1. bis 5. Aug. 2008 - Kirkel
1. bis 5. Aug. 2008 - Kirkel
1. bis 5. Aug. 2008 - Kirkel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SV Altstadt 1920 e. V.<br />
Am vergangenen Wochenende rollte im Rahmen unseres Sportfestes<br />
endlich wieder der Ball. Die Besucher durften sich bei allen<br />
Spielen auf interessante Begegnungen freuen. Den Auftakt<br />
machten am Freitag die Betriebsmannschaften. Im Anschluss<br />
daran siegte unsere AH 4:2 gegen den SV Schwarzenbach. Nach<br />
2:0-Führung kam der Gast zum Ausgleich, aber im Endspurt wurde<br />
der Sieg der Altstadter noch sichergestellt. Am Samstag gab<br />
es im Spiel der 2. Mannschaft gegen FC „Palatia“ Limbach 3 einen<br />
eindrucksvollen 9:0-Sieg. Die <strong>1.</strong> Mannschaft zeigte im Anschluss<br />
auch eine sehr ansprechende Leistung und besiegte den<br />
Bezirksligisten SV Bexbach mit 2:<strong>1.</strong> Sonntagmorgen stellte dann<br />
unsere D-Jugend ihr Können unter Beweis. Mit 4:1 unterlag man<br />
den Gästen aus Limbach. Bei den Spielen der aktiven Mannschaften<br />
am Sonntagmittag siegte <strong>Kirkel</strong> gegen Lappentascherhof, Niederbexbach<br />
gegen Jägersburg und Limbach 2 gegen DJK Bexbach.<br />
Im Einlagespiel der C-Jugend unterlag unsere Mannschaft Limbach<br />
mit 4:2. Der letzte Tag des Sportfestes begann mit einem<br />
Spiel der B-Jugend gegen die B-Jugend der „Palatia“ Limbach,<br />
das unglücklich mit 3:2 verloren wurde. Im Benefizspiel der CDU-<br />
Traditionsmannschaft FC Union Saar gegen eine Auswahl des<br />
Polizeibezirks Homburg setzte sich zum Schluss die Polizei mit<br />
6:4 durch. Das Spiel der Verbandsligamannschaft des FSV Jägersburg<br />
gegen die neu formierte „Klose“-Elf des SV Reiskirchen beendete<br />
bei schönstem Wetter den sportlichen Teil des Festes mit<br />
einem 2:2-Unentschieden. Im Anschluss zog Innenminister Klaus<br />
Meiser die Gewinner der Tombola, die vom Polizeibezirk Homburg<br />
zu Gunsten der Polizeiseelsorge im Saarland organisiert<br />
wurde. Als Hauptpreis gab es ein Originaltrikot von Miroslav Klose<br />
zu gewinnen.<br />
Die Vorstandschaft möchte sich auf diesem Wege noch einmal<br />
ganz besonders bei den Teilnehmern des Bouleturniers und den<br />
Organisatoren des sehr gelungenen Bayrischen Frühschoppens<br />
am Sonntag bedanken. Ebenso bei der Polizei Homburg, die das<br />
tolle Spiel und die Tombola am Montag organisiert hatten. Ein<br />
weiterer Dank geht auch an alle Besucher und Helfer des diesjährigen<br />
Sportfestes!<br />
Freiw. Feuerwehr <strong>Kirkel</strong> - Lbz. <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel<br />
Aktive Wehr: Die nächste praktische Übung findet am kommenden<br />
Freitag, 08.08., um 18.30 Uhr statt.<br />
Jugendfeuerwehr: Unsere nächste Übungsstunde nach den Ferien<br />
findet am Mittwoch, 13. <strong>Aug</strong>ust, statt. Bitte beachten, dass<br />
wir dann ab 18.00 Uhr anfangen. Weiterhin noch schöne, erholsame<br />
Ferien.<br />
Die Jugendbeauftragten<br />
Sozialverband VdK <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel<br />
Zu unserem Stammtisch am 0<strong>5.</strong> <strong>Aug</strong>ust treffen wir uns ab 18.00 Uhr<br />
im Essenzelt auf dem Wurstmarkt.<br />
Die nächsten Stammtische finden wieder in der Fischerhütte statt.<br />
Pensionärverein <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel<br />
Letzter Aufruf an unsere Mitglieder zur Teilnahme am Wurstmarkt-Seniorentreff<br />
am 0<strong>5.</strong>08., 14.45 Uhr im großen Festzelt.<br />
Außer eines Verzehrzuschusses in Höhe von 5,- EUR erwartet uns<br />
noch eine Überraschung.<br />
Pfälzerwald-Verein <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel<br />
Auf Sommertour mit Ministerpräsident Peter Müller und Landrat<br />
Clemens Lindemann - Alle Mitglieder und Freunde sind herzlich<br />
eingeladen, an der Sommertour des Ministerpräsidenten durch den<br />
<strong>Kirkel</strong>er Wald teilzunehmen.<br />
Wir treffen uns zum Abmarsch der ca. 8 km langen außerplanmäßigen<br />
Wanderung am Mittwoch, 06.08., um 1<strong>5.</strong>00 Uhr an der Burghalle<br />
in <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel.<br />
Von hier aus wandern wir durch den Ort über ausgewählte Abschnitte<br />
der <strong>Kirkel</strong>er Tafeltour den Felsenpfad zum Frauenbrunnen. Bei<br />
einer Zwischenrast werden hier den Wanderern Getränke und Obst<br />
zur Erfrischung gereicht. Zurück geht es nun zur <strong>Kirkel</strong>er Burg, wo<br />
für das leibliche Wohl, u. a. mit einem Fassbieranstich, bestens gesorgt<br />
ist.<br />
Für die Mitglieder des PWV gilt die Teilnahme als gezählte Wanderung.<br />
Über eine zahlreiche Beteiligung freuen wir uns.<br />
Einladung zu einer ganztägigen Radwanderung - Zu einer Radwanderung<br />
werden alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen.<br />
Zur Abfahrt mit dem Rad treffen wir uns am Sonntag, 10.08.,<br />
um 10.00 Uhr am Marktplatz (nicht Pfälzerwald Haus!) in <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel.<br />
Mit unseren Radwanderführerinnen Erika Biermacher und Waltraud<br />
Ostermayer radeln wir über Lautzkirchen - Blieskastel -<br />
Mimbach - Grünbacher Hof - Hengstbach - Mittelbach nach Zweibrücken.<br />
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 31/<strong>2008</strong> Seite 11<br />
Caravanplatz<br />
<strong>Kirkel</strong><br />
Restaurant<br />
„Am Mühlenweiher“<br />
Caravanplatz · <strong>Kirkel</strong> · Tel. 0 68 49 - 1 81 05 55<br />
STAMMESSEN in der Woche vom 03.08. <strong>bis</strong> 09.08.<strong>2008</strong><br />
SONNTAGSMENÜ - 8,80 Euro<br />
Vorspeisenteller, Cordon bleu mit Münsterkäse, Pommes, Salat<br />
Mousse au chocolat<br />
MONTAG<br />
Leberwurstsauce,<br />
Pellkartoffel u. Salat<br />
DIENSTAG<br />
Kleine Schnitzel<br />
und Kartoffelsalat<br />
MITTWOCH<br />
Spaghetti Bolognese<br />
und Salat<br />
DONNERSTAG<br />
Ruhetag<br />
FREITAG<br />
Mehlknäppcher<br />
und Salat<br />
SAMSTAG<br />
Gelleriewestambes<br />
Vom <strong>1.</strong> <strong>bis</strong> <strong>5.</strong> <strong>Aug</strong>ust <strong>2008</strong><br />
pikante oder süße Wurstmarktteller 5 €<br />
Stammessen (Mo.-Sa.) je 5,50 Euro inkl. Dessert<br />
Stammessen-Treuekarte: 15-mal Stammessen, danach einmal gratis!<br />
Privatpraxis für Physiotherapie<br />
(Krankengymnastik)<br />
Uwe Gestel<br />
· spezielle Therapie nach Bobath<br />
· manuelle Lymphdrainage<br />
· Massage<br />
· Akupressur, Schröpfen<br />
· Atemtherapie<br />
· Reiki<br />
· Hausbesuche<br />
· Klettertraining<br />
Praxis: Schulstraße 12 · 66459 <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel<br />
Tel. 01 63 / 68 68 719 · www.helmingas.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Nur noch in diesem Jahr<br />
46,75 Cent pro kWh, 20 Jahre fest!
Change language