GMBH2011_Aussteller-Service-Mappe_12-08-2011.pdf
GMBH2011_Aussteller-Service-Mappe_12-08-2011.pdf
GMBH2011_Aussteller-Service-Mappe_12-08-2011.pdf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STAND-Nr. / STAND-NO.: HALLE / HALL: 27<br />
Zur Weiterleitung an die zuständige Vertragsfirma / Forward to appropriate contractor<br />
DORTMUNDtourismus<br />
DORTMUND Tourist Information Office<br />
Königswall 18a · 44137 Dortmund<br />
Telefon: +49(0)2 31/1 89 99-0<br />
Fax: +49(0)2 31/1 89 99-333<br />
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH<br />
Strobelallee 45<br />
44139 Dortmund<br />
Germany<br />
Firma / Company:<br />
Anschrift / Address:<br />
Ansprechpartner / Person responsible: Stand-Nr. / Stand no:<br />
Telefon / Telephone: Telefax / Fax:<br />
Ort, Datum / City, date:<br />
Firmenstempel, rechtsgültige Unterschrift / Company stamp, legally effective signature:<br />
Bitte ankreuzen, für welche Messe in 2011 dieses Formular eingereicht wird. /<br />
Please indicate to which fair in 2011 this form refers.<br />
r Boulevard.DORTMUNDER HERBST<br />
r chor.com<br />
r CREATIVA<br />
r ELEKTROTECHNIK<br />
r FAHOBA.kreativ<br />
r FA!R<br />
r INTERMODELLBAU<br />
2011<br />
r Inter-tabac<br />
r JAGD & HUND<br />
r UNTERWEGS<br />
Hotelbestellung (bitte deutlich lesbar schreiben) / Hotel reservation (please write legibly)<br />
(Bitte rechtzeitig einreichen / Please submit in good time)<br />
Wir bestellen hiermit verbindlich / We place a binding order for<br />
Hotel / hotel<br />
Preisgruppe I / price category I<br />
€ 100,00 bis € 150,00<br />
Hotel / hotel<br />
Preisgruppe II / price category II<br />
€ 85,00 bis € 100,00<br />
Hotel / hotel<br />
Preisgruppe III / price category III<br />
€ 70,00 bis € 85,00<br />
Hotel / hotel<br />
Preisgruppe IV / price category IV<br />
€ 50,00 bis € 70,00<br />
Hotel-Pension / hotel<br />
Preisgruppe V / price category V<br />
€ 30,00 bis € 50,00<br />
Doppelzimmer<br />
Double room<br />
Einzelzimmer<br />
Single room<br />
3-Bett-Zimmer<br />
Triple-Room<br />
Inklusivpreise pro Person und Nacht. / Prices inclusive per person per night.<br />
Wenn die gewünschte Preisgruppe nicht mehr frei ist, bin ich mit der nächst höheren oder niedrigeren Gruppe einverstanden.<br />
Should there be no vacancies in the selected price category, I agree to the next higher or lower category.<br />
Vom bis<br />
from to<br />
Ankunft am um Uhr Abreise am<br />
Arrival on at hours Departure on<br />
per Pkw, Eisenbahn oder Flugzeug (Zutreffendes unterstreichen) / by car, rail or air (please underline as appropriate)<br />
r Westdeutsche Mineralientage<br />
Dortmund<br />
r Sonstige (Titel angeben) /<br />
other (please indicate title)<br />
beide Tage eingeschlossen / inclusive<br />
Besondere Wünsche (z. B. bestimmtes Hotel, Garage, Bad, Frühstück, usw.): / Special wishes (e. g. particular hotel, garage, bath, breakfast, etc.):<br />
Bitte wenden! / P.T.O.<br />
159