjährig 

bei schönem Wetter) 

Heißluftballon „Ballooning 

Bavaria“, 

(08506)317 

Behindertengerechte 

Einrichtungen 

Behinderten(fahr)dienst / Mobile 

Hilfe nur gegen Voranmeldung 

Bayer. Rotes Kreuz, 

Kreisverband Passau, 

Rotkreuzplatz 1/Passau, 

kvpassau.brk.de 

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer 

oder Liegendpatienten, 

(0851)95989-83 

Krankentransport/Rettungsdienst, 

19222 

Ambulante Krankenpflege, 

Pflegenotruf Tag & Nacht, 

(08531)510222 

Malteser-Hilfsdienst Zug 

Pocking, 

Brunnenweg 32, (08531)41621 

(Behindertenfahrdienst) 

Sozialstation-Mobile Hilfe, 

Passauer Str. 6/Pocking, 

(08531)510300 

Weitere Informationen erhalten 

Sie beim Kur- & GästeService 

Bad Füssing, Rathausstraße 8, 

(08531)975-580 

Behindertengerechte 

Quartiere 

siehe „Unsere Gastgeber“ 

(erhältlich beim Kur- & GästeService) 

BehindertenWC - 

öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 

19-f, 24-i 

Elektromobil-, Rollatoren- und 

Rollstuhlverleih und 

Rollstuhlreparatur 

Fahrradverleih Uttenthaler, 

Inntalstr. 50, 19-i 

(08531)92190, Fax (08531)9219111, 

info@uttenthaler-bad-fuessing.de, 

www.uttenthaler-bad-fuessing.de 

Campingplätze 

siehe „Unsere Gastgeber“ 

(erhältlich beim Kur- & GästeService) 

Einkaufen 

siehe wasistlos-badfüssing-magazin 

Rubrik Einkaufen 

Fahrradverleih 

AGIP Service Station, 


(08531)980004 , 18-e 

Hans Federl, 

Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, 

(08531)942660 + 94160 , 23-i 

Sebastian Hellmannsberger, 


(08531)21391 , 17-e 

Fahrrad Haneder 

Safferstettener Str. 24 

(08531 914514) + 0171 4866624 

17-f 

Fahrradverleih Schlanke 

Safferstettener Str. 2 

(0172) 8153845, 17-f 


Inntalstr. 50, 

(08531)92190 , 19-i 

Fahrrad- und Doppelfahrrad- 

Vermietung 

Fahrradverleih Brigitte, 

Birkenallee 3, Eingang Hl.-Geist-Str. 

(08531) 22915, 

(0160) 8272266 , 17-f 

Fahrradreparatur 

R. Egginger, 


(08531)980004 , 18-e 


Inntalstr. 50, 

(08531)92190 , 19-i 

Friseursalons 

Coiffeur Therme Eins, 

Kurallee 1, 

(08531) 980145, 18-e 

Coiffeur am Kurplatz, 

Kurallee 14 

(08531) 22371, 18-f 

Friseursalon Andrea, 

Obere Inntalstr. 44, 

(08537)523 , 14-k 

Haarstylist Mike Böhle, 

Lärchenweg 1, 

(0174) 9671749, 16-e 

Salon Headstyle 

Falkenstr. 12 

Tel. 08537 9198474, 15-j 

Friseur Heidi, 

Paracelsusstr. 1, 

(08531) 9700 , 19-g 

Hair INN Style, 

Lindenstr. 2, 

(08531)2029 17-f 

Herrenfriseur „Charly“, 


(08531) 135047, 17-f 

Friseursalon – Haarstudio, 

Goethestr. 5, 

(08531)21375 18-f 

Hair & mehr, 


Hair & mehr, 


(08531) 21350, 18-e 

Modefriseur Schubert, 

Kurallee 22, 

(08531)21219 , 18-f 

Monis Trendsalon, 

Obere Inntalstr. 48, 

(08537) 1407 14-k 

Friseurteam Robert Voll, 


(08531)22935 18-e 

Fundbüro 

Rathaus Zimmer Nr. 3, 

Rathausstr. 6, 

(08531)975-444, 

Mo-Fr 8-12 , 18-f 

Hunde 

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet 

an der Leine geführt 

werden! 

Immobilien 

Bad Füssinger Immobilien GmbH, 

Kurallee 18, 

(08531)21125 und 21365 , 18-f 

Cernota Immobilien GmbH, 


(08531)21358 , 18-e 

F. Lidl Immobilien, 

Kurallee 22, 

(08531) 3105536, 19-g 

Huber Richard, 

Bussardstr. 11/Egglfing, 

(08537)1254, 14-j 

Immobilien Hallabrin GmbH, 

Goethestr. 3, 

(08531)22051 , 18-f 

Rottaler Raiffeisen- 

Anlagenvermittlung, 


(08531)913580 , 17-f 

Von Poll Immobilien 

Bad Füssing, 


(08531) 2494120, 

www.von-poll.com, 

bad.fuessing@von-poll.com, 18-f 

Wimmer, Johanna, 

Prof.-Böhm-Str. 8, 

(08531)9785751, 

jwimmer.immobilien@gmx.de, 18-f 

Internet 

Internet-Terminal im 

Kur- & GästeService, 

Rathausstraße 8 , 18-f 

Europa Therme, 

Kurallee23, 

(08531)94470 

(mit BadeBehandlungskarte) , 19-g 

(derzeit geschlossen!) 

Johannesbad 

(Foyer der Fachklinik), 

Johannesstr. 2, 

(08531)230 , 19-h 

Kältekammer -110 Grad 

Celsius 

Prävention & Therapie 

Rehafachzentrum 

Bad Füssing - Passau, 

Waldstr. 12, (08531) 959-0, 

www.rehafachzentrum.de, 19-e 

(Nur für Patienten des Hauses 

unter Einhaltung der 2 G Regel 

geöffnet!) 

KFZ 

Andorfer Helmut, 

Göggingerstr. 37/Würding, 

(08538)836 C/26-i 

Auto Augenstein, 


(08537)851 A,B,C,D,E/15-k 

24h Notruf- Hotline (täglich) 

(0170)4341290 

Auto Berger GbR, 

Dürnöderweg 7, 

(08531)981144 C/15-e 

Egginger Rudolf, 

Pockingerstr. 10, 

(08531)980004 B,D/18-e 

Kfz-Haspelhuber, 

Forststr. 6/Irching, 

(08537)91041 C/6-h 

Kreil Josef, 

Bauerngasse 14/Aigen, 

(08537)267, C,G/2-j 

Taxi/Mietwagen Hedtke, 

Am Anger 22/Würding, 

(08531)24311, F/23-h 

OMV-Tankstelle, 


(08531)981304, B,D/19-d

Taxi Pirsch, 

Martinweg 4, 

Tel. (08531) 135132 F, 21-i 

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage 

• C= KFZ Werkstätte 

• D= Tankstelle • E= Autogas • F= 

Taxi • G= E-Ladestation 

Kindergärten 

Kindergarten Aigen, 

Klosterstr. 2/Aigen, 

(08537)350 , 3-j 

Kindergarten Egglfing, 

Pichlstr. 8a/Egglfing, 

(08537)1356 , 14-k 

Kindergarten Bad Füssing, 

Rathausstr. 14, (08531)24634 

(Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 

5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag), 

18-f 

Kindergarten Würding, 

Thaler Str. 13/Würding, 

(08531)981111 23-i 

Kinderspielplätze 

Am Reiserfeld 16-f 

Am Sonnenring 16-e 

Bussardstr./Egglfing 14-j 

Gögginger Str./Würding 24-i 

Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j 

Im Freibad (nur für Besucher) 17-e 

Im Freizeitpark 18-g 


Kurhausstr./Skaterbahn 19-f 

Lupinenweg/Egglfing 13-k 

Römerweg 3-i 

Tränkeweg/Würding 23-i 

Treidlerweg/Egglfing 14-l 

Wiesenweg/Würding 24-h 

Kino 

www.kino-bad-fuessing.de 

Filmgalerie, 


(08531) 29284 , 18-e 

DAS KINO im Großen Kurhaus, 

Kurhausstraße 2, (08531) 21441 

19-f 

Kirchen 

Kath. Kurseelsorge, 


(08531) 3107330 , 18-g 

Evang. Kurseelsorge, 

Rathausstraße 2, (08531) 29636, 

17-f 

Kosmetik/Fußpflege 

Beauty Oase Hotel Frechdachs, 


(08531)9425-800 , 19-g 

Beauty & Wellness Dagmar 

Jehle-Svihalek, 

Schillerstraße 8, 

Hotel Unter den Linden, 

Tel. 08531 22680, 18-f 

Beautyfarm-Wellness u. Spa, 

med. Fußpflege Eva Sigmond, 


(08531)437013 , 19-g 

Beauty- & Wellnessstudio 

„Vitalis“, 

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, 

(08531)970899 , 19-g 

Beauty & Kosmetik 

Richard-Wagner-Str. 1, 

Johannesbad Hotel Königshof, 

(08531) 225-364, 18-g 

Praxis Hände und Füße, 

Obere Inntalstr. 32a, 

(08537)91180 , 15-k 

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, 

Am Schlehenweg 11, 

(08531)22285 , 16-e 

Dolce Vital Beauty & Wellness, 

Bachstr. 15, (08531)278-0 , 16-g 


Kurallee 23, (08531)9447-0 , 19-g 

Freudenstein Barbara, 


(08531)317698 , 18-g 

Privatpraxis Andrea Perzl, 

Inntalstr. 42, im Landhaus Riedl 

Tel. 0151 59111329, 

privatpraxis.andrea-perzl.de, 19-i 

Schönheitsfarm Vitalhotel 

Falkenhof, 

Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 

19-g 

Kosmetikstudio Harmonie, 

Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36, 

(08531)29090 , 19-i 

Kosmetikstudio/med. 

Fußpflege Alexandra Marten, 

Andreasstr. 7, 

(0178) 1337830, 16-g 

Mobile Fußpflege Paula Gscheider 

Kornblumenweg 5, (0151) 

68704178 

Mobile med. Fußpflege & 

Kosmetik R.E. Naderer, 

Klosterstr. 44, 

(0171) 2183858 + 

(08537) 912050, 3-j 

Silvia´s Nail-Design 

Marstallerstr. 6, 

(08538) 912493 + 

(0160) 2830600 

Sibylle’s Nagel- & 

Fußpflegestudio, 

Inntalstr. 32, (08531) 976918 ,18-i 

Mariano Giovanni (Podologe), 

Safferstettener Str. 33, 

(08531)22330 , 16-g 

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” 

+ „Zen Spa“, 


(08531)957-240 , 18-e 

Praxis für Podologie Maria 

Gramüller, 

Andreas-Hofer-Str. 1 im Achmannhof, 

Tel. 0151 12949248, 19-e 

Kosmetik - und Fußpflege im 

Hotel Victoria, 

Beethovenstraße 1, 

Tel. (08531) 9790, 18-g 

Kosmetikstudio Gessner, 

Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, 

(08531)249923 , 18-g 

Kosmetikstudio Gessner, 

Hotel Schweizer Hof, 


(08531)914861 , 18-f 

Juliane Klement 

Fach-Fußpflege 

Wiesenweg 25 

Tel. 08531 9141999 

Mobil 0173 8233731, 24-h 

Kosmetikstudio Krämer 

med. Fußpflege, 

Kurallee 10, 

(08531)291222 , 18-f 

Royal Beauty im Boutique & 

Feelness Hotel Mürz, 

Birkenallee 9, 

(08531)958-0 , 17-g 

Kosmetikstudio Zwicklbauer 

Cornelia, 

Campingplatz Holmernhof, 


(08531)2474320 , 18-d 

Carmen Sun & Nails 

med. Fußpflege, 


(08531)247930 ,18-e 

Kosmetik Wittelsbach, 


(08531)952-0 , 18-g 

Wellness- und Massagestüberl, 

Holunderweg 2, 17-d 

Kosmetik zum Wohlfühlen, 

Unt. Inntalstr. 44/Würding, 

(08531)135045 , 22-i 

Tatjana Stroh 

Aigener Str. 25, 7-i 

( 0170) 5200252 

Quelle der Schönheit & Balance 

im Ortner’s Resort****S 

Pockinger Str. 1-7 

Tel.: 08531/279-244, 18-e 

Kur 

„Weg zur Kur“ - siehe „Kur- & 

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim 

Kur- & GästeService) 

Kurhaus/Kursäle 

Großes Kurhaus, 

Kurhausstr. 2, 

Kapazität für ca. 850 Pers., Großer 

Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 

, 19-f 

Kleines Kurhaus, 

Kurallee 19, 

Kapazität für ca. 400 Pers., mit 

Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten 

im Foyer , 19-f 

Kurkonzerte 

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, 

bei schönem Wetter im Freien. 

Leitung: 

Kapellmeisterin Anna Fuhrländer, 

Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 

10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei, 

Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) 

Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 

15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) 

> Siehe Veranstaltungskalender 

Vorteile der 

Bad Füssing-KARTE: 

Kostenfreie Angebote 

■Inanspruchnahme des Ortsund 

Bäderverkehrs und gemäß 

Fahrplan Benutzung des „Bad 

Füssing Rufbusses“ (Telefon: 08531 

9440-0) 

■Freies Parken auf gebührenpflichtigen 

Parkplätzen 

■Eintritt zu den Kurkonzerten 

unseres Kurorchesters 

■Nutzung des Kurparks mit 250 

Blumenarten und rund 30 Millionen 

Blüten im Jahr mit einer Vielzahl an 

Ruhebänken 

■Nutzung des Kur- & Heilwaldes 

■Benutzung der Freilandschachanlagen 

und Bocciabahnen 

■Nutzung des Freizeitparks mit 

Spielplatz 

■Nutzung des Lesesaals 

■„Kleine Aufmerksamkeit“ beim 

Besuch der Spielbank Bad Füssing 

■Nutzung der Rad- und Wanderwege, 

Nordic Walking Strecken, 

Planetenweg, „Weg der Poesie“, 

Kräutergarten, Kneippbecken, 

Sport - und Freizeitanlagen 

■Prospekt- und Informationsmaterial 

des Kur- & GästeService rund 

um den Aufenthalt in Bad Füssing 

■Bereitstellung weiterer Informationsmedien 

von Kooperationspartnern 

wie Gästemagazine „Bad 

Füssing aktuell“ und Was ist los“ 

Vergünstigungen 

■bei der Teilnahme an folgenden 

Veranstaltungen des Kur- & 

GästeService, des Gesundheit 

ServiceCenter und des VeranstaltungsServiceCenter 

der Gemeinde 

Bad Füssing: 

■geführtes Rad- und Wanderpgrogramm 

■Teilnahme an der Frühgymnastik 

■Teilnahme am Wald Gesundheits- 

& ErlebnisProgramm 

■Teilnahme am Veranstaltungsprogramm, 

insbesondere 

Tanzveranstaltungen, Lesungen 

und Vorträge 

■beim Kauf der PassauRegioCard 

Kur- & GästeService 

Bad Füssing 

Info und Zimmervermittlung, 


(08531)975580, 

Fax (08531)21367, 

freecall (0800)8854466 (nur aus 

D), tourismus@badfuessing.de, 

www.badfuessing.de, 

Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr: 

9-18, Sa+So+ Feiertage 9-13, Nov.– 

Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-13, 18-f 

Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, 

Kurallee 15, 

(08531)975522, 

Fax (08531) 975529, 

ticket@badfuessing.de 

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 

9-12 + 13-16.30, 18-f 

Gesundheit ServiceCenter, 


(08531) 975511, 

Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 16 

Lesesaal 

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a , 19-f 

(derzeit geschlossen) 

Live Cams 

Therme Eins, Europa Therme u. 

Johannesbad, www.badfuessing.de 

Lotto-Toto-Annahmestellen 



(08531)22385 , 17-f 

OMV-Tankstelle, 


(08531)981304 ,19-d 

Wagner GmbH, 


(08537)1442 , 14-k 

Meersalzgrotte 


Information + Anmeldung: 

(08531) 914448 , 18-f 

Merchandising 

Bad Füssing-Shop 

Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 

94072 Bad Füssing 

Museen 

Bernstein Museum, 

am Freizeitpark hinter dem 

Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, 

(08531)981034. 

Öffnungszeiten: Mi-Fr 10–12 + 14- 

17, Sa+So+Feiertage 14-17, 

Mo + Di geschlossen, 17-f 

A-Z** 

47

A-Z** 

48 

Leonhardi-Museum, 

Penninger Weg 7/Aigen, 

(08537)91089, 

Öffnungszeiten: Di 14-17 und 

jeden ersten Di im Monat 14-20, 4-i 

Motorradmuseum, 


Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k 

Nachbarschaftshilfe 

Vital Nachbarschaftshilfe Bad 

Füssing e.V. Sprechstunden Di, Mi, 

Do 10-12 Uhr Lindenstr. 3b, neben 

FOX-Markt, Infos unter Tel. 0160 

94782693, 18-e 

Nachtfahrverbot 

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ 

aller Art 24-6 Uhr LKW & Motorräder 

20-6 Uhr Zulieferverkehr durch 

LKW und Motorräder von 13-15 Uhr 

Naturerlebnisse 

(im Ortsplan gekennzeichnet) 

Fischereilehrpfad am Inndamm 

zwischen Egglfing und Gögging 

Landschaftsschutzgebiete, 

Thalauer Wald, Aigener Forst und 

Innauen zwischen Würding, Egglfing 

und Aigen 

Vogelschutzgebiet Europareservat 

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad 

am Inn 

Wildgehege (Damwild, Mufflons) 

am Freizeitpark und in Wies am 

Eichenhof 

Notdienst 

Ärztlicher Notdienst für Bad 

Füssing 

Rettungsdienst/Feuerwehr 112 

Polizei 110 

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 

116 117 

Krankenhaus Rotthalmünster 

08533/99-0 

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe 

Tagespresse, Tagsüber sollte der 

Notfalldienst nur alarmiert werden, 

wenn der Hausarzt nicht erreichbar 

ist. 

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte 

siehe „Kur- & Gesundheitsfinder“ 

Orts- und Bäderverkehr 

Umweltfreundlicher Busverkehr 

mit Anbindung der Ortsteile Aigen 

am Inn, Egglfing und Würding 

sowie der Gemeinde Kirchham. 

Kostenlose Benutzung mit gültiger 

Kur- und Gästekarte. Der aktuelle 

Fahrplan ist im Kur- & GästeService 

erhältlich. Rufbus (verkehrt nur an 

Werktagen nach Bedarf) Telefonische 

Anmeldung unter Tel. 08531 

9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr). 

Spätestens zwei Stunden vor der 

fahrplanmäßigen Abfahrtszeit. 

Parks/Parkanlagen 

Freizeitpark 124.000m² m. 

Rosengarten 18-g 

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit 

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g 

Pauschalangebote 

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- 

& GästeService 

Passau RegioCard all 

inclusive 

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! 

Erhältlich im Kur- & 

GästeService (Rathausstraße 8). 

Infos (01805)101424 - 

www.passauregiocard.de 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Polizei 

Bad Füssing, 


(08532)9606-50 bis 52, 18-f 

Pocking, 

Indlinger Str. 14, (08531)905860 

Post 

Partneragentur, im Edeka, 

Ahornstr. 3, 17-f 

Prospekte 

erhältlich beim Kur- & GästeService: 

Ausflugziele rund um Bad 

Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, 

Veranstaltungen – 

Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ 

Pauschalangebote, Bad Füssing 

Journal, Radwanderkarte (4,95 €), 

Ortsplan, „Unsere Gastgeber“ 

Rathaus/Gemeindeverwaltung 

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax 

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 

8-12, Mo, Di, Do 14-16 18-f 

Reinigung/Annahmestelle 

modex Textilpflege + Service, 

Safferstettener Str. 14, 

(08531)21673 17-f 

modex, meinWalden, 


(08531) 9104050, A5 

Tante Emma´s Enkelin 

Lindenstraße 2b 

Bio-Reinigung 

(08531) 22385 

Rollstuhlverleih 

siehe „A-Z”/behindertengerechte 

Einrichtungen 

Sauna 

Saunahof in der Therme Eins, 

Kurallee 1, 

(08531)9446-0, Öffnungszeiten 

unter www.therme1.de,18-e 

Saunaparadies Europa Therme, 

Kurallee 23, 

(08531)9447-0, Öffnungszeiten 

unter www.europatherme.de, 19-g 

Johannesbad Saunawelt, 

Johannesstr. 2, (08531) 23-0, 19-h 

Öffnungszeiten unter 

www.johannesbad-therme.de 

Tennis- und Squash-Center, 


(08531) 21546, 

Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 , 18-e 

Schneiderei/ Änderungsschneiderei 

Gramüller Monika, 

Kirchenweg 2/Gögging, 

(08538)684 , 29-i 

Freudenstein Rita, 

Wiesenweg 28/Würding, 

(08531)981067 , 24-h 

Seniorenwohnsitz 

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen 

Bad Füssing, 

Münchner Str. 7, 

(08531)972-0 , 16-f 

Spiele 

(kostenlos) Boccia, Schach- und 

Damespiel im Freien im Kur-und 

Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g 

Skatabend des 1. Skatclub Bad 

Füssing e.V., jeden Montag ab 19 

Uhr in der Hofschänke, 


(08542)2149 , 17-h 

Spielbank 

Spielbank Bad Füssing, 

Kurhausstr. 1, 

(08531)9779-0, 

Bad.Fuessing@Spielbanken-Bayern.de, 

19-f 

Tagespflege 

Novell Tagespflege 

(vormals Haus Anna), 

Teilstationäre Einrichtung für 

pflegebedürftige Menschen 

Untere Inntalstr. 56/Würding 

www.novelltagespflege.de 

Tel. 08531 3107730, 21i 

Taxi 

Taxi/Mietwagen Hedtke, 

Am Anger 22/Würding, 

(08531)24311 , 23-h 

Taxi Kurz, 

Reihenweg 5/Würding, 

(08531)981010 , 24-i 

Taxi Pirsch, 

Martinweg 4, 

Tel. (08531) 135132, 21-i 

Tennis-und Squash-Center 

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e 

Therapeuten siehe „Kur- & 

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim 

Kur- & GästeService) 

Thermen 

Therme Eins & Saunahof, 

Kurallee 1, 

(08531)9446-0, 

Fax (08531)9446-119, 

www.therme1.de, 

info@therme1.de, 


www.therme1.de, 18-e 

Apothekennotdienst März 2023 


Kurallee 23, 

(08531)9447-0, 

Fax (08531)9447-790, 

www.europatherme.de, 

info@europatherme.de, Öffnungszeiten 

unter www.europatherme. 

de, 19-g 

Johannesbad Therme, 

Johannesstraße 2, 

Tel. 08531/23-0, 

Fax 08531/23-2986, 

www.johannesbad.com, 

info@johannesbad.de 


www.johannesbad.com, 18-19 h 

Tiefgaragen 

(gebührenfrei) 

Kurallee 1, 

(für Badegäste der Therme Eins), 

(08531)9446-0 , 18-e 

Kurhausstraße 1, 

(für Besucher der Spielbank u.des 

Gr. Kurhauses) , 19-f 

Kurallee 23, 

(für Besucher der Europa Therme), 

(08531)9447-0 , 19-f 


Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. 

Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit 3 

Std.) , 17/18-f 

Tierbetreuung 

Auskunft beim Kur- & GästeService: 

(08531)975580 

Verkehrsberuhigte Zonen 

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung 

ganzjährig in Kurzone I u. 

teilweise Kurzone II 

Wassertretanlage 

im Freizeitpark 

Werbung 

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer, 

Grünet 26, 94127 Neuburg/Inn, 

+49-8503/923 67-25 

www.cs-inmedia.de 

Wetterservice 

www.badfuessing.de 

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. 

Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages. 

MÄRZ 

Kurpark Apotheke Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f 2./12./22. 

St.-Ulrich-Apotheke Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking 3./13./23. 

Löwen-Apotheke Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e 4./14./24. 

Marien-Apotheke, Ruhstorf Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf 5./15./25. 

Apotheke St. Georg, Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking 6./16./26. 

Alte Apotheke Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking 7./17./27. 

Marien-Apotheke Pocking Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking 8./18./28. 

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster 9./19./29. 

Thermen Apotheke, Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e 10./20./30. 

Neue Markt Apotheke, Tel. 08536 9192330, Marktplatz 18, Kößlarn 1./11./21./31. 

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

Bad Füssing Zentrum 

In den nachfolgenden 

Karten finden Sie die 

nachfolgend aufgeführten 

Einrichtungen nach 

Planquadraten: 

d 

e 

3 

23 

24 

25 

P 

= 

 

 

 

H 

WC 

 

 

* 

T 

1 - 20 

Therme I und Saunahof 18-e 

Europa Therme 19-g 

Johannesbad Therme III 19-h 

Kur&GästeService, 

i Information 


Polizeistation, Rathaus 17-f 

Großes Kurhaus 19-f 

Kleines Kurhaus 19-f 

Bürgermeister-Frankenberger- 

Haus, Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, DB-AG- 

Schalter 18-f 

Treffpunkt Gesundheit 18-e 

Kurpark mit 

Heilkräutergarten 19-g 

Freizeitpark 18-g 


Büchereien 19-g 19-f,3-j,14-k 

Spielbank 19-f 

Kino 19-f 

Kino 18-e 

Evang. Christuskirche 17-f 

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g 

Andreaskirche 

Safferstetten 16-g 

Wallfahrtskirche 

St. Leonhard 3-i 

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j 

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k 

Mariä Himmelfahrt, 

Würding 24-i 

St. Michaelkirche, Gögging 

29-h 

LeonhardiMuseum 4-i 

Bibelgarten 17-g 

Tiefgarage, Parkplatz 

Post 17-f 

Camping 

Gehege der Angusrinder 16-l 

Bärenpark 5-f 

Fischereilehrpfad 17-l 

Vogelschutzgebiet/Europareservat 

„Unterer Inn“ mit 

Vogelkundelehrpfad 

Wildgehege 

Haltestellen Orts- und 

Bäderverkehr 

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 

18-e,19-f,24-i 

Tennishalle und Squashcenter 

Tennisplatz 18-e 

Reitsportanlage 19-i 

Freibad 18-e 

Fahrradfahren nicht gestattet 

Hunde im Kur- u. Freizeitpark 

nicht gestattet 

Tankstelle 15-k,18-e,19-d 

Golfplatz 

Friedhof Bad Füssing 17-d 

Haltestellen Lustiger Lukas 

15 16 17 18 19 20 

Noch mehr Lust auf 

Bad Füssing? 

25 

Käse · Milchfrischprodukte 

Feinkost · Tiefkühlkost 

Regional · Bio · Fair 

wwww.badfuessing-erleben.de 

Bestellservice: 0991/37065-525 

bestell@innstolz.de 

Rotthalmünster 

Deggendorf 

Schlüßlberg/OÖ 

www.innstolz-frischdienst.de 

12 

53 

f 

g 

h 

49

P 

Saffers 

Schambach 

Rotthalmünster 

Tes 

Kirschbreitenweg. 

Tutting 

B12 

Autobahn A3 

W 

B12 

Richtung 

München 

Malching 

Reith 

Kleinfeldstr. 

Schwenghammer Str. 

Hofer Str. 

Untere 

Pfarrer-Stirner Str. 

Georg-Ettlinger-Str. 

Bachstr. 

Hauptstraße 

Fasanenallee 

Gartenstr. 

Am Sportplatz 

Bad Füssinger Str. 

Am Goldberg 

Kirchham 

Staatsstraße 

Drosselweg 

Wendelmuth 

Hoheneich 

Tuttinger Straße 

Egglfinger Straße 

Hofgartenstr. 

Senget 

Hofgarten 

Ed 

Dürnöd 

Geigen 

Stocking 

Bad Füss 

Hart 

Zanklöd 

Angloh 

18-Loch- 

Golfplatz 

Innbruckstraße 

Hofgartenweg 

Dürnöder W 

Riedenburger Wald 

Bärenpark 

Thierham 

Pichl 

Pichlstraße 

Forststr. 

Richtung 

Malching 

Aufhausen 

Aufhauser Str. 

Herrenstr. 

Grünweg 

Kesselbrunnweg 

Aigen am Inn 

Harter Str. 

Alte Schulstr. 

Dammweg 

Leonhardistr. 

20 

Wagnerweg 

Bauerngasse 

12 

Leonhardiw. 

Herrenstr. 

19 

Leonhardistr. 

N 

Keltenweg 

Römerweg 

Irchinger Straße 

Klosterstraße 

Hubertusweg 

H 

24 

Penninger Weg 

WC 

Graswinkelstr. 

Am Innfeld 

Harter Steig 

Thalham 

Thalhamerstr. 

Jägersteig 

Aigener Str. 

Fischerweg 

Holzhäuserstr. 

Irching 

Kalkofenweg 

Holzhäuser 

Stockweg 

Thierhamer Straße 

Asperweg 

Machelmstr. 

Am Innwerk 

H 

Heidwiesstr. 

Egglfing am Inn 

Pichlstraße 

H 

Am Dobl 

Falkenstraße 

Bussardstr. 

An der Schule 

Habichtstr. 

1 

H 

Obere Inntalstr. 

Dominiweg 

Alte Innstr. 

H 

H 

Falkenstraße 

20 

H 

Blumenstraße 

T 

Innauen/Vogelschutzgebiet 

P 

H 

Treidlerweg 

Alte Innstr. 

1 

Inn 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

LANDGASTHOF RESCH 

www.landgasthof-resch.de 

Obernberg 

Erich Kopschitz GmbH | Kerzenfabrik 

Am Goldberg 31 | D-94094 Rotthalmünster 

Tel.: 0049-(0)8533/201-22 

Wir 

freuen uns 

auf Sie! 

Die aktuellen 

Öffnungszeiten 

finden Sie unter: 

www.kopschitz.de 

50 

SCHÖNBURG 8 · 94060 POCKING · +49(0)8531.4835 

GEÖFFNET SO – DO: 11 – 14 & 17 – 22 UHR 

WARME KÜCHE: 11.30 –13.30 & 17 – 20 UHR 

FR & SA 

RUHETAG! 

© Gütegemeinschaft Gütegemeinschaft Kerzen 

Kerzen 

DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTER 

WERKSVERKAUF 

FÜR KERZEN 

UND MEHR ... 

Wachskunst im Rottal und Kerzen in 

allen Variationen. Hier finden Sie alles 

für ein stimmungsvolles Zuhause! 

www.kopschitz.de

Buchenring 

Buchenring 

Eichenstr. Eichenstr. 

faffenhof 

Wollham 

Pocking/Passau/B12/A3 

Edt 

aldstadt 

Richtung Pocking/Passau/B12/A3 

a 

Prenzing 

Wüsting 

Haidzing 

b 

Thalau 

Pfaffing 

Steinreuth 

Ainsen 

Angering 

Zwicklarn 

c 

T 

ing 

eg eg 

Bachstraße 

Bachstraße 

Jägerweg 

Innbruckstraße 

Sonnenring 

Am Am Reiserfeld Reiserfeld 

Am Gänse- 

Holunderweg 

Schlehenweg 

Lindenstr. 

Münchener Straße 

tetten 

18 

WC 

Inntalstraße 

Pappelallee 

Steinreuther Steinreuther Straße 

Gartenstr. Gartenstr. 

Lindenstr. 

P 

Birkenallee 

Birkenallee 

Safferstettener Safferstettener Str. Str. 

Birkenweg 

Sonnenstr. 

Dr.-Heim-Str. 

Dr.-Heim-Str. 

Ludwig-Thoma-Weg 

11 

P 

WC 

Thermalbadstr. 

Thermalbadstr. 

Am Am Tennispark 

Tennispark 

Dr.-Koch-Str. 

Dr.-Koch-Str. 

15 

WC 

1 

P 

8 

WC 

16 

4 

Prof-Böhm-Str. 

Rathausstraße 


P 

17 

10 

Auenstr. 

Kurallee Kurallee 

Schillerstr. 

Goethestr. 

Waldstr. Waldstr. 

Pockinger Pockinger Str. Str. 

Alte Füssinger Str. 

Kurplatz Kurplatz 

Beethovenstr. 

Rich.-Wag.-Str. 

Mozartstr. 

Riedenburg 

Finkenstraße 

Therme 1 

Saunahof 

Nußbaumweg 

T 

Hochrainstraße 

Amselweg 

Amselweg 

Gerhard-Hauptmann-Str. 

Waldstr. Waldstr. 

P 

P 

12 13 

7 

5 

6 

14 

P 

WC 

WC 

P 

P 

2 

9 

Europa Therme 

' ; 

' ; 

Paracelsusstr. 

Inntalstraße 

Riedenburger 

Riedenburger Weg Weg 

H 

Recyclinghof 

Wies 

Kurhausstr. 

Kurhausstr. 

P 

Johannesstr. 

T 

P 

Reiter Reiter 

weg 

Zieglöder Weg 

Kurwald 

P 

Johannesbad 

3 

Parkstr. 

Zieglöd 

Schöchlöd 

Weidach 

Thalauer Wald 

Holzhaus 

Brandschachen 

Poinzzaun 

Hub 

H 

Tränkeweg 

Tränkeweg 

Hochrainstraße 

Untere Inntalstraße 

H 

Aichmühle 

Schusterpoint 

H 

Haslauweg 

Göschlweg 

H 

Würding 

Am Anger 

Dorfstraße 

H 

Untere Inntalstr. 

Magazinstr. 

Thaler Straße 

Metzgerstr. 

Wiesenweg 

Schmiedweg 

Poststraße 

22 

WC 

H 

H 

acker 

Hartkirchner Straße 

Gögginger Straße 

Sattlerweg 

Schieferöd 

Oberreuthen 

Unterreuthen 

Mitterreuthen 

Gögginger Straße 

Kremsweg 

Kremsweg 

Marstallerrstr. 

Marstallerrstr. 

Gögging 

d 

e 

f 

Voglöd 

Flickenöd 

g 

Hartkirchen 

Pollweg 

Hoferstr. Hoferstr. 

23 

Ortsstr. 

Kirchenweg 

Kirchenweg 

h 

i 

j 

Inn 

k 

3 

Grenzübergang 

nach Österreich/Obernberg 

l 

Schärding 

copyright by 

REMARK GmbH Passau 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 

25 

26 27 28 29 30 

TO GO 

Stift Reichersberg 

bleibt! 

Mo - Mi Ruhetag 

Do - Sa 17 - 22 Uhr | So 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr 

Gemütlich & regional 

Die aktuelle Karte gibt´s 

auf www.naderwirt.de 

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing 

bayerisch 

österreichische 

Küche 

Wir bitten um Reservierung: 

+49(0)8531 1361300 

Nach 

Originalrezepten 

von Rottaler 

Bäuerinnen! 

Hotel **** & Appartementhof 

WALDECK 

Familie Hahn OHG 

Kuchenbäckerei | Café | Restaurant 

PARACELSUS 

Kaffee & Kuchen 

täglich ab 14:00 Uhr 

Samstag, Sonntag und feiertags ab 

12:00 Uhr 

warme Küche 

täglich 17:00-21:00 Uhr 

Samstag, Sonntag und feiertags 

12:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

Paracelsusstr. 12 | Bad Füssing | Telefon 0 85 31/2 90 50 | www.hotel-waldeck.de 

51

EUROPA THERME 

LANGBADETAG 

jeden Montag, Mittwoch & 

Freitag von 07:00 - 22:00 Uhr 

Täglich geöffnet 07:00 – 19:00 Uhr 

Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF 

Karte 3,00 € Ermäßigung). 

KVV seit 20.01.2023 

Weitere Infos siehe Seite 53 

Kleines Kurhaus 

52 

VERANSTALTUNGS 

KALENDER 

MÄRZ 2023 

KARTENVORVERKAUF 

im Bgm.-Frankenberger-Haus 

Kurallee 15 | Tel. 08531 975-522 

ticket@badfuessing.de 


Mo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr 

(außer an Feiertagen) 

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, 

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f 

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und 

in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus 

organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig 

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden 

Hinweise zu beachten. Beim Besuch unserer Veranstaltungen 

bitten wir um angemessene Kleidung. 

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) 

Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe 

abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur 

Verfügung. Sollten Sie auf Gehhilfen angewiesen sein, 

beachten Sie bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen 

Gehhilfen (keine Walkingstöcke, Regenschirme 

udgl.) gewährt werden kann. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Bildrechte 

liegen beim jeweiligen Veranstalter 

= Eintritt 3,00 € (bei Vorlage gültiger BF Karte 

kostenlos) 

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits im 

Vorverkauf zu erwerben. Einlass zu 

kostenlosen Veranstaltungen ist jeweils 

30 Minuten vor Beginn. 

Ihr Kur- & GästeService 

Bad Füssing 

Mehr auf www.badfuessing-erleben.de 

Mi 01.03.2023 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 

in der Europa Therme 

08:30 

Frühgymnastik. 

Teilnahmegebühr: 3,00 € 


15:00 

Kurkonzert. 

Eintritt: 3,00 € 


19:00 

Meeting der Anonymen 

Alkoholiker 

Evang. Kurseelsorgezentrum 

19:30 

Wunschkonzert 

des Kurorchesters Bad Füssing. 

Eintritt 3,00 € 


19:30 

Kirche & Kino - „Rabiye Kurnaz 

gegen George W. Bush”. Ein Film 

zur Themenreihe: „An Grenzen 

stoßen“. Im Anschluss besteht die 

Möglichkeit zum Gespräch mit 

Kirchenrat Norbert Stapfer. [Es 

gelten die örtlichen Kinopreise] 

Filmgalerie, Sonnenstr. 4 

Do 02.03.2023 

09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



10:30 

BRK-Seniorengymnastik mit Frau 

Rita Stinglhammer (VA). 

Teilnahmegebühr: 3,00 €. 


13:30 

Geführte Wanderung. 

Gutes Schuhwerk und flotte 

Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 

10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes 

Risiko, für Unfälle wird nicht 

gehaftet. Entfällt bei schlechter 

Witterung! 


Treffpunkt Kur- & GästeService/ 


15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Memories of Swing mit Frank 

David. Der in Varna (Bulgarien) 

geborene Künstler überraschte 

schon in frühester Kindheit seine 

Eltern mit einer besonders kräftigen 

und schönen Stimme. 

19:30 

Abendmusik - Bläsermusik mit 

Worten zum Ausklang des Tages 

– Musikalische Andacht mit Karin 

Wisgalla (Flöte) und KMD Jürgen 

Wisgalla (Orgel) und Kirchenrat 

Norbert Stapfer. Thema: „Das 

Leben wagen“. Freier Eintritt. 

Spenden erbeten. 

Evang. Christuskirche 

Fr 03.03.2023 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 

WaldbadenLight – 

Schnupperwaldbaden mit allen 

Sinnen. Kosten 15,00 € (mit gültiger 

BF Karte 3,00 € Ermäßigung). 

Anmeldung im Gesundheit 

ServiceCenter, Rathausstraße 8, 

Tel. 08531/975-511 

18:30 

Ökumenischer Gottesdienst 

zum Weltgebetstag der Frauen. 

Anschließend: Beisammensein 

im Evang. Kurseelsorge- und 

Gemeindezentrum. 


19:30 

Ein Abend mit Reiner Kirsten. 

Reiner Kirsten, der charmante 

Sänger und Moderator aus dem 

Schwarzwald, feierte 2021 sein 

25-jähriges Bühnenjubiläum als 

Solo-Interpret. 






Sa 04.03.2023 

10:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 



So 05.03.2023 

10:00 

Gottesdienst 

zum Thema „Die Schürze“ mit 

Pfarrerin Alexandra Popp 


11:00 

Bauernmarkt 

Kurplatz

H I G H L I G H T S 

02.03.2023 | 19:30 | Kleines Kurhaus 

MEMORIES OF SWING MIT FRANK DAVID 

Der in Varna (Bulgarien) geborene Künstler überraschte schon in frühester 

Kindheit seine Eltern mit einer besonders kräftigen und schönen 

Stimme. Auf Drängen seiner Eltern, erlernte er zunächst Rundfunk- 

und Fernsehtechniker. Nebenbei absolvierte er eine Ausbildung 

als Profimusiker und schloss diese mit einem staatlichen Examen ab. 

Der „Weltreisende“ dessen Heimat die „ganze Welt ist“, wie er sagt, 

wurde Mitglied der „Midnight Shadows“, deren Chef kein geringerer 

als Stefan Moll war. Stefan Moll, der Gründer des IKARUS Showorchesters 

war es auch, der Frank David als Sänger in diesem Orchester 

haben wollte. 1996 holte ihn Karl Moik, der ebenfalls dieses einmalige 

Talent erkannte, in seinen „TV- Musikantenstadl“, wo er mit einem 

Riesenerfolg den Engelbert-Hit „Please Release Me“ sang. In diesem 

Konzert erinnert der Sänger mit der einzigartigen Stimme mit New 

York - New York, Moon River, That‘s amore u.v.a. Songs an die großen 

Swing-Legenden wie Frank Sinatra, Engelbert Humperdinck, Dean 

Martin, Tom Jones u. a. 

Eintritt: 15,00 € // KVV seit 20.01.2023 

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung). 


EIN ABEND MIT REINER KIRSTEN 

Reiner Kirsten, der charmante Sänger und Moderator aus dem 

Schwarzwald, feierte 2021 sein 25-jähriges Bühnenjubiläum als Solo- 

Interpret. Mit seiner musikalischen Familie, der „Schwarzwaldfamilie 

Jäkle“, war er natürlich schon von Kindesbeinen an auf Tour. Doch 

seit vielen Jahren behauptet er nun seinen eigenen festen Platz in der 

Szene des volkstümlichen Schlagers. Mit seiner ausdrucksstarken 

Stimme, seinem umwerfenden Charme und melodiösen Titeln, die 

ihm auf den Leib geschrieben sind, begeistert er sein Publikum. Vor 

allem Frauenherzen fliegen ihm nur so zu… Reiner Kirsten führt ein 

erfülltes Leben, genießt seine Beliebtheit und die Nähe zu den Fans. 

Seine größten Highlights in der Karriere verdankt er seinem Publikum. 

Moderation: ZDF Sonntagskonzert - über 30 Sendungen, Moderation: 

SWR4 Wunschmelodie - über 500 Live-Sendungen, 6 mal beim Grand 

Prix der Volksmusik, ZDF-Superhitparade, Herbert-Roth-Preisträger, 

Komponist und Texter, ZDF Hitparaden-Sieger, TV Sendungen bei 

Florian Silbereisen, Carmen Nebel, Versteckte Kamera, ARD-Immer 

wieder Sonntags - Konzerte in DEU, FRA, CH, AUT, NLD, USA, 16 Solo- 

Alben veröffentlicht - Duett-Album mit Liane. 



Mo 06.03.2023 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



Di 07.03.2023 

09:15 




15:00 

Tanz-Tee mit Chrissi. 


Großes Kurhaus 

15:00 

„Labyrinth und Kirche“ 

- archetypisches Symbol 

und spirituelle Räume mit 

Kurseelsorgerin Maria Müller. 

Treffpunkt vor der Kirche Hl. 

Geist 

16:30 

Kirchenführung - Atterseebilder 

in der Christuskirche. Freier Eintritt. 



19:00 

„Mit Verlust und Trauer leben“ - 

Referentin: Margret Döberl. 

Veranstalter: Pfarrverband Bad 

Füssing 

Benefiziatenhaus Aigen, gegenüber 

Leonhardikirche 

Aigen / Inn 


RUDY GIOVANNINI IN CONCERT 

Die Bandbreite seines Repertoires umfasst Schlager, Musical, Volksmusik 

und Melodien aus dem klassischen Bereich. Grandios seine 

Gesangseinlagen a-cappella. Neben dem Siegertitel des Grand Prix 

„Salve Regina“ (gewonnen mit Belsy) erklingen Evergreens wie „Spanish 

Eyes“, „La Pastorella“, „La Montanara“ sowie „O sole mio“ und 

„Santa Lucia“ aus seiner Heimat Italien. Auch sind gefühlvolle Balladen 

und neue schwungvolle Titel seiner aktuellen CD zu hören. Natürlich 

gibt Rudy Giovannini auch Kostproben aus seinem klassischen 

Repertoire mit Liedern aus Oper und Operette. 

Eintritt: 30,00 € - 33,00 € // KVV seit 27.01.2023 


53

54 

19:30 

Tanz-Abend mit Chrissi. 



19:30 

Kirche & Kino - „Eine Nacht 

in Helsinki”. Ein Film zur 

Themenreihe: „An Grenzen 

stoßen“. Im Anschluss besteht die 

Möglichkeit zum Gespräch mit 





07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




15:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kaffeenachmittag - Thema: Peter 

Iljitsch Tschaikowski – sein Leben 

und seine Musik – mit Kirchenrat 

Norbert Stapfer. Freier Eintritt. 



19:00 


Alkoholiker 


19:30 

Wunschkonzert 




19:30 

„Sebastian Kneipp, Priester und 

Therapeut“ - Multimediavortrag mit 

Josef Grünberger. 

Eintritt 8.- € 

Kath. Pfarr- u. 

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 


09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



10:30 





13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Rudy Giovannini in Concert. Die 

Bandbreite seines Repertoires 

umfasst Schlager, Musical, 

Volksmusik und Melodien aus dem 

klassischen Bereich. 

Eintritt: 30,00 € - 33,00 € 

(mit gültiger BF Karte 3,00 € 

Ermäßigung). KVV seit 27.01.2023 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:00 

Waldbaden – Achtsamkeit im 

Wald. Kosten 19,00 € (mit gültiger 




Tel. 08531/975-511 

19:30 

Klassiker des Swing und Jazz. 

Konzert der Big Band Bad Birnbach 

unter der Leitung von Ferdinand 

Meixner. Auf dem Programm stehen 

beliebte Swing- und Jazzklassiker. 

Eintritt: 18,00 € (mit gültiger Bad 

Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung). 





10:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Die Marktkapelle Obernzell 

e.V. ist ein Blasorchester mit ca. 

55 aktiven Musikerinnen und 

Musikern im Hauptorchester. 

Hauptaugenmerk der Kapelle 

liegt auf der sinfonischen und 

konzertanten Blasmusik. 







KLASSIKER DES SWING UND JAZZ 

Konzert der Big Band Bad Birnbach unter der Leitung von Ferdinand 

Meixner. Auf dem Programm stehen beliebte Swing- und Jazzklassiker 

von Duke Ellington, Glenn Miller, Cole Porter, Count Basie u. v. 

a.. Die Big Band Bad Birnbach wurde von Ferdinand Meixner, ehemaliger 

Saxofonist eines Luftwaffenmusikkorps, gegründet. Fast 

300 Konzerte hat das Orchester seit den Anfängen gespielt. Auf der 

Bühne standen die Musiker nicht nur in ihrem Heimatort und dem 

übrigen Bäderdreieck, sondern auch in Italien und Nordbayern. 




DIE MARKTKAPELLE OBERNZELL E.V. 

ist ein Blasorchester mit ca. 55 aktiven Musikerinnen und Musikern 

im Hauptorchester. Hauptaugenmerk der Kapelle liegt auf der sinfonischen 

und konzertanten Blasmusik. Über die Jahre konnte die 

Kapelle bei zahlreichen Wertungsspielen in der Mittel- und auch 

Oberstufe tolle Erfolge erzielen. 2007 wurde die Marktkapelle mit 

dem Kulturpreis des Landkreises Passau ausgezeichnet. 2023 feiert 

der Verein nun sein 66-jähriges Jubiläum. Neben dem Bezirksmusikfest 

des Bezirkes Bayerwald im Mai 2023 feiert die Kapelle 

ihren Geburtstag ebenfalls mit einem Jubiläumskonzert. Dabei zeigt 

die Kapelle ein breites Repertoire und präsentiert die verschiedenen 

Klangfarben der Blasmusik. Von Konzertmärschen über klassische 

Ouvertüren bis hin zu modernen Medleys ist für jeden Blasmusikfan 

etwas geboten. 

Eintritt 18,00 € // KVV seit 27.01.2023 

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).

16.03.2023 | 19:30 | Großes Kurhaus 

ABBA 99 

Die zahlreichen Hits der legendären schwedischen Kultband ABBA sind 

jedermann ein Begriff. Mit Songs wie „Waterloo“, „Chiquitita“, „Dancing 

Queen“, „SOS“ eroberten Agnetha, Anni-Frid, Benny und Björn weltweit 

die Charts. ABBA 99, das sind: Andy Lind (Drums), Mani Gruber (Guitars), 

Vera Klima (Vocals), Alexandra Sieber (Vocals), Bastian Walcher 

(Keyboards), Andi Bauer (Bass), lassen die einmalige Glam- und Glitzerzeit 

neu aufleben. Sie vermitteln mit ihrer überzeugenden Bühnenshow 

und den Original-Outfits die Unbekümmertheit und die Lebensfreude 

jener Zeit. Mit musikalischer Perfektion und mitreisender Energie spielen 

ABBA 99 die wunderbaren ABBA-Songs live. 

Eintritt: 37,00 €- 42,00 € // KVV seit 13.01.2023 



HELGA BRENNINGER 

„MEI LEBENSGFUI: BOARISCH G´SUNGA“. Unter dem Motto hob i 

2013 mit Leib und Seele zum komponiern o gfangt und dabei so vui 

Erfüllung gfundn, dass i 2015 mei erste CD mit dem Titel „Mitten im 

Lebn“ aufgnumma hob. „Ein bayrisch gesungenes Album, das viel 

gute Laune versprüht und interessante Ausflüge in Richtung Blues 

und Jazz macht.“ Dagmar Golle, Moderatorin bei Bayern 2, Heimatsound. 

De Freid an der Musik gibt ma imma wieda Impulse, mi weida 

zu entwickln und neie Wege zum geh. I finds immer wieda intressant, 

musikalisch verschiedene Stilrichtungen kenna zum lerna 

und aus zum probiern. Von Natur aus sehr neigierig und weltoffn 

mecht i mit eigene Liada meine Gschichtń in musikalischa Form 

weitergebn und dabei a die Liebe zu mir selbst und andern Menschn 

auslebn. Meine Texte san auf bayrisch in „meiner Herzenssprach“ 

gschriebn und lossn dem Zuhörer an meim Lebensgfui teilhobn. Es 

san Gschichtn, mit dene si vui Leid identifiziern kinnan: von „Danke 

für die Freundschaft“, über den bewussten Umgang mit unserer Welt 

in „Merkst das“ bis zum bluesigen „I woas ned wos i wui“. Kreative 

Musiker grooven an meiner Seitn und gebn den Liadern a abwechslungsreiche 

und interessante Mischung aus Pop, Blues und Balladen. 




10:00 

Gottesdienst mit Abendmahl. 

Zum Thema „Der Wein in der 

Passionsgeschichte“ mit Kirchenrat 

Norbert Stapfer. 


10:30 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Kurkonzert. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 

Geführte Wanderung. Gutes 

Schuhwerk und flotte Gehweise 

erwünscht. Strecke 8 - 10 km, 

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen, 

Teilnehmerzahl begrenzt. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes 



Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Seniorenapotheke - bei guter 

Gesundheit älter werden. Heilmittel 

aus der Apotheke und Natur. Starke 

Nerven, Ruhe und Gelassenheit 

im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl, 

Fachapothekerin für Homöopathie 

und Naturheilverfahren. 


Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter- 

Saal 


09:15 




15:00 

Tanz-Tee mit Mathias. 



16:30 


in der Christuskirche. 

Freier Eintritt. Spenden erbeten. 


19:30 

Tanz-Abend mit Mathias. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




15:00 

Kurkonzert. 



19:00 


Alkoholiker 


19:30 

Wunschkonzert des Kurorchesters 

Bad Füssing. 



19:30 

Kirche & Kino - „Die Passfälscher” 

- Ein Film zur Themenreihe: 

„Überleben. Im Anschluss besteht 

die Möglichkeit zum Gespräch mit 




19:30 

„Die Seele stärken“ – in 

belastenden Zeiten zu innerer 

Ruhe und Gelassenheit finden. 

Impulsvortrag und Gespräch mit 





09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



10:30 





13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



Veranstaltungskalender 

55

56 


AQUA PIANO KLAVIERABEND 

MIT ANNA HELLER 

„Wasserfarben“. Auf dem Programm stehen Werke von Luciano 

Berio, Claude Debussy, Tan Dun, Takashi Yoshimatsu, Cécile Chaminade, 

Kris Lennox, u.a. Anna Heller gilt als eine der führendsten 

Pianistinnen weltweit für neue Klaviermusik. Ihre sensible Musikalität 

und ihr nuancenreiches Spiel machen sie zu einer herausragenden 

Interpretin moderner Werke. Das Leitmotiv ihres künstlerischen 

Schaffens ist es, Emotionen ohne Worte auszudrücken – „emotions 

unspoken“. Aus dem tiefgehenden Verständnis für die Musik resultiert 

die einzigartige Intensität, mit der sie die Faszination für die 

Klaviermusik mit ihrem Publikum teilt. Als Pianistin der modernen 

Generation ist sie in den Social Media präsent. Ihre wöchentlichen 

Einspielungen sehen und hören regelmäßig über 30.000 Besucher. 

Anna Heller lebt seit mehr als 20 Jahren in München, dem Zentrum 

ihres künstlerischen Schaffens. Mit ihren Konzerten erreicht sie ein 

weltweites Publikum. 




„HITS VON GESTERN – 

OLDIES VON MORGEN“ 

Musik die ins Ohr geht und in die Beine fährt. Erinnern Sie sich noch 

an Ihre ersten Tanzschritte und an die Musik von damals? Egal ob 

das in den fünfziger oder in den achtziger Jahren war. Egal ob Bill 

Haley oder Elvis Presley - egal ob Freddy Quinn - Die Beatles oder STS. 

Dieser Oldieabend bietet für jeden Geschmack etwas. Alex Rakar und 

Wolfgang Schneider gastieren mit einer Zeitreise durch deutsche und 

internationale Hits aus vier Jahrzehnten Musikgeschichte. Freuen Sie 

sich auf deutsche und internationale Musik von den 50er bis zu den 

80er Jahren. 



19:30 

ABBA ´99. Die zahlreichen Hits der 

legendären schwedischen Kultband 

ABBA sind jedermann ein Begriff. 

Eintritt: 37,00 € - 42,00 € (mit 

gültiger BF Kurkarte 3,00 € 

Ermäßigung). KVV seit 13.01.2023 



19:30 

Abendmusik - Volksmusik mit 

Worten zum Ausklang des Tages – 

Musikalische Andacht mit Daniela 

Günzel (Steirische Harmonika), 

KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und 

Kirchenrat Norbert Stapfer. Thema: 

„Hoffnung auf Befreiung“. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 - 12:00 

Wochenmarkt 

Kurplatz 

08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 







Tel. 08531/975-511 

19:30 

Helga Brenninger „MEI 

LEBENSGFUI: BOARISCH 

G´SUNGA“. Unter dem Motto hob 

i 2013 mit Leib und Seele zum 

Komponiern o gfangt und dabei so 

vui Erfüllung gfundn, dass i 2015 

mei erste CD mit dem Titel „Mitten 

im Lebn“ aufgnumma hob. 

Eintritt 15,00 € (mit gültiger BF 

Karte 3,00 Ermäßigung). 





10:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 




10:00 

Kantaten-Gottesdienst - 

Felix Mendelssohn Bartholdy: 

Choralkantate „O Haupt voll Blut 

und Wunden“ für Bass, Chor, Orgel 

und Streicher; Felix Mendelssohn 

Bartholdy: Motette. „Denn er hat 

seinen Engeln befohlen über dir“ 

für Chor, Orgel und Streicher. 

Bernd-Michael Tack (Bass), Bad 

Füssinger Kantatenchor, Karin 

Wisgalla (Orgel), Streichorchester 

der Christuskirche unter der 

Leitung von KMD Jürgen Wisgalla, 

Pfarrer Roland Burger (Liturgie) 

und Kirchenrat Norbert Stapfer 

(Predigt). 


10:30 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Kurkonzert. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 




09:00 - 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt. 

Dorfplatz Safferstetten 

09:15 




15:00 

Tanz-Tee mit Roland. 



15:00 

„Architektur der Konzilszeit“ 

- Kirchenführung mit der 


Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 

16:30 


in der Christuskirche. 


Evang. Christuskirche

19:30 

Tanz-Abend mit Roland. 



19:30 

Offenes Singen mit KMD Jürgen 

Wisgalla. 

Eintritt frei, Spenden erbeten! 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 


Teilnahmegebühr: 3,00 € . 


15:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kaffeenachmittag - Thema: „Von 

heiligen Kriegen: Eine bewaffnete 

Pilgerfahrt nach Jerusalem. (Die 

Kreuzzüge) – Eine PowerPoint- 

Präsentation mit Bildern und Musik 

– mit Adolf Johannes Wagner. 



18:30 

„Ökumenischer Kreuzweg“ . 

Stationenweg von der kath. Heilig- 

Geist-Kirche durch den Freizeitpark 

zur evang. Christuskirche. 

Treffpunkt Kath. Pfarrkirche 

Hl. Geist 

19:00 


Alkoholiker 


19:30 

Wunschkonzert des Kurorchesters 

Bad Füssing. 




09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



10:30 





13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Aqua Piano Klavierabend mit 

Anna Heller. „Wasserfarben“. Auf 

dem Programm stehen Werke von 

Luciano Berio, Claude Debussy, 

Tan Dun, Takashi Yoshimatsu, 

Cécile Chaminade, Kris Lennox, 

u.a. Anna Heller gilt als eine der 

führendsten Pianistinnen weltweit 

für neue Klaviermusik. 






19:30 

Kirche und Literatur - „Wer reitet 

so spät durch Nacht und Wind …“ 

– Johann Wolfgang von Goethe 

– sein Leben und sein Werk (Teil 

1) mit Horst Putz, Germanist aus 

Wien. Freier Eintritt. Spenden 

erbeten. 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 - 12:00 

Wochenmarkt 

Kurplatz 

08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:00 

Waldbaden – Achtsamkeit im 

Wald. Kosten 19,00 € (mit gültiger 




Tel. 08531/975-511 

19:00 

Mostprobe des Gartenbauverein 

im Gasthaus Glaser Aigen am Inn 

19:15 

Kirche & Kino - „Albert Schweitzer“ 

- Kirchenrat Norbert Stapfer wird 

eine Einführungüber das Leben 

des Urwalddoktors geben und nach 

dem Film für Fragen zur Verfügung 

stehen. [Es gelten die örtlichen 

Kinopreise] 

Großes Kurhaus/Kino 

19:30 

„Hits von gestern – Oldies von 

morgen“. Musik, die ins Ohr geht 

und in die Beine fährt. Erinnern 

Sie sich noch an Ihre ersten 

Tanzschritte und an die Musik von 

damals? 







DAS PETER STERN OHRWURM-ENSEMBLE 

Lieder, Gassenhauer, Chansons und internationale Evergreens u.a. 

von Comedien Harmonists, Heinz Rühmann, Zarah Leander, Bully 

Buhlan, Caterina Valente, Peter Alexander, Marlene Dietrich, Heinz 

Erhardt bis Ted Herold und Peter Kraus – eine Zeitreise in die Glanzära 

des deutschen Schlagers. Pfiffige Gassenhauer wie „Ein kleiner 

grüner Kaktus“ oder „Kein Schwein ruft mich an“ augenzwinkernd 

dargeboten – lassen auf der Bühne das Lebensgefühl der verrückten, 

wilden zwanziger Jahre wieder erstehen. Beliebte Evergreens von 

Hans Albers bis Zarah Leander. Das Lebensgefühl der zwanziger, dreißiger 

Jahre - interpretiert mit dem Esprit der heutigen Zeit. „Let‘s fetz“ 

heißt es dann im zweiten Teil der Show. Twist, Boogie; Bossa Nova die 

schmissigen Rhythmen der fünfziger Jahre gehen in die Beine. Erstklassige 

Arrangements und die gekonnte Darbietung machen diese 

Produktion zu einem Leckerbissen. Das Peter Stern Ohrwurm-Ensemble 

– das ist eine Show, die es in sich hat: Prickelnd und spritzig wie 

Champagner... ein funkelnder Melodien-Cocktail... 




10:00 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 




10:00 

Gottesdienst mit Abendmahl - mit 

Pfarrer Philipp Augustin. 


10:30 

Kurkonzert. 



15:00 

Kurkonzert. 



18:30 

Passionssingen mit dem 

Ensemble Florian Kölbl. 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 

19:30 

Kurkonzert. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 









Witterung! 




57

58 

15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

„Vertrauen wagen!“ – Von der 

Bedeutung des Vertrauens in 

unseren religiösen, menschlichen 

und politischen Beziehungen. 

Vortragsabend mit Kirchenrat 

Norbert Stapfer. Freier Eintritt. 



19:30 

Vortrag: „Patientenverfügung, 

Vorsorgevollmacht und 

Betreuungsverfügung“ 

Referentin: Sr. Paula Helm 

OSB vom Kloster Tettenweis. 

Veranstalter: Pfarrverband Bad 

Füssing 




09:00 - 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt 

Dorfplatz Safferstetten 

09:15 




15:00 

Tanz-Tee mit Roland. 



15:00 

„Biblisches zum Bibelgarten“ 

- Führung im Bibelgarten mit 


Treffpunkt Bibelgarten 

16:30 

Kirchenführung - Die 

Atterseebilder in der 

Christuskirche. 



19:30 

Tanz-Abend mit Roland. 



19:30 

Offenes Singen mit KMD Jürgen 

Wisgalla. 

Eintritt frei, Spenden erbeten! 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




15:00 

Kurkonzert. 



19:00 


Alkoholiker 


19:30 

Wunschkonzert 




19:30 

Kirche & Kino - „Märzengrund” 

- Ein Film zur Themenreihe: 

„Überleben“. Im Anschluss besteht 

die Möglichkeit zum Gespräch mit 

Kirchenrat Norbert Stapfer .[Es 




09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



10:30 





13:30 









Witterung! 




15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Das Peter Stern Ohrwurm- 

Ensemble. Lieder, Gassenhauer, 

Chansons und internationale 

Evergreens u.a. von Comedien 

Harmonists, Heinz Rühmann, 

Zarah Leander, Bully Buhlan, 

Caterina Valente, Peter Alexander, 

Marlene Dietrich, Heinz Erhardt 

bis Ted Herold und Peter Kraus – 

eine Zeitreise in die Glanzära des 

deutschen Schlagers. 






19:30 

Abendmusik - Orgelmusik mit 

Worten zum Ausklang des Tages 

– Musikalische Andacht mit Karin 

Wisgalla (Orgel) und Kirchenrat 

Norbert Stapfer. Thema: „Sein 

Kreuz tragen“. 



31.03.2023 | 19:30 | Großes Kurhaus 

TRUCK STOP – 50 JAHRE – 

BÜHNE, ALBEN & FANS! 

Truck Stop feiert 2023 ihr 50-jähriges Jubiläum. Nur wenige Bands 

können auf eine solche Erfolgsgeschichte zurückblicken. Die Meilensteine 

auf ihrem Weg zum Erfolg haben sie kontinuierlich gesetzt. 

„Wir sind stolz darauf, was wir auf unserem Weg erreicht haben und 

wir freuen uns darüber, dass die Fans und die Medien uns zur erfolgreichsten 

deutschen Country-Band aller Zeiten gekürt haben“, sagt 

voller Stolz Urgestein und Gründungsmitglied der Band, Teddy Ibing. 

Grund genug 2023 so richtig zu feiern! Nach fünf Jahrzehnten im 

Musikgeschäft kann die Band auf eine mehr als beachtliche Historie 

zurückblicken. Truck Stop ist eine Legende und unbestrittener 

Vorreiter der deutschsprachigen Country-Musik: Mehr als 45 Studio- 

Alben hat die Band seit 1973 veröffentlicht und über 20 Millionen 

Tonträger verkauft. Bei weit über 6.000 Konzerte und Festivals in 

Deutschland, Österreich & Schweiz stand die Band auf der Bühne. 

Einfach unverwechselbar und das für drei Generationen Country- 

Fans. Zum Jubiläum haben „Die Cowboys der Nation“ einiges vor: 

Im Frühjahr 2023 veröffentlicht Truck Stop ein Jubiläumsalbum, 

das sie gemeinsam mit Peter Keller (u.a. Peter Maffay, Tabaluga) 

im Herbst 2022 produzierten. Fans können sich auf einige Überraschungen 

freuen. Mehr wird allerdings noch nicht verraten. Live 

at it’s best – die Bühne lockt! Auf der großen Jubiläumstour durch 

Deutschland präsentiert Truck Stop vom 10.03. bis 26.03. 2023 bekannte 

und legendäre Hits und stellt natürlich das neue Album vor. 

Das Publikum kann sich schon jetzt auf einen besonderen Country- 

Abend unter Freunden und mit musikalischen Überraschungs-Gästen 

freuen. Tournee-Auftakt in Hamburg - wo alles vor 50 Jahren 

begann. Am 10. März 1973: Truck Stop trat erstmals in der bekannten 

Gründungsformation live im Hamburger Musikclub „Remter“ 

auf. Gründungsmitglieder waren Burkhard „Lucius“ Reichling, Günter 

„Cisco“ Berndt, Wolfgang „Teddy“ Ibing, Rainer Bach, Erich Doll 

und Eckhart Hofmann. Die Band spielte damals englischsprachigen 

Country, Rock ‚n‘ Roll und Bluegrass und gaben Konzerte in den angesagten 

Musikclubs auf der Reeperbahn und in der legendären 

Musikkneipe „Onkel Pö“. Auf den Tag genau 50 Jahre später, am 10. 

März 2023, steht die Band in der legendären Hamburger Laeiszhalle 

auf der Bühne und gibt den Startschuss für ihre Geburtstagstour „50 

Jahre Truck Stop - die Jubiläumstour 2023“. So stehen nun neben 

den Truck-Stop-Urgesteinen Wolfgang „Teddy“ Ibing, (Schlagzeug, 

Unterhaltung) und Knut Bewersdorff, (Pedal Steel, Dobro, Gesang, 

Gitarre), Frontmann Sänger und Gitarrist Andreas Cisek, David Rick 

(Lead-Gitarre), Tim Reese (Fiddle, Gitarre, Banjo und Mandoline) und 

Uwe Frenzel (Bass, Akkordeon, Chor) mit auf der Bühne. 

Eintritt: 38,00 € - 42,00 € // KVV seit 17.11.2022 

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung).

59


07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 - 12:00 

Wochenmarkt 

Kurplatz 

08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



13:30 







Tel. 08531/975-511 

16:00 (und am 01.04.2023!) 

Ostereierschießen der 

Hubertusschützen Aigen für Gäste 

und Einheimische. 

Schützenheim Aigen, 

Römerweg 25 

19:00 

Leonhardi-Museum 

Ausstellungseröffnung 

Leonhardimuseum Aigen / Inn 

19:30 

Der andere Weinabend - „Was 

ist das Leben ohne Wein? 

“Interessantes und Weinseliges 

aus der Bibel vorgetragen von 

Kirchenrat Norbert Stapfer. 

Weinverkostung durch Sven 

Fischer. Kosten: 18 € 

Anmeldung unter 08531 / 

9429101 oder 08531 / 29636. 

„KABA 37“ im Hotel Olympia, 


19:30 

Truck Stop – 50 Jahre – Bühne, 

Alben & Fans! Truck Stop feiert 

2023 ihr 50-jähriges Jubiläum. 

Nur wenige Bands können auf 

eine solche Erfolgsgeschichte 

zurückblicken. 

Eintritt 38,00 € - 42,00 € 

(mit gültiger BF Karte 3,00 € 

Ermäßigung). 

KVV seit 17.11.2022 



V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R 

VORSCHAU APRIL 

Mo 03.04.2023 | 19:30 | Kleines Kurhaus 

STEFAN OTTO 

MUSIKKABERETT 

Dass aber auch nicht Alles ganz glatt im Leben 

läuft und eine “Gmahde Wiesn” ist, beweist der 

Musikkabarettist Stefan OTTO in seinem neuen 

und gleichnamigen Soloprogramm. Auf der 

Bühne besticht der frisch gekürte Dingolfinger 

Kulturpreisträger neben musikalischer Vielseitigkeit 

an Gitarre, Keyboard und Waschbrett- 

Percussion durch seinen spritzigen Humor, 

welchen er gekonnt in Alltagsgeschichten und 

Liedertexte packt. Locker, spontan und authentisch 

sucht er den Dialog mit seinem Publikum. 

Vom Rasenmähen, Schreinern und Zehennägel 

schneiden bis zur außergewöhnlichen Geburtstagsfeier 

in Tschechien – der sympathische 

Mitdreißiger schafft den Spagat sämtliche 

Absurditäten auf seiner „gmahden Wiesn“ zu 

sähen und mit Wortwitz zu düngen. Auch auf 

seine neuen Meldley´s mit den bekannten und 

umgetexteten Liedern darf man sich freuen, 

denn das gehört definitiv zu Stefan OTTO´s 

Königsdisziplin. 

Eintritt 28,00 // KVV seit 17.11.2022 

(mit gültiger Bad Füssing Karte 

3,00 € Ermäßigung). 

Do 06.04.2023 | 19:30 | Kleines Kurhaus 

“LACHEN HÄLT GESUND“ 

Witziges und Zünftiges mit der „Lachdenkerin“ 

aus dem Salzkammergut, Angelika Fürthauer. 

Sie stellt ihre neuesten „Lachdenker-Gedichte“ 

vor. Musikalisch begleitet wird sie von den 

Original Kernbeissern aus dem Bayerischen 

Wald; Kurt Müller, Akkordeon; Thomas Stadler, 

Gitarre. Neben Eigenkompositionen hat das 

Duo ein sehr breit gefächertes Repertoire, das 

von Oberkrainer Musik bis hin zu französischen 

Chansons reicht. 

Eintritt: 15,00 € // KVV ab 24.02.2023 



Mi 12.04.2023 | 19:30 | Großes Kurhaus 

„TROGLAUER UNPLUGGED“ 

Die Troglauer sind eine der aktuell erfolgreichsten 

Show und Livebands der neuen Volksmusik. 

Aus einer Laune heraus kreierten sie den 

genialen up to date Mix aus Volxmusic und 

Rock. Mittlerweile kennt jeder ihre Hits wie 

„Haberfeldtreiber“, „Rasenmäher“ oder das 

„Bobfahrerlied“. Sie sind die einzige Band, die 

bei MTV in Lederhosen aufgetreten ist, spielen 

große Open Airs und Festivals (Alpen Flair, Südtirol) 

bis zur legendären Weißwurstparty beim 

Stanglwirt. Ihre Single „Bauer sucht Frau“ war 

der offizielle Trailer Song für die gleichnamige 

Erfolgs Doku auf RTL, sie spielten in der ausverkauften 

Allianz Arena und tourten gemeinsam 

mit PUR durch Deutschland. Alle ihrer sechs 

Studioalben waren in den offiziellen TOP 100 

der Deutschen Musikcharts. Die Troglauer sind 

ein gern gesehener Gast bei vielen TV Produktionen 

wie „My Hit. Your Song.“ (ProSieben), 

„ZDF Fernsehgarten“ (ZDF), „Musikantenstadl“ 

/ „Stadlshow“ (Eurovisions Sendung), Après Ski 

Hits (RTL2), MTV Home und vielen mehr. 

Eintritt: 25,00 € // KVV ab 04.11.2022 



60

© kuhlimuu.de 

P A S S A U 

OBERHAUSMUSEUM VERZEICHNET 

KNAPP 58.000 BESUCHER 

S A I S O N E R F O L G R E I C H A B G E S C H L O S S E N 

Nach der Weihnachtsöffnung und dem Abschluss der 

Museumssaison können die Verantwortlichen der Veste Oberhaus 

und des Oberhausmuseums auf ein erfolgreiches Jahr mit gut 

besuchten Veranstaltungen und vielversprechenden Besucherzahlen 

zurückblicken. Insgesamt haben in der vergangenen Saison 57.831 

Personen das Museum mit seinen vielfältigen Ausstellungen 

erkundet. Die Zahl entspricht den Werten, die vor der Pandemie 

erreicht wurden. 

Oberhausmuseum wieder regulär seine Tore mit einem vielfältigen 

Veranstaltungsprogramm. Darüber hinaus startet am 12. Mai die 

Sonderausstellung „Schatten Licht Gestalt. – Washi Papierkunst von 

Koji Shibazaki und Mikako Suzuki“, die ab 13. Mai auch der breiten 

Öffentlichkeit zugänglich ist. Bei der Finissage am 29. Oktober wird 

der japanische Künstler Koji Shibazaki persönlich anwesend sein und 

durch die Ausstellung führen. 

Oberbürgermeister Jürgen Dupper: „Ich bin sehr froh, dass wir endlich 

wieder eine Museumssaison ohne jegliche Einschränkungen erleben 

durften. Das Kulturleben hat die beiden Jahre davor schon sehr unter 

Corona gelitten. Dass wir nun gleich wieder an das Niveau von vor der 

Pandemie anknüpfen konnten, freut mich natürlich umso mehr.“ 

Bis zum Start der neuen Saison laufen die Vorbereitungen für das 

Museumsjahr 2023 bereits auf Hochtouren. Am 15. März öffnet das 

Baby- & Kindermode 

bis Größe 164 

Trachten + Geschenke 

Passau - Rindermarkt 10 - www.kuhlimuu.de 

Tel. 0851-95179933 - Mo-Fr 10-18 Uhr - Sa. 10-16 Uhr 

Oberbürgermeister Jürgen Dupper (von rechts), 

Museumsleiterin Dr. Stefanie Buchhold und 

Kulturreferent Dr. Bernhard Forster präsentieren die Bilanz der 

vergangenen Museumssaison. 

Bildquelle: Stadt Passau 

61

B A D F Ü S S I N G 

SO WAR DER FASCHING 

IN BAD FÜSSING 

62

A I G E N A M I N N 

SCHLITZ IM KLEID 

ES WIRD SCHARF GESCHOSSEN IN DER THEATERGRUPPE DES HEIMAT- UND 

TRACHTENVEREINS „INNTALER BUAM“ AUS AIGEN AM INN. 

Auch in diesem Jahr haben wir für Sie wieder ein 

unterhaltsames, kurzweiliges und einfach lustiges Stück 

auf die Beine gestellt. Es dreht sich dabei alles um den 

Schlüssel zum Glück! 

2019 nahmen wir Sie mit in das Vorzimmer von Petrus. 

Dort wurde schnell klar, dass es gar nicht so klar ist, wer 

denn in den Himmel darf und wer nicht! 

Heuer entführen wir Sie in die Welt der Mode. Der 

Familienbetrieb „Knobloch Fashion“ steht für Mode von 

der Stange, Stütz- und Kniestrümpfe. Die verhasste 

Stiefmutter und Chefdesignerin Regina Knobloch will 

jedoch mehr! 

Sie entwirft ein Kleid mit bombastischem Schlitz und 

will ihre Konkurrentin Bernadette de Chan Son auf der 

diesjährigen Modemesse mit diesem ausstechen. 

Damit keiner ihr Kleid nachschneidern kann, sperrt sie es 

zur Sicherheit in einen Safe. Dumm nur, dass Regina einen 

Tag vor der Präsentation an einem Herzinfarkt verstirbt. 

Linda, die Verlobte des älteren Sohnes Timo, sieht nun die 

Chance selbst Chefin zu werden und will um jeden Preis 

das Ableben der alten Chefin bis nach der Präsentation 

geheimhalten! Doch wo ist nun der Schlüssel zum Safe 

und somit zu Linda´s Glück? 

Es muss ein Schlosser her, um das Problem zu lösen. 

Dieser entpuppt sich jedoch als nicht sonderlich hilfreich 

und rezitiert lieber ein paar Gedichte. Zu Linda´s großem 

Verdruss kommt auch noch die Top Journalisten Margit 

Sommer vorbei, um ein Interview mit Regina Knobloch zu 

halten. 

Außerdem befürchtet sie, dass die Haushälterin Ilona 

dem jüngeren Sohn Max schöne Augen macht, um selbst 

Chefin des neuen Modeimperiums zu werden. Ganz zu 

schweigen davon, dass Herr Knobloch in Schach gehalten 

werden muss, da er seine neu gewonnene Freiheit etwas 

zu sehr genießt. 

Kommen Sie also mit uns in die kunterbunte Modewelt 

von „Knobloch Fashion“! 

SAMSTAG 01. APRIL 2023 

PALMSONNTAG 02. APRIL 2023 

OSTERSONNTAG 09. APRIL 2023 

JEWEILS UM 19.30 UHR IN DER 

GRUNDSCHULTURNHALLE AIGEN AM INN 

EINTRITT 10 € (NUR ABENDKASSE) 

KINDER BIS 16 JAHRE 5 € 

FÜR DAS LEIBLICHE WOHL UND EIN GLÄSCHEN AN DER BAR IST GESORGT. 

SCHULHAUS AIGEN AM INN: 

HUBERT-HAIDER-STRASSE 1, 94072 BAD FÜSSING 

63

Gewinnspiel 

„BadFüssing-Erleben“ 

Gewinnen Sie einen Reisegutschein von 

Bad Füssing im Wert von 250 € 

Einzulösen bei einem unseren Premium-Partnern. 

PREMIUM 

News 

Teilnahme: 

online auf 

badfuessing-erleben.de 

Die Ziehung erfolgt am 

26.03.2023 

Teilnahmeschluss für dieses Bad Füssing Gewinnspiel: 25.03.2023 

Teilnahmebedingungen: Mindestalter - 18 Jahre. Der Gewinner wird aus allen Teilnehmern 

per Los gezogen. Die Gewinner werden mit vollständigen Namen genannt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung oder Teilrückerstattung der 

Gewinne möglich, Gutscheine nicht übertragbar. 

CAFE O‘LALA 

DER GESELLIGE MITTELPUNKT IN BAD FÜSSING 

Das Cafè OLALA im Wittelsbach liegt traumhaft direkt 

gegenüber dem Freizeitpark im Herzen von Gad 

Füssing. Treffen sie spannende Menschen in stylisch 

schicken und atmosphärisch gemütlicher Umgebung. 

Die frischen Farben der Designmöbel und die hellen 

Räumlichkeiten sorgen für Gute-Laune-Feeling. Sobald 

das Wetter es zulässt, wird die wettergeschützte Terrasse 

geöffnet. Im Sommer ist der herrliche Außenbereich 

mit Biergartenfeeling und Loungebereich ein echter 

Traum. Genießen sie hausgemachte Kuchen- und 

Tortenspezialitäten in angenehmer Gesellschaft. Laue 

Sommernächte kann man auf der Terrasse mit einer 

großen Auswahl an Getränken genießen. 2023 erwartet 

die Gäste ein abwechslungsreiches Programm. 

AKTIONSWOCHEN IM CAFÉ O‘LALA IN BAD FÜSSING 

Jeden 2ten Freitag WINE & DINE im Café O‘Lala. 

Kosten: Weinverkostung 21,- €, optional Fingerfood 14,- € 

27.03. bis 16.04.23 Alles Pasta, die besten Nudelgerichte 

09.04.23 Osterbrunch im Café O‘Lala (11.30 Uhr bis 14.00 Uhr) 


täglich geöffnet von 13 Uhr bis 22 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

(Änderungen vorbehalten) 

WELLNESSHOTEL WITTELSBACH & CAFE O´LALA 

Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH | Beethovenstrasse 8 | 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 952-0 | info@wellnesshotel-wittelsbach.de | www.wellnesshotel-wittelsbach.de 

64 PREMIUM

GESUNDHEIT UND WOHLFÜHLEN 

IN BAD FÜSSING 

Liebe Gäste und Freunde unseres Hauses, 

Liebe, Herzblut und Überzeugung, die wahrscheinlich beste 

Basis für Alles und auch das Fundament, auf dem das Kurhotel 

Sonnenhof stets aufbaut. 

Aufrichtige Gastfreundschaft und die Freude am Beherbergen 

von Gästen sind zugleich unser Antrieb und das Gerüst des 

Hauses. Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder einladen, 

Ihren Erholungs- und Gesundheitsurlaub bei uns zu verbringen. 

Tauchen Sie ein in eine Energiequelle von Wohlbefinden und 

Genuß. 

Lassen Sie sich verwöhnen von ungezwungenen und herzlichen 

Gastgebern. Auf Ihren nächsten Aufenthalt in unserem schönen 

Hotel freuen wir uns schon riesig. Wir tragen die Sonne im 

Herzen und wollen dies gerne an Sie weitergeben. 

Sprechen Sie mit uns und wir tun alles, um Ihren Urlaub zu 

Ihrem Wunschtermin zu ermöglichen. 

Ihre Carola Rutzinger 

Kurhotel SONNENHOF GmbH & Co. Betriebs KG 

Schillerstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/2264-0 

info@kurhotelsonnenhof.de | www.kurhotelsonnenhof.de 

Fotos: Kurhotel Sonnenhof 

MÜHLBACH SONNTAGS-BRUNCH 

Genießen Sie besondere Saisonschmankerl und obendrein 

immer unsere großartige Auswahl an hausgemachten 

Frühstücksklassikern, Marmeladen vom eigenen Hof, 

Gebäck und vieles mehr. Auch immer dabei: Kaffee, Tee, 

Mühlbach Lieblingssekt und Säfte so viel Sie mögen. Los 

geht‘s jeweils ab 11.30 Uhr. 

BRUNCH-TERMINE FÜR MÄRZ & APRIL 

12. März | FRENCH BRUNCH | Feine Köstlichkeiten aus der 

französischen Landküche 

19. März | ITALIEN BRUNCH | Antipasti, Pasta, 

Mediterranes & Dolce 

26. März | SÜDAMERIKANISCHER BRUNCH | Wunderbar vielfältig, 

würzig, pikant & bunt, von Ceviche bis Tortillas ist alles dabei. 

02. April | MEDITERRANER BRUNCH | Mediterrane Köstlichkeiten - 

Antipasti, Paella, Moussaka - Leckereien rund ums Mittelmeer 

16. April | ITALIEN BRUNCH | Antipasti, Pasta, 

Mediterranes & Dolce 

23. April | FRENCH BRUNCH | Feine Köstlichkeiten aus der 

französischen Landküche 

30. April | AMERICAN BRUNCH | Turkey, Spareribs, Burger u.v.m. ... 

DAS MÜHLBACH - Thermal Spa & Romantik Hotel & KIRCHAWIRT 

Bachstr. 15 | 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten 

Tel.: 08531 2780 | www.muehlbach.de 

www.badfuessing-erleben.de 

65

KRÄUTERWANDERUNG MIT WORKSHOP 

THEMA: „GRÜNE NEUNE“ 

Das erste zarte grün, welches im Frühling wieder zum Vorschein 

kommt, ist voller Kraft und Vitamine. 

Lasst uns gemeinsam die „Grüne Neune“ für Küche und 

Gesundheit erkunden und anschließend die Kräuter zu einem 

Essig verarbeiten. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Samstag, den 01. April 2023 ab 14 Uhr 

im Bio-Vitalhotel Falkenhof 

durch Anita Machl und Katrin Wagner (Kräuterpädagoginnen) 

Anmeldung: Tel: 08531/9740 oder info@hotel-falkenhof.de 

Dauer: ca. 3 Stunden 

Kosten: 24 € pro Person inkl. Material, Getränke u. Skript 

Bio-Vitalhotel Falkenhof GmbH + Co KG 

Paracelsusstraße 4 | Tel.: 08531 9743 | www.hotel-falkenhof.de 

DEN WINTERBLUES ABSTREIFEN UND SICH 

EINSTIMMEN AUF DEN FRÜHLING. 

Mit dem Erwachen der ersten Frühlingsblüher, dem ersten 

zarten Grün an den Bäumen, wächst die Lust sich zu bewegen, 

nach draußen zu gehen, sich etwas Gutes zu tun. 

Sich etwas Gutes tun – da ist man in der THERME EINS mit 

Saunahof genau richtig. 

Mit dem März beginnt auch der Frühling. Starten Sie zum 

Beispiel mit dem „Kirschblütenzauber“, einem Verwöhn- 

Wellnesstag entspannt in den Frühling: Bei einer 45 minütigen 

Kirschblütenmassage und einem anschließenden Rosé- 

Prosecco einen duften Tag in der Therme verbringen. 

So sieht ein entspannter Auftakt in den Frühling aus. 

ZUM KIRSCHBLÜTENZAUBER 

THERME EINS & SAUNAHOF 

Therme I Betriebsgesellschaft GmbH 

Stefan Haßfurter | T +49 (0)8531 9446-0 


info@thermeeins.de | www.thermeeins.de 

66 PREMIUM

ECHT. TOLLER START. 

FRÜHLINGSERWACHEN 

IM SAUNAHOF 

am 21. März 2023 

Unser Frühlingsspezial mit: 

+ Romantischer Beleuchtung 

+ Frühlingsaufgussprogramm | Extra Aufgüsse 

+ Therme Textilfrei | ab 19:00 Uhr 

+ Wellnessangebot Spezial | „Frühlingserwachen“ für diesen Tag 

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH 

Stefan Haßfurter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de 

Veranstaltungen 

& Aktionen

INSTAGRAM quellenhof.thermenhotel | FACEBOOK ThermenhotelQuellenhof 

Mit einem Sprung 

ins Glück hinein! 

Nächsten Urlaub buchen? 

Angebote unter www.hotel-quellenhof.de 

Oder gern einfach geschwind reinschauen 

beim Vorbeiflanieren! 

FRÖHLICHER THERMALURLAUB MIT LIEBE & HERZENSWÄRME 

Early Morning Coffee am Pool mit Croissants ab 6.30 | Frühstücken bis 10.30 | Thermalcafé & Poolbar mit Snacks & Süßem 

Hausgebackene Kuchen & Torten | Abendsnackkarte mit Zimmerservice | Exklusive Thermalbadelandschaft auf 1.500 m² mit 

Innen- & Außenpool | Thermalwhirlpool, Tepidarium, Edelsteingrotte, Salzstollen uvm. | Ruhepavillon mit Daybeds, Wasserbetten 

& Kamin | Weitläufi gkeit im Grünen | Physio & Kosmetik im Haus | Alle Zimmer & Suiten mit Balkon, SKY & Geborgenheit 

Thermenhotel Quellenhof Herndl e.K. | Familie Petra & Thorsten Kaiser | Dr.-Koch-Str. 2 | 94072 Bad Füssing | 08531 299-0

WASISTLOS Magazin März 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?