Occulta-Antiquariats-Katalog 23

Nr. 531
531. Träume - Artemidori des Griechischen Philosophi Grösseres und Recht vollkommnes
Traum-Buch / - Darinnen Vom Ursprunge / Unterscheid und Bedeutung allerhand Träume /
wie dieselben einem im Schlaffe vorkommen mögen / Auß Natürlichen Ursachen gründlich
außgelegt und erkläret / Sammt Einer Erinnerung Philippi Melanchthonis Vom Unterscheid der
Träume / und Angehengtem Berichte / Was von Träumen zu halten sey. Um ein gutes
vermehret und mit einem vollständigen Register verbessert. Leipzig, In Verlegung Georg-
Heinrich Frommans / Druckts Christian Michael, 1677. 467 S., mit gestoch. Frontispiz, 29 Bll.
(Register), 8°, Pergament d. Zt. 650,00 €
VD17 12:632729H - "Das spätantike Traumbuch des Artemidori aus Daldis (eigentlich aus Ephesos) stammt wohl noch
aus dem ausgehenden 2. nachchristlichen Jahrhundert. Neben Äußerungen zur Traumtheorie enthält es Auslegungen von
allegorisch verschlüsselten Träumen. Im Vergleich zu anderen Traumbüchern legt Artemidori seine Deutungen nicht durch
das einzelne Traumbild fest, vielmehr berücksichtigt er die Traumsituation und den Charakter, die seelische Stimmung und
den Beruf des Träumers. (...) Die Rezeption beginnt erst in der Neuzeit mit der griechischen Ausgabe Ausgabe von 1518
und der von Janus Cornarius besorgten von 1539 (...) Zuerst erscheint die deutsche Übersetzung von Walther Hermann
Ryff 1540." (Ludger Grenzmann: Traumbuch Artemidori. Zur Tradition der ersten Übersetzung ins Deutsche durch W. H.
Ryff. Baden-Baden, Koerner. 1980). - Einband etwas fleckig; Rücken am unteren Kapital angerissen (aber fest); Deckel
leicht gewölbt; Innendeckel u. Vorsatz mit Anmerkungen von alter Hand; Frontispiz mit kl. Eckabriß; ein weisses Blatt
gestempelt; Titel mit zwei kl. Marginalien; durchgehend gebräunt u. tlw. etwas fleckig, sonst ein gutes Expl.
532. Träume - Artemidoros aus Daldis: Symbolik der Träume. Übersetzt und mit
Anmerkungen eingeleitet von Friedrich S. Krauss. Erste Ausg. dieser Übersetzung. Wien,
Pest u. Leipzig, A. Hartleben`s Verlag, 1881. XIV, 333 S., 8°, Neuer marmorierter
Pappband 200,00 €
160