Zollernalb magazin 2-2023

Zollernalb 

magazin 

LEBEN & ARBEITEN 

FREIZEIT & GENIESSEN 

PORTRAITS & STORIES 

WISSENSWERTES 

NEUBAUPROJEKT „AVIOR“ 

DER HELLSTE STERN BISINGENS 

JOBS + KARRIERE IM ZOLLERNALBKREIS 

ZU GAST AUF DER BILDUNGSMESSE "VISIONEN" 

WO DAS LEBEN EIN STÜCKCHEN SCHÖNER IST 

THEMENSPECIAL: BAUEN + WOHNEN 

AUSGABE 2-2023 

GRATIS 

COVERSTORY BY 

Visualisierung © BE EXTRAORDINARY 

EIN PRODUKT DER

Aktionswochen 

17. Oktober bis 8. Dezember 2023 

Unsere 

Mischung 

macht’s ... 

... auch bei der Geldanlage! 

Wir haben die passende Strategie für 

Ihren Vermögensaufbau – ganz nach 

Ihrem Geschmack. 

Jetzt Beratungstermin vereinbaren und sich 

umfassend zum eigenen Vermögensaufbau 

informieren. Wir freuen uns auf Sie! 

www.spkza.de/mischung 

Weil’s um mehr als Geld geht.

Baden-Württemberg Bier. 

BIER 

ISCH 

UNSER 

THINK. 

BADEN WÜRTTEMBERG // Land der Tüftler, Denker und auch Brauer. Hier, auf der 

einzigartigen Zollernalb, machen wir das, was wir am besten können und am 

liebsten tun: Wir brauen Biere - mit urtypisch schwäbischen Eigenschaften - 

traditionsbewusst, bodenständig und heimatverbunden. Aber auch mit einem 

Hang zur Dickköpfigkeit und Sturheit, wenn es um die Qualität unserer 

Biere und um die Verwendung bester regionaler Rohstoff e geht. 

theländlebier.de 

BALINGER STR. 7, 72348 ROSENFELD

Zollernalb magazin 

EINBLICKE INS 

PULSIERENDE LEBEN 

Liebe Leserinnen und Leser, 

nun ist sie wieder da: die kalte Jahreszeit. 

Nach einem mit Startschwierigkeiten versehenen, 

aber am Ende doch sehr schönen 

Sommer bieten die Herbst- und Wintermonate 

reichlich Gelegenheit zum Durchatmen 

und, um sich gegebenenfalls neu zu 

orientieren. Das Schmökern in einem Hochglanzmagazin 

auf dem Sofa kann dabei 

eine schöne Begleiterscheinung sein. Langweilig 

in unserer neuen Ausgabe, die Sie 

gerade in den Händen halten, wird es mit 

Sicherheit nicht. 

In dieser Ausgabe freuen wir uns, Ihnen 

zwei spannende Themenspecials zu präsentieren: 

"Bauen & Wohnen" sowie "Jobs 

& Karriere im Zollernalbkreis". Egal, ob Sie 

nach Inspiration für Ihr Zuhause suchen 

oder vorhaben, eine Immobilie zu erwerben: 

wir haben wertvolle Einblicke, Tipps 

und lokale Experten, die Ihnen dabei helfen 

können, Ihre Träume zu verwirklichen. 

Der Zollernalbkreis ist nicht nur ein Ort 

von natürlicher Schönheit, sondern auch 

ein Zentrum wirtschaftlicher Vielfalt. In 

unserem Themenspecial "Jobs & Karriere" 

stellen wir Ihnen Unternehmen und Organisationen 

vor, die auf der Suche nach talentierten 

Menschen sind. Die Bildungsmesse 

„Visionen“ trägt hier einen Teil dazu bei. 

Wir liegen nicht nur auf jener aus, sondern 

haben auch einen Artikel mit ins Magazin 

gepackt. 

Abgesehen von unseren Themenspecials 

haben wir auch viele weitere aufregende 

Inhalte für Sie vorbereitet. Erleben Sie 

die bezaubernde Atmosphäre der Region 

in der kalten Jahreszeit, lernen Sie lokale 

Dienstleistungen und Produkte kennen und 

genießen Sie einfach Einblicke ins pulsierende 

Leben unserer Region geballt auf 84 

Seiten, die Sie – bis zu unserer nächsten 

Ausgabe im Mai – durch den Herbst und 

Winter begleiten dürfen. 

Herzlichst, 

Marcel Reiser & Thomas Sonnenmoser 

Geschäfts- und Verlagsleitung 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER 

ALPEN-VERLAGSGRUPPE OHG 

Bahnhofstraße 8 | 87435 Kempten 

Tel.: +49(0)831 540219-0 

info@alpen-verlagsgruppe.de 

www.alpen-verlagsgruppe.de 

GESCHÄFTSFÜHRENDER 

GESELLSCHAFTER 

Thomas Sonnenmoser & Marcel Reiser 

TITELBILD 

IMMODERA | Visualisierungen 

© BE EXTRAORDINARY 

DRUCKEREI 

RCDRUCK GmbH & Co. KG 

www.rcdruck.de 

REDAKTION:INNEN 

Katja Weiger-Schick, Simone Haas, 

Sabine Volkert, Hans-Martin-Haller, 

Benni Sauer, Marcel Reiser 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit 

schriftlicher Genehmigung. Der Verlag übernimmt 

keine Haftung für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, daher besteht auch 

kein Anspruch auf Ausfallhonorar. Mit den 

Autorenhonoraren gehen die Verwertungs-, 

Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den 

Verlag über, insbesondere auch für elektronische 

Medien (Internet, Datenbanken, etc.)

YEARS 

HOME OF MOBILITY 

KARRIERE 

ALLES IM 

GRÜNEN BEREICH 

Wir bringen Ihre Erfolgsgeschichte ins Rollen 

Bei uns stehen alle Wege offen: für Ausbildung, Studium und Karriere in vielen verschiedenen 

Fachbereichen. Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Zukunftsperspektiven, 

einen sicheren Arbeitsplatz und fördern Ihre Weiterentwicklung. Persönlich und 

individuell. Mit Schulungen, fl exiblen Arbeitszeitmodellen und weiteren Benefi ts. 

Willkommen in einem tollen Team! 

Wir setzen die Welt in Bewegung – als einer der führenden Produzenten von Rädern 

und Rollen weltweit. Global präsent, regional verwurzelt. Über 1.200 Mitarbeitende 

weltweit, circa 900 allein am Standort Rosenfeld. Familiengeführt in der dritten Generation. 

Traditionsbewusst und zukunftsorientiert. Mit einem Standardprogramm von 

über 30.000 Produkten Made in Germany. 

Werden auch Sie Teil 

von #TeamBlickle 

Mehr unter jobs.blickle.career



12 14 52 71 

COVER 

STORY 

THEMEN 

SPECIAL 

NEUE 

THEMEN 

RUBRIK 

FINANZEN 

Neubauprojekt 

"Avior" – der 

hellste Stern 

Bisingens 

Bauen & 

Wohnen im 

Zollernalbkreis 

Jobs & 

Karriere im 


Die beste 

Anlagestrategie 

für Sie – ganz 

nach Ihrem 

Geschmack! 


30 34 

38 46 76 

WAS IST 

DRIN? 

BRAUHAUS 

ÜBERNIMMT 

"SCHWANE" 

HIGH 

LIGHTS 

PRÄMIERTE 

WINTER 

WEGE 

KURZTRIP 

Hofläden im 


Ein Interview 

mit Dominik 

Reger. 

Albstadt 

Tourismus 

2024 

Märchenhafte 

Traufgänge der 

Schwäbischen 

Alb 

Der Bodensee 

lockt zu jeder 

Jahreszeit an 

seine Ufer 

© Jakob M | unsplash 

6

Ankommen 

und sich zuhause fühlen. 

Erleben Sie gutes Essen, Herzlichkeit 

und ein gemütliches Ambiente 

mit schwäbischem Charme. 

Eine ehrlich Küche und zufriedene 

Gäste sind dabei unser oberstes 

Gebot. "Ausgesuchte, einheimische 

Produkte" sind bei uns keine 

leere Phrase. Für beste Qualität 

legen wir großen Wert auf frische 

Zutaten mit regionaler Herkunft 

– kreativ zubereitet und von den 

Jahreszeiten inspiriert. Geniessen 

Sie unsere abwechlsungsreiche 

Küche und lassen Sie sich von unseren 

saisonalen Köstlichkeiten 

überraschen. 

Wir achten auf Ihre Gesundheit! • Barrierefreie Toilette • Ein- und Ausgänge in alle Räume 

Modernste Luftfilter in allen Räumen • Großzügig gestellte Tische • Große Sonnenterrasse 

Öffnungszeiten 

Mittwoch bis Samstag: 17.00 - 23.00 Uhr 

Sonn- & Feiertage: 11.30 - 22.00 Uhr 

bis 14.00 Uhr warme Küche 

14.00 - 17.00 Uhr Kaffee & Kuchen, Eisbecher 

ab 17.00 Uhr warme Küche 

Der ADLER 

Obernheim 

Obere Dorfstraße 8 

72364 Obernheim 

07436 / 9017300 

info@adler-obernheim.de 

www.adler-obernheim.de


PORTRAITS & INTERVIEWS 

9 36 

44 56 64 

RESPEKT & 

VERTRAUEN 

LIEBLINGS? 

SC 

SPARKASSE 

ZOLLERNALB 

'VISIONEN' 

MEDICAL 

VALLEY 

Die Basis einer 

funktionierenden 

Mensch-Hund- 

Beziehung 

BL = BERLIN? 

NICHT GANZ! 

Balingen –und 

die Region! 

Euer Sport, 

unsere Unterstützung! 

Willkommen 

auf der 

Bildungs-Messe 

„[...] ein fast 

unheimliches 

Wachstum in 

der Medizintechnik“ 

WISSENSWERTES & STORIES 

24 41 

48 62 

80 

VERBAND 

KAUFT 

GELÄNDE 

REBI 

CUSTOM 

BIKES 

FIT 

FÜR DIE 

ZUKUNFT 

ZOLLERNALB 

MAGAZIN 

PORTRAIT 

BREGENZER 

WALD PER 

(E-)BIKE? 

IIGP kauft 

ehemaliges 

Bundeswehr- 

Gelände 

Leidenschaft 

für den (Rad-) 

Sport. 

TSV Burladingen: 

auf weitere 

160 Jahre 

Die Stiftung 

Lebenshilfe 


Schöne Tage 

im Sattel 

erleben 

© Jakob M | unsplash 

8

RESPEKT, VERTRAUEN, 

FREUNDSCHAFT 

Die Basis einer funktionierenden Mensch-Hund-Beziehung 


© CatchMomentsPhotography 

Die Sonne scheint über Frommern, dem 

zweitgrößten Stadtteil Balingens. Viel 

Grün. Viel Wald, und jede Menge Platz, 

um die Fellnasen rennen zu lassen. Michael 

Waiblinger öffnet mir die Tür. 

Hinter ihm steht mit großen Augen eine 

Dobermann-Rottweiler Hündin, gefolgt 

von einer weißen Bulldogge. Beide neugierig, 

aber brav und wohlerzogen. 

Die schwarze Hündin ist erst ein Jahr alt, 

voller Leben strotzt sie nur so vor Energie 

und Kraft. Ein großes, schönes Tier. Elegant 

und sportlich. Der Dobermann-Rottweiler-Mischling 

ist allerdings nur vorübergehend 

Gast in diesem Haus. Bei einer Tasse 

Kaffee erzählt mir Michael ihre Geschichte. 

Rasse- und altersbedingt bedarf es bei 

dieser Hündin einer guten Ausbildungsund 

Erziehungsarbeit. Diese waren bei 

der Hündin durch den Umstand, dass viele 

wichtige Trainingseinheiten in Hundeschulen 

aufgrund der Corona-Verordnungen 

nicht durchgeführt werden konnten, 

nicht vorhanden. Und so fehlen wichtige, 

soziale Elemente in der Erziehung eines 

Hundes. „Nicht nur in seinem Verhalten 

gegenüber dem äußeren Umfeld. Vielmehr 

schleichen sich bei unseren Fellnasen 

auch unerwünschte Verhaltensweisen 

innerhalb des eigenen Zuhauses und gegenüber 

der Familie ein“, so Michael. Die 

Besitzerin der Hündin war sich aber ihrer 

Verantwortung bewusst und hat ihn aufgrund 

einer Empfehlung kontaktiert. Das 

war vor acht Wochen. 

Heute zeigt die Dobermann-Rottweiler-Mischung 

ein ausgewogenes, soziales Verhalten 

gegenüber Mensch und Tier. Alle 

Grundkommandos werden schnell und ohne 

trotzige Abwehrreaktionen, im Gegensatz zu 

Beginn des Trainings, befolgt. 

>>> 

9


© CatchMoments 

Photography 

„Das funktioniert aber nur, wenn die Besitzer 

der Hunde sich intensiv mit ihren Hunden 

auseinandersetzen“, erklärt mir Michael. 

„Was sich eigentlich als Selbstverständlichkeit 

anhört, ist im Alltag jedoch die erste 

Hürde, die es zu meistern gilt. Die Menschen 

müssen lernen, ihre Hunde lesen, und damit 

verstehen zu können. Ist der Mensch in der 

Lage, die körpersprachlichen Elemente des 

Hundes zu verstehen, stellen sich die Trainingserfolge 

fast von selbst ein – und das 

sehr schnell. Wir trainieren also nicht nur 

den Hund, sondern gleichzeitig auch den 

Menschen. Zudem haben wir unterschiedliche 

Rassen mit extrem verschiedenen 

Charakteren, die auch differenzierte Anforderungen 

an uns und ihre Umwelt stellen“, 

führt Michael weiter aus. Wie zum Beweis 

mustert mich die schwarze Hündin und 

scheint mich zum Spielen auffordern zu wollen, 

während die weiße Bulldogge liegend in 

sich zu ruhen scheint. 

Die Dobermann-Rottweiler-Hündin verkörpert 

schon ganz gut, was hinter der Arbeit 

von Michael steckt. Hundeschule ist eben 

nicht gleich Hundeschule. Und Hund ist 

nicht gleich Hund. „Im Rahmen von unseren 

Welpen- und Junghundegruppen stellen wir 

die Weichen für ein funktionierendes Miteinander 

und geben den Haltern alle Instrumente 

der Grunderziehung mit auf den Weg. 

Wir stellen aber vermehrt fest, dass viele 

Hunde mit auffälligem oder gar problematischem 

Verhalten zu uns kommen. Dabei 

handelt es sich nicht nur um mangelnde 

Leinenführung oder Leinenpöbelei. Immer 

öfter werden auch Hunde bei uns vorstellig, 

die bspw. unangemessene Aggressivität 

gegenüber Artgenossen oder Menschen an 

den Tag legen“, so der Frommerner. 

In der Hundeschule von Michael wird gewaltfrei, 

mit positiver Verstärkung und 

Spiel, Kommunikation und Belohnung gearbeitet. 

„Eigentlich ist es ganz einfach“, lacht 

Michael. „Erst verstehen wir unsere Hunde, 

dadurch erarbeiten wir uns den notwendigen 

Respekt, das Vertrauen und dann die 

Freundschaft und Zuneigung unserer Hunde. 

Ein Band, das Mensch und Tier zusammenschweißt.“ 

Ganz egal, in welchem Fell der Hund geboren 

wurde. Abgelehnt wird in Frommern nämlich 

niemand. Rasse, Alter oder Herkunft spielen 

für Michael keine Rolle. Der bissige Riesenschnauzer 

ist in der Einzelstunde der Hundeschule 

genauso willkommen, wie der ängstliche 

Tierschutz- oder Auslandshund oder 

die sogenannten Listenhunde, die für einen 

Wesenstest vorbereitet werden müssen. 

Diese Hunde werden in einem Einzeltraining 

geschult. Was allerdings nach einem denkbar 

einfachen Konzept klingt, stellte den 

58-jährigen Hundetrainer aber schon vor so 

manche Hürde. „Mit Hunden beschäftige ich 

mich schon über 20 Jahre.“ 

Allerdings benötigt man für diese Art von 

Arbeit eine qualifizierte Ausbildung, um 

in Deutschland mit den Tieren arbeiten 

zu können. So weit, so nachvollziehbar. 

„Das Ziel war, ein Training anbieten zu 

können, das Mensch und Hund als Team 

zusammenschweißt. In all den Jahren, die 

ich ehrenamtlich im Tierschutz gearbeitet 

habe, hat es sich einfach richtig angefühlt, 

Menschen helfen zu können, die in ihrer 

Verzweiflung ihre Tiere im Tierheim oder 

sonst wo abgeben wollten.“ Und so drückte 

Michael nach der Ausbildung zum Hundekaufmann, 

Hundefachmann, Hundetrainer 

sowie dem Sachkundenachweis für gefährliche 

Hunde nochmals die Schulbank für den 

Sachkundenachweis „Verhaltenstherapie“. 

Kein einfacher Weg, auch wenn der Balinger 

Verständnis für derart aufwändige Ausbildungen 

zeigt. 

„Der Umgang mit unseren Hunden hat sich 

in den letzten 20 Jahren sehr stark verändert“, 

führt Michael weiter aus. Motivation 

und positive Verstärkung statt Unterordnung 

und nicht artgerechte Trainingsmethoden 

rücken in den Mittelpunkt der Ausbildung. 

„Die Halter sind immer wieder 

überrascht und neugierig, wie einfach und 

effizient in den Trainingsstunden gearbeitet 

wird. Und noch viel überraschter sind viele 

Hundebesitzer, wie schnell die gewünschten 

Verhaltensveränderungen sich dann 

tatsächlich einstellen. Wenn der Mensch 

das Verhalten seines Hundes versteht, dann 

kann er auch zielgerichtet, schnell und wirksam 

das Verhalten des Hundes ändern und 

in die gewünschte Richtung lenken.“ 

Ich möchte wissen, ob dies für alle Rassen 

gilt. Mir geistert der Begriff „Kampfhund“ im 

Kopf herum, ohne dass ich diesem Begriff eigentlich 

eine genauere Beschreibung zuordnen 

könnte. Da Michael auch auf dem Gebiet 

„Verhaltenstherapie“ ausbildet und arbeitet, 

interessiert es mich, ob hier ein nachhaltiger 

Zusammenhang besteht. Michael antwortet 

kurz und knapp mit einem deutlichen „Nein“. 

Es gibt in den verschiedenen Bundesländern 

die sogenannten „Kampfhundeverordnungen“. 

Laut dieser müssen bestimmte Rassen 

einen sogenannten Wesenstest abhalten. 

Wenn es nach dem Gesetzgeber geht, können 

Hunde also durchaus im falschen Fell 

geboren werden. Laut Michael ist dies im 

Grunde eine Diskriminierung von Hund und 

Besitzer, den neben besagtem Wesenstest, 

den es zu bestehen gilt, können die Halter 

auch mit einer absurd höheren Hundesteuer 

konfrontiert werden. 

Dabei liegen besagter Kampfhundeverordnung 

keinerlei aussagekräftige Beweise in 

10


Form von Statistiken oder wissenschaftlichen 

Studien vor. Im Gegenteil. Eine Studie 

der Freien Universität Berlin oder Studien 

der US-Universitäten MIT und Harvard belegen, 

dass die Rassenzugehörigkeit keinerlei 

Auswirkungen auf die Aggressivität eines 

Hundes hat. „Die Kampfhundeverordnung 

wurde nach dem bedauerlichen Vorfall im 

Jahr 2000, wo in Hamburg ein Junge von 

zwei Hunden zu Tode gebissen wurde, verfasst. 

Von Politikern, wohlgemerkt. Nicht 

von Hundefachlauten, Tierärzten oder gar 

Wissenschaftlern. Somit nicht faktenbasiert, 

dafür amateurhaft und willkürlich.“ 

Für den Tierfreund ist dies kein zufriedenstellender 

Umstand. Erst recht, weil hierbei 

die Bundesländer völlig unterschiedlich 

entscheiden. Michaels früherem Hund 

beispielsweise, einer amerikanischen Bulldogge, 

musste er jedes Mal beim Grenzübertritt 

nach Bayern erklären, dass er ab 

sofort als gefährlicher Hund eingestuft sei. 

Trotz mehrmaliger Ermahnung weigerte 

sich die Bulldogge jedoch beständig, ihr 

Verhalten zu ändern, fügte Michael augenzwinkernd 

an. Andere Bundesländer, 

wie bspw. Schleswig-Holstein oder Niedersachsen, 

führen eine solche Rasseliste 

aufgrund mangelnder wissenschaftlicher 

Belege überhaupt nicht. „Aber bei uns sind 

diese Wesenstests nun mal Pflicht geworden. 

Dabei ist das Problem, dass es kaum 

Hundetrainer gibt, die Halter und Tier auf 

diese Tests vorbereiten.“ 

Fällt man durch diesen Test, gilt das Tier als 

gefährlich. So schnell besitzt man also einen 

ausgewiesenen Kampfhund. Maulkorb 

und Leinenpflicht sind die Folge. Damit es 

gar nicht so weit kommt, sorgt Michael vor. 

Denn diese Tests beinhalten an sich sinnvolle 

Elemente, die eigentlich jeder Hund beherrschen 

sollte. Impulskontrolle, Umgang 

mit Artgenossen oder Bedrohungssituationen 

im Alltag oder das Vermeiden von fehlgeleitetem 

Beutefangverhalten. 

Die Vorbereitung zum Wesenstest stellt nur 

einen, durchaus spannenden, Teil von Michaels 

Arbeit dar. Aber da ist noch viel mehr. 

Wir gehen vor die Tür – die schwarze Hündin 

sieht ihre Chance auf Spiel und ausgiebiges 

Toben gekommen und macht dies durch 

nachdrückliches Auffordern mit den Pfoten 

und Nase deutlich, während die Bulldogge 

völlig unaufgeregt die neue Situation registriert. 

So langsam verstehe auch ich als Hundeamateur 

die Bedeutung unterschiedlichen 

Verhaltens bei unterschiedlichen Rassen. Michael 

gibt der Dobermann-Rottweiler Hündin 

ein kurzes Zeichen mit der Hand, woraufhin 

sich diese erwartungsvoll hinlegt. „Siehst 

Du,“ sagt Michael zufrieden, „sie respektiert 

uns, weil sie darauf vertrauen kann, dass 

wir uns noch mit ihr beschäftigen werden. 

Egal, wie lange es noch dauern wird. Kein 

Anspringen, nörgeln oder gar nach vornegehen 

mehr.“ 

In unmittelbarer Nähe befindet sich eine 

große Wiese. Nicht weit vom Wohnhaus von 

Michael befindet sich noch ein großes zweites, 

eingezäuntes Areal, das er ebenfalls für 

Trainingszwecke nutzt. Michael zeigt auf ein 

großes, benachbartes Grundstück. Auch 

hier werden die Vierbeiner bald trainieren, 

toben und spielen. Und es ist natürlich der 

Platz, der für die Pensionshunde, wie die 

Dobermann-Rottweiler-Hündin, benötigt 

wird. So kann Michael verschiedene Trainingsareale 

für verschiedene Anforderungen 

anbieten. Die Welpengruppe sowie die 

Junghunde und Fortgeschrittenengruppe 

sind hier regelmäßig aktiv. 

Dabei tummeln sich keineswegs nur Problemhunde 

auf den Wiesen der Zollernalb. 

Auch wer sein Tier einfach nur bestmöglich 

erziehen will, ist bei Michael richtig. Gerade 

die Welpengruppe bietet den jungen Hunden 

in ihrer wohl wichtigsten Lernphase des 

Lebens ausreichend Möglichkeit für Sozialkontakte 

und für das kleine Hundeinmaleins. 

Von überall her kommen zwischenzeitlich 

die Hundehalter. Reutlingen, Sigmaringen, 

Rottweil. Dabei muss Michael schon Prioritäten 

setzen. Die jeweiligen Hundegruppen 

sind limitiert, um die Qualität und den Lerneffekt 

auf hohem Niveau zu halten. 

Die schwarze Hündin lauscht derweil und 

wedelt mit dem Schwanz. Auch sie wird 

demnächst, dank dem Ehrgeiz der Halterin 

und der Entwicklung der Hündin, Teil der 

Fortgeschrittenengruppe. Das mächtige 

Tier sitzt bereits wie auf heißen Kohlen, 

wedelt mit dem Schwanz. Dann gibt Michael 

das Freigabesignal und die schwarze 

Hündin und auch die bis dahin scheinbar 

teilnahmslose, ruhige Bulldogge setzen zu 

einem wilden Spiel an. Mit Mühe erinnere 

ich mich nach diesem Gespräch und dem 

Anblick der spielenden Fellnasen an meine 

eigentliche Angst vor großen Hunden. 

 

Autor: Benni Sauer 

Fellnasen-Akademie | Hundeschule 

Michael Waiblinger, zertifizierter 

Hundetrainer/Verhaltenstherapeut 

Mühlstraße 14 | 72336 Balingen 

Mobil: +49(0)179 9263045 

info@fellnasen-aka.de 

www.fellnasen-aka.de 

11


„Wir entwickeln zukunftssichere 

Immobilien, die 

den heutigen Ansprüchen 

an zeitgemäßen Wohnraum 

entsprechen." 

Marco Schwendemann 

Geschäftsführer 

Moderne Architektur, schlichtes 

Design und Premiumqualität 

Der schwäbische Bauträger und Projektentwickler Immodera 

hat sich in seiner Region als eine gefragte Adresse für 

hochwertige Immobilienkonzepte etabliert. 

Die Bauwerke zeichnen sich durch modernes Design, schlichte 

Eleganz und zeitgenössische Architektur aus. Zuverlässigkeit 

und der Anspruch kompromissloser Qualität sind hier keine 

leeren Floskeln. 

Neubauobjekte & Immobilienmakler 

Mit profunder Marktkenntnis und einem weit verzweigten 

Netzwerk hat sich Immodera auch als Immobilienmakler 

einen guten Namen gemacht. 

Egal ob es sich um eine neue Eigentumswohnung oder um 

die Bewertung und den Verkauf Ihrer Immobilie handelt: 

Sprechen Sie direkt mit Herrn Schwendemann, geschäftsführernder 

Gesellschafter Immodera: 07433/9557974 

Visualisierung © BE EXTRAORDINARY 

12


AVIOR – der hellste Stern Bisingens 

Auf einem herrlich gelegenen Grundstück in bester 

Lage Bisingens, umgeben von großzügigen Gärten, 

entsteht ein wahres Unikat moderner Lebenskultur. 

Das Bauvorhaben AVIOR ist nach dem gleichnamigen 

Stern benannt, welcher zu den fünfzig hellsten Sternen 

am Nachthimmel gehört. Wie der Stern selbst, lässt 

Immodera ihre Projekte im besten Licht leuchten und 

zu einem außergewöhnlichen Fixpunkt werden. 

Das Mehrfamilienhaus besticht durch seine klare 

Formensprache und vermittelt ein Gefühl von Erholung 

und Ordnung, das sich auch im Inneren der 

Wohnungen widerspiegelt. 

Mit Charme & Vielfalt 

Auf Wohlfühlatmosphäre und Komfort ist das Gesamtkonzept 

des Bauvorhabens ausgerichtet, wobei die 

Innenarchitektur die höchsten Ansprüche erfüllt. 

Die offenen Grundrisse lassen viel Raum für kreative 

Gestaltungsideen und bieten eine hohe Flexibilität 

bei der Einrichtung der Wohnräume. 

Über die Hälfte der Einheiten sind in kürzester Zeit 

verkauft worden. Informieren lohnt sich daher. 

Vielleicht ist auch Ihr "Stern" dabei. 

Weitere Informationen: 

immodera.de/avior 

13


Blick auf Balingen. 

© Roland Beck 

Wo das Leben ein Stückchen schöner ist. 

BAUEN UND WOHNEN 

IM ZOLLERNALBKREIS. 

14 

UNSER 

THEMENSPEZIAL 

Bauen & 

Wohnen 

Wir alle als eingefleischte Zollernälbler 

können mit Überzeugung sagen, dass 

unsere Region ein wahres Juwel in Baden-Württemberg 

ist. Die einzigartige 

Kombination aus natürlicher Schönheit, 

erstklassigen Freizeitmöglichkeiten und 

lebenswertem Wohnraum macht den 

Zollernalbkreis zu einem ganz besonderen 

Ort. 

Die Natur als unser täglicher Begleiter 

Eines der ersten Dinge, die einem im Zollernalbkreis 

auffallen, ist die atemberaubende 

Natur, die unsere Region umgibt. 

Eingebettet zwischen dem majestätischen 

Schwarzwald und der malerischen Schwäbischen 

Alb bietet der Zollernalbkreis eine 

unvergleichliche Kulisse für Naturliebhaber 

und Abenteurer. 

Die zahlreichen Wander- und Radwege 

ermöglichen es, unsere wunderschöne 

Umgebung hautnah zu erleben. Ob man 

eine entspannte Familienwanderung 

durch dichte Wälder oder anspruchsvolle 

Bergtouren bevorzugt, hier ist für jeden 

Geschmack etwas dabei. Der "Zollernalbsteig", 

ein bekannter Fernwanderweg, führt 

Sie zu den spektakulärsten Aussichtspunkten 

und Naturschätzen unserer Region. 

Doch nicht nur Wanderer kommen auf ihre 

Kosten. Auch Kletterbegeisterte finden im 

Zollernalbkreis erstklassige Bedingungen 

vor. Die Schwäbische Alb ist ein Paradies 

für Kletterer mit ihren vielfältigen Klettergärten 

und -felsen. Der "Hohenzollernklettersteig" 

ist ein echtes Highlight für 

Abenteuerlustige und bietet spektakuläre 

Ausblicke auf die berühmte Burg Hohenzollern 

und die umliegende Landschaft. 

Lebenswertes Wohnen 

im Zollernalbkreis 

Das Wohnen im Zollernalbkreis ist ein Privileg. 

Unsere Region verbindet auf einzigartige 

Weise traditionellen Charme mit modernem 

Komfort. Ob in Balingen, Albstadt, 

Hechingen oder dem Heuberg – was den 

Zollernalbkreis besonders auszeichnet, ist 

die Möglichkeit, auf dem Land zu leben und 

gleichzeitig die Vorzüge einer Stadt in greifbarer 

Nähe zu haben. Kleine Gemeinden und 

Dörfer bieten Ruhe und Erholung, während 

die Städte nur einen kurzen Weg entfernt 

alle erforderlichen Dienstleistungen bieten.


Traufgang – Ochsenbergtour. 

© Albstadt Tourismus 

Die Wirtschaft und Infrastruktur 

im Zollernalbkreis 

Unsere Region ist nicht nur landschaftlich 

reizvoll, sondern hat auch wirtschaftlich 

viel zu bieten. Hier sind innovative Unternehmen 

zuhause, vor allem aus den 

Branchen Maschinenbau, Automotive und 

Textilindustrie. Dies sorgt für eine stabile 

Wirtschaftslage und zahlreiche Arbeitsmöglichkeiten. 

© Roland Beck I Zollernalb Tourismus 

Handwerk als Fundament 

Aber unser Zollernalbkreis steht nicht nur 

für seine beeindruckende Natur und lebenswerte 

Wohnmöglichkeiten, sondern 

auch für eine lange Tradition im Handwerk. 

Hier, inmitten der malerischen Schwäbischen 

Alb, hat das Handwerk einen besonderen 

Stellenwert, der nicht nur die lokale 

Wirtschaft prägt, sondern auch die Identität 

der Region formt. In diesem Artikel 

werfen wir einen Blick auf die Bedeutung 

des Handwerks im Zollernalbkreis und entdecken, 

wie Tradition, Qualität und Innovation 

hier Hand in Hand gehen. 

Das Handwerk bildet das solide Fundament 

der Wirtschaft im Zollernalbkreis. 

Seit Generationen sind hier zahlreiche 

Handwerksbetriebe tätig, die ihre Fähigkeiten 

und ihr Wissen von Vater zu Sohn, 

von Mutter zu Tochter weitergeben. Diese 

langjährige Tradition zeigt sich in der hohen 

Qualität der Produkte und Dienstleistungen, 

die hier entstehen. 

Besonders in den Bereichen Metallverarbeitung, 

Textilindustrie und Maschinenbau 

hat sich das Handwerk im Zollernalbkreis 

einen exzellenten Ruf erarbeitet. Die präzise 

Verarbeitung und die Liebe zum Detail 

sind Kennzeichen der hiesigen Handwerksbetriebe. 

Sie stellen sicher, dass Produkte 

"Made in Zollernalb" nicht nur in der Region, 

sondern auch international geschätzt 

werden. 

Vielfalt des Handwerks 

Die Vielfalt des Handwerks im Zollernalbkreis 

ist beeindruckend. Hier finden sich 

Tischler, Schmiede, Schneider, Schreiner 

und viele weitere Handwerker, die ihr 

15


sondern auch ein bedeutender wirtschaftlicher 

Motor. Handwerksbetriebe sind oft 

kleine oder mittelständische Unternehmen, 

die Arbeitsplätze schaffen und zur wirtschaftlichen 

Stabilität der Region beitragen. 

Sie bilden junge Menschen aus und 

investieren in die Aus- und Weiterbildung, 

um das hohe handwerkliche Niveau aufrechtzuerhalten. 

Die Verbindung von Handwerk und Industrie 

ist ein weiteres Merkmal der Region. 

Handwerksbetriebe arbeiten eng mit großen 

Industrieunternehmen zusammen, 

um innovative Lösungen und hochwertige 

Produkte zu entwickeln. Diese Symbiose 

trägt zur ständigen Weiterentwicklung des 

Handwerks im Zollernalbkreis bei. 

Obertorplatz in Hechingen. 

© Stadt Hechingen 

Handwerk im Zollernalbkreis: 

Zukunftsperspektiven 

Die Bedeutung des Handwerks im Zollernalbkreis 

wird in den kommenden Jahren voraussichtlich 

weiter zunehmen. Die Region 

hat erkannt, dass das Handwerk nicht nur 

eine Quelle für hochwertige Produkte ist, 

sondern auch eine wichtige Rolle bei der 

Förderung der lokalen Kultur und Identität 

spielt. Initiativen zur Unterstützung des 

Handwerks und zur Förderung von handwerklichen 

Fähigkeiten werden aktiv vorangetrieben. 

Handwerk mit Leidenschaft und Engagement 

ausüben. Die Bandbreite der handwerklichen 

Tätigkeiten erstreckt sich von 

der Herstellung hochwertiger Möbel und 

Metallkonstruktionen bis zur Anfertigung 

von maßgeschneiderter Kleidung und 

handgefertigtem Schmuck. 

16 

Blick auf Nusplingen. 

© Roland Beck | Gemeinde Nusplingen 

Aber das Handwerk im Zollernalbkreis beschränkt 

sich nicht nur auf traditionelle Bereiche. 

Auch innovative Technologien und 

moderne Herstellungsverfahren haben hier 

ihren Platz gefunden. Dieser Mix aus Tradition 

und Innovation macht das Handwerk 

im Zollernalbkreis besonders spannend 

und zukunftsorientiert. 

Wirtschaftlicher Motor und Arbeitgeber 

Das Handwerk im Zollernalbkreis ist nicht 

nur eine wichtige kulturelle Institution, 

Die Innovationsfreude der Handwerksbetriebe 

im Zollernalbkreis verspricht auch 

für die Zukunft spannende Entwicklungen. 

Traditionelle Handwerkskunst wird mit modernen 

Technologien kombiniert, um den 

steigenden Anforderungen gerecht zu werden. 

Dies zeigt, dass das Handwerk im Zollernalbkreis 

nicht nur in der Vergangenheit 

verankert ist, sondern auch eine lebendige 

Zukunft vor sich hat. 

Insgesamt ist das Handwerk im Zollernalbkreis 

nicht nur ein wirtschaftlicher 

Faktor, sondern auch ein wichtiger kultureller 

und gesellschaftlicher Bestandteil 

der Region. Die Verbindung von Tradition, 

Qualität und Innovation macht das Handwerk 

zu einer tragenden Säule des Zollernalbkreises 

und zeigt, wie erfolgreich 

diese Mischung sein kann. 

Bauen und Wohnen im Zollernalbkreis bedeutet, 

Teil einer lebendigen Gemeinschaft 

zu sein, die die Vorzüge einer atemberaubenden 

Natur und einer ausgezeichneten 

Lebensqualität zu schätzen weiß. In einer 

Region, wo das Leben einfach ein Stückchen 

schöner ist.

WILLI MAYER 

HAUSBAU: 

Von hier, für hier! 

Willi Mayer ist seit über 90 Jahren Ihr regionaler Partner für individuelle 

Holzhäuser in meisterhafter Qualität. Natürlich ökologisch und ökonomisch 

geplant und gebaut. Dafür arbeitet ein eingespieltes Team aus erfahrenen 

Fachkräften mit ausgesuchten Partnern aus der Region zusammen. 

Unter dem Label „Green Estate“ vertreibt Willi Mayer übrigens auch 

nachhaltige, zukunftsorientierte Immobilien für seine Partner. 

Willi Mayer sucht Baugrundstücke! 

Melden Sie sich gerne. Damit unsere Region sinnvoll und gesund wächst. 

HAUSBAU OBJEKTBAU MODERNISIERUNG INDUSTRIEBAU


HOLZFEUERUNGEN 

WEITERHIN ERLAUBT 

Bei den Kachelofentagen 2023 Infos über das neue Gebäudeenergiegesetz einholen 

Wer mit moderner Heiztechnik und regenerativem Brennstoff nachhaltig unabhängig 

sein möchte, ist mit einer wasserführenden Holzfeuerstätte zukunftssicher aufgestellt. 

Das System lässt sich auch mit einer Luft-Wasser-Wärmepumpe kombinieren. 

© DJD | GVOB | Gutbrod 

(DJD) Das reformierte Gebäudeenergiegesetz 

(GEG) soll zum 1. Januar 2024 in 

Kraft treten. Auch ab dann werden Einzelraumfeuerstätten 

wie Kachelöfen, 

Heizkamine oder Kaminöfen erlaubt 

sein. Denn das GEG bezieht sich nur auf 

Heizungsanlagen, nicht auf klassische 

Einzelraumfeuerstätten. Bei den Kachelofentagen 

2023 vom 29. September bis 

7. Oktober kann man sich über Kachelöfen, 

Heizkamine, Kaminöfen und das 

Heizen mit Holz allgemein informieren. 

Adressen von Ofenbauern in der Nähe 

gibt es auf www.kachelofenwelt.de. 

18 

Kein Verbot: Nur veraltete Geräte 

müssen nachgerüstet oder 

ausgetauscht werden 

Für den Einbau oder den Betrieb einer Einzelraumfeuerstätte 

gibt es im GEG kein Verbot. 

Diese Geräte dürfen auch nach 2024 betrieben 

werden, sofern sie den Anforderungen 

der aktuellen Immissionsschutzverordnung 

entsprechen. Lediglich veraltete Feuerstätten, 

die zwischen 1995 und Ende März 2010 

zugelassen wurden, müssen nachgerüstet 

oder ausgetauscht werden, wenn sie die Anforderungen 

dieser Verordnung nicht erfüllen. 

Dies ist unabhängig vom GEG. 

Was schreibt das GEG vor? 

Laut GEG sollen ab dem 1. Januar 2024 neu 

eingebaute Heizungen in Neubauten mit 

mindestens 65 Prozent erneuerbaren Energien 

betrieben werden. Für Bestandsgebäude 

gilt eine Übergangsfrist, bis die Kommunen 

bis 2026 beziehungsweise 2028 eine konkrete 

Wärmeplanung zur umweltfreundlichen 

Umgestaltung ihrer Heizinfrastruktur, etwa 

mit Nah- oder Fernwärme, erarbeitet haben. 

Für Bestandsgebäude gilt: Funktionierende 

Öl- oder Gasthermen müssen nicht ausgetauscht 

werden und auch defekte Heizungen 

dürfen repariert werden. Erst wenn die


Mit dem regenerativen Energieträger Holz lässt sich das 65-Prozent-Erneuerbare-Energien-Ziel 

des reformierten Gebäudeenergiegesetzes (GEG) erreichen. Darüber kann man sich bei den 

Kachelofentagen 2023 vom 29. September bis 7. Oktober informieren. 

© DJD | AdK | www.kachelofenwelt.de/Spartherm 

Wärmepläne der Städte und Gemeinden 

vorliegen, tritt das GEG für bestehende Gebäude 

in Kraft. Zum Heizen in Neubauten 

mit mindestens 65 Prozent erneuerbarer 

Energien und später im Bestandsbau können 

auch Scheitholzkessel sowie Pelletheizungen 

beitragen, die weiterhin genutzt 

beziehungsweise eingebaut werden dürfen. 

Regeneratives Duo: 

Holzfeuerstätte entlastet Wärmepumpe 

Wer mit moderner Heiztechnik und regenerativem 

Brennstoff nachhaltig unabhängig 

sein möchte, ist mit einer wasserführenden 

Holzfeuerstätte zukunftssicher aufgestellt. 

Denn ein Kachelofen oder Heizkamin mit 

Wassertechnik lässt sich auch mit einer 

Luft-Wasser-Wärmepumpe kombinieren. Er 

speist seine Wärme in den zentralen Pufferspeicher 

– für Heizung und Warmwasser 

und entlastet die Hauptheizung. Besonders 

in der kalten Jahreszeit senkt diese Hybridheizung 

den Stromverbrauch der Wärmepumpe 

und erhöht deren Wirkungsgrad. 

Das Zusammenspiel wird elektronisch gesteuert. 

Für die optimale Auslegung und 

Abstimmung des Systems ist der Ofen- und 

Luftheizungsbauer der richtige Partner.


Schlüsselfertige Bauprojekte von FBW aus der Region. 

Unternehmensgruppe VOGEL-BAU aus Lahr 

INDUSTRIEBAU UND 

GEWERBEBAU VON 

FERTIGBAU WOCHNER 

Montagebeispiel mit Stahlbetonfertigteilen 

Wir sind ein leistungsfähiges Bauunternehmen der VOGEL-BAU Gruppe aus Lahr. Wir 

planen und realisieren, mit Betonfertigteilen aus eigener Produktion, Gewerbeobjekte 

bis hin zur schlüsselfertigen Übergabe. 

Projektbeispiel einer großen Produktionshalle 

20 

Fertigbau Wochner (FBW) ist seit über 40 

Jahren in Baden-Württemberg ein zuverlässiger 

Baupartner im schlüsselfertigen 

Gewerbebau. Stete Innovation, eine hochwertige 

Bauweise und maßgeschneiderte, 

wirtschaftliche Baukonzepte zeichnen uns 

aus. Der Vorteil unserer massiven, vorgefertigten 

Bauweise liegt nicht nur in der 

Präzision und Geschwindigkeit, sondern 

auch beim angenehmen Raumklima und 

den niedrigen Betriebskosten. Höchste 

Brandschutzanforderungen sind für uns 

kein Problem und stützfreie Spannweiten 

von über 40 m garantieren hohe Flexibilität 

beim Aufstellen großer Maschinen, Einbauten 

und Lagereinrichtungen. In modernsten 

Produktionsanlagen in Dormettingen und 

Schömberg wird zeitgemäß geplant und 

produziert. Durch eine maßgenaue Vorfertigung 

unter idealen Werksbedingungen 

und eingespielte Montageteams auf den 

Baustellen, errichten wir wetterunabhängig 

große Gebäude binnen weniger Monate. 

Wir bauen funktionale Produktions- und 

Lagerhallen sowie ambitionierte Verwaltungsgebäude 

mit höchst möglicher Flexibilität 

in der Nutzung. Wir wollen mit jeder 

Gebäuderealisierung ein Teil des unternehmerischen 

Erfolges unserer Kunden sein. 

Als erfahrener Generalunternehmer übernehmen 

wir die umfängliche Projektierung


Projektbeispiel Firmengebäude mit Produktion, Lager und Verwaltung nahe Rottweil (Automotive) 

Projektbeispiel Firmenkantine in Hechingen 

Ihres Bauvorhabens und bieten Ihnen hohe 

Planungssicherheit da wir den mit Ihnen 

im Vorfeld abgestimmten Leistungs- und 

Lieferumfang mit einem garantierten Festpreis 

abdecken. 100 % Kundenzufriedenheit 

und zahlreiche Stammkunden zeichnen uns 

aus. Unsere Kunden kommen aus der Medizintechnik, 

dem Maschinen- und Anlagenbau, 

der Feinelektronik und dem Handel. 

Zudem realisieren wir Warenhäuser, 

Spediteure, Dienstleister und Autohäuser. 

Insbesondere für mittelständische Manufakturen 

sind wir ein idealer Ansprechpartner 

und helfen, den wirtschaftlichen 

Grundstein für die nächste Generation des 

Unternehmens zu legen. Im Kern unserer 

Planungen steht insbesondere die Optimierung 

Ihrer Arbeitsabläufe. Hierfür bringen 

wir sehr viel Know-how mit und steigern 

die Produktivität unserer Kundschaft. Vom 

Bauantrag bis hin zur Werkplanung erfolgen 

alle Planungsschritte im eigenen Architektur- 

und Ingenieurbüro. Dank modernster 

CAD-Planungssoftware sind wir auch in 

der Lage, Ihnen vor Baubeginn eine virtuelle 

Gebäudebegehung mit einer 3D-Brille 

zu ermöglichen. Unser hauseigener, zertifizierter 

Energieeffizienz-Experte berät unsere 

Kunden/innen kompetent hinsichtlich 

gültiger Standards und macht eine energetische 

Berechnung im Bilanzierungsverfahren 

gemäß DIN 18599. FBW liefert Ihnen alle 

Infos zur Planung Ihrer Baufinanzierung 

und unterstützt Sie umfänglich bei der Beantragung 

aktuell möglicher Fördergelder. 

www.vb-industriebau.de 

SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN FÜR 

GEWERBE / INDUSTRIE 

BERATUNG • PLANUNG • UMSETZUNG 

zum Festpreis inklusive Ingenieursleistungen, Energieberatung und Unterstützung bei Fördergeldanträgen 

✆ 07427 770 

info@wochner.de 

An der Bräunegrube 2 • 72358 Dormettingen 

www.vb-industriebau.de


TINY HOUSE TREND 

IM ZOLLERNALBKREIS 

Wohnen auf kleinem Raum – mit vollem Komfort. 

Die Reduzierung auf das Wesentliche, eine 

räumliche wie finanzielle Verkleinerung und 

nicht zuletzt ökologische und nachhaltige 

Überlegungen spielen bei potenziellen 

Tiny-House-Käufern eine entscheidende 

Rolle. "Wir glauben, dass der Bedarf hier 

weiter wachsen wird, nicht zuletzt aufgrund 

der aktuellen Baukosten, Grundstückspreise 

und Lebenshaltungskosten. Viele Menschen 

können oder wollen sich einfach 

keine großen Wohnungen oder Einfamilienhäuser 

leisten. Hier kommen die Überlegungen 

für Tiny Houses ins Spiel", erklärt Niko 

Fuss, Inhaber von Holzbau Fuss in Hechingen. 

Deshalb hat man bei den innovativen 

Holzbauern Tiny Houses mit ins Programm 

aufgenommen. Natürlich „Fuss-Like“ als 

qualitativ, hochwertige Häuser in Vollholzausführung. 

Qualität und Wohnkomfort stehen 

an erster Stelle. Das "Standard-Modell" 

bietet zwei Wohnräume, große Fenster, ein 

Badezimmer und optional eine geräumige 

Terrasse. Es gibt jedoch zahlreiche Gestaltungs- 

und Nutzungsmöglichkeiten. Das 

Tiny House kann auch als externes Büro, als 

Wohnraum für ältere Kinder oder als hochwertige 

Werkstatt dienen. 

Kennen Sie das Gefühl, dass Sie sich im 

eigenen Zuhause zwar wohl, aber teils 

fast schon verloren aufgrund der Größe 

fühlen? Dann sind Sie nicht alleine. 

Die Bewegung des „Downsizings“ ist 

auch bei uns in der Region allgegenwärtig. 

Die logische Konsequenz: die 

Überlegung, ein Tiny House als neuen 

Wohn-Mittelpunkt zu wählen. 

Tiny Houses sind mehr als nur winzige Häuser; 

sie sind Ausdruck eines neuen Denkens 

in Bezug auf Nachhaltigkeit, Effizienz und 

Lebensqualität. 

22

ZIMMEREI 

VOLLHOLZHÄUSER 

LOHNABBUND 

SANIERUNG 

TINY HÄUSER


Ein historischer Moment und wegweisend für die Zukunft: Meßstettens Bürgermeister Frank Schroft unterzeichnet in seiner Funktion als 

IIGP-Verbandsvorsitzender den Kaufvertrag für das einstige Bundeswehrareal unter Aufsicht des beurkundenden Notars Rolf Seeger und 

im Beisein von IIGP-Geschäftsführerin Heike Bartenbach, welche die Verträge maßgeblich ausgehandelt hat. 

© Stadt Meßstetten | Volker Bitzer 

Der Zweckverband IIGP kauft das ehemalige 

Bundeswehrgelände in Meßstetten 

Der Interkommunale Industrie- und 

Gewerbepark Zollernalb setzt einen 

entscheidenden Schritt in Richtung 

Konversion, indem er beinahe das gesamte 

Gelände des ehemaligen Bundeswehrstandorts 

in Meßstetten von der 

Bundesanstalt für Immobilienaufgaben 

(BImA) erwirbt. Die Verbandsversammlung 

hat ihren Vorsitzenden, Bürgermeister 

Frank Schroft aus Meßstetten, 

ermächtigt, den Kaufvertrag beim Notar 

zu unterzeichnen. 

Die Konversion, die die Umnutzung ehemaliger 

militärischer Gelände für zivile Zwecke 

beschreibt, gewinnt in Zeiten der Nachhaltigkeit 

und Ressourcenschonung zunehmend 

an Bedeutung. In Meßstetten, wo 

die Bundeswehrkaserne seit vielen Jahren 

geschlossen ist, wird dieser Prozess bereits 

seit langem von lokalen politischen Entscheidungsträgern 

und dem Landratsamt 

Zollernalbkreis vorangetrieben. 

Ein wichtiger Schritt in diesem Prozess war 

die Gründung des Interkommunalen Industrie- 

und Gewerbeparks Zollernalb im Jahr 

2020, bei dem Meßstetten federführend ist. 

24 

Das 508.794 Quadratmeter große Gelände 

soll voraussichtlich ab dem 1. Januar 2024 

im Besitz des Zweckverbandes sein. Die 

Entwicklung des Gewerbeparks wird in naher 

Zukunft angegangen, und Grundstücke 

können an interessierte Unternehmen vergeben 

und verkauft werden. 

Die Schaffung dieses modernen, umweltbewussten 

Industrie- und Gewerbeparks 

wird als wegweisend für die Wirtschaftsförderung 

in der Region angesehen und 

soll weit über die Region hinausstrahlen. 

"Mit dem Kauf des Geländes der ehemaligen 

Zollernalb-Kaserne und dessen 

Umwandlung entsteht hier ein moderner, 

klimabewusster und zukunftsorientierter 

Interkommunaler Industrie- und Gewerbepark, 

der als Leuchtturmprojekt dynamischer 

Wirtschaftsförderung weit über die 

Region Strahlkraft haben wird“, so Schroft. 

Dankbar sein man der Landkreisverwaltung, 

allen voran dem Ersten Landesbeamten 

Matthias Frankenberg, welche die 

in die Zukunft gerichtete und bestmögliche 

Entwicklung des Kasernengeländes konsequent 

und nachhaltig unterstützt, begleitet 

– und mit dem Gebäude 48 selbst den 

ersten Grundstein für die Konversion gesetzt 

haben. Im Gebäude 48, durchgesetzt 

gegen einige politische Widerstände auch 

dank der Unterstützung durch die Landtagsabgeordnete 

und Wirtschaftsministerin 

Nicole Hoffmeister-Kraut, sind das Landratsamt 

Zollernalbkreis, der Landesforst 

und der Zweckverband Interkommunaler 

Industrie- und Gewerbepark Zollernalb unter 

einem gemeinsamen Dach. 

Ebenso freut sich die IIGP-Geschäftsführerin 

Heike Bartenbach, die in den vergangenen 

Monaten intensiv alle Verhandlungsschritte 

mit Behörden und Juristen 

begleitete und somit bedeutend zu diesem 

Erfolg beigetragen hat: „Mit dem Eigentumsübergang 

kann der Zweckverband 

nun die nötigen Erschließungsarbeiten 

beauftragen und aktiv für den Standort 

werben“. 

Weitere Informationen zur Umwandlung 

des einstigen Bundeswehrgeländes in einen 

modernen Industriestandort, ebenso 

zur Historie des Kasernenareals, gibt es auf 

www.konversionsraum-alb.de


Du kommst aus der Region 

und hast Bock, mit uns 

gemeinsam am Zollernalb 

Magazin zu arbeiten? 

DANN LOS! 

WIR SUCHEN 

VERKÄUFER:IN 

MEDIENBERATER:IN 

(M/W/D) 


WILLKOMMEN AUF DER 

DAS NEUE MAGAZIN FÜR DIE REGION. 


TRADITION 

REGIONALITÄT 

MODERNE 

Ein Blick hinter die Kulissen 

der EDEKA KOCHmärkte 

- COVERSTORY - 





WISSENSWERTES 

AUSTAUSCH ÜBER CHANCEN UND 

EIN STARKER ZOLLERNALBKREIS 

ALS KERN DER HBW-VISION. 


50 JAHRE ZOLLERNALBKREIS. 

SO WIRD DAS JUBILÄUM GEFEIERT. 

DER BAUHERR MIT BODENHAFTUNG. 

HEINRICH HAASIS IM PORTRAIT. 

WEILHEIM UND DIE HUTZELTOUR. 





WISSENSWERTES 






WISSENSWERTES 

LEBEN IM ZOLLERNALBKREIS 

EINKAUFEN. BAUEN. WOHNEN. 

COMING SOON: DAS 

ZOLLERNALB-WIMMELBUCH 

NEUBAUPROJEKT „AVIOR“ 

DER HELLSTE STERN BISINGENS 

JOBS + KARRIERE IM ZOLLERNALBKREIS 

ZU GAST AUF DER BILDUNGSMESSE "VISIONEN" 

WO DAS LEBEN EIN STÜCKCHEN SCHÖNER IST 

THEMENSPECIAL: BAUEN + WOHNEN 

GRATIS 

AUSGABE 1-2022 

GRATIS 

AUSGABE 2-2022 

EIN FEST FÜR ALLE. Gartenschau 2023 in Balingen. - COVERSTORY - 

GRATIS 

AUSGABE 2-2023 

COVERSTORY BY 

DU TRIFFST AUF 

• ein junges Team 

• ein Magazin mit mega Potenzial 

• attraktivste Verdienstmöglichkeiten 

• viel Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum 

Teil- und Vollzeit 

oder einfach als 

„Feierabend-Job“ 

INTERESSE? 

Dann melde dich bei uns! 

info@alpen-verlagsgruppe.de 

mr@alpen-verlagsgruppe.de 

Tel.: 0831 540 219-18 

oder über Instagram @zollernalb_magazin 

EIN PRODUKT DER 

© Andreas Kretschmer | unsplash


Solarleuchten als stromsparende und nachhaltige Lösung zur 

Außenbeleuchtung. Sie sind schnell und einfach montiert und 

laden sich automatisch auf, ohne Stromkabel und Stromkosten. 

© DJD | Steinel 

VERLÄSSLICH, EFFIZIENT – 

UND OHNE STROMKABEL 

Moderne Solarleuchten sorgen klimafreundlich für Licht rund ums Haus 

(DJD) Immer mehr Hausbesitzer/-innen 

wollen im Alltag auf stromsparende und 

nachhaltige Lösungen rund um ihre Immobilie 

setzen. Beispielsweise bei der Beleuchtung 

von Haus und Garten. Hier bieten 

sich klimafreundliche Solarleuchten 

an. Sie sind schnell und einfach montiert 

und laden sich automatisch auf, ohne 

Stromkabel und Stromkosten. Da sie keinen 

Netzanschluss benötigen, kann man 

sie auch an Orten einsetzen, an denen es 

keinen Strom gibt. Solarleuchten liefern 

ihr Licht ganzjährig, selbst bei extremer 

Witterung im Sommer und im Winter. 

Moderne Solarleuchten verfügen 

über ein effizientes Solarpanel 

und einen leistungsstarken Akku 

Moderne Solarleuchten sind dank einer 

Kombination hochwertiger Komponenten 

sehr verlässlich. Die Leuchten von Steinel 

beispielsweise sind mit einem hocheffizienten 

Glas-Solarpanel ausgestattet, um 

Energie aus Sonnenlicht zu gewinnen. 

Diese wird in einem leistungsstarken und 

langlebigen Lithium-Ferrum-Akku gespeichert. 

Scheint die Sonne einmal nicht, 

steht je nach Modell eine Leuchtreserve 

für mindestens 40 Tage zur Verfügung. 

Mehr Infos gibt es unter www.steinel.de. 

Das LED-Lichtsystem ist vor Überhitzung 

geschützt und hat dadurch eine entsprechend 

lange Lebensdauer. 

Die Verlässlichkeit moderner Solarleuchten beruht 

auf einer Kombination hochwertiger Komponenten. 


Mit einer Solar-Hausnummernleuchte kann die 

Hausnummer ohne Stromkosten beleuchtet werden. 


26


Solarleuchten für alle Einsatzzwecke 

Ob am Eingangsbereich, auf der Terrasse 

oder am Carport – Solarleuchten stehen 

heute als Wand- oder Standleuchte für 

alle Bereiche rund um Haus und Garten 

zur Verfügung. So lässt sich beispielsweise 

eine Solar-LED-Außenleuchte von Steinel 

mit wenigen Handgriffen überall dort 

installieren, wo helles Licht gewünscht 

ist. Da sie keinen Stromanschluss benötigt, 

kann sie auch ohne einen Elektriker 

einfach selbst installiert werden. Der 

integrierte Infrarot-Sensor schaltet das 

Licht automatisch ein, wenn eine Bewegung 

registriert wird. Die modellabhängige 

Nachtlichtfunktion bietet eine sanfte 

Ausleuchtung und sorgt dabei für mehr 

Sicherheit in der Dunkelheit. Der starke 

Akku lädt auch bei bewölktem Wetter und 

wenig Sonnenstunden auf, um 365 Tage 

im Jahr bei jedem Wetter automatisches 

Licht zu liefern. Ganz ohne Stromkosten 

lässt sich auch die Hausnummer mit einer 

Solarleuchte beleuchten. Ein Dämmerungssensor 

sorgt für die Lichtschaltung. 

Bei Einsetzen der Dunkelheit geht das 

Licht auch hier automatisch an und am 

Morgen, wenn es hell wird, wieder aus. 

Die Solar-Wandleuchte bietet bis zu 30 Quadratmeter 

klimafreundliches, helles Licht. 


(DJD) Für ihr geradliniges, futuristisches Design wurden die Solar-Stand- und die 

Solar-Wandleuchten von Steinel bereits mehrfach ausgezeichnet. Mehr Infos: 

www.steinel.de/de/leuchten-sensoren/produkte/leuchten/nach-produktkategorie/solarleuchten 

Gesundes nachhaltiges Wohnen 

zu zu Gesundes bezahlbaren nachhaltiges Preisen. 

Wohnen 

zu zu bezahlbaren Preisen. 

KOMPAKTHAUS 

KOMPAKTHAUS 

ab ab 320.000 ab ab 320.000 € € 

HAUSBAU | | WOHNUNGSBAU | | SANIERUNG | | GEWERBEBAU 

HAUSBAU | | WOHNUNGSBAU | | SANIERUNG | | GEWERBEBAU


WOHNEN AM 

KILLBERG IN HECHINGEN 

Innovativ bauen, nachhaltig leben 

Im Vordergrund das Baugebiet Killberg IV, im Hintergrund 

die Burg Hohenzollern. Im Rohbau zu sehen ist 

die Heizzentrale, von der aus das Baugebiet mit 

Wärme und Warmwasser versorgt wird. 

© Stadtwerke Hechingen 

Der Traum vom nachhaltigen Eigenheim 

rückt im Hechinger Wohngebiet Killberg 

IV in greifbare Nähe. Für rund 1.300 

Menschen wird hier ein neues Quartier 

mit einem ganz besonderen Energieund 

Gestaltungskonzept geschaffen. 

Tolle Lage, phantastische Aussicht, zukunftsweisende 

Energieversorgung: Mit der 

Erschließung des Neubaugebiets Killberg 

IV im Norden der Zollernstadt Hechingen 

schaffen die Stadt und ihre Partner nun 

ein ganz spezielles Angebot für künftige 

Eigentümerinnen und Eigentümer sowie 

Mieterinnen und Mieter. Auf rund dreizehn 

Hektar sollen über 1.300 Bewohnerinnen 

und Bewohner einen Ort finden, an dem sie 

wirken und leben können. 

und liefert circa 70 Prozent des Wärmebedarfs 

bis in den Winter hinein. Rund ein 

Viertel der Energie wird durch Erdwärmesonden 

im Boden gewonnen, einzig Spitzenlasten 

werden durch einen Gaskessel 

ausgeglichen. Mit diesem Konzept entsteht 

ein deutschlandweit in seiner Größe bisher 

einzigartiges Modell. 

Entwickelt wurde auch ein umfassendes 

Gestaltungskonzept, das dem Baugebiet 

ein charakteristisches äußeres Erscheinungsbild 

geben wird. Großzügige Freiflächen 

und Begrünung, z.B ein Obstwiesenstreifen 

mit mehr als 100 Bäumen, schaffen 

eine hohe Aufenthaltsqualität. Für moderne 

und nachhaltige Mobilität sorgen die 

Außergewöhnlich ist die geplante Nahwärmeversorgung 

für den “Killberg”, der übrigens 

kein blutrünstiger Ort ist, sondern 

ein früherer “Kirchberg”. Eine Solarthermieanlage 

mit einem Speichersee stellt 

den Löwenanteil der Energieversorgung im 

Wohngebiet sicher. Über die Sommermonate 

speichert das Erdbecken die Wärme 

Schematische Darstellung des Freiraumkonzepts. 

© Hähnig und Gemmeke, Tübingen 

28


Beispielhaftes Mehrfamilienhaus, 

wie es im Killberg IV entstehen könnte. 

© Stockfoto 

geplante Quartiersgarage und Ladestationen 

für Elektromobilität. Der exponierte 

Standort des Baugebiets bietet einen herrlichen 

Blick über den Albtrauf und die Burg 

Hohenzollern. Die verkehrsgünstige Lage, 

die hervorragende Infrastruktur der Stadt 

Hechingen, insbesondere die qualitätvolle 

Ausstattung der Schulen und Kindergärten, 

und die herrliche Natur- und Kulturlandschaft 

runden das Angebot ab. Kurzum: 

das Wohngebiet Killberg IV in Hechingen 

bietet die perfekte Balance aus nachhaltigem 

und modernem Wohnen für alle. 

Schematische Darstellung des Nahwärmesystems. 

© Hähnig und Gemmeke, Tübingen 

Die Bauplätze werden in zwei Phasen vergeben: 

Aktuell sind Bauträger, Baugemeinschaften 

und Investoren eingeladen, sich 

am Konzeptvergabeverfahren für Mehrfamilienhäuser 

zu beteiligen, die Bewerbungsphase 

für Reihen-, Doppel- und Einfamilienhäuser 

beginnt Mitte 2024. 

Alle Informationen und Links zum Baugebiet 

finden sich im Internet unter www. 

killberg4.de, die einzelnen Grundstücke 

sind unter www.baupilot.com/hechingen 

beschrieben. 

Philipp Hahn, 

Bürgermeister der 

Stadt Hechingen 

„Hechingen ist eine lebenswerte Stadt. Die Verwirklichung 

des Baugebiets Killberg IV mit seinem einzigartigen Konzept 

in Energiegewinnung und Gestaltung ist ein bedeutsamer 

Schritt für unsere Stadtentwicklung. Es markiert nicht nur das 

Wachstum und die Weiterentwicklung unserer Gemeinde, es 

bietet auch vielen Menschen die Möglichkeit, hier ein neues 

Zuhause zu finden und sich in unserer lebendigen Gemeinschaft 

niederzulassen. Mit der Umsetzung dieses Projektes 

kommen wir dem Wunsch unserer Bürgerinnen und Bürgern 

nach einem nachhaltigen, modernen Wohngebiet nach und 

können ein attraktives Angebot in bester Wohnlage machen.” 

29


Was ist drin und 

wo kommt es her? 

HOFLÄDEN IM 

ZOLLERNALBKREIS 

Zum guten Leben gehören Essen und 

Trinken definitiv mit dazu: Selbstproduziert, 

mit Liebe verarbeitet und mit viel 

Engagement an die Leute gebracht: Die 

Hofläden im Zollernalbkreis sind wahre 

Geheimtipps. 

Bauernladen Vöhringer 

Einer der ältesten Bauernläden unserer 

Region dürfte auf dem Hof der Familie 

Vöhringer zu finden sein. Der Rapphof 

liegt oberhalb der B436 zwischen Engstlatt 

und Steinhofen und ist auch für Erstbesucher:innen 

bestens ausgeschildert. 

Seit Dezember 1978 betreibt die Familie 

Vöhringer den Hof. 1979 wurde auf lediglich 

15 m 2 mit dem Verkauf der selbstangebauten 

Äpfel begonnen; die Produkte 

aus Mosterei und Brennerei schlossen sich 

an. Mit der Hofübernahme baute Martin 

Vöhringer die große Vermarktungshalle, 

die im Februar 2000 eröffnet wurde. 

Zwei Standbeine tragen den Hof: die 

landwirtschaftliche Produktion und der 

Verkauf. Angebaut werden Obst-Klassiker 

wie Äpfel, Birnen, Quitten Kirschen, 

rote und schwarze Johannisbeeren aber 

auch unbekanntere Sorten wie Aronia und 

Reneklode und einige mehr. Ein Paradies 

für Obstfans. Seit diesem Jahr wird auch 

Gemüseanbau mit Zucchini, Peperoni und 

Tomaten betrieben. 

Die selbstangebauten Früchte werden in 

der hauseigenen Mosterei zu verschiedenen 

Säften weiterverarbeitet. Im Hofladen 

landen dann beispielsweise Apfelsaft, 

Quittensaft, Aroniasaft oder Apfelwein. 

In der Brennerei werden darüber hinaus 

verschiedene Kernobstbrände hergestellt 

– wer schon immer einmal Quitten- oder 

Reneklodenschnaps versuchen wollte, 

wird ebenso fündig. Eine weitere Spezialität 

stellen der Erdbeer- und Himbeergeist 

dar: Hier kommt der Alkohol nicht aus den 

Früchten selbst, sondern wird zugesetzt. 

„Die Frucht bleibt als Geist im Alkohol – daher 

der Name“ erklärt mir Martin Vöhringer. 

Sämtliche Eigenprodukte werden im 

Bauernladen angeboten. 

Damit ist die Produktpalette aber noch lange 

nicht am Ende. Die Erfahrung zeigte: Je 

mehr Lebensmittel angeboten werden, desto 

mehr Leute kommen. Zeitersparnis ist ein 

wichtiges Merkmal im Kaufverhalten: Dort, 

wo ich (fast) alles bekommen kann, lohnt 

sich der Einkauf. Das Sortiment wird daher 

durch Kartoffeln, Mehl, Wurst, Käse, Nudeln, 

Eier, weitere Säfte, Wein, Trockenfrüchte, Öl, 

Sirup, Honig u.v.m. und freitags auch Holzofenbrot 

ergänzt. Martin Vöhringer kennt 

die Produkte und ihre Lieferanten in und 

auswendig. Kann alle Namen aus dem Kopf 

aufzählen und pflegt langjährige Kontakte 

– so kommen die Kartoffeln seit 30 Jahren 

aus Schwaigern bei Heilbronn, da der tonige 

Boden dort sie „geschmacklich gigantisch“ 

mache. Seit 20 Jahren werden alle 

zu verkaufenden Weinsorten vom Weingut 

Jung&Knobloch aus Albig in Rheinhessen 

geliefert. Vieles stammt auch direkt aus 

unserer Region: Die Wurstwaren von der 

Metzgerei Becker zum Engel in Winterlingen, 

der Ziegenkäse vom Ziegenhof Zollernalb in 

Harthausen und das Mehl wird in Krauchen- 

30


wies von der Knaus GmbH selbst gemahlen. 

Alle Produkte mussten Martin Vöhringer 

erstmal überzeugen, bevor sie in seinen Laden 

aufgenommen wurden. „Ich kann keine 

Billigschiene fahren und ich will keine Billigschiene 

fahren“ stellt er klar. 

Freilich, die Krisen der letzten Jahre haben 

sich auch bei Vöhringers bemerkbar gemacht. 

Nachdem 2020 während Corona 

der Umsatz boomte, ist nun zu merken, 

dass die Leute sparsamer mit dem Geld 

umgehen – oder weniger zur Verfügung 

haben. Das zeigt sich daran, dass sich die 

Luxusprodukte schlechter verkaufen. Und: 

die Wetterkapriolen nehmen zu. Die Klimaveränderungen 

haben nun dazu geführt, 

dass Martin Vöhringer den Erdbeeranbau 

eingestellt hat, welcher davor 40(!) Jahre 

lang betrieben wurde. Aber die Jahre 2019 

bis 2022 führten zu drei Missernten in Folge: 

zuerst ein starker Spätfrost, im Jahr darauf 

viel zu viel Nässe und im dritten Jahr eine 

große Hitzewelle. Das Risiko eines weiteren 

Ernteausfalls möchte er nicht mehr tragen. 

Für die Obsternten kann er auf treue Helfer:innen 

aus der nahen Umgebung zurück 

greifen, denn die allermeisten Früchte 

Gemüseauswahl im Bauernladen Vöhringer 

müssen von Hand gezupft werden. Eine 

mühsame Arbeit. Aber: „Den Kunden eine 

hohe Qualität an Lebensmitteln zu einem 

vernünftigen Preis zu bieten“ das sei seine 

Motivation, meint Martin Vöhringer. Und, 

dass es doch am allerbesten sei, bei dem, 

was man tagtäglich esse und trinke, auf 

die Qualität zu achten. >>> 

Kultur in der Stadthalle MUSEUM 

Buhnenreif 

23 

24 

MozartGoogeln 

MusikKabarett 

Michael Sens/Künstleragentur GAMP 

DO. | 12. OKT. 23 | 20 Uhr 

STAHLBERG & CO. 

MUSIKALISCHE LESUNG 

Rainer Imm, Udo Zepezauer, Bernhard Mohl 

und das Hechinger Kammerorchester 

FR. | 24. Nov. 23 | 20 Uhr 

BEST OF POETRY SLAM 

LITERARISCHER WETTBEWERB 

Hank M. Flemming 

SA. | 16. MRZ. 24 | 19.30 Uhr 

DIE NIERE 

komödie 

Badische Landesbühne Bruchsal 

FR. | 26. APR. 24 | 20 Uhr 

Mehr Infos zu diesen oder weiteren Veranstaltungen finden Sie unter: 

www.hechingen-tourismus.de 

Stadt Hechingen | Tourismus/Kultur/Hohenzollerisches Landesmuseum 

Marktplatz 1 | 72379 Hechingen | Tel.: 07471/940-220 | tourist-info@hechingen.de


Im Bauernladen herrscht ein reges Kommen 

und Gehen. Alle Kund:innen werden 

freundlich begrüßt, entweder vom Chef 

persönlich oder von seinen beiden Mitarbeiterinnen. 

Viele davon mit Namen. Bei 

Vöhringers freut man sich über jeden, der 

vorbei kommt. 

Und sollten die Kund:innen einmal auf 

geschlossene Türen treffen, helfen die 

Automaten mit Produkten für sämtliche 

Essenswünsche, vom Frühstück bis Mitternachtssnack 

aus; schließlich sind sie 24h 

am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich. 

Bauernladen Vöhringer 

Rapphof 1 | 72406 Bisingen 

Tel.: +49(0)7476 7887 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 9.00-12.00 Uhr und 14.00- 

18.30 Uhr; Sa.: 9.00-13.00 Uhr. 

Montags geschlossen 

Bezahlmöglichkeit mit EC-Karte; 

dazu Automaten 24/7. 

Feinkostladen in der Ölmühle 

Auf deutlich weniger Quadratmeter lädt 

der Feinkostladen „L’Epicerie“ ebenso zum 

Kauf von Qualitätsprodukten ein. Das Lädele 

gehört zur Gaststätte Ölmühle mit 

dazu und beides liegt malerisch am Schömberger 

Stausee zwischen Schömberg und 

Ratshausen. Feine Nasen riechen sofort die 

hauseigene Spezialität: den selbst hergestellten 

Käse. 

Das Inhaberehepaar Torsten Broß und 

Marcel Schätzlein-Broß bauten sich diesen 

kleinen aber feinen Hofladen während der 

Coronapandemie auf. Sie haben diese, für 

die Gastronomie ungewisse Zeit, genutzt, 

um sich ein weiteres Standbein aufzuziehen. 

Durch viel Papierkram galt es sich 

hindurchzuwühlen, diverse Zertifikate zu 

erhalten und Umbaumaßnahmen durchzuführen, 

bis sie richtig loslegen konnten. 

Jedes Vierteljahr wird der Käse im Labor 

einer genauen Prüfung unterzogen. Das 

garantiert die hohe Qualität. 

Der Hofladen wurde am 01.04.2021 eröffnet 

und Thorsten Broß nutzte die Zeit des 

Lockdowns um die Käserei vom Hobby zur 

Profession weiterzuentwickeln und sich 

als Käse-Concellier ausbilden zu lassen. 

So entstand in der Ölmühle die vermutlich 

kleinste Käserei Deutschlands. Als Nr. 335 

ist sie als Mitglied der Baden-Württembergischen 

Milch- und Käsestraße zu finden. 

Für Thorsten Broß ist die Käserei eine Leidenschaft 

„und nie Stress!“ Deswegen wird 

der Käse nur hergestellt, wenn Zeit und 

Energie dafür da sind. Die Herstellung ist 

ein schöner Kontrast zur Gastronomie. Dort 

geht es lebhaft und trubelig zu. Die Käseherstellung 

ist dagegen eher meditativ, 

verlangt genaue Abläufe, Ruhezeiten, ruhiges 

und präzises Arbeiten. Die Liebe zum 

Handwerk und gutem Käse ist in jeder Ecke 

spürbar. In den Kühlschränken im Laden 

locken u.a. der Schäfle-Camembert, Frischkäse 

unterschiedlichster Geschmacksvarianten 

wie der Scharfe Zahn bis hin zum 

Schnittkäse. Sie lassen die Herzen der Käseliebhaber:innen 

höher schlagen- in der 

Region und darüber hinaus. 

Die Herstellung der verschiedenen Käsesorten 

ist eine eigene Kunst. Angefangen 

beim Frischkäse, welcher über drei Tage 

hinweg hergestellt wird, über den Camembert 

(2 Wochen) bis zum Bergkäse mit insg. 

2-3 Jahren Dauer. So hat jeder Käse seine 

eignen Ansprüche an Temperatur, Luftfeuchtigkeit 

und Verarbeitung. Thorsten 

Broß bildete sich dafür u.a. bei der „Käsepäpstin“ 

Susanne Hofmann in Bad Tölz 

weiter. Seine Milch erhält er von der Genossenschaft 

Schwarzwald; seit Neuestem 

ist auch Schafskäse im Angebot – die Milch 

dazu stammt aus Schramberg. 

Abgesehen vom Käse führt der Feinkostladen 

noch selbstgebackenes Steinofenbrot; 

ergänzt wird das Sortiment durch saisonale 

Naturprodukte, Brotaufstriche und Pestos, 

Gsälz und Chutneys, sowie Kleines und Feines 

für die täglichen Gaumenfreuden. „Was 

ist drin und wo kommt es her?“ –Auf diese 

Fragen gibt es bei der Ölmühle eine zufriedenstellende 

Antwort für alte und neue 

Stammkunden. Autorin: Simone Haas 

Im Feinkostladen der Ölmühle 

L’Epicerie Drei Käse hoch 

Ölmühle | Untere Säge 8 

72355 Schömberg 

Tel. +49(0)742791300 

oelmuehle.schoemberg@t-online.de 

www.oelmuehle-schoemberg.com 


Mi. 13.00-18.30 Uhr; 

Do.-So. 12.00- 18.30 Uhr 

32

Wir sind 

Ihr blumiger 

Großausstatter 

für die Firmen- und Businessbranche 

und natürlich auch im Privatbereich 

Blumen sind ein Ausdruck der Freude 

und Zuneigung und ein unerlässlicher 

Begleiter bei jedem Event! 

• Großpflanzen zum Verleihen 

• Moderne Deko für Tische, Bar und Buffet 

• Themenorientierte, individuelle Gestaltung 

Blumen Krigar GmbH & Co. KG 

Unter dem Malesfelsen 80 

72458 Albstadt 

Tel. 0 74 31 . 25 13 

info@blumen-krigar.de 

www.blumen-krigar.de 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 8:00–18:30 

Samstag 8:00–13:00 

Unser besonderer Service für Sie 

Sonntag 10:00–12:00


"Schwane" in Meßstetten 

erwacht aus Dornröschenschlaf 

Wie wichtig ist speziell auch für den 

Heuberg eine solche Übernachtungsmöglichkeit 

für Gäste aus Nah und Fern? 

Dominik Reger: Da das Zimmerangebot auf 

dem Heuberg stark begrenzt ist, sind wir guter 

Dinge, eine solide Auslastung erreichen 

zu können und den umliegenden Firmen für 

ihre Gäste Übernachtungsmöglichkeiten anbieten 

zu können. Das gilt auch für die touristischen 

Aktivitäten und Bemühungen der 

umliegenden Gemeinden in letzter Zeit, für 

welche wir ein abgerundetes Angebot zur 

Vermittlung an Urlauber anbieten können. 

Das Restaurant „Schwane“ bleibt aktuell 

noch geschlossen. Warum und kann 

sich dies noch ändern in Zukunft? 

in der Schwane verlegt, um hier die Arbeiten 

gebündelt erledigen zu können – so 

nutzen wir Synergien. 

Was erwartet die Übernachtungsgäste? 

Dominik Reger: Wir haben modern ausgestattete 

Zimmer in gemütlicher Atmosphäre 

und morgens ein reichhaltiges Frühstück 

vom Buffet, um optimal in den Tag zu starten. 

Unser Angebot richtet sich gleichermaßen 

an Geschäftsreisende, Monteure 

sowie Urlauber, die auf der Zollernalb mit 

dem Rad/zu Fuß unterwegs sind. Fahrradabstellplätze 

sind in ausreichender Zahl 

ebenso vorhanden. 

Dominik Reger: Das ist richtig…in naher 

Zukunft ist nicht geplant, das Restaurant 

zu öffnen, da das aufgrund der Personalproblematik 

nicht zu stemmen ist. Wir 

vermieten lediglich den Saal für Veranstaltungen 

und Familienfeiern. Interessierte 

sollten dann aber mit einem Caterer zusammenarbeiten. 

Auf unseren Zimmern liegen 

Informationsbroschüren/Speisekarten 

vom Brauhaus aus. Wir begrüßen unsere 

Gäste natürlich dann gerne im Brauhaus 

Zollernalb in Albstadt. 

Danke für das Gespräch. 

Mehr dazu: www.brauhaus-zollernalb.de 

schwane@brauhaus-zollernalb.de 

Tel.: +49(0)7431 93580 

In der „Schwane“ in Meßstetten kommt 

das Leben zurück. Das Brauhaus Zollernalb 

ist neue Pächterin, wir sprachen mit 

Inhaber Dominik Reger über die Beweggründe. 

Herr Reger, was gab den Ausschlag, das 

Hotel „Schwane“ aus dem Dornröschenschlaf 

zu erwecken und als Brauhaus 

Zollernalb hier als neuer Pächter einzusteigen? 

Dominik Reger: Da wir im Brauhaus viele 

Anfragen zwecks Übernachtungen haben, 

wollen wir hiermit unser Angebot erweitern. 

Des Weiteren haben wir das Büro aus 

Albstadt nach Meßstetten an den Empfang 

34

Nice: 

Fitte- 

Kiste 

Unser Topmodel für 

zuhause! 

Knackiger Salat, frisches 

Gemüse und saftiges Obst – 

einfach bestellen und bis vor 

die Haustüre liefern lassen! 

www.b2-biopur.de 

... Bio liefern lassen! 

LIEFERSERVICE · WEB-SHOP · GÄRTNEREI · b2-BIOMÄRKTE · MARKTSTAND · CATERING · MANUFAKTUR


lieBLings? BL? Berlin? – Nicht ganz. 

BALINGEN – UND DIE REGION! 

Dazwischen liegen zwar knapp 3,62 

Mio. EinwohnerInnen und 711 km. 

Aber auch Balingen und der Zollernalbkreis 

können kreativ. In unserer Heimat(klein)stadt 

und in der Region zwischen 

Bodensee und Stuttgart entstehen 

tolle Ideen und ehrliche Produkte. 

Wir als Lokalpatrioten haben uns deshalb 

gemeinsam lieBLings ausgedacht. 

Eine (Dach)Marke, die regionalen Manufakturen 

und Firmen eine Plattform 

bietet, weil gemeinsam einfach mehr 

geht. 

lieBLings – das sind wir. 

Echt gut, echt von hier. Wir freuen uns, Dir 

unsere lieBLinge vorstellen zu dürfen. Bei 

lieBLings findest Du einzigartige Produkte 

aus der Region, fernab von Massenproduktion 

und Schnickschnack. Regional gefertigt 

und nachhaltig produziert, tust Du mit 

einem lieBLingsStück nicht nur Dir etwas 

Gutes, Du unterstützt aktiv kleine Manufakturen 

und Firmen hier vor Ort. Dadurch 

können wir auch morgen noch regional 

herstellen und einkaufen. Qualität aus der 

Heimat. Fair und nah. Für alle! 

Unsere lieBLinge sind alle mit viel Herz 

ausgewählt und gefertigt 

Nicht umsonst nennen wir unsere Produkte 

lieBLingsDinge, denn wir wählen sie mit 

Sorgfalt und Bedacht aus und entwickeln 

sie in enger Kooperation mit den ProduzentInnen 

vor Ort. Sie erzählen Geschichten 

aus der Heimat, denn in ihnen steckt die 

Zeit, das Können und das Herzblut unserer 

tollen MacherInnen aus unserer Region – 

und davon ziemlich viel. Unsere lieBLings- 

Produkte überzeugen in ihrer Einfachheit, 

Wertigkeit und Natürlichkeit. Sie schaffen 

den Habenwollen-Moment und machen die 

Heimat spürbar – ganz pur und direkt, ohne 

Firlefanz. 

Live zu bestaunen und zu kaufen gibts alle 

unsere lieBLinge im Weltladen in Balingen 

(Neue Straße, hinter Rathaus) und auf 

www.lieblings-balingen.de 

Unsere zentrale Verkaufsstelle ist der 

WELTLADEN in Balingen. Alle Produkte werden 

bei der ISBA in Balingen gelagert. Ein 

Online-Shop ist im Aufbau. 

36


Tipp: Auch für Firmen als Geschenk 

an Kunden oder MitarbeiterInnen sind 

unsere lieBLinge eine echt gute Idee. 

Wir können auf Wunsch auch gerne 

individuelle Zusammenstellungen im 

Set anbieten, verpackt in der schönen 

lieBLings Geschenkbox. 

Infos zu den lieBLings Produzenten: 

• LieBLings Wald- und Blütenhonig 

Imkerverein Balingen/ 

Geislingen/Rosenfeld 

• LieBLings Holzbrettle 

Schreinerei Gutekunst, Frommern 

• LieBLings Seife 

Seifen-Bar, Frommern 

• LieBLings Lappen 

Firma Eschler, Frommern 

• LieBLings Putzmittel (Triol) 

Firma Seeger, Balingen 

• LieBLings Nudeln 

Nudelmacherin, Balingen 

• LieBLings Schokolade 

Cafe Catrina, Dürrwangen 

• LieBLings Schälchen 

Holle Doermer, Weilstetten 

• LieBLings Bienenwachskerzen 

Imkerei Kling, Weilstetten 

Rudek & Strähler GbR 

Ohnrastraße 7/4 | 72336 Balingen 

Gesellschafter: Bernd Rudek, Sandra Strähler 

Tel.: +49(0)151 263 865 33 

info@lieblings-balingen.de 

www.lieblings-balingen.de 

@lieblings_balingen 

Wir sind immer auf der Suche nach neuen 

lieBLingen aus der Region und erweitern 

unser Sortiment stetig. Also stay tuned für 

Neues von lieBLings. 

ZUM MITBRINGEN, VERSCHENKEN, SELBER GENIESSEN – 

www.lieblings-balingen.de



ALBSTADT TOURISMUS 

HIGHLIGHTS 2024 

Neues Traufgängerle „LOWA Runde“ 

Zur Saison 2024 wird mit dem zertifizierten 

Spazierwanderweg Traufgängerle „Lowa 

Runde“ der elfte Weg der Traufgänge Familie 

eröffnet. Auf 3,4 Kilometern können auf 

verschiedenen Untergründen kostenlos die 

Wanderschuhe aus dem Lowa-Testcenter 

getestet werden. Aber auch die Weitblicke 

am Albtrauf dürfen natürlich keinesfalls 

fehlen! 

MTB Trailspielplatz 

Das Waldheim in Ebingen ist ab Herbst 

2023 um eine Attraktion reicher: Der Trailspielplatz 

ist bestens für junge Mountainbiker 

geeignet, um erste Singletrail-Erfahrungen 

zu machen oder vorhandene 

Technik-Skills zu verfeinern. Die MTB-Schule 

albbike bietet auch Kurse an, sodass die 

ersten Abfahrten auf dem Mountainbike 

noch leichter fallen. 

Veranstaltungshighlights 2024: 

Bikezone-Opening: 4. Mai 

Bereits zum zweiten Mal trifft sich die gesamte 

Bikeszene Albstadts am Waldheim 

Ebingen, um den Saisonstart einzuläuten. 

Es gibt Testbikes, Kurse, geführte Touren, 

Showeinlagen und viele gute Gespräche. 

Alles rund ums Thema Mountainbiken – 

versteht sich! 

Albstädter Outdoor Sommer: 

Sommerferien 

In den Sommerferien stehen bereits zum 

dritten Mal zahlreiche Outdoorangebote 

im Veranstaltungsprogramm des Outdoor 

Sommers. Neben klassischen Wander- und 

Mountainbikeführungen, sind Touren mit 

Yogaeinheit oder kulinarischem Ausklang 

genauso im Angebot wie Kletterkurse oder 

Outdoor-Lesungen. 


38


© Volker Bitzer 

Albstädter Band Sommer: 

Ende Juli – Anfang August 

Auf dem Bürgerturmplatz in Albstadt-Ebingen 

stehen regionale Bands auf der Bühne 

und liefern bei freiem Eintritt die perfekte 

Atmosphäre für laue Sommerabende. Kühle 

Drinks und leckere Food-Truck-Angebote 

dürfen natürlich nicht fehlen. 

Albstädter Literaturtage: 8. – 24. November 

In Form von Lesungen, Vorträgen, Theaterstücken 

oder literarischen Konzerten 

bringen die Albstädter Literaturtage das 

geschriebene Wort auf die Bühne. 

Besuchen 

Sie unsere 

Adventsausstellung 

Sa | 18.11. | 8-18 Uhr 

So | 19.11. | 10-17 Uhr 

So | 26.11. | 10-17 Uhr 

Blumen Krigar 

GmbH & Co. KG 

Unter dem Malesfelsen 80 


Tel. 0 74 31 . 25 13 

info@blumen-krigar.de 

www.blumen-krigar.de


© Volker Bitzer 

Themenwochen der Traufgänge 

Gastgeber 2024: 

Bärlauchwoche 14. – 21. April und 

Wald- und Wiesenwoche 13. – 20. Oktober 

Während den beiden Themenwochen bieten 

die Traufgänge Gastgeber eine besondere 

Speisekarte mit Spezialitäten der Saison 

an. Eine geführte Themenwanderung 

mit kulinarischem Abschluss rundet die 

Themenwochen ab. 

Outdoor Klassiker 2024: 

Bike Marathon 13. Juli 

Bei der 27. Auflage des „Assa Abloy Albstadt 

Bike Marathon“ beweisen die Mountainbiker 

auf einer Strecke von 83 km und 2.000 

Höhenmetern ihr Können. 

Albstadt Challenge 31. August 

60 Kilometer und 1.500 Höhenmeter: Bei 

der Albstadt Challenge stellen sich Wanderer 

der einmaligen Herausforderung und 

messen sich dabei nur an ihren persönlich 

gesteckten Zielen – ganz ohne Zeitdruck 

werden alle neun Stadtteile durchwandert. 

Traufgames: 7. September 

Auf dem Sportgelände des FC Pfeffingen 

messen sich die stärksten Männer und 

Frauen in verschiedenen, an die Highlandgames 

angelehnten, Disziplinen. Bei schottischer 

Dudelsackmusik, britischem Bier, 

Whiskey und Essen geht es beim Baumstammweitwurf, 

Gewichtshochwurf oder 

Tauziehen um die Ehre. 

Muddy Älbler 15. September 

Bereits zum vierten Mal kämpfen sich Hobbysportler 

durch den anspruchsvollen Parcours 

im Steinbruch. Insgesamt 200 Höhenmeter 

müssen auf der rund 3,5 Kilometer 

langen Strecke überwunden werden 

– inklusive elf Hindernissen wie Schlammbecken, 

Schrottberg & Co. Wie oft sie den 

Extrem-Hindernislauf durchlaufen, entscheiden 

die Teilnehmer nach eigener Motivation 

und Können. 

Weitere Informationen finden Interessierte 

bei Albstadt Tourismus unter 

Tel.: +49(0)7431 1601204 

www.albstadt-tourismus.de. 

Weitere News und visuelle Eindrücke 

gibt es bei Facebook und Instagram 

unter /albstadttourismus 


40


Aus purer Leidenschaft 

für den (Rad-)Sport. 

DU BIST EINZIGARTIG. DEIN 

FAHRRAD KANN ES AUCH SEIN. 

41


Wer bei Intersport Rebi sein Einkaufserlebnis 

startet, bekommt nicht nur eine 

der längsten Skiwände im deutschen 

Sportfachhandel, beste Beratung und 

optimalen Service geboten. Es ist vielmehr 

der unternehmerische Geist und 

die pure Leidenschaft für den Sport, 

welchen die beiden Geschäftsführer 

Bernhard Reichenberger und Alexander 

Schulten ihrem Team vorleben, und welcher 

sich immer wieder in neuen Projekten 

beim „Rebi“ zeigen. 

So ist die Radabteilung in den letzten Jahren 

zu einem der wichtigsten Umsatzträger geworden. 

Auch hier geht Intersport Rebi eigene 

Wege und setzt nicht nur auf eine breite 

Markenvielfalt mit hochwertigen Labels, wie 

Trek oder Pinarello, sowie auf eine 300 Quadratmeter 

große, gemeinsam mit ZEG TÜV 

Nord zertifizierte, Fahrradwerkstatt. Es ist 

vielmehr ein Herzensprojekt von Alexander 

Schulten, das sich immer besser etabliert: 

die eigene Radmarke "RCB" (Rebi Custom 

Bikes). Von der Rohmaterialauswahl bis zum 

individuell gestalteten Fahrrad wurden viele 

Stunden in Organisation, Entwicklung und 

Testfahrten investiert. Dank des Einsatzes 

hochwertigster Carbonfasern und spezieller 

Konstruktionen gehören RCB-Räder bereits 

jetzt zu den individuellsten, steifsten und 

laufruhigsten Rädern auf dem Markt. "Unser 

größter Vorteil ist die direkte Kraftübertragung 

auf die Straße. Unsere Rahmen sind 

steif und dennoch komfortabel", sagt Schulten, 

der zusammen mit seinem Mitarbeiter 

Luca Baumann das Projekt persönlich aufgebaut 

und begleitet hat. "Die Geometrie 

unserer Fahrräder kann vielfältig angepasst 

werden, um den Kundenwünschen gerecht 

zu werden", fügt er hinzu. 

Durch zusätzliche optische Anpassungen 

wird jedes RCB-Fahrrad zu einem Unikat. 

"Wir ermöglichen es jedem, sein individuelles 

Traum-Rennrad genau nach seinen Vorstellungen 

zusammenzustellen. Man kann seine 

Lieblingsfarbe auswählen (eventuell mit eigenem 

Design), die Ausstattung, die Räder 

und sämtliche Anbauteile nach persönlichem 

Geschmack aussuchen", erklärt Baumann. 

Auch bei der Auswahl der Rahmengröße, der 

42


Länge des Vorbau und der Sattelbreite setzt 

RCB auf Individualität. Mit Hilfe von 3D-Vermessung 

und langjähriger Erfahrung findet 

hier jeder sein perfektes Fahrrad. 

Das Projekt zeugt von der beschriebenen 

Innovationskraft und dem ständigen Fortschritt 

bei den Albstädtern. "Für uns ist es 

ein großartiges Alleinstellungsmerkmal und 

trägt wesentlich zu unserem Imagegewinn 

bei. Das Angebot wird gut angenommen, 

und die Möglichkeit zur Individualisierung 

bereitet uns viel Freude", sagt Schulten. Und 

so ist es nicht verwunderlich, dass beim 

Albstadt-Bike-Marathon, bei so manchem 

Gravel-Rennen im In- oder Ausland, und natürlich 

in den Wäldern und auf den Straßen 

auf der heimischen Zollernalb die RCB-Räder 

stetig mehr werden. Geboren aus der puren 

Leidenschaft für den (Rad-)Sport. 

"Stellt euch euer persönliches 

Fahrrad, ganz egal ob Rennrad, 

Gravel oder MTB, komplett mit 

uns nach euren Wünschen zusammen. 

Mit euren Ideen und unserem 

Knowhow machen wir euren Traum 

zur Wirklichkeit." 

 

Alexander Schulten, 

Geschäftsführung 

Intersport Rebi 

Konrad-Adenauer-Strasse 16 


Tel.: +49(0)7432 3125 

info@intersport-rebi.de 

www.intersport-rebi.de 


Montag-Freitag: 9.30 – 19.00 Uhr 

Samstag: 9.00 – 16.00 Uhr 

Hier geht es zur neuen Website: 

43


Diese Sportlerinnen und Sportler sind beim „Sportclub Sparkasse Zollernalb“ dabei (von links): 

Ralph Kreutzfeld, Tobias Heinzelmann, Ira Vogelmann, Emma Weiß, Florine Wörz, Florian Fink, 

Jan Schenk, Luise Merz, Jannik Seifried, Christian Vögele und Michael Kraus. © Match.Report 

EUER SPORT, 

UNSERE UNTERSTÜTZUNG! 

Die Sparkasse Zollernalb unterstützt 

unzählige Sportvereine in den unterschiedlichsten 

Sportarten. Elf Sportlerinnen 

und Sportler dieser Vereine 

bilden in der Saison 2023/24 den Kader 

des fiktiven „Sportclub Sparkasse Zollernalb“ 

(SC Sparkasse Zollernalb). Ihr 

„Trainer“ ist Steffen Leimgruber, Referent 

Regionales Engagement der Sparkasse 

Zollernalb. Er erklärt im Interview 

die Hintergründe dieser PR-Kampagne. 

Herr Leimgruber, „SC Sparkasse Zollernalb“ 

– müssen jetzt alle Sportvereine im 

Zollernalbkreis die Konkurrenz eines 

neuen Vereins fürchten? 

44 

Steffen Leimgruber: Das wäre das I-Tüpfelchen 

unserer Aktion! Nein, der SC Sparkasse 

Zollernalb ist ein fiktiver Verein, also 

ist nicht im Vereinsregister eingetragen. 

Wir nehmen an keinen Wettbewerben teil. 

Aber: unsere Clubmitglieder schon! Es sind 

alles Sportlerinnen und Sportler, die regelmäßig 

bei Turnieren und Wettkämpfen, 

sogar bei Olympia dabei sind. Sie sind alle 

sehr erfolgreich und trainieren in ihren echten 

Vereinen, die die Sparkasse Zollernalb 

in irgendeiner Form unterstützt. 

Wie kamen Sie auf die Idee, den 

SC Sparkasse Zollernalb zu initiieren? 

Steffen Leimgruber: Wir unterstützen im 

Zollernalbkreis mit unserem regionalen 

Engagement unglaublich viele Vereine, Initiativen, 

kulturelle Projekte, Bildungsinitiativen 

und auch den Umweltschutz. Und natürlich 

den Breiten- und Spitzensport. Wir 

haben uns allerdings gefragt, ob unser Engagement 

bei den Menschen im Zollernalbkreis 

wirklich immer wahrgenommen wird? 

Wie kann man also nach außen transportieren, 

dass wir in der Summe jedes Jahr 

fast eine Million Euro gern in das regionale 

Engagement investieren? Mit Werbebannern 

und Anzeigen allein, wird das wohl 

kaum erreicht. Wer aber steht eigentlich im 

Fokus unserer Unterstützung? Das sind im 

Kern im Bereich Sport die Aktiven, die Vereinsmitglieder, 

die Trainerinnen und Trainer 

oder die engagierten Eltern und Kids. 

Das sind doch die wahren Helden und Vorbilder. 

Wir hatten dann zufällig Kontakt mit 

Moritz Liss von Match.Report und gemeinsam 

ist dann ziemlich schnell die Idee des 

SC Sparkasse Zollernalb entstanden. 

Wer ist Match.Report? 

Steffen Leimgruber: Das ist ein sehr 

junges Team von Sportbegeisterten, die 

über regionale Sportwettkämpfe in den 

digitalen Medien, Facebook, Twitch und 

Instagram berichten. Sie bieten damit den 

Vereinen eine Plattform ihre sportlichen 

Erfolge bekannt zu machen. Auch über 

kleine Wettkämpfe oder Fußballspiele, die 

kaum Beachtung in den Medien finden. 

Das Motto von Match.Report lautet daher 

„Wir geben dem Lokalsport die Bühne, die 

er verdient.“ Das wiederum passt super zu 

unserer Idee, unser Engagement darzustellen. 

Das wiederum gelingt am besten mit 

Gesichtern. 

Und das sind die elf Sportler – 

wie wurden sie ausgewählt? 

Steffen Leimgruber: Richtig! Die Auswahl 

ging unglaublich schnell – wir haben


unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

gefragt. Da kamen unzählige Vorschläge. 

Außerdem wollten wir eine bunte Mischung 

der Sportarten, um die Vielfalt des Sports 

im Zollernalbkreis zu präsentieren. Wir 

freuen uns zum Beispiel, dass wir im Zuge 

dessen jetzt auch mit den Albstadt Alligators 

beim American Football kooperieren. 

Ein echter Trendsport, der viele Fans hat. 

Und wir haben ja etliche Sponsoringverträge 

mit Vereinen – das diente auch als Pool. 

Es sind ja auch wirklich keine unbekannten 

Sportlerinnen und Sportler … 

Steffen Leimgruber: Ja, genau. Jeder oder 

jede ist natürlich in seinem Verein, seinem 

Ort bekannt. Florine Wörz vom TSG Balingen 

ist als Turnerin zum Beispiel in der 3. Bundesliga 

vertreten. Tobias Heinzelmann vom 

HBW ist in der 1. Handballliga und Emma 

Weiß hat ja sogar schon an Olympia teilgenommen. 

Jannik Seifried ist Azubi bei uns 

und hat prompt mit seiner Mannschaft die 

Württembergstaffel gewonnen. Die Eltern 

der Gymnastin Luise Merz vom TV Truchtelfingen 

arbeiten ebenfalls bei der Sparkasse 

– das macht uns natürlich ganz besonders 

stolz. Ich kann jetzt gar nicht auf jede und 

jeden Einzelnen eingehen! Deshalb berichtet 

Match.Report regelmäßig in dieser Saison 

über die vielen Erfolge und Wettkämpfe eines 

jeden der elf Teammitglieder. In Podcasts 

werden alle regelmäßig interviewt – 

die können Sie in Instagram oder Facebook 

in den Kanälen des SC Sparkasse Zollernalb 

anhören. Dazu gibt es tolle Fotos und Wettkampfberichte, 

Filmchen und vieles mehr. 

Im Grunde geht es aber doch noch um 

mehr als PR für die Sparkasse? 

Steffen Leimgruber: Durch die vielen Berichte 

wollen wir alle Aktiven und Engagierten 

im Sport unterstützen, ihnen Aufmerksamkeit 

verschaffen. Letztlich geht es auch 

darum, die Kids und Jugendlichen für den 

Sport zu begeistern. Sport führt die Menschen 

zusammen, fördert die Integration, 

die Gemeinschaft und den Zusammenhalt. 

Klar, das steckt auch hinter der Aktion. Vorbilder 

sind einfach das Beste, was es gibt – 

das sind die elf Sportskanonen. Und diesen 

Heroes geben wir „ein Gesicht“ – mit dem 

Kader des SC Sparkasse Zollernalb. 

Und wie finden die SCler die Aktion? 

Steffen Leimgruber: Wir waren echt überrascht 

– sie harmonieren einfach. Sie kamen 

sofort ins Gespräch beim Gruppenfoto – jeder 

weiß, was Training, Wettkampf bedeutet. 

Wir bieten die Basis zum Beispiel mit 

einem „Kabinenfest“, wo wir uns alle einfach 

zum Schwätzen treffen. Wir vernetzen 

uns – vermutlich hätte eine Ira Vogelmann 

niemals den Jan Schenk kennengelernt, obwohl 

alle hier im Zollernalbkreis leben. Das 

ist doch klasse! 

Und Sie als Trainer treiben 

alle zum Erfolg? 

Steffen Leimgruber: Das brauche ich gar 

nicht, die Mädels und Jungs sind echte Vorbilder, 

was Fleiß und Engagement angeht. 

Da kann ich mir eine Scheibe von abschneiden 

und mich auch mal wieder mehr aufs 

Mountainbike schwingen. 

Herzlichen Dank für die Einblicke 

in den SC Sparkasse Zollernalb! 

Diese Sportlerinnen und 

• Luise Merz, TV Truchtelfingen, Gymnastik 

Sportler sind dabei: 

• Tobias Heinzelmann, HBW-Balingen, 

• Florine Wörz, TSG Balingen, 

1. Handball-Bundesliga, Kreisläufer 

Turnerin, 3. Bundesliga 

• Ralph Kreutzfeld, Albstadt Alligators, 

• Michael Kraus, FC Killertal 04, 

American-Football 

Trainer und aktiver Spieler 

• Ira Vogelmann, TC Hechingen, Tennis 

• Jan Schenk, TSV Geislingen e. V., 

Leichtathlet (100 m, 200 m, 

400 m und 400 m Hürden) 

Hier geht es zum SC Sparkasse Zollernalb: 

• Jannik Seifried, TG Ebingen, Tennis 

• Florian Fink , RSG Zollernalb, 

Mountainbike 

• Christian Vögele, 

Judoclub Balingen-Frommern, Judoka 

• Emma Weiß, Freestyle Club Zollernalb 

e. V., Disziplin Freestyle-Aerials Instagram Facebook 

45



Prämierte Winter-Traufgänge 

„Wintermärchen“ und „Schneewalzer“ 

machen aus Albstadt 

ein ganzjähriges Wanderziel 

Zwischen winterlichen Tänzen und märchenhaften 

Ausblicken auf der Schwäbischen Alb 

Wintersonne tanken, die klare Luft spüren 

und weite Ausblicke genießen: Die 

kalte Jahreszeit ist da und die zerklüftete 

Schwäbische Alb glänzt bald wieder 

in ihrem weißen Kleid. Während sich die 

Natur in ihrer wohlverdienten Ruhephase 

befindet, bleibt es für Outdoor-Liebhaber 

rund um Albstadt geschäftig. Wer 

den knirschenden Schnee unter seinen 

Schuhen spüren und das Winterwunderland 

in Ruhe entdecken möchte, begibt 

sich auf die beiden ausgewiesenen 

Premium-Wanderwege „Schneewalzer“ 

und „Wintermärchen“. Die zwei Traufgänge 

sind nur im Winter beschildert 

und ab einer Schneehöhe von rund 25 

46 

Zentimetern präpariert und begehbar. 

Sie führen durch die überraschend abwechslungsreiche, 

romantische Winterlandschaft 

am Albtrauf. Zum Aufwärmen 

und Genießen warten zahlreiche 

Gastgeber am Wegesrand. 

Traufgang Schneewalzer bittet 

auf die winterliche Tanzfläche 

Der gewalzte Winterwanderweg Schneewalzer 

führt leichtfüßig über die Hochfläche 

des Heersberges und ist auch für 

Familien mit kleineren Kindern und ungeübte 

Wanderer geeignet. Während Outdoor-Freunde 

hier in der warmen Jahreszeit 

zwischen idyllischen Wacholderheiden 

und bunt-blühenden Blumenwiesen wandeln, 

zeigt sich der Winter mit glitzernden 

Schneefeldern, dicht bewaldeten Tälern 

und weißen Hängen der umliegenden Berge. 

Im Zusammenspiel mit beeindruckenden 

Panoramasichten auf Albstadt-Laufen 

und das Alpenvorland sorgt der Traufgang 

für Postkartenmotive an jeder Ecke. Zum 

Abschluss der circa dreistündigen Rundtour 

können Wanderer einen Abstecher in 

das Albdörfchen Burgfelden, den kleinsten 

Stadtteil Albstadts, unternehmen. Hier gibt 

es Einkehrmöglichkeiten mit wärmenden 

Getränken und regionalen Speisen, wie 

das Bergcafé mit seinen verführerischen 

Kuchen und der kleinen Vesperkarte.



Traufgang Wintermärchen: 

Eisiger Zauber am Raichberg 

Auf dem Traufgang Wintermärchen sind 

Naturfreunde rund um den Raichberg in 

Albstadt-Onstmettingen unterwegs. Im 

Winter erscheint dieser wie mit Zuckerguss 

überzogen – ein wahrhaft märchenhaftes 

Wintererlebnis auf der Schwäbischen 

Alb. Die mittelschwere, planierte Strecke 

führt in circa drei Stunden durch Mischwälder, 

vorbei an Bauernhöfen und bietet 

mit verschiedenen Gaststätten auf dem 

Weg willkommene Gelegenheiten zur Rast 

– zum Beispiel im Nägelehaus oder im 

Zollersteighof. Unterwegs zeichnen sich 

immer wieder Spuren von Rehen, Füchsen 

und Wildschweinen ab, die in der Morgendämmerung 

auf der verschneiten Wacholderheide 

unterwegs waren – für Kinder 

ein kleines Abenteuer. Vom Aussichtsturm 

Raichberg auf 956 Metern wird die Rundwanderung 

mit einer weiten Aussicht auf 

die gesamte Schwäbische Alb belohnt – bei 

klarer Sicht sogar bis zu den Berner und 

Walliser Alpen sowie die Vogesen. Wer einen 

kleinen Abstecher in nördlicher Richtung 

unternimmt, erhascht den wohl eindrucksvollsten 

Blick auf die Märchenburg 

Hohenzollern. 

Weitere Informationen finden Interessierte 

bei Albstadt Tourismus unter 

Tel.: +49(0)7431 1601204 

www.albstadt-tourismus.de. 

Weitere News und visuelle Eindrücke 

gibt es bei Facebook und Instagram 

unter /albstadttourismus 

GONSO OUTLET 

HAUPTSTRASSE 70, 

72461 ALBSTADT-ONSTMETTINGEN 

TEL. 07432 9847020 . SHOP@GONSO.DE 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MONTAG – FREITAG: 

09:30 – 18:00 UHR 

SAMSTAG: 09:30 – 14:00 UHR


FIT FÜR DIE ZUKUNFT: 

Der TSV wappnet sich 

für die nächsten 160 Jahre 

Impressionen aus einem bunten Vereinsleben: Handball, 

Schwimmen, Tischtennis, Volleyball, E-Bike, Badminton, 

„Dance Generations“, „Fit Mix“, Zumba, Leichtathletik, 

Nordic Walking, Frauengymnastik und „Jedermann“: 

Alt und Jung sind im TSV gut aufgehoben. 

Fotos: © TSV Burladingen 

160 Jahre ist es her, dass die „Turngemeinde 

Burladingen“ gegründet wurde. 

Seither haben Generationen von großen 

und kleinen Sportlern gemeinsam trainiert, 

sich über Erfolge gefreut, Wettbewerbe 

bestritten. Denn eines ist beim 

TSV Burladingen stets gleichgeblieben: 

die Freude an der Bewegung und dem 

Miteinander. 

48 

Kein Zufall also, dass das Motto des munteren 

Geburtstagskindes in seinem Jubiläumsjahr 

ein sehr prägnantes ist: „Fit für die 

Zukunft!“ Roland Klumpner, einer der drei 

Mitglieder im Vorstandsteam, ist seit 2017 

im Amt. Damals wurden der Verein und seine 

Prozesse neu organisiert und strukturiert. 

Unterstützt wird Klumpner im Vorstandsteam 

von Theo Maier und Jürgen Pfister: „So 

wird alles, was anfällt, auf mehrere Schultern 

verteilt.“ Klumpner bezeichnet sich gern 

als leidenschaftlichen Vereinsmenschen. 

Einst als Handball-Jugendtrainer zum TSV 

gestoßen, fungierte er als Handball-Abteilungsleiter 

und Beisitzer im Gesamtverein, 

half, wo immer Not am Mann war. Heute, 

als Vorsitzender, steht er nicht nur in der 

Gesamtverantwortung, sondern freut sich, 

dass der Verein so gut aufgestellt ist. Die 

Sportbegeisterten der Region danken dieses 

breitensportliche Engagement gern: „Unsere 

Mitgliederzahlen steigen stetig“, erzählt 

der TSV-Chef, „wir fördern Kontakte weit 

über die Stadtgrenzen hinaus“. 

Ein buntes sportliches Programm 

begeistert die Mitglieder 

Nicht zuletzt bietet der TSV Burladingen in 

seinem 160. Jubiläumsjahr ein abwechslungsreiches 

Sportprogramm. Dieses reicht 

von Elternkind-Turnen, Kinderturnen, Handball, 

Schwimmen und Tischtennis über 

Volleyball, Jedermannsport, Badminton, 

der „Dancing Crew“ und der „Dance Generation“, 

dem „Fit Mix“ und Zumba bis hin zu 

Leichtathletik, Nordic Walking, Frauengymnastik, 

Taekwondo und der überaus aktiven 

E-Bike-Abteilung. Auf eines ist Roland 

Klumpner sehr stolz: „Der TSV bietet Alt 

und Jung eine sportliche Heimat“, betont 

er. Gerade die Jugendtrainer und -betreuer, 

darauf legen der Vorsitzende und sein Team 

größten Wert, seien es, die den jungen 

Menschen weit mehr vermittelten als die 

Fähigkeit, im Handball mehrere Wurfvarianten 

zu erlernen oder im Tischtennis einen 

Aufschlag variantenreich und platziert ins 

Ziel zu bringen. „Im Sport geht es um soziale 

Werte“, sagt Klumpner, „um Teamwork, 

Fairness, Verlässlichkeit, Hilfsbereitschaft,


Respekt und Wertschätzung.“ Kein Zufall 

also, dass es im Jubiläumsjahr neben dem 

Jugend-Pokalfinale in der Trigema-Arena 

auch eine Tischtennis-Projektwoche an der 

Grundschule Burladingen gab. 

Das große Ziel: 

am Puls der Zeit bleiben 

Was die Zukunft bringt? Roland Klumpner 

muss nicht lange überlegen. Der Verein, 

dessen ist er sich sicher, will am Puls der 

Zeit und stets im Dialog mit seinen Mitgliedern 

bleiben, um Trends und Wünsche 

früh auszumachen. Aktuell, so erzählt 

Klumpner, arbeite der Verein schon an einem 

neuen Projekt. Künftig soll es unter 

dem TSV-Dach eine Dart-Abteilung geben. 

Gut angenommen werde zudem die Vereins-App. 

Überhaupt lautet das Credo des 

Vereins, Traditionen zu bewahren und sie 

durch neue Ideen und Ansätze zu ergänzen. 

Voller Vorfreude blicken Klumpner und sein 

Vorstandsteam auf die 30. Turngau-Gala, 

die mit 450 Gästen zur Feier des 160-jährigen 

Bestehens am Samstag, 14. Oktober, 

in der Burladinger Trigema-Arena über die 

Bühne geht. Einlass ist ab 18.30 Uhr, die 

Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. 

Wendelin Acker und der TSV-Vorsitzende 

Roland Klumpner (rechts) schwelgen im 

Jubiläumsjahr gemeinsam in Erinnerungen. 

© Weiger-Schick 

Roland Klumpner hat sich für das Interview 

mit unserem Magazin übrigens Verstärkung 

an die Seite geholt – von einem sehr 

guten Freund und erfahrenen Sportskameraden. 

Wendelin Acker kennt den TSV wie 

kaum ein anderes Mitglied: Er ist 90 Jahre 

alt und seit Ende der 1940er Jahre im Verein 

aktiv. Wendelin Acker nimmt bis heute aktiv 

Das Theaterprogramm 

für Kinder 

Ab 5 Jahren 

Miras Sternenreise 

Dienstag, 10. Okt. 23 

14.30 Uhr 

Pettersson zeltet 

Dienstag, 5. Dez. 23 

14.30 Uhr 

Eintritt 

8,00 € Erwachsene 

6,00 € Kinder* 

*Bestellungen für Gruppen ab 10 Kindern im 

Sachgebiet Tourismus / Kultur / HZLM (0 74 71 / 940-119) 

Preis pro Kind dann 5,00 €, 

pro 10 Kindern ist eine Begleitperson frei. 

Ab 5 Jahren 

Für alle 

Veranstaltungen 

Jim Knopf und Lukas 

der Lokomotivführer 

Ab 5 Jahren 

Mittwoch, 17. Apr. 24 

14.30 Uhr 

Alle Veranstaltungen sind in der Stadthalle Museum. Eintrittskarten sind nur an der Tageskasse erhältlich! 

Mehr Infos zu diesen oder weiteren Veranstaltungen finden Sie unter: www.hechingen-tourismus.de 

Stadt Hechingen | Tourismus/Kultur/Hohenzollerisches Landesmuseum | Marktplatz 1 | 72379 Hechingen | 07471/940-220 | tourist-info@hechingen.de


Gut gelaunt durch ein aktives Festjahr: 

die Vorstandschaft des TSV Burladingen. 

an Wettkämpfen teil. Erst im September reiste 

Acker zur Leichtathletik-Europameisterschaft 

für Senioren im italienischen Pescara. 

Erfahrung auf internationaler Bühne hat 

der rüstige Sportler zuhauf: Gern erinnert 

er sich daran, wie er 2018 sogar Vize-Weltmeister 

wurde. Die ganze Stadt schien auf 

den Beinen. Acker wurde standesgemäß 

daheim abgeholt und in einem Triumphzug 

durch die Stadt geführt. Im Rathaus trug er 

sich ins „Goldene Buch“ ein – ein echter Promi! 

Dass „der Wendelin“, wie ihn im TSV alle 

nennen, mit 90 Jahren die eine oder andere 

Verletzung auskurieren musste, liegt auf 

der Hand. In jüngster Vergangenheit waren 

es zwei Schulterverletzungen, die ihn auf 

Trapp hielten. Den Sport deshalb aufgeben? 

Wendelin Acker schüttelt entschlossen den 

Kopf: „Das war nie eine Option.“ Fleißig und 

diszipliniert kämpfte er sich zurück, trainiert 

einmal in der Woche auf dem Sportgelände, 

ansonsten jeden Tag daheim an den Geräten. 

Seine Disziplinen: Kugel, Diskus, Speer, 

Hammer und Gewichtwurf. „Ich bin immer 

ein Sportler gewesen“, sagt Acker, „und habe 

mich gern engagiert. 40 Jahre im TSV-Vereinsrat 

als Beisitzer sowie als Turn- und Gerätewart. 

Roland Klumpner nickt: „Wendelin 

war seit jeher die gute Seele im Verein.“ Dem 

90-Jährigen ist so viel Lob sichtlich unangenehm. 

„Ach“, winkt er bescheiden ab, „man 

kümmert sich halt.“ Für seine Wettkämpfe 

in Pescara wünschte sich der älteste aktive 

TSV-Sportler einen Platz auf dem Podium, 

wenngleich Acker als echter Sportsmann 

natürlich getragen war vom olympischen 

Gedanken: „Dabeisein ist alles.“ 

Dass der TSV Burladingen auch das gesellschaftliche 

und kulturelle Leben bereichert, steht außer Frage – 

natürlich auch zur Fasnet beim Kinderball. 

Der rüstige Senior freut sich, dass sich heute 

um Roland Klumpner eine Vereinsratsmannschaft 

gruppiert, die zuverlässig 

Hand in Hand arbeitet. Roland Klumpner 

resümiert: „Unsere Hauptaufgabe ist es, 

den Sportlerinnen und Sportlern im TSV 

ideale Rahmenbedingungen zu schaffen.“ 

 

Autorin: Katja Weiger-Schick 

50

Die 

Druckerei 

im Ländle 

RCDRUCK.DE


LEBEN UND ARBEITEN 


Vom Wiederkommen und Hierbleiben 

SONDERTHEMA 

Jobs und 

Karriere 


Hochschule Albstadt-Sigmaringen 

Nun also wieder zurück in die alte Heimat. 

Der Blick in den Freundes- und Bekanntenkreis 

verrät: ich bin bei weitem 

nicht die Einzige. Wiederkommen lohnt 

sich. Die Gründe dafür sind einerseits 

individuell, andererseits recht ähnlich: 

bezahlbarer Wohnraum, Nähe zur Familie 

und damit einhergehend Hilfe bei 

der Kinderbetreuung, sowie Heimatverbundenheit 

und die wunderbare Landschaft, 

die für Natur- und Sportfans 

kaum Wünsche offen lässt. 

52 

Dr. Annette 

Luithard 

Eine Rückkehrerin ist Dr. med. Annette Luithard. 

In Zeiten des Ärztemangels ist sie als 

junge Allgemeinmedizinerin wieder in ihre 

Heimat Albstadt gezogen. Auf die Frage, 

wie es dazu kam, antwortet Dr. Luithard: 

„Alles begann mit der Frage meines Vaters, 

ob ich in seiner Praxis einsteigen möchte. 

Nach reifer Überlegung entschieden mein 

Mann und ich, dass dies der richtige Weg 

für uns als Familie sein wird, obwohl wir 

uns in Weinstadt bei Stuttgart sehr wohl 

gefühlt haben. Was für den Zollernalbkreis 

gesprochen hat, waren die Nähe zur Großfamilie, 

die wunderschöne Natur, ein etwas 

entspannterer Immobilienmarkt, der kurze 

Weg zur Arbeit und die guten Standortbedingungen 

für eine Hausarztpraxis.“ 

Auf Unterschiede zu ihrem früheren Alltag 

in der großstädtischen Nähe angesprochen, 

meint sie: „Es gibt schon ein paar Unterschiede, 

obwohl wir in einem kleineren 

Ort gelebt haben als jetzt. Trotzdem war 

die Anbindung durch Bus und Bahn besser. 

Hier brauchen wir öfter das Auto. Was uns 

in Albstadt immer wieder positiv auffällt, 

ist die Freundlichkeit der Menschen: Da 

wird man an der Kasse vorgelassen, in der 

Stadt freundlich angesprochen und man 

begegnet viel Hilfsbereitschaft. Das tut 

echt gut. Im Praxisalltag ist mir aufgefallen, 

dass die Älbler oft erst vorstellig werden, 

wenn es wirklich „brennt“. Manchmal 

tatsächlich später, als es mir als Ärztin lieb 

wäre. Die Patienten erlebe ich meist als 

herzlich und dankbar. Dank meiner Jugendjahre 

hier in Albstadt verstehe ich auch das 

hier etwas breitere Schwäbisch.“ 

Und wie war das Ankommen für den Ehemann 

und die beiden Kinder? – „Unsere 

Tochter hat sich in Albstadt von Anfang an 

wohl gefühlt. Sie hat gleich einen Kindergartenplatz 

bekommen und dort schnell 

Freundschaften geschlossen. Unser Sohn 

war beim Umzug erst ein Jahr alt. Er genießt 

die Nähe zu Oma und Opa und die 

freundlichen Nachbarn. Da mein Mann ja


seit Beginn unserer Beziehung regelmäßig 

in Albstadt war, wusste er, worauf er sich 

einlässt. Für ihn stand durch den Umzug 

ebenfalls ein Arbeitsplatzwechsel an, welcher 

gut geklappt hat. Er mag die Art der 

Albstädter und genießt die Nähe zur Natur 

und die Ruhe hier. 

Die Familie schätzt „das vielfältige Angebot 

an naturnahen Freizeitmöglichkeiten: 

Spielplätze wie den Rossberg und das 

Waldheim, die sich mit kleinen Spaziergängen 

mitten in der Natur verbinden lassen 

und selbst in der Hochsaison nicht so 

überlaufen sind. Aber auch Bäder, Museen 

und das Albaquarium sind tolle Ausflugsziele. 

In der Ebinger Innenstadt gibt es eine 

schöne Auswahl an Läden, auch Second- 

Hand-Shops. Den Wochenmarkt haben wir 

besonders schätzen gelernt und genießen 

die geschäftige und gesellige Atmosphäre 

dort. Auch in unserer Kirchengemeinde 

haben wir gut Anschluss gefunden und genießen 

die Gemeinschaft, die wir dort erleben. 

Unseren Gästen gefällt vor allem die 

Schönheit der Natur und die Freundlichkeit 

und Herzlichkeit der Albstädter.“ 

Und in welchem Bereich sind noch Wünsche 

offen? – „Für unseren Sohn haben wir 

leider erst ab Oktober einen Kindergartenplatz 

in der Regelgruppe bekommen. 

Auch die kinderärztliche Versorgung ist 

im Kreis leider schwierig, sobald eine:r der 

Kolleg:innen im Urlaub ist. Ich hoffe sehr, 

dass die Kinderabteilung des Zollernalbklinikums 

tatsächlich bald eröffnet wird. 

Dass man nachts im Notfall nach Tübingen 

müsste, empfinde ich als Mutter nicht sehr 

beruhigend.“ 

Im Interview zeigt sich mir: Der Zollernalbkreis 

ist eine lebenswerte Gegend. 

Aber gewisse Herausforderungen, welche 

deutschlandweit anzutreffen sind, lassen 

sich auch hier nicht ausblenden: dass es 

viel zu wenig Kitaplätze gibt; wie die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf so gelingen 

kann, dass es für alle zufriedenstellend 

ist; die Bereitschaft, Rahmenbedingungen 

für eine klimafreundliche Mobilitätswende 

zu schaffen, sowie das Umdenken zu einer 

nachhaltigen Gestaltung des Alltags. 

Freizeitgestaltung 

Unser Zollernalbkreis ist ein wunderschönes 

Fleckchen Erde. Kultur, Geschichte, 

Natur, Erdgeschichte ballen sich hier zusammen. 

Die fünf größten Städte Albstadt, 

Balingen, Burladingen, Haigerloch und 

Hechingen bieten ein buntes kulturelles 

Hochschule Albstadt- Sigmaringen: Im Nählabor 

Angebot, in vielen Dörfern herrscht ein 

lebendiges Vereinsleben und ein nachbarschaftlicher 

Zusammenhalt. 

Wer in den Zollernalbkreis (zurück) zieht, 

weiß um die Attraktivität der Gegend. Neben 

den beruflichen Möglichkeiten verhelfen 

die unzähligen Sport- und Freizeitmöglichkeiten 

zwischen Hohenzollern, Albtrauf 

und Hochalb zu einer guten Work-Life-Balance. 

Und – man ist ebenso schnell auch 

mal woanders: nördlich lockt die Metropolregion 

Stuttgart mit Großveranstaltungen; 

im Süden der nahe Bodensee mit den Alpen 

im Hintergrund. 

Eine Urlaubsregion, die von uns Einheimischen 

öfters als selbstverständlich erachtet 

wird. Ich bin immer wieder erfreut und 

überrascht, wenn ich auf Menschen treffe, 

53


die zum Urlaub machen gekommen sind. 

Meine neue Heimatstadt Meßstetten führt 

allein auf ihrer Homepage 26 Unterkunftsmöglichkeiten 

aller Art auf – vom Hotel bis 

zum Wohnmobilstellplatz. Und wer sich die 

Autokennzeichen auf den Wanderparkplätzen 

anschaut, weiß, dass die Schwäbische 

Alb für viele Großstädter ein schönes Ausflugsziel 

ist. 

Aus-Bildung im Zollernalbkreis: 

Die Hochschule 

An der Hochschule Albstadt-Sigmaringen 

studieren derzeit rund 3000 Studierende; 

206 Mitarbeitende und 81 Professor:innen 

sind dort beschäftigt (Stand: November 

2022). An den beiden Standorten befinden 

sich je zwei Fakultäten: Engineering und 

Informatik in Albstadt sowie Life Sciences 

und Business Science and Management 

in Sigmaringen. Angeboten werden derzeit 

16 grundständige Bachelor- sowie 12 

grundständige Masterstudiengänge. Hinzu 

kommen im Bereich der wissenschaftlichen 

Weiterbildung weitere Studiengänge, 

die nebenberuflich und überwiegend 

online studiert werden können. Sämtliche 

Bachelor- und Masterstudiengänge können 

in Vollzeit, aber auch in individuell zu 

vereinbarender Teilzeit studiert werden. 

Für noch unentschlossene Studienanfänger:innen 

wird ein Orientierungssemester 

angeboten: Ein Semester lang kann fakultätsübergreifend 

in sämtliche Studiengänge 

hineingeschnuppert werden. Gleichzeitig 

können sie bereits Prüfungsleistungen 

erbringen, die ihnen in ihrem späteren 

Studium angerechnet werden. Studierende, 

die zuvor eine einschlägige Ausbildung 

gemacht haben oder Berufserfahrung 

mitbringen, können sich bestimmte Leistungen 

anrechnen lassen und ihr Studium 

54 

dadurch verkürzen. Und das Kombistudium 

(„Hochschule plus“) führt in nur viereinhalb 

Jahren zu einem Doppelabschluss: Die 

Absolvent:innen erlangen einen IHK-Abschluss 

für ihre Ausbildung in einem Partnerunternehmen 

sowie einen vollwertigen 

Bachelorabschluss. 

Die Hochschule Albstadt-Sigmaringen 

zeichnet sich durch eine sehr persönliche 

und individuelle Betreuung aus. Anders als 

an einer größeren Universität, geht hier der 

oder die Einzelne nicht unter. Das Career 

Center unterstütz bei der Praktikums- und 

Jobsuche. Und das International Office hilft 

Studierenden weiter, welche einen Auslandsaufenthalt 

planen. 

Außerdem ist die Hochschule bestrebt, die 

Studien- und Arbeitsbedingungen familienfreundlich 

zu gestalten und trägt das Zertifikat 

„audit familiengerechte hochschule“. 

Hinzu kommt neben der landschaftlichen 

Attraktivität mit vielen Freizeitangeboten, 

dass die Region wirtschaftlich stark ist, so 

dass die Studierenden früh mit attraktiven 

Arbeitgebern in Kontakt kommen: Ich frage 

bei Corinna Korinth, Referentin für Presseund 

Öffentlichkeitsarbeit der Hochschule, 

nach Verbindungen zwischen Hochschule 

und den ansässigen Unternehmen. Sie bestätigt 

mir, dass eine sehr intensive Verknüpfung 

vorherrsche: „Die Hochschule 

Albstadt-Sigmaringen ist eine Hochschule 

für angewandte Wissenschaften (HAW), 

die den Praxisbezug bereits im Namen 

trägt. Während des Studiums führen unsere 

Studierenden Praxisprojekte bei/mit 

kooperierenden Unternehmen durch und 

lösen hierbei reale Fragestellungen. Alle 

Studierenden absolvieren das obligatorische 

Praxissemester, und viele schreiben 

sogar ihre Abschlussarbeiten in Kooperation 

mit Firmen. Hinzu kommen Exkursionen 

und weitere Angebote des Fördervereins, 

von denen die Studierenden profitieren 

und bereits während des Studiums ein berufliches 

Netzwerk aufbauen können. Diese 

zahlreichen Kontaktpunkte mit Unternehmen 

bereits während des Studiums führen 

natürlich auch dazu, dass sich Arbeitsverhältnisse 

nach dem Abschluss verstetigen 

und viele unserer Absolvent:innen der Region 

erhalten bleiben.“ 

Der Bachelorstudiengang Textil- und 

Bekleidungstechnologie sowie der Masterstudiengang 

Textil- und Bekleidungsmanagement 

sind beides sehr gefragte 

Studiengänge, für die die Studierenden 

teilweise eigens von weit her nach Albstadt 

kommen. Auch im noch jungen Studiengang 

Sustainable Engineering können sie 

aus mehreren Vertiefungsrichtungen wählen, 

darunter ebenfalls Textil- und Bekleidungstechnologie. 

In diesen Studiengängen wird die lange 

Geschichte der Textilindustrie in Albstadt 

sichtbar. Die kargen Böden und das raue 

Klima machten die Landwirtschaft schwierig 

– Schafe jedoch kommen mit diesen Bedingungen 

gut zurecht. Da viele Menschen 

früher auf einen Nebenerwerb angewiesen 

waren, gab es sowohl genügend Wolle als 

auch Arbeitskräfte. Der Anschluss an das 

Eisenbahnnetz sowie die neue Dampfmaschine 

führten Ende des 19. Jahrhunderts zur 

Industrialisierung der Zollernalb. Die Textilindustrie 

hatte dabei fast eine Monopolstellung. 

Durch die Konkurrenz aus Osteuropa 

und Asien war die Branche ab 1970 zum 

Umdenken gezwungen. Seitdem setzen die 

Betriebe in und um Albstadt vermehrt auf 

technische Textilien und Funktionskleidung. 

Des Weiteren sind auf der Zollernalb v.a. 

mittelständische Betriebe mit vielfältigen 

Ausbildungs- und Arbeitsplätzen prägend. 

Die IHK Reutlingen benennt im Zollernalbkreis 

vier sogenannte „Hidden Champions“: 

Bizerba SE & Co. KG, Blickle Räder+ Rollen 

GmbH u. Co. KG, Groz-Beckert KG und Gühring 

KG. 

2009 wurde der Verein „Medical Valley 

Hechingen gegründet“ mit dem Ziel der 

Förderung von Start-ups am Standort Hechingen 

sowie interne und überregionale 

Vernetzungen, Weiterbildung und Standortvermarktung. 

Wir zeigen Ihnen in Folge 

Einblicke in die Bilungsmesse VISIONEN 

und waren im Medical Valley vor Ort, um 

uns genauer umzusehen. 

 

Autorin: Simone Haas

Wechseln 

Sie jetzt zur 

DAK-Gesundheit! 

GESUND 

LEBEN 

ZAHLT SICH AUS! 

DAK AKTIVBONUS 

Ganz einfach Bonuspunkte für einen 

gesunden Lebensstil sammeln und Prämien 

sichern. Zum Beispiel: bis zu 500 € Zuschuss 

für einen Fitness-Tracker. 

www.dak.de


„Wir konnten uns vor Anfragen kaum retten.“ 

WILLKOMMEN AUF DER 

BILDUNGSMESSE VISIONEN 

Fotos: © Roland Beck 

Unzählige Möglichkeiten auf 

der Bildungsmesse Visionen 

Bei der Bildungsmesse „Visionen – Wege 

nach dem Schulabschluss“ in der volksbankmesse 

Balingen haben vom 12. – 14. 

Oktober 2023 SchülerInnen aller Schularten 

im Zollernalbkreis erneut die Möglichkeit, 

einen umfassenden Einblick in 

das Thema Berufswahl und Weiterbildungsmöglichkeiten 

zu erhalten. Die 

Traditionsmesse, die inzwischen Generationen 

von SchulabgängerInnen dabei 

unterstützt hat, ihren persönlichen, 

beruflichen Weg zu finden, ist auch in 

diesem Jahr wieder komplett ausgebucht. 

Über 145 Unternehmen, Behörden 

und Bildungseinrichtungen sind mit 

am Start, wenn die Messe am Donnerstag, 

12. Oktober um 8.30 Uhr feierlich 

eröffnet wird. 

56 

(v.r.) WFG-Geschäftsführerin Silke Leibold 

freut sich auf den Besuch von Wirtschaftsministerin 

Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut 

Maßgeblich mitverantwortlich für die Erfolgsgeschichte 

der Bildungsmesse ist 

Silke Leibold, Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

für den Zollernalbkreis 

mbH (WFG), die uns zu ihrem 

Herzensprojekt Bildungsmesse hier Rede 

und Antwort steht: 

Frau Leibold, im Terminplan zahlreicher 

Schulen und Unternehmen war in den 

vergangenen Jahren traditionell immer


Ende September ein fixer Termin rot 

markiert, die Bildungsmesse Visionen. 

In diesem Jahr öffnet sie nun erstmalig 

Mitte Oktober ihre Pforten, warum? 

Silke Leibold: In Balingen geben sich in 

2023 große Veranstaltungen die Klinke in die 

Hand. Somit wäre „unser“ Messetermin auf 

das letzte Wochenende der Gartenschau gefallen, 

was möglicherweise zu einem Durcheinander 

bei der Parksituation rund um das 

Messegelände geführt hätte. Um das zu vermeiden, 

haben wir proaktiv frühzeitig einen 

Alternativtermin gewählt und zählen wettertechnisch 

nun auf den goldenen Oktober. 

Gibt es neben dem neuen Termin 

auch neue Aussteller bei der Messe? 

Silke Leibold: Wir konnten uns in diesem 

Jahr vor Anfragen kaum retten. Mehr Unternehmen, 

Behörden und Bildungseinrichtungen 

wollten sich präsentieren, als wir Standplätze 

anbieten können. Darunter auch 

zahlreiche Neue. Obwohl wir bereits vor ein 

paar Jahren die volksbankmesse um ein großes 

Messezelt erweitert haben, reicht auch 

dieses zwischenzeitlich nicht mehr aus. Da 

wir aber Qualität vor Quantität stellen wollen 

und zudem die SchülerInnen mit der Zahl 

an Ausstellern nicht erschlagen möchten, 

mussten wir in diesem Jahr schweren Herzens 

über zwanzig Bewerbern absagen. Um 

auf Ihr Frage zurückzukommen, zum ersten 

Mal dabei sind beispielsweise die ASSA AB- 

LOY Sicherheitstechnik GmbH, die Backhaus 

Mahl GmbH & Co. KG sowie die Bentley InnoMed 

GmbH, worüber wir uns sehr freuen. 

Landrat Günther-Martin 

Pauli lässt es sich nicht 

nehmen, die Bildungsmesse 

zu eröffnen. 

Die Messe findet von Donnerstag bis 

Samstag statt. Verraten Sie uns mehr zu 

den einzelnen Tagen? 

Silke Leibold: Gerne. An allen drei Tagen 

freuen sich die Ausstellenden und wir über 

zahlreiche, interessierte BesucherInnen. 

Donnerstag und Freitag sind logischerweise 

die Tage, die von den Schulen für einen 

Messebesuch im Klassenverband genutzt 

werden. Da ist richtig was los. Mein persönlicher 

Tipp ist daher der Samstag. Erfahrungsgemäß 

ist dieser etwas weniger stark 

frequentiert, dafür finden hier die intensivsten 

Begegnungen und besten Gespräche 

statt. Viele Jugendliche bringen ihre 

Eltern mit und haben ganz konkrete Fragen 

und Vorstellungen. Zudem gibt es natürlich 

auch in diesem Jahr wieder jeden Tag 

ein vielfältiges Rahmenprogramm. Vom 

digitalen Bewerbungsmappen-Check über 

Vorführungen von Holzarbeiten, einem 

Ausbildungs-LKW mit Fahrsimulator oder 

dem GastroMobil der DEHOGA, bis hin zu 

verschiedenen Rettungsszenarien unter 

dem Motto „Werde RETTER IN ROT! Rettungsdienst 

live erleben durch das DRK“ 

ist immer viel geboten. 

Die WFG ist seit vielen Jahren Organisator 

der Visionen. Sicherlich haben Sie 

zwischenzeitlich ein ausgeklügeltes Ablaufschema, 

an dem Sie sich bei den Vorbereitungen 

orientieren. Für die meisten 

Rahmenprogramm – Retter in Rot 

57


SchülerInnen ist es der erste Besuch einer 

Bildungsmesse. Welche Tipps möchten 

Sie den Jugendlichen vorab mit auf 

den Weg geben? 

Silke Leibold: Wie bereits gesagt, ist die 

Messe zwischenzeitlich ziemlich umfangreich, 

mit einer sehr großen Auswahl an 

Ausstellenden. Und die Zeit, bei einem 

Besuch mit der Schule, ist meist begrenzt. 

Um diese für sich optimal nutzen zu können, 

empfehle ich den Besuchenden daher, 

sich im Vorfeld mit dem Standplan und den 

Ausstellern zu befassen und dann ganz gezielt 

die Stände aufzusuchen, die einen interessieren. 

Hierbei kann vorab der kostenlose 

Orientierungstest der Bundesagentur 

für Arbeit (set.arbeitsagentur.de) helfen 

sich bewusst zu machen, welche Berufsrichtung 

zu den persönlichen Fähigkeiten 

und Stärken passen könnte. Eine gute inhaltliche 

Vorbereitung erleichtert dann das 

Gespräch mit den Unternehmen, im Idealfall 

hat man bereits ein paar Fragen parat. 

Super finde ich auch die Möglichkeit, seine 

Bewerbungsmappe daheim vorzubereiten 

und sich von den Experten am Bizerba 

Stand dazu Feedback geben zu lassen. 

Kann die Bildungsmesse Visionen auch 

außerhalb der drei Messetage bei der 

Berufsorientierung hilfreich sein? 

Silke Leibold: Ja, darauf sind wir besonders 

stolz. Unser Job-Finder auf www.bildungsmesse-visionen.de 

liefert vor, während 

und nach der Messe viele wichtige 

Informationen. Mit diversen Filtern können 

die SchülerInnen dort nach passenden 

Ausbildungsgängen, Studienmöglichkeiten 

oder zusätzlichen Angeboten wie Praktika 

und FSJ suchen. Neben den realen Messeständen 

bietet die Messe jedem Aussteller 

auch einen digitalen Stand, an dem rund 

um die Uhr seine Ausbildungs- oder Studienplätze, 

Praktika etc. anschaulich und 

modern präsentiert und die passenden 

Ansprechpersonen genannt werden. Diese 

nachhaltige Plattform wird laufend aktualisiert 

und steht ganzjährig zur Verfügung. 

Was steckt hinter dem großen 

Erfolg dieser Bildungsmesse? 

Silke Leibold: Vielleicht unser Bestreben, 

die Messe mit Hilfe von Erfahrungen und 

Feedback jedes Jahr noch ein bisschen mehr 

zu optimieren. Unser spezieller Dank gilt 

allen Unternehmen, Einrichtungen und Bildungsträgern, 

die sich in der Aus- und Weiterbildung 

engagieren und den zahlreichen 

LehrerInnen, die mit viel Engagement Ihre 

SchülerInnen optimal auf den Messebesuch 

vorbereiten und begleiten. Es ist schön zu 

sehen, dass erneut fast alle weiterführenden 

Schulen aus dem Kreis dabei sein werden. 

Vor allem danken wir unseren Sponsoren: 

der Sparkasse Zollernalb, den Volksbanken 

Raiffeisenbanken im Zollernalbkreis, Südwestmetall 

sowie unserem Medienpartner 

ZOLLERN-ALB-KURIER, der jedes Jahr mit 

uns eine informative Messezeitung realisiert 

und an alle Schulen und Haushalte 

vorab verteilt. 

Besonders freuen wir uns auch über die 

Zusage unserer Wirtschaftsministerin Dr. 

Nicole Hoffmeister-Kraut, die gemeinsam 

mit Landrat Pauli die Messe am Donnerstag 

eröffnet. 

Herzlichen Dank für das Gespräch, Frau 

Leibold. Zum Abschluss noch eine letzte 

Frage: Zum Thema Bildung gibt es ja 

unendlich viele, gute und inspirierende 

Zitate. Haben Sie einen persönlichen Favoriten? 

Silke Leibold: „Wähle einen Beruf, den du 

liebst, und du brauchst keinen Tag in deinem 

Leben mehr zu arbeiten.“ Konfuzius 

Die Zukunft vor Ort entdecken. 

Wann und wo? 

Die Messe „VISIONEN – Wege nach 

dem Schulabschluss“ findet vom 

12. – 14. Oktober 2023 in der volksbankmesse 

Balingen statt. Der Eintritt 

ist kostenlos. 


Donnerstag: 9.00 - 16.00 Uhr 

Freitag: 8.30 - 15.30 Uhr 

Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr 

Freuen sich auf die Messe (v.l.): Landrat Günther-Martin Pauli, Carina Bendrin (WFG Zollernalb), 

Robert Kling (Vorstandssprecher der Volksbank Albstadt), Markus Schmid (Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Zollernalb), 

Silke Leibold (Geschäftsführerin WFG Zollernalb) und Dr. Jan Vetter (Geschäftsführer SÜDWESTMETALL). 

58

Die Steuerberatung mit Persönlichkeit. 

Unseren Namen schreiben wir klein. Den Service groß. Wir sind alltax. Wir verstehen uns als innovatives Team, das Sie 

mit kreativen, maßgeschneiderten und digitalen Lösungen in der Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung überrascht. 

alltax ist seit über 30 Jahren für Sie aktiv und betreut Mandanten in allen Steuerfragen. Als Steuerberater und Wirtschaftsprüfer 

kümmern wir uns um Ihre Anliegen und suchen nach nachhaltigen Wegen, die steuerliche Belastung für 

Sie zu minimieren. Neben den klassischen Aufgaben eines Steuerberaters sind wir auch in den Bereichen des Personalmanagements, 

der Start-up-Beratung und Digitalisierung des Rechnungswesens für Sie aktiv. 

3 gute Gründe für eine Zusammenarbeit mit alltax… 

1 

2 

3 

Es bleibt nicht bei der 

Idee! Wir setzen sie um: 

flexibel. effizient. innovativ. 

50 motivierte Mit arbeiter, 

kompetente Netzwerkpartner 

und über 

30-jähriges Know-how 

Persönliche, maßgeschneiderte 

Beratung 

und Kostentransparenz 

SCHON GEWUSST? ... auch neue Kolleg*innen sind bei der alltax immer herzlich willkommen! 

alltax gmbh Reutlingen 

Gerhard-Kindler-Straße 6 

72770 Reutlingen 

Tel. +49 7121 9333-0 

info@alltax.com 

alltax gmbh Sulz a. N. 

Bahnhofstraße 40 

72172 Sulz a. N. 

Tel. +49 7454 9633-0 

alltax Obernheim 

Am Bühl 41 

72364 Obernheim 

Tel. +49 7436 1862 

www.alltax.com


AUSBILDUNG BEI 

RCDRUCK IN ALBSTADT 

Seit 1931 steht der Name RCDRUCK für 

Qualität und Innovation in der Welt der 

Druckereien. Richard Conzelmann gründete 

die gleichnamige Buch- und Offsetdruckerei 

vor mehr als neunzig Jahren, 

und seitdem hat sich das Unternehmen 

stetig weiterentwickelt und modernisiert. 

Ein beeindruckender Erfolgsweg, 

der bis heute anhält. 

1969 übernahm Wolfgang Conzelmann das 

Unternehmen von seinem Vater und führte 

die Tradition fort. Im Jahr 2000 wurde die 

Druckerei schließlich an seinen Sohn Markus 

Conzelmann übergeben. In dieser Zeit hat 

sich die Druckindustrie erheblich verändert, 

und auch RCDRUCK blieb nicht stehen. 

Moderne Technologien und innovative 

Lösungen haben Einzug gehalten, um den 

steigenden Ansprüchen gerecht zu werden. 

Doch trotz der modernen Transformation 

ist eines bei RCDRUCK unverändert geblieben: 

die Leidenschaft für herausragenden 

Druck und erstklassige Grafik, sowie der 

Ehrgeiz jeden Tag das Beste zu geben. 

Neue Gesellen bei RCDRUCK 

Ein wichtiger Teil des Erfolgs von RCDRUCK 

liegt in der kontinuierlichen Ausbildung und 

Förderung junger Talente. Zwei vielversprechende 

Absolventen, Selina Galgenmüller 

(Medientechnologe Weiterverarbeitung) 

und Erik Kurz (Medientechnologe Druck), 

haben kürzlich ihre Abschlussprüfungen 

erfolgreich bestanden. Das Besondere 

daran? Beide wurden von RCDRUCK übernommen 

und treten nun in das reale Berufsleben 

ein. Dies ist ein klares Zeichen 

für das Engagement von RCDRUCK, junge 

Fachkräfte zu unterstützen und zu fördern. 

Die neuen Azubis 

Die beiden Absolventen haben ihre Ausbildungen 

mit großem Erfolg abgeschlossen 

und sind bereit, ihr erworbenes Wissen und 

ihre Fähigkeiten in die Praxis umzusetzen. 

Ihre Übernahme ist ein Beweis für die hervorragende 

Ausbildungsqualität bei RCDRUCK. 

RCDRUCK begrüßt 4 neue Azubis 

Mit dem 1. September 2023 hieß man bei 

den Albstädtern stolz vier neue Auszubildende 

willkommen, die ihre Ausbildung 

zum Medientechnologen bei RCDRUCK beginnen. 

Melina Vitulli und Asmir Ceric werden 

sich dem Druckbereich widmen, während 

Isabel Kusch und Simon Tefamariam 

ihre Fähigkeiten in der Buchbinderei entwickeln 

werden. 

Geschäftsführer Markus Conzelmann persönlich 

begrüßte die neuen Auszubildenden 

und wünschte ihnen einen erfolgreichen 

Start in ihre Berufsausbildung. 

Mehr dazu: www.rcdruck.de 

Die Gesellen bei RCDRUCK 

60


DIE STIFTUNG 

LEBENSHILFE ZOLLERNALB 

Mehr als nur ein Ort für Menschen mit Handicap 

Als die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb im 

Jahr 1967 als Verein für Familien mit behinderten 

Angehörigen aus dem Zollernalbkreis 

gegründet wurde, dürfte man noch 

nicht den Hauch einer Vorstellung gehabt 

haben, wo sich die Lebenshilfe und ihre 

mittlerweile drei Tochtergesellschaften 

hin entwickeln würden. Heute bietet das 

breite Netzwerk der Stiftung vielseitige 

Angebote an Teilhabeleistungen für alle 

Altersgruppen in den Bereichen Wohnen, 

Arbeit, Bildung, Freizeit, Mobilität und 

Kommunikation an. Vor Ort. Hier im Zollernalbkreis. 

Für Betroffene, deren Familien 

und gesetzlichen Betreuer, aber auch 

für Fachleute und Interessierte. 

Über 1.000 Menschen mit und ohne Behinderung 

arbeiten mittlerweile in Werkstätten 

und Betrieben der Tochtergesellschaften 

der Stiftung Lebenshilfe Zollernalb. Wir 

haben für euch zwei Sparten – ALBKULT 

als Ort hochwertiger Produkte, sowie das 

KAFFEEWERK ZOLLERNALB – genauer beleuchtet. 

Albkultige Produkte 

Wer macht aus der Alb einen Kult? 

ALBKULT ist die Idee, hochwertige Produkte 

rund um das Thema „Schöner leben“ mit 

Designern und weiteren Partnern auf den 

Weg zu bringen. Ziel ist es, die Käuferschaft 

für die Produkte zu begeistern und sie davon 

zu überzeugen, dass auch Menschen 

mit Behinderung Wertvolles leisten können. 

Die Produktentwicklung, Teile der Produktion 

und der Vertrieb sowie der Werksverkauf 

befinden sich in Albstadt-Lautlingen, 

am Fuße der schönen Südwestalb. Und 

wenn man sich dann den Output – sprich 

die Top-Produkte aus dem Hause Albkult – 

vor Augen führt, dürfte jeder diese gewisse 

Überzeugung in sich reifen lassen. Beispiele 

gefällig? Die Albliege ist beispielsweise 

das perfekte Outdoor-Möbel für 

entspannte Pausen im Alltag. Durch ihre 

geschwungene Form bietet sie nicht nur 

62 

einen optimalen Liegekomfort, sondern 

ist auch ein interessantes Designobjekt in 

jeder Umgebung. „NETNASS“ ist das Vordach, 

das Sie nicht im Regen stehen lässt. 

Langlebige, hochwertige Materialien, wie 

V2A-Edelstahl und teilvorgespanntes Verbundsicherheitsglas 

(VSG), bilden die 

Basis für dieses zeitlos elegante Produkt 

– wahlweise mit klarem oder satiniertem 

Glas. Das Designvordach „Netnass“ überzeugt 

durch sein zeitloses Design und seine 

perfekte Funktionalität. Und dann wären 

da noch die Feuerkörbe, wie der „Tulip“. Ob 

als klassischer Feuerkorb, als Tischfeuerkorb 

oder als Fackel finden diese in jedem 

Garten und auf jeder Terrasse ihren Platz.


Kaffeewerk Zollernalb: 

Genuss, geröstet und verpackt 

Einige Werkstätten in Deutschland führen 

seit Jahren erfolgreiche Kaffeeröstereien mit 

Menschen mit Behinderungen. Die Projekte 

zeichnen sich durch den besonderen Charme 

aus, dass Menschen mit Behinderungen an 

der Herstellung und am Vertrieb von hochwertigen, 

exklusiven Produkten beteiligt 

sind. Seit 2009 betreibt die ZAW gGmbH in 

Albstadt unter dem Motto „Die Zollernalb ist 

für vieles berühmt, ab sofort auch für ihre 

Kaffeespezialitäten“ eine Kaffeerösterei. 

Das Kaffeewerk Zollernalb – Die Genussrösterei 

ist ein lohnenswerter Treffpunkt für 

alle Genießer des schwarzen Trankes in all 

seinen Facetten. Dabei hat das Kaffeewerk 

zwei Besonderheiten: Hier wird hochwertiger 

Kaffee nicht nur ausgeschenkt und verkauft, 

sondern auch täglich frisch geröstet. 

Seit Mai 2009 betreibt die Lebenshilfe in 

Albstadt das Kaffeewerk Zollernalb – Die 

Genussrösterei. Ausgehend von Ländern 

wie Italien und Österreich hat sich das 

Thema Kaffee, ähnlich der Weinkultur, sehr 

stark entwickelt und an Vielfalt gewonnen. 

Als Gegentrend zur Discounter-Bewegung 

werden heute hochwertige Lebensmittel 

mit transparenten Verarbeitungsverfahren 

stärker nachgefragt. Qualität statt 

Menge und dafür zwar nicht billig, aber 

preiswert sind Aspekte, die auch bei vielen 

bewussten Kaffeegenießern zunehmend an 

Bedeutung gewinnen. Die genießBAR in Balingen 

ist Teil des Kaffeewerk und beliebter 

Treffpunkt zu Frühstück, Kaffee und Kuchen 

– oder schlichtweg zum Kauf von frisch gerösteten 

Bohnen. 

WERDE TEIL DES TEAMS 

Bei der Lebenshilfe arbeiten Fachleute, 

aber auch Menschen ohne Ausbildung, Alt 

und Jung, Mann und Frau, behindert und 

nicht behindert, haupt- und ehrenamtlich 

– eingebettet in eine flache Hierarchie. Als 

anerkannte Beschäftigungsstelle für das 

Freiwillige Soziale Jahr und den Bundesfreiwilligendienst 

sowie als Ausbildungsbetrieb 

für Sozialberufe bietet die Lebenshilfe 

Zollernalb für jeden mit Engagement den 

passenden Einstieg ins Berufsleben. 

Dein Einsatz für unsere VIELFALT 

VIELFALT heißt für dich: 4 Standorte im 

ZAK, rund 30 Arbeitsbereiche, persönliche 

und berufliche Weiterentwicklung, Vergünstigungen 

bei mehr als 20 Lebenshilfe-Produkten, 

Gesundheitsangebote und 

monetäre Wertschätzung. 

VIELFALT ist für die Lebenshilfe: Fachkräfte 

und Allrounder, interdisziplinäre und interkulturelle 

Teams, mehrere Arbeitszeitmodelle, 

flexibler Einsatz unserer Ressourcen. 

VIELFALT heißt für die Menschen mit Behinderung: 

Bandbreite an individuellen und 

bedarfsorientierten Angeboten, Gemeinschaft 

und Teilhabe, Arbeit und Freizeit im 

Einklang 

VIELFALT bedeutet für die Zukunft: Breitgefächerte, 

krisensichere Unternehmensstrategie, 

nachhaltiges Denken und regionale 

Verbundenheit, mutige Ansätze und sichere 

Arbeitsplätze. 

Kompetenz Zuwanderung 

Wir werden in Deutschland in den kommenden 

Jahren einen Personalmangel 

in allen Bereichen der öffentlichen Verwaltung, 

der industriellen Produktion, im 

Handwerk, in Dienstleistungsbereichen 

und auch in der sozialen Arbeit erleben. 

Hier braucht es kreative Maßnahmepakete, 

damit wir Wohlstand und Lebensqualität 

in Deutschland erhalten können. Ein wichtiges 

Instrument ist sicherlich die Kompetenz, 

Zuwanderung qualifiziert zu organisieren. 

Beispiel gefällig? Die Lebenshilfe 

hat sich hier schon vor drei Jahren auf den 

Weg gemacht mit vietnamesischen Kolleginnen 

und Kollegen, die eine Ausbildung 

zur Heilerziehungspfleger*in in unseren 

Wohnangeboten absolvieren. Zudem werden 

ausgebildete Pflegekräfte von den Philippinen 

und Indonesien sowie Freiwillige 

von Madagaskar rekrutiert. 

ALBKULT, AIZ gGmbH 

Lauterbachstraße 3 | 72459 Albstadt 

info@albkult.de | www.albkult.de 

Tel.: +49(0)7431 80089-10 


Mo - Do 07:30 - 12:15, 13:00 - 16:45 Uhr 

Fr 07:30 - 12:15, 13:00 - 15:30 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

Kaffeewerk Zollernalb, Rösterei 

Kientenstrasse 51 | 72458 Albstadt 

info@kaffeewerk-zollernalb.de 

www.kaffeewerk-zollernalb.de 

Tel.: +49(0)7431 989725-0 

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:30 – 18:30 Uhr 

Sa: 8:00 – 16:00 Uhr, Sonntag Ruhetag 

genießBAR 

Färberstraße 3 | 72336 Balingen 

Tel.: +49(0)7433 904636-0 


Di – Fr: 9:00 – 17:00 Uhr, Montag Ruhetag 

Sa: 8:00 - 16:00 Uhr So: 12:00 - 17:00 Uhr 

63


„Wir erleben ein fast unheimliches 

Wachstum in der Medizintechnik“ 

Ein Gespräch zu Jobs und Karrierechancen im Medical Valley Hechingen 

Der Fachkräftemangel ist in allen 

Branchen präsent. Das gilt selbstredend 

auch für den Zollernalbkreis und 

die umliegenden Regionen. Ein Cluster, 

welches sich in den vergangenen 

Jahren extrem positiv entwickelte, ist 

64 

das Medical Valley in Hechingen. Hier, 

rund um das Gewerbegebiet Lotzenäcker, 

siedelten sich mehr und mehr 

Unternehmen aus der Medizintechnik 

an, welche teilweise sehr stark expandieren. 

Wir sprachen mit Heiko Zimmermann, 

dem Geschäftsführer des 

Medical Valley Hechingen e.V., über 

die Situation, welche Berufe gebraucht 

werden und was die Firmen im Medical 

Valley unternehmen, um neue Mitarbeiter 

an sich zu binden.


Herr Zimmermann, das Medizintechnik- 

Cluster in Hechingen trotzt dem allgemeinen 

Trend der deutschen Wirtschaft, 

welche flächendeckend aktuell eher 

schwierige Zeiten erlebt. 

Woher kommt dies? 

Heiko Zimmermann: Das stimmt. Wir erleben 

in den vergangenen Jahren ein fast 

unheimliches Wachstum in der Medizintechnik. 

Speziell die Firmen, welche im 

minimalinvasiven Bereich unterwegs sind, 

suchen in den kommenden Jahren hunderte 

neuer Arbeitskräfte. Die Firma Erbe beispielsweise 

sucht alleine für den Standort 

Rangendingen rund 400 Mitarbeitende, 

Bentley schreibt bis 2026 mindestens 200 

neue Stellen aus. 

Woran liegt das? 

Heiko Zimmermann: Einerseits am natürlichen 

Wachstum der Firmen. Allerdings 

sind auch die Anforderungen stark 

gestiegen durch eine neue MDR (Medical 

Device Regulation), welche deutlich mehr 

Aufwand in der Dokumentation mit sich 

bringt. Hinzu kommt – wie quasi überall – 

der Mangel an Fachkräften. 

Welche Berufszweige werden gesucht? 

Heiko Zimmermann: So salopp es sich anhört, 

aber wir hier in Hechingen suchen alles. 

Von klassischen Büroangestellten, über 

Qualitätsmanagement und Produktion, bis 

hin in die Innovation und Forschung. Was 

festgestellt wurde: Es ist wichtig, dass die 

Mitarbeitenden zumindest ein ungefähres 

Verständnis von Medizintechnik mitbringen. 

Hier profitieren wir einerseits von 

Villingen-Schwenningen und Tübingen 

Join our team. 

Become an Expert in Care. 

Joline ist ein in Hechingen ansässiges innovatives, 

international tätiges Medizintechnikunternehmen, das seit 

über 20 Jahren Medizinprodukte zur minimal-invasiven 

Behandlung unterschiedlicher Erkrankungen entwickelt, 

herstellt und vertreibt. 

Wir bieten: 

Teamorientiertes 

Arbeiten 

Eine langfristige 

Tätigkeit 

Weiterbildungsmöglichkeiten 

Freiraum für 

eigene Ideen 

Flexible 

Arbeitszeiten 

Vermögenswirksame 

Leistungen 

Bewirb dich jetzt! 

joline.de


als Hochschulen mit Medizintechnik-Abschlussmöglichkeiten. 

Andererseits hat 

– für Berufsfremde – Bentley in Zusammenarbeit 

mit der IHK einen Zertifizierungslehrgang 

geschaffen, damit sich Mitarbeitende 

weiterbilden können. Leider ist es in 

Deutschland nämlich so, dass zehn Jahre 

vergehen, bis ein neuer Ausbildungszweig 

geschaffen werden kann. Bei der Schnelllebigkeit 

der heutigen Zeit eigentlich nicht 

tragbar. 

Wie kommen die Firmen im Medical 

Valley zu neuen Mitarbeitern? 

Heiko Zimmermann: Wir vom Medical 

Valley e.V. machen auf die Medizintechnik 

aufmerksam. Beispielsweise mit einer 

Bildungskooperation gemeinsam mit dem 

Gymnasium Hechingen oder Praktikumsbörsen 

in den Unternehmen am Standort. 

Dort werden Interessierte bei Führungen 

durch die Betriebe mit den verschiedenen 

Berufsbildern vertraut gemacht. Dazu kommen 

natürlich die klassischen – digitalen 

und analogen – Stellenausschreibungen. 

Grundsätzlich müssen sich die Arbeitgeber 

heutzutage komplett anders präsentieren, 

als dies noch vor einigen Jahren der Fall 

war. Ohne eine digitale Präsenz geht gar 

nichts mehr. Wenn ich mich beruflich verändern 

möchte, schaue ich als erstes digital, 

was es für Möglichkeiten gibt. Dementsprechend 

müssen die Firmen aufgestellt 

66


sein. Hechingen, das darf man glaube ich 

sagen, ist ja nicht der Nabel der Welt. Demnach 

ist es umso wichtiger, die Jobmöglichkeiten 

auf alle Art zu pushen. 

Auf was legt ein Mitarbeitender 

heute wert? 

Heiko Zimmermann: Auch dies hat sich 

verändert. Natürlich ist das Gehalt wichtig. 

Aber auch die klassische Work-Life-Balance, 

Freizeitangebote, Weiterbildungsmöglichkeiten, 

das Eingebundensein im Betrieb 

und die Frage, wie der Betrieb geführt wird, 

haben eine hohe Wichtigkeit. Home-Office, 

Jobrad, Fitnessräume und so weiter sind 

fast schon obligatorisch. Wenn dann, wie 

jetzt in Hechingen, noch ein neues Wohngebiet 

erschlossen und den potenziellen 

Mitarbeitern veranschaulicht wird, dass 

unsere Region zum Leben und Arbeiten attraktiv 

ist, steigen die Chancen natürlich. 

Danke für das Gespräch. 

Mehr zum Medical Valley Hechingen: 

www.medical-valley-hechingen.de 

Für die Region 

Seit 75 Jahren im Zollernalbkreis 

✓ Speditions-, Transport- und Kontraktlogistikdienstleistung für ein breites 

Branchenspektrum von Industrie, Handel, Automotive bis Pharma und 

Medizintechnik 

✓ Langjährige, kompetente Mitarbeiter 

✓ Hohe Ausbildungsquote für mehrere Ausbildungsberufe und Studiengänge 

✓ Weiterbildungsmöglichkeiten in allen Bereichen 

✓ Kontinuierliches Wachstum | Expansion 

✓ Erweiterung von Logistikflächen 

✓ Zusätzliches regionales Logistikzentrum für 2024/25 geplant 

Die Aufgabe heißt Logistik. 

Die Lösung heißt barth. 

Karriere 

bei 

barth 

mehr Infos unter 

www.barth.eu 

& contact@barth.eu 

Die barth Logistikgruppe ist Ihr kompetenter 

Ansprechpartner, wenn es um 

die effiziente Umsetzung individueller 

und flexibler Logistiklösungen geht. Wir 

bieten Ihnen Lösungen für Transportund 

Kontraktlogistik aus einer Hand. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an contact@barth.eu 

oder rufen Sie uns direkt an unter 07471 9851-0 

Das Netzwerk in Ihrer Nähe. Kapazität, 

Kompetenz in Kombination mit hochqualifizierten 

Mitarbeitern ist die Basis 

unserer Leistungsfähigkeit – gemäß 

unserem Slogan: 

„Der Mensch macht‘s aus.“ 

Hechingen, Burladingen, Wendlingen, Gundelfingen, Langweid, Donaueschingen, 

Allershausen, Cottbus, Kandel, Freiburg, Umkirch, Landau, Malterdingen 

Wir verbinden Deutschland mit 

Frankreich. Partner seit 2020


HERZKLAPPEN 

"MADE IN HECHINGEN" 

Neuer Biosensors-Campus sucht Lebensretter mit Fingerspitzengefühl 

auch erkranken, da sie mitunter sehr großen 

Belastungen ausgesetzt sind. Ist eine 

Herzklappe erkrankt, so können Medikamente 

nur bedingt helfen und ihre Funktion 

kann nur durch eine Ersatzklappe wiederhergestellt 

werden. 

Mit der Vision, die Behandlung von 

Herzklappenerkrankungen so einfach 

und sicher wie möglich zu machen, 

wurde die NVT GmbH 2007 gegründet. 

Den Patienten sollte ein großes Stück 

Lebensqualität zurückgegeben werden. 

Das menschliche Herz schlägt pro Jahr über 

40 Millionen mal und mit jedem Herzschlag 

öffnen und schließen alle 4 Herzklappen, 

die durch ihre Funktion dem Blutfluss seine 

Richtung geben. Über die Lebensdauer 

eines Menschen können diese Herzklappen 

Der Fokus der Firma NVT lag von Beginn an 

auf der Entwicklung von minimalinvasiven 

Transkatheter-Technologien für alle vier 

Herzklappen. Im Gegensatz zum herkömmlichen 

chirurgischen Herzklappenersatz, 

bei dem das Herz angehalten wird und 

operativ die erkrankte Herzklappe durch 

eine Prothese ersetzt wird, wird bei diesen 

Behandlungsmethoden der Zugang zum 

Herzen über ein Gefäß in der Leiste ermöglicht. 

Dabei wird eine kleingefaltete biologische 

Klappenprothese, kathetergestützt, 

an die Stelle der erkrankten Herzklappe 

eingesetzt. Der Patient wird nur lokal betäubt 

und der Eingriff dauert durchschnittlich 

weniger als eine Stunde, die Nachsorge 

wird optimiert und die behandelten Personen 

können in nur wenigen Tagen aus dem 

Krankenhaus entlassen werden. Insbesondere 

für Hochrisikopatienten, für die eine 

aufwendige und lange Operation nicht in 

Frage kommt, bietet diese Therapie eine 

Chance auf weitere Teilhabe am Leben. 

68


Von der Vision, derartige Herzklappen zu 

bauen, zur Behandlung der ersten Patienten, 

war es natürlich ein weiter Weg. In den Anfangsjahren 

lag der Fokus fast ausschließlich 

auf Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, 

die zunächst von wenigen Mitarbeitern 

in den Räumlichkeiten von Partnerfirmen aus 

der Hechinger Medizintechnikbranche durchgeführt 

wurden, bis 2010 ein neues Gebäude 

im Industriegebiet Lotzenäcker in Hechingen 

bezogen werden konnte. Nach intensiver Entwicklung 

war das erste Produkt reif für den 

Einsatz im Menschen und die erste NVT Aortenklappenprothese 

– die ALLEGRA – konnte 

2013 erfolgreich bei einer älteren Dame in 

Bern in der Schweiz implantiert werden. Diese 

Prothese wurde und wird noch immer, wie 

auch alle weiteren Prothesen der Firma NVT, 

komplett in Handarbeit ohne den Einsatz von 

Maschinen in Hechingen hergestellt. Neben 

der Vision minimalinvasive Therapien zu ermöglichen 

wurde der Fokus von Anfang an 

auch auf maximale Qualität gelegt. Daher 

wurden nie Kompromisse akzeptiert, wenn 

es um die Qualität ging und die Produktion in 

Hechingen wurde in den kommenden Jahren 

weiter gestärkt und ausgebaut. 

Ein neuer Reinraum, ausschließlich für 

NVT-Herzklappenprothesen, wurde 2014 

in Betrieb genommen. Der Personalbedarf 

stieg nicht nur in der Produktion an, sodass 

in den folgenden Jahren weitere Gebäude, 

im selben Industriegebiet im Norden 

von Hechingen, angemietet und bezogen 

wurden. Den größten Meilenstein in ihrer 

noch jungen Geschichte erreichte die NVT 

GmbH 2017, nach erfolgreicher Durchführung 

klinischer Studien, mit dem Erhalt des 

CE-Zeichen für die ALLEGRA Aortenklappenprothese. 

Das CE-Zeichen ist die Zugangsvoraussetzung, 

um Medizinprodukte 

auf dem europäischen Markt vertreiben zu 

dürfen. Damit wurde die Grundlage gelegt, 

um viele Patientenleben zu retten und Lebensqualität 

wiederherzustellen. Es folgten 

Gründungen von Vertriebsgesellschaften 

in Deutschland, Spanien und Italien 

und ein breites Netzwerk von Händlern für 

weitere europäische Länder wurde etabliert. 

Bis heute konnten 3.000 Personen mit 

der ALLEGRA behandelt werden. 

Die Bestrebungen, weitere Technologien 

für Erkrankungen der anderen drei Herzklappen 

zu entwickeln und der gleichzeitige 

Aufbau der Vertriebsstrukturen, führte zum 

Umdenken in der Finanzierungsstrategie 

der NVT GmbH. Die bis dahin ausschließlich 

von Privatinvestoren geführte Firma wurde 

2020 ein Teil der international agierenden 

Firma BIOSENSORS International. >>> 

69


Die Firma BIOSENSORS hat ihren Hauptsitz 

in Singapur und verfügt über mehr als 25 

Jahre Erfahrung in der Entwicklung, Herstellung 

und Vermarktung innovativer medizinischer 

Technologien zur Verbesserung 

der Lebensqualität von Patienten. Sie ist 

weltweit aktiv in den Bereichen Herz- und 

Kreislauferkrankungen. Die wichtigsten 

Produkte für BIOSENSORS sind medikamentenfreisetzende 

Stents, die von Kardiologen 

eingesetzt werden, um durch Arteriosklerose 

verengte Koronararterien, die 

das Herz mit Nährstoffen versorgen wieder 

zu öffnen und zu erhalten. Pioniergeist und 

Erfahrung haben BIOSENSORS zu einem 

führenden Unternehmen auf dem weltweiten 

Stent-Markt gemacht. Bis heute hat 

BIOSENSORS mehr als 6 Millionen Stents 

verkauft, und somit viele Menschenleben 

gerettet und verbessert. Die neue Partnerschaft 

der NVT GmbH und BIOSENSORS ermöglicht 

viele neue Optionen und die Produkte 

der beiden Firmen ergänzen sich, um 

weltweit Menschen mit Herz- und Gefäßerkrankungen 

Behandlungsmöglichkeiten 

zu bieten. 

Mit dem neuen starken Partner konnte 

NVT neue Märkte erschließen und weiterwachsen. 

Inzwischen hat die NVT ALLEGRA 

Prothese die Zulassung in über 40 Ländern 

weltweit und das Unternehmen erwarb 

zwei neue Gebäude im Industriegebiet 

Lotzenäcker, von denen eines bereits im 

Mai 2023 bezogen wurde. Diese Gebäude 

bieten den momentan ca. 90 Mitarbeitern 

am Standort Hechingen genug Raum, um 

Lösungen für Erkrankungen von Herzklappen 

zu entwickeln und jährlich bis zu 3.000 

Herzklappen „Made in Hechingen“ zu produzieren. 

In den kommenden Jahren ist der 

Einbau von weiteren Reinräumen geplant 

und der Personalbestand soll auf 130 bis 

150 Mitarbeiter am Standort Hechingen 

ausgeweitet werden. Für die Verwirklichung 

des Projekts, „BIOSENSORS STRUC- 

TURAL HEART CAMPUS“ in Hechingen, 

sucht BIOSENSORS/NVT also immer wieder 

neue Lebensretter mit Fingerspitzengefühl. 

Ganz nach dem Leitsatz „das Herz ist, was 

uns antreibt“. 

NVT GmbH 

Felix Müller 

Lotzenäcker 17 | 72379 Hechingen 

Tel.: +49(0)7471 98979-170 

jobs@biosensors.com 

70

Sparkasse Zollernalb informiert: 


UNSERE MISCHUNG MACHT'S 

Wir haben die beste Anlagestrategie für Sie – ganz nach Ihrem Geschmack! 

Das Investment in Wertpapiere ist zu einem 

wichtigen Baustein in der Anlagestrategie 

geworden. „Wir beschäftigen 

uns aktuell wieder mit steigenden Zinsen. 

Durch die immer noch hohe Inflation 

entsteht nach wie vor eine negative 

Realverzinsung. Um nach Inflation eine 

positive Rendite zu erzielen, ist es von 

entscheidender Bedeutung, das Vermögen 

ideal zu strukturieren, indem unter 

anderem Aktien und Immobilien beigemischt 

werden“, sagt Uwe Baur, Leiter 

Bereich Vermögen und Vorsorge. 

Machen Sie mehr aus Ihrem Geld 

Jeder und jede kann von den Chancen eines 

Investments in Wertpapieren profitieren. 

Dank der verschiedenen Anlageklassen 

und vielfältigen Produkte für jeden 

Risikotyp können Sie Ihre Wertanlagen 

maßgeschneidert zusammenstellen. Auch 

für sicherheitsorientierte Anlegerinnen 

und Anleger gibt es durchaus passende 

Produkte an der Börse, wie etwa Mischfonds. 

Diese bündeln verschiedene Wertpapiere 

wie Aktien, Rentenpapiere oder 

Geldmarkttitel. Dadurch kann noch breiter 

gestreut werden. Für den langfristigen 

Vermögensaufbau eignen sich besonders 

gut unsere Sparpläne. Mit vergleichsweise 

geringen Summen kommen Sie über die 

Jahre auf einen stolzen Betrag. Und ganz 

nebenbei können Sie den Cost-Average-Effekt 

nutzen. 

Ganzheitliche Beratung 

Wer in das Aktiengeschäft einsteigen 

möchte, kann sich auf die jahrelange 

Erfahrung der Sparkassen-Experten verlassen. 

Durch die persönliche Beziehung 

zu unseren Kunden sowie hervorragende 

Produktlösungen, haben wir Ihre Bedürfnisse 

stets im Blick und erarbeiten gemeinsam 

mit Anlage-Interessierten eine 

individuelle Strategie. In den Finanz-Centern 

an unseren zehn Standorten im Zollernalbkreis 

bieten wir eine ganzheitliche 

Beratung. Vor allem Kunden, die in den 

Themen Altersvorsorge, Absicherung, 

Kredite und Konsum, Sparen und Anlegen, 

Wohnen und Immobilie Beratungsbedarf 

haben, finden in den Centern ein professionelles 

Beratungsteam. 

Vertrauen ist wichtig 

Zum Thema Trading und Aktienhandel 

gibt es im Internet zahlreiche Angebote 

und Plattformern zur Wissensvermittlung. 

Dennoch ist eine persönliche Beratung vor 

Ort besonders wichtig. Denn beim Thema 

„Geld“ ist ein wichtiger Aspekt Vertrauen. 

Die Betrugsfälle im World Wide Web nehmen 

von Jahr zu Jahr dynamisch zu und das 

Netz wird immer intransparenter. Ein Beispiel: 

Im Internet nach bestimmten Krankheitssymptomen 

zu suchen und daraus die 

richtige Medikamentenlösung abzuleiten, 

wird kaum gelingen. Ein Besuch bei einem 

Arzt ist unumgänglich. So ist es auch bei 

der Anlage- und Vorsorgeberatung – eine 

Expertenempfehlung von einem Beraterteam, 

das die Region und die Kundinnen 

und Kunden kennt – ist die beste Lösung. 

Sparen mit festen Zinsen 

Für Sparerinnen und Sparer, die wenig riskieren 

aber eine garantierte Rendite erhalten 

möchten, hat Uwe Baur einen ganz konkreten 

Tipp: „Setzen Sie auf Geldanlagen 

mit festem Zinsangebot, so zum Beispiel 

auf den Sparkassenbrief. Damit legen Sie 

Ihr Geld schon ab 1.000 Euro kostenfrei und 

sicher an und sind nicht von Kursschwankungen 

betroffen. Wählen Sie die Laufzeit, 

die für Ihre Pläne und Wünsche am besten 

geeignet ist, und sichern Sie sich attraktive 

Zinsen.“ 

Aktionswochen der Sparkasse 

Eines jedoch ist sicher: Die (unsere) Mischung 

macht’s. Vom 17. Oktober bis zum 

8. Dezember 2023 finden die Sparkassen-Aktionswochen 

rund um das Thema Vermögensaufbau 

im gesamten Zollernalbkreis 

statt. In einem persönlichen Beratungsgespräch 

erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen 

individuelle Anlagestrategien. Gemeinsam 

finden wir die für Sie richtige Mischung. 

Mehr Informationen unter 

www.spkza.de/mischung 

Ihr Ansprechpartner rund 

um den Vermögensaufbau 

Uwe Baur 

Leiter Bereich Vermögen und 

Vorsorge, Sparkasse Zollernalb 

Tel.: +49(0)7433 13-6100 

E-Mail: uwe.baur@spkza.de 

71


Die Schafherde von Ralf Braun unterwegs 

BEWÄHRTES 

BEWAHREN 

Holzfässer in der Kellerei & Küferei Holweger 

Wie steht es um Traditionsberufe im 

Zollernalbkreis? Und vor allem: Wie 

sieht ihre Zukunft aus? Fragen, die 

Dieter Holweger, Inhaber der Küferei 

& Kellerei Holweger in Täbingen, Hebamme 

Margit Herrmann aus Balingen 

und Wanderschäfer Ralf Braun von den 

Harthöfen in Nusplingen stellvertretend 

für ihre Berufe gerne beantwortet 

haben. 

Ihre Tätigkeit ist fast so alt, wie die Menschheit 

selbst und wer schonmal eine Hebamme 

hatte, kann sich den Kreißsaal und ein 

Wochenbett nicht ohne diese vorstellen. 

Über die Hebammenarbeit finden sich bereits 

Aufzeichnungen aus der Antike von 

„weisen Frauen“ bei der Geburtshilfe. 

Ein weiterer jahrhundertealter Handwerksberuf 

ist der des Küfers. Die Berufsbezeichnung 

leitet sich von Kufe ab, dem mittelhochdeutschen 

Wort für Holzfass. Neben 

dem Küfer, der Holzfässer herstellt, gibt es 

noch den sogenannten Weinküfer, also ein 

Kellermeister, der die Lagerung des Weins 

in Fässern überwacht. 

Der Beruf des Schäfers entstand mit der 

Domestizierung von Schafen vor etwa 

10.000 Jahren. Heute heißt der Beruf 

„Tierwirt mit Fachrichtung Schäferei“. 

Besonders auf der Schwäbischen Alb hat 

die Schafhaltung eine lange Tradition, da 

auf den kargen Flächen kaum etwas angebaut 

werden konnte. 

72


Hebamme Margit Hermann 

Doch wie sieht nun eigentlich der 

Arbeitsalltag dieser Berufe aus? 

Margit Hermann meint dazu: „Traditionsberufe 

haben so ein romantisches Bild: 

wie schön das mit den Babys! Aber dieser 

Beruf fordert Tag-, Nacht- und Feiertagsarbeit. 

Darüber hinaus ist er emotional 

fordernd. Es kann sehr beflügelnd sein, 

aber auch das genaue Gegenteil.“ Margit 

Hermann arbeitet sowohl als aufsuchende, 

freiberufliche Hebamme, als auch im 

Kreißsaal des Zollernalb Klinikums. Eine 

aufsuchende Hebamme führt selbständige 

und umfassende Beratung und Betreuung 

von Frauen während der Schwangerschaft, 

Wochenbett und Stillzeit durch, sowie die 

Untersuchung und Betreuung der Neugeborenen. 

Die meisten freiberuflichen Hebammen 

bieten darüber hinaus auch noch 

Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse 

an. Als Hebamme im Krankenhaus 

ist die Hauptaufgabe die Betreuung der 

Gebärenden und die selbständige Leitung 

von physiologischen Geburten. Dies 

ist auch die Lieblingstätigkeit von Margit 

Hermann: „Am liebsten: Geburten! Also 

das Elementare dieses Berufes. Am wichtigsten 

an der Hebammenarbeit finde ich 

die Betreuung von Mutter und Kind unter 

der Geburt in Einklang zu bringen. Hebamme 

ist kein Pflegeberuf, sondern ein Beruf, 

der in seiner Nische – einem kleinen Kompetenzbereich 

ohne ärztliche Anordnung 

– großen Einfluss hat und einen riesigen 

Erfahrungsschatz mitbringt.“ 

Ein verklärtes Bild des Schäfers, der auf 

der Wiese steht und den ganzen Tag den 

Schafen zuschaut, muss auch Ralf Braun 

öfters geraderücken. Er und sein Schwager 

Harald Höfel ziehen als Wanderschäfer 

mit ihrer Schafherde durch verschiedene 

Gebiete. Da eine Wiese am Tag für die 

Schafe nicht ausreicht, bewegt man sich 

tagsüber mehrmals weiter, abends werden 

die Schafe eingepfercht. Über den Sommer 

bis zum Herbst geschieht dies auf dem benachbarten 

Truppenübungsplatz Heuberg. 

Wenn es in Meßstetten dann aber zu kalt 

für die Schafe wird, geht es mit ihrer Herde 

von etwa 750 Schafen in Richtung Bodensee. 

„Hier ist der Weg das Ziel“ meint 

Ralf Braun. An seinem Beruf gefällt ihm bei 

Wind und Wetter draußen in der Natur bei 

seinen Tieren zu sein und vor allem auch 

die Arbeit mit den Hütehunden. Diese werden 

selbst ausgebildet. Ein junger Hund 

läuft mit den erfahrenen Hunden erstmal 

mit. Insgesamt 11 Stück haben die beiden, 

besonders geeignete Rassen sind deutsche 

Schäferhunde und altdeutsche Hütehunde. 

„Dieser Beruf ist nur was für Idealisten“ 

hält Ralf Braun fest „und ohne eine Familie, 

die dahintersteht, geht es nicht“. Wer 

nun neugierig geworden ist: Es besteht die 

Möglichkeit Harald Höfel für einen Tag als 

Schäfer zu begleiten. 

Der Fass- und Zuberbau, sowie deren 

Pflege sind die Hauptaufgaben von Dieter 

Holweger, des einzigen – und vermutlich 

letzten – Küfers im Zollernalbkreis. 

Die Zuber aus Fichtenholz werden seit 50 

Jahren von den Holwegers für die Narrenzunft 

Schramberg gefertigt und sind das 

Aushängeschild des Betriebes. Das Ehepaar 

Holweger schaut jeden Rosenmontag 

zu, wie ihre Badezuber, dann bunt 

bemalt und mit selbst kreiertem Aufbau 

der Narren, die Schiltach hinunterfahren. 

Zuber als Bauchlade für die Schramberger Narren 

73


Produkte aus der Kellerei Holweger 

Holzfässer hingegen werden nur noch für 

den Eigenbedarf hergestellt. Ein 80 Liter 

Holzfass dauert in der Fertigung ungefähr 

acht Stunden. Zuvor muss das Holz 

allerdings noch zugesägt und gefräst 

werden. Die einzelnen Bretter werden in 

einen Eisenreifen eingepasst, die oberen 

Enden gleich ausgerichtet und weitere Eisenreifen 

aufgezogen, bevor in der Mitte 

des Fasses ein Holzfeuer entzündet werden 

kann. Dadurch wird das Holz erwärmt 

und so biegsam gemacht. Währenddessen 

muss das Fass laufend von außen 

nass gemacht werden. Abschließend kann 

dann Mithilfe des Fasszuges das Fass am 

unteren Ende zusammengezogen werden. 

Es versteht sich von selbst, dass so 

ein Holzfass seinen Preis hat. Auf Grund 

einer stark zurückgegangenen Nachfrage 

übt Dieter Holweger sein Handwerk schon 

seit 1985 nur noch im Nebenerwerb aus 

und musste sich hauptberuflich eine andere 

Arbeit suchen. Das Ehepaar Holweger 

betreibt nicht nur die bekannte Brennerei 

und Mosterei in Täbingen, sondern 

hat 2002 auch noch einen Getränkeladen 

eröffnet. Sie sind sehr heimatverbunden 

74 

und wollten eine Grundversorgung im Ort 

gewährleisten. 

Wie kommt man darauf einen 

Traditionsberuf zu ergreifen? 

„Das ich Küfer werde, das war eine Vorgabe“, 

Dieter Holweger musste damals 

den Familienbetrieb seines Vaters übernehmen. 

Aber er fügt hinzu, auch wenn 

er nicht die Möglichkeit hatte seinen Beruf 

frei auszusuchen, mache er ihm viel Freude. 

„Mit Holz arbeiten gibt einem schon 

was, es entstehen schöne Sachen daraus.“ 

Ganz anders verlief die Berufswahl bei 

Schäfer Ralf Braun. Schon als achtjähriger 

Bub ist er bei seinem Schwager Harald 

mit der Schafherde mitgelaufen und 

hat seitdem davon geträumt, Schäfer zu 

werden. Leider gab es für ihn nach dem 

Schulabschluss keine Stelle dort, deshalb 

hat er erstmal in der Industrie gearbeitet 

und nebenbei die Ausbildung 

zum Tierwirt, Fachrichtung Schäferei, 

absolviert. Sobald es möglich war, ist 

er in seinen Traumberuf gewechselt. 

Der eindeutige Auslöser für den Berufswunsch 

von Hebamme Margit Hermann 

war ein Film, den sie mit 14 Jahren gesehen 

hat und in dem die Protagonistin eine Hebamme 

war. Das hat sie sehr fasziniert. Den 

Ausbildungsberuf Hebamme durfte man 

damals erst ab 18 Jahren beginnen, weswegen 

sie zunächst einen anderen Beruf 

ergriff. Der Gedanke daran hat sie allerdings 

nicht losgelassen, bis sie die dreijährige 

Ausbildung an der Hebammenschule 

der Uniklinik Heideberg begonnen hat. 

Wo gehobelt wird, da fallen Späne und bei 

aller Leidenschaft für die Berufe, sind Probleme 

natürlich auch hier zu genüge vorhanden, 

deshalb blicken einige der traditionellen 

Berufe in eine ungewisse Zukunft. 

Ein hoher Arbeits- und Kostenaufwand bei 

unrentabler Entlohnung ist eines davon. 

Wenn eine Hebamme eine telefonische Beratung 

mit 5,90 EUR bei der Krankenkasse 

abrechnen kann, „dann wird bei einem 30 

min Gespräch rückwärts gearbeitet“ meint 

Margit Hermann. Auch wenn sie nicht in die 

immer gleiche Kerbe schlagen will, ist die 

einzige Sache, die sie gerne an ihrem Beruf 

ändern würde: „Die Bezahlung. Den Beruf


liebe ich so wie er ist und würde ihn immer 

wieder ergreifen.“ Auch Nachwuchsprobleme 

sieht sie keine, da genügend InteressentInnen 

vorhanden sind. Die Schwierigkeit 

wird sein „alle, die jetzt das Studium 

machen durch gute Arbeitsbedingungen in 

diesem Beruf zu halten.“ 

Auch Ralf Braun möchte eigentlich nichts an 

seinem Beruf ändern, aber es wäre schön, 

wenn man von seinen Produkten auch leben 

könnte, denn von der Schur und der 

Lammzucht allein ist das nicht möglich. Das 

Scheren eines Schafes kostet 3,50 EUR und 

ergibt etwa 3 Kilogramm Wolle, die im Übrigen 

feinste Merinowolle von bester Qualität 

ist. Verkaufen könnte man diese, wenn man 

denn überhaupt einen Abnehmer findet, für 

80 Cent pro Kilo. Dass diese Rechnung nicht 

aufgeht, muss nicht weiter erklärt werden. 

Deshalb stammen 75% seiner Einnahmen 

aus Fördergeldern für die Landschaftspflege. 

„Da wir ein Gebiet von 300 Hektar bewirtschaften, 

ist das eine gute Einnahmequelle. 

Wer weniger Fläche zur Verfügung 

hat, bei dem sieht es nicht so gut aus.“ Ein 

weiteres Problem, dass mit Sicherheit bald 

bei ihnen ankommen wird, davon ist Ralf 

Braun überzeugt, ist der Wolf. Einen wirklichen 

Plan können sie hierfür noch nicht 

entwickeln. Wenn es für den Herdenschutz, 

auch von Seiten der Politik aber keine Lösung 

gibt, wird es ein Riesenproblem für alle 

Schäfer werden und mit Sicherheit auch das 

Ende des ein oder anderen Betriebes bedeuten, 

da ist sich der Schäfer sicher. 

Vor allem um den Küferberuf steht es in 

Deutschland sehr schlecht. Die Holzfässer 

wurden überwiegend durch Edelstahlfässer 

abgelöst, da diese platzsparender 

und leichter zu reinigen sind. Die Fässer, 

die noch benötigt werden, kommen daher 

auch sehr häufig aus dem Ausland. „Ein 

paar wenige werden übrig bleiben um 

den geringen Bedarf, den es noch gibt, zu 

decken.“ meint Dieter Holweger. Er ist in 

gutem Kontakt mit einem Küfer aus dem 

Nachbarlandkreis. Die beiden tauschen bei 

Engpässen auch mal Werkzeug oder Holz 

aus, denn Konkurrenz gibt es für Dieter 

Holweger nicht: „es gibt nur Mitbewerber, 

das hebt das Niveau, dann muss man eben 

durch Qualität überzeugen!“ 

Trotz Probleme und Zukunftssorgen ist es 

schön zu sehen, wenn Berufe zugleich auch 

Berufung sind und mit viel Leidenschaft 

und Freude ausgeübt werden. Allen drei 

GesprächspartnerInnen deshalb alles Gute 

für ihre berufliche Zukunft. 

 

Autorin: Sabine Volkert 

Ein Holzfass in der Fertigung 

BILDUNGSMESSE 

VISIONEN 

Wege nach dem Schulabschluss 

22. – 24. SEPTEMBER 2022 

12.–14.10.2023 

volksbankmesse 

Balingen 

www.bildungsmesse-visionen.de 

Eintritt frei


Der Bodensee lockt zu jeder 

Jahreszeit an seine Ufer 

Bodensee 

KURZTRIPP 

Der Bodensee ist zu jeder Jahreszeit ein 

echtes Sehnsuchtsziel. Das Farbenspiel 

des Sees, die zum Greifen nahen Berge, 

eine Fülle von Freizeitangeboten und 

Entdeckungstouren in die Länder ringsum 

vermischen sich zu einem Urlaubsgefühl, 

das einfach süchtig macht. Hervorragende 

Weine und bestes Essen aus 

der Region, herrliche Gärten und Kultur 

von Weltrang, aber auch fürstlich präparierte 

Skipisten, Weihnachtsmärkte 

und wonnigwarme Thermen – nicht nur 

im Sommer lässt man es sich hier, im 

Herzen Europas, so richtig gut gehen. 

An nur einem Tag kann man in Deutschland 

an der Seepromenade flanieren, die 

hügelige Landschaft der Schweizer Seeseite 

per Rad erkunden, in Österreich die 

Aussicht vom Bregenzer Hausberg Pfänder 

genießen und im Fürstentum Liechtenstein 

durchs Kunstmuseum streifen. Kann man, 

muss man aber nicht. Denn jedes der vier 

Länder lässt sich auch mit viel Muße entdecken 

und bietet genug Möglichkeiten, um 

ganze Urlaube dort zu verbringen. 

Kompass der Möglichkeiten 

In traumhafter Fotokulisse sammeln Urlauber 

am Bodensee außergewöhnliche 

Momente, die sich auf Facebook genauso 

mitteilen lassen wie auf einer Ansichtskarte. 

Rund um den See gibt es spannende 

Museen, zahllose Schlösser und Gärten, 

Bergbahnen, Freizeitparks und jede Menge 

Bäder. Mit dem Schiff oder bei einer Bahnfahrt 

mit Seeblick wird auch das Hinkommen 

zum Erlebnis. 160 dieser Attraktionen 

in allen vier Ländern sind allein im Angebot 

der Bodensee Card PLUS. Die All-inclusive 

Card gilt im Kalenderjahr an 3 oder 7 frei 

wählbaren Tagen. 

76


Lebensgefühl deluxe 

Der Bodensee steht für unverfälschte Lebensqualität. 

Allein der Blick über den See 

zu den Bergen ist ein Fünf-Sterne-Genuss, 

egal ob aus der Suite oder vom Zeltplatz 

aus. Weiße Segel sprenkeln im Sommer die 

Wasserfläche, im Herbst und Winter liegt 

mystischer Dunst über der Szenerie. Und 

auch kulinarisch holt der See die Sterne 

vom Himmel. Gourmets finden rundherum 

eine große Zahl ausgezeichneter Lokale. 

Vom See auf den Teller schmecken Felchen 

und Kretzer dort besonders gut. Die Gemüseinsel 

Reichenau liefert dazu die Beilage 

voller Aromen. Ebenfalls zeitlos und lecker: 

ein Apfel direkt vom Bauern oder ein herzhaftes 

Käsefondue aus Thurgauer Tilsiter. 

Winzerkunst rundum 

Unter nicht ganz legalen Bedingungen nahm 

die Erfolgsgeschichte des Müller-Thurgau 

am Bodensee Fahrt auf. Die ersten Reben 

wurden im Ruderboot von der Schweiz nach 

Deutschland geschmuggelt. Die aufregende 

Aktion hat sich gelohnt: Zusammen mit 

dem roten Spätburgunder ist der Weißwein 

heute der Star unter den Bodenseeweinen. 

Sonnige Hänge, nährstoffreiche Böden und 

der warme Föhnwind lassen die Trauben 

zu prallen Früchten heranreifen. Gekeltert 

werden sie von kreativen Winzern in traditionsreichen 

Weinbaubetrieben. Weinreisen, 

Rebberg-Führungen, Geocaching-Touren 

und Weinseminare sind nur ein paar der 

Möglichkeiten, die Weinregion Bodensee 

besser kennen zu lernen. 

Lebendige Kulturszene 

Maler, Dichter und Pioniere haben sich am 

Bodensee schon immer wohlgefühlt, Kunst 

und Architektur gibt es in modern genauso 

wie in alt. Bei den Bregenzer Festspielen 

werden Opern zum bunten Freiluftspektakel 

von Weltruf, das Friedrichshafener Kulturufer 

gibt Straßenkünstlern eine Bühne. Auch 

mehrere UNESCO-Welterbestätten, erstklassige 

Museen und Musikfestivals von Hip-Hop 

bis Klassik machen den Bodensee zu einem 

Reiseziel, das es auch kulturell in sich hat. 

Kulturtipp im Winter: einmal im eigenen Häs 

– so heißt hier das Kostüm – an der alemannischen 

Fasnacht teilnehmen. 

Gärten mit Tradition 

Gartenprofis gab es auf der Gemüseinsel 

Reichenau schon vor 1.200 Jahren. Damals 

verfasste ein Mönch hier den ersten Gartenratgeber 

Europas. In Versform gab er 

Tipps zu Anzucht und Pflege von allerlei 

Kräutern. Ein gutes Händchen fürs Grüne 

und Bunte beweist seit Generationen auch 

die gräfliche Familie Bernadotte, die die 

Insel Mainau zu einer Pilgerstätte für Blumenfreunde 

macht. Das milde Klima hat 

Gärtnern am See schon immer in die Hand 

gespielt. Und so lassen sich hier Gärten 

und Parks von der Steinzeit bis zur Gegenwart 

entdecken. Die schönsten grünen Ziele 

am See haben sich übrigens unter dem 

Namen „Bodenseegärten“ zusammengeschlossen 

und präsentieren eigene Reiseangebote 

und Veranstaltungen. 

Blau-grüne Freizeitarena 

Für Stubenhocker ist der Bodensee nichts. 

Viel besser als Däumchen drehen: auf den 

Bodensee-Radwegen Strecke machen, im 

Kanu entlang der Ufer paddeln oder auf einem 

der vielen Premiumwanderwege durch 

Reben und über Hügel spazieren. Wer Gipfelkreuze 

sammelt, macht sich auf den Weg 

nach Vorarlberg, in die Ostschweiz und ins 

nahe Liechtenstein. Ganz entspannt geht’s 

dagegen voran, wenn man sich im Sommer 

einfach auf der Luftmatratze ins Blaue treiben 

lässt oder im Winter die Pisten hinuntergleitet. 

Familienspaß ohne Grenzen 

Abenteuerliche Expeditionen in Kletterparks 

sorgen für einen Höhenrausch, beim 

Ziegen-Trekking vergeht die Wanderung 

wie im Flug. Außergewöhnliche Spielplätze, 

tolle Skipisten für die ganze Familie, 

Freizeitparks und ganz viel Platz zum Planschen 

machen den Bodensee zum Lieblingsziel 

von Kindern und ihren Bespaßern. 

Auch Tierbeobachtungen stehen hoch im 

Kurs – Wasservögeln, Wildschweinen und 

Bisons kommt man hier ganz nah. Und 

die Berberäffchen vom Salemer Affenberg 

schnappen sich das Popcorn direkt aus der 

ausgestreckten Hand. 

Bädertour und Fastenkur 

Im Moor entspannen, in heißen Quellen 

baden oder den Kreislauf beim Treten im 

eiskalten Wasser in Schwung bringen: Wer 

im Alltag den Kampf gegen eingerostete 

Gelenke immer wieder verliert, hat am 

Bodensee zu jeder Jahreszeit beste Karten 

für einen Neustart. Bei Slowfood oder Fastenküche, 

bei Massagen oder langen Spaziergängen: 

Am Bodensee kommen Körper, 

Geist und Seele wieder ins Lot. 

Hochsaison für Entspannung & Co. 

Wenn die Badezeit vorbei ist, kehrt am See 

Ruhe ein – ideale Bedingungen, um einen 

Gang runterzuschalten, sei es beim Spaziergang 

durchs bunte Herbstlaub oder 

beim Schwitzen in der Seesauna. Auf kurzem 

Weg kommt man im Winter außerdem 

in schneesichere Höhen und genießt beim 

Skifahren oder Schneeschuhwandern den 

Blick ins Tal. 

Weitere Informationen unter: 

www.bodensee.eu 

77


Einfach, clever 

und flexibel: 

Bodensee Card PLUS 

Die Erlebniskarte der Vierländerregion 

Einmal zahlen – Über 160 kostenfreie 

Inklusiv-Leistungen samt Bodensee- 

Linienschifffahrt 

Unbeschwert und ohne weitere Ausgaben 

können Karteninhaber Attraktionen in 

Deutschland, Österreich, der Schweiz und 

dem Fürstentum Liechtenstein entdecken. 

Inbegriffen sind zahlreiche Erlebnisse an 

Land, in den Bergen und auf dem Wasser – 

von den Bodensee-Klassikern bis hin zu neu 

eröffneten Ausflugszielen. Und der Clou ist, 

dass man die Erlebnistage über das jeweilige 

Kalenderjahr verteilen kann. 

Das Plus in Kürze: 

• Gültig an 3 oder 7 einzeln wählbaren 

Tagen im gesamten Jahr vom 

01. Januar – 31. Dezember 

• Einmalig freier Eintritt bei 

rund 160 Leistungspartnern 

• Freie Nutzung der Linienschifffahrt an 

2 (Bodensee Card PLUS 3 Tage) bzw. 4 

Tagen (Bodensee Card PLUS 7 Tage) 

• Grenzüberschreitend in der kompletten 

internationalen Bodenseeregion akzeptiert 

(Deutschland, Österreich, Schweiz, 

Fürstentum Liechtenstein) 

• Express Check-In bei 

vielen Ausflugszielen 

Erhältlich ist die Bodensee Card PLUS im 

Webshop auf www.bodensee.eu, bei fast 

allen Tourist-Informationen am See, bei 

den Verkaufsstellen der Linienschifffahrt 

sowie bei vielen Ausflugszielen. 

Inklusiv: Die Bodensee Linienschifffahrt 

Ein besonderes Highlight ist eine Schifffahrt 

auf dem Bodensee: Die Schiffe der 

Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für 

den Bodensee und Rhein (VSU) verbinden 

von April bis Oktober die Uferorte in 

Deutschland, Österreich und der Schweiz. 

Und mit der Bodensee Card PLUS gibt es 

freie Fahrt auf all diesen Linienschiffen. So 

oft und so viel Sie möchten an 2 (Bodensee 

Card PLUS 3 Tage) bzw. 4 Tagen (Bodensee 

Card PLUS 7 Tage). Nicht enthalten sind die 

Fährverbindung Konstanz-Meersburg, der 

Katamaran Konstanz-Friedrichshafen und 

die Strecke Bodman-Überlingen. 

Inklusiv: Die TOP Attraktionen 

Die TOP Attraktionen sind DIE Stars unter 

den Ausflugszielen und jederzeit einen 

Besuch wert. Mit der Bodensee Card PLUS 

78 

können alle TOP Attraktionen ohne zusätzliche 

Kosten erlebt werden. Hierzu zählen: 

• Affenberg Salem (DE) 

• Burg Meersburg (DE) 

• Dornier Museum Friedrichshafen (DE) 

• Kursschifffahrt der Vereinigten Schifffahrts 

Unternehmen (=VSU) (DE, AT, CH) 

• Pfänderbahn Bregenz (AT) 

• RAB-ErlebnisBusse (DE) 

• Säntis Schwebebahn (CH) 

• Schloss Salem (DE) 

• Skywalk Allgäu (DE) 

• Zeppelin Museum Friedrichshafen (DE) 

Inklusiv: Neue und bewährte Erlebnisse 

Neben den Bodensee Klassikern stehen 

Ihnen die Türen zu vielen weiteren Attraktionen 

rund um den Bodensee offen! Die 

Bodensee Card PLUS ist gültig bei einer 

Vielzahl von Bergbahnen, Museen & Kultureinrichtungen, 

Burgen & Schlössern, 

Strand-, Frei- & Hallenbäder sowie Thermen, 

Natur- und Freizeiteinrichtungen und 

natürlich bei Stadtführungen. 

Fragen & Antworten 

zur Bodensee Card PLUS 

Wann beginnt und endet die 

Gültigkeit der Bodensee Card PLUS? 

Die Bodensee Card PLUS ist für 3 bzw. 7 einzeln 

wählbare Tage erhältlich. Sobald Sie 

die Karte an der Kasse eines Ausflugszieles 

abscannen lassen, gilt dieser Tag als angebrochen. 

Sie haben somit die Möglichkeit, 

die 3 Tages-Karte z. B. an einem Montag 

im April, einem Mittwoch im Juni und einem 

Sonntag im September im Saisonzeitraum 

zu nutzen. Die Gültigkeitstage müssen also 

nicht im Voraus festgelegt werden und Sie 

können die Bodensee Card PLUS problemlos 

im Voraus über www.bodensee.eu bestellen. 

Wie oft können die Ausflugsziele mit der 

Bodensee Card PLUS besucht werden? 

Die personalisierte Bodensee Card PLUS 

bietet einmalig freien Eintritt zu jedem Ausflugsziel. 

Welche Ausflugsziele können mit der 

Bodensee Card kostenfrei besucht werden? 

Sie erhalten mit der Bodensee Card PLUS 

einmalig freien Eintritt bei allen Ausflugszielen. 

Mit der Bodensee Card PLUS 

fahren Sie außerdem kostenfrei mit allen 

Linienschiffen der VSU. So oft und so viel 

Sie möchten an 2 (Bodensee Card PLUS 3 

Tage) bzw. 4 Tagen (Bodensee Card PLUS 

7 Tage). 

Ab wann benötigen Kinder eine 

eigene Bodensee Card PLUS? 

Kinder bis 5 Jahre erhalten beim Kauf einer 

Erwachsenenkarte eine Mini- Bodensee 

Card PLUS gratis. Kinder ab 6 Jahren benötigen 

eine Bodensee Card PLUS für Kinder. 

Die Preise variieren je nach Kartengültigkeit. 

Ist die Bodensee Card PLUS übertragbar? 

Nein, die Bodensee Card PLUS wird personalisiert 

ausgestellt und ist nur in Verbindung 

mit einem Personalausweis gültig.

ES IST ZEIT DAS GUTE IM LEBEN ZU GENIESSEN! 

Traumhaftes Refugium am See 

Auf der Halbinsel Höri am Bodensee verwöhnen wir Sie mit Feinschmeckerküche, edlem Design und 

bodenständiger Herzlichkeit. Neuer Wellnessbereich mit Panorama Sauna, Infinity Pool, Fitnessbereich, 

Liegewiese mit Seeblick, Spa Lounge und mehr. 

Auszeit mit Wohlfühlgarantie - 2 Nächte 

2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet | 2 Fünf-Gänge-Gourmetmenüs 

1 Massage 50 Minuten | € 30,- Gutschein für unseren Hirschen-Shop 

Entspannung im InselSpa auf 1000 m² 

ab € 365,- pro Person Doppelzimmer | ab € 602,- pro Person Suite mit Seeblick 

Hirschen Horn | Hotel Gasthaus Wellness | Kirchgasse 3 | D-78343 Gaienhofen-Horn | www.hotelhirschen-bodensee.de | +49 7735 93380


Lust auf ne (Bike-)Tour 

im Bregenzer Wald? 

DANN LOS. 

Der Bregenzer Wald ist die von vielen 

liebgewonnene westliche Ecke Österreichs. 

Eine Landschaft, sprachlich der 

alemannischen Herkunft zugehörig – 

und für deren Bewohner Wien und wienerisch 

weit, sehr weit weg sind. Der 

Dornbirner Literat und Liedermacher 

Günter Sohm bringt dies in seinen Liedern 

perfekt zum Ausdruck. Auch nach 

hundert Jahren erinnern sich viele an 

den Wunsch und die Volksabstimmung 

1919, sich der Schweiz anzuschließen. 

Aber das ist Geschichte. 

Heute ist der Bregenzer Wald ein Urlaubsgebiet 

mit besten Hotels, gut ausgebautem 

ÖPNV und vielen, vielen Wanderwegen in 

dem die Süddeutschen und die Schweizer 

gerne Kurzurlaube verbringen, sommers wie 

winters. Mancher Verein ist zur Dauermiete 

80 

in alten Bauernhäusern (www.skivereinertingen.de 

| www.skiclub-messkirch.de). 

Neben der landschaftlichen Schönheit besticht 

der architektonische Glanz. Vom 

5-Sterne-Hotel, dem Feuerwehrmagazin bis 

hin zu den Bushaltestellen prägt moderne, 

nachhaltige Holzbauweise die Gegend und 

verbindet sich ideal mit den traditionell geschindelten 

Häusern. 

In dieser Region gibt es zahlreiche bemerkenswerte 

Bauwerke, hauptsächlich von 

einheimischen Architekten entworfen, die 

international mit Architekturpreisen ausgezeichnet 

wurden. 

(Austria Info, press.austria.info › 

preisgekroente-bauwerke). 

Per pedes im Bregenzer Wald 

Der Bregenzer Wald entlang der Bregenzer 

Ache von Warth bis Bregenz mag zwar kein 

Hochgebirge sein, aber er zeichnet sich durch 

Wälder, Almen und Viehwirtschaft in einer 

gebirgig grünen Landschaft aus. 

Für mehrtägige Radtouren ist die Region 

nur bedingt geeignet. Daher empfehlen 

wir, einen zentralen Standort zu wählen, 

von dem aus Sie Tagesausflüge mit leichtem 

Gepäck unternehmen können, sei es 

mit dem Mountainbike oder dem E-Bike. Die 

Entfernungen zwischen Bezau und Schoppernau 

in der Talsohle sind gering, sodass 

Sie Ihre Unterkunft nach Ihren individuellen 

Bedürfnissen auswählen können. Dank der 

Bregenzer Wald Gästecard steht Ihnen ein 

gut ausgebauter öffentlicher Nahverkehr 

zur Verfügung. In allen Orten finden Sie 

erstklassige Hotels aller Kategorien sowie 

preiswerte private Pensionen.


(Web: www.vorarlberg.travel) 

Unsere Touren im Bregenzer Wald 

Tour 1: Mellaubahn & Wurzachalpe Starten 

Sie Ihre Tour mit der Mellaubahn und fahren 

Sie von der Bergstation zur Passhöhe 

Wurzachalpe. Nach einem Aufstieg von 

300 Höhenmetern erwartet Sie eine atemberaubende 

Abfahrt nach Au, größtenteils 

auf Teerstraßen. Von Au aus können Sie auf 

dem asphaltierten Radweg nach Mellau zurückkehren. 

Tour 2: Mellentalrunde 

Diese halbtägige Rundtour ergänzt Tour 1 

perfekt. Beginnen Sie an der Bergstation 

und machen Sie einen kurzen Aufstieg zur 

Alp Wildgunten. Von dort aus führt Sie der 

Weg hinab zur Alpe Mösle. Folgen Sie dem 

Weg durch das einsame Mellental, vorbei 

an verlassenen Almen, und kehren Sie 

schließlich nach Mellau zurück. 

Tour 3: Bödele – Mellau 

Der öffentliche Nahverkehr ist gut ausgebaut, 

jedoch fehlt noch der Fahrradtransport, 

wie er in der Schweiz üblich ist. Vom 

Bödele aus führt Ihre Tour zur Benediktkapelle, 

wo Sie auf Wasserbüffel treffen können, 

die Sie eher in südlichen Ländern vermuten 

würden. Der Weg führt Sie weiter zur 

Lustnauer Hütte, wo eine Einkehr empfehlenswert 

ist. Achten Sie darauf, nicht versehentlich 

nach Schwarzenberg abzubiegen, 

sondern folgen Sie dem Weg zur Bregenzer 

Hütte. Ab der Bregenzer Hütte sind noch 

einige Kilometer auf und ab, auf einem etwas 

verwirrenden Wegnetz zu bewältigen. 

Unterhalb der Weißfluhalpe links abbiegen 

zur Rohralpe. Ab dort fällt die Strecke, gut 

fahrbar ins Tal der Bregenzer Ache und 

mündet zwischen Bezau und Mellau in den 

talläufigen Radweg. 

Tour 4: Der Bregenzer Wald Radweg 

Ein gut ausgebauter asphaltierter Radweg 

führt von Schoppernau bis Alberschwende, 

größtenteils entlang der ehemaligen 

Trasse der Wälderbahn. Lediglich das letzte 

Teilstück zwischen Egg und dem Bahnhof 

Doren ist eine Güterstraße. Der ideale 

Ausgangspunkt ist Schoppernau, da die 

Strecke größtenteils bergab verläuft. Wem 

die Rückfahrt auf dem gleichen Weg nicht 

zusagt, hat die Möglichkeit, die Fahrradbuslinie 

8R1 zu nutzen, die von Bregenz 

nach Warth verkehrt (vom 01.06 bis 01.10., 

donnerstags bis sonntags). 

Tour 5: Pässe Rundtour, Bödele bis Furkapass 

Die Wahl des Fahrrads und des Startpunkts 

für diese anspruchsvolle Rundtour liegt 

ganz bei Ihnen. Aufgrund der Steigungen 

und der durchgehend asphaltierten Strecke 

ist ein Rennrad empfehlenswert. Beginnen 

Sie in Mellau und radeln Sie nach 

Au, wo der Aufstieg zum Furkajoch (1767 

m) beginnt. Dieser Anstieg ist anspruchsvoll, 

aber ab Damüls ist normalerweise 

wenig Verkehr. In Damüls, einem der 

schneereichsten Orte Österreichs, lohnt 

sich eine Pause im Vorarlberger FIS Skimuseum 

(www.damuels.at), bevor es weiter 

zur Furkapasshöhe geht. Die Abfahrt führt 

auf einer schmalen Waldstraße 1200 Meter 

hinab nach Rankweil, von wo aus Sie gemütlich 

durch das Rheintal nach Dornbirn 

radeln. Auf dem Aufstieg zum Bödele genießen 

Sie einen herrlichen Blick auf das 

Land und den Bodensee. Die Bödele Passhöhe 

bietet eine atemberaubende Aussicht, 

die eine Rast unumgänglich macht. 

Während der Abfahrt sollten Sie einen 

Stopp im "Hirschen" in Schwarzenberg einlegen 

(hotel-hirschen-bregenzerwald.at). 

Einzigartig im geschichtsträchtigen Hotel 

ist das Ambiente im historischen Saal. 

„Wälderness“ nennen sich die im Winter 

stattfinden Musikabende. Spätestens jetzt 

sinniert man über eine Wiederkehr – auch 

mal im Winter. 

 

Autor: Hans-Martin Haller 

81

PRAXIS 

ATTILA MAISCH 

PHYSIOTHERAPEUT 

SEKTORALER HEILPRAKTIKER 

PHYSIOTHERAPIE 

OSTEOPATHIE 

SCHMERZTHERAPIE 

Am Kieserstalbach 20 I 72459 Albstadt-Pfeffingen 

Telefon 0 74 32 139 99 I Fax 0 74 32 17 14 15 

E-Mail: info@praxis-attilamaisch.de 

www.praxis-attilamaisch.de

SEMINARE UND KONZEPTE 

FÜR LEISTUNGSSTARKE 

UNTERNEHMEN UND MENSCHEN 

Elean GmbH & Co.KG . Hermann-Rommel-Str. 18 . 72336 Balingen 

0151 12296619 . office@elean-team.de . www.elean-team.de

Von Sportler – für Sportler. 

Von – für Von Von Wenn Sportler es um – für 

das für Sportler. 

Von Sportler für Sportler. 

weite Gebiet 

Wenn es um das weite Wenn es sportlicher es es um um das das Freizeitbeschäftigungen 

weite Gebiet 

Wenn es um das weite Gebiet 

sportlicher oder um Freizeitbeschäftigungen 

sportlicher Freizeitbeschäftigungen 

den aktiven Sport geht, 

oder um um den aktiven Sport geht, 

oder oder führt um um kein den den Weg 

aktiven an Intersport 

Sport geht, 

oder um den aktiven Sport geht, 

geht, Rebi 

führt kein Weg an an Rebi 

führt führt in Albstadt kein kein Weg Weg vorbei. 

an an Intersport 

führt kein Weg an Intersport Rebi 

Rebi 

Rebi 

in in vorbei. 

in 

in in in Albstadt 

Albstadt vorbei. 

vorbei. 

Ob es nun um topaktuelle 

Ob es nun um Ob Ob Sportartikel es es nun nun um um oder 

topaktuelle 

Ob es nun um topaktuelle 

die dazu 

oder die dazu 

Sportartikel passende Sport-/Freizeitmode 

oder oder die die dazu 

Sportartikel oder die dazu dazu 

passende handelt! Sport-/Freizeitmode 

passende Sport-/Freizeitmode 

Die größte Auswahl der 

handelt! Die größte der 

handelt! Region Die lässt Die größte jedes Auswahl 

Sportlerherz 

der 

handelt! Die größte Auswahl der der 

Region lässt jedes Region höher lässt lässt schlagen. 

jedes 

Region lässt jedes Sportlerherz 

Sportlerherz 

höher höher höher schlagen. 

schlagen. 

Stetig bauen wir unser Sortiment für 

Stetig bauen wir unser für 

Stetig Sie als bauen Genuss-/ wir wir unser oder Sortiment aktiven Sportler 

für 

Stetig 

Sie als bauen wir unser 

oder Sortiment für für 

Sie als Sie Sie ständig als als Genuss-/ weiter oder aus. oder Unsere aktiven neustes 

Sportler 

Sie als Genuss-/ 

weiter aus. oder aktiven Sportler 

ständig Leidenschaft weiter aus. aus. ist unsere Unsere neue neustes 

ständig Marke: 

weiter aus. 

ist Unsere neue neustes 

ist Marke: 

Leidenschaft Unsere „Rebi ist ist Custom unsere neue Bikes“, neue Marke: 

Leidenschaft kurz 

Unsere Unsere „Rebi „Rebi ist Custom unsere neue Bikes“, Marke: 

kurz 

Unsere RCB! „Rebi Ob als Custom Rennrad, Bikes“, MountainBike 

kurz 

Unsere RCB! RCB! „Rebi 

Ob Ob als als Custom 

Rennrad, Bikes“, 

MountainBike 

kurz kurz 

RCB! RCB! oder Ob Ob GravelBike. als als Rennrad, Stellen MountainBike 

RCB! und designen 

oder oder Ob 

GravelBike. als Rennrad, 

Stellen Stellen MountainBike 

und und designen 

oder oder Sie GravelBike. mit uns zusammen Ihr persönliches 

mit 

Sie Sie Stellen 

mit mit uns uns zusammen und und designen 

oder GravelBike. Stellen 

Ihr 

und Ihr persönli- 

designen 

Sie Sie Sie mit uns individuelles uns zusammen Traumrad. 

Ihr Ihr persönliches 

individuelles 

ches ches mit 

individuelles uns zusammen 

Traumrad. 

Ihr persönlicheches 

individuelles Traumrad. 

Traumrad. 

Nach ... falls individueller der Schuh beim Maßfertigung Skifahren 

Nach ... ... Nach falls falls individueller der der Schuh beim Maßfertigung 

beim Skifahren 

Nach 

... noch bzgl. falls 

individueller Farbe der drücken Schuh und sollte, Geometrie beim 

Maßfertigung kommt Skifahren 

des unser 

bzgl. noch noch bzgl. Farbe 

Rahmens nächstes drücken Farbe und und Highlight wird sollte, Geometrie des 

ihr Traumrad kommt 

ins des 

Spiel. 

unser 

bzgl. 

noch 

Farbe 

drücken 

und 

sollte, 

Geometrie 

kommt 

des 

unser 

bei uns 

Rahmens nächstes wird ihr bei uns 

in Skischuhe, der Konrad-Adenauer-Straße Highlight wird ihr Traumrad 

die sich ins ins 

zu Spiel. bei uns 

Rahmens 

nächstes 

wird 

Highlight 

ihr Traumrad 

ins Spiel. 

100% bei incl. uns von 

in Skischuhe, in der der Konrad-Adenauer-Straße von von 

unseren Außenschale ausgebildeten die die sich sich 

individuell zu zu 100% Zweirad- 

incl. 

in Skischuhe, der Konrad-Adenauer-Straße die sich zu 100% incl. an 

incl. 

von 

unseren der der ausgebildeten Zweirad- 

unseren Mechanikern Ihren Außenschale Fuß ausgebildeten anpassen zusammengebaut individuell lassen, an 

der Außenschale individuell an 

Zweirad- an oderund 

Mechanikern Ihren Ihren zusammengebaut und und 

Mechanikern nach gleich Fuß Fuß 

den auf anpassen Maßdaten Wunsch lassen, 

zusammengebaut der entsprechend 

Innenschuh 

oder 

Ihren Fuß anpassen lassen, oder oder 

und 

nach gleich nach den den Maßdaten entsprechend 

nach auf mitgeschäumt den auf auf Wunsch 

Maßdaten Fahrer eingestellt. 

wird. der der 

entsprechend 

Es Innenschuh 

gleich auf Wunsch der Innenschuh 

bleiben 

auf mitgeschäumt auf den den Fahrer Fahrer eingestellt. 

auf mitgeschäumt keine den Wünsche wird. wird. 

Fahrer eingestellt. 

wird. offen. 

Es 

Es Es bleiben 

bleiben 

keine Wünsche keine Wünsche offen. 

offen. 

Wir von RCB sind uns sicher, dass es 

Wir Wir von von RCB RCB sind sind uns uns sicher, sicher, dass dass es es 

Wir genau von „Ebenso RCB ein Fahrrad sind legen uns wir 

gibt, sicher, immer 

welches dass mehr 

deinen es 

genau genau ein gibt, individuellen ein Fahrrad Wert auf Nachhaltigkeit. 

Ansprüchen gibt, welches 

und deinen 

genau „Ebenso ein Fahrrad legen wir 

gibt, wir immer welches mehr 

Die 

Wünschen 

meisten 

Hersteller 

individuellen „Ebenso legen und gerecht wird. Ansprüchen 

wir immer 

und 

mehr 

deinen 

Diese 

oder 

Aussage Wünschen 

individuellen Wert Wert auf auf Nachhaltigkeit. Ansprüchen und Firmen, Die Die Wünschen in mei- 

Form 

die wir 

der 

gerecht Wert auf wird. Diese in Form der 

Prädikatenlogik wird. 

Nachhaltigkeit. 

Diese 

führen, bestehen 

lautet: 

Aussage 

Die in Form 

meisten 

Hersteller lautet: 

mei- 

der 

gerecht sten sten Hersteller wird. Diese oder oder Aussage lautet: 

teilweise Firmen, in Form die 

oder die wir 

Prädikatenlogik 

oder Firmen, die wir der wir 

Prädikatenlogik führen, Ǝ!x 

komplett bestehen F(x). 

aus lautet: recycelten 

teilweise oder 

führen, bestehen teilweise oder oder 

Ǝ!x komplett Der Materialien. : F(x). 

aus aus recycelten 

komplett sogenannte aus recycelten 

Das eindeutige ist seit Existenzquantor 

sogenannte unser sagt, Anspruch Das Das dass 

Jahren 

Ǝ!x 

Der Der : F(x). 

Materialien. eindeutige ist ist 

genau und seit seit wir Jahren Existenz- 

ein bleiben 

Der 

Materialien. x (Konfiguration) 

hier sagt, am 

quantor sogenannte 

Das sagt, 

existiert, Ball. dass dass 

eindeutige 

ist seit Hier genau genau Existenzquantor 

unser F(x), also 

Jahren 

unser Anspruch und und 

bei sind wir ein ein welchem 

wir bleiben 

wir x (Konfiguration) 

sagt, Anspruch dass 

x 

unserer 

dein sozialen existiert, genau und wir 

Wunsch, Verantwortung bei bei ein bleiben 

welchem x (Konfi- 

hier hier am am Ball. Ball. Hier 

wahr Hier sind 

wird. sind wir wir Und unserer 

vollkom- 

F(x), F(x), also also 

guration) hier am jetzt schau 

dein dein existiert, Ball. Hier 

Wunsch, 

dir men bei sind welchem wir unserer 

nochmal bewusst. wahr wahr wird. wird. Und Und F(x), also 

sozialen Verantwortung jetzt jetzt schau schau 

dein sozialen unser Logo an! 

vollkommen 

bewusst. 

unser unser Logo Logo an! an! 

dir dir Wunsch, Verantwortung 

nochmal wahr wird. Und vollkommen 

nochmal bewusst. unser Logo 

jetzt schau 

men 

dir an! 

Wir sind für Sie am Puls der Zeit und freuen uns über Ihren Besuch. 

Wir Wir sind sind für für Sie Sie am am Puls Puls der der Zeit Zeit und und freuen uns uns über über Ihren Ihren Besuch. 

Wir Wir 

sind 

sind 

für 

für 

Sie 

Sie 

am 

am 

Puls 

Puls 

der 

der 

Zeit 

Zeit 

und 

und 

freuen 

freuen 

uns 

uns 

über 

über 

Ihren 

Ihren 

Besuch. 

Besuch. 

Wir 

Wir 

sind 

sind 

für 

für 

Sie 

Sie 

am 

am 

Puls 

Puls 

der 

der 

Zeit 

Zeit 

und 

und 

freuen 

freuen 

uns 

uns 

über 

über 

Ihren 

Ihren 

Besuch. 

Besuch.

Zollernalb magazin 2-2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?