Thermenland_12-2023

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

GENIESSEN SERVICE & ERLEBEN Thermenland-Horoskop für Advent und Weihnachtszeit NUR IM THERMENLAND-MAGAZIN · EXKLUSIV VON SIEGI LILITH Widder (21.3.-20.4.) Liebe: Nach dem Weihnachtseinkäufen haben Sie mit abgehakter Wunschliste immer noch die Power, Ihren Partner überschwänglich an Ihrer guten Laune zu beteiligen. Dem gefällt es nur zu gut, hinter jedem Adventskalendertürchen eine neue Liebesüberraschung zu finden. Körper: Sie haben viel Zeit in Ihr inneres Gleichgewicht und Ihre Körperform investiert. Dies sollten Sie auch in der mit Advents-Hektik und Festtagsschlemmereien erfüllten Zeit nicht aufs Spiel setzen. Ihre Lebensfreude wirkt sich auch auf andere positiv aus. Beruf: Sie sollten unbedingt noch etwas zu Ende bringen oder in die richtigen Bahnen lenken. Das kostet zwar sehr viel Kraft, aber mit Ihren Fähigkeiten ist das Ziel plötzlich in greifbarer Nähe. Sie können viel mehr erreichen, als Sie immer geglaubt haben. Stier (21.4.-20.5.) Liebe: Passen Sie beim Weihnachtseinkauf auf, da Ihnen im Eifer des Gefechts ein süßer Seitensprung begegnen könnte, den Sie sich als vorweihnachtliches Geschenk nicht nur unter den Baum legen wollen. Es würde entdeckt und der häusliche Frieden wäre dahin. Körper: Schonen Sie Gesundheit und Nerven, schalten Sie einen Gang zurück und delegieren Sie anfallende Arbeiten. Sie werden überrascht sein, was ein Entspannungsbad statt Putzzeug bewirken kann. Es ist allen geholfen, wenn Sie ruhig und entspannt das Jahr ausklingen lassen. Beruf: Springen Sie über Ihren Schatten und fragen Sie Ihre Kollegen, wie diese angeblich mit geringstem Aufwand die Provision wachsen lassen. Sie werden erfahren, dass die nur Sprüche klopfen und das beim Chef nur Kopfschütteln, aber keine Gehaltserhöhung bewirkt. Zwillinge (21.5.-21.6.) Liebe: Sie haben etwas entdeckt, das Sie mit Elan an etwas Neues gehen lässt. Ein deshalb nötiges Gespräch wird immer wieder auf die lange Bank geschoben. Beraten Sie sich mit dem Partner und den beteiligten Familienmitgliedern. Sie bekommen verwertbare Vorschläge. Körper: Offenbar unentbehrlich helfen Sie alle Jahre mit, die Weihnachtsfeiern im Betrieb oder Verein vorzubereiten. Einmal sollte es auch ohne Sie gehen, damit Ihre eigene nicht in Hektik und Stress ausartet. Verteilen Sie einfach nur noch mündliche Ratschläge. Beruf: Sie verspüren große Lust, sich nach etwas anderem umzusehen oder sich selbstständig zu machen. Sie dürfen vor sich selbst ruhig zugeben, dass Ihnen der Job derzeit nicht so flott von der Hand geht. Nehmen Sie sich eine Auszeit. Danach geht alles wieder leichter. Krebs (22.6.-22.7.) Liebe: Der Krebs möchte den Partner nach Strich und Faden verwöhnen. Gehen Sie es aber langsam an, da der Partner eine solche heiße Annäherung von Ihnen nicht gewöhnt ist. Haben Sie ihn/sie von Ihren ehrlichen Absichten überzeugt, gibt es kein Halten mehr. Körper: Verderben Sie sich die Feiertage nicht mit Grübeln über Diät und Figurprobleme. Die letzten Tage des Jahres sollten Sie genießen und sich für Ihre Mühe und Arbeit, die Sie geleistet haben, belohnen. Die Waage wird erst zum Jahreswechsel wieder aufgestellt!! Beruf: Ihr Kontoguthaben und die kommenden weihnachtlichen Ausgaben verlocken Sie zu unüberlegten Vertragsabschlüssen. Im Kleingedruckten werden Sie auf den verborgenen Haken stoßen. Am Ende des Jahres bemerken Sie, dass es schlimmer aussah, als es ist. Löwe (23.7.-23.8.) Liebe: Single-Löwen könnte es passieren, dass sie Weihnachten mit einem Rauschgoldengel im Wolkenbett feiern. Für alle Löwen gilt: Vergessen Sie, von hormonellen Emotionen gesteuert, Ihre übliche Vorsicht nicht. Sie könnten nächste Weihnachten zu dritt feiern. Körper: Die richtige Mischung aus Sport, Freizeit und Spaß bringt Ihnen die Energie, die Sie die nächste Zeit brauchen. Sie müssen lernen, mit sich selbst zufrieden zu sein. Nicht jeder kann sich ein Idealgewicht anhungern und zugleich Vollzeitsport treiben, ohne dass der Kreislauf schlapp macht. Beruf: Sie konnten einige gute Abschlüsse für sich verbuchen. Durch das kleine finanzielle Polster können Sie den Feiertagen und dem Jahreswechsel beruhigt entgegen sehen. Sie könnten daheim eine ruhige Kugel schieben und so eine berufliche Fehlentscheidung vermeiden. Jungfrau (24.8.-23.9.) Liebe: Sie streiten zu schnell, obwohl Sie wissen, dass der Partner recht hat. Wenn Sie nicht kooperativer werden, muss Ihnen etwas Gutes einfallen, um den Haussegen wieder gerade zu rücken. Ihr Glück wird Ihnen von Außenstehenden nicht vergönnt. Nur gemeinsam können Sie dagegen angehen. Körper: Wie man sich so richtig auspowert, braucht man dem Stier nicht zu erzählen. Jetzt sollten Sie lernen, wie Sie auch mal so richtig relaxen können, etwa zuhause oder im Wellness-Center bei Meditationsmusik in einem Aromabad die Seele baumeln lassen. Beruf: Berufliche und finanzielle Probleme machen Ihnen Kopfzerbrechen. Gehen Sie selbstbewusst zu den Terminen. Sie haben realistische Ideen, die wohlwollend angenommen werden. Bleiben Sie am Ball und der Erfolg bringt auch die Finanzen wieder ins Lot. Waage (24.9.-23.10.) Liebe: Sie sind in bester Stimmung und strahlen innere Ruhe aus. Jeder in Ihrer Nähe profitiert davon. Sie verteilen gerne gute Ratschläge. Beschränken Sie sich dabei aber auf einfache Dinge und mischen nicht in Streitigkeiten anderer mit. Das könnte zum Bumerang werden. Körper: Wider Ihren Glauben hilft Ihnen Sport an der frischen Luft, um den Kopf für die kommenden Monate frei zu bekommen. Da Ihr wunder Punkt die Nieren sind, sollten Sie viel (Wasser!) trinken und immer auf warme und trockene Füße achten. Beruf: Ihre Leistungen werden gebührend honoriert, auch Sie sollten mit sich zufrieden sein. Sie haben sich eine solide Basis für die Zukunft gelegt. Ein neidischer Kollege versucht Ihnen Steine in den Weg zu legen. Belasten Sie sich nicht zu sehr damit; es regelt sich von allein. Skorpion (24.10.-22.11.) Liebe: Sie können sich nicht viel Schöneres vorstellen, als Ihre Lieben zu den Feiertagen zu verwöhnen. Lassen Sie dazu Ihrer Kreativität freien Lauf. Übertreiben Sie es aber nicht. Lassen Sie ganz „unbeabsichtigt“ Ihre Wunschliste neben den frischen Plätzchen liegen. Körper: Bis Jahresende sollten Sie einsehen, dass Sie mit einem physischen oder psychischen Problem kämpfen und professionelle Hilfe benötigen. Selbstmitleid verführt dazu, alles mit kalorienreicher Kost oder sogar Alkohol zu kompensieren. Abhilfe aber scha das nicht. Beruf: Jemand will Sie unbedingt zu etwas animieren, zu dem er selber nicht bereit ist. Dafür ist ihm jedes Mittel recht. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Projekte und darauf, diese noch in diesem Jahr zu beenden. Zum Jahreswechsel flattert ein Angebot ins Haus, auf das Sie schon lange warten. Schütze (23.11.-21.12.) Liebe: Sie sind sehr gerne viel mit Partner oder der Familie zusammen. Wenn es aber in eine Forderung ausartet, möchten Sie einfach mal nur eine Zeit für sich alleine sein. Mit den richtigen Worten können Sie dies der Familie nahe bringen, ohne es erzwingen zu müssen. Körper: Ihr Kreislauf braucht hin und wieder etwas, das ihn in Schwung bringt. Sie haben genügend Hobbys – und in einer Beziehung gibt es bestimmt auch Möglichkeiten, den Kreislauf zu mobilisieren. Als Schütze fehlt es Ihnen bestimmt nicht an der nötigen Phantasie. Beruf: Da Sie Zeit für sich brauchen, um Ihre Ideen realisieren zu können, ziehen Sie sich in ein Schneckenhaus zurück. Für die Kollegen sieht dies aber aus, als wollten Sie sich vor der Arbeit drücken. Hängen Sie doch ein Schild an die Tür: „Ruhe, der Chef ist am Denken!“ Steinbock (22.12.-20.1.) Liebe: Zum Geburtstag hat sich der Partner ein besonderes Verwöhnprogramm ausgedacht. Davon können Sie noch lange zehren. Single-Steinböcke träumen davon und fangen an, über Sinn und Zweck einer festen Bindung nachzudenken. Körper: Zu Anfang des Monats scheinen sich alle Grippeviren gegen Sie verschworen zu haben. Doch keine Sorge, es wird nicht so schlimm, wie es anfangs ausschaut. Fit, wie ein Turnschuh werden Sie den Feiertagsmarathon antreten. Beruf: Sie sollten diesen Monat alles in Ruhe angehen. Es ist kein guter Zeitpunkt, zukunftswichtige Verträge zu unterschreiben. Verwerfen Sie auch den Gedanken, alles noch dieses Jahr zu Ende zu bringen. Wenn Sie sich zurückhalten, macht sich das auch finanziell sehr positiv bemerkbar. Wassermann (21.1.-19.2.) Liebe: Warten Sie keines Falls bis zum Jahresende, um in der Partnerschaft etwas gerade zu biegen. Nur Sie können die Probleme aus dem Weg räumen. Doch es geht nicht um die der Freunde, Bekannten oder Nachbarn. Dafür haben Sie weder Zeit noch Nerven. Körper: Mit Harmonie und innerer Zufriedenheit fällt es leicht, die geplanten Aktivitäten in die Tat umzusetzen. Auch wenn alles fließend erledigt werden kann, sollten Sie sich ein professionelles Programm erstellen lassen, bei dem Körper und Geist gleichwertig beachtet werden. Beruf: Ihr Erfolgsrezept besteht aus konzentriertem Arbeiten und unwiderlegbaren Argumenten. Mit dieser Kombination konnten Sie schon manchen Sieg verbuchen. In den letzten Wochen des Jahres sollten Sie jeden Schritt gut überlegen und auch im finanziellen Bereich Vorsicht walten lassen. Fische (20.2.-20.3.) Liebe: Für Sie gehören Machtspielchen und die entsprechenden Kämpfe zu einer Partnerschaft, wie die feurigen Liebesspiele zur Versöhnung. Dass der Partner unter einer aufregenden Partnerschaft evtl. etwas anderes versteht, sollte Ihnen langsam bewusst werden. Körper: Anstrengende sportliche Aktivitäten sind nicht so Ihr Ding. Aber so ein Wandertag oder ein Tagesausflug ins Schwimmbad, mit genügend Pausen, bringt auch schon was. Es muss ja nicht gleich ein Rekord aufgestellt werden. Ohne Zwang kann es sogar Ihnen Spaß machen. Beruf: Es ist Ihr gutes Recht, dass Sie selber ernten wollen, was Sie gesät haben. Sie müssen nicht mit aller Macht darum kämpfen. Das verhilft Ihnen nicht schneller zu Ihrem Recht, sondern bringt eher noch mehr Schwierigkeiten. Ihre Leistung wurde längst wohlwollend zur Kenntnis genommen. Viel Liebe und Entspannung in jeder Hinsicht wünscht Ihnen in der Rauhnachtszeit Ihre Siegi Lilith
Die 100-jährige Wettervorhersage für den Dezember SERVICE GENIESSEN & ERLEBEN Nach Wintereinbruch wird’s kalt, sehr kalt, sch… kalt! Das war ja wirklich nochmal ein lauer November. Erst am Ende hinaus kam dann auch der von Knauer angekündigte Frost, der morgens die Scheiben am Auto so lästig mit hauchdünnem Eis überzieht. Spätestens jetzt wird es ärgerlich, dass die Regierung die Energiepreisbremse gelöst hat. Mit Beginn des Dezembers bleibt es erstmal auch frostig, doch mischt sich Regen darunter und das kann durchaus zu gefährlichem Glatteis führen. Im Einfluss der Klimaerwärmung kann diese Wetterlage natürlich auch einen frühen Wintereinbruch bedeuten, der den Advents- und Nikolausmärkten ein kleines weißes Wunder beschert. Dieses frühwinterliche Wetter zieht sich über die ganze erste Dezemberwoche bis übers 2. Wochenende. Dann gibt es eine Woche „harten Frost“, was bedeuten könnte, dass der Schnee etwas länger liegen bleibt. Nach einem Tag Regen am Dienstag vor Heiligabend (Vorsicht: Glatteis!!!) wird es bis zur Silvesternacht einfach nur „sehr kalt“. Na, dann fröhliches Frieren! sam Diese Wettervorhersage basiert auf der Langzeitstudie von Mauritius Knauer, 1649 bis 1664 Abt des fränkischen Klosters Langheim, bekannt als „100-jähriger Kalender“. ZAHL DES MONATS Bis zu 6 Euro Bis zu 6 Euro ... kostet in diesem Jahr die Tasse Glühwein auf den Münchner Weihnachtsmärkten am Marienplatz, im Werksviertel und am Wittelsbacher Platz. An günstigsten ist es beim Adventszauber in Ramersdorf. Da bekommt man den Glühwein für 3 Euro je Tasse, meldet das Münchner Radio Gong. Passend zum Weihnachtsmarkt-Saisonstart präsentierte auch der Eventveranstalter activa seinen diesjährigen Glühweinpreisindex. Die Übersicht zeigt, wie deutlich sich der Preis für eine Tasse klassischen roten Glühwein in 56 deutschen Städten seit letztem Jahr verändert hat und wie stark sich die Inflation beim Glühweinpreis seit 2018 bemerkbar gemacht hat. Im Schnitt kostet eine Tasse Glühwein in diesem Jahr 3,97 Euro auf deutschen Weihnachtsmärkten und ist damit 5,5 % teurer als im Jahr 2022. Im Preisvergleich seit 2018 wird eine durchschnittliche Inflation von rund 26% deutlich spürbar. In Lübeck, Bayreuth (4,50 Euro) und Dresden (4 Euro) kostet der Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt in diesem Jahr etwa 30 % mehr als im Jahr zuvor. Gestiegene Kosten bei Personal, Energie und Rohstoffen sowie der starken Anhebung der Gebühren der Musikrechteverwalterin GEMA sorgen heuer für neue Preisrekorde. Am teuersten ist die Tasse Glühwein mit im Schnitt 5 Euro in Hannover. Den günstigsten Glühwein gibt es in diesem Jahr außer in Regensburg noch auf Weihnachtsmärkten etwa in Bochum, Dortmund und Essen, Karlsruhe, Ludwigshafen, Magdeburg und Rostock für 3,50 Euro. Seit 2018 ist die Tasse Glühwein auf den Weihnachtsmärkten im Durchschnitt 26% teurer geworden. Rekord in Hannover, wo der Glühwein 54 % teurer ist als 2018. Am stabilsten ist der Preis in Regensburg, wo die Tasse Glühwein schon 2018 nur 3,50 Euro gekostet hat. Die komplette Liste und weitere Informationen zum diesjährigen Glühweinpreisindex gibt es hier: https://mobilerweihnachtsmarkt.com/gluehweinpreisindex-202 In Österreich sorgte der TikTok-Account „Wienliebe“ mit dem Video eines Weihnachtsmarkts in Wien bereits für Furore. Laut Preisliste soll hier ein Punsch ganze 7,50 Euro kosten. Für viele Gäste ist da ein Familienbesuch nicht mehr machbar, auch wenn der Kinderpunsch etwas niedriger angesetzt ist. „Ich würd ja gern mit drn Kids am Wiener Christkindlmarkt gehen. Aber 6,50 Euro für eine geschissene Leberkässemmel is halt einfach net drin. Danke, Stadt Wien, aber der Besuch is nur noch für reiche Leute. Dazu gehöre ich leider net“, schreibt ein Mann auf X (vormals Twitter). Vom Portal heute.at gab es einen ähnlichen Bericht mit vergleichbaren Speisen: 8 Euro für einen Bio-Käsekrainer in der gleichen Stadt, eine Bio-Schnitzelsemmel vom Schwein für 8,90 Euro. Etwas günstiger präsentieren sich da der Linzer Christkindlmarkt am Hauptplatz und der Weihnachtmarkt im Volksgarten. Hier werden für den Punsch 4,50 Euro verlangt, für Kinderpunsch 3 Euro. sam Kleine Märkte bieten meist regionalen und hausgemachten Genuss wie beim romantischen Adventmarkt im Schloss Katzenberg Foto: Wolfgang Grilz / s'Innviertel Tourismus IMPRESSUM HERAUSGEBER: Rottal-Verlag e.K. Thermenlandverlag* Wollham 2c, 94060 Pocking Tel.: 08531-248 92 86, Fax: 08531-97 87 64 office@rottal-verlag.com www.thermenland-magazin.de REDAKTION: Chefredakteur: Martin Semmler M.A. (sam) Mobil: +49(0)151-128 562 78 Thermenland-Magazin@gmx.de Redaktionsschluss: bis spätestens 15. des Vormonats. ANZEIGEN: Franz X. Miedl, Tel.: 08531-248 92 86, Mobil: +49(0)171-8463140 miedl@rottal-verlag.com franz.miedl@thermenland-verlag.de Anzeigenschluss bis spätestens 18. des Vormonats. GRAFIK: Johann Berchtold info@berchtold-pre-press.de DRUCK: Passavia Druckservice GmbH & Co KG, Passau. Das Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Bildquellen: F. X. Miedl und andere. Titelbild: KGS Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne die schriftliche Zustimmung des Verlages nicht erlaubt. Fehler, Irrtümer, Änderungen vorbehalten. * Thermenlandverlag ist eine eingetragene Marke der trendguide media GmbH&CoKG 29 www.thermenland-magazin.de
Seite 1: Thermenland Thermenland MAGAZIN Aus
Seite 4 und 5: AKTUELLES Editorial: In Zukunft gib
Seite 6 und 7: AKTUELL Bezirkstagspräsident Dr. O
Seite 8 und 9: AKTUELL ILE-News in Kürze: Regiona
Seite 10 und 11: AKTUELL Die neugewählten Abgeordne
Seite 12 und 13: GENIIESSEN & ERLEBEN Noch auf der S
Seite 14: GENIESSEN FIT & GESUND & ERLEBEN Kr
Seite 17 und 18: KULTUR & FREIZEIT Das passende Buch
Seite 19 und 20: KULTUR & FREIZEIT Kostenlose Eintri
Seite 21 und 22: KULTUR & FREIZEIT Adventanläuten 2
Seite 23 und 24: RAT & TAT sind modern geworden inbr
Seite 25 und 26: Mit dem Weihnachtsbaum holen sich v
Seite 27: RAT & TAT ässliche Partner beim E-
Seite 31: ?R, /GI9=39 Q9;93+9!C9!"1, >1I Q9I,

Thermenland_12-2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?