schwerpunkt - Evangelische Gemeinde zu Düren

Gemeinde- 

Evangelische Gemeinde zu Düren, Oktober / November 2007 

brief 

Philippstraße 4 - 52349 Düren - Oktober / November 2007 - Ausgabe 6/2007 

Der Evangelische Friedhof 

an der Kölnstrasse 

INHALT 

ÜBERSICHT 

1 

Interview mit Anneliese und 

Ulrich Püllen 

Seite 17 

Brand in Nueva 

Germania (Paraguay) 

Seite 19 

Unser Orgel-Spenden- 

barometer steigt 

Seite 20 

Interview mit Erzbischof 

Desmond Tutu (Südafrika) 

Seite 22 

Schwerpunkt Seite 2 

Theologische Gedanken Seite 5 

Gottesdienste Seite 6 

Kasualien Seite 7 

Treffs und Gruppen Seite 9 

Was Sie nicht 

versäumen dürfen Seite 14 

Nachrichten Seite 16 

Familien u. Erwachsenen- 

bildung Seite 17 

Nachrichten Seite 17 

Einblicke Seite 22 

Pinnwand Seite 24 

Gemeinde von A bis Z Seite 26 

Haben Sie Fragen zum Gemeindebrief? 

Schreiben Sie uns: 

> gemeindebrief@evangelische- 

gemeinde-dueren.de

2 SCHWERPUNKT 

SCHWERPUNKT 

Als die Eheleute Rudolph Schenkel im 

Jahre 1825 der reformierten Gemeinde 

zu Düren etwa ein Drittel der jetzigen 

Fläche des evangelischen Friedhofes 

an der Kölnstraße geschenkweise übertrugen, 

geschah dies unter anderem 

mit folgenden Bedingungen: 

1. die lutherische Gemeinde zu Düren 

hat gleiches Benutzungsrecht 

(die Union zwischen Reformierten 

und Lutheranern wurde in Düren erst 

1886 vollzogen), 

2. es wird beerdigt "wie bis dahin", 

also 

a. in der Reihe nach der Todesfolge, 

ohne Ansehen von Stand und Familienzugehörigkeit, 

und 

b. ohne jegliche Denkmäler, „sie mögen 

von Metall, Stein, Holz oder aus 

anderen Stoffen sein“, 

Verkauf oder Erbpacht von Grabstätten 

ist nicht gestattet 

Karl Ventzke + 

Evangelische Grabdenkmäler in Düren 

(Auszug aus dem Querschnitt 1975; Seite 15) 

Mit dem ausdrücklichen Verzicht auf 

denkmalsmäßige Verewigung übernahm 

Schenkel eine beinahe zweihundertjährige 

Tradition der Dürener 

Reformierten. – Erst 1859, zwölf Jahre 

nach dem Tode Schenkels, erlaubte 

das dafür zuständige Konsistorium 

Grabdenkmäler, „teils, um die Gräber 

kenntlich zu erhalten, teils um der 

Pietät für die Verstorbenen Rechnung 

zu tragen“. Das Höchstformat der 

Grabsteine lag bei zwei Fuß Breite 

und vier Fuß Höhe. 

Seine jetzige Größe erhielt der Friedhof 

durch Zutausch im Jahre 1829 

und Zukauf im Jahre 1868. 

Familiengrabstätten und monumentale 

Grabanlagen sind erst die Ausdrucksform 

der Wilhelminischen Aera. 

– Die Einrichtung käuflicher Privatbegräbnisstätten 

wurde 1883 bei 

Presbyterium und Repräsentation der 

reformierten Gemeinde beantragt und 

auf begrenzter Fläche genehmigt. Zugunsten 

ihrer Sache (und ohne dafür 

die mit Bedingungen belastete Schenkungsfläche 

von 1825 in Anspruch 

nehmen zu müssen) führten die Antragsteller 

an: „... Dieser Wunsch entspricht 

vorzugsweise der Pietät gegen 

die verstorbenen Angehörigen, denen 

man gerne eine d a u e r n d e Ruhestätte 

sichern möchte und mit denen 

dereinst geeint zu ruhen für Viele ein 

freundlicher, wohltuender Gedanke 

ist. 


Ein Familiengrab, in dem die verstorbenen 

Angehörigen gemeinsam ruhen, 

ist für die Hinterbliebenen stets 

eine weihevolle Stätte, die auch von 

späteren Generationen noch mit liebevoller 

Sorge unterhalten und geschmückt 

zu werden pflegt. – 

Indem also durch die Einrichtung von 

Familiengräbern auf der einen Seite 

die schöne Sitte, die Verstorbenen zu 

ehren, gefördert wird, gewinnt die 

Gemeinde auf der anderen Seite eine 

nicht unwesentliche Einnahme durch 

den Verkauf der Begräbnisstätten, 

welche sie für ihre Armen verwenden 

kann, so dass auch diese Vorteil aus 

der vorgeschlagenen Einrichtung ziehen. 

Indem also niemand hierdurch benachteiligt 

wird, und jedem, der in


Bezug auf die Einrichtung von Familiengräbern 

anders denkt als wir, die 

volle Freiheit bleibt, von dieser Einrichtung 

keinen Gebrauch zu machen, 

beanspruchen wir, dass man unserem 

Wunsche Rechnung trage und uns die 

Freiheit gebe, unseren Gefühlen entsprechend 

Begräbnisstellen erwerben 

zu können. 

Wir stellen sonach den Antrag, die 

Repräsentation wolle beschließen: Auf 

dem Gemeinde-Kirchhof wird eine 

besondere, genügend große Abteilung 

für auf immerkäuflich erwerbender 

Privatbegräbnisstellen reserviert. 

Düren, den 10. Juli 1883 

23 Unterschriften der Familien Peill, 

Hoesch, Schüll, Schleicher, Schoeller, 

Banning, Renker, Draemann. 

Nach dem 1884 veröffentlichen Friedhofs-Reglement 

konnten die Privatgräber 

auf 50 oder 99 Jahre erworben 

werden; für 99 Jahre hatte der Erwerber 

120 Mark und 30 für die Armen 

der reformierten Gemeinde zu zahlen. 

Die meisten der künstlerisch gestalteten 

monumentalen Familiengrabstät- 

SCHWERPUNKT 

3 

ten aus dieser Zeit haben den letzten 

Weltkrieg überdauert. 

Sie sind nicht nur ein zeittypisches 

Erinnerungsmal für Familien, dem 

Andenken der Toten ebenso dienend 

wie dem Ansehen der Lebenden und 

Nachfahren; sie demonstrieren auch 

ein grundsätzlich anderes Pietätverständnis 

als zwei Menschenalter zuvor 

durch Rudolph Schenkel zum Ausdruck 

gebracht. 

Heike Kussinger - Stankovic 

Engel und trauernde Frauen 

Grabskulpturen auf dem evangelischen Friedhof in Düren 

Um die Jahrhundertwende beauftragten 

Dürener Industriellenfamilien 

namhafte Bildhauer mit der Gestaltung 

ausdrucksstarker, qualitätsvoller 

Grabmäler zum Gedenken ihrer Verstorbenen. 

Es entstanden Skulpturen 

von klassizistischer über neobarocker 

Gestaltung bis hin zum Jugendstil. 

Kinderfiguren, trauernde Frauen von 

Schmerz gebeugt oder an Urnen gelehnt 

und Engelsgestalten sind kennzeichnende 

Ausdrucksformen für 

Skulpturen der Jahrhundertwende. 

Selten ist eine so große Anzahl qualitätsvoller 

Skulpturen einer Epoche auf 

so engem Raum anzutreffen. Es finden 

sich Arbeiten von Alexander Iven, 

Edmund Renard, August Wittig 

und Joseph Johann Uphues. 

Uphues ist besonders hervorzuheben, 

denn er gehörte zu den gesuchtesten 

Denkmalplastikern der wilhelminischen 

Zeit. Er lebte und arbeitete später 

in Berlin, da er viele Aufträge vom 

preußischen Königshaus erhielt. Auch 

für die Stadt Düren hat er mehrere 

Denkmäler geschaffen. Bis heute erhalten 

ist noch das Bismarckdenkmal 

an der Stadthalle und die Plastik ‚Ein 

Sabiner verteidigt seine Schwester’ 

im Stadtpark. Allein fünf Skulpturen 

schuf Uphues im Zeitraum von 1893 

bis 1907 für Familiengrabstätten auf 

dem evangelischen Friedhof. 

Die meisten der künstlerisch wertvollen 

und erhaltenswerten Grabmäler 

aus dieser Zeit sind auch nach dem 

zweiten Weltkrieg erhalten geblieben. 

Sie veranschaulichen deutlich 

den grundsätzlichen Wandel im Pietätsverständnis. 

An Stelle der Gleichbehandlung und 

Selbstbescheidung, die durch Auflagen 

der Stifter Rudolph und Lucia 

Schenkel in der Anfangszeit bestimmend 

waren, folgte nun die monumentale 

und repräsentative Selbstdarstellung. 

Ansehen und Wohlstand 

werden über die Lebzeiten hinaus 

eindrucksvoll dargestellt.

4 SCHWERPUNKT 

SCHWERPUNKT 

Dieser Wandel in der Begräbniskultur 

wird durch die erhaltenen Grabmale 

auf dem evangelischen Friedhof deutlich 

dokumentiert. 

Bis heute wird auf dem evangelischen 

Friedhof bestattet. Dabei findet der 

jeweilige Zeitgeist seinen Niederschlag 

in der Grabgestaltung. Der gesamte 

Friedhof und elf Einzelgrabmale wurden 

1986 und 1989 als wertvolles Kulturdenkmal 

in die Denkmalliste der 

Stadt Düren eingetragen 

Um den zwischenzeitlich drohenden 

Verfall entgegen zu wirken, wurde im 

Jahr 2000 der Förderverein Evangelischer 

Friedhof e.V. gegründet. Er wird 

getragen von den Nachfahren der dort 

begrabenen Familien, der Evangelischen 

Gemeinde zu Düren und der Unteren 

Denkmalbehörde der Stadt Düren. 

Zweck und Ziel des Fördervereins ist 

es, zur Erhaltung und Pflege des evangelischen 

Friedhofs in seiner Gesamtheit 

beizutragen. Insbesondere gilt 

dies für die Restaurierung von Grabstellen 

Dürener Bürgerinnen und Bürger, 

die für die Stadt und ihre Geschichte 

bedeutsam waren und für 

Grabstellen mit künstlerisch wertvollen 

und erhaltenswerten Grabsteinen 

und Denkmälern. 

Durch gesammelte Spenden in Höhe 

von 84.000 Euro und Zuschüssen aus 

dem Denkmalpflegeförderprogramm 

des Landes in Höhe von 40.500 Euro 

war es möglich, in den Jahren 2001 

bis 2005 umfangreiche Sanierungen 

durchführen zu lassen. 

Dadurch konnten viele Schäden und 

befürchtete Verluste verhindert werden. 

Die Grabmäler sind restauratorisch 

bearbeitet worden. 

Dabei wurden Kriegsschäden, fehlerhafte 

Ausbesserungen, Ausbrüche, 

Verkrustungen und Verschmutzungen 

beseitigt. 


Verblüffend für alle Beteiligten war 

das neue Erstrahlen der unerwartet 

hellen Grabmäler. 

Der alte Glanz des häufig verwendeten 

Marmors löste große Begeisterung 

aus. Die feingliedrige, hoch qualitative 

Gestaltung der Skulpturen war 

jetzt wieder erkennbar und sichtbar 

geworden. Das feine Schattenspiel auf 

dem hellen Stein ließ kleinste Strukturen 

wieder hervortreten 

Auch in der gärtnerischen Pflege des 

gesamten Friedhofs ist schon vieles in 

Gang gekommen. Die Finanzierung 

der gärtnerischen Unterhaltung von 

Einzelgräbern muss noch gesichert 

werden und auch die laufende Instandhaltung 

der Grabmale muss als 

Aufgabe beibehalten werden. Daher 

bemüht sich der Förderverein weiterhin 

weiter um Spenden, denn nur 

durch eine gesicherte Finanzierung 

kann die weitere Pflege des evangelischen 

Friedhofs gewährleistet werden. 

Die Freude an dem einmal erreichten 

Zustand sollte möglichst lange fortdauern. 

Dieses Kleinod der Begräbniskultur 

mit seinen herausragenden Plastiken 

ist wieder in einen guten und sehenswerten 

Zustand versetzt worden und 

soll diesen auch behalten. 

Am 16.9.2007 überreichte die Sprecherin 

des Komitees Rheinischer 

Denkmalpreis, Frau Christiane Underberg, 

dem Vorsitzenden des Fördervereins 

Evangelischer Friedhof 

Kölnstraße e.V., Düren, Herrn Jochen 

Schoeller, und Frau Heike Kussinger-Stankovic 

die Urkunde des 

Komitees zur Würdigung „der vorbildlichen 

Restaurierung der historischen 

Grabmale im Sinne der Denkmalpflege“. 

Die Urkunde ist der in 

diesem Jahr erstmalig vergebene 2. 

Preis. Der mit 5.000 € dotierte erste 

Preis ging an den Förderverein der 

Herrlichkeitsmühle Issum e.V.. 

v.r.n.l.: Christiane Underberg, Jochen 

Schoeller, Heike Kussinger-Stankowic


November-Morgen 

Herbstliche Stimmung liegt in der Natur. 

Unübersehbar fallen die Blätter 

von den Bäumen. Die Tage werden 

kürzer. Die dunkle Jahreszeit beginnt 

und gibt anderen Gefühlen Raum als 

Frühling und Sommer mit ihren bunten 

Farben, täglich neu zu entdeckender 

Knospen und Blüten und heranreifender 

Früchte. 

Der Herbst in der Natur lässt uns in 

jedem Jahr wieder neu spüren, dass 

Leben vergänglich ist. Der November 

ist geprägt von Tagen, an denen wir 

der Verstorbenen gedenken, uns erinnern 

an die Menschen, von denen wir 

in der letzten Zeit oder auch schon 

länger zurückliegend haben Abschied 

nehmen müssen. 

Immer wieder denke ich an meinen 

Opa, vermisse ihn, der schon seit 

mehr als zehn Jahren tot ist. Ich erinnere 

mich an sein kleines Häuschen in 

der Siedlung, in der mein Vater aufgewachsen 

ist und wir als Kinder gespielt 

haben. Den Geruch von dem 

Holzofen, auf dem gekocht wurde und 

von Zigarren, auf die er bis zuletzt 

nicht verzichtet hatte, erinnere mich, 

wie auch an den Keksteller, der immer 

gefüllt war, wenn man zu Besuch 

kam. In allen Irrungen und Wirrungen 

des Lebens – in diesem Häuschen war 

Verlässlichkeit. Und jeden Mittag um 

12.00 Uhr stand das Mittagessen auf 

dem Tisch. 

„Sie können mir doch bestimmt eine 

Antwort darauf geben. Warum sterben 

immer die Menschen zu früh, die so 

gut sind?“ fragt mich eine Frau und 

erzählt von zwei lieben Menschen, die 

sie schmerzlich vermisst. Immer waren 

gerade diese beiden für sie da gewesen, 

hatten ein offenes Ohr für Sorgen 

und Probleme, manchmal einen 

guten Rat und wenn man mit ihnen 

geredet hatte, ging es einem hinterher 

besser. 

Trauerwege brauchen Zeit. Erinnerungen 

brauchen Raum. Zeiträume, in 

denen niemand und nichts einem die 

Ruhe raubt. Zeiten, noch einmal zu 

bedenken, wie es war. Noch einmal 

die Trauer zu spüren, das Erschrecken 

zu empfinden, die Endgültigkeit wahrzunehmen, 

die Endlichkeit und das, 

was offen geblieben ist. Zeiten, den 

Fragen nachzugehen, die wir mit uns 

tragen. 

Wache auf, Gott! Warum schläfst du? 

Wache auf und verstoße uns nicht für 

immer! Warum verbirgst du dein Angesicht, 

vergisst unser Elend und 

unsre Bedrückung? Denn unsre Seele 

ist in den Staub gebeugt, unser 

Leib liegt am Boden. Stehe auf, hilf 

uns und erlöse uns um deiner Güte 

willen! (Psalm 44, 24-27) 

Immer schon haben Menschen, die 

sich auf Gottes Güte und Hilfe verlassen 

hatten, erlebt, dass ihnen Gott 

gerade dann, wenn sie ihn am allermeisten 

gebraucht hätten, am fernsten 

erschienen ist. So, als sei alles 

vorher, ihr ganzes Leben mit Gott, 

nur ein Trug gewesen – ein Selbstbetrug. 

Gut ist es, sich wieder zu finden 

in den Worten, die andere gesprochen 

haben und sprechen. In den Gebeten 

der Bibel zu sehen, dass es 

ganz normal ist, wenn wir Gottes 

Gegenwart gerade in der Not nicht 

fühlen können. „Warum, Gott?“ 

fragt der Psalmbeter „Warum schläfst 

du?“ 

Woher nahmen diese Menschen die 

Kraft um weiterleben zu können, 

wenn sie sich von Gott verlassen 

fühlten? 

Nicht nur bei den Psalmdichtern, 

sondern auch bei Jesus selbst finde 

ich eine Antwort darauf: Jesus am 

Kreuz schrie in seiner Not laut den 

Vers aus dem Psalm 22 „Mein Gott, 

mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ 

Er, der mit Gott so vertraut war hat 

geschrieen „Warum - verlassen“ 

Seitdem muss sich kein Mensch 

mehr schlecht vorkommen, wenn 

ihm scheint, Gott habe ihn verlassen 

und er seinen Gott anklagt, ihm 

sein „Warum“ entgegenschreit. In 

den Worten der Psalmen können wir 

eine Sprache finden, wenn uns eigene 

Worte fehlen. Wie Jesus können 

wir schreien, fragen und anklagen. 

Solange können wir unsere Fragen, 

unser Unverständnis und unsere Klagen 

Gott entgegenbringen, bis – 

vielleicht erst nach längerer Zeit – 

THEOLOGISCHE GEDANKEN 

5 

Trauerwege 

An einem klaren, kalten, aber sonnigen 

Novembermorgen am Grab stehen, 

Wochen und Monate, vielleicht sogar 

Jahre danach, allein da sein, 

sich erinnern, wie wir damals in der 

Frühlingssonne am offenen Grab gestanden 

haben, damals, 

noch ganz befangen in der Trauer des 

Augenblicks, und erkennen nicht die 

ganze Tragweite. 

An einem ruhigen, kalten und sonnigen 

Novembermorgen noch einmal dastehen. 

Ein Grabstein, ein umpflanztes Feld. 

Und ich stelle die bepflanzte Blumenschale 

ab, winterfest bepflanzt. 

Raureif wird kommen, 

sich auf die Tannennadeln senken 

wie Kristalle und weißer Staub. 

Ich bin gern allein da, allein, ohne einsam 

zu sein, weil ich Zeit habe, 

meinen Erinnerungen zu begegnen, 

mit ihnen zu reden, leise, ganz leise, 

die zarte Sprache der Erinnerungen. 

Auch meine Daten werden einmal stehen, 

ein Anfang und auch ein Ende. 

Ein Grabstein, ein umpflanztes Feld, 

sonnenbeschienen. 

Grenzen und Strahlen, beides. 

Bis Gottes Tag kommen wird, 

und er unsere Zeit aufhebt, in seine 

Hände nimmt, sie aufhebt, und wir seine 

Liebe spüren. 

Dann werden wir nicht mehr fragen, 

dann werden wir seine Herrlichkeit sehen. 

Michael Schibilsky 

wir spüren, dass Gott gar nicht fern 

war und ist. Bis wir ganz allmählich 

die Geborgenheit wieder spüren können 

und, wie Jesus es tat, uns wieder 

neu voller Vertrauen und Zuversicht 

in Gottes Hände geben, in denen wir 

die ganze Zeit gehalten waren. 

Ich wünsche uns, dass wir Gott fühlen 

können, wie die Luft, die uns 

umgibt. Dass wir aber auch in dunklen 

Stunden, die wir erleben, die Geduld 

nicht verlieren und mit den 

Worten des 73. Psalms mitsprechen 

können: 

Dennoch bleibe ich stets an dir, denn 

du hältst mich bei meiner rechten 

Hand… Und wenn mir gleich Leib und 

Seele vergehen, so bist du doch, Gott, 

allezeit meines Herzens Trost und 

mein Heil. 

Vera Schellberg

6 GOTTESDIENSTE 

7. OKTOBER 

10.00 Christuskirche Schellberg/ 

Verabschiedung Schlegel Schlegel 

11.30 Christuskirche, Taufe Siedler 

10.00 Buir Weyer 

10.00 Buir, Kindergottesdienst Georg 

10.30 Kreuzau, Familiengottesdienst Gaevert 

11.00 Merzenich, Kindergottesdienst Heucher 

14. OKTOBER 

10.00 Christuskirche, Abendmahl Rössler/ 

Goldene Konfirmation Schellberg 

10.15 Merzenich Heucher/ 

Superintendenten-Visite Sannig 

10.15 Nideggen-Rath Gaevert 

10.00 Niederau Siedler 

Schenkel-Schoeller-Stift 

10.00 Nörvenich Müller 

20. OKTOBER 

17.30 Arnoldsweiler Pilger 


21. OKTOBER 

11.00 Christuskirche, Fam. Gottesdienst Rössler/ 

Verabschiedung Cornelia Kenke Kenke 

27. OKTOBER 

18.00 Echtz Pilger 

28. OKTOBER 

10.00 Christuskirche, Gastpredigt NN 

12.00 Christuskirche, Taufe Siedler 

11.15 Huchem-Stammeln mit Kantorei Heucher 

parallel Kindergottesdienst 

10.00 Nörvenich mit Taufe Weber 

11.15 Nörvenich, Kindergottesdienst Müller 

31. OKTOBER Reformationstag 

8.00 Christuskirche Faller/ 

Schulgottesdienst Siedler 


Heucher 

3. NOVEMBER 


4. NOVEMBER 

11.00 Christuskirche, Fam. Gottesdienst Gaevert/Kenke 

12.15 Christuskirche, Taufe Schellberg 

10.00 Buir , Kindergottesdienst Weyer 

10.30 Kreuzau Müller 

11.00 Merzenich, Kindergottesdienst Heucher 


10. NOVEMBER 

18.00 Birkesdorf Pilger 

11. NOVEMBER 

10.00 Christuskirche, Gastpredigt NN 

10.15 Nideggen-Rath Müller 

10.00 Nörvenich Weber 

18. NOVEMBER 

10.00 Christuskirche, Faller 

11.30 Christuskirche, Taufe Faller 

10.00 Buir Müller 

10.30 Kreuzau Gaevert 

10.00 Merzenich, Abendmahl Heucher 

21. NOVEMBER Buß- und Bettag 


Jugendgottesdienst Werth/Faller 

24. NOVEMBER 

17.30 Arnoldsweiler Pilger 

25. NOVEMBER Ewigkeitssonntag 

10.00 Christuskirche, Abendmahl Schellberg 

10.00 Birkesdorf, Abendmahl Pilger 

10.30 Buir , Abendmahl Weyer 

15.00 Evangelischer Friedhof Schellberg 

10.15 Kleinhau, Abendmahl Weber 

10.30 Kreuzau, Abendmahl Gaevert 

10.00 Niederau, Abendmahl Siedler 


10.00 Niederzier, Abendmahl Heucher 

9.00 Nörvenich, Abendmahl Rössler 

1. DEZEMBER 

18.00 Christuskirche, Adventsvesper Faller 

18.30 Binsfeld, ökum. Gottesd. Müller 


2. DEZEMBER 1. Advent 

10.00 Christuskirche Siedler 

10.00 Christuskirche, Kindergottesdienst Schellberg 

11.30 Christuskirche, Taufe Schellberg 

11.00 Birkesdorf, Familientag 

(15.00 Gottesdienst) Pilger 

10.00 Buir, Kindergottesdienst Weyer 

11.15 Huchem-Stammeln Heucher 

10.30 Kreuzau Gaevert 

11.00 Nörvenich, Familiengottesdienst Müller 

11.15 Schlich, Familiengottesdienst Faller 

Die Anschriften unserer Kirchen, Gemeindehäuser und Predigtstellen sowie 

Anschriften und Telefonnummern unserer PfarrerInnen finden Sie auf den Seite 26 und 27.


TAUFEN 

Lea Dimitriadis, Niederzier 

Tim Maik Neumann, Düren 

Maren Nellessen, Birkesdorf 

Samuel Blok, Düren 

Ann Charlott Pfandler, Düren 

Lukas Patrick Hünewinckell, Merzenich 

Mara Schmidt, Düren 

Matthias Weidenbach, Birkesdorf 

Nina Diasna Gewehr, Inden 

Vivien Henning, Düren 

Felix Stein, Nideggen 

Jonas Emil Sebastian Stein, 

Nideggen 

Jamie König, Merken 

Nils Haßeler, Merzenich 

Melina Maliese Gisela Elsig, 

Ginnick 

Celin Borgwaldt, Hürtgenwald 

Celine Rühle, Oberzier 

Heinrich Paul, Binsfeld 

Diego Christof Kolaczyk, Schlich 

Yannik Soyer, Düren 

Justin Soyer, Düren 

Luca Maurice Clermont, Würselen 

Fynn Hochmann, Krauthausen 

Lilli Weimann, Nörvenich 

Antonia Isak, Mariaweiler 

Lucie Pilzecker, Merzenich 

Sija Pilzecker geb. Halilovic, 

Merzenich 

Azra Förster, Birkesdorf 

Aleander Mertens, Düren 

Jonas Blobel, Nörvenich 

TRAUUNGEN 

Thorsten Hallmann und Alessandra de 

Freitas-Hallmann geb. de Freitas, Birkesdorf 

Ewgeni Schlecht und Irene Schlecht 

geb. Braun, Jülich 

Peter Hausmann und Christiane Hausmann 

geb. Peter, Großhau 

Arno Jörissen und Elke Andrea Klabunde-Jörissen 

geb. Klabunde, Düren 

Dieter Reider und Inna Reider geb. Bataloff, 

Düren 

Marco Lambert Kalkbrenner und Kirsten 

Kalkbrenner geb. Schmitz, Düren 

Christian Vogler und Rea Vogler geb. 

Laskaris, Recklinghausen 

Eckbert Radunz und Marion Radunz 

geb. Cremer, Birkesdorf 

Thomas Lennartz und Astrid Maria 

Lennartz geb. Melssen, Hürtgenwald 

Marcus Brüser und Sarah Brüser geb. 

Pentzlin, Altena 

Patrick Breuer und Sarah Breuer geb. 

Rosarius, Gürzenich 

Angelo Hochmann und Jessica geb. 

Esser, Krauthausen 

TRAUUNGEN 

Andreas Bergmann und Viktoria 

Bergmann geb. Dimmel, Birkesdorf 

Witali Dietrich und Swetlana geb. 

Thiessen, Rölsdorf 

Volker Klar und Margot Chalotte 

Klar-Hillmer geb. Preußker, Buir 

Josef Sandek geb. Zwang und Valentina 

Sandek, Düren 

BEERDIGUNGEN 

Günther Hendemann, Birkesdorf, 71 

Jahre 

Erna Höftmann geb. Seeger, 

Oberzier, 94 Jahre 

Fritz Heinz Hilgemann, Birgel, 

77 Jahre 

Liselotte Wollseifen geb. Ehrenberg, 

Abenden, 82 Jahre 

Else Peißert, Niederau, 92 Jahre 

Helene Woitzik geb. Wanzek, Gürzenich, 

85 Jahre 

Christina Herzel, Heimbach, 

88 Jahre 

Wilhelm Junghärtchen, Gürzenich, 72 

Jahre 

Herta Kalke geb. Dettmann, Gürzenich, 

93 Jahre 

Hannelore Kirchesch geb. Besenbruch, 

Euskirchen, 82 Jahre 

Rosemarie Collip, Rölsdorf, 

88 Jahre 

Elise Lünser geb. Heide, Merzenich, 

90 Jahre 

Erich Döring, Bad Bodenteich, 

76 Jahre 

Klaus Blecher, Nörvenich, 

67 Jahre 

Falk-Hayo Sanders, Berzbuir, 

48 Jahre 

Hildegard Mischke geb. Ziemann, 

Buir, 85 Jahre 

Manfred Berkhahn, Huchem-Stammeln, 

69 Jahre 

Rolf Erich Schmidt, Mariaweiler, 

72 Jahre 

Cäcilie Drost geb. Fischlhammer, Buir, 

99 Jahre 

Gerda Bohn geb. Krieger, Binsfeld, 

79 Jahre 

KASUALIEN 

GOLDENE HOCHZEIT 

Goldene Hochzeit feierten am 30. August 

2007 die Eheleute Dr. Helmut 

Plaß, 78 Jahre alt, und Gabriele geb. 

Bader, 75 Jahre alt, wohnhaft in Düren, 

An der Gerstenmühle 48. 

7 

Ebenfalls Goldene Hochzeit feierten 

am 21. September 2007 die Eheleute 

Fritz Prignitz, 78 Jahre alt, und Ingrid 

geb. Strunk, 69 Jahre alt, wohnhaft in 

Merode, Schulstraße 4. 

Wir freuen uns mit den Eheleuten, 

dass sie diesen Tag erleben durften 

und wünschen ihnen für die Zukunft 

Gesundheit und Gottes Segen. 

Hans-Werner Schmidt, Mariaweiler, 

71 Jahre 

Margarete Bosse geb. Ungewitter, 

Untermaubach, 83 Jahre 

Theodor Bense, Düren, 87 Jahre 

Agnes Ricke geb. Braun, Düren, 

77 Jahre 

Emilie Velten geb. Marger, Erkelenz, 

81 Jahre 

Elsa Braun geb. Eisenbraun, Kelz, 

73 Jahre 

Helmut Schaar, Hoven, 77 Jahre 

Max Paul Witschorek, Nideggen, 

90 Jahre 

Gertraud Kesseler geb. Milczewski, 

Kreuzau, 82 Jahre 

Käthe Stoschus, Düren, 32 Jahre 

Christa Rupprecht geb. Dittmar, Langerwehe, 

66 Jahre 

Sabine Korp, Kreuzau, 47 Jahre 

Herta Boitz geb. Mitschke, Rölsdorf, 

84 Jahre 

Doris Wester, Düren, 86 Jahre 

Eduard Gülden, Birgel, 67 Jahre 

Rosemarie Freudenberg geb. Pohl, 

Düren, 67 Jahre 

Erika Gräper geb. Zwick, Merken, 

46 Jahre 

Wolfgang Wendler, Merzenich, 

61 Jahre 

Emma Eggert geb. Priebe, Birkesdorf, 

92 Jahre 

Gertrud Mandel geb. Scheffler, Düren, 

98 Jahre 

Elsbeth Schwarz geb. Kränzke, Düren, 

83 Jahre 

Klaus Kaldewey, Düren, 45 Jahre 

Elfriede Henschel geb. Wolter, Birkesdorf, 

95 Jahre

8 

Wir trauern um 

Doris Wester 

* 23.05.1921 † 14.08.2007 

Doris Wester war in unserer Gemeinde fast 18 Jahre Gemeindeschwester. 

Sie hat seit 1964 viele hilfsbedürftige Menschen und Familien begleitet. 

Mit ihrem freundlichen, verständnisvollen und humorvollen Wesen 

war sie sehr beliebt. Sie war Presbyterin, arbeitete in mehreren Ausschüssen 

und in der kreiskirchlichen Leitung, dem Kreissynodalvorstand. 

Außerdem war sie aktives Mitglied im Evangelischen Frauenverein. 

Ihr Bemühen um Einheit in gemeindlichen Konflikten und universal in 

den Religionen mündete in gemeinschaftlichen Meditationen, wiederkehrenden 

Feiern und Vorträgen. 

Im vergangenen Jahr hielt sie eine bewegende Rede im Rahmen einer 

Lesung zur Veröffentlichung eines Buches über ihren Vater, den Dürener 

Theologen Wilhelm Wester. 

Doris Wester hat auf ihre Weise unsere Gemeinde geprägt. 

Dafür sind wir ihr dankbar. 

Düren im September 2007 Das Presbyterium 

Das Presbyterium lädt herzlich ein zur 

Gemeindeversammlung 

am Reformationstag 

31. Oktober 2007, 18.00 Uhr 

Christuskirche 

Wir beginnen in der Christuskirche mit einem Gottesdienst: 

„DU bist DU, das ist der Clou“ 

Der Gottesdienst wird vorbereitet von Jugendlichen und Mitarbeiter/ 

innen unserer Gemeinde. Im Anschluss hält Susanne Rössler, Vorsitzende 

des Presbyteriums, einen Bericht zum Gemeindegeschehen in den 

zurückliegenden Monaten. 

Nach einem Imbiss im Haus der Gemeinde werden Gesprächsgruppen 

zu aktuellen Themen und Vorhaben der Gemeinde angeboten. 

Es soll genügend Zeit zum gegenseitigen Austausch sein. Uns ist wichtig, 

dass Sie sich mit Ihren Erfahrungen, Fragen und Anregungen an diesen 

Gesprächen beteiligen. 

Das Presbyterium 


Gedenken 

und mahnen am 

9. November 2007 

Herzlich eingeladen wird auch in 

diesem Jahr zu Mahnstunden an 

den Rückriem-Stelen. Sie finden 

wie alljährlich um 19 Uhr am 9. November, 

dem Tag der Reichspogromnacht 

statt, diesmal also an 

einem Freitag. 

Was in Düren 1988 mit einer 

Schweigestunde an der Stele in der 

Schützenstraße begann, wird seit 

1992 an allen 10 Stelen fortgesetzt: 

Die Erinnerung an die Reichspogromnacht 

wach halten und einen 

warnenden Blick auf Gegenwart und 

Zukunft werfen! Nötig erscheint uns 

ein solches Gedenken immer noch: 

Ausländerfeindliche Gewalttaten 

werden von mehreren Orten 

Deutschlands gemeldet, auch aus 

Düren und Umgebung sind rechtsextremistische 

Tendenzen bekannt 

geworden. 

Die Vorbereitung der Stunden an den 

Stelen liegt seit Jahren in den guten 

Händen verschiedener Gruppen und 

Einzelpersonen, doch ist Mithilfe bei 

Planung und Gestaltung immer wieder 

erwünscht. 

Für die pax christi Gruppe Düren 

Georg Fritzen


BEREICH DÜREN 

INNENSTADT 

Alle Veranstaltungen finden in den 

Räumen im Haus der Evangelischen 

Gemeinde statt, sofern kein anderer 

Ort angegeben ist. 

Für die Innenstadt sind zuständig: 

● Pfarrer Kay Faller 

Tel. 02421/204888 

(s. a. Düren Nord-West, Gürzenich, 

Derichsweiler, Schlich, S. 11) 

● Pfarrerin Cornelia Kenke 

Tel. 02421/941420 

● Pfarrer Dr. Dirk Chr. Siedler 

Tel. 02421/502640 

● Pfarrerin Vera Schellberg 

Tel. 02421/224284 

(s. a. Düren-Ost, S. 11) 

Frauen lesen Bibel anders 

24.10. und 28.11.2007, jeweils 19.30 

Uhr, im Pfarrhaus Zeppelinstraße 18. 

Pfarrerin Cornelia Kenke 

Tel. 02421/941420 

Theologischer Gesprächskreis 

Donnerstag, 18.10.07, 19.00 Uhr: 

Die „Rückkehr“ des liberalen Judentums 

nach Deutschland 

Referentin: Sonja Güntner von der Jüdischen 

Liberalen Gemeinde Köln 

„Gescher LaMassoret“ 

21.11.07, 19.30 Uhr: 

Bibel in gerechter Sprache: 

Murks oder Meilenstein? 

Christlich-islamischer 

Gesprächskreis 

17.10.07, 19.30 Uhr: Islamischer und 

christlicher Fundamentalismus 

Referent: Dirk Chr. Siedler 

29.11.07, 19.30 Uhr: Mekka! Lichtbildervortrag. 

Referent: Dr. Halabi 

Café International 

Auskünfte bei Dirk Chr. Siedler, Tel. 

02421/502640 

Bonhoeffer-Lesekreis 

9.10.07, 19.00 Uhr. 

Wir lesen „Notwendige Abschiede“ von 

Klaus-Peter Jörns 

Weitere Informationen und Termine 

bei Doris Forst, 02421/188-170 und 

Manfred Schuster, 02421/963 812. 

Kindertreffpunkt 

Wir bereiten gemeinsam den Familiengottesdienst 

vor, der am 21. Oktober 

zur Verabschiedung von Cornelia Kenke 

stattfindet. 

Hierzu treffen wir uns am 12. und 

19.10.2007 jeweils um 16.00 Uhr zur 

Probe in der Christuskirche. 

Die Evangelische Gemeinde dankt allen, 

die sich über viele Jahre mit Lust, 

Freude und Engagement im Kindertreffpunkt 

eingebracht haben. 

Besuchsdienstkreis 

25.10.2007, 15.30 Uhr, Raum G 14. 

Eine-Welt-Laden 

Teambesprechung am 22.10. und 

19.11.07 jeweils um 18.00 Uhr 

Seniorenkreis Düren-Mitte 

erster und dritter Mittwoch im Monat 

um 14.30 Uhr im Vortragsraum neben 

der Christuskirche; Informationen bei 

Frau Kühn, Tel. 02421/780 912. 

17.10.07: Kreta, von der Antike bis in 

die Gegenwart (mit Lichtbildern) 

Referent: Dirk Chr. Siedler 

7.11.07: Martin von Tours und die 

(Un-)Gerechtigkeit in der Welt 

Referentin: Bärbel Schwabe 

21.11.07: Die Sehnsucht nach Licht - 

Hoffnungen auf Zukunft 

Referentin: Bärbel Schwabe 

Trauergesprächskreis ... 

Wege durch die Trauer entdecken 

Zur Terminabsprache nehmen Sie bitte 

Kontakt auf mit Frau Rosemarie Leutenberg 

(Trauerbegleiterin), 

Tel. 02421/73725. 

Frauencafé für Frauen aus 

verschiedenen Kulturkreisen 

montags, 16.00 im Café International 

Evangelische Kantorei Düren 

Probe freitags, 19.30 – 21.30 Uhr 

Kantor: Stefan Iseke, 02421-307958 

Kontakt: Ulrich Ehrhardt, 02421-57094 

Kinderkantorei 

Probe mittwochs, 15.00 – 15.45 Uhr 

(Sing- und Spielkreis) 

Probe mittwochs, 16.00 – 17.00 Uhr 

(Kinderchor) 

Leitung: Stefan Iseke, 02421/307958 

Jugendchor 

Probe freitags, 17.30 - 19.00 Uhr 

Leitung: Stefan Iseke, 02421/307958 

TREFFS UND GRUPPEN 

9 

Seniorenarbeit „DAS NETZ . . . „ 

Haus der Evangelischen Gemeinde 

Diakonie-Eingang 

Kontakt und Information: 

dienstags 10 - 13 Frau Hoppe 

mittwochs 10 - 13 Frau Stibor 

Tel. 02421/188-123 (Netz-Büro) 

donnerstags15 - 17 Uhr Frau Aschenhof 

Tel. 02421/188-141 (Internetcafé) 

Nutzen Sie bitte auch den Anrufbeantworter, 

wir rufen zurück. Danke! 

Fahrdienst: 0178-8843212 (J. van der Wolf) 

● Erzählcafé (vgl. S. 21) 

dienstags, 10.00 - 12.15 Uhr 

● Internetcafé 46 + 

montags, mittwochs, freitags 

10.00 - 13.00 Uhr 

Kontakt: 02421/188-123/141 

● Die fidelen Kegelfreunde 

Posthotel Düren, 15.00 - 18.00 Uhr 

Gr. 1 (Frau Engelbert): 

jeder 1. Mittwoch im Monat 

Gr. 2 (Frau Geuenich) 

jeder 3. Mittwoch im Monat 

Auskunft bei Uschi Geuenich, 

Tel. 02421/43307 

● Seidenmalen 

10. u. 24.10. sowie 7. und 14.11.2007 

jeweils 14.00 Uhr 

Kontakt: Frau Gast, 02421/43560 

● Werkstatt für Zeit-, Lebens- 

und Filmgeschichte 

3. Dienstag im Monat, 14.00 - 16.15 

Information bei H.J. Hallbauer 

Tel. 02421/72237 

● Sonntagsgruppe 

Gemeinsam statt einsam 

erster und dritter Sonntag 

im Monat, jeweils 14.00 Uhr 

Auskunft: Frau Beyer, 02421/83568 

● Mosaik - Patientengruppe der 

Sozialstation 

jeder 1. und 3. Montag im Monat 

14.00 - 16.00 Uhr 

● Tanztee mit Live-Musik 

24.10. und 28.11.2007 14.30 Uhr 

Frau Polis, Frau Stotzem 

● Reisebörse und Frauenstammtisch 

Kontakt: Frau Bachler, 02421/71512 

● Offener Treff der Börse 

jeden Donnerstag, 15.00 - 17.00 Uhr 

Frau Aschenhof, Frau Hoppe, 

Frau Stotzem und Frau Müller

10 


● Literaturkreis der Börse 

an jedem 1. Montag im Monat 


Kontakt: Frau Miseré, 02421/66059 

● Philosophisches Café 

erster Montag im Monat, 19.15 - 21.15 

8.10.: Krankheit und Gesundheit 

5.11.: „Wer redet ist nicht tot“ 

- Der Tod und die Philosophie 

● Tanz mit - bleib fit 

Gesund und aktiv älter werden 

montags 17.00 - 18.30 Uhr im Vortrags- 

raum neben der Christuskirche 

Kontakt: Frau Ingrid Jakob 

Tel. 02427/6112 

Anmeldung: 02421/188-170 

EVANGELISCHER FRAUEN- 

VEREIN DÜREN e. V. 


Kontakt: Rosemarie Waak 

(Vorsitzende), Tel. 02421/17365 

● Veranstaltungen 

Dienstag, 9.10., 15.00 Uhr: 

„Kafka und sein Prag“ 

Auf den Spuren Kafkas in einer Dia- 

schau mit Alfons Herten 

Mittwoch, 3.11. - Freitag, 5.11.07: 

„Studienreise nach Boppard“ 

(siehe Nachrichten S. 21) 

Dienstag, 13.11.07, 15.00 Uhr: 

„Jetzt holt sich der Mensch die Zeit 

vom Himmel“ 

Referentin: Pfarrerin Cornelia Kenke 

● Näh - und Handarbeitskreis 

(Gruppenraum Diakonie) 

2., 16., 23. u. 30.10. sowie 

6., 20. und 27.11.07 

jeweils 14.00 - 17.00 Uhr 

● Gesellige Runde 

An jedem ersten und dritten Donnerstag 

im Monat, 15.00 - 17.15 Uhr 

4. und 18.10. sowie 8. und 22.11.07 

Literaturkreis 

18.10.07, 20.00 Uhr, bei Frau 

Scheiwe, Pastor-Hessler-Str. 5, 

Birgel, Tel. 02421/961127 

22.11.07, 20.00 Uhr, bei Frau Glyk, 

Kreuzauer Str. 47, Stockheim 

Tel. 02421/53133 

FAMILIEN- & 

ERWACHSENENBILDUNG 


Tel. 02421/188-170 

● „Die Mütze“ - offener Treffpunkt für 

Eltern, Kinder und Großeltern 

donnerstags, 14.30 - 16.30 Uhr 

● Gruppen für Alleinerziehende 

(mit Kinderbetreuung) 

mittwochs, 17.00 Uhr - 20.00 Uhr 


● Kinderbetreuungsvermittlung 


Tel. 02421/188-141 

● Offener Jongliertreff 

für Jugendliche, dienstags ab 18.30 Uhr 

● Elternkreis lese– und 

rechtschreibschwacher Kinder 

Birgit Forst-van den Berg 

Tel. 02423/4723 

● Essen in Gemeinschaft 

dienstags, 12.15 Uhr, 

Anmeldung unter 02421/188-170 

● Offene Schreinerwerkstatt 

freitags von 14.00 - 18.00 Uhr 

● Club 55, 

Handwerkerdienst für 

soziale Zwecke 


Tel. 02421/188-173 


BIRKESDORF 

Veranstaltungsort ist das Gemeindezentrum 

Birkesdorf, sofern kein anderer 


Pfarrer Günter Pilger 

Tel.: 02421/941416 

Hauskonferenz 

10.10. und 7.11.07 jeweils 16.30 Uhr 

Aktiv durch Gymnastik 

jeden Montag 9.30 - 10.15 ab 6.8.2007 

Leitung: Frau Stolberger 

Frauentreff 


Männerbastelgruppe 

mittwochs, 14.30 - 17.00 Uhr 

Bastelgruppe „Junge Herren“ 

donnerstags 14.00 - 17.00 Uhr 

TIFFANY-Arbeitskreis 

dienstags, 9.00 -12.30 Uhr 

Essen in Gemeinschaft 

donnerstags, 12.30 Uhr, Anmeldung 

bitte 2 Tage vorher unter 02421/83154 


Seniorenkreis 

Donnerstag, 4. und 18.10. sowie 8. 

und 22.11.2007, je 14.30-17.00 Uhr 

Kontakt: Frau Neumann, 02421/33563 

Pfarrer G. Pilger, Tel. 02421/941416 

Evangelische Frauenhilfe 

24.10.07: 

Wir feiern Ernte Dank 

Altes Brauchtum lebt 

Referentin: Monika Münzberg 

Donnerstag, 8.11.07: 

„Herr, lehre uns bedenken, dass wir 

sterben müssen“ 

Referentin: Elke Bennetreu 

21.11.07: 

Vorbereitung zum Familientag 

jeweils 14.30 - 16.45 Uhr 

Kursangebot 

Aktiv durch Gymnastik 

Jeden Montag, 9.30 - 10.15 Uhr 

Leitung: Frau E. Stolberger 

Kinderchor Joyful Voices 

Probe donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr 

Leitung: Andrea Eich, 02421/880432 

Posaunenchor 

Probe dienstags, 18.30 - 20.30 Uhr 

Leitung: Frau Stenzel, 02433/43711 

Konfirmandenunterricht 

Gruppe 1: 14.15 - 15.45 Uhr 

Gruppe 2: 15.45 - 17.15 Uhr 

Dienstag 9., 16. und 23.10. sowie 6., 

13., 20. und 27.11.2007 

Konfirmandenfreizeit 

in Schlagstein: 12. - 14.10.2007 

Eltern-Kindgruppen 

Neue Gruppe: 


(ab 9 Monate) 

Maxi-Gruppe 

mittwochs, 9-11.15 Uhr 

(ab 18 Monate) 

Elke Simons, Tel. 02421/391694 

Spielsachenmarkt 

Samstag, 10.11.2007, 9.00 - 13.00 

Uhr (ausschließlich Spielzeug, keine 

Kleidung etc.) 

Abendmahlsgottesdienst 

Altenheim „Domizil“ Echtz 

Montag, 8.10., 12.11. und 3.12.2007, 

jeweils 10.00 Uhr. 

Familientag 

2.12.2007 (siehe Seite 13)



NORD-WEST/GÜRZENICH/ 

DERICHSWEILER/SCHLICH 

Die Gruppen treffen sich an den 

jeweils angegebenen Orten. 

Pfarrer Kay Faller 

Tel.: 02421/204888 

Abendmahlsandachten 

AWO-Seniorenzentrum Gürzenich 

18.10. und 22.11.2007, jeweils 15.00 

Uhr, mit anschließendem Kaffeetrinken 

Seniorentreff Gürzenich 

11.10.2007: Achtung Vorurteile 

15.11.2007: Abschied 

jeweils 15 - 17 Uhr im kath. Pfarrheim, 

Kontakt: Frau Ostler, Tel. 02421/62476 

Frau Stotzem, Tel. 02421/961090 

Seniorentreff Schlich 

4.10.2007: Spielenachmittag 

8.11.2007: Der alltägliche Rassismus 

15.00 - 17.00 Uhr im kath. Pfarrheim 

Kontakt: Frau Müller, Tel. 02423/2653. 

Fromme Frauen Schlich 

4.10.2007: Evangelisch-katholisch, bei 

M. Dieners, Pfr.-Ossemann-Str. 42, 

Schlich 

8.11.2007: Klezmer Alliance oder 

Treffen bei H. Fehl, Paradiesstr. 28 A, 

Schlich, jeweils 19.30 - 22.00 Uhr 

Kontakt: Frau Hoffmann, 02421/67703 

Regenbogen Kids 

„Regenbogen Kids“ für Kinder im 

Grundschulalter und in der Unterstufe. 

Im November beginnen wir wieder mit 

den Proben fürs Krippenspiel am 

24.12.2007. 

24.10. und 28.11.2007 jeweils 16.00 - 

18.00 Uhr im kath. Pfarrheim in 

Schlich. 

Noch Fragen? Infos bei Pfarrer Kay 

Faller, Tel. 02421/204888 oder Email 

an kay.faller@ekir.de 

Gottesdienst 

Leider muss der für den 28. Oktober 

angekündigte Gottesdienst aus organisatorischen 

Gründen ausfallen. 

Bitte kommen Sie in die Christuskirche! 

Der nächste Gottesdienst in Schlich ist 

am 2.12.2007 um 11.15 Uhr. 

BEREICH DÜREN-OST 

Veranstaltungsort ist das Bürgerhaus 

Düren-Ost in der Nörvenicher 

Str. 7-9, wenn kein anderer Ort angegeben 

ist. 

Pfarrerin Vera Schellberg 

Tel.: 02421/224284 

Seniorennachmittag 

10. und 24.10. sowie 14. und 

28.11.2007, jeweils 14.30 - 16.30 Uhr 

Kontakt: Pfarrerin Vera Schellberg 

Bastelrunde 

16.10. und 20.11.07, 15.00 - 17.00 Uhr 

Frau Kleineidam, 02421/971103 

Es entstehen nur Materialkosten. 

Frühstückstreff in der „Fabrik“ 

4. und 18.10. sowie 1. und 15.11.07, 

10.00 - 12.00 Uhr. 

Kontakt: 

Frau Aschenhof, Tel. 02421/44896 

Gottesdienst im 

Anna-Schoeller-Haus, Roonstr. 8 

Der Gottesdienst findet einmal im Monat 

statt an einem Wochentag um 

16.30 Uhr. Herzlich eingeladen sind 

die Menschen, die im Anna-Schoeller- 

Haus wohnen und auch alle, die den 

Gottesdienst gerne mitfeiern möchten. 

Der Gottesdienst kann ein besonderer 

Ort der Begegnung sein. Ein Ort der 

Gemeinde, damit wir uns nicht aus 

dem Blick verlieren. 

Rufen Sie mich doch an, um die Termine 

zu erfragen. (Vera Schellberg, 

Tel. 224284) 

Wir bieten Ihnen auch gerne einen 

Fahrdienst zum Gottesdienst an. 

Sanfte Seniorengymnastik 

1. und 15.10. sowie 5. und 19.11.07 

jeweils 9.00 - 10.30 Uhr 

Kontakt: Vera Schellberg 

Aus dem Bürgerverein 

im Bürgerhaus Düren-Ost 

Alle Kontakte über Doris Schuband, 

Senior-Trainerin (EFI), 02421/10157 

• Café au lait Gemütliche Atmos- 

phäre bei Kaffee, Tee und Gebäck 


• Kunstkurse für Erwachsene 

montags 14.00– 17.00 Uhr 

• PC-Kurse für Erwachsene 


• PC-Kurse für Kinder 

• Tanzkurse für Jugendliche 

donnerstags, 15.00-17.00 Uhr 

• Gymnastik für Erwachsene 


Herzliche Einladung 

an alle Kinder 

im Alter von 4 - 12 

am Samstag, 1.12.2007, 

10.30 - 16.30 Uhr 

ins Bürgerhaus Düren-Ost, 

Nörvenicher Straße 7-9, 

BEREICH BUIR 

11 

Das Thema erfahrt Ihr noch mit der 

Einladung. In jedem Fall wird es 

adventlich. 

Habt Ihr Lust zu kommen? 

Wer noch Fragen hat kann anrufen 

bei Vera Schellberg 

Veranstaltungsorte sind das Gemeindehaus 

bzw. die Lutherkirche 

in Buir, wenn kein anderer Ort angegeben 

ist. 

Pfarrerin Irene Weyer 

Tel.: 02275/911586 

Abendmahlsgottesdienst 

Altenheim St. Josef 

Mittwoch 10.10. und 7.11.2007, jeweils 

15.30 Uhr 

Senioren-Café 

Wir kommen zusammen am Donnerstag, 

11.10. und 8.11.2007, jeweils von 

15.00 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus.

12 


Kindergottesdienst 

Zum Kindergottesdienst im Gemeindehaus 

laden wir herzlich ein am Sonntag, 

7.10. und 4.11.2007 von 10.00 - 

12.00 Uhr.. 

Kirchenkaffee 

Zum Kirchenkaffee laden wir ein am 

Sonntag, 7.10.2007 im Anschluss an 

den Gottesdienst. 

Buirer Minibande 

für Kinder ab 18 Monaten in Begleitung 

der Eltern, montags, 10.00-11.30 

Uhr (nicht in den Ferien). 

Petra Steinbach-Kohlstedt, 

Tel. 02275/6901 

PEKiP-Gruppe 

für Eltern mit Babys ab 3 Monaten, 

(nicht in den Ferien) 

Maike Korte, 02275-8972 

Wirbelsäulengymnastik 

Infos bei Hildegard Huse, 02275/1402 


Step Aerobic 

Mittwochs, 18.30 - 19.30 Uhr 


Mary Pohl, Tel. 0173/5995551 

Flöten-Chor Fidelia 

Blockflötenunterricht für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene: 


Probe für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: 

donnerstags, 17.00 - 19.30 


M. Kux, Tel. 02426/6333 

Yoga und Klang 

Vier Abende zum Wohlfühlen und Genießen 

- Information und Anmeldung 

bei der Dozentin 

Theresia Binder, Tel. 02233/373253 

BEREICH 

KREUZAU / NIDEGGEN 

Veranstaltungsort ist das Gemeindehaus 

Kreuzau, sofern kein anderer 


Pfarrer Martin Gaevert 

Tel.: 02422/501953 

Handarbeitskreis für Jung und Alt 

erster u. dritter Mittwoch im Monat, 

15.00 - 17.00 Uhr 

Frau Kostromski, Tel. 02421/52343 

Kultur und Natur 

5. September 13.00 Uhr: 

Wanderung auf den Höfener 

Heckenwegen 

10. Oktober 13.00 Uhr: 

Besuch im Töpfereimuseum in 

Langerwehe 

Infos bei: 

Kirstin Hansen, 02422/6746 

Gertraud Eberius, 02421/54163 

Christian Peukert, 02422/901534 

Verabschiedung von 

Helga Jansen-Mohn 

Im Anschluss an den Familiengottes - 

dienst zum Erntedankfest 

7. Oktober , 10.30 Uhr : 

(vergl. Seite 6) 

1. Vorbereitungsabend für 

den Familiengottesdienst 

am Heiligen Abend 

Am 8. November um 17.00 Uhr und 

am 14. November um 19.00 Uhr 

Spiele-Nachmittag 

Jeden Mittwoch um 15.00 Uhr 

Geistig fit! 

Gedächtnistraining in jedem Alter; 

donnerstags, 16.00 - 17.30 Uhr; 

Bea Wilhelm 

Erzählstübchen in Nideggen 

für Seniorinnen und Senioren in der 

Regel am 3. Mittwoch im Monat in der 

alten Post von 15.00 - 17.00 Uhr 

Kinderbibeltag 

Jona! Umgekehrt geht´s besser! 

Biblische Geschichte live erleben 

20.Oktober (vgl. Seite 24) 

Eltern-Kind-Gruppe 

Mittwochs, 9.00 - 10.30 Uhr für Kinder 

ab einem Jahr 

Babette Herzog 


BEREICH 

MERZENICH/NIEDERZIER 

Veranstaltungsort ist das Gemeindehaus 

Merzenich (M) oder das Bürgerhaus 

Niederzier (N), sofern kein anderer 


Pfarrerin Karin Heucher 

Tel.: 02421/951984 

Küsterin Frau Pirotte (M) 

Mo - Do 8.30 - 11.30 Uhr, Tel. 37713 

Gottesdienste 

14.10., 10.00 Uhr, Merzenich: Superintendent 

J. Sannig predigt - anschl. 

Kirchenkaffee 

28.10., 11.15 Uhr, Huchem-Stammeln 

mit Kantorei 

18.11., 10.00 Uhr Merzenich: mit Abendmahl, 

Gedenken der Verstorbenen 

aus Merzenich und Girbelsrath; 

mit Beatrix Bardy (Alt) 

2.2. (1. Advent) 11.15 Uhr, Huchem- 

Stammeln: mit Beatrix Bardy 

Kindergottesdienst (M) 

7.10. u. 4.11., 11.00 Uhr in Merzenich, 

ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, 

anmelden bei K. Heucher 

28.10. und 2.12., 11.15 Uhr; Huchem- 

Stammeln, parallel zum Gottesdienst 

der Erwachsenen 

Senioren-Nachmittag (M) 

17.10., 15.00 Uhr: W. Hindrichs spricht 

über die Projekte unserer Gemende in 

Peru 

21.11.2007, 15.00 Uhr 

Besuchsdienstkreis (M) 

Montag, 29.10.2007, 9.30 Uhr 

Männergruppe (M) 


Frauengruppen (M) 

● Frauentreff am Vormittag 

8.10. und 5.11.2007, 9.30 Uhr 

● Senioren-Frauengruppe 


Töpfern (M) 

Montags 14-tägig, 19.30 Uhr 

Auskunft: Frau Behnke, Tel. 34843 

Frauen im Gespräch (N) 

Erster und dritter Mittwoch im Monat 

9 - 11 Uhr, Heidi Schulz, 02428/2309


YOGA (M) 

montags, 20.00 - 21.30, Rolf Mertens 

Spielgruppen (M) 

Kontakt: 

Andrea Süther, Tel. 02421/35307, und 

Marina Moritz, Tel. 02275/6751 

Kindersachenmarkt 

Sonntag, 28.10.2007, 

10.00 - 15.00 Uhr 

Anmeldung unter: 

02421/408743 oder 0157/72583744 

BEREICH 

NÖRVENICH/VETTWEISS 

Veranstaltungsort ist jeweils das Gemeindehaus 

Nörvenich, sofern kein 

anderer Ort angegeben ist. 

Pfarrerin: Susanne Rössler 

Tel.: 02421/971076 

Seniorenkreis 

18.10. und 15.11.2007, jeweils 15.00 

Uhr (am 15.11. mit Krankenhauspfarrerin 

Irene Weyer). 

Besuchsdienstkreis 

2.11.2007, 9.30 Uhr 

Altenheim Maria-Hilf 

14.11.2007, 10.15 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl 

Kindergottesdienst 

28.10.2007, 11.00 Uhr 

Vorbereitungstreffen am 15.10.2007, 

20.00 Uhr 

2.12.2007, 11.00 Uhr, zum ersten Advent 

Vorbereitungstreffen: 

19.11.2007, 19.30 Uhr 

Schulgottesdienste 

10.10. und 14.11.2007. Uhrzeiten wie 

bisher 8.05 und 8.50 Uhr 

Biblisch-Theologischer 

Gesprächskreis 

25.10. und 29.11.2007, je 20.00 Uhr 

Konfirmandenunterricht 

Dienstags, 15.30 - 16.30 Uhr 

Neue Konfirmandengruppe: 

10.11.2007, 11.00 - 13.30 Uhr 

Elternabend: 8.11.2007, 19.00 Uhr 

Colours of Music 

Chorprobe montags, 20.00 Uhr. 

Wir suchen dringend Männerstimmen! 

Leitung und Info: Franz Josef Brings, 

Tel. 02275/201271 

Maxi-Gruppe 

montags, 9.30-11.45 Uhr 

Eltern-Kind-Gruppe 

donnerstags, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 18 

Monate; freitags, 9.30 - 10.30 Uhr ab 

8 Monate 

D. Rausse, 02426/901849 

Rhythmik-Gruppe 

Donnerstags, 16.00 - 17.00 Uhr 

Kinder ab 3 Jahre; 

Dunja Rausse 

Sprechstunde für Flüchtlinge 

Café International im Haus der Evangelischen 

Gemeinde, Düren 

Kontakt unter Tel. 02421/188-185/186 

Alphabetisierungs– und 

Deutschkurs für Flüchtlinge 

montags, 9.30 - 11.15 Uhr 

Sylvia Poltermann, 02426/5044 

Arbeitskreis Asyl 

24.10.2007, 18.00 Uhr, 

Gemeindehaus 

Sabine Auerswald, 02235/74814 

Literaturkreis 

24.10. und 28.11.2007, 19.00 Uhr 

Tanz mit - bleib fit 

Jeden Mittwoch 15.00 Uhr 

Krippenspielvorbereitung 

Elternabend zum Ideen sammeln 

24.10.2007, 20.00 Uhr 

Spaß und Bewegung im 

geselligen Kreis 

(siehe Seite 25) 


SELBSTHILFEGRUPPEN 

Die Gruppen treffen sich an 

verschiedenen Orten in Düren. 

Familientag - einmal anders 

Weihnachten 21 - ein modernes Weihnachtsoratorium 

für Chor und Band 

2. Dez., 11.00 Uhr, Gemeindezentrum Birkesdorf 

Musikalische Gesamtleitung: Andrea Eich (s. auch S. 14) 

Zur Deckung der Kosten müssen wir einen Eintritt in Höhe von 3,00 € für Erwachsene 

nehmen. Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. 

Nach der Aufführung, ab ca. 12.00 Uhr, bietet die Frauenhilfe: 

Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Handarbeiten der Frauenhilfe, Bastelarbeiten 

der Männerbastelgruppen, großer Trödel, Auftritt der Seniorentanzgruppe Merzenich 

unter Leitung von Frau Weiser. 

Der Tag endet mit einem Gottesdienst um 15.00 Uhr mit Pfarrer G. Pilger. 

13 

● nach Krebserkrankungen 

Vortragsraum neben der Christuskirche 

11. u. 25.10. sowie 8. u. 22.11..2007, 


Frau Oepen, Tel. 02421/86318 oder 

Frau Klein, Tel. 02421/33281 

● für emotionale Gesundheit (EA) 



Kontakte: 02421/75826 oder 

02421/36305 

● Parkinson Vereinigung 

Regionalgruppe Düren 

Bürgerhaus Düren-Ost, 

Nörvenicher Str. 7 - 9 

jeder erste Dienstag im Monat 

15.00 - 17.00 Uhr 

Kontakt: Marita Metzer 

02422/503799 

● Anonyme Alkoholiker (AA) 

Telefon: 0178/7352284 

Bürgerhaus Düren-Ost 

Nörvenicher Str. 9 

dienstags (19.30 Uhr) 

● Schlafapnoe/Atemstillstand e.V. 


3. Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr 

Kontakt: Werner Meiser 

Tel.:02421 / 51645 oder 

Email: w.meiser@gmx.de 

● Kontaktkreis für nichtsehende und 

sehende Menschen 

Papst Johannes Haus, Annaplatz 10 

jeder letzte Freitag im Monat 

18.00 - 19.30 Uhr 

Kontakt: Karin Schubert 

Tel. 02421/51900

14 

WAS SIE NICHT VERSÄUMEN DÜRFEN 

Wir laden Sie 

sehr herzlich 

ein zu 

MUSIK IN DER CHRISTUSKIRCHE 

und im 

HAUS DER 

EVANGELISCHEN GEMEINDE 

Freitag, 12. Oktober, 19.00 Uhr 

ÖKUMENISCHE CHORNACHT 

Ein musikalischer Spaziergang mit sechs Chören durch drei 

Kirchen 

St Marien - St.Anna - Christuskirche - Eintritt frei 

Sonntag, 14. Oktober, 11.15 Uhr 

ORGELFÜHRUNG 

im Anschluss an den Gottesdienst 

Montag, 22. Oktober, 20.00 Uhr 

ORGELKONZERT 

zum 40. Jahrestag der Indienstnahme der 

Steinmeyer-Orgel 

Werke von Buxtehude, Walther, Bach u.a. 

Orgel: Stefan Iseke 

Eintritt: 10,- € (Kinder bis 12 Jahre frei) 

Samstag, 27. Oktober, 16.00 Uhr 

MUSICAL „ESTHER“ 

zum Abschluss der diesjährigen Kinder- und Jugendsingfreizeit 

- Eintritt frei 

Donnerstag, 8. November, 19.30 Uhr 

KLEZMER ALLIANCE 

Internationales All Stars Sextett aus Moldawien, England 

und Deutschland 


Eintritt: 10,- € (Kinder bis 12 Jahre frei) 

Sonntag, 11. November, ca. 11.15 Uhr 

ORGELFÜHRUNG 

im Anschluss an den Gottesdienst 

Dienstag, 13. November, 19.30 Uhr 

EINFÜHRUNG IN DAS BACH-MAGNIFICAT 

Referent: Stefan Iseke 


Eintritt frei 

Freitag, 16. November, 20 Uhr 

KONZERT ANLÄSSLICH DES 63. JAHRESTAGES 

DER ZERSTÖRUNG DÜRENS 

Vier Ernste Gesänge von Johannes Brahms 

Kindertotenlieder von Gustav Mahler sowie Klavier- und 

Chorwerke der Romantik 

Andrea Eich, Christina Kugler, Klavier-Vokalensemble 

Düren - Leitung: Andrea Eich 

Eintritt: Erwachsene 10 €, Studenten 5 €, 

Kinder und Jugendliche frei 

im Haus der Evangelischen Gemeinde 


MUSIKALISCHE 

ADVENTSVESPERN 

1. bis 22. Dez. jeweils samstags, 18.00 Uhr 

in der Christuskirche 

01.12.: Kinder– und Jugendchor Joyful Voices (siehe 

unten) 

08.12.: Posaunenchor Birkesdorf 

15.12.: Jugendchor an der Christuskirche 

22.12.: Orgelmusik 

Eintritt frei 

Samstag, 1. Dezember, 18.00 Uhr 

WEIHNACHTEN 21 

ein modernes Weihnachtsoratorium 

mit dem Jugendchor „Joyful Voices“, 

dem Jugendchor Buir, dem Chor Kreutz und Quer 

(Blatzheim) und dem Schlagwerkensemble der 

Musikschule Düren 

Leitung: Wolfgang Schmitz 

Gesamtleitung: Andrea Eich 

Weihnachten 21 ist kein modernisiertes Krippenspiel, 

sondern greift die Strömungen unserer Zeit, 

des 21. Jahrhunderts, kritisch-nachdenklich, aber 

auch mit Humor auf. 

Eintritt frei 

Sonntag, 2. Dezember, 18.00 Uhr 

BACH–MAGNIFICAT 

Evangelische Kantorei Düren - Leitung: Stefan Iseke 

Mit dieser prächtigen Vertonung des adventlichen 

Magnificat-Gesangs feiert die Kantorei unserer Gemeinde 

am 1. Advent den Beginn des neuen Kirchenjahres. 

Das fünfstimmige Werk erklang zum ersten Mal 1723 in 

der Leipziger Thomaskirche; es zeichnet sich durch 

besonderen thematischen Einfallsreichtum, durch eine 

große Virtuosität der Chorstimmen und eine abwechslungsreiche 

Instrumentierung aus. 

Eintritt: 15,- € (Kinder bis 12 Jahre frei)


Dies ist der Titel des Theaterprojektes 

und der Klimaausstellung, 

die im November im Foyer des Hauses 

der Evangelischen Gemeinde 

gezeigt wird. Konzipiert hat beides 

die Theatergruppe "Die Mimosen" 

in Kooperation mit dem KOMM, 

Schirmherr ist Sven Plöger, der ARD 

Wetterfrosch. 

Die Ausstellung zeigt, wie Wetter entsteht, 

was eigentlich Klima ist, wie 

unsere Atmosphäre aufgebaut ist, 

was das Geheimnis einer Brennstoffzelle 

ist, wie der Mensch CO² produziert 

und warum das schlecht fürs 

Klima ist.. 

Gedacht ist die Ausstellung für Kinder 

ab der Grundschule, es können Füh- 

Wir laden ein zur Verabschiedung von 

Pfarrerin Cornelia Kenke 

Im Oktober 1969 kam Cornelia Kenke als Vikarin nach Düren. Seit dem 

3.12.1972 ist sie als Pfarrerin in unserer Gemeinde tätig. 

Am 30. September ist sie aus dem aktiven Dienst ausgeschieden. Aus 

diesem Anlass laden wir ein zum 

Familiengottesdienst 

am Sonntag, den 21. Oktober 2007 

11.00 Uhr in der Christuskirche 

Ein letztes Mal wird der Kindertreffpunkt diesen Gottesdienst vorbereiten. 

Anschließend feiern wir im Haus der Evangelischen Gemeinde. Zunächst 

stärken wir uns mit einem kleinen Imbiss, um dann mit einem 

nicht allzu ernsten Rahmenprogramm Cornelia Kenke zu verabschieden. 

Zum Abschluss gibt es gegen 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen. 

Herzliche Einladung dazu an alle! 

Das Presbyterium 

Herzliche Einladung 

zu unseren 

Veranstaltungen im 


Sonntag, 14. Okt. 15:30 Uhr 

Konzert mit der Meisterpianistin 

Supriya Sen Sarma 

Sonntag, 4. Nov., 10.30 Uhr 

Jazzfrühschoppen mit der 

Rurland Big Band 

rungen mit uns vereinbart werden. 

(02421-188120) 

In dem Theaterprojekt erarbeiten die 

Schauspieler an vier Dürener Schulen 

ein Theaterstück nach den Vorstellungen 

der Kinder über die vier 

Elemente und das Klima. 

Die Stücke der Kinder werden zunächst 

an den einzelnen Schulen 

und zum Abschluss in einer großen 

gemeinsamen Revue am Donnerstag, 

den 22. November, ab 10.00 

Uhr, im Haus der Evangelischen 

Gemeinde aufgeführt. Dazu sind 

alle Interessierten recht herzlich eingeladen. 

Doris Unsleber 

Freitag, 9. Nov. 11.00 Uhr 

Feierstunde zur Eröffnung des 

Wohnpflegebereiches IV 

Sonntag, 25. Nov., 15.30 Uhr 

SchülerInnenkonzert unter Leitung 

von Gertruth Meuthen 

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. 

WAS SIE NICHT VERSÄUMEN DÜRFEN 

15 

Familiengottesdienst 

am Sonntag, 

4. November, 11.00 Uhr 

in der 


"Ich möchte Noahs 

Arche sein...“ 

Der Mitweltausschuss unserer Gemeinde 

gestaltet einen Gottesdienst, 

um unser Vertrauen und unseren Mut 

zu stärken für ein kraftvolles Eintreten 

für diese schöne Welt. Groß und 

Klein sind herzlich eingeladen! 

Ruth Brolund Gertraud Eberius 

Cornelia Kenke Doris Unsleber 

Martin Gaevert 

Ausstellungseröffnung 

„Kinder können Klima“ 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

eröffnen wir um 12.30 Uhr im Foyer 

des Hauses der Evangelischen Gemeinde 

die Ausstellung. (siehe oben 

links) 

Weiter im Thema bleiben wir mit dem 

Vortrag 

Klimakatastrophe ? - Kommt sie 

nun wirklich? 

am Montag, 8. Oktober 2007, 19.30 

Uhr im Vortragsraum an der Christuskirche. 

Referent: Dr. Rainer Wiertz 

GEISTERSTUNDE AUF 

SCHLOSS EULENSTEIN 

Ein spannendes Grusical 

von Peter Schindler 

Aufgeführt von den Geistern des 

Kinderchores Joyful Voices, Birkesdorf, 

und der Kinderchöre Buir und 

der Musikschule Langerwehe. 

13. Oktober 2007, 18.00 Uhr 

Gemeindezentrum Birkesdorf 

Leitung: Andrea Eich 

Eintritt: Erwachsene 7 €, Kinder 3 € 

Familienkarte 16 € 

Kartenvorbestellungen bei: 

Andrea Eich, Tel. 02421/880432

16 NACHRICHTEN 


Freunden kann man wirklich sagen, was man denkt. 

Gäste aus unserer Partnergemeinde in Lublin / Polen zu Besuch in Düren 

Vom 01. bis 06. August waren sechs 

Gäste aus unserer Partnergemeinde in 

Lublin zu Besuch in Düren. Auf dem 

offiziellen politischen Parkett hat es 

zwischen den Regierungen beider Länder 

ja einige Missstimmigkeiten gegeben. 

Nicht so bei unserer Begegnung. 

Wir haben uns offen und ehrlich über 

unser Heimatverständnis, Vorurteile in 

Interview mit Anneliese und Ulrich Püllen 

Freunde und Förderer unserer Projekte in Peru und Paraguay 

Unsere peruanischen Partner bei Familie Püllen im März 2007. 

V.l.n.r.: Luis Armijo, Oscar Perez, Anneliese Püllen; Felipe Hermoza, Ulrich Püllen; Karla Armijo 

Das Ehepaar Püllen (50/ 55 Jahre alt, 

katholisch), hat sechs erwachsene Kinder 

und bewirtschaftet seit 1981 den 

Hermannshof in Eschweiler über Feld 

Hille Richers: Wie kam es eigentlich zu 

Ihrer Verbindung zu unseren Partnerschaftsprojekten 

in Peru ? 

Anneliese Püllen: Ich glaube, es war im 

Jahr 1997/ 1998, da erzählte uns Frau 

Anne Hindrichs, die wir bis dahin nur 

als Kundin unseres Ladens kannten, dass 

sie eine Delegation von einer Landwirtschaftsschule 

aus Zurite/ Peru erwartete. 

„Ob sie denn wohl mit den Gästen 

mal vorbei kommen könnte?“ Da habe 

ich spontan „Ja“ gesagt. Wir sehen uns 

als Verwalter dieses Gutes - und dazu 

gehört es, offen zu sein, einzuladen und 

Erfahrungen zu teilen. Aus diesem ersten 

Besuch ist über die Jahre eine 

Freundschaft gewachsen. Denn die 

Menschen, die uns besuchten, insbesondere 

der „Felipe“ (Hermoza aus Pancarhualla) 

haben uns fasziniert. Trotz 

aller Sprachbarrieren - wir können 

schließlich kein Spanisch sprechen - 

sind wir in einen intensiven Erfahrungsaustausch 

getreten: Er hat unsere Arbeitweise 

ganz genau beobachtet und nachgefragt, 

obwohl doch deren Situation 

dort im Hochland von Peru anders ist. 

Polen gegen Deutsche und in Deutschland 

gegen Polen und über unsere 

theologischen Prägungen auseinandergesetzt. 

Wir finden, es gibt leider immer 

noch zu wenig Kontakte zwischen 

beiden Ländern und wollen uns durch 

unsere Gemeindepartnerschaft weiter 

für die Versöhnung einsetzen. Über die 

Jahre sind richtige Freundschaften ge- 

Für uns war und ist es ein schönes Gefühl, 

dass wir Erfahrungen weitergeben 

können,: so haben wir ihm z.B. Pläne 

von unserem Hühnerstallbau mit den 

selbstgezimmerten Nestern mitgegeben, 

und er konnte vieles davon umsetzen. 

Von dem, was er uns berichtet, lernen 

wir ebenso. Mit Händen und Füßen 

können wir „fachsimpeln“- das ist eine 

wunderschöne Erfahrung der „Einen 

Welt“ 

Und dann wurden Sie zu Förderern und 

Spendern? 

Ja, die Menschen haben uns fasziniert, 

sie sind uns ans Herz gewachsen, und 

als wir hörten, dass und wofür dort Geld 

benötigt wird, da war es klar für uns, 

dass wir etwas dazu tun - ganz nach unseren 

Möglichkeiten. Das Spenden ist 

uns wichtig . Damit machen wir uns 

auch selber immer wieder deutlich: Es 

ist uns nicht selbstverständlich, wenn es 

uns heute wirtschaftlich recht gut geht, 

es ist nicht allein unser Fleiß und unsere 

Tüchtigkeit, sondern es ist uns manches 

einfach „geglückt“. Dafür sind wir sehr 

dankbar- davon wollen wir gerne etwas 

weitergeben. 

..Und Ihr Engagement für die Projekte zieht 

inzwischen seine Kreise....? 

Ja, der Erlös vom Glücksrad bei unserem 

Hoffest geht inzwischen auch an die 

wachsen. Besonders gefreut hat uns 

auch die Nachricht, dass die Evangelische 

Gemeinde in Lublin nun eine Sozialstation 

aufbauen will. Dafür werden 

wir in Zukunft verstärkt Spenden 

sammeln. 

Wir freuen uns schon auf den Besuch 

in Lublin im kommenden Sommer. 

Kay Faller 

Partnerschafts-Projekte und in Zusammenarbeit 

mit unserer Pfarre im Ort und 

dem Eine-Welt-Laden der Evangelischen 

Gemeinde bieten wir mittlerweile 

GEPA-Produkte in unserem Laden an. 

Na, ja und unsere große Familie kriegt 

natürlich auch etwas davon mit, dass wir 

uns so für die Freunde in Peru interessieren. 

Jetzt im März (11.3.2007), als 

der Festgottesdienst anlässlich 25 Jahre 

Partnerschaft mit Peru und Paraguay in 

der Christuskirche stattfand, da hatten 

wir eigentlich einen Jahrgedächtnisgottesdienst 

für den Schwiegervater geplant. 

Wir fühlen uns fest verankert in 

der (katholischen) Kirche und finden 

solche Feste sehr wichtig. Und dann 

haben wir unsere Verwandtschaft eingeladen 

zum ökumenischen Gottesdienst 

in die Christuskirche. Dort haben wir 

gemeinsam mit den Freunden aus Peru 

und Paraguay den Gottesdienst gefeiert 

und wir sind uns sicher, dass das ganz 

im Sinne meines Schwiegervaters war. 

Wir sind überzeugt davon: Der Glaube 

und die Ökumene muss gelebt und erfahren 

werden! Und wir sind dankbar 

dafür, dass wir an dieser Stelle ganz 

handfest daran mitwirken können. 

Vielen Dank für das Gespräch!“ 

Interview: Hille Richers 

Foto: W. Hindrichs


Klimakatastrophe - 

Kommt Sie nun wirklich?? 

Wir laden ein zu einem Vortrag am 

Montag, den 8. Oktober ab 19.30 Uhr 

von Dr. Rainer Wiertz in den Vortragsraum 

an der Christuskirche. 

Tornados in der Eifel, warme Winter, 

trockene Sommer, sind das Anzeichen 

für einen Klimawandel? Wie 

hart wird er uns treffen? Was können 

wir tun? 

Obwohl die Zeichen eindeutig sind 

und Änderungen im Klima sicherlich 

stattfinden, versucht der Vortrag keine 

Panik zu verbreiten, sondern objektiv 

zu informieren und auch Chancen 

aufzuzeigen. Denn es gibt inzwischen 

viele positive Ansätze. Der Referent 

leitet seinen Vortrag mit Erfahrungen 

und Beobachtungen ein, die er 

als Entwicklungshelfer des Deutschen 

Entwicklungsdienstes in den 70er und 

80er Jahren in Nord Ghana und im 

Westen Kameruns machte. Anhand 

vieler Beispiele, die aus unterschiedlichen 

Wissenschaftsdisziplinen stammen, 

belegte er den menschlichen 

Einfluss auf unsere gegenwärtige Änderung 

des Klimas. 

„Vom jüdischen Friedhof 

zur Moschee“ 

So lautet der Titel unseres diesjährigen 

„Herbst-Stadtspaziergangs im 

Dürener Osten“ am Samstag, dem 13. 

Oktober, 14 – 16.30 Uhr mit Ludger 

Dowe (in Verbindung mit der Dürener 

Geschichtswerkstatt). 

Dabei werden nicht nur verschiedene 

Ziele angelaufen, sondern an einigen 

„Haltepunkten“, werden Vertreter 

von Bewohnerorganisationen oder 

dort Beschäftigte interviewt.. 

Die Stationen sind: der jüdische 

Friedhof an der Binsfelder Straße, 

die „Sieben Häuser“, der Spielpark 

FAMILIEN U. ERWACHSENENBILDUNG 

Gneisenaustraße, die Schreber- und „ 

Mosaik“-Gärten hinter dem Satellitenviertel, 

der Berliner Platz, der Italienische 

Verein, das Büro des Bürgervereins 

Satellitenviertel (ältester BV), das 

Bürger- und Jugendhaus in der ehemaligen 

Fabrik Becker & Funck und die 

neue „Stiftung Fabrik für Kultur und 

Stadtteil“ zwischen Nörvenicher– und 

Friedensstraße. 

Informationen zum neuen Friedhof, 

die Kirche St. Bonifatius, das Kinderheim 

St. Josef und ein Besuch in der 

Moschee an der Kölner Landstraße 

beschließen den Stadtrundgang. 

Entgelt: 5,- € (wird vor Ort kassiert). 

Eine Woche später, am Freitag, dem 

19. und Samstag, dem 20. Oktober 

wird zu einem kurzen Babysittertraining 

für junge Leute von 12 bis 15 

Jahren eingeladen. 

In diesem Intensivkurs lernen Sie das 

Wichtigste rund um Babysitting und 

Kinder. Themen sind Entwicklung von 

Kindern, Umgang mit Kindern, 

schnelle Spiele für jedes Alter, Essen 

mit Kindern, Hygiene, Regeln für Babysitter.... 

Nach bestandener Prüfung erhalten die 

frischen Babysitter ein Diplom und 

eine Mappe mit den Inhalten zum 

Nachschlagen. Durch unsere Kinderbetreuungsvermittlung 

können geeignete 

Babysitter (ab 15 Jahre) vermittelt 

werden. 

Gebühr 10,00 € (Anmeldung unter 

188170 erforderlich). 

Am ersten Novemberwochenende 

können Sie gleich jeden Tag mit uns 

unterwegs sein. 

Wir starten am 2. November, 18 Uhr, 

mit der „Russischen Nacht“. Eine 

17 

handvoll Männer und Frauen, aus verschiedenen 

Republiken Russlands 

stammend, zeigen uns ein Stück ihrer 

Kultur. Vielfältige musikalische Beiträge, 

eine Ausstellung, Literatur, 

Tanz, Speisen und natürlich der Wodka 

lassen uns einen tiefen Blick in die 

russische Seele tun. Kulturbeiträge 

und die verschiedenen Gänge des 

russisches Menus wechseln sich ab. 

(Kartenvorverkauf dringend empfohlen) 

Am nächsten Morgen, vorausgesetzt 

Sie haben nicht zu tief ins Wodkaglas 

geschaut, können Sie mit uns ab 11 

Uhr die Operationssäle des Dürener 

Krankenhauses erkunden. Machen 

Sie sich selber ein Bild von der Technik 

und den Menschen, die in einem 

Zentral-OP mit acht Operationssälen 

arbeiten. (Anmeldung unter 188170 

erforderlich). 

Am Sonntag, dem 4.11. laden wir 

zum Sondergottesdienst und der 

Eröffnung der Klimaausstellung 

(siehe oben). Und damit schließt sich 

der Kreis. 

Weiter weisen wir auf den schon traditionellen 

Stadtspaziergang „Auf 

den Spuren der Juden in Düren“ 

hin, den Ludger Dowe immer an einem 

Sonntag vor dem Jahrestag der 

Reichspogromnacht (9.11.1938) anbietet. 

Start also am 4. November um 

10 Uhr an der Arnoldsweilerstr./Ecke 

Josef-Schregel-Straße (ehemaliger 

jüdischer Friedhof). Eine Veranstaltung 

der Dürener Geschichtswerkstatt 

und des „Bündnis gegen Rechts“.


Man redet über ihn… den Federbrunnen 

Ein Rückblick von Britta Dünnes 

Jetzt steht er einfach da. 1,3 Tonnen 

Beton, die kann man nicht ignorieren. 

Im Gegenteil: Man muss sie integrieren, 

muss sich auseinandersetzen, 

muss seinen persönlichen Zugang finden. 

Interessant, wie verschieden sich die 

Einzelnen dem Koloss nähern. Was 

verrät die Körpersprache wohl über 

die Weltsicht eines Menschen? Einer 

kommt mit gesenktem Blick, führt 

eine Mauerwerkprüfung durch - geringes 

Erstaunen. Die Nächste peilt zielsicher 

den Ausfallwinkel an, ein anerkennendes 

Nicken. Jemand sucht rastlos 

und neugierig, bleibt stehen, wenn 

der Standpunkt stimmt: auf seinem 

Gesicht Freude über den Aha-Effekt, 

über die Tiefenwirkung. Eine andere 

gibt sich dem stillem Erschauern über 

diese krasse Materialzusammenstellung 

hin: Leichte, weiche Daunen. 

Rauer kalter Beton. 

Die meisten Besucherinnen und Besucher 

finden ihren Standpunkt, und die 

meisten finden Zugang über die Sinnlichkeit 

beziehungsweise die Symbolik 

der Stoffe: Spiegel, Brunnen, Federn, 

Beton. Im Dialog mit anderen 

Gästen wird gedeutelt und weitergesponnen 

– man tauscht sich aus. Über 

Gefühle und Assoziationen. Über das 

Alleinsein oder zu mehreren Sein in 

dem engen, kuscheligen Brunnenloch. 

Über Erinnerungen an die frisch ge- 

baute Betonkirche in den fünfziger 

Jahren, die damals so kalt wirkte wie 

die Brunnenwand heute auf uns. Wie 

gut, dass man sich ins Café Augenblick 

setzen kann, um noch ein wenig 

weiter zu spinnen. 

Einige neue Gäste sehen die Skulptur 

erst gar nicht, weil sie sich so passend 

zur Kirchenmöblierung gesellt. Andere 

sehen den Brunnen nur allzu gut: 

als Sichtbehinderung beim Jazzkonzert. 

„Egal ist er kaum jemandem“, 

stellt Kay Faller fest. Sogar ihm, der 

sich über die gelungene Kommunikation 

der HelferInnen und Sponsoren 

beim Aufbau des Brunnens freute, 

wurde es mulmig zumute, als ein 

Trupp Feuerwehrleute mit Planken 

und Kran in die Kirche eindrang und 

dieses unverrückbare Ding unter der 

Regie der Künstlerin Antje Seemann 

installierten. Doch schon in der ersten 

Predigt ist spürbar: Der Eindringling 

ist willkommen. Die Vernissagebesucher 

werden tief innen vom Kontrast 

berührt. Die Menschen kommen gerne 

in die Offene Kirche, um sich beeindrucken 

und zum Nachdenken anregen 

zu lassen. Das ist auch bei den 

Führungen und Veranstaltungen zu 

spüren. 

Der Federbrunnen. Er könnte eine Ewigkeit 

halten. Aber er ist nur temporär 

- und das ist gut. Denn sonst würde 

man nicht über ihn reden! 

Lebensnachmittag 

Die zweite Lebenshälfte als Kunstwerk des bewussten Lebens 

Das magische Datum der Lebensmitte. 

Wann legen Sie es fest? Mit vierzig, 

mit fünfzig? Wie auch immer. 

Die Lebensmitte stellt uns vor unabweisbare 

Probleme und kühne Herausforderungen. 

Dr. phil. Mathias Jung, Autor und 

psychologischer Berater in der Max- 

Otto-Bruker-Klinik referiert und hilft 

das Thema reflektieren 

Donnerstag, 25.10.2007 

19.00 - 21.15 Uhr 

Haus der Evangelischen Gemeinde, Wilhelm-Wester-Weg 

1 

Referent : Dr. phil. Mathias Jung 

Leitung : Elke Bennetreu 

Gebühr : 5,00 € 


KURZ NOTIERT 

Russische Nacht 

Mehr als 9000 Menschen sind mittlerweile 

aus der ehemaligen Sowjetunion 

zu uns in den Kreis Düren gezogen. 

Sei es als Spätaussiedler, als 

Familienangehörige, als jüdische 

BürgerInnen oder als Flüchtlinge. 

Und eine jahrhundertlange wechselhafte 

Geschichte verbindet Deutschland 

und Russland. 

Nun ist es endlich soweit: Einige 

Menschen, die aus verschiedenen 

Republiken Russlands stammen, haben 

gemeinsam mit den Mitarbeitern 

der Familien- und Erwachsenenbildung 

ein Programm gestaltet, um uns 

die Vielfalt ihrer Heimat ein wenig 

näher zu bringen. 

Wir beginnen mit einem guten Essen 

mit drei Gängen und musikalischen 

Beiträgen. 

Es folgen kurze Angebote in verschiedenen 

Räumen, wo man auch 

selbst aktiv werden kann: z.B. bei 

einem Kurs „Russisch lernen in 60 

Minuten“, Folkloretänzen, einem 

Quizprogramm oder man lauscht 

den „Russischen Erzählungen“ am 

Kamin im Raum „Grotte“ und betrachtet 

die Bilder einer Ausstellung 

im Foyer. 

Zum Abschluss mit Musik und Unterhaltung 

geht's wieder in den großen 

Saal. 

Freitag, 2. November 2007 

18.00 – 24.00 Uhr 


Angesichts der begrenzten Platzzahl 

wird der Kauf von Eintrittskarten 

(für Kulturprogramm und Menü) im 

Vorverkauf im Gemeindeamt bei 

Frau Reisinger zum Preis von 13 € 

(ermäßigt 10 € für Hartz IV-Bezieher) 

dringend empfohlen. 

(In Kooperation mit dem ZVS Düren) 

Peter Heinzke 

Doris Unsleber 

Slawa Vorster


"In der letzten Woche (15.-18. August) 

vernichtete ein Großbrand in 

der Gegend von Nueva Germania 

mehr als 6.000 ha Weideland und 

Wald im Departement San Pedro, 

Paraguay. Besonders betroffen 

war der sogenannte Nordrand, wo 

ausschließlich Kleinbauern leben. 

Drei Monate hatte es in Nueva Germania 

nicht mehr geregnet. Das ist 

ungewöhnlich, da in subtropischen 

Ländern fast jeden Tag ein Platzregen 

kommt. Nachdem aber fast 80 % 

des Urwaldes für den Anbau von 

Soja abgeholzt worden ist, gab es in 

Paraguay einen Klimawandel. Jetzt 

gibt es Zeiten mit Dauerregen und 

Zeiten ohne Regen. 

Der Brand entstand, als ein Anwohner 

des Nordrandes, der dort 

nicht wohnt, sondern lediglich Eigentümer 

einer kleinen Parzelle 

ist, sein Weideland abflämmen 

wollte. Bedingt durch die Trockenheit 

breitete sich das Feuer rasend 

schnell aus. Weiden und Wälder 

standen bald in Flammen. Da es in 

Nueva Germania und in den Nachbardörfern 

keine Feuerwehr gibt, 

versuchten die Anwohner mit Hilfe 

der örtlichen Behörden den 

Brand zu löschen. Erst nach drei 

Tagen gelang ihnen das. 

Sieben Familien des Nordrandes 

wurden vom Brand betroffen. Ihre 

Schatten spendenden kleinen 

Waldstücke, ihr Weideland und die 

Umzäunung wurden durch den 

Brand vernichtet. Zum Glück blieben 

ihr Vieh und ihre kleinen Adobehäuser 

verschont. Aber der Schaden 

ist für die Betroffenen immens. 

Es gibt keine Versicherung, die einspringen 

könnte. Der Verursacher 

des Brandes ist natürlich auch nicht 

versichert und besitzt kein Bargeld. 

Er wurde von den Bewohnern des 

Nordrandes angezeigt. 

Brand in Nueva Germania (Paraguay) 

Der Nordrand nach dem Brand 

Die Existenzgrundlage der Betroffenen 

ist zerstört. Als Kleinbauern haben 

sie nicht das Bargeld, um den 

Schaden zu beheben. Auch wird es 

lange dauern, bis die Vegetation am 

Nordrand sich erholt hat.“ 

Soweit der Bericht einer paraguayischen 

Zeitung. 

Einige Mitglieder unserer Gemeinde 

kennen Nueva Germania, wissen 

auch, wo der Nordrand liegt. Ungefähr 

fünfzehn Kilometer von der Kolonie 

entfernt liegt die kleine Kapelle 

der Gemeinde. Alle Gehöfte, die in 

Richtung Aroyo Ata liegen, sind betroffen. 

Es handelt sich um folgende 

Familien: Victor Fischer, Bernardo 

Fischer, Luis Fischer, Eduardo Fischer, 

Conrado Schütt, Hugo Haudenschild 

und Christa Schütt. Alle 

Familien sind Mitglied in der ev. Gemeinde 

in Nueva Germania. 

Noch im Frühjahr haben meine Frau 

Anne und ich die Familien besucht. 

Alle sind Kleinbauern, bauen für den 

Autokonsum an und haben einige 

Kühe, die sie groß ziehen und danach 

NACHRICHTEN 

19 

verkaufen. Das ist ihre einzige Einnahmequelle. 

Sie haben noch nicht 

einmal das Geld, um ihre Waldstücke 

wieder aufforsten zu können. 

Die Umfriedungen der Weideplätze 

sind zu reparieren oder zu erneuern, 

und Futter für das Vieh muss besorgt 

werden. In den nächsten Monaten 

können sie ja ihre eigenen 

Weiden nicht benutzen. 

Wir sollten sie mit ihrem Unglück 

nicht alleine lassen! 

Ein Sonderkonto ist eingerichtet 

worden, um die erste Not zu lindern. 

Ev. Gemeinde zu Düren, Stichwort 

“Brand Nueva Germania” 

Kontonummer: 100750 Sparkasse 

Düren, PLZ 39550110 

Auch kleine Beträge sind hilfreich 

und willkommen! 

Anke Harms, Presbyterin 

Wolfgang Hindrichs, Pfarrer i.R.


Neue Kurse im Internetcafé 

„Multimedia“ 

16.10. - 18.10.2007 


Gebühr: 39,00 € 

„Linux-Workshop“ 

23.10. bis 25.10.2007 


Gebühr: 39,00 € 

„Photoshop-Photolmpact“ 

6.11. - 8.11.2007 


Gebühr: 39,00 € 

„MS Word“ 

13.11. - 15.11.2007 

20.11. - 23.11.2007 


Gebühr: 78,00 € 

Workshops 

Termine nach Abstimmung 

Gebühr nach Vereinbarung 

Steuererklärung mit Elster 

An jedem zweiten Freitag im Monat 

in der Zeit von 10.00 bis 13.00 

Uhr 

Gebühr: 2,00 € pro Stunde 

Homebanking 

An jedem dritten Freitag im Monat 

in der Zeit von 10.00 bis 13.00 Uhr 

Gebühr: 2,00 € pro Stunde 

Zu Ihrer Information: 

Sie finden das Internet-Café im 

Haus der Evangelischen Gemeinde, 

Eingang Diakonie. 

Anmeldungen erbitten wir montags, 

mittwochs und freitags, 10.00 bis 

13.00 Uhr 

oder unter Tel. 02421/188–141/123. 

Sie erreichen uns auch per Email: 

inetcafe@evangelische-gemeindedueren.org 


Unser Orgel- Spendenbarometer steigt 

Danke für die Spenden für unsere Orgel. 

In diesem Jahr feiert unsere Orgel ihren 

40. Geburtstag! Anlass für uns, 

ganz besondere Anstrengungen zu unternehmen, 

um auch in diesem Jahr 

die notwendigen € 18.500,- für die 

Rückzahlung unseres Orgelkredits 

zusammen zu kriegen. Dazu haben die 

Handwerker aus unserem Club 55 

ein „Spendenbarometer“ aus zwei großen 

alten Orgelpfeifen gebaut. Dort 

können Sie den aktuellen Stand der 

Spenden nachlesen. In diesem Jahr 

wurden bereits € 5999,61 gespendet 

(Stand 28.8.07). 

Eine Anlass-Spende: 

Danke für die Spende für das Cafe 

International! Anlässlich eines runden 

Geburtstages wurden für das Cafe International 

über 1.300 € gespendet. 

Wenn auch Ihnen unsere Orgel, unser 

Cafe International, unsere diakonischen 

Aufgaben am Herzen liegen und 

Sie mithelfen möchten... vielleicht 

Veranstaltungen des Kirchenkreises 

Politik und Mystik - Die zwei Flügel 

christlicher Spiritualität 

Seit jeher kennt die christliche Spiritualität 

zwei Wege: den Weg der Kontemplation 

und den Weg der Tat. Doch 

wie das Verhältnis beider zu bestimmen 

sei, ist eine Frage, über die trefflich gestritten 

wird. 

Ort: Dietrich-Bonhoeffer Haus, 

Düsseldorfer Str. 30, Jülich, 

Termin: Dienstag, 30.10.2007, 

19.00 – 21.15 Uhr 

Referent: Dr. phil. Christoph Quarch, 

Chefredakteuer Publik-Forum 

Studienleiter des Deutschen 

Evangelischen Kirchentages 

Die Kabbala – Wurzel der jüdischchristlichen 

Mystik 

Das Wort Kabbala, das aus dem Hebräischen 

stammt, heißt soviel wie „Lehre, 

die von oben empfangen wird. Sie ist 

die innere Lehre des Judentums, aber 

auch die Wurzel der christlichen Mystik 

und Metaphysik. 

feiern Sie oder eine/r Bekannte bald 

einen runden Geburtstag und Sie 

möchten anstelle von vielen Geschenken 

lieber konkret helfen? 

Wie wäre es, wenn Sie Ihre Gäste bitten, 

dafür zu spenden? 

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei 

Frau Hille Richers, 

Telefon: 02421- 188-105 

Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 

Düsseldorfer Str. 30, Jülich 

Termin: Dienstag, 6.11.2007, 

19.00 – 21.15 Uhr 

Referent: Dr.phil. Heinrich Elijah 

Benedikt, Autor des Buches: 

Die Kabbala als jüdisch- 

christlicher Einweihungweg 

Leitung: Pfarrerin Karin Latour 

Elke Bennetreu 

Zur aktuellen Friedrich-Ebert- 

Studie: "Politische Milieus in 

Deutschland" (Buchtitel) 

Auf welche Akzeptanz stoßen Reformen 

in Deutschland? 

Welche Probleme sind bei ihrer Vermittlung 

aufgetreten? 

Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 

Düsseldorfer Str. 30, Jülich 

Termin: Donnerstag, 15.11.2007 

18.30 – 21.45 Uhr 

Referentin: Petra Wilke, Abteilung 

Gesellschaftspolitische 

Informationen,


Gemeinde unterwegs 

Technik und Kultur 

Das Werk Neumühl der Papierfabrik 

KANZAN in Düren ist seit 1710 fest 

in der Hand von Papiermachern und 

damit die älteste noch bestehende Papierfabrik 

der Stadt. Wesentliche Feinpapierprodukte 

der ehemaligen Firma 

Zanders sind hochwertige Thermo- 

und Inkjet-Papiere. Die Erzeugung des 

Papiers bis hin zum Feinpapierprodukt 

werden wir bei einer einstündigen 

Führung kennen lernen. 

Hier werden wir im Anschluss in der 

Restauration der Arena Düren bei 

Kaffee und Kuchen zusammen sitzen. 

Termin: 15. Oktober 2007 

Treffen: 14.00 Uhr an der Arena 

Kreis Düren 

Kosten: 6,00 € incl. Führung, Kaffee 

und Kuchen 

Leitung: Peter Kölsche 

Kultur und Tradition 

Mit einer über 300-jährigen Tradition 

ist die Aachener Printe ein regionales 

Kulturgut mit weltweitem Ruf. Bei 

einer Besichtigung der Aachener Printenbäckerei 

Klein werden neben der 

Geschichte um die Printen die Rohstoffe 

und Zutaten erklärt sowie die 

Teigbereitung und Verarbeitung von 

früher und heute. Seit 1899 besteht die 

Konditorei Beus am Marschiertor. 

Dort kehren wir im Anschluss ein zu 

Kaffee und Kuchen. 

Printenbäckerei und Konditorei liegen 

in unmittelbarer Nähe des Aachener 

Hauptbahnhofs. Zur Abfahrt treffen 

wir uns in der Dürener Bahnhofshalle. 

Termin: 26. November 2007 

Abfahrt: 13.00 Uhr Bahnhof Düren 

Kosten: 10,00 € incl. Zugfahrt, Füh- 

rung, Kaffee und Kuchen 

Leitung: Peter Kölsche 

Auskunft und Anmeldung: 

• dienstags und mittwochs: 10.00 – 13.00 Uhr im Netzbüro, Tel. 02421/188-123 

• donnerstags: 15.00 – 17.00 Uhr im Internetcafé, Tel. 02421 / 188-141 

Außerhalb dieser Zeiten können Sie auf unserem Anrufbeantworter gerne Ihre 

Wünsche hinterlassen. Bitte nennen Sie Ihre Telefonnummer; wir rufen Sie 

baldmöglichst zurück. 

Der Evangelische Frauenverein... 

lädt Mitglieder und Gäste ein 

Studienseminar im Rahmen des Programms 

„Rheinklassik“ in Boppard. 

Termin: 7. - 9. November 

Kosten: 154,00 € p.P. im DZ 

Hotel Vellevue 

Vortrag zum „Unser Welterbe Mittelrhein 

- im Tal der Loreley“, Stadtführung, 

Weinprobe, Schiffrundfahrt 

Auskunft und Anmeldung: 

Rosemarie Waak, 02421/17365 

NACHRICHTEN 

Das Erzählcafé 

21 

Jeden Dienstag treffen sich in der 

Zeit von 10.00 bis 12.15 ältere 

und jüngere Menschen im Haus 

der Evangelischen Gemeinde. 

Nach Kaffeetrinken und Plauschen 

folgt die beliebte Pro- 

grammzeit: 

2.10.: Herbstzeit - Erntezeit: Betrachtungen 

unserer „Lebensernten“ 

- Erzählcafé-Team und Elke 

Bennetreu 

8. 10.: Begegnungen mit engagierten 

Menschen - „Eine-Welt- 

Beiträge - Leben mit der Dürre im 

Nordosten Brasiliens 

Referent: Heinz Peter Vetten 

16.10.: - O Povo resistente - Menschen 

leisten Widerstand - Zur internationalen 

Verteidigung der Lebensader 

„Rio San Francisco“ in 

Brasilien - Solidarität über Grenzen 

hinweg für Natur und Mensch 

Referent; Heinz Peter Vetten 

23.10.: Alles wirkliche Leben ist 

Begegnung: „Ich werde am 

Du“ - „Ich - werdend und spreche 

ich Du“ (Martin Buber) 

Referentin: Elke Bennetreu 

30.10.: Genau hingeschaut: Reale 

und phantastische Lebenswelten im 

Werk von Hieronymus Bosch 

Referentin: Margret Hanuschkin 

6. 11.: Ältere Menschen im Straßenverkehr 

Referent: H. Lennartz, Polizist i.R. 

13. 11.: „Liebe das Leben und 

denk an den Tod...“ Leben im Spiegel 

des Werkes von Erich Kästner 

Referent: Pfarrer Günter Pilger 

20. 11.: Europa verstehen -Europa 

erleben: Die Bretagne 

Referent: M. Bülles, NABU Aachen 

27.11.: Lyrik als Spiegel des Lebens: 

Nebel– und Eisgedichte - 

Was berühren und bewegen sie 

uns? 

Referentin: Margret Hanuschkin

22 EINBLICKE 

Chrismon: An welche Personen 

denken Sie, wenn Sie durch 

Deutschland reisen? 

Ich denke an Dietrich Bonhoeffer, an 

Pastor Martin Niemöller, an all die 

wunderbaren Mitglieder der Bekennenden 

Kirche. Und dann denke ich 

an die so wundervollen Menschen in 

der EKD (Evangelische Kirche 

Deutschland) und an deren Entwicklungsabteilung 

KED (Kirchlicher 

Entwicklungsdienst), die so unglaubliche 

Hilfe für uns geleistet haben. 

Und an die Frauen, die so treu den 

Früchte-Boykott unterstützt haben. 

Dennoch, Deutschland ist nicht nur 

das Land der Reformation, sondern 

auch das Land mit dem bösartigsten 

Rassismus, den die Welt je 

erlebt hat. Welche Bedeutung hat 

die deutsche Geschichte für ihr 

Denken über unser Land? 

Natürlich kann niemand, der bei Trost 

ist, den Holocaust einfach vergessen. 

Die Täter waren keine Heiden, sie 

gehörten zu einem der entwickeltsten 

Völker dieser Welt, es waren keine 

Barbaren, sondern Christen. Und oft 

scheint es so, als hätte die Welt daraus 

nichts gelernt. Ich denke aber 

auch an Menschen wie Willy Brandt, 

an andere Ihrer Kanzler oder Präsidenten, 

die bereit waren, um Vergebung 

zu bitten. Auch auf diese Weise 

konnten die Deutschen der Welt ein 

Licht zeigen, einen Weg aus der Dunkelheit 

zeigen. Dass das Gute kommen 

kann, so wie Gutes aus dem 

Schrecken des Kreuzes kommt, dass 

ein so grauenhaftes Foltergerät wie 

das Kreuz transfiguriert werden kann. 

Das Christentum scheint in manchen 

Gegenden Deutschlands kaum 

mehr lebendig zu sein, besonders in 

den größeren Städten des Ostens 

gibt es viel Entfremdung vom 

Christentum. Können Sie sich vorstellen, 

wie die Christen in Deutschland 

wieder mit ihrer Religion versöhnt 

werden könnten? 

Viel zu oft stellen wir uns vor, dass 

Versöhnung etwas leicht Erreichbares 

ist, und bilden uns sogar ein, dass es 

ein einmaliges Geschehen ist. Wahre 


Interview mit Erzbischof Desmond Tutu ( Südafrika ) 

Versöhnung ist aber ein Prozess. Und 

die Opfer von Ungerechtigkeit und 

Unterdrückung können oft vom Christentum 

entfremdet werden. Denn auf 

eine Weise haben wir dazu geneigt 

anzunehmen, dass wer gut ist, auch zu 

Wohlstand kommt. Und wir haben 

vergessen, dass im Herzen unseres 

Glaubens das Kreuz steht. Und dass 

unser Erlöser vielleicht nur beim Pöbel 

beliebt war - und dass er nicht gekreuzigt 

worden wäre, wenn er beliebt 

gewesen wäre. Wir vergessen immer, 

dass er von Christen niemals als von 

einer Mehrheit sprach. Er nannte sie 

das Salz. Das ist aber nicht das ganze 

Mahl. Er nannte sie Hefe, und die Hefe 

ist nicht der ganze Brotlaib, nur ein 

Teil mit sehr wichtigem Einfluss. 

Manchmal sind wir so von unserem 

Erfolg eingenommen, dass wir vergessen: 

Unser Glaube ist einer der Gnade, 

Gnade, Gnade. Dass wir begnadet und 

beschenkt sind. Und nicht ein Glaube 

der Leistung. Wir sind so beeinflusst 

durch die Kultur des Erfolges. 

Sie sprechen von Glauben als Geschenk. 

Aber haben Christen nicht 

auch einen Auftrag? Kürzlich gab 

es starken Protest gegen ein Treffen 

der führenden Politiker der G8- 

Staaten in Heiligendamm. Meinen 

Sie, Christen sollten sich an solchen 

Protesten beteiligen? 

Ich meine, dass es wichtig ist. Und mir 

ist es wichtig, dass vier wichtige Dinge 

auf so einer Konferenz besprochen 

werden. Vor wenigen Jahren haben 

nur wenige Menschen über die Umwelt 

gesprochen. Man hielt sie für 

seltsam, man musste einer Grünen 

Partei angehören. 

Heute ist dies ein wichtiges Anliegen 

geworden, weil Leute darauf bestanden 

haben, dass es wichtig ist. In gleicher 

Weise haben Leute gegen den 

Krieg im Irak protestiert. Das hat die 

USA und ihre Alliierten nicht davon 

abgehalten, das Land zu erobern. Aber 

heute sehen wir, wer Recht hatte. Man 

kann sehen, wie in vielen Ländern die 

Krieg unterstützenden Politiker Wahlen 

verlieren.. Herr (George) Bush ist 

heute einer der unbeliebtesten Politiker 

in den USA. Aber 2003, wenn 

man irgendetwas gegen ihn sagte, die 

Leute wären bereit gewesen, einen zu 

lynchen. Auch hier gilt: Christen müssen 

nicht versuchen, erfolgreich zu 

sein. Sondern sie sollen immer für die 

Wahrheit gerade stehen. Damit letztlich 

die Wahrheit triumphiert. 

Sie waren 19 Jahre alt, als die Unterscheidung 

nach Rassen in Südafrika 

Gesetz wurde. Was hieß es für 

Sie persönlich, von da an als 

Mensch zweiter Klasse angesehen 

zu sein? 

Ich habe immer gesagt, es war oft 

nicht einmal so sehr der Schmerz der 

Diskriminierung. Natürlich war der 

Schmerz unserer Leute sehr groß. Aber 

es war so, dass sich Opfer solcher 

Ungerechtigkeit nach und nach fragen 

mussten, ob sie vielleicht nicht Gottes 

Kinder waren. Ob sie vielleicht nicht 

ganz so menschlich geschaffen war 

wie die anderen. Und ich habe immer 

gesagt, dass das die schrecklichste 

Konsequenz von Unterdrückung und 

Ungerechtigkeit ist. Es war eine Blasphemie, 

ein Kind Gottes daran zweifeln 

zu lassen, dass es ein Kind Gottes 

sei. 

Würden Sie sagen, dass Glaube an 

Gott wichtig ist, wenn man sich in 

einem Kampf befindet? 

Ich hätte ohne nicht überleben können. 

Ich sage nicht, Atheisten könnten 

nicht gegen Ungerechtigkeit kämpfen, 

ich bin mir sicher, sie können es. 

Aber sehen Sie, was erhielt uns in den 

dunkelsten Momenten des Kampfes? 

Wir erinnerten uns, dass wir einen 

Gott haben, der Partei für die Hungrigen, 

die Armen nimmt. Und dass dieser 

Gott letztlich gewinnt. Dass dieser 

Gott sagt: Ich habe dein Leiden gesehen, 

ich komme herab. Der Gott des 

Exodus ist derselbe Gott, den wir erwarteten, 

und der nun auch herabkommen 

würde und uns erlösen würde. 

Sie verwenden oft Wörter wie 

"schwarzer Stolz", "Selbstvertrauen", 

"Trotz". Viele Menschen 

lernen, im Christentum gehe es 

mehr um "Bescheidenheit", 

"Gottvertrauen" und die "Bereitschaft 

zu dienen". Ist das kein Widerspruch?


Es ist kein Widerspruch. Zu sagen, 

ich bin ein Kind Gottes, ist die Basis 

des größten Stolzes. Aber es ist 

ein Stolz der sagt: Es gehört nicht 

mir, es ist alles ein Geschenk. 

Und - ja! Wie zeige ich, dass ich 

wirklich ein Kind Gottes bin? Indem 

ich dem anderen dienen kann. 

Denn dieser Gott ist ein merkwürdiger 

Gott. Er sagt: Was du einem 

dieser Geringsten getan hast, das 

hast du mir getan. Das ist richtig. 

Es reicht Gott nicht zu sagen: Ich 

kümmere mich um sie. Sondern er 

sagt: Ich bin diese. Ich bin der 

Hungernde in Person, ich bin der 

Nackte. Das ist revolutionär. Und 

die Politiker lieben es zu sagen: 

Mische keine Politik mit Religion, 

bleib bei der Religion. Da sage 

ich: Ja, ich bleibe bei der Religion, 

aber meine Religion sagt: Alles 

gehört Gott (lacht). 

Was hat Ihr persönliches Leben 

seit dem Ende der Apartheid am 

stärksten beeinflusst? 

Als ich 1968 Erzbischof wurde, 

war es ein Verbrechen für mich 

und meine Familie, in der offiziellen 

Residenz des Erzbischofs zu 

leben. Wie Sie sagen: Es war in 

einer so genannten weißen Gegend. 

Ich sagte der Regierung in 

einer öffentlichen Erklärung: Ich 

bin jetzt Erzbischof, das ist meine 

offizielle Residenz. Ich bitte Sie 

nicht um Erlaubnis. Meine Familie 

und ich werden jetzt in meine offizielle 

Residenz einziehen, da können 

Sie tun, was Sie wollen. Es 

gab Gesetze, die Mischehen verhinderten, 

sie nannten es Unmoral. 

Das war, wenn ein Weißer sexuelle 

Kontakt mit einem nicht- 

Weißen hatten. Es spielte keine 

Rolle, ob das stimmte oder nicht. 

Die Polizei kletterte in die Bäume 

um zu prüfen, ob gegen die Unmoral 

verstoßen wurde. Sie sprangen 

in die Räume und prüften, ob die 

Laken noch warm waren, um zu 

sehen, ob das Paar im Bett miteinander 

geschlafen hatten. Sie beschmutzten 

wirklich etwas Schönes: 

die Liebe. Jetzt sehen Sie vermischte 

Paare nonchalant Arm in 

Arm spazieren. Neulich war ich an 

der Universität von Pretoria. Das war 

eine sehr segregierte, eine hauptsächlich 

Afrikaanse Institution. Ein erstaunlicher 

Anblick: Da war eine 

Gruppe schwarzer Studenten, ein weißes 

Mädchen war mit ihnen. . Sie ging 

eng umschlungen mit einem schwarzen 

Jungen, Sie hätten nicht einmal 

eine Rasierklinge zwischen Sie schieben 

können. 

Und ich schaute hoch. Und der Himmel 

war immer noch dort, er war nicht 

herunter gefallen. Und ich fragte 

mich: Warum haben wir so viele unserer 

Resourcen verschwendet, solche 

Gesetze aufrecht zu erhalten. Heute 

verhalten sich die Menschen normal. 

Wir leben in Kapstadt in einem ehemals 

weißen Vorort. Auf einer Seite 

lebt ein Deutscher mit einer weißen 

Frau, daneben einer mit einer farbigen 

Frau. Auf der anderen Seite ist eine 

chinesische Familie. Unweit von uns 

ist ein ehemals weißes Gymnasium. 

Oft, wenn ich daran vorbei fahre, sehe 

ich auf den Pausenhof und sehe, wie 

die Schüler die Demography des heutigen 

Südafrika wiederspiegeln. 

Kinder aus allen Rassen spielen zusammen. 

Und man fragt sich: Warum 

waren wir so lange so dumm? 

In der Anglikanischen Kirche gibt 

es einen tiefen Riss. Es geht darum, 

ob ein homosexueller Priester oder 

gar Bischof werden kann. Sie haben 

klar Position bezogen.Was waren 

die Gründe? 

Ich habe gegen ein System opponiert, 

das Menschen kriminalisiert hat wegen 

etwas, wogegen sie nichts tun 

konnten: Wegen ihrer Rassenzugehörigkeit. 

Ich nahm an der Opposition 

gegen ein System teil, dass Menschen 

bestrafte wegen einer Sache, gegen 

die sie nichts konnten, ihr Geschlecht. 

Lange wurden keine Frauen zu Priestern 

ordiniert. Ich sagte: Ich kann 

nicht gegen die Ungerechtigkeit des 

Rassismus opponiert haben, 

ohne in gleicher Weise gegen die Ungerechtigkeit´ 

der Geschlechter- 

Diskriminierung zu opponieren. Ebenso 

kann ich nicht still bleiben im Angesicht 

der Ungerechtigkeit, 

Leute für etwas zu bestrafen, gegen 

das sie nichts unternehmen können: 

ihre sexuelle Orientierung. Die meisten 

Leute akzeptieren heute, dass man 

EINBLICKE 

23 

es sich nicht aussucht, schwul oder 

lesbisch zu sein. Jemand wäre verrückt, 

eine Lebensweise sich auszusuchen, 

die so viel Feindseligkeit auf 

sich zieht, sogar den Tod. Homophobie 

hat dazu geführt, dass Menschen 

getötet werden. 

Es muss so sein: Homosexualität ist 

etwas Gegebenes. Wie können Menschen 

sich ihnen mit klarem Bewusstsein 

entgegenstellen - nicht nur 

entgegenstellen: sie diskriminieren - 

nicht nur sie diskriminieren: sie unterdrücken? 

Das ist für mich eine 

Frage der Gerechtigkeit. Aber wenn 

ich weiterginge: Können Sie sich 

Jesus vorstellen, wie er verfolgt - 

nun, Jesus hat nie jemanden verfolgt, 

aber wie er zu denen steht, die eine 

bereits verfolgte Minderheit verfolgen? 

Können Sie sagen: "Jesus war 

immer auf der Seite derer, die es 

schwer hatten, nur dieses eine Mal 

glauben wir, dass er auf der Seite 

derer steht, die die Dresche austeilen"? 

- Eine kleine Minderheit von Leuten, 

nein! Teil meines Schmerzes ist, 

dass wir in der Ökumene so viel Zeit 

für dieses Thema aufbringen, während 

wir gleichzeitig Armut, HiV/ 

Aids, Kriege, Korruption haben. Ich 

meine, wir haben so viele andere 

weitaus wichtigere Aufgaben. Und 

dann denke ich: Gott weint. Gott 

weint, dass Gottes Kirche so viel ihrer 

Resourcen und Energie darauf 

investiert haben kann. Und die Welt 

muss überrascht sein, dass wir beanspruchen, 

die Nachfolger eines der 

mitfühlendsten Anführer zu sein, den 

die Welt je gekannt hat. Einen der 

am meisten Sorgenden, der seinerseits 

abgestoßen wäre, wenn er sehen 

würde, wie wir mit Debatten unsere 

Zeit verbringen, während Lazarus 

vor unserem Tor liegt. 

: Gafga/Weitz chrismon Nr. 7/2007 

( gekürzt ) 

Vollständiges Interview : 

www. chrismon.de

24 

PINNWAND 

KURZ NOTIERT 

Spenden für 

Second-hand-shop 

gesucht! 

Auch in diesem Jahr wird der Evangelische 

Frauenverein den Weihnachtsbasar 

am zweiten Advent ausrichten. 

Um die Erlöse der letzten 

Jahre zu Gunsten des Hospizes in 

Lublin zu erzielen, brauchen wir wieder 

Ihre Mithilfe. 

Wir erbitten gute, saubere Kinder– 

und Erwachsenenkleidung sowie 

Bücher. 

Die Sachspenden können Sie bis 

zum 3. Dezember im Haus der Evangelischen 

Gemeinde abgeben 

(dienstags bis freitags 9.00 bis 

14.00 Uhr). Zur Anlieferung können 

Sie auch gerne einen Termin mit der 

Küsterin, Frau Stockem, ausmachen 

(02421/188125). 

Wer Kuchen spenden möchte, melde 

sich bitte bei 

Frau Hallbauer (02421/ 72237) oder 

bei 

Frau Poppel (02421/54220). 

Nicht verkaufte Sachspenden werden 

direkt nach Lublin verschickt 

oder in Düren an bedürftige Menschen 

abgegeben (z.B. in der 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

der Gemeinde oder im Café International). 

Anmeldung zur 

Konfirmation 2009 

Liebe Eltern, 

wir erinnern Sie an die Anmeldefrist 

für die Konfirmation 2009. 

Es gilt folgende Regelung: 

Alle Kinder, die in der Zeit vom 

1.7.1994 bis zum 30.6.1995 geboren 

sind, sind eingeladen, an der Konfirmation 

2009 teilzunehmen. 

In dem Bezirk VIII (Pfarrerin Kenke) 

sind alle Kinder, die in der Zeit vom 

1.1.1994 bis 30.6.1995 geboren 

sind, zur Konfirmation 2009 eingeladen. 

Bitte melden Sie Ihr Kind auf dem 

Ihnen bereits zugesandten Anmeldeformular 

bis zum 30. Oktober an, 

wenn es an dem demnächst beginnenden 

Konfirmandenunterricht teilnehmen 

soll. 

Zu einem späteren Zeitpunkt - nach 

Eingang aller Anmeldungen - werden 

Sie schriftlich zu einem Informationsgespräch 

eingeladen. 

Wenn Sie Fragen zur Anmeldung 

haben, wenden Sie sich bitte an Frau 

Drehsen, Tel. 02421/188-112. 

Weihnachtsbäume gesucht 

Für den Saal im Haus der Evangelischen Gemeinde 

(ab dem ersten Advent) und für die 

Christuskirche (zu Weihnachten) suchen wir 

kostenlos Weihnachtsbäume (bis max. 5 m). 

Fällen und Abholen übernimmt selbstverständlich 

die Gemeinde. 

Freundliche Angebote bitte an 

Frau Stockem, Tel. 02421/188-125 


Advent- Zeit der Erwartung! 

Auf was warten Sie? 

Der andere Advent 

Ein besonderer 

Adventskalender 

Erleben Sie die Advents- und Weihnachtszeit 

mal (wieder) ANDERS. Der 

"ANDERE ADVENTSKALENDER" beginnt 

in jedem Jahr am 1. Adventssonntag 

und endet 12 Tage nach Heiligabend, 

am 6. Januar, dem Dreikönigstag. 

In dieser Zeit gibt es jeden 

Tag eine Geschichte, ein Gedicht 

oder ein Bild. Zum Träumen, Nachdenken, 

Freuen. 

Ab Anfang November für ca. 8,50 € 

im Eine-Welt-Laden erhältlich 

Kreuzau / Nideggen 

Kinderbibeltag 

Biblische Geschichte 

live erleben 

Jona! 

Umgekehrt geht´s besser 

Am 20. Oktober 2007 

von 10 bis 16 Uhr im 

Gemeindezentrum Kreuzau 

Auskunft und Anmeldung 

Gemeindeamt Düren, 

Frau Drehsen 02421-188-112 

Pfr. M. Gaevert 02422 -501953


Wir suchen fortlaufend 

für die Weitergabe an Frauen/Familien, die uns bei Problemen 

in der Schwangerschaft aufsuchen: 

Baby-Erstausstattung bis Gr. 104 

besonders Größe 50 - 56 

Kinderbetten, Kinderwagen, 

Geschwisterwagen und Buggies 

in gut erhaltenem Zustand 

Die Sachen können abgeholt werden. 

Tel. 02421/188-157 (Frau Freter) Mo, Di und Do von 9.00-12.00 Uhr 

Unser Kindergarten fragt an: 

Für die Kleinen in der Gemeinde wünschen wir 

uns: 

- Elektrischer Einkochkessel für 

Feste und Feiern 

Bitte rufen Sie uns an: 02421/188169 

Düren, Wilhelm-Wester-Weg 1 


Kursleiter, Kursleiterinnen, 

ReferentInnen und Talente 

gesucht 

Zur Gestaltung von Angeboten für 

Eltern & Kindern (o.auch nur Eltern) 

in den neu entstehenden Familienzentren 

in Düren & Umgebung suchen 

wir Menschen, die mit einer 

Ausbildung als Erzieher/in, Sozialpädagoge/in 

(o.ä.), die pädagogische 

Themen vermitteln wollen, auf Honorarbasis. 

Weiter suchen wir hauswirtschaftlich 

und/oder pädagogisch 

qualifizierte Menschen für Eltern- 

Kind Kochkurse und kreative Angebote. 

Bitte melden Sie sich bei der Familien 

und Erwachsenenbildung unter 

Tel. 02421/188170 

Unser Schmucksortiment 

wurde erneuert !! 

Schauen Sie sich doch 

unverbindlich um! 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag - Freitag: 10.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr 

Deutsch-türkische Familie 

sucht regelmäßige Deutsch- 

Nachhilfe für Sohn ( 11 Jahre, 

6.Klasse Gymn.), damit er die 

Schule schaffen kann. Bitte rufen 

Sie an unter 02421/770739 

MitspielerInnen 

für die gesellige Kartenspielrunde 

(Canaster, Romé) werden eingeladen. 

Freitags, 13 – 18 Uhr (auch kürzere 

Teilnahme möglich) im Haus der Ev. 

Gemeinde 

Information : 

Frau Hildegard Becker, 02421/52530 

PINNWAND 

Diakonie 

Sozialstation 

Tel.: 02421/188-132 

Haben Sie Spaß an Bewegung 

im geselligen Kreis? 

25 

Dann haben wir etwas für Sie ! 

Spaß, Bewegung und Geselligkeit 

stehen bei uns im Vordergrund. 

Unsere Tanzform heißt zwar Seniorentanz, 

aber wir nennen es auch 

Tanz für Junggebliebene. 

Unser Tanzkreis vermittelt Tänze, 

die viele Stilrichtungen, Tänze und 

Tanzformen aus aller Welt enthalten. 

Es ist eine bunte Mischung aus 

internationaler Folklore, Gesellschaftstanz 

und Squaredance und 

mit einer großen Vielfalt 

an Rhythmen. 

Jeder kann mitmachen, ob allein oder 

mit Partner. Niemand ist zu alt 

oder zu jung. Auch Anfänger/innen 

sind willkommen. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. 

Alle, die sich gern und mit anderen 

bewegen möchten, sind bei uns gut 

aufgehoben. 

Wir treffen uns jeden Mittwoch, von 

15:00 - 16:30 Uhr im 

Gemeindehaus Nörvenich

26 

GEMEINDE VON A BIS Z 

Einrichtungen und Dienste 

Adoptions- und Pflegekinderdienst 


Tel. 02421/188-130 

Beratungsstelle für Langzeitarbeitslose 

/ Arbeitslosenzentrum 

Lessingstraße 2, 52349 Düren 

Montag - Freitag, 9.00 - 16.00 Uhr 

Tel. 02421/41042 

Büro für Gemeinwesenarbeit 

(GWA) 52349 Düren 

Peter-Beier-Platz 2 

(vorm. Schenkelstraße) 

Tel. 02421/188-169/114/126/172 

Tel. 02421/188-166 /167 

Neue Jülicher Straße 22 

Tel. 02421/44280 

Café International 


dienstags - freitags 14.30 - 19.00 

Tel. 02421/188-185/186 

„Das Netz...“ - Seniorenarbeit 


Dienstag 10.00-13.00 Uhr 

Mittwoch 10.00-13.00 Uhr 

Tel. 02421/188-123 (Netz-Büro) 

Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr 

Frau Aschenhof, 02421/188-141 

Diakonie- / Sozialstation 


Tel. 02421/188-132 

Eine-Welt-Laden 


Montag bis Freitag: 10.00 - 18.00 

Samstag: 10.00 - 14.00 

Tel. 02421/188-163 

Evangelische Kindertagesstätte 


(vorm. Schenkelstraße) 

52349 Düren 

Tel. 02421/188-160 

Familienbildungsstätte / 

Erwachsenenbildung 


Montag - Freitag, 8.30 - 12.30 Uhr 

Tel. 02421/188-170 / 188-120 

Gemeindeamt / Verwaltung 

Philippstraße 4, 52349 Düren 

Montag - Freitag 8.00 - 12.00 

und nach Vereinbarung 

Tel. 02421/188-0 

Gemeindeentwicklung & Fundraising 


Tel. 02421/188-105 (Hille Richers) 

Jugendheim Düren-Ost 

Nörvenicher Str. 7-9, 52351 Düren 

Tel. 02421/971323 

Jugendzentrum MultiKulti 

Stefan-Schwer-Str. 4, 52349 Düren 

Tel. 02421/41635 

Kirchenmusik 

Kantor Stefan Iseke 

Karl-Arnold-Str. 18 


Tel. 02421/307958 

Kriegsdienstverweigerung 

Ökumenische Beratung auf Anfrage: 

Kay Faller, 02412/204888 und 

Bernd Frett, 02463/3970 

low-tec gGmbH 

Paradiesbenden 16 


Tel. 02421/40360 

Nachbarschaftstreff Düren-Nord 

Neue Jülicher Straße 22 


Tel. 02421/44249 

Psychologisches 

Beratungszentrum (PBZ) 


Erziehungs– u. Familienberatung 

(EFB): Tel. 02421/188-148 

Jugend– und Familienberatung 

(JFB): Tel. 02421/188-142 

Kinder in Düren stärken (KIDS): 

Tel. 02421/188-142 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

(SKB) Tel.: 02421/188-157 

Schulden- und Insolvenzberatung 


Dienstags 10.00 - 12.00 Uhr 

Tel. 02421/188-130 


Waldheim Schlagstein 

Am Waldheim, 52372 Kreuzau 

Tel. 02422/901560 

Zentrum für Sozial- und 

Migrationsberatung (ZSM) 


>Migrationsberatung (Beratung für 

Neuzuwanderer) 02421/188-187 

>Integrationsagentur (Beratung 

von Migrantenvereinen) 

02421/188184 

>Sozial– und Migrationsberatung 

(Flüchtlingsberatung) 

02421/188-183/-193/-196 

>Café International (Begegnungs- 

stätte, Sprechstunden) 

Wilhelm-Wester-Weg 1 

02421/188-186 

Gemeindehäuser 

Haus der 

Evangelischen Gemeinde 

Wilhelm-Wester-Weg 1 


Tel. 02421/188-125 


Matthias-Claudius-Str. 8 


Tel. 02421/83154 

Gemeindehaus Buir 

Bahnstraße 46, 

50170 Kerpen-Buir 

Tel. 02275/320 

Gemeindehaus Kreuzau 

Heribertstraße 5 

52372 Kreuzau 

Tel. 02422/8187 

Gemeindehaus Merzenich 

Severin-Böhr-Straße 

52399 Merzenich 

Tel. 02421/37713 

Gemeindehaus Nörvenich 

Jakob-Breidkopff-Str. 6 

52388 Nörvenich 

Tel. 02426/5137 

Bürgerhaus Düren-Ost 

(in Trägerschaft der Gemeinde) 

Nörvenicher Str. 7-9 


Tel. 02421/971324


Kirchen und Predigtstellen 


Peter-Beier-Platz 

(vorm. Schenkelstraße), Düren 

Lutherkirche, 

Bahnstraße, Kerpen-Buir 

Anna-Schoeller-Haus 

Roonstr. 8, Düren 

Arnoldsweiler, Arnolduskapelle 

Birkesdorf, Gemeindezentrum 

Matthias-Claudius-Straße 8 

Echtz, St. Nikolaus-Kapelle, Geich 

Gürzenich, Altenheim AWO 

Gey, Katholische Kirche 

Huchem-Stammeln, 

Katholische Kirche 

Kleinhau, 

Hürtgenwald-Gedächtniskapelle 

Kreuzau, Gemeindehaus 

Heribertstraße 5 

Merzenich, Gemeindehaus 

Severin-Böhr-Straße 

Nideggen-Rath, 

Katholische Kapelle 

Nideggen, Katholische Kirche 

St. Johann 

Niederau, 


von-Aue-Straße 7 

Niederzier, Bürgerhaus 

Kölnstraße 

Nörvenich, Gemeindehaus 

Jakob-Breidkopff-Straße 6 

Schlich, Katholische Kirche 

Pfarrerinnen und Pfarrer 

Kay Faller (Bezirk V) 


Holzstr. 16 

Tel. 02421/204888 

kay.faller@ekir.de 

Martin Gaevert (Bezirk III) 


Cornetzhof 17 

Tel. 02421/273194 

montags bis freitags zu erreichen 

im Gemeindehaus Kreuzau, 

Tel. 02422/501953 

martin.gaevert@evangelischegemeinde-dueren.org 

Karin Heucher (Bezirk VII) 

Zeppelinstr. 30 


Tel. 02421/951984 

Cornelia Kenke (Bezirk VIII) 

Zeppelinstraße 18 


Tel. 02421/941420 

kla.cor@t-online.de 

Günter Pilger (Bezirk I) 

Goethestraße 40 


Tel. 02421/941416 

Sprechstunde: 



guenter.pilger@gmx.de 

Susanne Rössler (Bezirk VI) 

Vorsitzende des Presbyteriums 

Euskirchener Straße 95 


Tel. 02421/971076 

GEMEINDE VON A BIS Z 

Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung, soweit nicht anders angegeben 

Evangelische Seelsorge 

in den 

Rheinischen Kliniken Düren 

Meckerstraße 15 

Pfarrerin Ulrike Grab 

Tel.: 02421/40-2634 

E-mail: ulrike.grab@lvr.de 

Vera Schellberg (Bezirk X) 

Schillerstraße 28 


Tel. 02421/224284 

Dr. Dirk Chr. Siedler 

(Bezirk II) 

Im Eschfeld 26 


Tel. 02421/502640 

Fax: 02421/406147 

DC.Siedler@web.de 

Bernhild Werth 

Berufskolleg für Technik 

Nideggener Str. 43 


Tel. 02421/9540-0 

b.werth@bk-technik-dueren.de 

Sascha Michael Weber 

(Pfarrer z. A.) 



Tel. 02421/188-166 

SWEB1@freenet.de 

Irene Weyer 

(Krankenhausseelsorge 

und Bezirk IV) 

Kirchenstraße 32a 

50170 Kerpen-Buir 

Tel. 02275/911586 

Irene.Weyer@t-online.de 

Pfarrer/In vom Dienst 

Tel. 02421/188-100 

27 

Ein Gespräch 

tut gut. 

TELEFON SEELSORGE 

0800-1110111 

0800-1110222

28 

Evangelische Gemeinde zu Düren - Philippstr. 4 - 52349 Düren 

Postvertriebsstück, DP AG, Entgelt bez., ZKZ 4421 


IMPRESSUM 

Gemeindebrief 

Herausgeberin: 

Evangelische Gemeinde zu Düren 


Tel. 02421/188-0 

Fax: 02421/188188 

Redaktion: 

Ute Hoffmann, Klaus Kenke, Christian Peukert, 

Susanne Rössler, Irene Weyer, Doris Zimmerbeutel 

E-Mail (GEÄNDERT!) 

gemeindebrief@evangelische-gemeinde-dueren.de 

Erscheinungsart: 

Sechs Ausgaben im Jahr 

Redaktionsschluss für die 

Oktober- / November-Ausgabe: 

26. Oktober 2007 

Für unsere Mitglieder ist der Gemeindebrief kostenlos. 

Wenn Sie als Nicht-Mitglied den Gemeindebrief beziehen, 

freuen wir uns über Ihre Spende auf folgendes Konto: 

Evangelische Gemeinde zu Düren 

Kto.-Nr. 10 10 902 033 

KD Bank, BLZ 350 601 90 

Kennwort „Gemeindebrief“ 

Besuchen Sie uns auch im Internet: 

www.evangelische-gemeinde-dueren.de

schwerpunkt - Evangelische Gemeinde zu Düren

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?