(2,65 MB) - .PDF - Gemeindeamt Kirchdorf in Tirol - Land Tirol

4 Kaisergemeinde AKTIV
Kaisergemeinde AKTIV 5
Standesfälle der Gemeinde
hOchZEITEN
JuBILäEN
TODESFäLLE
Geheiratet haben
04.05.2011 citriniti Gino und Nothdurfter martina, Kirchdorf
20.05.2011 hundegger Raimund und hasenauer Angela, Kirchdorf
21.05.2011 Reischl Jakob und Risslegger Iris, Kirchdorf
11.06.2011 Küchl christian und Widmoser Daniela, Erpfendorf
11.06.2011 Liebig Wolfram und moor melanie, Kirchdorf
11.08.2011 Danler matthias und Schinagl michaela, Kirchdorf
26.08.2011 hautz Andreas und Reisenhofer Sandra , Gasteig
Goldene Hochzeit
13.05.1961 unterrainer Bernhard und maria, Erpfendorf
22.05.1961 unterrainer peter und Theresia, Kirchdorf
27.05.1961 huter Josef und ursula, Kirchdorf
27.05.1961 Schneider Erich und Edith, Gasteig
15.07.1961 Schreder Eduard und Roswitha, Erpfendorf
05.08.1961 huter herbert und Elisabeth, Kirchdorf
19.08.1961 Seiwald Kaspar und marianne, Erpfendorf
Diamantene Hochzeit
23.09.1951 Schuster Georg und christine, Gasteig
80 Jahre 22.05.1931 Bucher Adelheid, Kirchdorf
17.06.1931 Filzer Johann, Kirchdorf
16.07.1931 Grander crescentia, Kirchdorf
27.07.1931 Dürager Josef, Kirchdorf
18.08.1931 Zauner Gertraud, Erpfendorf
10.09.1931 Kröll Rosa, Kirchdorf
85 Jahre 11.07.1926 Sammer Johanna, Kirchdorf 09.09.1926 Wimmer Anton, Erpfendorf
90 Jahre 09.05.1921 Dr. phil. Kirchner maria, Erpfendorf
07.06.1921 Wechselberger maria, Erpfendorf
08.06.1921 Tschurtschenthaler Alois, Kirchdorf
24.09.1921 pletzer Josef, Kirchdorf
herzliche Glückwünsche vom Redaktionsteam!
25.05.2011 Seiwald Friedrich, Kirchdorf, 75 Jahre
10.06.2011 mayrhofer Elfriede, geborene Morokutti, Erpfendorf, 97 Jahre
20.07.2011 Rabl Anita, Erpfendorf, St. Johann, 55 Jahre
09.08.2011 Jöchl Erwin, Erpfendorf, 41 Jahre
Was man tief in seinem herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.
J. W. von Goethe
80 Jahre Josef Dürager -
Von der Backstube übers
Metzgerhaus in die Sakristei
Josef Dürager vor seinen selbstgebackenen Klotzenwecken
Als zweitältestes von fünf Kindern, zwei
seiner Geschwister sind bereits verstorben,
kam Josef Dürager am 27. Juli 1931 in Erpfendorf
zur Welt, wo er auch aufwuchs. Er besuchte
sechs Jahre die Volksschule in Erpfendorf,
zwei Jahre die Hauptschule in Kitzbühel und
begann nach der Schulzeit als Jågglbäck’s
letzter Lehrbub eine Bäckerlehre, die er
1948 mit der Gesellenprüfung abschloss.
Nach der Lehrzeit arbeitete er 1½ Jahre in
Aurach, wo er im Jahr 1950 seine Ehefrau
Anni, eine echte Jochbergerin, kennen
lernte, die er 1955 ehelichte. Ihnen wurden
10 Kinder geschenkt, von denen leider schon
drei verstorben sind. Im selben Jahr legte
Sepp die Meisterprüfung als Bäckermeister
ab. Nach verschiedenen Wohnortwechseln
wurde 1965 mit dem Hausbau in Kirchdorf
begonnen, in das sie bereits ein Jahr später
einziehen konnten.
Im Jahre 1972 musste er aus gesundheitlichen
Gründen seine Arbeit als Bäcker „an den
Nagel“ hängen und war bis zu seiner Pensionierung
19 Jahre im Außendienst tätig. Zum
Glück blieb der „Pensionsschock“ aus, denn
im Metzgerhaus wartete genügend Arbeit
auf den rüstigen Rentner. Vor ca. 16 Jahren
trat er auch in den Mesnerdienst. Der Mann
mit dem Kirchenschlüssel vergißt nicht aufs
Wetterläuten, Ministranten einkleiden, auf
Weihnachtskrippe, Ostergrab und Kircheninventar
zu schauen, das alles und vieles mehr,
sind Dienste, die der Sepp mit viel Liebe und
Freude verrichtet.
In jungen Jahren war er 25 Jahre Posaunist
bei den Musikkapellen in Going und Kirchdorf
und auch die Bastelrunde verstärkt er
alle Jahre beim Kirchdorfer Sommernachtsfest,
er hilft beim Aufbau und versorgt die
Festbesucher mit herrlichen Krapfen. Der
Dorffesttag 2009 ist
noch vielen in Erinnerung,
als es hieß, „der
Dürager Sepp ist in
der Kirche kopfüber
in einen Hohlraum im
Gewölbe des Dachbodens
gefallen und
steckt fest.“ Dank
zwei seiner Enkel und
vielen anwesenden
Helfern von Bergrettung,
Bergwacht
und Feuerwehr
konnte Sepp, zwar
schwer verletzt, aber lebend geborgen werden.
Fünf Monate nach diesem Unfall war
er soweit genesen, dass er zu Weihnachten
schon wieder seinen Mesnerdienst verrichten
konnte. Sepp dankt seinem Herrgott
und möchte auf diesem Wege noch einmal
allen Helfern ein herzliches „Vergelt’s
Gott“ sagen, für alle Hilfe, die ihm zuteil
wurde.
Viele Jahre begleitete Sepp Gruppen von
Sternsingern, geht noch heute für die Caritas
sammeln und trägt den Pfarrbrief aus. Der
Dienst am Menschen scheint für ihn selbstverständlich,
er arbeitet aber am liebsten leise
und im Verborgenen. Einen „Orden“, wie er
sagt, ließe er sich nicht umhängen, egal für
welche Verdienste.
Eines seiner Hobby’s war Jahrzehnte lang
der Langlauf, ist er doch ganze 30 Jahre beim
Koasalauf mitgelaufen. Er „bastle“ auch noch
gerne und das Schnitzen erlernte er in der
Schnitzschule Elbigenalp bei einem Kurs. Auf
die Frage, was er denn schnitze, antwortete
Sepp: „Ach, nur so ein paar Kleinigkeiten!“
– und deutete auf den großen Herrgott am
Kreuz in seiner Stube. „Bescheidenheit in allen
Ehren“ – dachte ich mir und bewunderte
das Meisterwerk.
Anni und Sepp konnten 2005 in Dankbarkeit
die Goldene Hochzeit feiern. Sie sind stolz
auf ihre zwölf Enkel und zwei Urenkel und
beiden ist es das Wertvollste, wenn zu gewissen
Anlässen wie Weihnachten, die ganze
Familie in Frieden zusammen kommen kann.
Dann gibt es für alle Familienmitglieder das
geliebte Klotzenbrot vom Bäckermeister. –
„G‘lernt is eben g‘lernt!“ mST
Bilder: Familie Dürager
Der Jubilar mit seiner Frau Anni
Dreimal die 80, das muss gefeiert werden, was v.l. Anna Hechenberger, Kaspar Ebser
und Stocker Anna auch taten. Natürlich im Kreis ihrer Familien und Freunde vom
Pensionistenverband und wir sind uns sicher, es ging lustig und zünftig zu auf dem
Stockerhof. bR
Bild: Claudia Bergmann