GMBH2011_Aussteller-Service-Mappe_12-08-2011.pdf

Zur Überprüfung der CE-Kennzeichnung durch das Amt ist
es geboten, die EG-Konformitätserklärung auf dem Messestand
zur Einsichtnahme bereitzuhalten.
In Zweifelsfällen sollen sie Aussteller frühzeitig vor Messebeginn
mit dem zuständigen Amt in Verbindung setzen.
5.6.2.3 Betriebsverbot
Darüber hinaus ist die Messe Westfalenhallen Dortmund
GmbH berechtigt, jederzeit den Betrieb von Maschinen,
Apparaten und Geräten zu untersagen, wenn nach ihrer
Ansicht durch den Betrieb Gefahren für Personen und Sachen
zu befürchten sind.
5.6.3 Druckbehälter
5.6.3.1 Abnahmebescheinigung
Druckbehälter dürfen auf dem Stand nur betrieben werden,
wenn die gemäß §9–11 Druckbehälterverordnung in der
gültigen Fassung (BGBI. I, S. 843) geforderten Prüfungen
durchgeführt wurden.
Die darüber ausgestellten Prüfnachweise sind am Ausstellungsort
beim Druckbehälter aufzubewahren und auf
Verlangen der zuständigen Aufsichtsbehörde vorzulegen.
Auskünfte erteilt das Staatliche Amt für Arbeitsschutz in
NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund, Tel. (0231) 5415-1,
als zuständige Aufsichtsbehörde.
5.6.3.2 Prüfung
Die Bescheinigung über die Bau- und Wasserdruckprüfung
reicht nicht aus. Diese Forderung gilt auch für ausländische
oder geliehene Behälter.
Bei Anmeldung bis 4 Wochen vor Messebeginn können
prüfpflichtige Druckbehälter bis einen Tag vor Messebeginn
unter Vorlage der Bau- und Wasserdruck-Prüfungsbescheinigung
und der Gestellung eines Monteurs
auf dem Messestand der Abnahmeprüfung durch den
Technischen Überwachungsverein unterzogen werden.
Auskünfte erteilt das Staatliche Amt für Arbeitsschutz in
NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund, Tel. (0231) 5415-1,
als zuständige Aufsichtsbehörde.
5.6.3.3 Mietgeräte
Da die Beurteilung ausländischer Druckbehälter während
der relativ kurzen Messeaufbauzeit nicht durchgeführt werden
kann, ist der Benutzung von geprüften Mietbehältern
der Vorzug zu geben.
5.6.3.4 Überwachung
Die erforderlichen Abnahmebescheinigungen sind während
der Veranstaltung für das Aufsichtsamt bereitzuhalten.
Auskünfte erteilt das Staatliche Amt für Arbeitsschutz
in NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund,
Tel. (0231) 5415-1, als zuständige Aufsichtsbehörde.
For official inspection of CE-certification, it is requested
that EU compliance documentation be kept available in
the stand.
If in doubt, the exhibitor should contact the responsible
authorities well in advance of the beginning of the trade
fair.
5.6.2.3 Operation Ban
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH may, at any
time and at its discretion, bar the operation of machinery,
devices or equipment if such operation poses a danger to
persons or material.
5.6.3 Pressurised Containers
5.6.3.1 Inspection Certificate
Pressurised containers may only be used in the stands
following the required inspection in accordance with
§9–11 of the Pressurised Container Regulations (BGBI. I,
p. 843).
Certification documents must be kept at the exhibition
site near the pressurised containers and presented to
inspection authorities when requested to do so.
Further information may be obtained from the responsible
regulatory authorities – State Office for Occupational
Safety-NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund, Germany,
Tel. +49(0)231-5415-1.
5.6.3.2 Inspection
Construction and water pressure inspection documentation
is alone not sufficient. This also applies to foreign or
rented containers.
For registration made up to four weeks before the trade
fair, inspection may be performed through TÜV (Technical
Inspection Association) up to one day before the beginning
of the trade fair. This also requires the presentation
of the construction and water pressure inspection certificate
and the arrangement of an installation technician.
Further information may be obtained from the responsible
regulatory authorities – State Office for Occupational
Safety-NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund, Germany,
Tel. +49(0)231-5415-1.
5.6.3.3 Rental Equipment
Since an assessment of foreign containers cannot be
concluded in the relatively short trade fair set-up period,
the use of inspected rental containers should be made a
priority.
5.6.3.4 Monitoring
Required inspection documentation must be kept available
for regulatory authorities.
Further information may be obtained from the responsible
regulatory authorities – State Office for Occupational
Safety-NRW, Ruhrallee 3, 44139 Dortmund, Germany,
Tel. +49(0)231-5415-1.
55