Ersatzteile - JAS-WELDING

JAS Schweißerschutzvorhänge
Welding Curtains • Rideaux de soudage
braun, 1400 x 0,4 mm
gem. prEN 1598/1994 Anwendungsbereich Lichtbogenschweißen
Genormte Vorhänge, oben gesäumt, oben verstärkte Ringösen im Abstand von 21
cm, in der Höhe eingeschweißte Kunststoffdruckknöpfe im Abstand von 40 cm zum
Aneinanderreihen, Einzelverpackung in Polybeutel mit Aufkleber.
brown, 1400 x 0.4 mm
to prEN 1598/1994 Application area: arc welding
Curtains complying with relevant norms, hemmed with reinforced circular eyelets with 21 cm spacing,
and welded plastic snap-fasteners with 40 cm spacing for connecting curtains together. Individually
packed in polythene bag with label.
marron, 1400 x 0,4 mm
conformes à la norme prEN 1598/1994 pour le soudage à l’arc électrique
Rideaux standard, ourlés avec des oeillets renforcés tous les 21 cm dans la partie supérieure et des
boutons-pressions en plastique soudés à des intervalles de 40 cm pour les aligner, emballés
individuellement dans un sac en polyéthylène avec une étiquette.
Art.-No. Ausführung/Type Maße B x H/Dimensions W x H E/St./pc.
113.180 braun • brown • marron 1400 x 1800 x 0,4 mm 33,80
113.200 braun • brown • marron 1400 x 2000 x 0,4 mm 37,60
113.220 braun • brown • marron 1400 x 2200 x 0,4 mm 41,00
113.240 braun • brown • marron per m 2 23,20 m 2
rot-orange, 1400 x 0,4 mm
gem. prEN 1598/1996 Anwendungsbereich Lichtbogenschweißen
Beschreibung siehe Pos. 1.
red-orange, 1400 x 0.4 mm, to prEN 1598/1996 Application area: arc welding.
Description as above.
rouge-orange, 1400 x 0,4 mm, conformes à la norme prEN 1598/1996 pour le soudage à l’arc
électrique Description voir ci-dessus.
Art.-No. Ausführung/Type Maße B x H/Dimensions W x H E/St./pc.
112.180 rot-orange • red-orange • rouge-orange 1400 x 1800 x 0,4 mm 33,80
112.200 rot-orange • red-orange • rouge-orange 1400 x 2000 x 0,4 mm 37,60
112.220 rot-orange • red-orange • rouge-orange 1400 x 2200 x 0,4 mm 41,00
112.240 rot-orange • red-orange • rouge-orange per m 2 23,20/m 2
dunkelgrün, beidseitig matt, 1400 x 0,4 mm
gem. DIN 32504, Teil 1 und prEN 1598/1994, Anwendungsbereich Lichtbogenschweißen
Beschreibung siehe Pos. 1.
dark-green, both sides matt, 1400 x 0.4 mm, to DIN 32504, Part 1 and prEN 1598/1994, Application area: arc
welding Description as above.
vert foncé, mats des deux côtés, 1400 x 0,4 mm, conformes à la norme DIN 32504, 1ère partie et
prEN 1598/1994, pour le soudage à l’arc électrique. Description voir ci-dessus.
Art.-No. Ausführung/Type Maße B x H/Dimensions W x H E/St./pc.
004.800 dunkelgrün • dark-green • vert foncé 1400 x 1800 x 0,4 mm 33,80
004.801 dunkelgrün • dark-green • vert foncé 1400 x 2000 x 0,4 mm 37,60
004.802 dunkelgrün • dark-green • vert foncé 1400 x 2200 x 0,4 mm 41,00
048.001 dunkelgrün • dark-green • vert foncé per m 2 23,20/m 2
glasklar, 1400 x 0,4 mm
Schutz gegen Splitter, Staub, Schmutz, Nässe, Wind und Kälte
Beschreibung siehe Pos. 1.
clear, 1400 x 0.4 mm, protection against spatters, dust, dirt, wet, wind and cold.
Description as above.
transparent, 1400 x 0,4 mm, protection contre les éclats, la poussière, les salissures, l’eau, le
vent et le froid. Description voir ci-dessus.
Art.-No. Ausführung/Type Maße B x H/Dimensions W x H E/St./pc.
004.804 glasklar • clear • transparent 1400 x 1800 x 0,4 mm 33,80
004.805 glasklar • clear • transparent 1400 x 2000 x 0,4 mm 37,60
004.806 glasklar • clear • transparent 1400 x 2200 x 0,4 mm 41,00
004.808 glasklar • clear • transparent per m 2 23,20/m 2
110 2011