wd Winter 23 | Dein Chalet-Urlaub 2024

Sonderausgabe
„DAS LEBEN IST ZU KURZ FÜR IRGENDWANN.“
COVERSTORY: CHALETDORF ALPZITT
DEIN
CHALET-
URLAUB
2024
Die gesamte Ausgabe
digital aufbereitet
www.wd-welt.de

17. November 2023
–
25. Februar 2024
im Parkgelände Reutte
Die größte Eislauffläche Westösterreichs
REUTTE
Im Ticket
„Lumagica Reutte“
ist der Eintritt
zu „Reutte on Ice“
inklusive!
www.reutte.com/lumagicareutte
Nähere Infos
und Tickets
Tourismusverband Naturparkregion Reutte
Tel: +43 (0)5672 62336
Mail: info@reutte.com
www.reutte.com/reutteonice

© 9-2023 schmidundkeck.de | Foto: Maloja
Trettachstraße 1
Oberstdorf
Tel. 0 83 22 - 9 40 05 20
www.berghisle.de
Mo - Fr: 9:30 - 18:00
Sa: 9:00 - 12:30
Zum Unterwegs sein und Ankommen

EDITORIAL
Was ist es, das den Zauber um Chalets ausmacht?
Was lässt uns Menschen immer wieder nach
diesen besonderen Orten suchen?
Das Chalet, ehemals Berg- oder Sennhütte, ist unverkennbar in
seinem Aussehen. Abseits von Trubel und häufig in Alleinlage in
idyllischer Landschaft eingebettet, dient es als Rückzugsort. Früher
wie heute, wenn auch die Absichten inzwischen andere sind. Doch
möchten wir nicht behaupten, dass heute darin weniger Schutz
gesucht wird, als damals. Den Grund wählt jeder für sich. Traditionelle
Hölzer, wie Zirbe und Eiche, schaffen eine derart heimelige Hülle,
dass letztendlich jeder Besucher seine Erfüllung darunter findet – oft
ohne dabei auf Luxus verzichten zu müssen.
AUF DER SUCHE NACH DEM ZAUBER:
Dein Chaleturlaub
2024
Einmal wieder den Alltag hinter sich lassen, den Terminkalender
gegen zeitlose Erholung eintauschen. Zeit füreinander finden, aufmerksam
werden für die Bedürfnisse tief im Inneren. Aufmerksam
werden für das, was direkt vor einem liegt. Urlaub im Chalet darf
bedeuten, sich auf allen Ebenen zu entspannen. Und auch sich von
der Fremde inspirieren und locken zu lassen. Nicht selten schaut man
hoch oben hinaus in eine Welt, die ungewohnt und vertraut zugleich
ist. Hier atmet man eine Luft ein, die klarer nicht sein kann. Für ein
Ausatmen, was nicht (mehr) zu einem gehört. Bereit um einzutreten,
in eine heimelige, geborgene Welt.
Im geschützten Raum zwischen Zirbenduft und Fichtenholz fällt
der Blick ins knisternde Kaminfeuer und in den funkelnden
Sternenhimmel. Ausstrecken, ein Lachen zulassen und dem Herzen
einen Schubs geben. Spüren, wie Kraft und Energie langsam aufsteigen,
Lust machen auf Abenteuer in der Natur und das Erkunden
neuer Orte. Chalet-Urlaub ist das Verstehen, dass es so viel weniger
braucht, um dem Glück ganz nahe zu sein: Ein Zuhause. Und
manchmal ist das Zuhause fernab von zuhaus‘.
Nun halten wir diese Ausgabe in den Händen und können uns kaum
entscheiden, wo wir als erstes unser Urlaubsglück finden wollen.
Zu schön ist jeder einzelne Platz, den wir kennenlernen durften. Zu
einzigartig die Versprechen, die wir mit den Chalets der Alpen in
Verbindung bringen. Was bleibt uns also, außer unsere Reiserouten
entlang dieser Schmuckstücke zu planen und unvergessliche Tage
inmitten der Alpen zu verbringen.
Ihre
Anja Buntz
Redaktion
Freuen Sie sich in unserer Sonderausgabe DEIN CHALETURLAUB
2024 darauf, einige der besten und schönsten Chalets im Alpenraum
kennenzulernen. Insbesondere Orte in Süddeutschland, Österreich
und Südtirol begeistern uns sehr und wir hoffen, Sie auch.
HERAUSGEBER:
Alpen-Verlagsgruppe OHG
Bahnhofstraße 6-8
D-87435 Kempten
Tel.: +49(0)831 540219-0
Fax: +49(0)831 540219-99
info@alpen-verlagsgruppe.de
www.alpen-verlagsgruppe.de
www.wd-welt.de
GESCHÄFTS- UND VERLAGSLEITUNG:
Thomas Sonnenmoser & Marcel Reiser
REDAKTION, VERTRIEB, ANZEIGEN:
Alpen-Verlagsgruppe OHG
Bahnhofstraße 6-8
D-87435 Kempten
LAYOUT, GRAFIK:
Alpen-Verlagsgruppe OHG
COVER: © Alpzitt | studioWaelder
IMPRESSUM
Dies ist eine werbliche Sonderbeilage (Eigenproduktion) des
Magazins wd. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgeforderte
Manuskripte, daher besteht auch kein Anspruch auf ein
Ausfallhonorar. Mit den Autorenhonoraren gehen die Verwertungs-,
Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den Verlag über.
Sämtliche Informationen aus den Veröffentlichungen stammen von
den werbenden Hotels.
4

Ein funkelndes Denkmal für
die wunderschönen Berge.
Scannen und
Schmuck erleben
ALPENRING ® ist eine eingetragene Marke. Alle Modelle sind gesetzlich geschützt.
SCHMUCKWERK ist eine eingetragene Marke.

SÜDDEUTSCHLAND
Süddeutschland
6

SÜDDEUTSCHLAND
© Jan Brennenstuhl | unsplash
7

COVERSTORY
Willkommen
im Chaletdorf
Alpzitt
EIN RÜCKZUGSORT, DER DIE ZEIT ANHÄLT...
8

COVERSTORY
9

COVERSTORY
In einer Welt, die sich ständig im Tempo erhöht, von digitaler
Technologie und zahlreichen Einflüssen gesteuert
wird, sehnen wir uns nach einem Ort, an dem wir innehalten
können. Die Einfachheit, Klarheit und die Freude
am Augenblick, wie wir sie als Kinder erlebten, sind in
unserem schnelllebigen Alltag oft schwer zu finden.
Ist es nicht ein wahrer Luxus, kostbare Zeit mit unseren Liebsten zu
verbringen, die Schönheit der Natur zu genießen und einfach im
Hier und Jetzt zu sein? Das Chaletdorf Alpzitt lädt dich ein, diese
Werte zu entdecken und unsere wunderbare Heimat zu erkunden.
Lass dich von uns verwöhnen – wir sind gerne für dich da! Im Herzen
der Alpen, nur zwei Stunden von München entfernt, findest du
unser Chaletdorf im Süden von Bayern. Die liebevoll gestalteten
Chalets und Ferienwohnungen sind von der Architektur traditioneller
Berghütten inspiriert und mit einem feinen Interieur ausgestattet, das
keinen Luxus vermissen lässt. Doch es sind nicht nur diese Elemente,
die unser Chaletdorf so besonders machen...
10

COVERSTORY
DIE GASTGEBER SONJA UND ALBERT.
Es sind der mit Liebe gefüllte morgendliche Frühstückskorb, der
nach den Vorlieben unserer Gäste zusammengestellt wird, die ehrliche
und heimatverliebte Kulinarik, die unser Küchenchef täglich
im Restaurant zaubert, und die Philosophie der Hausherren, sich
kontinuierlich zu verbessern und in jedem noch so kleinen Detail
Perfektion anzustreben. Alle unsere Chalets sind bis ins kleinste
Detail darauf ausgerichtet, euren Aufenthalt zu einem unvergesslichen
Erlebnis zu machen. Jedes Chalet verfügt über eine private
Sauna, eine entspannende Regendusche, einen privaten Hot Pot
mit Feuerholz, einen einladenden Kamin sowie schlaffördernde
Zirbenbetten. Diese durchdachten Annehmlichkeiten sollen sicherstellen,
dass eure Zeit bei uns genauso einzigartig wird, wie wir es
uns für euch wünschen.
Um euren Aufenthalt noch individueller zu gestalten, bieten wir eine
Vielzahl von besonderen Services und Leistungen an. Bei bestimmten
Behandlungen könnt ihr sogar wählen, ob ihr euch lieber in eurem
Chalet verwöhnen lassen möchtet – das ist eure ganz persönliche
Auszeit, ein wenig "me time". Genießt es in vollen Zügen.
11
In unserer Alpzitt Küche lautet die Devise: "Mit Freiheit genießen macht
glücklich." Abends öffnet unser stilvoll-gemütliches Genusswerk seine
Türen für euch. Hier könnt ihr à-la-carte wählen und von vielen Alpzitt-
Freiheiten profitieren. Ihr entscheidet, ob ihr euer Abendessen bei uns
im Genusswerk einnehmen möchtet, oder ob wir euch in eurem Chalet
oder der Ferienwohnung verwöhnen dürfen. Im Genusswerk erwartet
euch stilvolles Ambiente, Phantasie, Liebe die durch den Magen geht,
und kunstvolle Speisekreationen aus regionalen, knackfrischen Zutaten.
Willkommen im Außergewöhnlichen. Willkommen im Besonderen.
Willkommen in der Alpzitt. Wir sind fest davon überzeugt:
"Das Leben ist zu kurz für irgendwann."
Sonja und Albert Gilb, Deine Gastgeber aus Burgberg
Alpzitt. Chalets im Dorf.
An der Sägemühle 2 | 87545 Burgberg in Bayern
TEL +49(0)8321 22099-0
info@alpzitt-chalets.de | www.alpzitt-chalets.de

SÜDDEUTSCHLAND
Einzigartig. Ruhpolding.
Für alle, die ein besonderes Urlaubserlebnis suchen, haben
wir ein einzigartiges Angebot geschaffen. Wir sind der
Überzeugung, dass man auch im Urlaub „Heimat“ finden
kann. Mit unseren Chalets in kanadischer Naturstamm- und
alpenländischer Holzblockbauweise haben wir eine außergewöhnliche
Symbiose geschaffen. Komfortable Ausstattung
auf höchstem Niveau, eingebettet in einer einzigartigen
Naturlandschaft in Ruhpolding im Chiemgau. Ob eine
erholsame Auszeit als Paar oder Familienurlaub mit der
Großfamilie – die unterschiedlichen Chalets werden allen
Ansprüchen gerecht.
Wählen sie aus einer Wohnfläche zwischen 85 m² und bis zu 165 m²
Ihr perfektes Urlaubsdomizil! Das Mitbringen von Hunden ist bei uns
grundsätzlich möglich. Durch unsere besondere Lage direkt an diversen
Wanderwegen wird auch Ihr Vierbeiner auf seine Kosten kommen!
Der Tourismus trägt in vielfältigen Formen weltweit nicht unerheblich
zu den CO 2
-Emissionen bei. Wir geben durch die naturnahe Bauweise
unserer Chalets, Beheizung unserer Gebäude mit erneuerbaren
Energien, Verwendung von ökologischen Reinigungsmitteln und
vielen weiteren Maßnahmen unser Bestes, die Belastung für die
Umwelt möglichst gering zu halten. Daher lassen wir uns seit 2014
durch Viabono hinsichtlich unseres CO 2
-Fußabdrucks analysieren.
Hierbei konnten wir das sehr gute Ergebnis der Energieeffizenzklasse
«A» erhalten. Ihr Aufenthalt bei uns ist klimaneutral. Wir unterstützen
die e-Mobilität mit vier Ladestationen für unsere Hausgäste.
Beim Waicher – Alpenchalets & Suiten Chalet-Resort GmbH
Waich 10 | 83324 Ruhpolding | Tel.: +49(0)8663 4169580
info@beimwaicher.de | www.beimwaicher.de
12

LUXURIÖS
EXKLUSIVE
FERIENHÄUSER
AM TEGERNSEE
STYLISCH
AUSSTATTUNG
viel Platz für 4-8 Personen (225 m 2 )
gefüllter Kühlschrank bei Anreise
täglicher Semmelservice
Kleinkindausstattung
Fahrradraum und Skikeller
Kamin
Sauna
TG Stellplatz
Hundeausstattung
WIR FREUEN
UNS AUF SIE!
Tegernsee Suites
Osterberg 6a / 6b, 83703 Gmund
Ihre Gastgeberin: Ina Lessacher
Telefon: +49 178 28 97 430
E-Mail: welcome@tegernsee-suites.de
LÄSSIG

SÜDDEUTSCHLAND
EUER URLAUBSZIEL:
Alpglück Chalets*****
DAS CHALETDORF IN OBERSTDORF.
Wunschliste für den
perfekten Chalet-Urlaub:
Alphütte in den Bergen
Zeit für uns zwei
Private SPA
Verwöhn -Frühstück
Aktive Bewegung in der Natur
Hört die Landruhe – verliebt euch mit dem ersten Schritt
in euer 5-Sterne-Wohlfühl-Chalet – lasst euch verzaubern
vom harzigen Duft des Altholzes – entspannt in der
eigenen Sauna oder in der freistehenden Badewanne –
spürt die weichen Tropfen der Regendusche – erlebt einfühlsame
Massagehände auf eurer Haut – weckt euren
Gaumen mit Allgäuer Spezialitäten aus unserem Frühstückskorb,
der jeden Morgen im Chalet auf euch wartet
– genießt eure gemeinsame Zeit – lauscht dem Knistern
im Kamin bei einem guten Glas Wein – erfrischt euch im
Naturschwimmteich – kneippt im Bachlauf – relaxt auf
eurer Sonnenterrasse... Für eine erholsame Auszeit im
Alpglück ist immer die richtige Jahreszeit.
Oberstdorf, das südlichste Dorf Deutschlands
Erwandert die drei Oberstdorfer Höhenlagen – erfreut euch an
glücklichen Kühen auf der Weide – erobert die Oberstdorfer und
Kleinwalsertaler Berggipfel im Sommer ganz bequem mit unseren
kostenfreien Bergbahntickets – lasst die Landschaft bei einer
romantischen Pferdekutschfahrt ganz langsam an euch vorbeiziehen
– entdeckt die wunderschönen Gebirgstäler mit dem E-Bike – fühlt
euch frei wie ein Vogel bei einem Tandemflug – lasst euch von einem
exklusiven 5-Gang-Menü in der Berggondel verwöhnen – erlebt
wahres Golfer-Glück mit Bergkulisse – seid fasziniert von der Stille
des Winters bei einer Schneeschuhtour – genießt die tiefverschneite
Winterlandschaft beim Langlaufen – seid wieder Kind bei einer lustigen
Rodelpartie – freut euch auf professionell präparierte Skipisten und
vergesst nicht den Einkehrschwung in gemütlichen Skihütten.
14

SÜDDEUTSCHLAND
GANZ UND GAR…
… GLÜCKLICH SEIN…
… UND WÜNSCHE WAHR WERDEN LASSEN.
Vom Chaletdorf aus seid ihr in nur fünf Minuten zu Fuß im
charmanten Ortszentrum von Oberstdorf, das euch mit zahlreichen
Cafés, Restaurants, Boutiquen, Sportfachgeschäften, Kino und vielseitigen
Kulturveranstaltungen überraschen wird... und wir, Patricia
und Hans, eure einheimischen Alpglück-Bringer, verraten euch gerne
noch den ein oder anderen Insider-Tipp für euren unvergesslichen
Traumurlaub im Herzen des Allgäus.
WIR FREUEN UNS AUF EUCH!
Alpglück Chalets
Weststraße 39 | 87561 Oberstdorf
Tel.: +49(0)8322 6797 | Mobil: +49(0)160 4006797
info@alpglueck.de | www.chalets-oberstdorf.de
Dein Lieblingsplatz
in den Bergen.
15

INNOVATION & KNOWHOW treffen zusammen
HOTELLERIE • GASTRONOMIE • KANTINE • CHALET
IHR PARTNER FÜR KOMPLETTEINRICHTUNGEN
Aumühle 5 · D-87538 Obermaiselstein · Tel. 0049 (0)8326.36160
Fotografie © Eberle

ALLGÄUER FAMILIENUNTERNEHMEN kombiniert MODERNE und TRADITION
und vereinen EXKLUSIVITÄT und INDIVIDUALITÄT
FERIENWOHNUNG • PRIVAT • CARE
info@muekusch.de · ww.muekusch.de

ÖSTERREICH
Österreich
18

ÖSTERREICH
© Sorasak | unsplash
19

ÖSTERREICH
Wo Lebensfreude
regiert.
ZU GAST IM CHALET INNERHOF IN ALPBACH
Wenn die ein oder andere Almhütte in den Tiroler Bergen
Geschichten erzählen könnte, sie würden von ganz viel
Gastfreundschaft, gemeinsamen Momenten und Abenteuern
in Sommer wie Winter handeln. Alpbach, das traditionsreichste
Dorf in Tirol, steht dem in nichts nach. Hier erhielt
man seine Chalets und vermied sorgfältig moderne
Architektur. Seit Jahren wurden internationale Gäste angezogen
und Generationen von Familien kehren wieder, um
die berühmte tirolerische Gastfreundlichkeit zu genießen.
So auch bei Familie Mayrhofer. Das Chalet Innerhof liegt im Zentrum
des Skigebiet „Ski-Juwel“, nur zwei Minuten zu Fuß von der Pöglbahn-
Gondel und dem Skiverleih entfernt. Die Mayrhofers, genauer Penny,
Luggi und Sebastian, leben hier oben in den Bergen und betreiben das
Chalet als Familienunternehmen in mittlerweile zweiter Generation.
Gäste aus Europa und Amerika schätzen nicht nur die herzliche Art der
Mayrhofers, sondern auch die Vielzahl an Möglichkeiten in Alpbach und
der Umgebung. Im Sommer bieten die Gastgeber zum Beispiel halbund
ganztägige Wanderungen an. Individuell. Maßgeschneidert. Und
mit der ein oder anderen Überraschung, wie Eier und Speck bei einem
Freund in der Hütte oder spontanes Einkehren auf einen Schnaps, falls
die Beine müde werden. Die umliegenden Dörfer haben Sommerfeste
und die Städte Salzburg, München und Innsbruck sind für Tagesflüge
oder Festspiele gut erreichbar.
Der Winter im Alpbachtal ist geprägt durch Pulverschneetage und
heimelige Atmosphäre am Kamin. Nun schlägt unter anderem
auch die Stunde von Sebastian und seiner Skischule Innerhof. Viele
Skifahrer schätzen und nutzen die Kombination aus Chalet und
Skischule, um vom Profi (staatlich geprüfter Skilehrer und Skiführer)
noch ein paar Tipps und Weisheiten aufzuschnappen und abends das
Essen im Appartement oder im Erdgeschoss in geselliger Runde und
auf Wunsch mit musikalischer Begleitung zu genießen.
Die Appartement im urtypischen Chalet Innerhof selbst sind jeweils
über 100 Quadratmeter groß. „Verbier“ und „Alpbach“ bieten jeweils
drei respektive vier Schlafzimmer, Kochmöglichkeit, Wohn- und
Esszimmer und vor allem vermitteln sie ganz viel Lebensfreude.
Allgemeines: WLAN | Fernseher | Skischuhraum
mit Skischuhtrockner Parkplätze | Trockenraum
CHALET INNERHOF
Alpbach 551 | 6236 Alpbach
Tel.: +43(0)5336 5152 & +43(0)664 35 03 611
chalet@innerhof.tirol | www.innerhof.tirol
Instagram: @chalet.innerhof
© Johannes Sautner I www.schootandstyle.com
20

A-6677 SCHATTWALD 20
WWW.KATHRINA.AT
FERIEN@KATHRINA.AT
TEL.: +43(0)676 620 10 41
AB SOMMER 2024
NEUER SCHWIMMTEICH
ZUM RELAXEN UND ERHOLEN.
S'KATHRINA APPARTEMENTS
Rückzugsort
mit Charme
Mitten im Tannheimer Tal, einem Hochtal in den Tannheimer Bergen
im Tiroler Bezirk Reutte, steht seit 300 Jahren das s’Kathrina.
Urig kommt das 1720 erbaute Haus daher, erst kürzlich wurde es
mit viel Liebe zum Detail renoviert, und trotzdem spürt man in
jedem Zimmer die Tradition, welche das s’Kathrina umgibt.
In den drei stilvollen und heimeligen Appartements mit Terrasse
oder Balkon können Sie sich als Gäste gemeinsam mit Familie
oder Freunden rundum wohlfühlen. Die Appartements sind
bestens ausgestattet und bieten einen perfekten Rückzugsort
nach einem abenteuerreichen Tag im Tannheimer Tal.
Auf Abenteuer folgt am besten Entspannung. Diese erfahren
Sie im neuen Wellnessbereich im Dachgeschoss. Dort
heißt es saunieren, abschalten und dabei die Aussicht in
die Berge genießen. In der kleinen, feinen Sauna gibt es
Entspannung mit Panoramablick. Genießen Sie die Ruhe
und lassen Sie bei einer Tasse Ihres Lieblingstees
einfach mal die Seele baumeln.

ÖSTERREICH
MEHR
INFORMATIONEN
ZUM WALDCHALET
KLEINGUT MOSERHOF
22

ÖSTERREICH
Kleingut
Moserhof.
EINZIGARTIGKEIT IM NEUEN
WALDCHALET IN ABSOLUTER ALLEINLAGE
Ob in der Kindheit oder im Erwachsenenalter: vielen von
uns schwebte schon das ein oder andere Mal ein Leben auf
dem Bauernhof vor. Ein Leben mit der Natur, weit weg von
den Herausforderungen in der Stadt. Wer mag, darf sich am
Kleingut Moserhof diesen Traum vom „Bauer und Bäuerin auf
Zeit“ nun erfüllen. Die Gastgeberfamilie Hartweger hat hier
etwas Einzigartiges in der Chaletlandschaft geschaffen. Das
180 Quadratmeter große Luxus-Waldchalet mit Kleinbauernhof
liegt inmitten märchenhafter Wälder, ein Wellnesshäusl mit
Panoramasauna und Hot Tub, sowie ein Badeteich und eine
große Terrasse sorgen für die nötige Entspannung.
Wer die volle Aura dieses seeligen Fleckchens Erde begreifen
möchte, sollte die Hintergründe der Entstehung kennen. Es ist eine
Hintergrundgeschichte, wie im Märchen. Und jedes Märchen beginnt
mit den Worten "Es war einmal...". So auch die Geschichte über das
Kleingut Moserhof. Es war einmal ein Gutsbesitzer, der mit seiner
Frau zehn Kinder hatte. Der erstgeborene Sohn, Franz Hartweger,
zugleich Hofübernehmer des Landgut Moserhofs, war auch der Vater
von Bauer Heinz. In den Wirren der Nachkriegsjahre übernahm der
damals erst 14-jährige Franz nach dem frühen Tod seines Vaters die
Verantwortung für den Moserhof. Unterstützt von einem hilfsbereiten
Nachbarn namens Peter bewirtschaftete er das Gut und entlohnte
ihn in Naturalien. Als Zeichen seiner Dankbarkeit überschrieb Franz'
Familie Peter ein Grundstück, auf dem er später ein Holzhaus für
seine eigene Familie errichtete.
Jahrzehnte später boten die Nachkommen von Peter das besagte
Grundstück zur Rücknahme an "Bauer Heinz", dem heutigen
Eigentümer des Landgut Moserhof. Was daraus wurde, ist eine bemerkenswerte
Erfolgsgeschichte. Auf dem Grundstück entstand ein
einzigartiges Projekt: das Kleingut Moserhof. Hier zählt das Ankommen,
die Seele baumeln lassen und „Echtes Leben spüren“! Gerhild und
Heinz Hartweger stellen für ihre anspruchsvollen Gäste mit diesem
mietbaren Luxus-Bauernhof ein außergewöhnliches Urlaubsangebot
bereit. Da bekommt der Ausdruck „Waldbaden“ eine neue Bedeutung.
Inmitten der Stille des Waldes erleben Gäste die beruhigende
Atmosphäre, die nur durch das Rauschen der Bäume und
Vogelgezwitscher unterbrochen wird. Der Wald selbst ist ein wahres
Therapeutikum und unterstützt die Erholung und Heilung des
Menschen.
Das Kleingut vervollständigt das mit ganz viel Herzblut und Sinn
für Klima und Umwelt geschaffene Refugium der Hartwegers. Das
Landgut Moserhof wird in der 13. Generation mit viel Liebe zum
Detail, Kreativität und Innovationskraft geführt. Hier findet man
einen Premium-Urlaubsbauernhof, einen Reitstall, ein Gutshaus
mit Restaurant, ein charmantes Almhüttendorf am Fluss mit
großem Naturbadeteich, Hot Tub und ein Bergchalet im eleganten
Alpin-Ambiente. Am Bergchalet Moseralm findet man Luxus in all
diesen Facetten in einer einzigartigen Urlaubsoase im edlen Alpin
Ambiente. Die perfekte Kombination aus Luxus, Ruhe, Idylle und
der Ursprünglichkeit eines einsamen Bergchalets. Das Chalet mit
alpinem Spa und eigenem Badeteich ist mit einem geländegängigen
Allradfahrzeug in 30 Autominuten von der Landgut Urlaubswelt aus
erreichbar. Und nun ist auch das Kleingut Moserhof Teil dieser besonderen
Urlaubwelt.
Landgut Moserhof Moos 1 | A-9816 Penk, Reisseck
Tel.: +43(0)4783 2300 oder +43(0)6641211634
info@landgut-moserhof.at | www.landgut-moserhof.at
23

ÖSTERREICH
The Peak Sölden
Viel Platz, eine grandiose Aussicht, sattes Grün und
schneebedeckte Berge. Willkommen in der wunderschön
beeindruckenden Bergwelt des Ötztales. Umgeben
von 250 Dreitausender liegen die modern, im
alpinen Style eingerichteten Chalets, ausgestattet mit
Altholz aus Michls Stadel, komfortabel, hell, und großzügig
geschnitten – die Chalets und Appartements vom
Peak in Sölden laden zum Verweilen ein.
Wäre da nicht die traumhaft schöne Bergwelt der Ötztaler Alpen,
welche die Chalets und Ferienwohnungen auf einer Seehöhe von
1.500 hm umgeben.
Die Lage ist der perfekte Ausgangspunkt für Entdeckungen in der
Natur. Im Winter direkt an der Piste gelegen – Ski In und Ski Out
– dem Skispaß sind keine Grenzen gesetzt. Ski fahren solange die
Beine einen tragen und auf Wunsch erst nach Sonnenuntergang
in die Unterkunft zurückkehren. Dank der Höhe des Skigebietes
Sölden, welches sich von 1.350 hm bis 3.340 hm erstreckt, besteht
Schneesicherheit von September bis in den Mai hinein.
Im Sommer tritt man vor die Tür und steht bereits mitten im
Söldener Wander- und Bikeparadies. Wanderungen und Biketouren
können direkt vor der Unterkunft beginnen.
24

ÖSTERREICH
Mit der 2015 errichteten Bike Republic Sölden wurde eines der
ambitioniertesten und individuellsten Bike-Projekte der Alpen gestartet.
Der Einstieg in die Republic erfolgt direkt bei der Unterkunft.
Mit der Gahen Line befindet sich eine blaue Line direkt hinter
dem Haus. Mit der Ötztal Inside Summer Card, welche bei einem
Aufenthalt kostenlos enthalten ist, erwarten den Urlauber unzählige
weitere Vergünstigungen im gesamten Tal.
Durch die unmittelbare Nähe zur Panoramaalm profitieren die Gäste
ebenso vom Frühstücksbuffet oder Abendessen, welches separat
dazugebucht werden kann.
The Peak, Familie Kneisl
Panoramastraße 54 | A-6450 Sölden | Tel.: +43(0)5254 2387
info@peak-soelden.at | www.peak-soelden.at
25

ÖSTERREICH
Schlafen unter den Sternen
im Unterkircher Chalet
KÄRNTEN. ARRIACH. TIEF IN DEN NOCKBERGEN ÖSTERREICHS.
26

ÖSTERREICH
Umgeben von Wiesen, Wäldern und der unverkennbaren
Bergwelt befindet sich mit dem Unterkircher Chalet
hier ein absolutes Juwel. Haben Sie schon einmal
direkt unter dem Sternenhimmel geschlafen? Wenn
nicht, sind sie hier genau richtig.
Im exklusiven und einzigen Chalet der Familie Benthen wird Ihnen
als Gast ein Hideaway geboten, das seinesgleichen sucht. Die private
Sauna mit Ruhebereich, Minibar und uneingeschränktem Fernblick
ist nur eines der Highlights.
Das unverwechselbare Alleinstellungsmerkmal ist hier sicherlich
das gemütliche und vor allem fahrbare Queen Size Bett, welches
die tolle Möglichkeit, auf der Terrasse – und somit direkt unter dem
Sternenhimmel zu schlafen, bietet. So können Sie, alleine, zu zweit
oder mit einem Kind (bis 3 Jahre) im kuscheligen, warmen Bett den
Sonnenuntergang genießen, beobachten wie die ersten Sterne zu
leuchten beginnen, nach der Milchstraße Ausschau halten und mit
ein wenig Glück sogar die ein oder andere Sternschnuppe entdecken.
Tauchen Sie ein in ein unvergessliches Erlebnis, inmitten der
Nockberge. Hier finden Sie einen außergewöhnlichen und
erholsamen Rückzugsort.
27
Teresa & Stefan Benthen haben nach jahrelanger Planungsarbeit ihr
Traum Chalet verwirklicht und es liebevoll und einzigartig, hochwertig
und gemütlich eingerichtet. Die Altholz-Einrichtung lässt heimische
Gefühle aufkommen, besondere Details, wie das selbst getöpferte
Waschbecken und Geschirr zeugen von echter Leidenschaft und ein
individueller, regionaler Korb mit Produkten aus dem Slow Food
Village Arriach sorgt auch kulinarisch für die richtige Umrahmung.

ÖSTERREICH
DIGITAL DETOX... UND RÜCKZUGSORT AUF 1830 M.
Die Unterkircher Hütte
Haben Sie Sehnsucht nach Ruhe
oder sogar vollkommener Stille?
Natur pur und Digital Detox? Die
Unterkircher Hütte – das Pendant
zum Unterkircher Chalet der Familie
Benthen – könnte Ihr Rückzugsort
für absolute Erholung sein. Knapp
unter der Baumgrenze in absoluter
Alleinlage, am Fuße des vorderen
Wöllaner Nock oberhalb von Arriach
in Kärnten gelegen, ist die gemütliche
Hütte inmitten der Natur nicht
nur perfekter Ausgangspunkt für
Wanderungen, sondern auch ein absoluter
Geheimtipp für Ihren Urlaub
auf der Alm. In der Unterkircher
Hütte finden Alleinreisende, Paare
und Familien mit 2 Kindern die ersehnte
Stille im Alltag.
Am Balkon gibt es auch hier die Möglichkeit in
einem bequemen Einzelbett draußen unter dem
Sternenhimmel zu schlafen. Im Außenbereich
lädt der beheizbare Badebottich dazu ein, den
Sonnenuntergang und den aufziehenden
Sternenhimmel zu genießen. Für digital Detox
ist dank des wenigen Empfangs ebenfalls
gesorgt. Die Hütte verfügt über eine 12-Volt-
Solarstrom-Anlage, einen Holzofenherd zum
einheizen und kochen, fließend Trinkwasser
vom Brunnen, sowie ein uriges Plumpsklo im
Außenbereich. Alles sehr ursprünglich und
gleichzeitig gemütlich. Es geht bei einem
Aufenthalt hier oben nämlich vor allem um
eines: die Natur um die Hütte herum mit allen
Sinnen wahrzunehmen und wieder zurück zum
(eigenen) Ursprung zu finden.
ACHTUNG: geöffnet je nach Witterung
von Ende Mai bis Ende Oktober
UNTERKIRCHER CHALET &
UNTERKIRCHER HÜTTE
Teresa & Stefan Benthen vulgo Unterkircher
Oberwöllan 3 | A-9543 Arriach
Tel.: +43(0)650 2424033
info@unterkircherhof.at
www.unterkircherhof.at
28

ÖSTERREICH
Ein Chalet
in den Alpen,
aber modern
IDYLLISCH GELEGEN UND DOCH GANZ ZENTRAL
Hannes und Susanne, das sind Eure Gastgeber. Im März
2020 setzten sie Ihren Traum um: Auf ihrem idyllischen
Grundstück am Rand eines Lärchenwaldes errichteten
sie 5 Chalets in toller moderner Vorarlberger Holzbauarchitektur
– fernab von Alpen- & Lederhosenkitsch -,
so schön in die Landschaft eingebaut, dass die Chalets
schon öfter in verschiedenen Zeitschriften und im
Fernsehen präsentiert wurden. Alle Häuser wurden aus
heimischem Holz von lokalen Handwerkern gebaut.
Ihr sucht ein Häuschen für Euren Urlaub. Perfekt geeignet für zwei
bis 6 Personen, also für Euch als Pärchen, für Eure Familie oder
für Dich mit Deinen Freunden! Auf alle Fälle seid Ihr in unseren
Waldchalets genau richtig! Direkt am Waldrand gelegen lasst Ihr das
Auto 30 m entfernt stehen (die Gastgeber helfen euch natürlich beim
Gepäcktransport). Ihr genießt die Ruhe am Waldrand, aber... Ihr seid
in weniger als 5 Minuten zu Fuß bei der Bergbahn, bei der Talabfahrt,
beim Golfplatz, beim Einstieg in den Bikepark oder am Tennisplatz.
Alles zu Fuß erreichbar! Vielfalt auf kleinstem Raum!
Auf zwei Etagen findet Ihr alles, was Ihr für Euren Bergurlaub braucht.
Euer Waldchalet bietet Euch im Erdgeschoss ein Schlafzimmer,
ein Bad mit Dusche und ein getrenntes WC sowie eine voll ausgestattete
Wohnküche. Im Obergeschoss könnt Ihr durch das riesige
Panoramafenster die schöne Bergwelt des Rätikons bewundern und
eine Galerie lädt zum Fernsehen oder zum Kuscheln ein. Dahinter
befinden sich weitere zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, die einen
herrlichen Ausblick in den Lärchenwald bieten.
Auf Eurer überdachten Terrasse vor dem Chalet könnt Ihr ein Gläschen
Wein genießen, auf den herrlichen Talschluss des Brandnertales
blicken und allmorgendlich bringen wir Euch das Frühstück an die
Türe – einfach bis 18 Uhr per Whatsapp Eure Frühstücksbestellung
schicken. Wenn Ihr möchtet, erledigen wir auch das Füllen des
Kühlschranks vor Eurer Anreise für Euch, gebt uns einfach Bescheid.
Vor den Chalets befinden sich zudem eine kleine Holzhütte mit
Sauna, ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz.
Hausherr Hannes führt zudem ein kleines Spezialitäten-Lokal, eine
kleine Weinbar, „Die Spezerei“, wo er neben zahlreichen regionalen
Spezialitäten ausgewählte Weine und Biere aus der Umgebung
kredenzt. Auf unsere Gäste, die eine Woche bei uns buchen, warten
außerdem eine feine kalte Platte und ein köstliches Gläschen Wein.
Solltet Ihr aber am Abend noch Lust auf etwas Feines, Regionales
verspüren… in unserer Vorratskammer, der „Speis“, bei den Chalets
findet Ihr Weine, Biere, Käse und noch vieles mehr.
Älmele – Waldchalets Brandnertal
Susanne und Hannes Durnwalder
Schedlerhof 34 | 6708 Brand
Tel.: +43(0)664 88469401 | waldchalets-brandnertal.at
29

ÖSTERREICH
© Roland Schärli
Ruhe und
Kraft schöpfen.
EINZIGARTIG WOHNEN IM MOARHOF
UND DEN PFAHLBAU-CHALETS.
Der Blick ist frei auf ein einzigartiges Panorama: der
„Zahme Kaiser“ – ein markantes Bergmassiv – und im
Vordergrund das größte Hochmoor Österreichs, die
Schwemm, beeindrucken jeden Naturliebhaber. Umgeben
von dieser wundervollen Natur liegt der Moarhof.
Das Landhaus des Moarhof ist ein über 200 Jahre altes, ehemaliges
Bauernhaus, welches sehr geschmackvoll zu Hotelsuiten und
Doppelzimmern ausgebaut wurde. Ein Saunaraum mit Finnischerund
Salzsauna, eine Panoramasauna mit direktem, blickgeschützten
Einstieg zum Badeteich sowie ein Ruheraum und eine Infrarot-
Fit- und Gesundheitskabine stehen den Gästen zur Verfügung. Der
schöne Naturbadeteich verbindet das Haupthaus mit dem Landhaus.
Im Landhaus selbst sind seit 2021 fünf sehr geschmackvolle Junior-
Suiten buchbar. Wer während seines Aufenthaltes bei uns weitere
Wohlfühlmomente sucht, der wird mit unseren Zusatzangeboten wie
wohltuenden Massagen, Kosmetik, Maniküre und Pediküre fündig.
Etwas Besonderes und Einzigartiges sind die Doppelzimmer in den
Pfahlbau-Chalets. Entweder mit direktem Zugang zum Badeteich
oder idyllischem Wohnen mitten in der Ruheoase „Schwemm“.
Im Restaurant wird durchgehend gekocht. Die Hotelgäste werden
mit Halbpension a´la carte vom Küchenchef Johannes, Sohn der
Gastgeber-Familie Astl, verwöhnt. Zur Auswahl stehen viele heimische
Gerichte, internationale Küche und vor allem italienische Speisen wie
auch Pizza aus dem original Buchenholz-Pizzaofen.
Die ruhige Lage des Moarhof wird unter anderem von Golfern sehr
geschätzt. Das Motto des Clubs: „Einfach kommen und spielen!“
Startzeitreservierungen sind nicht nötig (von Turniertagen abgesehen),
Platzreife ist allerdings erforderlich. Ab zwei Übernachtungen im
Moarhof ist das Greenfee am GC Walchsee inkludiert.Golfkurse
können Einsteiger wie Fortgeschrittene jederzeit buchen.
Von der Golfrunde erholen können Sie sich dann im gemütlichen
Clubrestaurant – oder Sie ziehen weiter in die Natur des traumhaften
Kaiserwinkls. Viele bestens gepflegte Wanderwege oder
Panoramaradtouren laden zu Fuß oder per Rad ein. Im Moarhof können
Sie E-Bikes leihen und auf Wunsch auch einen Tour-Guide buchen.
Und so liegt keine große Entfernung zwischen einem ruhigen
Erholungsurlaub und Ihnen: München, Innsbruck oder Salzburg sind
eine Autostunde vom Walchsee entfernt.
Die Gastgeberfamilie Astl und Team freuen sich auf Sie.
Golf- und Sporthotel Moarhof Betriebs GmbH
Schwaigs 42 | A-6344 Walchsee | Tel.: +43(0)5374 5378
www.moarhof.at | gcwalchsee@moarhof.at
30

ÖSTERREICH
„Alles tun dürfen,
nichts tun müssen“
TRATTLERS HOF-CHALETS INMITTEN DER KÄRNTNER NOCKBERGE
Die 14 luxuriösen Trattlers Hof-Chalets liegen im
Sommer direkt an den Bike- & Wanderwegen sowie im
Winter an der Skipiste. Erleben Sie den Komfort eines
modernen Hauses und die Behaglichkeit einer Almhütte
im hochwertigen Chalet. Für maximalen Luxus verfügt
jedes Chalet über einen romantischen Holzofen sowie
über ein eigenes Private SPA inklusive Panoramasauna
und beheizter Außenwanne.
Ganz privat und nach den eigenen Wünschen, ob romantisch zu
zweit, mit der Familie oder mit Freunden, lässt es sich hier vorzüglich
Urlauben. Die Chalets sind Selbstversorger-Einheiten mit einer
vollausgestatteten Küche sowie einem weitläufigen Essbereich. Bei
Bedarf wird morgens das Frühstück direkt ins Chalet gebracht.
Feinste Kulinarik in Trattlers Einkehr
Erleben Sie kulinarischen Hochgenuss und edle Tropfen im Falstaffprämierten
Hüttenrestaurant „Trattlers Einkehr“, welches direkt neben
dem Chaletdorf liegt. Das urige Lokal mit gemütlicher Sonnenterrasse
gilt mit regionalen und saisonalen Produkten als Marktplatz des
guten Geschmacks. Neben typischen Kärntner Schmankerln finden
sich auf der Speisekarte auch Dry-Aged-Beef Steaks sowie fangfrische
Forellen und Saiblinge aus dem hauseigenen Fischteich.
Eines von vielen Highlights sind das selbstgebackene Brot sowie der
Räucherofen.
Mit der inkludierten Sonnenschein Card profitieren Sie das ganze
Jahr von vielen tollen Aktiv- und Familienangeboten in der Region.
Zahlreiche GUTshof-Erlebnisse wie ein hauseigener Reitstall,
Ponyfarm, Pferdekutschen-Erlebnisfahrten, Oldtimer Traktoren-
Ausfahrten, E-Mobilität (Tesla Verleih) und vieles mehr sorgen für
wahre „I feel GUT“ Momente.
Trattlers Hof-Chalets
Teichstraße 12 | 9546 Bad Kleinkirchheim | Tel.: +43(0)4240 8172
hof-chalets@trattlerhof.at | www.trattlers-hof-chalets.at
31

ÖSTERREICH
„Wahrer Luxus ist, eine
kleine Welt für sich zu haben.“
IN IHREN NATUR-CHALETS MIT PRIVATE SPA IM HÜTTENDORF LADIZIUM IN SERFAUS-FISS-LADIS.
Nichts ist wertvoller als ein idyllischer Raum der Geborgenheit.
Ein Rückzugsort, an dem alles wartet: Ruhe,
Harmonie, Lachen, Glück, Natur, Abenteuer, Entspannung
und Freiheit.
So sind die neun Chalets unseres Hüttendorfs weit mehr als privater
Luxus: Sie sind eine echte Herzens-Heimat mitten in der vielfach ausgezeichneten,
weitläufigen und alpenweit einzigartigen Ferienregion
Serfaus-Fiss-Ladis.
INDIVIDUELLE PREMIUM-CHALETS.
Mit Private Spa, Holzpool und authentisch-alpinem Charakter. Hier
bei uns haben Sie es gefunden: Ihr Chalet in den Alpen, in dem jeder
seinen Lieblingsplatz findet. Wo drinnen das Kaminfeuer knistert, wo
Ihr Private Spa mit Sauna und Sanarium immer nur für Sie geöffnet hat
– und wo Sie unter den Sternen in Ihren privaten Holzpool eintauchen.
32

ÖSTERREICH
33
Es ist schön, zu spüren, dass jedes Detail seine persönliche Bedeutung
hat. Dass wir, die Familie Stock, als Ihre Gastgeber unsere ganze
Leidenschaft in Service und Qualität verwirklichen – und Sie und Ihre
Lieben bei uns eine kleine, „sagenhafte“ Welt für sich genießen.
IM RESTAURANT „FEUER & FLAMME“.
„Feuer & Flamme“ im Hüttendorf Ladizium in Ladis ist kein gewöhnliches
Restaurant. Es ist Echt. Stark. Pur. Authentisch im Tiroler
Altholzstil. Mit knisternder Feuerstelle und ganz viel Charme und
Charakter. Ein Ort, der dazu einlädt, zu zweit, mit der Familie oder
unter Freunden unbeschwerte Stunden zu erleben. Ein Platz für
Gemütlichkeit, so wie es früher war…
Wir freuen uns, Ihre Genussstunden zu
ganz besonderen Erlebnissen zu machen.
Hüttendorf Ladizium
Familie Stock | Grunesweg 14 | 6532 Ladis
Tel.: +43(0)5472 22 055 | info@ladizium.at | www.ladizium.at

ÖSTERREICH
Aadla Walser-Chalets am Arlberg
EIN CHALETDORF SO BESONDERS WIE SEINE GÄSTE
Es ist ein Refugium auf 1.500 Metern in Schröcken
am Arlberg. Erbaut im Stil der Walser und in wunderbarer
Sonnenlage. Im Aadla Charletdorf erwarten Sie
warmherzige Gastgeber, ein Rückzugsort für die ganze
Familie und ausreichend Zeit zum Erholen – innerhalb
der eigenen vier Urlaubswände von insgesamt sieben
exklusiven, liebevoll eingerichteten Bergchalets.
Das Berg-Chaletdorf folgt der Philosophie seiner Gastgeber
Michaela und Elmar Schwarmann. Vor Ort sein, ganz da sein, ein
geerdetes Leben führen und eine verbindliche Herzlichkeit leben.
Eintauchen in eine erholsam langsame, naturverbundene und
nachhaltige Lebensart. Der Urlaub darf nach Natur riechen und
schmecken. Wohlduftende Baumaterialen, herrliches Quellwasser
und ausgewählte Lebensmittel regionaler Produzenten bilden eine
Komposition, die Sie nur ungern wieder vergessen möchten.
34

ÖSTERREICH
Doch kommen Sie zuerst einmal an in Ihrem gemütlichen Zuhause.
Dort, im privaten Chalet, folgen Sie mit Ihrer Familie dem eigenen
Rhythmus. Schon morgens, wenn Sie das Frühstücks-Menü im
Pyjama im Eingangsbereich Ihres Chalets vorfinden. Oder wenn die
Kinder vor der Terrassentüre den Schneemann bauen, während Sie
im gemütlichen Wohn- und Essbereich in aller Ruhe die zweite Tasse
Kaffee genießen.
Dann fällt die Entscheidung schwer, wohin Sie Ihr Urlaubsweg
führt. Laden doch die kuschligen Walser Ferienhäuser mit privater
Sauna zum Entspannen von Körper und Geist ein. Sie kombinieren
dabei nach Befinden Bio-Sauna und finnische Sauna und treten
anschließend in die erfrischende Bergluft hinaus. Das Wechselbad –
nicht nur der Gefühle – gelingt mit dem Aadla Hot Pot, sichtgeschützt
und wohl wärmend, später vielleicht sogar unterm funkelnden
Sternenhimmel.
Begegnen Sie der Aadla Urlaubsfee, wird der Wohlfühlfaktor
grenzenlos. Sie verbreitet eine feenhafte Prise Luxus und verwöhnt
Sie mit zahlreichen zusätzlichen Handgriffen. Viele davon sind
bereits im Chalet-Preis inkludiert. Skitickets kaufen, Shuttle buchen
und Schlitten organisieren, ist nur der kleinste Auszug aus der
Wunscherfüllungsliste. Es gibt kaum etwas, das die Aadla Urlaubsfee
nicht kann. Mehr noch, schreckt sie auch vor keinem Extra zurück.
Edle Weine, Kühlschrank füllen oder das Dinner ins Chalet liefern
lassen. Ganz nebenbei hält die Fee auch Urlaubstipps für Sie bereit
und ist da, wenn Special Moments erfüllt werden sollen. Träumen Sie
sich zu Private Dinings an unvergesslichen Orten, zu Heli-Skiing oder
zum Picknick auf dem hauseigenen Hochstand. Hoffentlich kennen
Ihre Ideen keine Grenzen – denn Aadla kennt sie nicht.
Die Schneesicherheit bis weit über den April hinaus, in der schneereichsten
Region Europas, lockt Sie und Ihre Familie bis in die
Osterferien hinein vor die Tür. Dann wenn es auf den Pfaden und
Pisten ruhiger wird und die Tage schon länger sind. Direkt vor der
Chalet-Tür fährt der Bus in nur fünf Minuten zur Talstation. Von dort
steht der ganzen Familie das Skigebiet Skiarlberg offen: Skischule,
Übungslifte, Restaurants mit Panoramaterrasse, Bergbahnen und ein
weißes Wunder, soweit das Auge reicht. Zur Mittagsruhe entscheiden
Sie sich vielleicht für die private Chalet-Terrasse. Oder Sie nehmen
den letzten Schwung am Abend. Beides ist möglich, denn die
Talabfahrt führt beinahe unmittelbar am Chaletdorf vorbei.
35
Bleibt nur noch der offene Kamin, der im wohlig warmen
Ferienhaus bereit ist, Hände, Füße und Herzen zu erwärmen.
Aadla Walser-Chalets
Nesslegg 124 | 6888 Schröcken
TEL +43(0)5519 321 | info@aadla.at | www.aadla-chalets.at

ÖSTERREICH
Eine Auszeit im Dorf
der tausend Bäume
URLAUB IM FERIENDORF HOLZLEB‘N IN GROSSARL
Sattgrün im Sommer. Tiefweiß im Winter. Das Salzburger
Großarltal ist ein Naturparadies. Mittendrin: Das
Feriendorf Holzleb‘n. Familie Fischbacher hat ein außergewöhnliches
Urlaubszuhause für Familien, Freunde
und Verliebte geschaffen. Holz ist jener Stoff, aus dem in
Großarl die schönsten Urlaubsträume geschnitzt werden.
Familie Fischbacher hat aus ihrem Bauernhof ein modernes
Feriendorf mit viel Charme gemacht. Aus mehr als
tausend Fichten und Zirben aus der eigenen Forstwirtschaft
sind 8 entzückende Chalets entstanden. Auf bis
zu 175 m² und mit bis zu 5 Schlafzimmern bieten die
Chalets viel Platz für alle, die sich im Urlaub Freiheit und
alpinen Charme wünschen.
Jedes Chalet verfügt über eine Küche, einen großen Ess- und
Wohnbereich mit offenem Kamin, einen eigenen Wellnessbereich
mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum und einen umzäunten Garten
mit Sonnenterrasse, Grillplatz und Außenbadewanne. Diese kann
ganzjährig genutzt werden und verwandelt sich je nach Lust und
Laune in ein Plantschbecken oder in ein romantisches Schaumbad.
Die kleine Landwirtschaft mit Hühnern, Ziegen, Streichelzoo und
Ponys zum Reiten und Liebhaben steht besonders bei kleinen Gästen
hoch im Kurs. Gleich hinter dem Haus beginnen Wander- und
Radwege sowie „Woodis Welt“, ein Waldlehrpfad mit Waldspielplatz.
36

ÖSTERREICH
Die Wiese gegenüber ist im Winter ein Paradies für kleine
Schneekönige und Skihaserl und verbindet das Feriendorf mit dem
Skigebiet Großarl, welches wiederum Teil von Ski amadé ist.
Auch kulinarisch hat das Holzleb‘n jede Menge zu bieten. Hobbyköche
haben an der voll ausgestatteten Küche ihre Freude, Schleckermäuler
und Gourmets freuen sich über das köstliche à la carte-Angebot am
Abend, ein Picknick im Freien oder einen Grillabend im eigenen Chalet.
Zum Frühstück gibt es regionale Schmankerln und frisches Brot vom
Dorfbäcker. Besonders praktisch: Frühstück und Abendessen werden
von Familie Fischbacher direkt ins Chalet geliefert.
Feriendorf Holzleb’n
Familie Josef Fischbacher
Unterbergstraße 1 | A 5611 Großarl
Tel.: +43(0)6414 2130 | feriendorf@holzlebn.at | www.holzlebn.at
37

SÜDTIROL
Südtirol
38

SÜDTIROL
© Paulius Dragunas | unsplash
39

SÜDTIROL
Luxus Chalets
Valsegg
EIN ORT MIT WOHLTUENDER WIRKUNG
Ein besonderer Ort. Ruhig und gelassen. Weit weg vom
Alltag – am Waldrand. Wahrer Luxus verbunden mit der
Natur. Urtümlich, authentisch und vor allem – nachhaltig!
Ein Ort mit wohltuender Wirkung. Ruhe und
Gelassenheit.
GEMÜTLICHKEIT GARANTIERT
Die Chalets im Alpin-Stil sind vollwertig ausgestattet und lassen keine
Wünsche offen. Beim ersten Betreten nimmt man den feinen Geruch
der Hölzer wahr und ein wohliges Gefühl stellt sich ein. Für die
Einrichtung wurden hauptsächlich natürliche Materialien verwendet.
Bodenständiger Charme verknüpft mit modernster Technik sorgt für
höchsten Komfort. Jedes Chalet verfügt über einen offenen Kamin,
eine private Sauna, eine freistehende Badewanne und eigner Terrasse
inklusive Hot Tub.
Unsere Chalets bieten eine sehr gut ausgestattete Küche, trotzdem
haben unsere Gästen auch die Möglichkeit in unserem à la Carte
Restaurant zu speisen.
UNSER RESTAURANT „EGGILE“ – DIE WALDKÜCHE
Das „Eggile“, was auf gut südtirolerisch „Kleines Eck“ bedeutet, steht
für Genuss und Gemütlichkeit. Genau dem wollen wir Platz und
Raum geben, um unvergessliche Momente zu erleben. Wie gewohnt,
kann die Gourmetküche auf Wunsch auch im Chalet serviert werden.
Morgens verwöhnen wir unsere Gäste täglich mit einem abwechslungsreichen
Bergfrühstück bestehend aus regionalen und
hausgemachten Qualitätsprodukten, welche direkt im Chalet
serviert werden. So gehören zu einem richtigen Bergfrühstück auch
frische Bio-Eier. Jedes Chalet hat sozusagen auch seinen eigenen
Hühnerstall wo unsere Freiland-Hühner Tag für Tag jeweils ein
oder auch zwei Eier legen. Und dass Eier von glücklichen Hühnern
schmackhafter sind als herkömmliche ist ja kein Geheimnis.
40

SÜDTIROL
VALSEGG WALDBAD
Gebaut aus wertvollem Holz aus dem eigenen Wald, umrahmt von
alten Fichten und Lärchen ist das Waldbad ein echter Kraftplatz. Hier
steht einer Auszeit mit Wellness-Anwendungen und therapeutischen
Behandlungen nichts mehr im Weg. Dort bieten wir viele verschiedene
Erfahrungen und Erlebnisse an, die Körper und Geist ganz tief berühren:
Im Infinitypool das unendliche Glück von Freiheit spüren
und sich im Yoga- und Meditationsraum mit Blick auf den Wald ganz
dem Moment hingeben. Feine Pflanzenextrakte, Essenzen aus der
Alpennatur und die behutsamen Berührungen unserer Experten gehen
in unseren Wellnesstreatments eine herrliche erholsame Symbiose ein.
Im Chaletdorf Valsegg in Südtirol hat die Ruhe ihre Heimat. Ein
wahrer Kraftplatz und Sehnsuchtsort.
Südtirol Chalets Valsegg
Familie Lanz & Team | Unterlände 5 | I-39037 Vals/Mühlbach
Tel.: +39 388 77 07 444 | www.valsegg.it
41

SÜDTIROL
Exklusive Wintermomente im
Private Luxury Chalet Purmontes
Im Chalet Purmontes erleben Sie einen Winterurlaub
fern ab von all dem Trubel, lauschen Sie den Geräuschen
der Natur mit Blick auf die verschneite Umgebung. Das
Purmontes verspricht eine besondere Art des Luxus,
eine, die keine Wünsche offen lässt. In ruhiger Panoramalage
und doch in der Nähe des Skigebiets Kronplatz
finden Gäste auf der Suche nach dem gewissen Etwas ihr
eigenes, privates, intimes Luxus-Chalet.
Eingebettet in die majestätische Schönheit der Dolomiten, entführt
Sie das Purmontes Private Luxury Chalet in eine Welt luxuriöser
Abgeschiedenheit und bezaubernder kulinarischer Genüsse. Familie
Winkler beschreibt das Purmontes stolz als eine intime Zuflucht im
Herzen der atemberaubenden Alpenlandschaft.
Dieser Rückzugsort verfügt über fünf Chalet-Suiten, alle im
modernen, bodenständigen, aber luxuriösen Design. Jede Suite ist
ausgestattet mit einem eigenen ganzjährig beheizten Pool, einige
sogar mit privater Sauna. Entspannen Sie im Panorama Loft Spa
mit Sky Relax Pool, finnischer Sauna, Dampfbad, Ruheraum mit
Schwebeliegen und Heubetten. Für jene, die auch im Luxusurlaub
Wert auf Gesundheit und Bewegung legen, steht im Chalet ein
42

SÜDTIROL
eigener Bewegungs- und Fitnessraum zur Verfügung. Passionierte
Tierfreunde können die Umgebung auf dem Rücken der Pferde
erkunden, im hauseigenen Reitstall Purmontes warten Haflinger,
Quarter, Peint Horse, Apaloosa, Noriker und auch einige Ponies.
Das Engagement der Familie Winkler für kulinarische
Spitzenleistungen spiegelt sich in jedem Gericht wider und bringt
eine Symphonie von Aromen hervor, die die besten Zutaten
der Region feiern. Das kulinarische Erlebnis ist ein Beweis für
die Philosophie "Klein. Fein. Aufmerksam." Chefkoch Fabian
Oberhauser bringt seine kulinarische Kunstfertigkeit an die Spitze
des Geschmackserlebnisses. Ausgehend von seiner langjährigen
Erfahrung verbindet Küchenchef Oberhauser meisterhaft die Aromen
des alpinen Nordens und des leidenschaftlichen Südens zu einer
Symphonie der Geschmäcker.
Das Purmontes Private Luxury Chalet ist nicht nur ein Ort zum
Wohnen, sondern eine Einladung, unvergleichliche kulinarische
Erlebnisse zu genießen und bleibende Erinnerungen im Kreise der
Liebsten zu schaffen.
Weitere Informationen unter: www.winklerhotels.com/purmontes
Private Luxury Chalet Purmontes
Montal 47a | I-39030 St. Lorenzen | Tel.: +39 0474 403205
purmontes@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com
43

SÜDTIROL
Mensch – Natur –
Heimat.
DIE HOCHGRUBERHOF ALMCHALETS IM AHRNTAL
Die Berge verkörpern das Gefühl von Freiheit. Wer jemals
auf einer Alm in Südtirol die frische, klare Luft eingeatmet
und dabei das majestätische Bergpanorama auf
sich wirken lassen hat, wird die einzigartige Atmosphäre
inmitten der Natur schätzen und lieben.
Ein vergleichbares Gefühl erwartet die Gäste des Hochgruberhofs
in Mühlwald im Ahrntal. Hier führen Bauer Karl und seine Frau Rita
gemeinsam mit ihren vier Kindern Felix, Lorena, Katja und Emma,
unterstützt von Oma Anna und Opa Ferdinand, nicht nur einen einzigartigen
Landwirtschaftsbetrieb, sondern heißen auch ihre Gäste
willkommen, daran teilzuhaben. Die Almchalets des Hochgruberhofs
bieten nicht nur eine herausragende Lage mit Blick auf die umliegenden
Bergspitzen, sondern sind auch charmant und mit liebevollen
Details ausgestattet – und das ganzjährig buchbar.
Die Chalets Reisnock und Henne bieten Platz für zwei bis sechs
Personen. Zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer bequemen
Schlafcouch und eine voll ausgestattete Küchenzeile bieten alles, was
man für einen erholsamen Urlaub benötigt. Im Inneren der Chalets,
aus natürlichen Materialien erbaut, finden Gäste eine gelungene
Kombination aus Komfort und Freiheit. Ob in der Sauna, wo man abschalten
und die Berggipfel bei der Morgendämmerung betrachten
kann, oder indem man einfach die Annehmlichkeiten des Lebens in
der Natur genießt – hier steht man mitten im Geschehen.
Der Hochgruberhof bietet außerdem ein umfassendes Servicepaket
für die Gäste. Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen
Frühstückskorb, individuell zusammengestellt und hauptsächlich
aus hausgemachten Produkten – Gäste können diesen im Bett,
im Wohnzimmer, auf der Terrasse oder bei einem Picknick an
einem idyllischen Ort inmitten der Natur genießen. Abends kann
man sich auf traditionelle Gerichte der Südtiroler Küche freuen,
die der gelernte Koch Karl für seine Chalet-Gäste zaubert – unter
Verwendung von frischen Zutaten aus dem hauseigenen Gemüseund
Obstgarten.
Ausgehend vom Hochgruberhof gibt es viele tolle Ausflugsziele
unterschiedlichsten Charakters. Da wäre einmal ein Ausflug auf der
Alm einige hundert Meter oberhalb der Hofstelle, Bergwanderungen/
Skitouren im Mühlwald, eine Gipfeltour zur Henne. Während des
Aufenthalts steht den Gästen auch ein Holidaypass zur Verfügung.
Auch ein Ausflug ins Ski- und Wandergebiet Speikboden
oder Klausberg sind empfehlenswert. Alle Ausflugsziele und
Wandermöglichkeiten erklären die Oberhollenzers gerne direkt vor
Ort. Immer im Einklang von Mensch, Natur und Heimat.
Hochgruberhof
Gornerberg 100 | I-39030 Mühlwald, Ahrntal
TEL +39(0)347 845 2982 | info@hochgruberhof.com
www.hochgruberhof.com
44

SÜDTIROL
Das echte suchen und finden
DEINE URLAUBS-HEIMAT AM BLOSEGGHOF
Auf 1481 Metern Höhe, weit weg von lärmendem Verkehr
und Menschenmassen befindet sich seit Sommer
2023 ein Juwel in der Dreitälergemeinde Ratschings.
Inmitten von sanften Almwiesen und einem einzigartigen
Bergpanorama, steht er, der Blosegghof.
Hier gehen Komfort, Tradition, Erlebnis und Verbundenheit eine wertvolle
Allianz ein. Ruhe und Entschleunigung prägen den Rhythmus.
Der Alltag bleibt im Tal. Mittelpunkt dieser Allianz sind die neuen Berg-
Chalets, gemütlich eingerichtet am Erbhof der Familie Gasteiger.
Ihre Liebe zur Natur wird beim Betreten der edlen Ferienhäuser
deutlich. Massivholz in jedem Winkel, "hergeholt" aus dem eigenen
Wald und aus Altholz-Bestand des Generationenhofes. Zirbenholz
ergänzt das natürliche Wohngefühl auf feinste Weise. Alle vier
Chaletwohnungen strahlen für die Gäste mit Wänden aus heimischem
Marmor und Heu, hochwertig ausgestatteten Badezimmern,
modernsten Küchenzeilen inklusive Kaffeevollautomat, Panorama-
Außensaunen und einem Sternenhimmel mit Seltenheitswert.
Das Glück der Gäste perfektioniert der herzliche Service am Morgen,
sowie zur Marende am Nachmittag mit feinen Produkten vom eigenen
Hof und befreundeten Produzenten. Frische Kräuter zum Verfeinern
der eigenen Kochkünste finden sich im Garten. Führungen über den
Hof, zur noch erhaltenen Hofmühle – die einzige überhaupt – oder
zum weiter oben gelegenen Almhof übernehmen die Gastgeber aus
Liebe zu ihrem Zuhause. Große und kleine Abenteurer schweben
sowieso auf Wolken, beim Austoben am eigenen Spielplatz, Mithelfen
im Stall oder Grillen am eigens dafür geschaffenen Grillplatz.
Ski-in und Ski-out heißt es im Winter, wenn die Gäste ihre Ski vor
den bislang einzigen Chalets an der Talabfahrt an- und wieder
abschnallen, um sich anschließend in ihrem kuschligen Nest aufzuwärmen.
Im Sommer streckt die ganze Familie alle Viere von sich,
genießt die Ruhe und Abgelegenheit, beobachtet vorbeiziehende
Wolken und plant das nächste unvergessliche Urlaubserlebnis.
Blosegghof Chalets
Innerratschings 20 | 39040 Ratschings | Tel.: +39 348 274 1808
info@blosegghof-chalets.com | www.blosegghof-chalets.com
45

SÜDTIROL
Alpiner Style mit
zeitloser Eleganz
MOUNTAIN CHALET SCHLOSSBERG
Träumen, entdecken, entspannen. Entfliehen Sie dem
Alltag und und lassen Sie sich von der Schönheit der
Natur verzaubern. Jeden Tag aufs Neue.
In absoluter Traumlage, in Deutschnofen, dem sonnenreichsten Dorf
Südtirols, genießen Sie malerisches Ambiente und faszinierende
Natur. Von König Laurins Rosengarten über den majestätischen
Latemar bis hin zum markante Weißhorn – genießen Sie dieses
einmalige Bergpanorama, direkt von Ihrem Apartment. Diese atemberaubenden
Ausblicke werden für immer in Ihren Herzen bleiben.
Dieses stimmige Wohlgefühl in den fünf exklusiven Appartements
mit alpinem Style offenbaren den wohl privatesten Urlaub überhaupt.
Jedes kuschlige Apartment verfügt über eine eigene Sauna und verspricht
romantische Zweisamkeit. Zwei der eleganten Apartments haben
zudem einen privaten Whirlpool mit Bergblick. Ab Sommer 2024 vervollständigt
ein weiterer privater Whirlpool das Apartment Rosengarten.
Alle Appartements führen Sie hinaus in Ihren Traumurlaub: Erkunden
Sie malerische Wanderwege durch Wiesen und Wälder, atmen dabei
die frische Bergluft ein und entdecken die charmanten Südtiroler
Almhütten mit ihren Köstlichkeiten. Traumhaft verschneite Hänge,
bestens präparierte Pisten und Loipen sowie ein strahlend blauer
Winterhimmel versprechen Schneespaß und Pistengaudi. Nach
einem abwechslungsreichen Tag empfängt Sie das Mountain Chalet
Schlossberg zurück im sehr familiären Zuhause. Überhaupt ist es
der direkte Kontakt zur Gastgeberfamilie, der den Urlaub zu etwas
Besonderem werden lässt.
Unvergessliche Wohlfühlmomente, gute Gespräche, ein unbeschwertes
Lachen, ein herzliches Miteinander und die Zeit vergessen
– mitten in den Bergen, hoch über dem
Alltag – hier im Mountain Chalet Schlossberg.
Mountain Chalet Schlossberg
Platzviertel 1 | 39050 Deutschnofen | info@chalet-schlossberg.it
www.chalet-schlossberg.it | Tel.: +39 347 7450015
46

SÜDTIROL
DIE SEHNSUCHT INMITTEN DER SÜDTIROLER BERGWELT
Chalet Brunegg
im Ahrntal
Seit Winter 2023 genießen Gäste knisternde Hüttenromantik
in Alleinlage. Ankommen, wohlfühlen und abschalten,
auf der sonnenverwöhnten Talseite auf 1.400
Metern, rund um Weißenbach oberhalb der Urlaubsregion
Ahrntal. Das Chalet Brunegg ist ein exklusives Refugium
und ein Rückzugsort für Freunde, Familien und
Romantiker. Was es bedeutet, hoch oben in der Ahrntaler
Bergwelt Urlaub zu machen, sollten Sie in jedem Fall
selbst erfahren. Doch möchten wir Ihnen vorab verraten,
es bedeutet völlige Freiheit und privater Genuss.
Eingebettet zwischen weitläufigen Wiesen und dichtem Wald ist
das naturnahe Chalet mit 100 m 2 groß genug, um unendlich zu
entspannen. Auf zwei Etagen bietet es modernsten Wohnkomfort,
edles Interieur aus Naturmaterialien und große Panoramafenster,
um keinen Ausblick zu verpassen. In der Kuschelecke und am
Kaminfeuer ist es zu jeder Tageszeit gemütlich genug und die
Küche lässt ausreichend Spielraum für Stunden des kulinarischen
Genusses. Exklusive Wellness finden Sie in den Badezimmern, im
privaten Hot-Whirlpool und in der finnischen Sauna. Bademäntel,
Handtücher, Feuerholz, frisches Bergquellwasser und viele weitere
Inklusivleistungen sind stille und doch angenehme Begleiter
während Ihres exklusiven Chalet-Urlaubs.
Ebenso still und atemberaubend empfängt Sie das grandiose
Bergpanorama mit Sicht zur umliegenden Almenlandschaft und den
Dreitausendern. Sie genießen Sonne pur von morgens bis abends.
Der Blick zu den Sternen bleibt kein offener Wunsch, sondern
manifestiert sich in unvergesslichen Abend- und Nachtstunden, bei
guten Gesprächen und einem edlen Glas.
Folgen Sie Ihren Urlaubsplänen mit dem Holidaypass des Ahrntals,
der Sie in alle Himmelsrichtungen bringt. Oder noch höher hinauf,
um Sonne zu tanken und frische Bergluft zu atmen. Besuchen
Sie dazu die Schönberg Alm, die hauseigene Almhütte, für Tiroler
Schmankerl und noch mehr traumhaftes Panorama.
Doch wozu eigentlich hoch hinaus, wenn das Chalet in Alleinlage
trohnt und mit Sonnenliegen, gemütlichen Sitzgarnituren,
Feuerschale, Grillstelle und einem Kinderspielplatz sehnsüchtig auf
seine Gäste wartet. Das Chalet ist sowohl im Sommer als auch im
Winter der ideale Ausgangspunkt für Ihren Traumurlaub.
Chalet Brunegg
Seeber Paul | Weißenbach, Schönberg 7/a | I-39030 Ahrntal (BZ)
TEL +39 389 9386250 | info@chalet-brunegg.com
www.chalet-brunegg.com
47

SÜDTIROL
Chaleturlaub im Herzen
des Vinschgaus
Die Cirna Gentle Luxury Lodges in Tschirland, mitten im
Herzen des Vinschgaus neben Naturns, sind ein echter
Geheimtipp. Perfekte Bedingungen für Sportler, sei es
zum Mountainbiken, Rennradfahren oder Wandern,
sowie nahegelegene kulturelle Highlights wie das
Messner Mountain Museum Schloss Juval, die Benediktinerabtei
Marienberg und die Kurstadt Meran, machen
diesen Ort besonders reizvoll.
Die drei Vollholzhäuser mit jeweils zwei Apartments, eingebettet
in Apfelhaine, bieten mit großzügigen 90 m² Apartments,
individuellem Gartenzugang oder Naturterrasse, einen einzigartigen
Rückzugsort. Der chemiefreie Biopool, unterstützt durch das HighFlow
Kiesfilter System, ermöglicht von Mai bis September ein sanftes
Badevergnügen. Unverstellte Naturnähe spiegelt sich in jedem Detail
der Cirna Gentle Luxury Lodges wider, von der Infrarotsauna bis zur
freistehenden Badewanne in einem der beiden Schlafzimmer.
Gastgeber Christof Linter mit Familie erwartet Sie im Empfangsgebäude,
bereit Ihren Aufenthalt unvergesslich zu gestalten. Genießen
Sie die herzliche Atmosphäre im Frühstücksraum, auf der überdachten
Terrasse oder in Ihrem eigenen Apartment. Zusätzliche Services wie
Brötchenservice, Fahrradverleih und die Partnerschaft mit der Ötzi Bike
Academy runden Ihr Urlaubserlebnis ab.
Entfliehen Sie dem Alltag und erleben Sie Ihren Chaleturlaub 2024
in den Cirna Gentle Luxury Lodges – ein Ort, an dem Naturnähe auf
höchsten Komfort trifft und unvergessliche Erlebnisse garantiert sind!
Cirna Gentle Luxury Lodges
Tschirland 16 | 39025 Naturns
Tel.: +39 0473 667518 | info@cirna.eu | www.cirna.eu
48

Ein Ort der Ruhe…
traumhaften Ruhe!
Auf 1.500 Meter sind fünf ganz neue und bezaubernde Chaletsuiten
entstanden, die eine Wohnfläche von 90m² für jeweils
zwei bis fünf Personen bieten mit gleich mehrere Highlights
auf einmal. Erbaut aus knarrendem Altholz und Naturstein entsteht
ein wunderbar alpines Ambiente, welches mit Extras wie
offenem Kamin, freistehender Badewanne, Felsendusche,
privater Sauna und Chaleteigenem HotPot
auf der über 100m² große Terrasse sehr luxuriös
ausgestattet ist. Ein prasselndes Feuer
im offenen Kamin im großzügig und offen
gestalteten Wohnzimmer schafft in Ihrem
privaten Chalet eine Atmosphäre zum Entspannen
und Wohlfühlen.
Insgesamt befinden sich in jeder Suite ein
Badezimmer sowie zwei kuschelige Schlafzimmer,
die mit Zirbenholz eingerichtet sind.
Auf Wunsch sind auch Massagen direkt im Chalet
buchbar. Die Chaletsuiten liegen inmitten usprünglicher
Natur am Ende des Gsiesertales, umgeben von satten
Wiesen und Almhütten mit eindrucksvollem Ausblick auf die
umliegende Bergwelt. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist bis
vor die Haustüre möglich. Dort steht ein überdachter Parkplatz
sowie ein Abstellraum für Ski und Fahrräder zur Verfügung.
In diesen luxuriösen Chaletsuiten genießen Sie einen einzigartigen
Service. Wie von Zauberhand wird das Frühstück morgens
zur Suite geliefert. Gestärkt starten die Gäste am Morgen
zum Wandern, Mountainbiken, Skifahren und vieles mehr hinaus
an die frische Luft. Am Abend steht optional ein Südtiroler
Pfandlgericht bereit.
Chalet Wiesenglück
Pater-Steinmair-Weg 15
I-39030 Gsiesertal (BZ)
Tel.: +39(0)329 3021401
info@wiesenglueck.it
Die nebenan gelegene Landwirtschaft liefert
für den Verpflegungsservice frische Produkte
wie Marmelade, Butter, Eier und Fleisch
aus eigener Schlachtung. Die Chaletsuiten
liegen direkt am Gsieser Skilift und an
den Langlaufloipen. Das große Skigebiet
Kronplatz liegt 30 Autominuten entfernt.
Zu Fuß erreicht man schnell verschiedene
Almen, die ihre Gäste mit traditionellen
Südtiroler Schmankerln verwöhnen, sowie im
Winter auch rasante Rodelbahnen.

-SONDERAUSGABE
04
ZKZ 89827
04
ZKZ 28512
COVERSTORY: ALLGÄUGAST X BURGKAFFEE
OUTDOOR & FREIZEIT
VOM ALLGÄU BIS NACH SÜDTIROL
AKTIV in den ALPEN zu sein, das bedeutet
Gipfel zu besteigen, Leistung zu bringen,
Erholung und Genuss zu finden. Es bedeutet
aber auch, Wind und Wetter zu trotzen, den
aktuellen Entwicklungsstand von Kleidung
und Equipment zu kennen und immer gut
informiert über Umwelt und Neuigkeiten im
Alpenraum zu sein. Ganz egal zu welcher
Jahreszeit oder Sportart, ob du Free Solo
oder lieber mit der Familie auf Tour gehst:
Sei AKTIV in den ALPEN!
www.AKTIVindenALPEN.com
ALPEN | LIFESTYLE | GENIESSEN
IM DEUTSCHSPRACHIGEN ALPENRAUM
Jeder, der einmal die magische Aura der
Alpen verspüren konnte, ist gefesselt.
Von überdurchschnittlicher Lebensqualität.
Von facettenreichen Möglichkeiten
verschiedensten Lebensstilen. Genuss,
Fashion, Reisetipps. ALPSTYLE ist die
neue Plattform dieser Themen für den
Alpenraum. Bildstark, befeuernd, stilecht.
ALPSTYLE informiert, inspiriert und
bildet die Benchmark für alle,
die das Leben lieben.
www.alpstyle-magazin.com
LIFESTYLE & BUSINESS
IM ALLGÄU
Lifestyle und Business aus dem Allgäu –
verpackt in hochwertigster Aufmachung
und dementsprechendem Lesereiz: das
alles ist wd! Als Werbe- und Imageplattform
informiert das Magazin 4x im Jahr
über Trends und Wissenswertes aus der
Region, stellt interessante Menschen
und Dienstleistungen vor und präsentiert
ausgewählte Sonderthemen. Dabei meistert
wd als Magazin für Unternehmer
und Privatpersonen den Spagat zwischen
„b2b“ und „b2c“ mühelos.
www.wd-welt.de
WD-WELT.DE
LIFESTYLE. BUSINESS. ALLGÄU. ALPENRAUM.
OUTDOOR UND FREIZEIT VOM ALLGÄU BIS NACH SÜDTIROL
WINTERAUSGABE 2023
INKLUSIVE
SONDERBEILAGE
IM MAGAZIN
dreiundzwanzig
DEIN WINTER
& vierundzwanzig
WO WINTERTRÄUME
ZU ERLEBNISSEN WERDEN
ERLEBNISORT GASSENHOF IN RIDNAUN
MORE THAN COFFEE.
SLOGAN ALS LEBENSGEFÜHL
SAALFELDEN
LEOGANG
DER WINTER ABSEITS DER PISTEN
WINTERSPORT
RATGEBER
WELCHER WIRD DEIN NÄCHSTER SKI?
PROTECT
OUR WINTERS
SCHNEE, EIS UND GLETSCHER
ALS GEMEINSAME NENNER
DE 5,90 EUR
AT / LUX 6,90 EUR
CH 7,90 CHF
„Momente einfangen“.
So beschreibt Fotograf
Michael Müller in der Rubrik
Hinter der Linse seine Arbeit.
4 198982 705900
RICHTIG WILD
Nachhaltigkeit – im Revier und auf dem Teller
ECHTES GOLD
Schmuckwerk: Die Alpen in neuem Glanz
ALLES BESTENS
Genuss, Abenteuer und Lifestyle am Arlberg
4 192851 205904
© Laura Reinisch Photography
WERBETECHNIK-
VERSTEHER
KUSTERER STEHT FÜR PRÄZISION
ALS KOMPLETTANBIETER
WINTERURLAUB
IN DEN ALPEN
SPUREN, DIE IN ERINNERUNG BLEIBEN
AUSGABE 4 | 23 ZKZ 6262
ALPEN-VERLAGSGRUPPE OHG
Bahnhofstraße 6-8
87435 Kempten
TEL +49 831 540219-0
FAX +49 831 540219-99
www.alpen-verlagsgruppe.de

Inh. Andreas Mahler • Ritterstrasse 25 • 87629 Füssen
Tel.: +49 8362 3466 • info@mode-mahler.de • www.mode-mahler.de
ALBERTO • BALDESSARINI • BLACKSTONE • COLMAR • COPENHAGEN • DANTE • DESOTO • DRYKORN
LES DEUX • LINDBERGH • MOS MOSH • MASONS • NUBIKK • OLYMP • PEPE JEANS • PURE • RAGMAN
ROY ROBSON • R2 WESTBROOK FASHION • STRELLSON • HAUPT • JOOP

www.krumbach-mineralwasser.de
t y p i s c h a l l g ä u .
Einfach
einlade nd. L
Krumbach macht die Tafel perfekt.
Kommen Gäste, kommt nur Gutes auf den Tisch.
Wenn sich für Sie nicht nur beim Essen alles um Genuss
dreht, sondern auch bei der Auswahl der Getränke,
sind Krumbach Mineralwasser Gourmet Medium oder
Krumbach Mineralwasser Gourmet Still in der eleganten
Gastro-Flasche genau das Richtige. Geschmackvoll in
jeder Hinsicht, erfrischend und – ob rustikal oder elegant
– ein echter Hingucker auf Ihrer Tafel.
Krumbach ist einfach: Typisch Allgäu!