Dengue: Die Mücke, die zum Elefanten wird - Impulse Singapur

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

30 Aus der Gemeinde Grüne Energie Themen aus dem Bereich Energie gehören zur Kernkompetenz der AHK Singapur. Neben einer sehr aktiven Expertengruppe „Renewable Energies“ organisierte die Auslandshandelskammer in den letzten fünf Jahren mehrere Symposien, Business Matchmakings, Seminare und andere Veranstaltungen in energie- und umweltverwandten Themen. Am 16. Juni wird während eines ganztätigen Symposiums das Thema „Energieeffizienz“ beleuchtet. An den darauffolgenden Tagen (17.-19. Juni) werden für deutsche Unternehmen Kontaktgespräche mit singapurischen Firmen organisiert (Geschäftspartner – Matching). Während des Symposiums stellen die deutschen Unternehmen ihre Produkte, Erfolgsgeschichten und technologischen Errungenschaften vor. Daneben soll der Stand der technologischen Entwicklung durch Fachexperten präsentiert werden. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie ist federführend verantwortlich für die Finanzierung des Projekts. Hintergrund ist der hervorragende Ruf deutscher Technologie im Bereich Energieeffizienz. Singapur bietet sich in mannigfacher Hinsicht als Part- nerland für die Veranstaltung an. Unternehmen können sich durch die zentrale geografische Lage umliegende Märkte erschließen. Weiterhin möchte der Stadtstaat eine herausragende Rolle im Bereich sauberer Energie spielen. Dem Thema Energieeffizienz wird dabei eine wachsende Bedeutung beigemessen. BCA, NEA, Ngee Ann Polytechnic, SBF und SEAS unterstützen das Symposium auf singapurischer Seite. Als Ehrengast konnte Dr. Amy Khor, Senior Parliamentary Secretary im Ministerium für Umwelt und Wasserressourcen, gewonnen werden. Das Symposium „Energieeffizienz in Gebäuden“ findet am 16. Juni von 8:45 Uhr bis 17:00 Uhr im Marriott Hotel statt. Wenn Sie Interesse an der Teilnahme haben, melden Sie sich einfach bei der AHK Singapur (tradeinfo1@sgc.org.sg). Weitere Informationen finden Sie auf der Webpage der AHK: http://www.sgc.org.sg/ index.php?id=696 (unter der Rubrik Services > upcoming delegations). Bei Rückfragen steht Michelle Chai (Tel. 6562 8514) zur Verfügung. Margit Kunz Stellv. Geschäftsführerin, AHK Singapur Erich’s R ... WÜRSTELSTAND die letzte Currywurst vor dem Äquator BACKSTUBE Original Österreichisches Brot Am“NACHTMARKT” in CHINATOWN Schwarzbrot, Brezel, Dinkelspitz, Muffin... frisch aus eigener Bäckerei gibt es ab 10.00 Uhr morgens in der Backstube am Kiosk No. 7 Die Currywurst, Leberkäse, Käsekrainer und Beilagen ab 15.00 Uhr beim Erich am Würstelstand Kiosk No. 2 & 3 Trengganu Street an der Ecke zur Sago Street Täglich bis 23.00 Uhr geöffnet 9627 4882 eMail: wuerstelstand_chinatown_spore@yahoo.com www.wuerstelstand.blogspot.com www.backstube.sg www.chinatown.org.sg
Schöne Melodien und wohlklingende Töne … Vor 725 Jahren, am 26. Juni 1284, verschwanden im niedersächsischen Hameln rund 130 Kinder. In der Sage wurde daraus das Werk des Rattenfängers von Hameln, der – nachdem er die Stadt von einer Rattenplage befreit hatte – um seinen Lohn geprellt wurde und Rache nahm. Jedoch wurde die ursprüngliche Kinderauszugssage erst am Ende des 16. Jahrhunderts mit der Rattenfängersage verknüpft. Der historische Kern der Sage lässt sich nicht mehr exakt ermitteln. Wahrscheinlich deutet sie den Fortzug vieler Hamelner Jungbürger im Rahmen der Ostkolonisation im Jahre 1284 und die Sage versucht den Schock zu kompensieren, dass eine ganze Generation junger Hamelner sich von adeligen Territorialherren anwerben ließ und die Heimat aufgrund der dort herrschenden Perspektivlosigkeit verließ. Der Rattenfänger wäre dann der Werber für die Ostkolonisation gewesen. Eine andere Deutung besagt, dass die Hamelner Kinder einem Sektenführer gefolgt wären, der sie zu heidnischem Ritual in einen nahen Wald geführt hätte. Dort seien die meisten Kinder bei einem Bergrutsch umgekommen. Auch wenn diese Deutung die unwahrscheinlichere ist, führt sie zur zeitlosen Interpretation des Rattenfängers als Verführer, der diejenigen, die ihm Glauben schenken, in den Untergang führt. Abschied und Segen Juni – im Ausland und in Auslandsgemeinden ist dies ein Abschiedsmonat. Nicht nur, weil in der Deutschen Europäischen Schule die Sommerferien beginnen und sich viele für eine Urlaubsreise verabschieden. Für viele, ob als Familie oder Single, heißt es, sich von Singapur insgesamt zu verabschieden. Sei es, weil man in sein Herkunftsland zurückgeht, weil der Vertrag oder die wirtschaftlichen Verhältnisse es erfordern, sei es in eine nächste Station des Auslandsaufenthalts. Abschied ist mehr als eine bloße Ortsänderung. Man lässt Menschen zurück, mit denen man ein Stück Weg gemeinsam gegangen ist, die einem etwas bedeuten. Auch wenn man vieles mitnimmt an Erinnerungen und Erfahrung, an Begegnung und Freundschaft, man lässt auch einen Teil des eigenen Lebens zurück. Für zehn Monate konnte ich als Ruhestandspfarrer in unserer evangelischen Gemeinde Singapur und gelegentlich auch in Kuala Lumpur und Penang tätig sein. Nun geht diese Tätigkeit in Gemeinde und Schule mit dem 30. Juni zu Ende, und ich kehre mit meiner Frau wieder nach Deutschland, nach Tübingen zurück. Zehn Monate sind eine kurze Zeit, das spüren wir deutlich. Und doch war es eine reiche und erfüllte Zeit für uns: reich an Begegnungen und Erfahrungen in den Gottesdiensten, im Konfirmandenunterricht, bei Gemeindefesten, in der Schule und bei anderen Anlässen. Hier konnten wir lebendige und fröhliche Gemeinde Jesu erleben. Solche Rattenfänger können in vielerlei Form auftreten, zum Beispiel als geistliche oder politische Führer. Die Geschichte kennt eine Vielzahl von Beispielen. Und deshalb ist der 725. Jahrestag des Rattenfängers von Hameln auch eine Mahnung vor allen, die uns mit schönen Melodien und wohlklingenden Tönen in die Irre führen wollen. Ihr Pfarrer Hans-Joachim Fogl Gottesdienste im Juni Sonntag, 7. Juni, 10.30 Uhr Eucharistiefeier und KinderKirche Fronleichnamsprozession und anschl. Farewell-Party vor den Sommerferien Sonntag, 14. Juni, 14.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Zum Schuljahresende – im Rahmen des Schulfestes der GESS - in der IES Hall an der GESS Wir wünschen allen, den Reisenden und den Bleibenden, mit folgenden Sätzen Gottes Segen und Geleit: Du Gott der Anfänge, segne uns, wenn wir deinen Ruf hören, wenn Deine Stimme uns lockt zu Aufbruch und Neubeginn. Du Gott der Anfänge, behüte uns, wenn wir loslassen und Abschied nehmen, wenn wir dankbar zurückschauen auf das, was hinter uns liegt. Lass dein Licht leuchten über unseren Wegen und schenke uns Frieden. Ihr Pfarrer Klaus Reiser und Annegret Pfeifle-Reiser Gottesdienste im Juni Sonntag 7. Juni 16.30 Uhr Kapelle der ORPC Verabschiedung Fam. Reiser (parallel ist Kindergottesdienst) Sonntag 14. Juni Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresende 14.00 Uhr in der IES-Hall in der Deutschen Europäischen Schule Sonntag 21. Juni 16.30 Uhr Kapelle der ORPC Pfarrer Reiser Aus der Gemeinde 31 Deutschsprachige Katholische Gemeinde St. Elisabeth Pfarrer Hans-Joachim Fogl 1B Victoria Park Road Singapore 266480 Tel: 6465 5660 Fax: 6465 5661 HP: 9731 1266 gemeinde@ dt-katholiken.sg www.dt-katholiken.sg Gottesdienstort Maris Stella Convent 49D Holland Road Singapore 258852 Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Pfarrer Klaus Reiser 4, Angklong Lane #01-09 Faber Garden Singapore 579979 Tel: 6457 5604 Fax: 6457 3845 degsin@pacific.net.sg www.orpc.org.sg
Seite 1 und 2: The Magazine for the German-speakin
Seite 3 und 4: es ist wieder soweit. Die Sommerfer
Seite 6 und 7: 6 Leserfotos Leserfoto des Monats O
Seite 8 und 9: 8 Freizeit & Natur Impressionen aus
Seite 10 und 11: 10 Kultur 1. Wu Guanzhong Pandas (1
Seite 12 und 13: 12 Sport Die 10. Südostasienspiele
Seite 14 und 15: 14 Reise Jakarta Einblick in die in
Seite 16 und 17: Good Food, Good Life 16 excite your
Seite 18 und 19: 18 Veranstaltungskalender >> Klassi
Seite 20 und 21: 20 Gesundheit Dengue: Wenn aus eine
Seite 22 und 23: 22 Tipps IT-TIPP Meine eigene Websi
Seite 24 und 25: 24 Tipps BUCHTIPP „Der Kaiser von
Seite 26 und 27: 26 Leute „Night @ the Races“ ei
Seite 28 und 29: 28 C M Y CM MY CY CMY K Aus der Gem
Seite 32 und 33: 32 Vorträge-Touren-Veranstaltungen
Seite 34 und 35: 34 German Association - Deutsches H

Dengue: Die Mücke, die zum Elefanten wird - Impulse Singapur

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?