07.01.2013 Aufrufe

Ersatzteile - JAS-WELDING

Ersatzteile - JAS-WELDING

Ersatzteile - JAS-WELDING

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

OPTREL e2100 Gebläse-Atemschutz CE<br />

OPTREL e2100 Blower Respirator System • Système respiratoire à soufflante OPTREL e2100<br />

Technische<br />

Daten<br />

Lieferumfang:<br />

- OPTREL e680 komplett mit Schweißerschutzhelm inkl. Blendschutzkassette,<br />

Gesichtsabdichtung und Schlauchanschluss<br />

- Luftschlauch<br />

- Gebläseeinheit e2100 inkl. Standard-Akku sowie Tragegurt<br />

- Bedienungsanleitung<br />

- Akkuladegerät<br />

- Lieferung im robusten Hartschalen-Tragekoffer<br />

KEINE Filter im Lieferumfang enthalten!!!<br />

TECHNICAL DATA<br />

DONNEES TECHNIQUES<br />

Delivery contents • La livraison comprend:<br />

OPTREL e680 complete with powered air system e1100 • OPTREL e680 complet avec système de protection respiratoire e2100<br />

Face seal and air duct connection • Joint facial et raccordement tuyau<br />

Supply hose • Tuyau d'air<br />

Powered air purifying respirator e1100 incl. standard battery aswell belt • Système e2100 y inclus batterie standard et ceinture<br />

User instructions • Mode d'emploi<br />

Batterie charger • Chargeur de batteries<br />

Delivered in a solid transport case • Livraison en mallette rigide<br />

No filter is foreseen in delivery of the system ! • Aucun filtre n’est fourni dans une livraison !<br />

Art.-No. OPTREL e2100, komplett mit OPTREL e680, dunkelblau E/St./pc.<br />

434.100 complete, with OPTREL e680, dark blue • complet, with OPTREL e680, bleu 1.563,80<br />

Art.-No. OPTREL e680, dunkelblau, umgerüstet auf OPTREL e2100 E/St./pc.<br />

414.501 OPTREL e680, dark blue rebuilt for the e2100 • OPTREL e680, équipés pour le système e2100 625,90<br />

Art.-No. OPTREL e670, schwarz, umgerüstet auf OPTREL e2100 E/St./pc.<br />

414.601 OPTREL e670, black, rebuilt for the e2100 • OPTREL e670, noir, équipés pour le système e2100 578,50<br />

Art.-No. OPTREL e650, schwarz, umgerüstet auf OPTREL e2100 E/St./pc.<br />

414.701 OPTREL e640, black, rebuilt for the e2100 • OPTREL e650, noir, équipés pour le système e2100 517,85<br />

Art.-No. OPTREL e640, schwarz, umgerüstet auf OPTREL e2100 E/St./pc.<br />

414.801 OPTREL e640, black, rebuilt for the e2100 • OPTREL e640, noir, équipés pour le système e2100 468,00<br />

OPTREL e2100 <strong>Ersatzteile</strong> • Replacement parts • Pièces de rechange<br />

Art.-No. E/St./pc.<br />

488.030 Filter TH2P R SL • TH2P R SL filter • Filtre TH2P R SL, Set á 3 St./pc. 39,50/Set<br />

488.031 Filter TH2PA2P SL • TH2PA2P SL filter • Filtre TH2PA2P SL, Set á 3 St./pc. 78,75/Set<br />

488.032 Ozon-Filter TH2A2B2E2SXPSL • Ozone-filter • Ozone-filtre, Set á 3 St./pc. 95,70/Set<br />

Art.-No. OPTREL e2100, mit Ladegerät, Akku, ohne Helm, ohne Filter E/St./pc.<br />

435.100 OPTREL e2100 with charging unit, battery, without helmet, without filter 921,80<br />

OPTREL e2100 avec chargeur, batterie, sans casque, sans filtre<br />

435.506 7-11-Std.-Akku* • 7-11 hour rechargeable battery* • Batterie de 7-11 heures* 362,15<br />

*= Zirka-Betriebszeit je nach verwendetem Filtertyp<br />

*= approx. operating time about the working time of the filter type in use<br />

*= temps de fonctionnement concerne la durée de vie du filtre en emploi<br />

435.005 Ladegerät • Charging unit • Chargeur 90,55<br />

416.001 Gesichtsabdichtung • Face seal • Protection pour le visage 59,25<br />

435.503 Textilgurt mit Lendensupport 49,40<br />

Fabric waist belt with lumbar support • Ceinture textile avec support confortable<br />

435.521 Luftschlauch • Air hose • Flexible à air 49,40<br />

415.503 Schutzhülle • Protective sleeve • Gaine de protection 60,90<br />

2011<br />

Normen EN 12941:1998<br />

A2: 2008 TH2<br />

Gebläseeinheit Strömungsgeschwindigkeit 140/160/180 l/min, geregelt<br />

Geräuschpegel 55 - 61 db<br />

Abmessungen (L x B x H) 208 x 150 x 132 mm<br />

Gewicht 1100 g (Gebläse inkl. Gurt und Schlauch - ohne Akku, ohne Filter)<br />

Protection level • Niveau de protection EN 12941:1998<br />

A2:2008 TH2<br />

Blower unit • Ventilateur Flow rate: 140/160/180 l/min controlled • Débit d'air: 140/160/180 l/min<br />

Noise • Bruit 55 - 61 db<br />

Dimensions • Dimensions (L x W x H) 208 x 150 x 132 mm • (L x l x H) 208 x 150 x 132 mm<br />

Weight • Poids 1100 g (blower incl. air hose and belt - without battery, without filter)<br />

1100 g (ventilateur, y compris le flexible d'air et ceinture - sans filter, sans batterie)<br />

33

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!