Bonewie Juli 2023
Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung
Das Magazin für Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und Umgebung
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Unterhaltung / Service<br />
Asiatischer<br />
Gurken-Tomatensalat<br />
Feldsalat mit<br />
Champignons und<br />
Kartoffel-Chips<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
• 1 Salatgurke<br />
• 1 Frühlingszwiebel<br />
• 10 Kirschtomaten<br />
• ⅓ Chilischote<br />
• 3 Stiele Koriander<br />
• 2 EL Sojasauce<br />
• 3 EL Sesamöl<br />
• 1 Prise Zucker<br />
• 1–2 TL Zitronensaft<br />
• 2 TL schwarzer und<br />
weißer Sesam<br />
• 2 EL Mungbohnen-Sprossen<br />
Zubereitung:<br />
Gurke waschen, trockenreiben,<br />
mit dem Sparschäler der Länge<br />
nach in feine lange Scheiben ho-<br />
Wir sind mal kurz weg<br />
BrotZeit macht Sommerpause<br />
vom 3. bis 23. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong>.<br />
Bitte bevorraten<br />
Sie sich rechtzeitig!<br />
beln und in eine Schüssel geben.<br />
Frühlingszwiebel putzen, in Ringe<br />
schneiden und zu den Gurkenstreifen<br />
geben. Kirschtomaten<br />
waschen, abtropfen lassen, halbieren<br />
und ebenfalls in die Schüssel<br />
zu den Gurken geben.<br />
Chilischote fein hacken. Koriander<br />
waschen, trocken schütteln<br />
und Blättchen von den Stielen<br />
zupfen.<br />
Sojasauce, Sesamöl, gehackte<br />
Chili, Zucker und Zitronensaft in<br />
einer Schüssel miteinander verrühren<br />
und über den Salat geben.<br />
Koriander, Sesam und Mungobohnen-Sprossen<br />
darüber streuen<br />
und genießen.<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
Zutaten für den Salat:<br />
• 300 g Feldsalat<br />
• 50 g Kürbiskerne<br />
• 100 g Champignons<br />
• 20 g Mehl<br />
• 50 g Paniermehl<br />
• 1 Ei<br />
• 2 Prisen Meersalz<br />
• 150 ml Rapsöl<br />
Zutaten für das<br />
Petersilienwurzeldressing<br />
(Grundmasse für das Feldsalatdressing):<br />
• 100 g Petersilienwurzel<br />
• 20 g Schalotten<br />
• 10 g Butter<br />
• 40 ml Weißwein<br />
• 50 ml Milch<br />
Zutaten für das Feldsalatdressing<br />
• 3 g Dijonsenf<br />
• 25 ml weißer Balsamico<br />
• 30 ml Petersilienwurzelgrundmasse<br />
(siehe oben)<br />
• 5 g Waldhonig<br />
Zutaten für die Kartoffelchips:<br />
• 1 Kartoffel<br />
• 3 Prisen Meersalz<br />
• 200 ml neutrales Öl<br />
Zubereitung:<br />
Den Feldsalat waschen und trockenschleudern.<br />
Die Kürbiskerne in<br />
einer Pfanne ohne Öl bei mittlerer<br />
bis starker Hitze rösten. Die Champignons<br />
sauber bürsten und leicht<br />
mit Mehl bedecken. Überschüssiges<br />
Mehl abklopfen. Anschließend<br />
das Ei verquirlen, die Champignons<br />
durch das Ei ziehen und danach mit<br />
dem Paniermehl panieren. Das Öl<br />
auf 160 °C erhitzen und die panierten<br />
Champignons etwa eine Minute<br />
darin ausbacken. Auf ein Küchentuch<br />
geben, salzen.<br />
Die Schalotten schälen und in feine<br />
Streifen schneiden. Die Petersilienwurzel<br />
schälen und in dünne Scheiben<br />
scheiden. Beides in Butter bei<br />
milder Hitze andünsten. Mit Weißwein<br />
ablöschen und bei kleiner<br />
Hitze garen. Die Milch zugeben und<br />
einmal leicht aufkochen. Dann das<br />
Ganze pürieren. Die Masse durch<br />
ein feines Sieb passieren. Den Senf<br />
mit dem weißen Balsamico vermengen,<br />
leicht erhitzen und den<br />
Honig dazugeben. Mit Meersalz<br />
abschmecken. Jetzt die Petersilienwurzelgrundmasse<br />
dazugeben und<br />
gut vermengen.<br />
Die Kartoffel schälen und mit einem<br />
Sparschäler in dünne Scheiben<br />
schneiden. Dann mit gesalzenem,<br />
kochenden Wasser übergießen, auf<br />
einem Küchenpapier trocken legen<br />
und bei 160 °C in Fett ausbacken.<br />
Auch die Chips auf ein Küchenpapier<br />
geben und salzen. Je nach<br />
Geschmack können die Chips unterschiedlich<br />
gewürzt werden, etwa<br />
mit Currypulver, Paprikapulver,<br />
Pfeffer aus der Mühle. Den Salat<br />
mit dem Dressing marinieren und<br />
mittig anrichten. Die gebackenen<br />
Champignons an den Rand des Tellers<br />
geben und mit den gerösteten<br />
Kürbiskernen garnieren. Kartoffelchips<br />
zur Deko auf den Salat geben.<br />
Rezepte & Fotos: BVEO<br />
26