282 51 01 Nutzen Sie unseren KOSTENLOSEN KUNDENDIENST!
282 51 01 Nutzen Sie unseren KOSTENLOSEN KUNDENDIENST!
282 51 01 Nutzen Sie unseren KOSTENLOSEN KUNDENDIENST!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sport • Sport • Sport • Sport<br />
Erfolgreiche Teilnahme an der Jugend-EM<br />
Am 14. April fand in Berlin-Adlershof<br />
die zweite Europameisterschaft<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
in QWAN KI DO statt.<br />
Unter den 320 TeilnehmerInnen<br />
aus 9 Nationen (Deutschland,<br />
Frankreich Großbritannien, Norwegen,<br />
Rumänien, Schweiz, Italien,<br />
Belgien) befand sich auch<br />
der 11-köpfige Jugend-Kader<br />
von QWAN KI DO Austria.<br />
QWAN KI DO – eine chinesisch -<br />
vietnamesische Kampfkunst,<br />
die durch den Reichtum an<br />
Techniken auffällt - wird in<br />
Österreich von 5 Vereinen betrieben,<br />
von denen QWAN KI<br />
DO Aspern die meisten Mitglieder<br />
hat. Daher besteht auch der<br />
Österreich Kader zu mehr als 90<br />
Prozent aus Jugendlichen aus<br />
der Donaustadt. Die 11 Teilnehmer<br />
(9 Burschen und 2 Mädchen)<br />
machten sich in Begleitung<br />
Ihres Trainers, des techni-<br />
Shiatsu 4 you<br />
Sonja Kolouch<br />
Das erfolgreiche QWAN KI DO-Team. Vorne links die Europameisterin<br />
Natscha Schinhan, daneben die Drittplatzierte Valerie Wiesner.<br />
Donaufelderstrasse 244/1/Top 10<br />
1220 Wien<br />
Tel.: 0650/4711 469<br />
sonja.kolouch@shiatsu4you.eu<br />
www.shiatsu4you.eu<br />
Direkt bei U1 Station Kagraner Platz<br />
Shiatsu<br />
Ganzheitliche Körperbehandlung<br />
� bei Migräne, Verspannungen, Rückenschmerzen<br />
� zur Unterstützung des Heilungsprozesses nach<br />
Unfällen, Operationen, Krankheiten oder einfach<br />
� um neue Energie zu tanken!<br />
QWAN KI DO Aspern auf dem <strong>Sie</strong>gerpodest<br />
schen Direktors für Österreich<br />
Vo-Su Florin Fraga und der Präsidentin<br />
Manuela Fraga auf<br />
nach Berlin. Auch einige Eltern<br />
ließen es sich nicht nehmen, als<br />
Schlachtenbummler dabei zu<br />
Geschenkgutscheine<br />
erhältlich<br />
Termine nach<br />
Vereinbarung!<br />
sein. Am Freitag den 13. April<br />
fand die erste Meisterschaft im<br />
Vu Lan (Löwentanz) statt. Von<br />
den tollen Löwenkostümen und<br />
akrobatischen Leistungen waren<br />
aber alle begeistert. Am<br />
Samstag wurde es ernst: 320<br />
KämpferInnen trafen sich in der<br />
Sporthalle um sich in zwei Disziplinen<br />
zu messen: Der Wettkampf<br />
im QWAN KI DO wird genutzt,<br />
um sich selbst zu verbessern<br />
und seine eigenen Grenzen<br />
zu erkennen. Die Wettkämpfe<br />
bestehen aus zwei Teilen, das<br />
Ausführen von technischen Abläufen<br />
(Quyen) und dem Zweikampf<br />
(Giao Dao). Jeder Teilnehmer<br />
ist verpflichtet bestimmte<br />
Schutzkleidung zu tragen<br />
und sich strikt an das Regel-<br />
werk zu halten. Dieses gibt unter<br />
anderem vor, welche Techniken<br />
erlaubt sind, welche Körperregionen<br />
angegriffen werden<br />
dürfen und wofür es Punkte<br />
und Strafen gibt. Im Quyen<br />
(Sprich: „Kwen“) konnte sich<br />
die gerade 10 –jährige Natascha<br />
Schinhan von QKD Wr. Neustadt<br />
gegen ihre Gegnerinnen durchsetzen<br />
und erlangte den Titel<br />
Europameisterin. Einen tollen<br />
dritten Platz erreichte Valerie<br />
Wiesner (QKD Aspern) in der Altersgruppe<br />
der 13 –17 jährigen.<br />
Auch beim Semi-Kontakt Zweikampf<br />
Giao Dao konnte das<br />
österreichische Team beachtliche<br />
Erfolge feiern (trotz mancher<br />
„seltsamen“ Entscheidungen<br />
der Schiedsrichter...): Das<br />
Team Muhammad Kabbani/Max<br />
Michenthaler erreichte den 3.<br />
Platz, die beidenTeams Arian<br />
Zweckmayr/Nino Mozga und<br />
Victor Wiesner/Yusuf Kabbani/Markus<br />
Dennl mussten sich<br />
ihren gegnern knapp geschlagen<br />
geben und landeten auf<br />
dem 4. Platz. Österreich hat damit<br />
international ein starkes Zeichen<br />
gesetzt!<br />
Sollten <strong>Sie</strong> jetzt neugierig geworden<br />
sein: Wo und wann Kurse<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
stattfinden, sowie weitere Informationen<br />
erfahren <strong>Sie</strong> unter<br />
Tel. 0699/11 32 1408 oder auf<br />
www.qwankido.at! Schnuppern<br />
ist jederzeit möglich!<br />
Fußballveranstaltung des<br />
FC Lindenhof ISG United 04<br />
Sonntag, 29. April ab 12 Uhr in der<br />
EDV 2000 Arena, Natorpg. 2 (1220)<br />
Lindenhof Sen. : Vienna Legenden (14 Uhr)<br />
FC Lindenhof ISG : Columgia 1B (16 Uhr)<br />
Rahmenprogramm (ab 12 Uhr)<br />
Grillcorner, Musik, Tombola<br />
Eintritt Frei
Change language