Schwartau - EDEKA Martens

Tradition
verpfl ichtet
in der
3. Generation
Montag - Samstag
7.00 - 22.00 Uhr
Eutiner Ring 14
23611 Bad Schwartau
Tel.: 0451 - 29 22 71-0
Fax: 0451 - 29 22 71-20
info@e-martens.de
www.e-martens.de
Neu im Sortiment
Sag `s mit Schokolade von Meybona
Kennen Sie das? Sie möchten einem lieben Menschen
besondere Aufmerksamkeit schenken, ein größeres
Präsent originell mit einer Karte ergänzen oder jemandem
etwas ganz Bestimmtes sagen - Sie wissen nur
nicht so recht wie? Mit den Meybona
1.
Grußkarten–Schokoladen finden Sie
für jeden Anlass die richtigen
„leckeren“ Worte!
100 g Tafel
99
en
es
nur
Ein guter Tropfen für Sie
Finca de la Vega CAVA Seco
Liebe Kunden,
ich heiße Nina Böttger-Tidow er-Tidow
und habe am 09.11.1994 994 in
Bad Oldesloe das Licht
der Welt erblickt.
Seitdem wohne im m
beschaulichen Dörfchen
Barnitz an der
Trave.
Nach meiner
Schulzeit in Reinfeld,
habe ich im
Sommer 2011 meinenRealschulabschluss
gemeistert.
Gleich danach habe be
ich im Anschluss auch uch
schon meine Ausbildung dung
bei der Parfümerie Douglas
als „Kauffrau im Einzelhandel“ zelhandel“
begonnen.
Aus den traditionellen Cava-Rebsorten Macabeo, Xarel·lo und Parellada
zaubert der Finca de la Vega-Kellermeister ein prickelndes
Aromen-Feuerwerk. Und das finden nicht nur wir, sondern auch
die Juroren des Internationalen Weinpreises MUNDUS vini 2009.
Sie haben Finca del la Vega Cava Seco mit einer
ihrer heiß begehrten Silbermedaillen ausgezeichnet nnet
und zum „besten europäischen Schaumwein im
Lebensmitteleinzelhandel unter 8 Euro“ gekürt.
Wir sind stolz darauf, Ihnen diesen herrlich frischen, een,
wunderbar spritzigen und angenehm trockenen
Cava exklusiv bei EDEKA anbieten zu können!
Salud!
trocken, frisch, fruchtig, spritzig,
elegante harmonische Süße
Ideal zu Fisch, Meeresfrüchten sowie
leichten Fleisch- und Gemüsegerichten.
6-10 °C
0,75 Liter Flasche
1 Liter = € 4.79
3. 59
Endlich ging es los...
Gültig vom 15.10. bis 20.10.2012
Seit dem 01.09.2012 bin ich nun im EDEKA
Martens Team in Bad Schwartau tätig und werde hier auch meine Ausbildung
beenden.
Soweit wie ich die Kollegen schon kennenlernen durfte, habe ich alle als
sehr höflich und hilfsbereit empfunden.
In meiner Freizeit unternehme ich viel mit meinen Freunden und gehe sehr
gerne Shoppen.
Bei Fragen oder Anregung zu meiner Abteilung bin ich gerne für Sie da.
Sprechen Sie mich an.
Ihre Nina Böttger-Tidow
Unser Tipp der Woche für Sie
La Taparia
Buen apetito! La Taperia ist spanischer Genuss auf einfache und
leckere Weise. Probieren Sie Pflaumen oder Datteln im Speckmantel.
Die Zubereitung ist ganz simpel. Einfach im vorgeheizten
Backofen bei 250°C backen oder in der Pfanne in heißem Fett ausbacken.
Pflaumen
im Speckmantel
12 Stück =
160 g Packung
100 g = € 2.49
Datteln
im Speckmantel
12 Stück =
150 g Packung
100 g = € 2.53
Unsere Fleischer empfehlen
Leckere Erbsensuppe
Aus dem großen Topf mit reichlich Fleischeinlage und Liebe zubereitet
ist unsere frische Erbsensuppe ein Genuss.
Dazu ein körniges Graubrot und die schnelle Mahlzeit ist perfekt.
1 kg
3. 99
Guten Appetit sagen
Ihre Fleischer
3. 99
3. 79
Sie haben Fragen oder Wünsche?
Dann sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne.
Martens Bad Schwartau Schwartau-U01-3_KW42
-U01-3_KW42

Mein Lieblingsrezept für Sie
Obatzda
Zutaten: (für 6-8 Personen)
• 2 Camembert (à 250 g)
• 60 g weiche Butter
• 2 Zwiebeln
• Salz, Pfeffer, gemahlener Kümmel
• Edelsüßer Paprika
• 1 Bund Radieschen
• 6-8 Laugenbrezeln
Zubereitung:
Käse kleinwürfeln, weiche Butter in Stücken zum Camembert geben
und mit der Gabel zerdrücken. Radieschen als Beilage zum Obatzda
waschen, putzen und halbieren. Zwiebeln schälen. 1 Zwiebel
für die Obatzda-Garnitur in dünne Scheiben (Ringe) schneiden. Die
andere Zwiebel in feine Würfel schneiden und in die Masse geben.
Obatzda mit Salz, Pfeffer, Kümmel und Paprikapulver würzen. In
mehrere kleine Schälchen verteilen und mit Zwiebelringen garnieren,
anschließend mit Paprikapulver bestäuben. Radieschen und
Laugenbrezeln dazu reichen und natürlich ein anständiges Bier.
In diesem Sinne „O´zapft is!“ eure Katrin Muus
Marktgefl üster
Auf Wiedersehen Herr Kasch!
Vielleicht haben Sie es ja schon bemerkt… Herr Kasch läuft gar
nicht mehr durch die Gänge. Nach dem erfolgreichen Abschluss
des Junioren-Aufstiegsprogramms der
EDEKA, hat Herr Kasch entschieden,
sich noch etwas weiterzubilden. Ein
Studium zum Maschinenbauer soll es
sein. Vielleicht hat die moderne Kassentechnik
unseres Marktes oder das
eine oder andere Gespräch mit einem
unserer betreuenden Techniker ihn
dazu verleitet.
Wir gratulieren aber auf jeden Fall zur bestandenen Prüfung und
wünschen Herrn Kasch im Namen des EDEKA Martens Teams und
auch im Namen der Familie Meineke alles gute auf seinem weiteren
Weg.
JAP 2012/2013
Bestimmt kennen Sie unsere Mitarbeiterin Frau Yilmaz. Vor einiger
Zeit befand sie sich noch in der Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau.
Sie hat an diversen Aktionen der Azubis teilgenommen
und konnte auch schon einige Preise und Erfolge dafür einspielen.
Umso stolzer sind wir, dass wir
Frau Yilmaz für das Junioren-Aufstiegsprogramm
gewinnen konnten.
Damit unterstütz sie nunmehr
die Marktleitung in Bad Schwartau
und ersetzt sozusagen Herrn
Kasch. Wir wünschen Frau Yilmaz
weiterhin viel Erfolg und freuen
uns auf weitere schöne Aktionen.
Liebe Kunden…
an verschiedenen Stellen des P1 Centers befinden sich schon seit
längerem sogenannte Raucherzonen mit eigenen Behältern für Zigarettenstummel
und zum Ausdrücken. Leider kommt es gerade in
der Schnupfenzeit immer häufiger vor, dass auch Taschentücher in
diesen Behältern landen. Das führt immer wieder zu kleinen Bränden,
die zum Glück nicht gefährlich für die Sicherheit der Kunden
im P1 Center waren.
Wir bitten darum, in die Behälter mit dem Zigarettenzeichen, keinen
Müll oder Taschentücher zu werfen und Zigaretten ordentlich
auszudrücken. Vielen Dank für ihr Verständnis.
Wir suchen Sie
Sie suchen schon länger nach einer Beschäftigung in unserem
Markt? Dann ist heute bestimmt das Richtige dabei!
Für unser Team in Bad Schwartau suchen wir eine Reinigungskraft
die Montag bis Samstags von 6:00 bis 8:00 Uhr arbeiten
kann. Und für unsere Obst- und Gemüse-Abteilung sowie für die
Convenience, suchen wir 400 € Kräfte die morgens um 6:00 Uhr
anfangen können.
Vorkenntnisse sind zum Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich.
Bei Interesse lernen wir Sie gerne an.
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (vorzugsweise per
E-Mail) an: bewerbungen@e-martens.de oder an:
EDEKA Martens Verwaltung · Frau Merle Meineke
Hauptstraße 67 · 23898 Sandesneben
Butternut-Kürbis
Neu bei uns
Unsere beste Bratwurst - Die Currywurst
Kleiner Snack, großer Kult: Die leckerste Currywurst gibt es nur
in Berlin? Ab jetzt können Sie den Kult-Snack jederzeit auch bei
Ihnen zu Hause genießen!
Erleben Sie den frischen Geschmack der Rostbratwurst mit original
Currysoße und extra Curry y und Chilli für noch mehr Feuer.
260 g Packung ung
100 g = € 1.15 5
2. 99
Obst und Gemüse
Der Butternut-Kürbis wird auch Birnenkürbis genannt, weil er aufgrund
seiner Form an eine Birne erinnert.
Die Schale des Butternut-Kürbisses ist leicht gelblich und glatt,
kann aber auch leicht genoppt sein.
In seinem Inneren verbirgt der Butternut sehr viel zartes, hellorangenes
Fruchtfleisch, welches sich durch sein tolles Butteraroma
mit einer leichten Süße auszeichnet. Kerne hingegen enthält der
Butternut nur sehr wenige.
In unversehrten Zustand ist der Butternut sehr lange haltbar, dies
jedoch nur wenn er nicht entstielt wird und kühl und trocken aufbewahrt
wird. In zerlegtem Zustand hält sich der Kürbis nicht mehr so
lange und sollte bald ald verarbeitet werden.
Verwenden kann man den Butternut für Suppen
oder Pürees oder aber auch zum Einlegen
und Konservieren.
Sehr gesund ist der r Butternut auch
noch, da er sehr fettarm ttarm ist und
eine große Menge Vitamin C,
sowie Calcium,
Kalium und
Magnesium
enthält.
Die Käseabteilung empfi ehlt
Zillertaler Dorfkäse
Diese naturgereifte Spezialität aus silofreier Heumilch wird von
Hand gekäst. Die gewachsene Rotschmierrinde verleiht dem Dorfkäse
seinen Charakter und rahmig-pikanten Geschmack. Die Rinde
ist zum Verzehr geeignet und der Käse ist glutenfrei.
Österreichischer
halbfester Schnittkäse
50 % Fett i.Tr.
100 g im
Stück
Goodbag
aus unserer
Bedientheke
2. 29
Wir stellen llen vor
Brauchen Sie eine kreative, bunte e
und ausgefallene Einkaufstasche? ?
Dann schauen Sie sich doch mal
unser Sortiment an goodbag
Tragetaschen an. Bei den vielen
schönen Motiven ist bestimmt
auch etwas für
2.
Sie dabei.
Goodbag
Tasche 95
Martens Bad Schwartau Schwartau-U02-3_KW42
-U02-3_KW42