Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIEL BIENNE 26. MÄRZ <strong>2024</strong> AGENDA<br />
BIEL BIENNE 26 MARS <strong>2024</strong> <strong>13</strong><br />
«Cie Absent.e pour le moment» präsentiert am<br />
Mittwochabend «Vielleicht» im Nebia Biel.<br />
Cédric Djedje, ein Genfer Schauspieler mit ivorischen<br />
Wurzeln, ist der Initiator dieser Performance,<br />
die zwischen politischem Dokumentartheater<br />
und Autofiktion angesiedelt ist.<br />
l Biel/Bienne<br />
l Region/Région<br />
Deutsch in Schwarz<br />
français en gris<br />
27.03.<br />
MITTWOCH<br />
MERCREDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l KONGRESSHAUS,<br />
7. Sinfoniekonzert<br />
«Requiem Aeternam».<br />
19.30.<br />
l LYSS, KUFA,<br />
Club + Halle, «Kinderdisco<br />
und Elterncafé». 14.00.<br />
THEATER<br />
THÉÂTRE<br />
l NEBIA, «Vielleicht»,<br />
Cie Absent.e pour le<br />
moment. 19.00.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l TISSOT ARENA,<br />
FC Biel-Bienne – FC Bavois.<br />
20.00.<br />
KINOS<br />
28.03.<br />
DONNERSTAG<br />
JEUDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ,<br />
Kartell Culturel. «truc –<br />
kurz & imprévu». 20.30.<br />
l CAFÉ<br />
DU COMMERCE,<br />
«Three For Silver». 20.30.<br />
l CHESSU, «Buds Fest»,<br />
Rap/Hip Hop. 22.00.<br />
l LE SINGE, «Krach im<br />
Chrache», süffige Lieder<br />
und knackige Texte mit<br />
Muriel Zemp und Christine<br />
Weber. 20.30.<br />
l LITERATURCAFÉ,<br />
«Bienna Session». 20.30.<br />
l SAINT-IMIER, CCL,<br />
jeudreLive, «Solam Trio».<br />
20.00.<br />
29.03.<br />
FREITAG<br />
VENDREDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ,<br />
«Shenanygans». 21.00.<br />
l CAFÉ LITTÉRAIRE,<br />
«Les Mors-Valises», lecture<br />
musicale. 21.00.<br />
l ELDORADO BAR,<br />
«Freedom Warrior Soundsystem».<br />
21.00.<br />
l CINEDOME<br />
www.kitag.ch<br />
l GRENCHEN, PALACE<br />
«Kung Fu Panda 4», 27.3.: 14.00.<br />
«Ghostbusters: Frozen Empire», 27.3.: 16.00.<br />
«Arthur The King», 27.3.: 20.15.<br />
l GRENCHEN, REX<br />
«Wonka», 27.3.: 14.00.<br />
«Bob Marley: One Love», 27.3.: 16.00.<br />
«Ghostbusters: Frozen Empire», 27.3.: 20.15.<br />
l INS, INSKINO<br />
«Operation Silence - Die Affäre Flükiger», 27.3.: 20.00.<br />
«Bob Marley: One Love», 30./31.3./1.4./3.4.: 20.00.<br />
«Bisons», 4.4.: 19.30.<br />
«Eine Million Minuten», 30.3./5./6./7.4.: 20.00.<br />
«Wish 3D», 6.4./7.4.: 14.00.<br />
l LYSS, APOLLO<br />
www.cinergie.ch<br />
l LE SINGE,<br />
«Iiro Rantala HEL Trio»,<br />
21.00.<br />
l SAINT-IMIER, collégiale,<br />
Joseph Haydn, «Les<br />
sept dernières paroles du<br />
Christ en croix». 19.00.<br />
l VINELZ, Alte Landi,<br />
Konzert «Silent Fish».<br />
20.00.<br />
30.03.<br />
SAMSTAG<br />
SAMEDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ,<br />
«Chacho & Friends».<br />
21.00.<br />
l CAFÉ LITTÉRAIRE,<br />
«dQtc», ambient Rock<br />
Psychedelic. 21.00.<br />
l ÉGLISE DU PAS-<br />
QUART, «Récital d’orgue<br />
Bach pour la Passion», par<br />
Sara Gerber. 17.00.<br />
l JAM-IN CLUB, Mattenstrasse<br />
151, «Freddy<br />
Pi», Skustik-Songs. 20.00.<br />
l LE SINGE, «The Next<br />
Mouvement», Groove,<br />
höchste Musikalität und<br />
Good Vibes. 21.00.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l NATUR SCHULE<br />
SEE LAND, «Balade<br />
créative», pour familles,<br />
adultes et enfants accompagnés<br />
à partir de 8 ans.<br />
14.00-17.00. Inscription<br />
obligatoire: www.naturschule-see-land.ch.<br />
31.03.<br />
SONNTAG<br />
DIMANCHE<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l CHESSU,<br />
«Easter Bashment»,<br />
Reggae, Dancehall. 22.30.<br />
l LYSS, KUFA, Halle,<br />
«Bunnywood 2014». 21.30.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l LE SINGE,<br />
«Slam'n'Jam», Spoken<br />
Word trifft Impromusik.<br />
20.00.<br />
01.04.<br />
MONTAG<br />
LUNDI<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS....<br />
l BÖZINGEN, Auti Öli,<br />
Bööggenzunft Bözingen,<br />
Käse- und Zwiebelkuchen.<br />
Ab 11.00.<br />
l LE SINGE, «The Kulturlotto-Show»,<br />
15.00.<br />
02.04.<br />
DIENSTAG<br />
MARDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
CINÉMAS<br />
l LITERATURCAFÉ,<br />
«Mardi Jazz» mit Daniel<br />
Cerny. Treffpunkt, Musik<br />
und Lesegenuss, Diskussionen.<br />
19.30.<br />
l BÉVILARD, PALACE<br />
«Kung Fu Panda 4»,<br />
27./30./31.3./29.3.: 18.00, 1./6.4.: 17.00<br />
«Une Vie», 27./31.3.: 20.00, 29./30.3.: 20.30, 7.4.: 17.00.<br />
«Dune: Deuxième Partie», 28.3.: 20.00.<br />
«Scandaleusement vôtre», 1.4.: 20.00, 5.4.: 18.00.<br />
«Hors-Saison», 3./4.4.: 20.00.<br />
«C'è ancora domani», 5./6.4.: 20.30., 7.4.: 20.00.<br />
«Le Grand Jour du Lièvre», 7.4.: 10.00.<br />
03.04.<br />
MITTWOCH<br />
MERCREDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ,<br />
«Meta Marie Louise -<br />
The art of improvised<br />
music series». 21.00.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l NMB, «Sattsehen»,<br />
30-minütige Führung<br />
durch die Ausstellung, anschliessend<br />
Imbiss. 12.15.<br />
04.04.<br />
DONNERSTAG<br />
JEUDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l CAFÉ<br />
DU COMMERCE,<br />
«Virgin Bitch». 20.30.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l BOSTRYCHE, Librairie,<br />
lecture, «La plage des<br />
pauvres», Jean- Pierre<br />
Rochat. Accompagnement<br />
musical de Urs Brönnimann.<br />
19.00.<br />
l STUDEN, Kultur in Studen,<br />
gm, H2, Chäs, Brot, Wy<br />
und mini Gschicht mit Gott,<br />
mit Martin Benz. 20.00.<br />
05.04.<br />
FREITAG<br />
VENDREDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ, «Dizzy<br />
Davis and Leopardo». 21.00.<br />
l LYSS, KUFA, Halle,<br />
«Fäaschtbänkler»,<br />
Volksmusik, Pop. 21.00.<br />
l SAINT-IMIER, Espace<br />
Noir, «Raoul Eden». 19.00.<br />
l VINELZ, Alte Landi,<br />
Disco. Ab 21.00.<br />
THEATER<br />
THÉÂTRE<br />
l MOUTIER, Le Foyer,<br />
«Expo Paradise», Troupe<br />
du Parpaillot. 20.00.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l ALTSTADT, Fist Friday,<br />
www.firstfriday.ch<br />
l GRENCHEN, Tissot<br />
Velodrome, «Kids Cup &<br />
Internationales Rennen<br />
UCI C2 Life's an Omnium<br />
Madison». 17.00.<br />
06.04.<br />
SAMSTAG<br />
SAMEDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
l ATOMIC CAFÉ,<br />
«Spoken Word presents:<br />
Atomic Slam». 20.00.<br />
l BELLMUND, La Prairie,<br />
«Tandem La Praire». 18.00.<br />
l SAINT-IMIER, Espace<br />
Noir, «Dr Koul - jeune Fuco<br />
and Lvscrew». 21.00.<br />
THEATER<br />
THÉÂTRE<br />
l MOUTIER, Le Foyer,<br />
«Expo Paradise», Troupe<br />
du Parpaillot. 20.00.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
l GRENCHEN, Tissot<br />
Velodrome, «Schweizermeisterschaften<br />
&<br />
Internationales Rennen<br />
UCI C2 Life's an Omnium<br />
Madison». 17.00.<br />
07.04.<br />
SONNTAG<br />
DIMANCHE<br />
THEATER<br />
THÉÂTRE<br />
l MOUTIER, Le Foyer,<br />
«Expo Paradise», Troupe<br />
du Parpaillot. 10.30. Suivi<br />
d’un repas.<br />
l ORVIN, Saisoneröffnung<br />
Maison Robert,<br />
Joran, Ausstellung «Fleurs<br />
du Jura». Besuch von Haus<br />
und Park. 10.00-17.00.<br />
09.04.<br />
DIENSTAG<br />
MARDI<br />
KONZERTE<br />
CONCERTS<br />
CINÉMAS<br />
l LITERATURCAFÉ,<br />
«Mardi Jazz» mit<br />
Daniel Cerny. Treffpunkt,<br />
Musik und Lesegenuss,<br />
Diskussionen. 19.30.<br />
UND<br />
AUSSERDEM ...<br />
DE PLUS...<br />
lSTADTBIBLIOTHEK,<br />
Treffpunkt Buch, «Literarisches<br />
Essen und Kochen».<br />
14.00.<br />
l GRENCHEN, Tissot<br />
Velodrome, Bahnschnupperkurs.<br />
15.45-17.45.<br />
Anmeldung: www.tissotvelodrome.ch/home/kursetraining.<br />
l LA NEUVEVILLE, CINÉ<br />
«Dune: Deuxième Partie», 30./31.3.: 20.30.<br />
«Retour en Alexandrie», 27.3.: 20.30, 31.3.: 17.00.<br />
«Para no olvidar», 29.3.: 20.30.<br />
«Chien et Chat», 30./31.3.: 14.00.<br />
«Scandaleusement vôtre», 2./9.4.: 20.30, 7.4.: 17.00.<br />
«Bolero», 3./5.4.: 20.30.<br />
«Kung Fu Panda 4», 6./7.4.: 14.00.<br />
«La vie de ma mère», 6./7.4.: 20.30.<br />
MEIN AUSGEHTIPP<br />
MA SORTIE<br />
Renaud<br />
Jeannerat<br />
«,Es ist der ‘plage<br />
des pauvres’, so<br />
der offizielle Name,<br />
und auf Deutsch das<br />
‘Hundemätteli’,<br />
die kleine Wiese<br />
der Hunde und der<br />
Armen, das ist gut<br />
zusammengefasst. In Sippen aufgeteilt,<br />
jeder Sippe ihre Parzelle, ihre Ecke aus<br />
gemähtem Rasen, ihr Stück Strand, ihr<br />
Baum, ihre Feuerstelle zum Grillen.’»<br />
So in etwa beginnt eine der Kurzgeschichten<br />
in der neuen Sammlung, die der Autor<br />
Jean-Pierre Rochat aus Evilard verfasst<br />
hat. Der pensionierte Bauer erzählt darin<br />
von den kleinen Dingen des Alltags, von<br />
Reminiszenzen an die Vergangenheit oder<br />
von kleinen Abenteuern, die er zu Fuss<br />
mit wachen Sinnen erlebt hat. Rochat<br />
liest aus seinem neuesten Werk ,La plage<br />
des pauvres’, untermalt von musikalischen<br />
Einlagen von Urs Brönimann, am<br />
Donnerstag, 4. April, um 19 Uhr in der<br />
Buchhandlung Bostryche in Biel. Kollekte<br />
am Eingang, anschliessendApéro.»<br />
«‘C’est la plage des pauvres, le nom offi<br />
ciel, et en allemand Hundemätteli, le<br />
petit pré des chiens, des pauvres et des<br />
chiens, c’est bien résumé, divisés en tribus,<br />
chaque tribu, sa parcelle, son coin de<br />
gazon râpé, son bout de plage, son arbre,<br />
son foyer pour griller.’ Ainsi débute une<br />
des nouvelles du nouveau recueil écrit par<br />
l’auteur d’Évilard Jean-Pierre Rochat. Le<br />
paysan retraité y livre les petits riens du<br />
quotidien, des réminiscences du passé ou<br />
des petites aventures vécues à pied, les<br />
sens en éveil. Jean-Pierre Rochat lira des<br />
extraits de son dernier-né, ‘La plage des<br />
pauvres’, ponctuées d’interludes musicaux<br />
d’Urs Brönimann, jeudi 4 avril à<br />
19 heures à la librairie Bostryche de Bienne.<br />
Collecte à l’entrée, apéro à la fin.»<br />
SAINT-IMIER «LES IMÉRIENNES»<br />
Les 5 et 6 avril, Rue du Temple<br />
Vendredi: «Afterwork», tournoi de Babyfoot,<br />
Quizz animé par le TDHM, concert de «Dyldo»,<br />
«La Boucle». 17.00-23.00.<br />
Samedi: «Marché», Fitness Energy, Droguerie du Vallon<br />
Sarl, GP Automobiles SA, Tof Sports, Atelier du corps,<br />
Association Festival, Pharmacieplus du Vallon,<br />
Expo atelier Auderset. 09.00-16.00.<br />
Restauration et animation, HC Sainti Bats et ESSN.<br />
CINÉMAS<br />
l MOUTIER, CINOCHE<br />
«Kung Fu Panda 4», 27./31.3/1.4.: 16.00., 28.3.: 20.00,<br />
29.3.: 17.30, 30.3.: 20.30.<br />
«Raconte-moi la trisomie», 27.3.: 20.00.<br />
«Bolero», 29.3./1.4.: 20.30, 30.3.: 17.30, 31.3.: 20.00.<br />
l SAINT-IMIER, ESPACE NOIR<br />
«Rose petite fée des fleurs», 27.3.: 15.00.<br />
«Les herbes séches», 28./29./30./31.3.: 20.00. 31.3.: 17.00.<br />
«Nous n’avons pas peur des ruines»,<br />
2./3./4.4.: 20.00. 7.4.: 17.00 et 20.00.<br />
l TAVANNES, ROYAL<br />
«Raconte-moi la trisomie»,<br />
en présence du réalisateur. 27.3.: 20.00.<br />
«Kung Fu Panda 4», 27.3./1.4.: 14.00, 28.3.: 16.30,<br />
29./30./31.3./1.4.: 10.00.<br />
«Heureux gagnants»,<br />
29.3./1.4.: 20.00, 30.3: 21.00, 31.3.: 17.00.<br />
«Dune: Deuxième Partie», 30.3.: 14.00.<br />
«Bolero»: 28./31.3./2.4.: 20.00, 30.3: 18.00.<br />
Mercredi soir, la «Cie Absent.e pour le moment»<br />
présente «Vielleicht» à Nebia Bienne.<br />
Cédric Djedje, acteur genevois d’origine<br />
ivoirienne, est à l’initiative de cette<br />
performance entre théâtre documentaire<br />
politique et autofiction.<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
EXPOSITIONS<br />
NEUE AUSSTELLUNGEN:<br />
NOUVELLES EXPOSITIONS:<br />
l LOKAL-INT, Sima Naemi, Teheran/Genève<br />
& Maxi Ehrenzeller, Zürich/Bern; proposé par<br />
Katia Leonelli & Marius Quiblier. 28.3.: 19.30.<br />
l LOKAL-INT, Mandine Knoepfel, Biel/Bienne. 4.4.: 19.30.<br />
l NIDAU, étage 19, «LAP - Mehrlinge».<br />
Lea Krebs, Annina Schmid, Mirja Thomer.<br />
Vernissage: 4.4., 18.00-21.00. Fr. 5.4., 18.00-21.00.<br />
l RUFERHEIM NIDAU, Bilderausstellung «Expo F’Art»:<br />
Mirjam Bögli, Jean-Pierre Brand, Kathrin Ganz und<br />
Régine Merz. Vernissage: 6.4. ab 17.00. Musik mit Gitarre:<br />
Konrad Hirsch. Bis 18.5.<br />
WEITERHIN GEÖFFNET:<br />
TOUJOURS À L’AFFICHE:<br />
l BENEVOL KANTON BERN, Bahnhofstrasse 30,<br />
Werke von Vasilis Georgas. Anmeldung erwünscht.<br />
Dauerausstellung.<br />
l ELDORADO BAR, Tanja Kern. Bis 29. März.<br />
l HIRSLANDEN KLINIK LINDE, «Zart und Wild».<br />
Leonie Eicher. Vernissage, 29.3., 18.00-20.00.<br />
MO-FR: 08.00-18.30. SA/SO: 08.30-17.30. Bis 30. Juni.<br />
l KUNSTHAUS BIEL, Manor Kunstpreis Kanton Bern.<br />
Stephen Felton, Sveta Mordovskaya, Debie Alagen.<br />
Bis 19. Mai.<br />
l LAGO LODGE, Bilderausstellung Fränzi Zinniker.<br />
Bis Ende März.<br />
l LA COIFFERIE, Ecke Collègegasse/Untergasse,<br />
Schaufensterausstellung von Rita Bigler (Bigler art).<br />
Bis 31. März.<br />
l NMB, «20 Bieler Köpfe», in Kooperation mit der Schule<br />
für Gestaltung Bern und Biel. Bekannte und weniger<br />
bekannte Personen aus der Bieler Geschichte.<br />
Bis 5. Mai <strong>2024</strong>.<br />
l NMB, «Röstigraben». Biel und der Röstigraben.<br />
Dauerausstellung.<br />
l DOTZIGEN, Büni Galerie, Einzelausstellung mit Steff<br />
Reisle, «Steinbildner – ein Magier in Bild und Wort».<br />
Zugleich ist <strong>2024</strong> das 10-jährige Jubiläumsjahr.<br />
FR: 18.00-21.00, SA: 14.00-17.00, SO: 12.00-17.00. Lesung<br />
aus Gedichten von und mit Steff Reisle: SO 31.3.,15.00.<br />
Finissage: 7. April, ab 14.00.<br />
l ERLACH, Galerie Mayhaus, «Mischa Dickerhof»<br />
SA & SO: 14.00-18.00. Finissage: 7. April, ab 14.00.<br />
l MOUTIER, Galerie du Passage, Gérard Lüthi».<br />
Sri Lanka, dialogue avec le passé. Jusqu’au 28 avril.<br />
l MOUTIER, Musée jurassien des arts.<br />
Bernd Nicolaisen, Amadeo Baumgartner.<br />
ME: 16.00-20.00, JE-DI: 14.00-18.00. Jusqu’au 26 mai.<br />
l NIDAU, uniQart, Frühlingsausstellung. Eva Aebi,<br />
Regine Pfister, Sibylle Schneider, Riane Lüthy, Pia Schibler.<br />
DI/DO/FR: 14.00-18.00,<br />
MI: 09.00-18.00, SA: 09.00-<strong>13</strong>.00. Bis 3. April.<br />
l PIETERLEN, Schlössli, Susanne Zweifel, Acrylbilder 3D.<br />
Täglich geöffnet von 08.00-21.00. Bis Herbst <strong>2024</strong>.<br />
l SAINT-IMIER, La Roseraie,<br />
«Les gamins de Montmartre par Poulbot».<br />
Lithographies. De 09.00-18.00, 7 jours sur 7.<br />
Jusqu’au 9 mai.<br />
l SAINT-IMIER, Espace Noir, «Peintures Gui».<br />
Vernissage: 22.3., 19.00. MA-DI: 10.00-22.00.<br />
Jusqu’au 21 avril <strong>2024</strong>.<br />
l CIP TRAMELAN, Joëlle Ruellan et Jean-Marc<br />
Von Siebenthal, aquarelles. LU-VE: 08.00-20.00,<br />
SA: 15.00-20.00. Jusqu’au 28 mars <strong>2024</strong>.<br />
CINÉMAS<br />
l TRAMELAN, CINÉMATOGRAPHE<br />
«Kung Fu Panda 4», 27.3./2.4.: 15.30, 28.3.: 16.00,<br />
29./31.3: 14.00, 30.3: 15.00, 1.: 10.00.<br />
«One Life - Une Vie», 27./30.3.: 18.00, VO; 29.3.: 20.30,<br />
VF; 31.3: 17.00, VF; 1.4.: 20.00, VO.<br />
«Scandaleusement vôtre», 27.3.: 20.15<br />
«Wicked Little Letters», 2.4.: 20.00.<br />
«L'Écosse - Une nature grandiose et sauvage»,<br />
28.3.: 19.00.<br />
«Dune: Deuxième Partie», 29.3.: 16.30.<br />
«Oppenheimer», 30.3.: 20.30.<br />
«Anatomie d'une chute», 31.3.: 20.00.<br />
«Operation Portugal 2: La vie de château», 1.4: 17.00.<br />
«Arthur The King», 1.4.: 14.00, 2.4.: 18.00.<br />
Informationen über Veranstaltungen vom<br />
10. bis 16. April <strong>2024</strong><br />
müssen bis spätestens<br />
am Donnerstag, 4. April, 10.00 Uhr<br />
auf der Redaktion sein.<br />
agenda.bielbienne@bcbiel.ch<br />
Les informations concernant les événements<br />
du 10 au 16 avril <strong>2024</strong><br />
doivent parvenir à la rédaction<br />
au plus tard jeudi 4 avril à 10h00.