1-2

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan
11. Januar 2024 Nr. 1 / 2
Mit Feuerwerk hat das neue Jahr begonnen. Wie sinnvoll das ist, diese Frage stellt sich in der Leserbriefspalte. (Foto Shutterstock Dana.S)
Liebe Leserin, lieber Leser
Das neue Jahr ist da! Vorsätze sind gefasst, die einen schon
umgesetzt, andere vielleicht bereits schon wieder gebrochen. Und
natürlich ist da die Neugier darauf, was 2024 bringen mag. Auf
internationalem Parkett hoffentlich Frieden und keine neuen
Kriegsherde, wünscht man sich. Auf lokaler Ebene stehen durchaus
spannende und schöne Aktivitäten bevor, auf die wir in den
nächsten Kurierausgaben in einer Serie von «Neujahrsinterviews
und -Beiträgen» blicken.
Da ist einmal die 900-Jahr-Feier in
Dietlikon, über die wir in einer der
nächsten Nummern berichten. Da
sind die Wünsche und Hoffnungen
– und zugleich der Jahresrückblick
– der Gemeindepräsidentinnen von
Wangen-Brüttisellen und Dietlikon,
welche Sie in der nächsten
Ausgabe unserer Lokalzeitung finden.
Den Auftakt zur Serie macht
das Interview mit Schulpräsident
Gabor Csernyk im heutigen Kurier,
das letzte Jahr war besonders herausfordernd
für ihn.
Nun wünsche ich Ihnen auch 2024
viel Leservergnügen mit dem Kurier
und weiterhin einen hoffentlich
guten Start ins neue Jahr!
Leo Niessner, Chefredaktor Kurier
Im Zeichen der Kunst
In Brüttisellen entstehen aus Alabaster und Speckstein Kunstwerke.
Der Kurier hat der Entstehung beigewohnt. 2
Im Zeichen der Beruhigung
Im ersten Teil unserer Neujahrs-Interviews blickt Schulpräsident
Gabor Csernyk auf die Schule Dietlikon zurück – und nach vorn. 3
Amtlich
Gemeinsam 11
Wangen-Brüttisellen 12 – 13
Dietlikon 14
Filomena Manieri -
Lokal vernetzt
Erfolgreich dank lokaler Expertise.
WALLISELLEN
T +41 43 500 68 68
engelvoelkers.com/wallisellen

2 Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen
Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Wann ein Speckstein als Kunstwerk vollendet ist, ist Ansichtssache. Wichtiger ist die Arbeit am Kunstwerk an sich. (Fotos al)
Specksteinatelier Haschtra
Von der meditativen Arbeit am Speckstein
In Brüttisellen kreieren zehn Hobbykünstler:innen aus Speckstein oder
Alabaster grössere und kleinere Skulpturen im Specksteinatelier
Haschtra. Der Kurier war zu Besuch an einem Werktag.
Aline Leutwiler
Es ist Samstagmorgen an der
Haldengutstrasse in Brüttisellen.
Kaum ein Auto hat sich beim trüben
Winterwetter auf die Strasse
gewagt, entsprechend ruhig ist es
im Quartier. Doch wer sich dem
Untergeschoss des unscheinbaren
Hauses Nummer 12 nähert, der
kann plötzlich fröhliches Gelächter
von Frauenstimmen vernehmen.
Im Specksteinatelier Haschtra
ist die Stimmung alles andere
als trübe. Neun Hobbykünstlerinnen,
ein Hobbykünstler und ein
Hund haben sich an diesem Samstag
eingefunden, um an ihren
Speckstein-Projekten zu arbeiten.
Munter werkt jede an ihrem Platz,
dabei arbeitet man teilweise konzentriert,
teilweise tauscht man
sich über die aktuellen Herausforderungen
seines Steines aus.
Vor fünf Jahren verlegte das Atelier
seinen Standort von Uster nach
Brüttisellen. Für Yvonne Marti,
eine der Leiterinnen des Ateliers,
war sofort klar, dass der unscheinbare
Raum perfekt für die Gruppe
sei: «Wir brauchen nichts Schönes,
bei unserer Arbeit entsteht viel
Staub.» Seitdem treffen sich die
Künstler:innen jeden Samstag von
9 bis 15 Uhr. Der Weg ist für die
meisten nicht weit. Die Gruppe
kommt beispielsweise aus Brüttisellen,
Dietlikon, Dübendorf oder
Wallisellen.
An Ausstellungen vertreten
Um die Miete zu bezahlen, leisten
alle Teilnehmenden einen kleinen
monatlichen oder wöchentlichen
Beitrag. Für die Kosten der Steine,
die sich um rund fünf Franken pro
Kilo Rohstein bewegen, kommen
sie selbst auf. Leiterin Sabina Maag
sucht regelmässig Steine bei zwei
Lieferanten aus: «Manchmal gehen
wir mit einer konkreten Idee,
manchmal lassen wir uns einfach
inspirieren». Die Steine stammen
grösstenteils aus China, Indien
oder Brasilien. Die Schweizer Steine
würden sich aufgrund ihrer Härte
weniger gut eignen.
Nebst Geschenken für Freunde und
Familie, verkaufen die Frauen Werke
auf Auftrag. Rund viermal im
Jahr zeigt das Atelier seine Werke
auf Ausstellungen, so beispielsweise
kürzlich im Fadacher oder an den
diesjährigen Kunsttagen in Wangen-
Brüttisellen. Die Ausstellungen
würden viel Arbeit mit sich bringen,
schliesslich gestaltet sich der Transport
der Steine nicht ganz leicht.
Aber die Wertschätzung der Menschen
für die eigene Arbeit sei es
wert. «Am Anfang ist es sehr
schwierig, seine geliebten Werke
loszulassen. Aber sobald sich das
Haus langsam füllt, wird es leichter»,
sagt Yvonne Marti und lacht.
Die aufgestellte Stimmung untereinander
ist sofort spürbar. «Ich freue
mich immer auf die Gruppe, die inzwischen
zu meiner Familie geworden
ist», so Regula Flammer. Im
hinteren Raum steht bereits der Jahresabschlussapéro
bereit, alljährlich
fährt die Gruppe ins Tessin oder
nach Italien gemeinsam in die Ferien.
Was die Gruppe verbindet ist die
Freude am Speckstein, dessen Bearbeitung
ein klarer Gegensatz zu ihrem
hektischen Alltag darstellt.
Meditative Arbeit am Speckstein
«In meinem Beruf treffe ich viele
Menschen, ich muss mich stets
austauschen», erzählt Irene Traversa,
eines der neuen Mitglieder,
«Hier im Atelier finde ich Ruhe,
langsam und fokussiert an meinem
Projekt zu arbeiten». Arbeiten mit
Speckstein, sei eine Form der Meditation,
heisst es unisono. Grössere
Skulpturen erfordern rund 60
Stunden Arbei. Wer Pech hat, dessen
Stein kann plötzlich brechen
und kreative Rettungslösungen
sind gesucht. «Ich habe einmal aus
einer abgebrochenen Wade eines
Fusses ein kleiner Frauentorso geschaffen»,
so Sabina Maag.
Während die Künstler mit Handschuhen
und Feilen den Stein bearbeiten,
ist seine endgültige Farbe,
sein Glanz und seine Maserung
noch nicht erkennbar. So kommt
es manchmal zu positiven als auch
negativen Überraschungen. «Weitere
Herausforderung ist es, sich
vom unbearbeiteten Stein eine
neue Form auszudenken», erzählt
Yvonne Marti beim Besuch.
Manchmal würde das Resultat
auch ganz anders ausfallen als ursprünglich
gedacht. Ganz misslungene
Steine sind auch schon im
Bach gelandet.
Marti arbeitet seit über zwanzig
Jahren mit Speckstein, damit ist
sie im Atelier nicht allein. Viele
sind seit über zehn Jahren dabei.
«In dieser Zeit habe ich vor allem
meine technischen Fähigkeiten
verbessert und mich in Geduld gelernt»,
so Regula Flammer, die seit
über zehn Jahren mit Speckstein
arbeitet. Ausserdem wisse sie jetzt
besser, wann der Stein nun wirklich
fertig bearbeitet ist.
Kurse ab Januar
Im Atelier ist man sich nicht einig,
inwieweit der Stein jemals wirklich
fertig bearbeitet ist. Manche eher
perfektionistischer Natur finden es
schwieriger, ans Nassschleifen
überzugehen. Jede hat ihren eigenen
Stil, ihre Präferenz für Alabaster
oder Speckstein. Manche arbeiten
lieber nach Vorlage, andere
mögen abstrakte Skulpturen.
Das Atelier Haschtra ist offen für
Neuzugänge. Ab Januar bietet die
Gruppe ausserdem erstmals Kurse
an, um die Arbeit mit dem Speckstein
zu erlernen. «Hat man einmal
begonnen, ist es schwierig aufzuhören»,
erzählt Sabina Maag. Dem
pflichtet Yvonne Marti nur bei, das
Feuer sei schnell gefangen. Hinter
ihnen wird eifrig weiterdiskutiert,
wie die Skulptur weiterbearbeitet
werden soll.
Specksteinatelier Haschtra
Haldenstrasse 12, Brüttisellen
www.haschtra.ch

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 Dorfspiegel Dietlikon
3
Neujahrs-Interview zur Schule Dietlikon
«Die Schule Dietlikon ist eine gute Arbeitgeberin»
Ein turbulentes Jahr liegt hinter der Schule Dietlikon. Rochaden in der
Leitung, Vorwürfe in Leserbriefen und ein Budget, dass der Rückweisung
nur haarscharf entging: Schulpräsident Gabor Csernyk war 2023
gefordert. Trotzdem blickt der 49-Jährige zuversichtlich in die Zukunft.
Interview: Leo Niessner
Kurier: Herr Csernyik, das war
knapp. Beinahe wäre das Budget der
Schule an der Gemeindeversammlung
im Dezember zurückgewiesen
worden. Sind Sie über den Ausgang
der Abstimmung erleichtert?
Gabor Csernyik: Ja, sehr. Ich bedanke
mich an dieser Stelle bei den
Teilnehmer:innen der Gemeindeversammlung
für ihr Augenmass in dieser
Sache, und bei der RGPK für ihr
Entgegenkommen. Wir produzieren
Unterricht für unsere Schüler:innen,
etwa 1700 Lektionen pro Woche,
und in überdurchschnittlicher Qualität.
Das braucht fähige Leute, ein
gutes Image der Schule und eine
hohe Motivation. Dazu gehört auch
die Unterstützung durch die Gemeinde.
Wer gut ist, hat Einiges zu
verlieren. Notbudgets sind ein Risiko
für Dietlikons gute Schulen.
Was hat dazu geführt, dass das
Budget beinahe nicht durchgekommen
wäre?
Die RGPK erwartet detailliertere
Begleitunterlagen als bisher. Die
Schule ist nicht nachgekommen
mit der Bereitstellung. Wir hatten
einige Wechsel im Betrieb. Und das
Schulbudget ist mittlerweile sehr
kompliziert geworden. Die RGPK
möchte genauer hinsehen als dies
in vielen anderen Gemeinden passiert.
Wir begrüssen dieses Engagement.
Es braucht einfach die nötigen
Abstimmungen dazu. Fakt ist
aber auch, dass die Budgetunterlagen
in der bestehenden Form nicht
ausreichend sind, mehrfach zu
Korrekturen führten und der Schulpflege
die Budgetentscheide erschweren.
Ich gebe der RGPK hier
recht. Es besteht dringender Handlungsbedarf.
Was muss nun getan werden,
damit Sie an der nächsten Budget-
Gemeindeversammlung im
Dezember 2024 nicht in derselben
Situation sind?
Der gesamte Budgetprozess wird
2024 wie angekündigt überarbeitet
und neu definiert. Die RGPK wird
so einbezogen werden, dass wir gemeinsam
die Standards definieren
können. Es ist wichtig, dass beide
Behörden und die Verwaltung gleichermassen
verstehen, welche Dokumente
nötig sind, warum und in
welcher Form.
Um die Finanzen ging es im
weitesten Sinne auch in den beiden
Leserbriefen im Kurier, in denen der
Schule im Jahr 2022 mangelnde
Transparenz bei den Finanzen
vorgeworfen wurde. Was hat sich in
diesem Bereich seither getan?
Nicht nur ich war betroffen von
diesen Anschuldigungen, sondern
auch die Lehrpersonen (der Kurier
berichtete). Solche Vorwürfe muss
man ernst nehmen, auch wenn an
ihnen in dieser Form wenig Wahres
dran war, wie sich später zeigte.
Wir haben aber reagiert. Im Bereich
der Finanzen und der damit
verbundenen Transaktionen hat
sich einiges geändert.
Welche Massnahmen
haben Sie ergriffen?
Seit Januar 2023 gibt es keinen
Bargeldverkehr mehr in der Schule.
Die Umstellung war eine anspruchsvolle
Übung. Denn gerade
eine Schule ist gewohnt, mit Bargeld
zu hantieren. Doch nun werden
Rechnungen geschrieben. Das
gilt auch für Bereiche, in welchen
Eltern involviert sind. Denken Sie
an Beiträge für Klassenlager oder
an Schulmaterialien.
Welchen Vorteil hat diese
Umstellung?
Sie schafft Transparenz und macht
den Geldfluss überschaubar. Bargeld
in Couverts und fünfstellige Beträge
in Safes sind schwierig, auch wenn
sie für Schüler:innen und den Unterricht
verwendet wurden.
Welche Folgen hat die Umstellung?
Es ist ruhiger geworden in und um
die Schule. Und ich merke, dass
auch das Vertrauen von allen Seiten
gewachsen ist. Indem nun die internen
finanziellen Angelegenheiten
geregelt waren, konnten wir uns
den nächsten Herausforderungen
stellen. Dazu gehört die Tatsache,
dass der Schulbetrieb 2023 lange
am Limit lief.
Gabor Csernyk: «Es ist ruhiger geworden in und um die Schule». (Foto zvg)
Wegen des allgemeinen Personalmangels
in der Schule, der in
Medien immer wieder aufgegriffen
wurde?
Was den eigentlichen Lehrbetrieb
angeht, darf ich zum Glück Entwarnung
geben. Wir waren in Dietlikon
im letzten Jahr in der glücklichen
Lage, unsere Stellen mit qualifizierten
Personen besetzen zu
können. Das mag erstaunen, wenn
man hört, wie andere Schweizer
Gemeinden um passende Bewerber:innen
ringen. Doch interne
Umfragen und Gespräche zeigen
immer wieder, dass die Zufriedenheit
bei uns hoch ist. Die Schule
Dietlikon ist eine gute Arbeitgeberin,
hat ein gutes Image in der
Schulwelt. Es herrscht ein gutes
Klima, die Teams funktionieren
und arbeiten konstruktiv zusammen.
Das hat sich offenbar herumgesprochen,
sodass wir stets gute
Bewerbungen auf vakante Stellen
erhielten.
Wo war es dann kritisch?
Im Bereich der Schulverwaltung.
Die Neubesetzung nach der Pensionierung
unserer langjährigen Schulverwalterin
hat nicht gut funktioniert.
Die Nachfolgerin ist nach
wenigen Monaten wieder gegangen
und die neue Personalerin hat noch
in der Probezeit gekündigt. Das war
im letzten April und stellte uns vor
grosse Herausforderungen. Plötzlich
stand die Schule ohne Schulverwalterin
und ohne Personalbetreuung
da. Es kann nicht sein, dass
persönliche Entscheide einzelner
Personen den Betrieb unsere Schule
lahmlegen. Wir waren somit gefordert,
die ganze Verwaltung neu aufzustellen.
Doch auch das haben wir
geschafft.
Wie sieht das neue Konzept aus?
Wir haben den Personalbereich auf
zwei Personen aufgeteilt, der Leiterin
der Schulverwaltung eine Assistenz
zugeteilt und alles mit den bestehenden
Stellen organisiert. Statt
vier arbeiten nun sechs Mitarbeiterinnen
auf der Schulverwaltung,
alle Teilzeit, gut qualifiziert und
hochmotiviert. Unsere Interimsleiterin
hat sogar ihre Pensionierung
rückgängig gemacht, sich wieder
anstellen lassen und wird mit uns
bis Sommer 2025 die gesamte
Schulorganisation weiterentwickeln.
Ein schöner Erfolg!
Und es gibt ja auch Erfolge aus der
Schule zu vermelden, Stichwort «Abschlüsse».
Genau, die 60 Schüler:innen der
Sek haben nach Abschluss der obligatorischen
Schulzeit – nicht zum
ersten Mal! – alle eine Anschlusslösung
gefunden. Und natürlich bin
ich auf die nächste Schulbeurteilung
durch den Kanton gespannt,
die nun beginnt (wird alle fünf Jahre
durchgeführt). Bei der letzten
haben wir sehr gut abgeschnitten.
Es wäre natürlich wünschenswert,
wenn das so bleiben würde.
Welche Projekte
haben Sie fürs Jahr 2024?
Wie erwähnt stehen Finanzen und
Organisation an, die Liegenschaften
werden ein Schwerpunkt, aber
auch der Start zum Projekt für neue
Lernformen wie selbstorganisiertes
und projektorientiertes Lernen.
Auch das Thema «Künstliche Intelligenz»
spielt eine Rolle, daran
kommt man heute nicht mehr vorbei.
Es geht weiter um überfachliche
Fähigkeiten wie Konfliktbewältigung
und Selbsteinschätzung,
so genannte Life Skills.
Was versteht man darunter?
Unter diesem Begriff fassen wir alles
zusammen, was wir den
Schüler:innen mitgeben, um den
zukünftigen Anforderungen der
Lebens- und Arbeitswelt besser gerecht
zu werden. Es freut mich
sehr, dass wir im letzten Jahr auch
für die Sek eine neue Leiterin finden
konnten und nun all diese Themen
voranbringen werden. Sie sehen,
es gibt viel zu tun – langweilig
wird es uns an der Schule definitiv
nicht!

4 Leserforum
Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Leserbrief
Wann hört dieser Horror endlich auf?
Feuerwerksknallerei zum Silvester: Wie lange müssen wir das noch
ertragen? Bereits viele Tage vor Silvester knallt es häufig was das Zeug
hält. Wild- und Haustiere leben in Angst und Schrecken.
Obwohl «nur» zum Jahreswechsel
erlaubt, chlöpfts und tätschts
es Tage davor und häufig auch danach.
Obwohl klar verboten. Aber
– ach was solls! Das grosse Zittern
bei vielen Haustier-Haltern:
Wenn man aus dem Haus geht,
knallt es gleich wieder um die
nächste Ecke? Auch die Wildtiere
sind an diesen Tagen besonderem
Stress ausgesetzt. Abgesehen
vom Abfall und der Umweltbelastung.
Aber wen interessiert es? Die Intelligenzbestien,
die die Knaller
vor Silvester zu fast jeder Tages-
und Nachtszeit schon loslassen,
haben keinen Skrupel. Sie spucken
auf alles! Wann wird dem endlich
einen Riegel vorgeschoben? Wir
alle zahlen hier Steuern in der Gemeinde,
selbst alle gemeldeten
Hunde sind Steuerzahler. Wir alle
haben doch auch ein Recht zu diesen
Tagen zu jeder Tageszeit ohne
hohen Blutdruck und Schiss rausgehen
zu können. Das ist über
Tage nicht mehr möglich!
Wann hört dieser Horror endlich
auf? Es reicht! Die Volksabstimmung
zur «Einschränkung von Feuerwerk»
kommt. Wir können nur
hoffen, dass die Schweiz intelligent
genug ist und diese Initiative zum
Wohle der Tiere und der Umwelt
annehmen wird.
Ines Simon, Brüttisellen
SWHV (SpielWieseHundeVerein)
Wangen-Brüttisellen
1 2 3 4 5
2
Magisches Quadrat
1 Lässt man Mobil durcheinanderpurzeln, gibt’s einen Tanz mit karibischen
Wurzeln.
2 In der Chemie das Adjektiv für ein Gas, das ungern ist aktiv.
3 Reimt zerstören – dann entsteht im Norden kurz die Margaret.
4 Nicht grad der Muster-Europäer; seine Insel liegt ihm näher.
5 Er ist ein guter Schwimmer, sie ist giftig – am Kreuz immer!
3
4
5
Gratulationen im Januar
14.01.37 Erika Mangold, Dietlikon 87. Geburtstag
15.01.41 Doris Aerne, Dietlikon 83. Geburtstag
15.01.42 Werner Benz, Dietlikon 82. Geburtstag
16.01.41 Kokkoni Stergiadou, Dietlikon 83. Geburtstag
16.01.44 Emma Rieffel, Dietlikon 80. Geburtstag
18.01.35 Walter Rüscher, Dietlikon 89. Geburtstag
12.01.37 Renato Matera, Brüttisellen 87. Geburtstag
17.01.28 Marie Anna Rebmann, Brüttisellen, 96. Geburtstag
AZ Hofwiesen, Dietlikon
Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.
Auf Seite 15 steht die Auflösung dieses Rätsels.
... Gartenunterhalt
... Spezial-Baumfällungen
... Baum- & Kronenunterhalt
... Cheminéeholz
Beat Joost
Vorbuchenstrasse 30
8303 Bassersdorf
T 044 836 96 07
M 079 869 19 59
beat.joost@bluewin.ch
www.baumaffe.ch
eg, 11:00 Uhr
ssaal, 19:30 Uhr
MULTIVISION VON CORRADO FILIPPONI
EIN HOCH AUF DIE
AZOREN
Kloten: So, 21.1.24 Schluefweg, 11:00 Uhr
Effretikon: Mi, 24.1.24 Stadthaussaal, 19:30 Uhr
Info & Tickets: www.dia.ch
Haushaltapparat defekt?
B BURKHALTER
HAUSHALTAPPARATE
Kirchstr. 3 8304 Wallisellen
Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.ch
Mit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.
In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 Parteien – Organisationen – Vereine
5
Spektrum in Kooperation mit der Alterssiedlung Hofwiesen
Auf Spuren Hesses und des Glaubens
Hermann Hesse und die Religion: Unter diesem Motto steht ein Vortrag.
Wer kennt aus der Schulzeit die
Gedichtverse: «Wir sollen heiter
Raum um Raum durchschreiten, an
keinem wie an einer Heimat hängen»?
Und weiter: «Und jedem Anfang
wohnt ein Zauber inne, der
uns beschützt und der uns hilft, zu
leben.» Die Worte stammen aus
dem berühmten Gedicht «Stufen»
von Hermann Hesse.
Wer war dieser bekannte Dichter?
Und wie kam er dazu, solch wunderbaren
Gedichte zu schreiben?
Sind seine Gedichte religiös? War
er es? Woran hat sich Hermann
Hesse gehalten?
Pfarrer Ralph Müller bringt den
Besucher:innen in seinem Vortrag
Hermann Hessen und den Aspekt
dieses «Zaubers» näher. (Eing.)
Spektrum
Mo, 15. Januar, 19 Uhr
Alterszentrum Hofwiesen
Bahnhofstrasse 64, Dietlikon
Spurensuche: Religion und Hermann Hesse – wie passt das zusammen?
Vitaswiss Dietlikon
Entschleunigung, wenige freie Plätze
In den Vitaswiss-Workshops Qi Gong, MBSR und Feldenkrais sind
wenige Plätze frei.
Qi Gong im Alltag findet neu am
Dienstagmorgen statt und gibt einen
Einblick in die Methode. Er wird von
Karin Braun, diplomierte Qi Gong /
Tai Chi Lehrerin geleitet. Der Kurs 1
findet 16. Januar bis 6. Februar von 9
bis 9.55 Uhr im Schulhaus Hüenerweid
im Gymnastikraum 2. UG statt.
Mitglieder zahlen 50 Franken, Nichtmitglieder
65 Franken. Anmeldeschluss
ist der 12. Januar.
MBSR Stressbewältigung durch
Achtsamkeitstraining nach Jon Kabat-Zinn:
Der Kurs umfasst verschiedene
Übungen zum Training
der Achtsamkeit, die unabhängig
vom Alter und körperlichem Zustand
durchgeführt werden können.
Die eigene Erfahrung steht im Zentrum
für die Entwicklung eines achtsameren,
bewussteren Da-Seins.
Der Kurs beinhaltet acht Kursabende
in Dübendorf 31. Januar, 7. und
21. Februar, 6. und 13. März, 10.,
17. und 24. April, jeweils von 18.30
bis 21 Uhr und ein Achtsamkeitstag
13. April von 9.30 bis 16 Uhr in
Dietlikon. Vitaswiss Mitglieder zahlen
750 Franken, Nichtmitglieder
850 Franken. Einige Krankenkassen
zahlen einen Anteil der Kurskosten.
Die Kursleiterin Ruth Kengelbacher,
MBSR- und MBCL-Lehrerin wird
Sie achtsam und kompetent begleiten.
Anmeldeschluss 15. Januar.
Rund ums Bewegen
Feldenkrais-Workshops «Die bewegende
Art des Bewegens» werden
weitergeführt am Dienstagmorgen
10.05 bis 11 Uhr und dieses Jahr auch
an einigen Mittwochabenden 18.15
bis 19.15 Uhr. Die meditativen, ruhigen
Bewegungen bringen der Muskulatur
und dem Vegetativen Nervensystem
Entspannung. Bei Schlafstörungen
und Haltungsproblemen kann
sie nachhaltige Linderung bringen.
Die Kursleiterin Mariann Brönimann,
diplomierte Feldenkraispädagogin
SFV, leitet die Bewegungen
einfühlsam an. Dieser Workshop 1
findet dienstags vom 30. Januar bis
16. April in zehn Lektionen von
10.05 bis 11.00 Uhr im Schulhaus
Hüenerweid im Gymnastikraum 2.
UG statt. Mitglieder zahlen 120
Franken, Nichtmitglieder 160 Franken.
Es sind keine Vorkenntnisse nötig.
Anmeldeschluss 20. Januar. Der
Abendkurs ist ab 20. März bis 17.
April ausgeschrieben. (Eing.)
www.vitaswiss-dietlikon.ch
Anmeldung: anmeldung@
vitaswiss-dietlikon.ch oder
Anita Moor 044 834 14 67
Wir sind seit über 35 Jahren im Umzug zuhause,
und bieten Ihnen höchste Umzugsqualität.
FRITSCHI
TRANSPORTE
UMZÜGE AG
Besuchen Sie uns unter
fritschi-umzuege.ch
oder kontaktieren Sie uns unter
info@fritschi-umzuege.ch
oder 044 833 64 44
SVP Dietlikon
Fondueplausch Loorenhof
Die SVP Dietlikon führt am 19. Januar wieder den traditionellen
Fondueplausch durch.
Eingeladen sind Delegationen
des Gemeinderates,
der
Schulpflege, des Gewerbes,
der Dietliker Ortsparteien
sowie alle politisch interessierten
Einwohnerinnen und Einwohner von
Dietlikon. «Gerne laden wir Sie
herzlich ein, um auf das neue Jahr
anzustossen und einen gemütlichen
und geselligen Abend zu verbrin-
Schreinerei-/Zimmereiarbeiten Devisierung/Beratung
Isolierungen
Kundenarbeiten
Holzschutzarbeiten Dachfenstereinbauten
Holzrahmenbau/Elementbau Photovoltaik-Anlagen
Estrichausbauten Solar-Anlagen
www.kunz-holzbau.ch
gen», schreibt der Vorstand der SVP
Dietlikon.
Der Anlass findet am Freitag, 19. Januar
um 19.30 Uhr, auf dem Loorenhof
in Dietlikon statt. Aus organisatorischen
Gründen ist eine Anmeldung
bis 15. Januar 2024 erwünscht
(Telefon 044 888 21 15 oder E-Mail
an beat.lueoend@bluewin.ch). Die
SVP Dietlikon freut sich auf die
Teilnahme.(Eing.)
Der pfiffige
Holzbauer
KUNZ AG HOLZ BAU PLANUNG
8305 Dietlikon
Telefon Tel. 043 043 255 255 88 44 88 44
info@kunz-holzbau.ch
jáíÖäáÉÇ

6 Parteien – Organisationen – Vereine
Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Reformierte Kirchgemeinde Brüttiseller Kreuz
Musik, Stille und Mini-Matinée
Neu wird nicht mehr jeden Sonntag an allen drei Standorten ein
Gottesdienst gefeiert. Die Gottesdienste finden alternierend in Dietlikon
und Wangen oder dem Gsellhof statt.
Die Seele baumeln lassen: Das kann man auch im Gottesdienst. (Foto zvg)
Um Interessierten trotzdem einmal
mehr pro Monat am Sonntag-Morgen
etwas bieten zu können, wird
es zehn Mal im Jahr eine «Mini-
Orgelmatinée» in derjenigen Kirche
geben, wo gerade kein Gottesdienst
stattfindet.
Findet also ein Gottesdienst in
Wangen oder im Gsellhof statt,
wird nach dem Gottesdienst die Organistin
nach Dietlikon wechseln
und das musikalische Programm
aus dem Gottesdienst in Variationen
(Orgel und Klavier) in der
Dietliker Kirche spielen – mit viel
Pausen für Stille. Und umgekehrt.
Momente des Musikgenusses
Das Angebot wird zirka 20 bis
30 Minuten dauern und ist für
jene Menschen gedacht, die
zwar am Sonntag-Morgen in die
Kirche gehen möchten, nicht
aber für einen Gottesdienst,
sondern für Momente mit Musikgenuss
und stille Momente
der inneren Einkehr.
Fünfmal innerhalb von zehn
Monaten wird also um 11.30
Uhr solch ein Angebot in Dietlikon
und fünfmal in Wangen
oder dem Gsellhof stattfinden.
Diese musikalischen Kleinode
können aufgrund des vielfältigen
Gottesdienst-Angebotes das
Jahr hindurch nicht regelmässig
durchgeführt werden. Es wird
darum gebeten, immer gut die
Agenda zu beachten. (Eing.)
Musik und Stille
Reformierte Kirche Wangen
So, 14. Januar, 11.30 Uhr
www.ref-bk.ch
Frauenverein Dietlikon
Mit Zuversicht ins neue Jahr
Nach Zmorgenbuffet und Suppenzmittag folgt der dritte Streich des
Monats, das Jassturnier im Kirchgemeindehaus Dietlikon.
Am Dienstag, den
23. Januar findet das
Winter-Jassturnier
statt. Wie immer ist
der Anlass für alle
Spielfreudigen offen,
kostenlos und winkt erst noch mit
einem kleinen Preis für alle, die von
14 bis 17 Uhr durchhalten. Die
Partner und Gegner werden einander
zugelost. Neues Jahr, neue Karten,
neues Glück. Damit das mit
dem Preis für jeden klappt, ist eine
Anmeldung unerlässlich und zwar
bis am 18. Januar bei Irene Marty,
hanspirene@bluewin.ch oder 044
833 15 85.
Und nun eine Vorschau auf den ersten
Vorschlag aus dem Event-Team.
Geplant ist am 7. Februar eine Führung
auf den Glockenturm der Kirche
St.Peter in Zürich durch den
Turmwart, Rudolf Röttinger. Stock
für Stock soll erklommen werden.
Wunderwerk Glocke
Auf dem Läuteboden gibt es ein
Lasso für Glockenklöppel zu bestaunen,
in der Uhrenstube das
funktionstüchtige historische Turmwerk
und in der Glockenstube fünf
Glocken aus dem Jahr 1880. Den
krönenden Abschluss macht das
ehemalige Wächtergeschoss mit
seiner wunderbaren Aussicht und
das Siebenuhr-Abendläuten, das
live miterlebt werden kann. Die
Führung dauert eine und eine halbe
Stunde. Der Spass kostet die Mitglieder
5 Franken, Nichtmitglieder
beteiligen sich mit 10 Franken.
Treffpunkt ist beim Brunnen am
Bahnhof Dietlikon um 16.10 Uhr
oder direkt auf Gleis 3. Die Abfahrt
der S19 ist um 16.25 Uhr.
Teilnehmende besorgen sich wie
immer ihre Fahrkarte selbst. Der
St. Peter wird mit einem gemütlichen
Spaziergang oder einer Tramfahrt
erreicht. Was man wissen
muss: 180 Treppenstufen sollen da
erobert werden, Lift gibt es keinen.
Es herrschen stets Aussentemperaturen.
Pia Wassmer, die
Initiantin, wünscht eine Anmeldung
bis spätestens 26. Januar.
Das geht per Mail pia.wassmer@
bluewin.ch oder Telefon 044 311
39 64. Die Teilnehmerzahl ist auf
15 Personen beschränkt. Der Frauenverein
wünscht viel Spass!
(Eing.)
Natur- und Vogelschutzverein Brüttisellen-Dietlikon NVVBDW
Kurs Wasservögel Theorie und Exkursion
Die Schweiz ist reich an Wasservögeln. In grosser Vielfalt und Anzahl
leben sie an unseren Seen, Flüssen und Bächen. Eine halbe Million
Wasservögel machen unser Land zu einer bedeutenden Winterdestination.
Beim Spazierengehen an unseren
Gewässern werden meistens die
Stockente, der Höckerschwan,
Kormoran und Blässhuhn, auch
«Taucherli» genannt, an diesem
speziellen Lebensraum wahrgenommen.
Es sind aber noch viele
weitere Vogelarten direkt auf das
Wasser als Lebensraum angewiesen.
Die Artenvielfalt auf und an
unseren Gewässern ist von allen
Lebensräumen am höchsten.
bis 21 Uhr im Kirchgemeindesaal,
Gsellhof in Brüttisellen statt. Die
Theorie wird am 28. Januar in die
Praxis umgesetzt. Der NVVBDW
führt eine Exkursion an den
«Klingnauer Stausee» durch. Details
erfahren Sie am Theorieabend
oder auf unserer Internetseite
www.nvvbdw.ch/events. Der
Kurs und die Exkursion werden
von Thomas Moor geleitet.
(Eing.)
Auf den Spuren der Artenvielfalt auf und an unseren Gewässern: Das Bild
zeigt eine Krickente. (Foto Thomas Moor)
Informativer Theorieabend
In diesem Kurs lernen Interessierte
diese schwimmenden oder tauchenden
Vögel am Wasser anhand
des Aussehens näher kennen.
Der Theorieabend findet am
Dienstag, 23. Januar von 19 Uhr
Theorieabend
Di, 23. Januar, 19 Uhr
Gsellhof Brüttisellen
Eintritt 20 Franken
Anmeldung bis 14. Januar an
Pia Kuhn, 076 508 80 10

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 Parteien – Organisationen – Vereine
7
Ökumenisches Seniorenteam Wangen-Brüttisellen
Schenken ist so eine Sache
Theatergruppe Silberfüchse spielt am kirchlichen Seniorentreff
«S‘Geburtstagsgschenk».
Ein Geburtstagsgeschenk muss her!
Schliesslich feiert die Klassenmutter,
die sich all die Jahre um den
Zusammenhalt der ehemaligen
Schülerinnen und Schüler gekümmert
hat am Tag der nächsten
Zusammenkunft auch noch Geburtstag.
Doch was sollen die Kameradinnen
und Kameraden schenken?
Keine einfache Sache, wenn
die einen schwatzen und schwatzen,
einer immer schweigt und ein
anderer laufend Klassiker zitiert.
Und zum Schluss … doch am besten
erlebt man das ganze selber.
Das ökumenische Seniorenteam
Wangen-Brüttisellen lädt alle Interessierten,
unabhängig ihrer Konfession,
herzlich zu diesem Anlass
ein. Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Wer den Fahrdienst in Wangen-Brüttisellen
benötigt, meldet
sich bitte beim Sekretariat der Reformierten
Kirchgemeinde (jeweils
vormittags) unter Telefon 044 542
68 48. (Eing.)
Theaterstück
«S‘Geburtstagsgschenk»
Do, 25. Januar, 14.15 Uhr
Gemeindesaal Gsellhof
Brüttisellen
Trubel um «S‘Geburtstagsgschenk»: Theaternachmittag des kirchlichen
Seniorentreffs. (Foto zvg)
Frauen Brüttisellen
Auf der Suche nach der passenden Babysitterin
Ein Kennenlernanlass für Familien und BabysitterInnen steht vor der Tür.
Als Eltern wieder einmal zu zweit
essen gehen oder einen Film im
Kino anschauen? Eine Auszeit tut
gut. Und richtig geniessen kann
man sie vor allem, wenn man weiss,
dass die Kinder zu Hause gut betreut
sind.
Der Kennenlernanlass hat zum
Ziel, dass BabysitterInnen ab 13
Jahren, welche den Babysitterkurs
des SRK besucht haben und Familien
sich persönlich kennenlernen
und austauschen können. In lockerer
Atmosphäre, bei verschiedenen
Spielen, kann man sich gegenseitig
«beschnuppern» und so herausfinden,
ob die Chemie stimmt. Wenn
es passt, dann werden die Kontaktdaten
ausgetauscht.
Die Babysittervermittlerin Nicole
Russo beantwortet gerne alle offenen
Fragen, so dass einem baldigen
ersten «Hüeti»-Einsatz nichts mehr
im Wege steht.
Etwas zum Knabbern, Spielsachen
und ein Handout mit den wichtigsten
Infos zum Thema Babysitting
stehen ebenfalls zur Verfügung.
(Eing.)
Kennenlernanlass im Gsellhof
Sa, 27. Januar, 15.45 – 17 Uhr
Anmeldung: bis Fr, 19. Januar
anmeldung@frauen-bruettisellen.ch
Wer hütet mein Kind? Vielleicht ergibt sich am Kennenlernanlass ja ein
«Match». (Foto zvg)
Ihr Kontakt für die
professionelle Fusspflege
bei Ihnen zu Hause
Jana Tajbosova
Dipl. Kosm. Fusspflegerin
Terminvereinbarungen unter:
www.janasfusspflege.ch
oder Telefon & Whatsapp:
078 228 80 00
blumplantblumbautblummauertblumverlegt
blumgipstblumrenoviertblumplätteltblumfugt
blumbohrtblumerneuertblumverschönert
Blumbau_Zeitung_146x75.indd 1 30.11.20 10:38

aktuell im Verkauf
Rebweg
8457 Humlikon
ab CHF 1‘550‘000.-
Ihr Immobilientraum?
Uetliblick
8136 Thalwil-Gattikon
ab CHF 1‘631‘000.-
Hofwisen
8545 Rickenbach
CHF 580‘000.-
www.immobilientraum.info
am Eichacher
8904 Aesch
CHF 1‘451‘000.-
Schlossblick
8610 Uster
ab CHF 1‘101‘000.-
6½ Zi. Doppel-EFH`s
+41 52 338 07 09
www.rebweg.ch
3½ und 4½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.uetliblick-gattikon.ch
2½ - 4½ Zi.-Wohnungen
+41 52 338 07 09
www.hofwisen.ch
3½ u. 4½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.ameichacher.ch
2½ - 4 ½ Zi.-Wohnungen
+41 44 316 13 05
www.schlossblick.ch
Glattwies
8152 Glattbrugg
Dreieckspitz
8406 Winterthur
Vistacasa
8308 Illnau
Schmiedgass
8545 Rickenbach
Solevista
8615 Wermatswil
CHF 1‘554‘000.-
CHF 1‘551‘000.-
ab CHF 1‘145‘000.-
ab CHF 724‘100.-
CHF 2‘187‘500.-
4½-Zi.-Dachwohnung
+41 44 316 13 87
www.glattwies-glattbrugg.ch
3 ½ / 4 ½ Zi. Wohnung mit Terrasse
+41 55 610 47 46
www.dreieckspitz.ch
3½ - 4½ Zi.-Wohnungen
+41 52 338 07 09
www.vistacasa.ch
3½ - 5½ Zi.-Wohnungen
+41 52 338 07 09
www.schmiedgass.ch
4½ Zi.-Gartenwohnung
+41 58 400 85 20
www.solevista.ch
Melden Sie sich
bei mir.
ulrich.koller@
lerchpartner.ch
+41 52 235 80 00
Projektankündigungen
am Goldenberg
8400 Winterthur
Baubewilligung erteilt
Römergarten
8404 Winterthur
La Rivera
8424 Embrach
Geiselweid
8400 Winterhur
Haben Sie ein Grundstück,
auf dem Immobilienträume
verwirklicht
werden können?
3½ u. 4½-Zi. Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.amgoldenberg.ch
3½ - 5½-Zi. Mietwohnungen
+41 55 610 47 46
www.immobilientraum.info
2½- bis 4½-Zi.Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.larivera.ch
2½- bis 4½-Zi.Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.geiselweid-winterthur.ch
Duovivo
8904 Aesch ZH
Chridlerpark
8127 Aesch-Maur
am Zentrum
8910 Affoltern a.A.
Soley
8309 Birchwil
Puro Vivere
8157 Dielsdorf
Baubewilligung erteilt
Frechheit des Bundesgerichts,
24 Monate für ein Urteil!!
Baubewilligung erteilt
2½ - 5½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.duovivo.ch
3½ - 5½ Zi. WHG und EFH
+41 55 610 47 46
www.chridlerpark.ch
2½ - 4½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.amzentrum.ch
3½ u. 4½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.soley-birchwil.ch
5½ Zi.-EFH, Doppel-EFH`s
+41 55 610 47 46
www.purovivere.ch
NeuFrohsinn
8404 Stadel
Tre Fiori
8913 Ottenbach
Grastal
8310 Grafstal
Hotzenstock
8133 Esslingen ZH
Trottenacker
8458 Dorf ZH
3½ - 5½ Zi. Whg. und REFH
+41 52 338 07 09
www.immobilientraum.info
3½ - 4½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.tre-fiori.ch
2½ - 5½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.grastal.ch
3½ - 5½ Zi.-Wohnungen
+41 55 610 47 46
www.hotzenstock.ch
5½ Zi.-Reihen-Doppel-EFH`s
+41 52 338 07 09
www.immobilientraum.info
Stand November 2023
Jetzt Newsletter
abonnieren!
Bleiben Sie „app to date“ mit
unserer Immobilientraum-App.
Zürcherstrasse 124
8406 Winterthur
Jetzt
herunterladen!

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 Parteien – Organisationen – Vereine
9
Sternen-Nacht vom Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen
Poetisches und politisches im Kabarett
«Aller tage Abend», der sechste Streich von «schön&gut» bringt einmal
mehr Wortwitz, Gesang, geistreiche Satire und grenzenlose Fantasie.
«schön&gut», das sind Anna-Katharina
Rickert und Ralf Schlatter.
Seit 2003 sind sie mit ihrem poetischen
und politischen Kabarett
auf den Kleinkunstbühnen der
Deutschschweiz unterwegs. Für
ihr Schaffen wurden sie 2004 mit
dem Salzburger Stier, 2014 mit
dem Schweizer Kleinkunstpreis
Cornichon und 2017 mit dem
Schweizer Kleinkunstpreis ausgezeichnet.
Die Handlung
Gemeindepräsident Kellenberger
ist am Rotieren. Auf der Schönmatt,
hoch über Grosshöchstetten,
liegt heute die Zukunft in der Luft:
Drei mächtige Windräder. Er hat
das Volk mit Würsten und Aktien
so gut wie im Sack, wäre da nicht
eine ominöse Aktivistin, die ihm
den Wind aus den Rädern nehmen
will. Die Segel dagegen setzt die
Matrosentochter Katharina Gut,
während der Metzgerssohn Georg
Schön neuerdings auf Tofu steht.
Kurz und gut: Grosshöchstetten
dreht ganz schön am Rad. Doch das
wird jäh gebremst, aus heiterem
Himmel, und plötzlich steht die Zukunft
in den Sternen. Und vielleicht
muss nicht nur das Rad neu erfunden
werden... Und wann ist endlich
aller Tage Abend?
Hoch oben: Bei «schön&gut» dreht Grosshöchstetten ganz schön am Rad.
Das Kulinarische darf nicht fehlen
Vor der Vorstellung erwartet die
Besucher:innen wieder ein feines
Essen und in der Pause ein erfrischendes
Dessert. Die Anmeldung
für das Abendessen (auch vegetarisch)
kann gleichzeitig mit der
Ticketreservation mit Sitzplatzbuchung
über die Website www.kultur-kreis-wb.ch
erfolgen. Achtung,
es hat nur noch wenige Tickets.
Der Vorstand des Kultur-Kreises
freut sich auf zahlreiche Gäste.
Der Eintrittspreis CHF 35, für
Vereinsmitglieder CHF 25. Nachtessen
ist um 18.30 Uhr, CHF
34.50/31.50 (Vegi) exklusive Getränke.
(Eing.)
«schön&gut»
Fr, 19. Januar, 20 Uhr
Gasthof Sternen, Wangen
Tickets: www.kultur-kreis-wb.ch
oder 079 559 76 94
Wir bringen Sie wieder in Bewegung
Frauenverein Wangen
Entspannung, Genuss, Geselligkeit
Der Frauenverein Wangen lädt zur Tavolata ein.
Riedwiesenstrasse 23 I 8305 Dietlikon I 044 888 11 55
www.born2move.ch
Körperorientierte
Psychologie/Therapie
Biodynamik, Energetische
Heilweisen
Craniosacraltherapie
Belastende Zustände wie Verspannungen,
Stress, Konflikte, Ängste, Krisen, Körper-
Symptome und Traumata abbauen und
lösen.
Ursula Romer
Körperpsychotherapeutin BBS/NVS;KK-anerk.
8602 Wangen, Tel. 044 833 03 50
ursula.romer@bluewin.ch
Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.
Mir freued eus uf Sie.
Autos für den Schweizer Markt
oder für Export.
Seit über 30 Jahren in Baltenswil.
Neue Winterthurerstrasse 5
8303 Baltenswil 044 / 836 99 55
automb2000@gmail.com
Wenn die Tage kalt
und grau sind, träumt
Frau gerne von herabhängenden
Orchideen
im Regenwald, sucht
sie auf Indonesiens
Böden oder vielleicht
doch an Thailands Stränden?
Dazu braucht Frau weder zu träumen
noch weit zu reisen. Der Frauenverein
Wangen lädt an der
nächsten Tavolata in die wunderbare
Welt der Orchideen zum Fondue-Essen
ein.
Die Devise lautet: Entspannung,
Genuss, Geselligkeit. Und dies in
der einmaligen, ungewöhnlichen,
wundervollen floralen Umgebung
von Orchideen Meyer in Wangen.
Der Frauenverein Wangen freut
sich auf einen urchig-exotischen
Abend.
Die Kosten betragen 35 Franken
für Fondue und ein Glas Wein. Bitte
melden Sie sich an bis 14. Januar
an 077 430 28 16 oder kontakt@
frauenverein-wangen.ch. (Eing.)
Fondue unter Orchideen
Mi, 17. Januar, 18.30 Uhr
Meyer Orchideen, Roswies 14
(Pünten), 8602 Wangen
VERSTÄRKUNG
GESUCHT!
Starte fit ins neue Jahr!
Fit & Fun – Spass und Bewegung für alle
Möchtest du Teil einer gemischten Fitnessgruppe
sein, die Spass an Bewegung und Spielen hat?
Keine Vorkenntnisse erforderlich! Wir legen auch grossen Wert auf geselliges Beisammensein
nach dem Training. Interessiert? Mehr Informationen unter www.tvdietlikon.ch/fitness (Fit&Fun).
Komm zu unseren Schnuppertrainings am 11.1., 18.1., 25.1. und 1.2.24 um 19.30 Uhr in der
Sporthalle (Turnhalle 2).
Finde heraus, wie viel Freude und Energie du bei Fit&Fun erleben kannst.
Sei dabei und werde Teil unserer Donnerstag Gruppe!
Wir freuen uns auf dich!

atelier
garten und wohnen gmbh
feng shui beratung • gartengestaltung • landschaftsarchitektur
monica müller
loorenstrasse 9 8305 dietlikon
fon 043 495 54 41 fax 043 495 54 42 mobile 079 406 65 14
www.gartenundwohnen.ch
ELEKTRO
BAU RYSER
TEL. 044 833 42 43 FAX 044 833 42 41
E-MAIL: elektro-bau-ryser@bluewin.ch
24 Std.-Service
●TELEFON / ISDN ●EDV
●REPARATURSERVICE ●LICHT
Mitglied
Überlandstrasse 222
8600 Dübendorf
044 822 07 04
info@klarsehen.ch
www.klarsehen.ch
Sonnenstoren Lammellenstoren
Rolladen Fensterladen Insektenschutz
Rolf Meli • Geerenstrasse 9 • 8304 Wallisellen
079 236 45 15 • info@meliroll.ch • www.meliroll.ch
Ihr Partner für
Parkett I Teppich I Bodenbeläge
JAHRE
2013-2023
Bad-Ideen GmbH
Sanitär • Heizung • Solar Energie
Persönliche Betreuung von der Erstberatung bis zur
Schlussabnahme.
Büelstrasse 15, 8604 Volketswil-Hegnau, Tel. 043 333 85 55
info@dietiker-bodenbelaege.ch, www.dietiker-bodenbelaege.ch
Ruchstuckstrasse 6 • CH-8306 Brüttisellen
+41 (0)44 430 20 40 • +41 (0)76 385 54 00
www.badideen.ch • info@badideen.ch
wer uns findet –
findet uns gut
Zugelassene Peugeot Werkstatt
Gebr. Schoch Zipfelwiesenstrasse 5
044 833 25 14 www.ruetligarage.ch
Benz Schreinerei
8305 Dietlikon
Telefon 044 833 09 47
www.benz-schreinerei.ch
KÜCHEN
TÜREN
Mitglied
FENSTER
SCHRÄNKE
MÖBEL
REPARATUREN
Wir helfen Ihnen, Ihre ungebetenen
Gäste loszuwerden
• Marderabwehr
• Umweltgerechte Schädlingsbekämpfung
• Fassadenschutz gegen Tauben,
Kleinvögel und Spinnen
Ruchstuckstrasse 25 Tel. 044 807 50 50 info@insekta.ch
8306 Brüttisellen Fax 044 807 50 59 www.insekta.ch
AKTION
10 % Winter-Rabatt
auf Insektengitter
mit Montage.
Weitere Infos auf
unserer Website
Küche, Bad, Dusche, Fassade, Terrasse …
Silikonfugen sanieren – Schäden vermeiden
8604 Volketswil 044 946 03 00
info@fubotech.ch www.fubotech.ch

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 11
Neue Kursblöcke 1-2024
Aqua-Fun-Kurse: Start am 11. Januar 2024
12 Lektionen bis 18. April 2024, Kurskosten Fr. 240.00
Aqua-Fit und Aqua-Senior: Start am 15. Januar 2024
11 Lektionen bis 18. April 2024,
Kurskosten Fr. 242.00 (Fit) / Fr. 165.00 (Senior)
Babyschwimmen: Start am 22. Januar 2024
10 Lektionen bis 15. April 2024, Kurskosten Fr. 190.00
Kinderschwimmkurse: Start am 29. Januar 2024
17 Lektionen bis 6. Juli 2024, Kurskosten Fr. 289.00 bzw. Fr. 408.00 =
Technik für Kids
Anmeldungen nehmen wir gerne direkt im Webshop entgegen, auf
unserer Homepage www.aqua-life.ch
Wir freuen uns auf viele wassersportbegeisterte Teilnehmer:innen!
Ihr aqua-life Team
Riedwiesenstrasse 11 – 13 I 8305 Dietlikon I Tel. 043 211 40 40 I www.gashiag.ch I info@gashiag.ch
Parkett
Teppich
Linoleum
PVC
Doppelböden
Pfister GmbH · Tel 043 499 88 88 · www.pfister-holzbau.ch
Zürich · Katzenschwanzstr. 47 · 8053 Zürich-Witikon
Dietlikon · Im Weizenacker 5 · 8305 Dietlikon
fenster
küchen
dachfenster
einbauschränke
dachkonstruktionen
türen
einbruchsicherungen terrassenböden
kinderspielplätze
treppenbau
schreinerei · zimmerei · parkett
Einlagen nach Mass
Laufanalyse • Schuhberatung
Physiotherapie
Riedgarten 6 | 8600 Dübendorf
www.laufgsund.ch | 043 508 39 83
Reinigen und imprägnieren: Oberflächenschutz
für Treppen, Einfahrten, Terrassen etc.
8604 Volketswil 044 946 03 00
info@fubotech.ch www.fubotech.ch
Wir sanieren!
HAPAG Gebäudetechnik AG
Ihr regionaler Spezialist für
Heizungs sanierungen.
8303 Bassersdorf | 043 422 30 00 | www.hapag.ch
8306 Brüttisellen

12 Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Ausschreibung von Bauprojekten
11. Januar 2024
Bauherrschaft: Weiser Robert und Christina, Regensbergstrasse 231,
8050 Zürich, Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Carport, Kat.-
Nr. 7256, Stiegstrasse, 8602 Wangen, gemäss Baugespann (Kernzone B).
Bauherrschaft: BVK Personalvorsorge des Kantons Zürich, Obstgartenstrasse
21, 8006 Zürich, Projektänderung: Parkierung und Umgebung,
Kat.-Nrn. 4307 und 7026, Riedmühlestrasse, 8306 Brüttisellen, gemäss
Baugespann (W2 50%).
Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung
öffentlich auf und können während den Schalteröffnungszeiten
bei der Abteilung Planung und Infrastruktur eingesehen werden. Während
dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich (Brief inkl. original
Unterschrift, E-Mails nicht zulässig) bei der Gemeindeverwaltung
Wangen-Brüttisellen, Abteilung Planung und Infrastruktur, Stationsstrasse
10, 8306 Brüttisellen bestellt werden. Für die Zustellung des
Entscheides wird eine Pauschalgebühr von CHF 50.– erhoben. Wer das
Begehren nicht innert der Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die
Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314 – 316 PBG).
Abteilung Planung und Infrastruktur
Hinweise zum Abfallwesen
Amtliche Todesanzeige
Flükiger geb. Meile, Beatrice Hedwig, geboren am 2. Juni 1940, wohnhaft
gewesen 8602 Wangen b. Dübendorf, In Hätzelwisen 12, verstorben
am 19. Dezember 2023.
Buser, Hans Ernst, geboren am 15. August 1932, wohnhaft gewesen Alterszentrum
Hofwiesen, Bahnhofstrasse 64, 8305 Dietlikon, verstorben
am 15. Dezember 2023.
Die Abschiedsfeier hat bereits stattgefunden.
Bestattungsdienste
Kehricht und Sperrgut
jeden Freitag
SUGARING
Ihr Weg zu einem tollen Hautgefühl
Gesichts – und Körperhaarentfernung
mit einer hautfreundlichen
Paste aus Zucker
Jeannette Hutter · Im Obstgarten 4a · 8602 Wangen
079 627 46 35 · kontakt@hautgefuehl.ch
www.hautgefuehl.ch
Dietlikon
Gartenpflege
Gartenbau
Steingärten
Bepflanzungen
Heckenschnitt
Rasenpflege
Steinarbeiten
Teichpflege
Umgebungspflege
Hochdruckreinigung
Unterhaltsarbeiten
Winterdienst
Mob. : 078 734 73 36 info@matt-garten.ch www.matt-garten.ch
Isma Garage
Riedmühlestrasse 16
8305 Dietlikon
044 592 02 06
garage@isma-group.ch
Reparaturen und Service aller Marken
Reparaturen und Service an Lieferwagen und Lastwagen
Reifen, Reifenwechsel, Reifenhotel
Sanitär Krucker AG
Zürichstrasse 38 b, 8306 Brüttisellen
Tel. 044 833 35 33
www.sanitaer-krucker.ch
info@sanitaer-krucker.ch
Planung und Ausführung
aller sanitären Anlagen
Reparatur-Service
Boilerentkalkungen

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 13
Gemeinderatsbulletin
zur Sitzung vom 18. Dezember 2023
Kulturerbe der Gemeinde Wangen-Brüttisellen
Aktualisierung Auslegeordnung
Im Jahr 2019 hat der Gemeinderat die erste Fassung der Kulturauslegeordnung
genehmigt. In der Kulturauslegeordnung sind unter anderem bedeutsame
Bauten, Landschaften, Bräuche und Anlässe sowie die Kunst- und
Kulturschaffenden der Gemeinde Wangen-Brüttisellen aufgeführt. Bei Interesse
kann die Kulturauslegeordnung auf der Internetseite der Gemeinde
heruntergeladen werden.
Kulturkonzept Wangen-Brüttisellen
Der Gemeinderat hat in seinem Schwerpunktprogramm festgehalten, dass
das Kulturangebot gefördert und bekannter gemacht werden soll. Mit der
Ausarbeitung eines Kulturkonzepts will der Gemeinderat ein Zeichen setzen,
dass ihm die Wichtigkeit eines vielseitigen Kulturangebots in der Gemeinde
bewusst ist und er sich aktiv für die Kultur engagiert. Der Entwurf
des Kulturkonzepts hat der Gemeinderat bereits im Juli genehmigt und
diesen den Kulturschaffenden zur Stellungnahme zugestellt. Aufgrund einiger
Rückmeldungen wurden noch kleinere Ergänzungen angebracht.
Das definitive Kulturkonzept wurde nun genehmigt. Es wird per 1. Januar
2024 in Kraft gesetzt. Das Konzept ist auf der Internetseite der Gemeinde
(Themenbereich Kultur) abrufbar.
Elektronische Informationsstele
Ersatzbeschaffung
Das Display der elektronischen Informationsstele beim Freihof Brüttisellen
ist seit einiger Zeit defekt. Der Gemeinderat hat für eine Ersatzbeschaffung
die Kosten von CHF 6733 bewilligt.
Stellenplan 2024
Der Gemeinderat genehmigt den per 1. Januar 2024 gültigen Stellenplan.
Entschädigungen für Dienstleistungen im Nebenamt
Die Richtlinien über die Entschädigungen für Dienstleistungen im Nebenamt
wurden in Bezug auf die Wahlbüroentschädigung formell angepasst.
Gemeinderat
Melden Sie freiwillig tätige Personen für die Freiwilligen-Awards 2023
Die Freiwilligen-Awards Wangen-
Brüttisellen werden jährlich an
Personen verliehen, die sich durch
ihre geleistete Freiwilligenarbeit
in der Gemeinde Wangen-Brüttisellen
auszeichnen. 2023 feierten
wir «10 Jahre Freiwilligen-Awards
Wangen-Brüttisellen» mit einem
besonderen Anlass für all unsere
Freiwilligen.
Den speziell zu diesem Anlass produzierten
Film kann man unter folgendem
Link aufrufen: www.wangen-bruettisellen.ch
→ Themenbereiche
→ Freiwilligenarbeit
– Mit dem «Lifetime-Award 2023
für Freiwilligenarbeit» wird ein
langjähriges freiwilliges Engagement
ausgezeichnet.
– Mit dem «Freiwilligen-Award des
Jahres 2023» wird eine besondere
freiwillige Leistung im Jahr 2022
oder 2023 ausgezeichnet.
Namen von freiwillig tätigen Personen
ab 16 Jahren können ab sofort
bis zum 28. Januar 2024 mit
dem Anmeldeformular eingereicht
werden. Danach wählt eine breit
abgestützte Jury, wer die Awards
2023 erhalten wird.
Preisverleihung
Die Preisverleihung findet am
11. April 2024, 20.00 Uhr, im
Gsellhof Brüttisellen statt.
Wir freuen uns auf viele eingehende
Nominationen aus der Bevölkerung.
Arbeitsgruppe Freiwilligen-Award
Wangen-Brüttisellen
Bitte senden Sie das Formular bis
zum 28. Januar 2024 an folgende
Adresse: Gemeindeverwaltung,
Stationsstrasse 10, 8306 Brüttisellen,
oder per E-Mail an gesellschaft@wangen-bruettisellen.ch.
Man kann die gleichen Angaben
auch ohne Formular an die vorerwähnte
Mail-Adresse übermitteln.
Weitere Formulare finden Sie
unter www.wangen-bruettisellen.
ch → Themenbereiche → Freiwilligen-Awards
→ Publikationen.
Ich schlage folgende Person für den «Lifetime-Award 2023 für Freiwilligenarbeit» vor:
Name / Adresse:
Ich schlage folgende Person für den «Freiwilligen-Award des Jahres 2023» vor:
Name / Adresse:
Freiwillige Tätigkeit (Was?/Wo?/für Lifetime-Award: seit wann?)
Warum wird die Person vorgeschlagen?
Name/Adresse/E-Mail und Telefon-Nr. der einreichenden Person:

14 Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Bauausschreibung
11. Januar bis 31. Januar 2024
Günther Schnederle, Leiweg 1, 8305 Dietlikon; Projektverfasser:
Architekturbüro Hannes Moos GmbH, Lagerplatz 6, 8400 Winterthur;
Rückbau Gebäude Nr. 216 und Neubau Mehrfamilienhaus mit
Tiefgarage und Gewerbenutzung, Leiweg 1, Grundstück Nr. 1241,
Zentrumszone Z 3.1
Planauflage / Rechtsbehelfe
Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung
(Eingang Gemeindewerke) Hofwiesenstrasse 32 in 8305
Dietlikon öffentlich auf und können während den Schalteröffnungszeiten
oder nach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden.
Während dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich bei der
zuständigen Baubehörde angefordert werden. Für die Zustellung des
baurechtlichen Entscheides wird eine Pauschalgebühr von Fr. 50.–
verrechnet. Wer das Begehren nicht innert der Frist stellt, hat das
Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids
(§§ 314 – 316 PBG).
Baubehörde
Kartonsammlung
Freitag, 12. Januar
Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00
Uhr gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.
Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt wird.
ACHTUNG
Nicht in die Kartonabfuhr gehören:
– Papier – beschichtete Kartons
– Styropor und andere (Tetra-Packungen)
Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittel-
– Nieten und Klammern verpackungen und Bierkartons)
Raum, Umwelt + Verkehr
Amtliche Todesanzeigen
Heidy Egger geb. Schmid, geboren 27.07.1930, gestorben 24.12.2023,
zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.
Eva Lucia Caterina Madörin geb. Nicora, geboren 18.11.1939, gestorben
25.12.2023, zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.
Verena Hamilton geb. Hürner, geboren 15.10.1944, gestorben 29.12.
2023, zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.
Alice Grünig geb. Hensler, geboren 12.08.1940, gestorben 05.01.2024,
zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.
Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis am Donnerstag, 11.01.2024,
11.00 Uhr, Friedhof Dietlikon.
Anschliessend um 11.30 Uhr Trauerfeier in der kath. Kirche St. Michael,
Dietlikon.
Bestattungsamt
Karl-Würmli-Fotoarchiv
Sonderausstellungen 2024
Möchten Sie einmal
wissen was
einst dort stand
wo Sie heute
wohnen oder wie
sich Ihr Haus im
Lauf der Zeit verändert
hat? Wie
gross eine Schulklasse
vor hundert
Jahren war
oder wie man früher
die Freizeit
gestaltet hat? Wie
Dietlikon von
oben aussah oder wann neue Quartiere entstanden sind? Oder – wenn
Sie all dies bereits wissen – einfach wieder einmal in Erinnerungen
schwelgen?
Kommen Sie auf einen Ausflug in die Vergangenheit. Im Karl-Würmli-
Fotoarchiv im Bertea-Dorftreff, Dorfstrasse 5a, erwartet Sie eine
Sammlung von Bildern zu verschiedenen Themen, die mehr als 90 Jahre
Dietliker Geschichte dokumentieren:
Samstag, 20. Januar 2024, 10.00 – 13.00 Uhr
Samstag, 17. Februar 2024, 10.00 – 13.00 Uhr
Samstag, 16. März 2024, 10.00 – 13.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gemeindeverwaltung
Grüngutabfuhr im Winter
Im Januar und Februar erfolgt die Grüngutabfuhr
nicht wöchentlich, sondern nur alle zwei Wochen, da
die Sammelmenge in diesen Monaten niedrig ist.
Die Daten für die Grüngutabfuhr in dieser Zeit sind:
24. Januar 2024
7. Februar 2024
21. Februar 2024
Ab dem 1. März 2024 erfolgt die Grüngutabfuhr wieder wöchentlich.
Raum, Umwelt + Verkehr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
täglich geöffnet!
Montag – Sonntag
11.30 – 13.30 Uhr und
14.00 – 16.30 Uhr
(warme Küche von 12 – 13 Uhr)
An Wochenenden ist eine Tischreservation 044 805 87 88 über Mittag
obligatorisch. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr AZ-Hofwiesen-Team
Bahnhofstrasse 64, 8305 Dietlikon, www.az-hofwiesen.ch

Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024 Kirchen
15
Fadackerstrasse 11
8305 Dietlikon
www.kath-dietlikon.ch
Schüracherstrasse 10
8306 Brüttisellen
www.ref-bk.ch
Pfrn. Christa Nater
Telefon 044 833 40 70
christa.nater@ref-bk.ch
Bertea Dorftreff
Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon
www.feg-dietlikon.ch
Sekretariat
Diana Hiemann / Rita Winiger
Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr
Telefon 044 833 08 88
kirche@kath-dietlikon.ch
Seelsorgeteam
Michael Eismann,
Pfarreibeauftragter
michael.eismann@kath-dietlikon.ch
Markus Merz, Priester
markus.merz@kath-dietlikon.ch
Angelika Häfliger, Seelsorgerin
angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch
Toni Feola, Religionspädagoge
toni.feola@kath-dietlikon.ch
Samstag, 13. Januar
18.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
in Dietlikon
Sonntag, 14. Januar
08.30 Santa Messa in Dietlikon
10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier
in Wallisellen
Opfer: Caritas Woche –
Caritas Zürich
Dienstag, 16. Januar
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier
in Dietlikon
19.00 Santo Rosario in Dietlikon
Donnerstag, 18. Januar
09.00 Rosenkranzgebet in Dietlikon
Sekretariat
Mo – Do 9.00 – 12.00
13.00 – 15.00
Fr 9.00 – 12.00
Telefon 044 542 68 48
info@ref-bk.ch
Sonntag, 14. Januar
10.00 Kirche Dietlikon
Gottesdienst mit Abendmahl
Pfrn. Christa Nater
Musik: Anastasija Theodoridou,
Kollekte: Zwinglifonds
11.30 Kirche Wangen
Musik und Stille
Anastasija Theodoridou
Nächste Taufsonntage
21. Januar, Pfrn. Nelly Spielmann
11. Februar, Pfrn. Christa Nater
14. April, Pfrn. Christa Nater
5. Mai, Pfrn. Christa Nater
tip top
AG für
Tankrevisionen
Tankanlagen
Tankrevisionen
Beschichtungen
Tankinnenbeschichtung mit
Doppelwandigkeit
Beschichtungen, Tank im
Tank, Tankraum-Folien
Abbruch
Tank, Heizung
8604 Hegnau-Volketswil Tel. 044 947 20 60
Maiacherstrasse 38 Fax 044 947 20 68
Kloten Tel. 044 813 42 19
www.tiptop-tankrevisionen.ch
Pfrn. Nelly Spielmann
Telefon 04 833 22 50
nelly.spielmann@ref-bk.ch
Pfr. Severin Hirt
Tel. 044 833 34 47
severin.hirt@ref-bk.ch
Veranstaltungen
Montag, 15. Januar
Spektrum
19.00 Alterszentrum Hofwiesen
«Hermann Hesse»
Auskunft: Jacqueline
Collard, Tel. 044 833 66 38
Rätsel von Seite 4
Auflösung
L I M B O
I N E R T
M E R I T
B R I T E
O T T E R
Was man in seinem Herzen trägt,
kann man durch den Tod nicht verlieren.
Kontakt
Silas Wohler (Pastor)
Tel. 076 675 12 91
silas.wohler@feg-dietlikon.ch
Jungschi Dietlikon
1. Kindergarten bis 6. Klasse
jungschidietlikon@gmail.com
Sonntag, 14. Januar
10.00 Gottesdienst
Predigt: Adrian Nes
mit Kinderprogramm
Pflegezentrum Rotacher
Freitag, 12. Januar
10.15 Öffentlicher Gottesdienst
Reto Häfliger
Alterszentrum Hofwiesen
Donnerstag, 18. Januar
10.00 Gottesdienst für die
Bewohner:innen
Michael Eismann
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami
und Grossmami. Bea ist zu Hause friedlich eingeschlafen.
Du bist nicht mehr da, wo Du warst,
aber Du bist überall, wo wir sind.
Victor Hugo
Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die
grosse Anteilnahme, die uns beim Abschied von
entgegengebracht wurde.
Anita Senti
Herzlichen Dank für die vielen tröstenden Worte, die Teilnahme am
Abschiedsgottesdienst, für die Blumen und die vielen Spenden an die Spitex
Glattal sowie die Geldbeträge für späteren Grabschmuck.
Ein besonderer Dank geht an Reto Häfliger für die einfühlsamen Worte am
Grab und in der Kirche sowie an Astrid Ender für die musikalische Begleitung
an der Orgel.
Dietlikon, im Januar 2024
Die Trauerfamilie
Beatrice Flükiger-Meile
2. Juni 1940 – 19. Dezember 2023
Wir werden dich, deine Fürsorge und deine Hilfsbereitschaft sehr vermissen.
Danke für alles, du fehlst uns.
In Liebe und Dankbarkeit:
Reto und Andrea Flükiger
mit Liam und Tara
Yvonne Rathgeb
mit Pascal und Michel
Ruedi Hirschi
Anverwandte und Freunde
Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch von Bea im engsten Familienkreis
statt.
Traueradressen:
Reto Flükiger, Bergstrasse 50, 8604 Volketswil
Yvonne Rathgeb, Ziegelackerfeld 24, 8919 Rottenschwil

16 Agenda
Kurier Nr. 1 / 2 11.1.2024
Veranstaltungen 12. bis 18. Januar
Freitag, 12. und Samstag, 13. Januar
Kleinkunst: Uta Köbernick «Köbernick
geht‘s ruhig an», 19.30 Uhr,
Türöffnung 19 Uhr, Kinosaal, Alexander-Bertea-Dorftreff.
Veranstalter:
Kulturtreff Dietlikon. Info Seite 9.
Montag, 15. Januar
Computeria, 14 – 16 Uhr, Bibliothek
Wangen-Brüttisellen, kostenlose Unterstützung
bei Fragen zu Laptop,
Tablet oder Natel. Bringen Sie
Ihre Geräte mit, damit die Freiwilligen
mit Ihnen zusammen das Problem
angehen können. Anmeldung
erwünscht: gesellschaft@wangenbruettisellen.ch
oder Telefon 044
805 91 78. Veranstalter: Kommission
60+, Pro Senectute OV und Abteilung
Gesellschaft
info@leimbacherdruck.ch
Dienstag, 16. Januar
Halbtageswanderung Rehalp – Rumensee
– Zumikon für Wanderfreudige
60+, 12.30 Uhr, Treffpunkt:
Bahnhof Dietlikon, beim Brunnen.
Anmeldung Pro Senectute www.
pszh.ch/wandern oder an wandergruppe-dietlikon@bluewin.ch.
Auskunft
Tel. 079 785 24 50. Veranstalterin:
Wandergruppe Dietlikon
Mittwoch, 17. Januar
Seniorenjass, 14 Uhr, Restaurant
Goldener Hahn, Stationsstrasse 5,
Brüttisellen. Kosten Fr. 5.–. Für
Auskünfte: Herbert Gafner Tel. 079
965 06 79. Veranstalter: Kommission
60+ / Abteilung Gesellschaft
Tavolata bei Orchideen-Meyer,
18.30 – 22 Uhr, Roswis 14, Wangen.
Veranstalter: Frauenverein Wangen.
Info Seite 9.
Veranstaltungen mit Anmeldeschluss
Familienzmittag im Pfarreizentrum St. Michael, Freitag, 19. Januar, Mittagessen
um 12.10 Uhr. Anmeldung fürs Essen bis Mi, 17. Januar, 12 Uhr:
Telefon 079 510 34 07 (Di – Fr) oder per E-Mail: angelika.haefliger@kathdietlikon.ch.
Veranstalter: Kath. Kirche Dietlikon, Wangen-Brüttisellen
Winterjass, 14 – 17 Uhr, 23. Januar, Kirchgemeindehaus Dietlikon. Anmeldung
bis 18. Januar an Irene Marty, hanspirene@bluewin.ch oder 044 833
15 85. Veranstalter: Frauenverein Dietlikon. Info Seite 6.
zTod gmordet!
Ärztlicher Notfalldienst
Bitte setzen Sie sich zunächst mit Ihrer Hausarzt-, Zahnarztpraxis oder
Ihrer Apotheke in Verbindung.
Sofern Sie dort niemanden erreichen, wenden Sie sich an das «Ärztefon»,
die Vermittlungsstelle für die Notfalldienste der Ärzte, Zahnärzte und
Apotheker, unter der Gratisnummer:
0800 33 66 55 Rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr
Für schnelle Hilfe in lebensbedrohlichen Lagen kann die Sanitätsnotrufnummer
144 gewählt werden.
Notfalldienst für Kleintiere, Kleintierpraxis Zentrum AG 044 805 39 39
Dr. med. vet. Thomas Demarmels, Dr. med. vet. Remy Sprecher und
Dr. med. vet. Franziska Brandenberger, Bahnhofstrasse 38, Dietlikon
69. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Wangen-Brüttisellen und
Dietlikon. Erscheint am Donnerstag.
Wird in alle Haushaltungen und Unternehmen verteilt.
Auflage 8200 Ex. Jahresabo per Post: Fr. 188.– exkl. MWST
Inserate- Annahmeschluss: Dienstag 12 Uhr
annahme info@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40
Einsendungen von Vereinen, Parteien und Gewerbe der Kuriergemeinden
Leserbriefe Vorgaben für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch
Redaktionsschluss: Montag, 13 Uhr
kurier@leimbacherdruck.ch
Verlag
Redaktion
Leimbacher AG, Claridenstrasse 7, 8305 Dietlikon
Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch
Mo – Fr 9 –12 Uhr, 14 –17 Uhr
Telefon 044 834 08 58, kurier@leimbacherdruck.ch
Mo + Di 9 –12 Uhr, 14 – 17 Uhr, Mi 9 –12 Uhr
Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout)
Céline Giannoccolo (Sekretariat und Inserateverwaltung)
Keinen Kurier Falls Sie jeweils bis Donnerstag keinen Kurier erhalten,
erhalten? kontaktieren Sie bitte die Firma Presto, Tel. 058 448 31 92
und hinterlegen auf dem Telefonbeantworter Ihre Adresse
und geben an, dass der aktuelle Kurier nachgeliefert werden soll.
Saal Fadacher, Dietlikon
Fr 19. Jan. 2024 20:00
Sa 20. Jan 2024 20:00
So 21. Jan. 2024 14:30
Mi 24. Jan. 2024 20:00
Fr 26. Jan. 2024 20:00
Sa 27. Jan. 2024 20:00
So 28. Jan. 2024 14:30
Do 01. Feb. 2024 20:00
Fr 02. Feb. 2024 20:00
Theater Dietlikon
Krimiparodie
von Peter Gordon
Regie: Andreas Storm
Preise:
Erwachsene 30.– / AHV 25.–
Jugendliche + Studierende 15.–
Kinder 7-15 Jahre 10.–
THD-Beiz:
Vor und nach den Aufführungen,
Erfrischungen in der Pause.
Öffnung Saal und THD-Beiz:
1 Std. vor Aufführung.
Vorverkauf:
www.theater-dietlikon.ch
Drogerie Hafen, Dietlikon
044 833 33 88
Dietliker
Goldstern willkommen
Wagner´s
Lederhandwerk / Café / Bistro
Stübli
Feine hausgemachte Kuchen & Dessert
Mittagsmenü
Auf Vorbestellung auch als Take Away
Zürcherstrasse 48
CH-8317 Tagelswangen
043/557 66 70
www.wagners-stuebli.ch cafe@wagners-stuebli.ch leder@wagners-stuebli.ch
Gratis Parkmöglichkeiten sind gegenüber vom Café ausgeschildert