Alpsommer & Viehscheid 2023

HANDWERK
Die Dirndl werden aus hochwertigen Stoffen und
mit viel Liebe zum Detail gefertigt. Hier wurde die
Schürze zum Beispiel mit einer Borte versehen
Die Qual der Wahl. Aus dicken Büchern mit
unzähligen Stoffmustern suchen sich die
Kundinnen die Materialien für ihr Dirndl aus
gesamt jeweils in einem Kleid – und viel
Mühe und Geduld. »Ich bin eine Perfektionistin«,
sagt Jutta Prinz. »Bei mir muss jede
Naht hundertprozentig sitzen, alles muss
picobello sein.«
Begonnen wird beim Dirndl-Machen mit
dem Mieder. Ist der Rohling fertig, folgt die
erste Anprobe, damit mögliche Änderungen
umgesetzt werden können, bevor dann das
Futter eingearbeitet wird. »Es ist wichtig, dass
das Mieder perfekt sitzt«, sagt die 58-Jährige.
»Als nächstes wird der Rock genäht, der
genau an der Taillennaht angesetzt wird. Je
nach Taille werden auch die Falten gelegt.«
Es folgen Schürze und Schürzenband. Nach
insgesamt circa drei bis vier Anproben ist das
gute Stück dann fertig. Jedes Kleid ein Unikat
und perfekt angepasst an die Figur der Trägerin.
»Mit einem Dirndl sieht man einfach
immer fraulich, schön und chic aus«, findet
Jutta Prinz.
Die Ideen für ihre Dirndl-Kollektion begegnen
ihr im Alltag; ihre Nähleidenschaft
und Kreativität sind sozusagen »immer
aktiv«. »Wenn ich zum Beispiel in einem
Laden einen schönen Stoff erblicke, dann
sehe ich das fertige Dirndl schon vor mir«,
lacht die Allgäuerin. Die riesige Begeisterung,
mit der sie bei der Sache ist, ist zu spüren,
während sie mir die unterschiedlichsten Stücke
zeigt und von ihrer Tätigkeit berichtet.
SIE NÄHT FÜR IHR LEBEN GERN
Das Nähfieber hat Jutta Prinz schon in jungen
Jahren gepackt. »Das ist mir in die Wiege
gelegt worden«, erzählt sie. Schon ihre Uroma,
Oma und Mutter haben leidenschaftlich
gern genäht. Ihre Uroma hat sogar absichtlich
Löcher in ihre Schürzen gerissen,
damit sie sie wieder flicken durfte. »Meine
Oma und meine Mutter waren die besten
Lehrmeisterinnen, die ich mir vorstellen
kann. Die hatten Tricks auf Lager, die man
heute gar nicht mehr kennt«, sagt Jutta Prinz.
»Ich war schon als Kind immer in der Nähstube,
habe mir die Stofffetzen genommen
und daraus Puppenkleider kreiert.« Mit acht
Jahren hat sie dann von ihrem Onkel eine
kleine, rote Nähmaschine bekommen – und
seitdem nicht mehr aufgehört, schöne
Kleidungsstücke anzufertigen. Sie näht schon
seit vielen Jahren alles Mögliche für Freunde
und Verwandte, irgendwann war dann auch
mal ein Dirndl dabei – das so viel Anklang
gefunden hat, dass immer mehr Leute zu ihr
kamen und eines haben wollten.
Vor circa fünf Jahren hat die Autodidaktin
dann angefangen, ihre eigene Dirndl-Kollektion
zu entwerfen und hat das Label »Tragträume«
ins Leben gerufen. Der Name ist aus
der Begeisterung ihrer Kundinnen heraus
geboren worden. »Jemand sagte einmal zu
mir: ›Es ist ein Traum, deine Sachen zu tragen‹«,
berichtet Jutta Prinz. »Daraus wurden
dann die ›Tragträume‹«. Sie selbst freut sich
sehr über das positive Feedback ihrer Kundinnen.
Immer wieder bekommt sie Fotos
von Festen, auf denen ihre Dirndl getragen
wurden, und eine Kundin schrieb sogar einmal
als Verwendungszweck in die Überweisung
fürs Kleid: »für ein einzigartigwunderschönes
Dirndl«. »Das ist dann schon
eine tolle Bestätigung«, freut sich Jutta Prinz.
EIN HERZ FÜR DIRNDL
Auch wenn sie von Kinderkleidung über
Röcke bis hin zu Oberteilen alles näht, hat
sie sich mittlerweile doch vor allem auf
16
ALPSOMMER & Viehscheid 2023